Pinzas amperimtricas

PINZAS AMPERIMTRICAS
Qu es una pinza amperimtrica? La pinza amperimtrica es un instrumento de medicin muy til que permite la medicin de intensidades en conductores activos sin la necesidad de interrumpir el circuito. Cuando se realizan mediciones de intensidad con un multmetro convencional, necesitamos cortar el cable y conectar el instrumento al circuito que estamos midiendo tal como se muestra en el Figura 1.
Multmetro

Cmo funciona una pinza amperimtrica? Por lo general una pinza amperimtrica de corriente alterna funciona igual que un transformador de intensidad (TI) captando el flujo magntico generado por la intensidad que fluye a travs de un conductor. Asumiendo que la intensidad que fluye por el conductor que vamos a medir es el primario del transformador, se obtiene, por la induccin electromagntica, una corriente proporcional a la del primario en el secundario (bobina) del transformador, que est conectado al circuito de medicin del instrumento. Esto proporciona la lectura de intensidad CA en la pantalla (en el caso de las pinzas amperimtricas digitales) como se muestra mediante el diagrama de bloques.
l(A) i(A)

Cable de prueba

Intensidad Fuente de alimentacin

Intensidad Carga

Cortar el cable y conectar el multmetro al circuito a medir

N (nmero de vueltas) )

Circuito de conversin de intensidad a voltaje

Circuito rectificador

Circuito de conversin de analgico a digital

Circuito de pantalla

Fig. 1 - Medicin utilizando un multmetro

Mordaza (TI)

l : Intensidad a medir (intensidad del primario) N : Nmero de vueltas en la bobina del TI i : Intensidad del secundario del TI

Sin embargo utilizando las pinzas amperimtricas, podemos medir la intensidad simplemente amordazando el conductor como se muestra en la Figura 2.
Para medir intensidad, simplemente se amordaza uno de los conductores Intensidad

i=

l (A) N

Principio de funcionamiento de las pinzas amperimtricas CA/CC Generalmente las pinzas amperimtricas capaces de medir intensidades CA/CC utilizan elementos hall como sensores para detectar intensidades CC ya que esto no es posible empleando el mtodo del transformador de induccin electromagntica utilizado en las pinzas amperimtricas de CA. Como se muestra en el diagrama de bloques, los elementos hall estn situados en el corte de separacin entre las dos partes de la mordaza. Cuando a travs de la mordaza fluye un flujo magntico de CA o CC proporcional al primario estos elementos hall detectan el flujo magntico proporcionando una tensin de salida.
Elemento Hall

Fuente de alimentacin

Carga

Pinza amperimtrica

Fig. 2 - Medicin utilizando una pinza amperimtrica

Una de las ventajas de este mtodo es que podemos medir grandes intensidades sin la necesidad de desconectar el circuito que estamos midiendo.

Mordaza

I (A)

Circuito polarizacin Circuito de compensaci n balance de voltaje

CC

Pulsador bloqueo lectura

Gatillo Selector margen

CA amplificador Circuito rectificador Circuito conversin A/D Circuito visualizador

Pantalla Terminal COM Terminal VOLT/ Correa Mordaza

Corte El flujo magntico en esta clula es proporcional a la intensidad del primario en prueba I (A)

Fig. 3 - Descripcin del instrumento

Elementos Hall: son unos semiconductores que generan una tensin proporcional al producto de la corriente de polarizacin y al campo magntico en los terminales de salida cuando la corriente se aplica a los terminales de entrada.

Cmo medir intensidad CC? La pinza amperimtrica amordazada a un conducto acta de la misma forma que utilizando una pinza amperimtrica de CA. En el caso de la pinzas amperimtricas de CC la lectura es positiva (+) cuando la intensidad est fluyendo de la cara anterior a la cara posterior de la pinza amperimtrica.
Alimentacin CC

Cuando la intensidad de una carga no est afectada por una distorsin, los dos tipos de pinzas amperimtricas, de valor medio y Verdadero valor eficaz TRMS, muestran con una forma de onda constante prcticamente el mismo valor de 10A, como se muestra en el ejemplo. Sin embargo, cuando la intensidad de la carga est distorsionada por un inversor, etc..., y se presenta con una forma de onda irregular las pinzas amperimtricas del tipo valor medio indican 5,5A en lugar de 9,7A y una pinza amperimtrica del tipo TRMS indica 7,9 en lugar de 9,7. Por consiguiente, las pinzas amperimtricas del tipo TRMS estn recomendadas para las mediciones en equipos que producen distorsin de la onda como los dispositivos de control inversores.

