You are on page 1of 47

%uh Ny-Eo %d-h

N tE A \-j- @ *vE N---C? - A - j --- Jvu --v *\ ui--? v-E v -j


a- vh--o ~ N-J-- J-B-hC? -- p--o-N? -E d--t-j x -nAE NGo
zyx N--t- x---d Lx -
CT -p

--Lx -

- L E * -

Jd.
D` -{ y A j y d
ho d j L-- N.

j d-E \*...
N.
-C
-Vx...
E -- E--E!
x
-J-- Fx- v--h
j V x...
J-v h.
d-Nl - -E o- Ah T-L* -*
j-Eo v-Jz H
ls...
x...
p- -h--E
--a- ---- -l
h?
- - d o--Fo } NJT JT
Lo --E A v-h Fj -l
i -x...
EK-~-h...?
N O --E v-
-x...
s-Fo h LxE
u...
vJn -x...
u u...
Nh aE Ny- h
-u-
v%-A C- x...
C
v< -J-- vB-...
o- - Nt v ---- uhi... J-uf
hi...
-O Eth
- -J i... -
u t q L-C.
Nh Nh-J*...
Eu u--...
-ui... --ui...
u-h--... ...
\ j @N Eu - -u-u C...
.. A--- L-C.
D x... -x...
\ j v.
x... x... -j Lx d. \ ux...
--P-N.
>- --x... u
EU... ... Ep... M... u Ox... vA -v F... J--R-N.
-\ - * j x Fo *C u-E - N-\... -
uA... -N-yt Ny-... 16 -- - --v-J 2009
h Lo O~

... - J-!
\ v- C --
C. ,
p Jv C. NE--
C. -%-d -Dl N x-. -. NEp--.
u u JC...?
v <L ..
Ny...
j x a Fox...
d-- ...
-- ...
---d ...
-x Eo -- LR}
F -. F- .
... ... ...
Ah vJn-*...
* >-*...
---E... -Lx --E ! - C\ } N-T--. E -u
C... H} u a } j v
---. d-- ...
x... -- -...
... y, -- s-... J --J d-o
d o- x d--d.
d-... j - -...
...
Fj... -EQC Foj... EG--- j... F Ea-d-%d FJ j...
JT... JT... JT... JT...
LT... TL...
TL... TL... x
Fo v-i...
Ui... N---i... -

...!
u u... DE
...
u... Jv x -E Jh P... ...s
-E ... u d--j
b Lx u d}
TL ... - F
u-E ... ... u M- --E
s Jvu -Lo --,
ud-K- J--h - %- -N- %u. ~ BJ .
Nt . M--E
-. p * ... po... C -q-... \-Eo ... J-
... }- *aC ...
'. -*
... L ... L-* ...
-.. --...
vl-... t---... o-E --x --E Eo
... L - v-
... o p h----. -
o---E >x -
-- E E-x, J-- -
j...! . DE
V J- .
V- V V. OC
O. d , Ap O.
-- ... F}
--h H ...
L- x-- x...
... T "\- j... \-
--v-J 2009 -- 17

@... - %u!
-...? ---...? -E --o... jj
J C } -E W-.
CE Ap- -J- Et
-E o. F}- J--. F} Ap- -
o -. v -h-. \ T N--h. j - E. @ \x @ EC. ... @
... @- L... ...
... T-- -JE R}--L. j -- _ C\ J---L...
L---L. T---L...
--L... oEo
o. u . v-j
F C -?
ot... o-D
t--o. Lx yg
-*C. --
l pL --E J--
TC.
u v j
-x A--. j-
' -x O Ap-E AJT-.
O-j d Ap -j E-- - , -v-
--- -iC.
OJ - -}
v -*-. 'J-
h-V G-- --t -* -18 -- - --v-J 2009

N! C l C.
vl- _ o-C f
-y -Eo 't
G- u--- EJt-.
Ah _J v-y--
EJt-.
vo v<
---, -b E
La-. x E--
v 'u u.

v- A C d---E -
... d * L-
--E u
... V-J K -
o C -\---E -J\- ... -> - T Nx----E Jy
... --x--j s-- - h p-E -v ... vG--JE y ---E
-t--.. O}-J J*
-...?
Ll d-* Cl-
-E *- \ -\E
@Lo - vA-W u-Eo ... --
d --J -d
F v-- u-o-
E--... o ... } o -...
p h-o.
h. N c--- -... tLo E--d-... \-- Jh---...
\ E-- Lh, NC -

-C * j---..
-J ~--v- -t-D
v h-o. -
N-Jzh
D` x-
a. D@
EE jj ,
T-- *a
-CE
v d v--. T-- \ --.
''D! E -. N
u N- o.
''OO -. ui
EE p- v--J-
-L-a--.