Carga

Intensidad

La lectura es positiva (+)

FC: Factor de cresta = valor de pico / valor RMS DC = 1 Onda sinoidal = 1.414

Medicin en Verdadero Valor Eficaz TRMS Debido al uso de tiristores, inversores y otros controladores de ahorro de energa conectados a las instalaciones, la forma de onda de la corriente a menudo incluye componente de armnicos y est distorsionada comparndola con una forma senoidal (50/60Hz). Los comprobadores TRMS de KYORITSU son capaces de medir formas de onda distorsionada. Al utilizar comprobadores TRMS se calcula la forma de onda con muestreos continuos. Cuando la medicin se realiza con un medidor de valor medio se generan errores en el valor de medicin, ya que el medidor no realiza muestreos continuos de la onda distorsionada. (Comparado un medidor del verdadero valor eficaz TRMS, con los valores medidos con un medidor de valor medio en algunos casos se generan errores de ms de un 30%).

La mayora de intensidades y tensiones CA estn expresadas en valor eficaz, y estn referidos como valor RMS (valor cuadrtico medio). El valor efectivo es la raz cuadrada de la media del cuadrado del valor de la intensidad o tensin alterna. Algunas pinzas amperimtricas con circuitos tipo rectificador, disponen, para las mediciones de CA, escalas calibradas en valor medio RMS. Pero, actualmente miden el valor medio de la entrada de tensin o intensidad, asumiendo que parten de una onda senoidal pura. El factor de conversin para una onda senoidal, se obtiene dividiendo el valor efectivo por el valor medio siendo el resultado 1,1. Estos instrumentos proporcionan errores si la tensin o intensidad de entrada no es senoidal.

PINZAS AMPERIMTRICAS CA

2608 A Analgica Medicin de voltios CC para la comprobacin de las bateras de las emergencias. Medicin de temperatura mediante sonda opcional. Mordaza en forma de gota para facilitar el manejo.

Datos tcnicos 6A/15A/150A/300A 3% del fondo de escala V CA: 150V/300V/600V 3% del fondo de escala V CC: 60V del fondo de escala : 1k/10k (25/250 media escala) 3% longitud de escala Tamao mordaza: 33 mm mximo Temperatura: -20C ~ +150C (utilizando sonda opcional 7060) 5C (0C~+100C) 10C (otros mrgenes) Respuesta frecuencia: 50Hz/60Hz Rigidez dielctrica: 3700V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 300V Grado de polucin 2 IEC61010-2-031/032 Alimentacin: 1 x R6 (1,5V) Dimensiones: 193 x 78 x 39 mm Peso: 275 g aprox. Accesorios: Cables de prueba (7066) 2 fusibles 0,5A/250V (8901) Estuche (9097) 1 batera R6 Manual de instrucciones A CA (50/60Hz):

33
V CA

MAX CA 300A

V CC

2805 Analgica CA con tambor rotatorio Gran facilidad de lectura gracias a su selector de margen rotatorio que muestra nicamente la escala seleccionada.

Datos tcnicos 6A/20A/60A/200A/600A 3% del fondo de escala V CA: 150V/300V/600V 3% del fondo de escala : 2k (25 media escala) 3% longitud de escala Tamao mordaza: 35 mm mximo Temperatura: -20C ~ +150C (utilizando sonda opcional 7060) 5C (0C~+100C) 10C (otros mrgenes) Respuesta frecuencia: 50Hz/60Hz Rigidez dielctrica: 2200V CA durante 1 minuto Alimentacin: 1 x R6 (1,5V) Dimensiones: 220 x 83 x 40 mm Peso: 390 g aprox. Accesorios: Cables de prueba (7067) 2 fusibles 0,5A/250V (8901) Estuche (9054) 1 batera R6 Manual de instrucciones A CA (50/60Hz):

35
V CA

MAX CA 600A

2017 Digital muy robusta Mordaza en forma de gota para facilitar el manejo en zonas con muchos cables. Tres funciones en un solo equipo: intensidad CA, voltaje CA y resistencia. Indicador acstico de continuidad. Respuesta de frecuencia desde 45Hz hasta 1kHz en intensidad CA y voltaje. 33
V CA
MAX CA 600A

Datos tcnicos A CA: 200A / 600A 1,5% lect. 4dgts (200A) (50/60Hz) 1% lect. 3dgts (600A) (50/60Hz) 2% lect. 5dgts (45Hz~1kHz) 200V / 600 V 1% lect. 2dgts (50/60Hz) 1,5% lect. 4dgts (45Hz~1kHz) 200 1,2% lect. 2dgts 33 mm mximo

V CA:

Continuidad

Lecturas hasta 600A CA y 600V CA. Retencin de lectura que facilita las mediciones en zonas poco iluminadas.