-C-K --
v-l E--h d q-
d Y s---C. E AJT j v-T--E
Bv y o.
''y ----EN, N---EN,
v N---EN..
q uNE ~ \-.
Fo C-K-x aox
N* ''t- u-, l-E o x A--o
--C.

-M- --
\-j y NqL * vA
ho V-
- uu
. ''
vA- M E-*C. C --,
-?

*a '' vA- --
E-- -- ,
. E-E M vA-
hC.. uK v- y-
E v. v- yE
u n -E --
f --d-E
---E C Nh..

--G--x
x O-y-
Nd y
vh-- YE
N
o.

u-R
--C. F,
o--j
u - 'G E L-.
Nd J- y- uu-Eh
'' - -C-* Eg-
. J F-oC E--.
vAW xpz --N-h-o
o.

- -N- -
-J vG
-F-A-h N-d
Ja
j
p.
B-
----f.
p Ja --T u-Jz
--- v-Aoh
p. ''N-d p.
p }
j - h.

-h-C.
Jo v--
- \-J-*--x-C...
v-- -... d-
v . x... x...
-x... --J- C o. } @N-
o?
A T \
L *a }...
p - - t-u --o-}...
LxE t-E
Ah--h--o-x...
d -----E uG %- t-j t...
Mh Nh- ... Td-
E...
@N- ... p T-- L-E @N...!
@N- -v
@N- v--
@N- BE
?
* *-
-}!
C x h-o!
o-t E C-
-\- -E ...
... L-- ...
d-O
...
E \-...?
... - ~- Ep -...!
20 -- - --v-J 2009

'' -E-u y
" , t-- y
p-... Lx--v -P A- ---.
--A- -
. - -N-* . --- -h--
C .
f--
V --NC.
p E f--.
ot --C.
- d J
C. p C ... C
-... v C,
d v- - -Lho vd-x h!

-vA L-\- ---*


\E W-. } d . x-J X--N. -N-d .
q. Lq -u. o
.
O u ...
o p-x* f-----...
-Eo -----...
-f --

h. x lLo .
--j p
\--C . F F-
h-h -E ---jC .
aC?
A- x p-- -E
-J -h Lq
a. kd F Ba.
x- - J
d. -d N ---. C?
t-o Ed-E--
--E p -?
T -x d
aE j d hC?
y-j L Wh ! - J-h
j x x P- -E.
--D * L-C?
d d-
Lo, vLo d
-- W, Lx
Lq h?
- n-i-?
p T-OE -x - p x ?
s-- x l
j.
o A-}.
* -T--} --
x x -N-a-}.
C... C...
j-- C...
... ...
f...
@N-Lo NTC.
x A--}...

x --...
C _-J -M
LqhC?
l... l... @N l...
... J--C...
x oE -... q...
Lq-B-...
l -... -
-...
_--- lLo N .
- . y v.
-- q.
Lq o @N-Eo E--d.
l NC-a.
} T-x y -.
} X--
.
-N L- ...
L--h ...
x } o-E Lx t J -- ...
o - o
!
Fo -? - x l q.
C O!
- Ao, A-o
lLo -- .
\\ E Co @
-, C @ o,
@ , C----p --d l, -x,
-- d --. AhJ- Co --x, ----v-J 2009 -- 21

.
Eo d l *a o-f
d A.
Vx
--p, J_ J
Vx Fo -Ja d-Eo.
p o -
j-C. Dx - p-j. N N Lx
NTC. a-f --hC...
o-f... d--hC... o*
hC...
lLo ENJ -.
} -v-
l.
- CT-- V
- -- oh. o -j M- T---h.
x j- A Eo q
- E---.
t C.
- Eo v -
- l O-O L
Wh. _-J J-Q-
h. C. p--p J
d-. CC.
A--f--x--o* -P-f l--E ---E-hC. h -j l
E----.
- C. u - X- --L -- J--*a
-- dd J-T22 -- - --v-J 2009