: Tamao mordaza: Indicador acstico continuidad: Se activa por debajo de 30 20 Respuesta frecuencia: 45Hz~1kHz Rigidez dielctrica: 5550V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 600V Grado de polucin 2 IEC61010-2-031 Alimentacin: 1 x 6F22 (9V) Dimensiones: 208 x 91 x 40 mm Peso: 400 g aprox. Accesorios: Cables de prueba (7066) Estuche (9079) 1 batera 6F22 Manual de instrucciones

2027 Digital TRMS muy robusta Mordaza en forma de gota para facilitar el manejo en zonas con muchos cables. Tres funciones en un solo equipo: intensidad CA, voltaje CA y resistencia. Indicador acstico de continuidad. Respuesta de frecuencia desde 40Hz hasta 1kHz en intensidad CA y voltaje. 33
V CA
MAX CA 600A

Datos tcnicos A CA: 200A / 600A (TRMS) 1,5% lect. 4dgts (200A/600A) (50/60Hz) (FC < 3) 2% lect. 5dgts (40Hz~1kHz) 200V / 600 V (TRMS) 1% lect. 2dgts (50/60Hz) (FC < 3) 1,5% lect. 4dgts (40Hz~1kHz) 200 1,2% lect. 4dgts 33 mm mximo

V CA:

RMS
Continuidad

Lecturas hasta 600A CA y 600V CA. Retencin de lectura que facilita las mediciones en zonas poco iluminadas. Mediciones en verdadero valor eficaz TRMS.

: Tamao mordaza: Indicador acstico continuidad: Se activa por debajo de 30 20 Respuesta frecuencia: 40Hz~1kHz Rigidez dielctrica: 5550V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 600V Grado de polucin 2 IEC61010-2-031 Alimentacin: 1 x 6F22 (9V) Dimensiones: 208 x 91 x 40 mm Peso: 400 g aprox. Accesorios: Cables de prueba (7066) Estuche (9079) 1 batera 6F22 Manual de instrucciones

2007 A Digital Apagado automtico para prolongar la duracin de las bateras. Retencin de lectura. Pantalla digital de 4000 cuentas.

Datos tcnicos A CA: 400A / 600 A 1,5% lect. 4dgts (50/60Hz) 2% lect. 5dgts (40Hz~400Hz) 400V / 750 V 1,2% lect. 3dgts (50/60Hz) 1,5% lect. 4dgts (40Hz~400Hz) 400 / 4000 1,5% lect. 2dgts 33 mm mximo

V CA:

33
V CA

MAX CA 600A

Continuidad

: Tamao mordaza: Indicador acstico continuidad: Se activa por debajo de 50 35 Respuesta frecuencia: 40Hz~400Hz Rigidez dielctrica: 3700V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 300V, CAT II 600V, CAT I 1000V IEC61010-2-031, IEC61010-2-032, IEC61326 (CEM) Alimentacin: 2 x R03 (1,5V) Dimensiones: 195 x 78 x 36 mm Peso: 260 g aprox. Accesorios: Cables de prueba (7066) Estuche (9097) 2 bateras R03 Manual de instrucciones

2031 Miniatura Lecturas de hasta 200A CA. Mordaza de 24mm en forma de gota.

Datos tcnicos 20A 2% lect. 5dgts (50Hz~1kHz) 200A 2% lect. 5dgts (50/60Hz) 3% lect. 10dgts (40Hz~1kHz) Tamao mordaza: 24 mm mximo Respuesta frecuencia: 40Hz~1kHz Rigidez dielctrica: 3700V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 300V Alimentacin: 2 x LR44 (1,5V) Dimensiones: 147 x 58,5 x 26 mm Peso: 100 g aprox. Accesorios: Estuche (9090) 2 bateras LR44 Manual de instrucciones A CA:

24

MAX CA 200A

2002 PA/2002R Hasta 2000A CA Mediciones hasta 2000A CA Verdadero Valor eficaz (TRMS) (modelo 2002R). Retencin de picos. Mordaza de 55mm en forma de gota. Salida para registrador.

Datos tcnicos A CA (2002 PA): 400A (0 ~ 400A) 1% lect. 3dgts (50/60Hz) 2% lect. 3dgts (40Hz~1kHz) 2000A (0 ~ 1500A) 1% lect. 3dgts (40/60Hz) 3% lect. 3dgts (40Hz~1kHz) 2000A (1500 ~ 2000A) 3,0% lect. (50/60Hz) 400A (0 ~ 400A) 1,5% lect. 3dgts (45/60Hz) 2,5% lect. 3dgts (40Hz~1kHz) 2000A (0 ~ 1500A) 2,0% lect. 5dgts (45/65Hz) 3,0% lect. 5dgts (40Hz~1kHz) 2000A (1500 ~ 2000A) 4,0% lect. (50/60Hz) 40V/400V/750V 1% lect. 2dgts (50/60Hz) 1,5% lect. 3dgts (40Hz~1kHz) 40V/400V/1000V 1,0% lect. 2dgts (45/65Hz) 40V/400V/1000V 1% lect. 2dgts 400/4k/40k/400k 1,5% lect. 2dgts 55 mm mximo

A CA (2002R):

V CA (2002 PA):

55

MAX CA 2000A

V CA SALIDA

V CC
Continuidad

V CA (2002R): V CC: :

PICOS 10ms

Tamao mordaza: Indicador acstico continuidad: Se activa por debajo de 50 35 Tensin de salida: 400 / 2000A 400mV / 200mV CC Respuesta frecuencia: 40Hz~1kHz Rigidez dielctrica: 5320V CA durante 5 segundos Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 600V, CAT II 1000V, grado de polucin 2 IEC61010-2-031, IEC61010-2-032 Alimentacin: 2 x R6 (1,5V) Dimensiones: 247 x 105 x 49 mm Peso: 470 g aprox. Accesorios: Cables de prueba (7107) Clavija salida (8201) Estuche (9094) 2 bateras R6 Manual de instrucciones

Nota Kyoritsu fabrica tambin los modelos 2016SA y 2016R equivalentes a los 2002PA y 2002R, pero slo con la funcin de medida de intensidad. Consultar lista de precios y cantidades.
7

PINZAS AMPERIMTRICAS CA / CC

2033 Miniatura Realiza lecturas de intensidad en CA y CC. 300A seleccin automtica de margen con una resolucin mnima de 0,01A CA/CC. Ajuste a cero presionando un pulsador.

Datos tcnicos 40A/300A 1% lect. 4dgts (0~40) (50/60Hz) 2,5% lect. 4dgts (0~40) (40Hz~1kHz) 1,5% lect. 4dgts (20~200) (50/60Hz) 2,5% lect. 4dgts (20~200) (20Hz~1kHz) 3,5% lect. (200~300) (50/60Hz) 4% lect. (200~300) (40Hz~1kHz) A CC: 40A / 300A 1% lect. 4dgts (0~40) 1,5% lect. 4dgts (20~200) Tamao mordaza: 24 mm mximo Respuesta frecuencia: CC, 20Hz~1kHz Rigidez dielctrica: 3700V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 300V IEC61010-2-032 Alimentacin: 2 x LR44 (1,5V) Dimensiones: 147 x 59 x 25 mm Peso: 100g aprox. Accesorios: Estuche (9090) 2 bateras LR44 Manual de instrucciones A CA:

24

MAX CA/CC 300A

2037 Digital TRMS muy robusta y grandes prestaciones Control por microprocesador. Amplio margen de respuesta de frecuencia desde 10Hz a 1kHz. Medicin de frecuencia. Modo LoHz que permite realizar mediciones de baja frecuencia con un bajo muestreo para reducir las fluctuaciones de pantalla. Apagado automtico.
RMS
PICOS
CC200ms

Datos tcnicos A CA: 400A / 600A (TRMS) 1,5% lect. 5dgts (50/60Hz) (FC<3) 3,5% lect. 5dgts (40Hz~1kHz) 40V / 400V / 600V (TRMS) 1,5% lect. 5dgts (50/60Hz) (FC<3) 3,5% lect. 5dgts (40Hz~1kHz) 400A / 1000A 1% lect. 5dgts 40V / 400V / 600 V 1% lect. 5dgts 400 / 4000 1% lect. 5dgts 33 mm mximo

V CA:

A CC: V CC:

Continuidad

Retencin de picos. Funcin media AVERAGE que permite realizar mediciones de voltios o amperios con fluctuaciones Ajuste a cero de A CC automtico Medicin de frecuencias

33
V CA

MAX CA 600A

MAX CC 1000A

V CC

Hz

AVG

LoHz

: Tamao mordaza: Indicador acstico continuidad: Se activa por debajo de 20 Hz: 3000Hz 1,5% lect. 5dgts Respuesta frecuencia: 45Hz~1kHz Rigidez dielctrica: 5550V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 600V Grado de polucin 2 IEC61010-2-031 Alimentacin: 1 x 6F22 (9V) Dimensiones: 208 x 91 x 40 mm Peso: 400 g aprox. Accesorios: Cables de prueba (7066) Estuche (9079) 1 batera 6F22 Manual de instrucciones