... - },
---... *d-*-o
-J-- A--f-x l T_ d J--C.
-A \--*a-C?
S} p d J-n ! j - l -u Ep---. l-
J -*-h-.
lLo t-- -d-
-. d-
lLo o. x--p
u L-- o
l.
N-f.
O y- A--.
N-f --B *a--
d u J-\--i-C.
- o* C d-x
, C--f--x--o* x
-Fo -tE v- -N-*a t-.
d- o l. u
-Fo h J-T--N.
x-O d vl - N
V--o. K J-TC.
AJ-T-. - -j. p-o* , - l -----. Kh vlJ _J -y- --J
-- x T_-. C x Lq-. po* Dx v \
N. ...
t--o....
a--o...

---l -E--B
L--Jo--E 'd J H N-(32) 1998 Ja
-\--E , --j-C.
- . Lx 59
x -o -j
d---E d-C.
H --* V nE C--vAx - N- L----J
C- x --A-E-h-E vh -*aC. f \ Jf-
O v-- C. -

--v- b-, K
-x v- -- -TC. jj O x
_E, H --E p p-E JC. s- - -C *a -- d- y J-- -*-C-E,
- --C.
--* x
'-J- d-- O ,

-x --y- '
y Nd-K
O
_C. H -- P~---
--E v~-- pC.
vG- d, --f j N -E -J- --*a - N- h
- G-*C.
-CE Jz-*--p-x, -E d---o J ----TC.
udK Jt-
\ J (27)
\-q Z- E
x J 2007
-J 7 M d Rx, HE
-\-J* -E,
-q~

sC --E
p--o. HE
p- Lx
---
-E, pE p-- -t
---E
t- \o.
M- tEo t-. F J_ H -* V \ d M
b -- -N-- p.
V-- --P~ C.
'V * l
EPa- Ev--. .
- E l \ N-- p.

T- Td-
- h- -x... u --... p Ba... o
-E T- ...
o - ?Nf . --p-. L
B--o! - p} - -Bo *a L-.
- - v-
N d -AN. x. v _J N Nt-AN. x.
-- --f *a
s N-x. v NTL... -}. p
C. -F----f Ba-Lq
C. d
A---. kd Ba.
--*a-x . J
-- x *a x -u f --tE.
u-E p
vEo o--- N-x
-. t t, x
~ t, NT. L--
-C. -C.
-C J-nA *a-p t tLo * l-C. *o- v--f
E--f. sC *a
vA-K '--... E
h-E... --h. x
~ t -q--o R}
L. p- E x-}-J R}} u Gf d
.
*a-- o* x
24 -- - --v-J 2009

--. s
C.
o _--ho E... @NEo!
-? E
-? ...
u -h o---
-E T p ?
y ... p
BJa BJa... Lx R}
Lq C...
? j ..
j v -Lq y....
v B-- C..?
V--p
...
Eo-x "\...!
xE lLo -J N
-. h
Ep-h-. - -l
- h---x C. -
S} dh.
a-o, lLo -.
v--f *o- *a-.
''... ... Ev--?
-T-.
''... *o-... --
-N-d. --id F q....
GA }-C\ Wh.
} v-
.
n-iC. --
J -*h Ev--E.
''q- ... ... d
x
\ a o.
'' C... *o-...

C ... E -
-E-. - l
C... d*... B j sC
-----E--hC...

C... .
*o- - l
-, E d-* N -.
-.
o- Eo ----F '' -... E J*
-*-... o H
d---.
''A--f-x o* -P--f
- - h--?
E -TA.
'' - h.
N* . l u Bh! *
-. F... - -h... - ----L-
J h... o
*o-.
''... --.. a-
q--... -\-... --y-... --? ,
--h.
-- HE L-- \
Jp- *o-.
''--... *o-
-N-d. J
x--C E -j h.
o--E --.
l _-J ---JA.