2003 A Hasta 2000A CC/CA Mediciones de intensidad CA/CC con una mordaza de grandes dimensiones. Hasta 2000A. Mordaza de 55mm en forma de gota. Medicin de voltaje CC/CA, resistencia y continuidad. Salida para registrador. 55
V CA
Continuidad

Datos tcnicos A CA: 400A (0 ~ 400A) 1,5% lect. 2dgts (50/60Hz) 3% lect. 4dgts (40Hz~1kHz) 2000 (0 ~ 1700A) 1,5% lect. 2dgts (50/60Hz) 3% lect. 4dgts (40Hz~1kHz) 2000A (1701 ~ 2000A) 3,0% lect. 2dgts (50/60Hz) 400V / 750 V 1,5% lect. 2dgts (50/60Hz) 1,5% lect. 4dgts (40Hz~1kHz) 400A / 2000A 1,5% lect. 2dgts 400V / 1000V 1% lect. 2dgts 400 / 4000 1,5% lect. 2dgts

V CA:

MAX CA/CC 2000A

V CC SALIDA MAX Hold

A CC: V CC: : Indicador acstico continuidad: Se activa por debajo de 50 35 Alimentacin: 2 x R6 (1,5V)

2009 A Hasta 2000A CC/CA TRMS Lecturas en verdadero valor eficaz ideal para mediciones en ondas distorsionadas y ondas no sinuidadales. Mediciones de intensidad CA/CC con una mordaza de grandes dimensiones. Hasta 2000A. Mordaza de 55mm en forma de gota. Medicin de voltaje CC/CA, resistencia, continuidad y Hercios. Salida para registrador.

Datos tcnicos A CA: 400A (0 ~ 400A) (TRMS) 1,5% lect. 3dgts (50/60Hz) 3% lect. 4dgts (30Hz~1kHz) 2000A (0 ~ 1700A) (TRMS) 1,5% lect. 2dgts (50/60Hz) 3% lect. 4dgts (30Hz~1kHz) 2000A (1701 ~ 2000A) (TRMS) 3,0% lect. 3dgts (50/60Hz) 40V / 400V / 750V (TRMS) 1,5% lect. 3dgts (50/60Hz) 1,5% lect. 4dgts (30Hz~1kHz) 400A / 2000A 1,5% lect. 2dgts 40V/400V/1000V 1% lect. 2dgts 400 / 4000 1,5% lect. 2dgts

V CA:

A CC: V CC: : Indicador acstico continuidad: Se activa por debajo de 20 Hz: 10 ~ 4000Hz 1,5% lect. 5dgts Alimentacin: 1 x 6F22 (9V)

Datos tcnicos comunes 2003 A / 2009 A

55
V CA

MAX CA/CC 2000A

RMS

V CC
Continuidad

Tamao mordaza: Tensin de salida:

Hz
PICOS 10ms

SALIDA

55 mm mximo 400/2000A 400mV/200mV CC Respuesta frecuencia: 40Hz~1kHz Rigidez dielctrica: 5550V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 600V CAT II 1000V, IEC61010-2-031/032 Dimensiones: 250 x 105 x 49 mm Peso: 530g aprox. Accesorios: Cables de prueba (7107) Clavija salida (8201) Estuche (9094) bateras incluidas Manual de instrucciones 9

MORDAZA ABIERTA CA/CC

Este tipo de mordaza se caracteriza por estar abierta por uno de los extremos. Al no requerir todas las partes mviles de las mordazas convencionales podemos disponer de una mordaza de muy pequeas dimensiones lo que nos permite realizar mediciones de intensidades CA/CC en zonas de muy difcil acceso, donde los cables son muy cortos, simplemente situando el conductor en el centro de las marcas. Al realizar la medicin de intensidad mediante una mordaza abierta, estos multmetros nicamente disponen de elevada impedancia interna. Gracias a ello no se pueden producir cortocircuitos cuando se aplica, por error, tensin en las escalas de amperios.

2300 R Pinza amperimtrica con mordaza abierta hasta 100A

Pinza amperimtrica dotada de una mordaza abierta CA/CC de pequeas dimensiones que permite realizar mediciones de intensidad CA/CC en cajas de conexin donde los cables son muy cortos y el espacio es limitado para utilizar pinzas amperimtricas convencionales.