-Nd...
.. kh ..
h... -

- d-.
- C..
-P-j -- Nv-
\ s-- C...
DEo -P --E
-h.
kh -- -E t --
... jp P-h- d -- -...
p-C .. N---
V C. -v
DE N--i --Eo
d-*-.
\-o -N- '-- X- Nv-Eo - vA-d-. l \
C. o-C v-E v
F - C. h - L-* O \---E
--j J----
u-- C BJa-C-l--C.
d --
------. E
} _ - t C. F -N-dE - Nv- Ep-. J
-.
--v-J 2009 -- 25

-AE d-- nA
-.... ... ...
... \... i !
.... ... --
. --- d TL--*a < CJ E-
. ... ...
v...
x-O... -O--\ h...
... *o-... l-
26 -- - --v-J 2009

lLo -E i u-
--N.
Eo l *a-.
... x A--f-x
l . _ d-E
-P--f } - Ny,
o W.
} - NyA.
*o- -.
Ap--o.
px --.
t --. *--h-

.
-- h-.
--x---.
FL--x C -v l CT- J- .
x - -jC. y
vA T-f l -
CT-. N T--.
xJ \-jC.
T p--
Ou l L-N- -
-j --d- F

u- x i NtC. ELq--. y v-x


l q
V--o. V-E... VE... TV--
--d-. y -vA -f l -l-i-. j
EN-x x d-E
j L---. o -vt l
d-- A- .
--v-J 2009 -- 27

NT-LC l. y A--fx -P--f l.


Jh-.
- --.
-\ d- t NJT
C.
Ey-- Jl *a-.
Sx -jC.
A--f-x l
-. -P--f
O Ny-. j EN-x
Eo x d--h E
-h h-. --d-...
' d... - CT
l Jh -. -h-. x---.
' d... d...
Jh -.
px --.
j... j... j... l j... j...
j... -h-....
'... ....
... x d-.
\ -x
-. o p--L-.
j EN - huC. j -- .
*o- -C\ Wh.
d- ju!
lLo -E u- .
-P-o --O a--dE --- x J .
x- .
J- --h-.
px T---. l
NCLa. T-.
28 -- - --v-J 2009

a ---E x Td!
j... j... j...
j... j... j... l -.
x-A l T-C.
-Bo h--A.
l... ... ...
-...'... ...
..._ x d--o.
'... ... x J---p
q J \-jC.
-Fo G---... *E -h. d-...
AJ-T- l.
j... j... j... j... j... j...
l * h
-C.... o --
*o-. '... q...
- O... l
q... q... F-
-Ba... q O...
q... - C.
- l o --h
C. h -C.
j EN- -C.
l E-N d- Jh . - l -Eo C. J-... *oo h-E *-hN.
x--N.
A-f x -P--f -E o* l -E . j - Eo
E-NC -x d j EN--
Jh l-
-A v--*- Ey-... o- B---o

*o-.
*o- - l
d----E f
--o.
R}-*a
, C- --x B--*a.
J- *-h-. - l d d
Jh C.
i -A
A-f x -P--fE -h F Eo B----E
.
X--J z-Eo
} -J -E o*
J J-.
- l hC.
d- F hj - EoC *o.
*o- - T-.
-h-.
J- -
- --o. t, x
h-*a--p-x } -*
C.

---E- -N.
t, x --*a-.
G- Fx - J-.
J Fx y L--.
-- - -A-*a-.
B xL A-a. ---C. t J--C.
'' u ...
x-L --d o W

x h F
... pC t v.
''o t... h vA
- --d o A
-j-- Rx h-F... E
pA y.
''p O Rx J-...
x ~ t x _- J--AhC.
t, y- N.
\ - -E
*o-...
''... ... Nt R} -vA- J-T--... N... R} - ...
... T-b
\.... j... j... ...
- -h- T i.
''... T LqC... - W o ---R C ~ t.
''-y-\- -h C o... -b \...
C... E -E - f Ah - d-E
- v-G-*A.
t o W --
--v-J 2009 -- 29

y-C -o*. ~ t
*aC.
''J---... l. y
-x --.. o-
- -... EC.
- - \ h.
t ~ t y
dC.
''T-JC -F... o
A--F t --x *C.
-L h.
''... ... -A-- -

! l-- fo ...
o o- --.
... Ja--. Ah U-
C\--A.
l- f , - l
- h . l L----. G Fx-...
30 -- - --v-J 2009

x ---JA.
x p d-C
t. v-, d--
C.
'' - -\o...
C F} *a
dC ~ t.
Ah d- A }
* -E *a -!
'Do-- Mx! E -.
Ah l- t _-J
C ~ t. y -.
'' C-J? E EC
t , y
-.
''Mx... --L-l
\ EC A d t
O --d-
~ t.
*a
liC. --E
*o- W.
''... ...
F---u *a... o.
o -\E
- A. ... F *a--.
F-...
Cl-f ...
p--C Cl--f. E-E Cl--f *a
. ' O...
E } }
*aC.
Fo Ja- p--p
*a -j- A----


Eo -Fq N \-J
~- --- Fq-E --vC-* T . F
N- o . \ E N --E
v oE --E f
f Eq J pC. C ~
u-E, vu-s-Eo j d-
n \ --E E --o. 1950 10
v 99 --,
1992 4300 JC. -j--x 43 x J-TC.
12 -.
--E '-b-B Fq
- C. --i u--
J-n-A - Ey- -Fq
a-- ---C. - ----E v-- vy 20
o -Eo E- u
yb-x- -d-d, 470 x
- C vA--~
. q-- -Eo J, Z-L, M C-
- -d--d.
-- p- q--E o v. E
J-y-u- ----- o
Ey-C. v _
NN x - o- j
C. v- --E
C -C ------.
v--u-h ~--oj
E . DE 36
o NN -b-B
n-x, v -x C.
j o , f
C. yb-x- 2600
o, u 2000 o
C. v- \ o
tF, -J. u-C -

Eo p-Ah-
~--v.
1970 Eo-- J-f \
u- -o pAh J-TC.
~--v- uh f-O h TL j *
- h --C. Eo-d
\ --o-E, -\E
y- J-. p--\ 900 y- -o. \ x 25 ix o- -N -l -
--a. q --
p-Ah o E

y-Lq--C.
v- v..560 Eo
u---
K p -----E
-h-o.
C- -u M. yA
n ----E.
v u -E
. \- C-j
, , D -G-- -y -A -C. 1992- u-C
o j. -v-
350 v o o.
A s---
*-- --G-v-- ---C.

. E-E J
*a N N ~x C.
Cl--f E-E tLo s
- d-. x -J-?
-- d- d- i-C x. Cl-f -C-* -- -\ -E
o--t _ --o.
-l *a-f. -
x R} -o. p C -
aE - .
v *aC --C.
- h- a d-
- . l Gf.
l Gf. C p
\-jC.
u-o--p
---.
- s-f.
- Rx -o. *a- J xJ h h -O J----o. o
dj * J *-q-
S} J--*a--.
C p
32 -- - --v-J 2009

E-- F-. Cl--f


. E - .
x y--E
. } d-E
-x Ax Ao. p--p
Cl-f *a pLo E A p ---o.
x-*a -E C-
x B-E F-
A d-.
-\ d--o. ''--x
f E. j C C-x. C- p-h! E -T- --.
--x* pC.
''vA h! p-.
''h... o CL
-... C? --*
d o *o--.
''T ..? E -T-
*o F- -L Wh.
'...E A.
y-y-
----
o* R}--- F-.
y- -L h.
''-... d s-i ---o... C E
-T- *-o-.
''F TC p C F
- A -E S}
----F o-... E
.
'' -L -F y A... E o i-
'' *o- AE
S} -- F... o* *a d j--C

~ t.
*o- *-x * S} -o.
u ~ t -L a-C.
t -- f-dC.
''vA C- xh-... E- h-E p ? E -TC t.
''xd h-t... Fo p
-*-h!
.
''F -d *a-x ... EC
t.
''p--iC... y---...
_ o-p h-E
h E o.
'' p---LqC
EC t a h-ox
''--F-t... --C
F... E ~ t u --C.
''o... xx l kx
\... - F EC
t N Nh!
''o - C-h...
y C --t EC
~ t t -d .
'' C-h F o v
C-h-o... EC t
-- j h.
y -.
~ t y ---dC.
lJ y W t y-*aC.
--* o-...
'' Ch .. j... j...
.. T_-... T_-... b-...
b-... ...
... - T i.
_-J y -.