Datos tcnicos A CA: A CC: Factor de cresta: Tamao mordaza: Digito mximo: Tensin sin contacto: 100A 2% lect. 5dgts (50/60Hz) 100A 2% lect. 5dgts 2,5 10 mm mximo 1.049 detecta sin contacto voltaje CA en el cableado de un enchufe. Durante la deteccin de voltaje, la indicacin Hi parpadea e inmediatamente se activa un indicador acstico Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 300V Alimentacin: 2 x R03 (1,5V) Dimensiones: 161,3 x 40,2 x30,3 mm Peso: 110 g aprox. (sin bateras) Accesorios: Estuche 2 bateras R03 Manual de instrucciones

Mediciones en verdadero valor eficaz TRMS. caracterstica esencial para unas precisas mediciones. 10 RMS
MAX CA/CC 100A

Detector de tensin sin contacto. Ajuste a cero A CC. presionando un pulsador. Apagado automtico. Retencin de lectura (DATA HOLD) CAT. III 300V.

10

KEW MATE 2000 Multmetro con mordaza abierta hasta 60A Capaz de medir intensidades hasta 60A CA/CC con una mordaza abierta. Medicin de frecuencia mediante la mordaza y los cables de prueba. Pantalla de 3400 cuentas con barra grfica. Tamao de bolsillo muy robusto. Seleccin automtica de margen. Apagado automtico para el ahorro de las bateras Diseado segn las normas de seguridad IEC61010-1 CAT. III 300V

Datos tcnicos A CA: V CA: A CC: V CC: : 60A 2% lect. 5dgts (50/60Hz) 3,4 / 34 / 340 / 600 V 1,5% lect. 5dgts (50/400Hz) 60A 2% lect. 5dgts 340mV / 3,4 / 34 / 340 / 600 V 1,5% lect. 4dgts 340/3,4 k/34 k/340k 1% lect. 3dgts 3,4 M 5% lect. 5dgts 34M 15% lect. 5dgts 6 mm mximo

6
V CC

MAX CA/CC 60A

V CA
Continuidad

Hz

Tamao mordaza: Indicador acstico continuidad: Se activa por debajo de 30 10 Hz A CA: 3,4kHz/10kHz 0,1% lect. 1dgt V CA: 3,4kHz/34kHz/300kHz 0,1% lect. 1dgt Rigidez dielctrica: 3700V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT.III 300V Grado polucin 2 IEC61010-2-031, IEC61010-2-032, IEC61326-1 Alimentacin: 2 x R03 (1,5V) Dimensiones: 128 x 87 x 21 mm Peso: 210g aprox. Accesorios: Estuche 2 bateras R03 Manual de instrucciones

KEW MATE 2001 Multmetro con mordaza abierta hasta 100A Capaz de medir intensidades hasta 100A CA/CC con una mordaza abierta. Medicin de frecuencia mediante la mordaza y los cables de prueba. 10
V CC
MAX CA/CC 100A

Datos tcnicos A CA: V CA: A CC: V CC: : 100A 2% lect. 5dgts (50/60Hz) 3,4V / 34V / 340V / 600V 1,5% lect. 5dgts (50/400Hz) 100A 2% lect. 5dgts 340mV / 3,4V / 34V / 340V / 600V 1,5% lect. 4dgts 340/3,4 k/34 k/340k 1% lect. 3dgts 3,4 M 5% lect. 5dgts 34M 15% lect. 5dgts 10 mm mximo

V CA
Continuidad

Pantalla de 3400 cuentas con barra grfica. Tamao de bolsillo muy robusto. Seleccin automtica de margen. Apagado automtico para el ahorro de las bateras. Diseado segn las normas de seguridad IEC61010-1 CAT. III 300V.

Hz

Tamao mordaza: Indicador acstico continuidad: Se activa por debajo de 30 10 Hz A CA: 3,4kHz/10kHz 0,1% lect. 1dgt V CA: 3,4kHz/34kHz/300kHz 0,1% lect. 1dgt Rigidez dielctrica: 3700V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT.III 300V Grado polucin 2 IEC61010-2-031, IEC61010-2-032, IEC61326-1 Alimentacin: 2 x R03 (1,5V) Dimensiones: 128 x 91 x 27 mm Peso: 220g aprox. Accesorios: Estuche 2 bateras R03 Manual de instrucciones

11

MORDAZAS ADAPTADORAS

8112 Mordaza adaptadora CA Convierte la intensidad CA en voltaje CA. Capacidad de lectura conjuntamente con un multmetro desde 0,1mA hasta 120A. Simple manejo, dispone de un selector para cada margen 200mA, 2A y 20A. Gran seguridad, no dispone de partes metlicas expuestas.
20A 1A 10mV