x-JC.
-J N---C.
* W. t x--C
-ty. yC \- x
y . *C.
d.
vo. -p A--}.
-d-E u - -\ .
vo -- -q
p * -. y o* -x - d -.
- * o-. p-p u --x
q----. , V,
d, N -}, p
d-*a N -E A}. }
C . vo p
--R} - }.
J x- -- hE J ---- vA
vA -E -N- -J - vo . B
-N- - --
--v-J 2009 -- 33

s s
ss

--C. A-E - --C.


h... E -
-N T_-d -. - } x p-
K O .
x-}-p x J* -T
l--L - E p. p--- y
hC. q --- t-y -Eo ---hC.
Gf E . -. x Gx \ ---.
'' y... -...? E
-T-, -t-y --Jh.
'' ... -
-Lq - ...
-- Cs-- t
_ ---...
y B----Lq
u p-Th pC.
J-E -E *-J - Cs-O Ep-hC
't . o 's
E . E
l- C. u-- _
-C--- - \
J-TC. \
V v Nv--t
-* C.
--E y --
u- a. u--C -Y --. C P-~,
-, --- G-
---N.
- J-T- F. -34 -- - --v-J 2009

Cs x- .
aE . * .
u, h, a-
_. Bt- E %. Lx -t. v o,
t. x aE x
A -j --E u-
. -b-v. -t. x- E N-f o
Nt O C. kd F
--N- -E u o.
o \ .
- N-. E
--o -t --N--C . C-JC... V
u-o--p f--- --
-E - -
N-f. 'l... l.. E NC-La- o N- R p
J--. B -- -
- f- -E
EoC t ! Lx -t.
- J-- Jy
N- t-u C. -J N *a-E
Eo Nt-*- N-f. LxE --iC. -
Nt -t-j C. V
-h .
V o-- t o
h-, Gh K
v o --C. Nt
O -jC. J V--V
d -jC.
j p-... -L C-N-- V -vA -t
-- E p-
o. ' -* -O
\ ? ?

ss

--o- -- -J- --...


' CT . o u- B--*a ' G--
-. -- 'h u N
-A h--Eo-*aC.
- 'N v-J--i
' - -E- Z-n \ v--*C. NN vA E vJ*
Eo- h--E, -E -A q-x E n LC. p -- --uj J-- ho. 'u N v L . --Lx -
u-Mx C -nJ B--n
'P- -A --C. B--n n Ey--*
- 'L-N- v- -A G-*C. vh '--P
- N- l---C. - '- o-N
-v-t - -B--E -c. p-- N
h- v-J---u.
s
*-: Lx - , 4/432/, N-----, .
s
ss

vo t p-? J Ba-E x d--oC


-v --p
---?
J... -> t... b
v... t -u-- v
J Ba- -p--.
*a K-Eo Jp--E -C. V *
-jC... C
! v-- L
T-ho -v- E--d xE ---x JE vu~ d-E V v Nv-t E--d. -
N- --E -v-t
a-u--. -
--% -o u
v -x @- C

-E -P-.
- v - *-- - OJE Cs-O j v- C
* d EJt-. Do
x 's E
-h. Jo J- -C
DEo p p--. \
Ep-hC. '' p
h P~ E -- -C.
'' p-- Cs t
--... y! E
-TA T-L-*
\ -\.
''... ... l hC...
--v-J 2009 -- 35

j --... pC
v -ty.
'' j v-
! -TA x -h.
''v- C...
i x-x... Eo-
O*a --x-...
F - a... l- - EC
-ty --R.
''... p- y, lo
E y-.
''... y -...
o -...
EC t -P-h-o-x.
- Cs j ---JA.
--Lx - --f
- -- ---.
_-J aE N
-TA. ''... t
- --E p- fL !
fL p- -
C. Eo d-Lq
- --*a ---E-*C. ' fL JT- v N--C E
\-Jh.
''... ... x
f} h --... E
o --.
''x- -JN? -TA --- v.
'' --- ...
y h o .
''p... O... E A--Lx Sx -T-.
36 -- - --v-J 2009