Datos tcnicos comunes 8112 / 8112BNC A CA: 200mA. Tensin de salida 1V/A CA (1000mA 1V) Margen de medicin 0 ~ 500mA 1,5% lect.0,2mA (50Hz ~ 1kHz) Margen de medicin 0 ~ 1000mA 3% lect.0,4mA (40Hz ~ 10kHz) 2A Tensin de salida 100mV/A CA (20A 2V) Margen de medicin 0 ~ 20A 1% lect.1mA (40Hz ~ 1kHz) 1,5% lect.2mA (1 ~ 10kHz) 20A Tensin de salida 10mV/A CA (120A 1,2V) Margen de medicin 0 ~ 20A 1% lect.0,01A (40Hz ~ 1kHz) 1,5% lect.0,02A (1 ~ 10kHz) Margen de medicin 20 ~ 60A 1,5% lect.(50Hz ~ 10kHz) Margen de medicin 60 ~ 120A 1,5% lect.(100Hz ~ 10kHz) Tamao mordaza: 8 mm mximo Respuesta frecuencia: 30Hz/100kHz (-30dB) Rigidez dielctrica: 500V CA durante 1 minuto Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. II 100V Grado de polucin 2 Dimensiones: 153 x 18 x 23 mm Peso: 100g aprox. Accesorios: Estuche (9057) Manual de instrucciones

8
200mA 1A 1V

MAX CA 120A
2A 1A 100mV

8112BNC Mordaza adaptadora CA Diseada para utilizarla con osciloscopios. Cable de salida con conector BNC que permite la observacin directa de la forma de onda de intensidad en el osciloscopio.

Ejemplo de aplicacin modelo 8112 BNC

12

8113 Mordaza adaptadora CA Convierte la intensidad CA/CC en voltaje. CA/CC. Capacidad de lectura conjuntamente con un multmetro, con una resolucin de 0,1mV, desde 1mA hasta 200A.

Datos tcnicos A CA: 2A. Tensin de salida 100mV/A CA (5A 500mV) Margen de medicin 5A CA 2% lect. 5mA (CC ~ 1kHz) 20A Tensin de salida 10mV/A CA (50A 500mV) Margen de medicin 50A CA 1,5% lect. 0,04A (CC ~ 1kHz) 200A. Tensin de salida 1mV/A CA (200A 200mV) Margen de medicin 150A CA 2% lect.0,5A (0 ~ 150A) Margen de medicin 200A CA 3,5% lect.0,5A (150 ~ 200A) (CC ~ 1kHz) A CC: 2A. Tensin de salida 100mV/A CC (5A 500mV) Margen de medicin 5A CC 1,5% lect.5mA 20A Tensin de salida 10mV/A CC (50A 500mV) Margen de medicin 50A CC 1% lect.0,02A (0 ~ 50A) 200A. Tensin de salida 1mV/A CC (200A 200mV) Margen de medicin 150A CC 1,5% lect. 0,5A (0 ~ 150 A ) Margen de medicin 200A CC 3% lect. (150 ~ 200A) Tamao mordaza: 19 mm mximo Respuesta frecuencia: CC ~ 1kHz Rigidez dielctrica: 1000V CA durante 1 minuto Alimentacin: 2x R6 (1,5V) Dimensiones: 180 x 54 x 31 mm Peso: 170g aprox. Accesorios: Cables de salida (7061) 2 bateras R6 Estuche (9055) Manual de instrucciones

19
2A 1A 100mV V

MAX CA/CC 200A

20A 1A 10mV 200A 1A 1mV

8006 Mordaza adaptadora CA Diseada para medir intensidades hasta 1500A. Puede amordazar conductores de hasta 60mm de dimetro o embarrados de 75mm.

Datos tcnicos 1500A CA 60mm mx. (50 x 75mm) 1mV CA/1A (1500A 1,5V) 3% lect.+1A (0~1000A) (45~65Hz) 5% lect. (1000~1500A) (45~65Hz) Resistencia de carga: >1k Tiempo de medicin permitido: 0 ~ 600A de forma continua 600 ~ 1000A mximo 30 minutos 1000 ~ 1500A mximo 5 minutos Respuesta frecuencia: 45 ~ 65Hz Rigidez dielctrica: 2200V CA durante 1 minuto Dimensiones: 240 x 85 x 30 mm Peso: 500g aprox. Accesorios: Estuche (9022) Manual de instrucciones Margen medicin: Tamao mordaza: Tensin de salida: Precisin:

60
1A 1mV

MAX 1500A

13

MULTI-TRANS
Adaptador diseado para incrementar la capacidad de medicin de su pinza amperimtrica. Utilizando el multi-tran no slo ampla el margen de medicin sino que tambin puede amordazar conductores de mayor dimetro. Cmo utilizarlo: Amordace la pinza amperimtrica alrededor de la bobina pick-up del multi-tran. Luego, amordace el conductor con el multi-tran tal como se muestra en la figura siguiente. Para obtener el valor de la medicin multiplique la lectura de la pinza amperimtrica por 10.
Mordaza transformador Conductor en prueba

Bobina de salida

Pinza amperimtrica

8004 Mordaza adaptadora CA

Datos tcnicos Margen medicin: 0 ~1000A CA Tamao mordaza: 60mm mx. (50 x 75mm) Relacin de transformacin: 10 : 1 (entrada a salida) Precisin: 3% del fondo de escala Respuesta frecuencia: 50 ~ 65Hz Rigidez dielctrica: 3000V CA durante 1 minuto Dimensiones: 240 x 85 x 30 mm 45 x 40 x 10 mm Bobina de salida Peso: 490g aprox. Accesorios: Estuche (9022) Manual de instrucciones

60

MAX CA 1000A

Relacin Entrada a Salida

10 : 1

8008 Mordaza adaptadora CA

Datos tcnicos Margen medicin: 3000A CA Tamao mordaza: 100mm mx. (100 x 150mm) Relacin de transformacin: 10 : 1 (entrada a salida) Precisin: 2% de la entrada 0,5A Tiempo de medicin permitido: 0 ~ 1000A de forma continua 1000 ~ 1500A mximo 10 minutos 3000A mximo 30 segundos Normas seguridad: IEC61010-1 CAT. III 300V Grado de polucin 2 Rigidez dielctrica: 3000V CA durante 1 minuto Dimensiones: 317 x 150 x 30 mm 45 x 40 x 10 mm Bobina de salida Peso: 750g aprox. Accesorios: Estuche (9056) Manual de instrucciones

100

MAX CA 3000A

Ratio Entrada a Salida

10 : 1

14

PINZAS LOCALIZADORAS DE FUGAS

2431 2434 2432 2433/2433R 2417TRMS 2413F

Tamao mordaza Medida verdadero valor eficaz A CA V CA Efecto de campo magntico externo 15 mm 100A Selector de frecuencia Bloqueo Lectura "Data Hold" Bloqueo Picos "Peak Hold" Apagado Automtico Salida Normas de seguridad Bateras Duracin Bateras Dimensiones (mm) Peso (aproximado)

24 mm

28 mm

40 mm

40 mm (slo 2433R)

40 mm 200mA/2000mA/ 20/200/500A

68 mm

20mA/200mA/ 200A

400mA/4A/100A

4mA/40mA/ 100A

40mA/400mA/ 400A

200mA/ 2/20/200/1000A

10mA MX. IEC61010-1 CAT. III 300V Grado Polucin 2 IEC61010-2-032 2 x LR-44 15 h 149 x 60 x 26 120 g

20mA MX. IEC61010-1 CAT. III 300V Grado Polucin 2 IEC61010-2-032 2 x R03 169 x 75 x 40 220 g

2mA MX. IEC61010-1 CAT. III 300V Grado Polucin 2 IEC61010-2-032 2 x R03 40 h 185 x 81 x 32 290 g

10mA MX. IEC61010-1 CAT. III 300V Grado Polucin 2 IEC61010-2-032 2 x R03 40 h 185 x 81 x 32 270 g

10mA MX. IEC61010-1 CAT. III 300V Grado Polucin 2 IEC61010-2-032 1 x 6F22 (9V) 50 h 209 x 96 x 45 450 g

10mA MX. CA/CC IEC61010-1 CAT. III 300V Grado Polucin 2 IEC61010-2-032 1 x 6F22 (9V) 35 h 250 x 130 x 50 570 g

Kw/h

ivo informat as logo te el cat alizacin de fug Solici loc tos para tsu en Instrum Kyori
Conductor con mal aislamiento

Dife rencial

Puentear temporalmente

A Tierra
43.5

43

.5

0.

02

43

.5

La localizadora de fugas indica la intensidad de la fuga

43

.5

43

.5

0.02
0. 02 0. 02 0. 02

La localizadora de fugas no indica la intensidad de la fuga

Tierra

15

Central c/ Isaac Peral, 6 P. I. Ntra. Sra. de Butarque 28914 Legans (Madrid) Telf.: 91-687 00 22 Fax: 91-687 66 16 E.mail: info@guijarro-hnos.es www.guijarro-hnos.es

Delegacin Barcelona c/ Coll i Pujol, 68 08912 Badalona (Barcelona) Telf.: 93-460 03 66 Fax: 93-460 47 86