''--x v x,
... v u x
- h.
p x }
h-... *o p- .
''E-! -TA q-.
''t ... u h...
J- - F
-x... ---- --
J d- p- .
''... a! -T-.
'' -... F fL
y a... dC d- i
p... Lo * d-h.
----o*
---x,
o* ---x -h F
x \ -C p-
-- vt--u.
E ~ -- E
\ Ep-*-. ''E- q
? E -TA.
''y o F Ah-J
q-- E p-.
''- * fL B-E
y h
K- . Eo x q---- O *a-
.
-- *a - yy- *-- -E
NvA B-E -
Cs \A. 't
_ C--f h .
C-... - ...
-- C. f a
E-h JT C. -
C . N
o* \- a-C.

f \
\ d-E,
Ah h-E o* --J-.
a--p --x - -.
Ep--.
y-y- -J d-.
Lo - -ty --C.
'' ... --hN
... f- C-E
j -C.
j p--p vA -
E- J J -
-C-... C.
v-A- F---E
y-Lq C-
d.
t--*a v x
~ t Rx - j- L.
x --x - {
x p-- -E a Bt-E-*-x L-C.
xE -l} uo -
p-- --E l-i---.

''- -
pt F} ---- - -o J-
- v - ... E - lty -- *aC.
t, -ty, ~ t a ---J---. C
} q d
E-- h .
xE -}- a-
*a-. q--E px -j-

.
v p *a-. C
T--TJ -C. Eo - d--. E
-. Lx-.
---Cl f d, - L - d-.
----C. h--C. LE -j , -j
d-E - L-x
---J-.
''o -- --
x L --
o u --
L
EL --
- -L --
s d
- EL
- -
R} R} -L
V
j p V
... -C l-t.
... C... \
t-C...
C... C...\-o..-\o..C...
--v-J 2009 -- 37

y-j EC
C...
-C... JhC....
T-hC... Eo --C...
-Bo J J--*-x
--hC...
s ... s .. x C.
- J-- C...
.. t-...
O... ...
...
... B\ -... \... d
--x... T-L-a... ..!
F O ... ...
.. ... -
O..h a-o u.. u-J*a
T-o -u.. O!
--E Eo q-.
Eo d - d . Eo -o -Bo -\--. Eo oo ----. F O ... --x *\-o
- CJ F-Fo ----...
p--... T--C...
l-ty --O --h-E
*a T--C... p- - A--C...
-J * T
h- .
-- -ty h-C
38 -- - --v-J 2009

...
''... uJ ...
F _o O ...
o -o q-O -...
yd -j-AN ...
pt o
...
Fox q-u --...
Lo -Ey --...
-Lo E-Ey
...
y
h--o.
- AJT A---Ah TFo -o --- *a. \ d-O -
ju d-.
p-- --. --*a
p E f
Np. xE v p FxE -- N* d-. E
d d--o. -*a -Fo - -E
px d- '---E
d- J- --
-x.
* h . F q vA --x v-u
d--E Ny-xC.
-x Fx -p,
{ --p, Fx-E J-n-
p---p p--N d p--
h { -h--C
t. t-- Ox
.
...
\ ...
* q--- ...

*-T-j ----
...
- -----

o- ..
Fo-x Fx -h-
...
x x j y...
-J s ...
p ... p ...
*-J- E...
s t--.
Na--.
- x--.
- ---.
*-- q-.
- --.
... ... E
p JT . C f.
-j fL -E
y j -
d.

_--u-Dl --L \-jC.


L- -
* J --A. o
d-E -h --.
''fL a--o-? -T-
. -- Wh
''...-o G-G j\
E ---x y
O J d-.
- -h.
p--p v , v-h,
\E \
.
\-
. o j-\
y f} x --
l N----TC. -x, }
} U---. o
f \. j - vu x --. -Lo Ny-. -C\ - W-. -C.
A- fL C
6
! } d x E _J *a-.
N- O a-N.
x-L -C. '' * jV
v-u F -
hC. v-u -
O . F * y x E-
< J d.
V- T--C. -- E -a. F-d i .
\ J----. --J j. J*
p o -E A
40 -- - --v-J 2009
d-o uh.

N _ O x--
F -E A d---. -- j - N--ox.
fL B-E j h.
. u
-x. - f}
l NEphC. ... ... ...
... s-O s.. oE vE
u \ T--TJ --.
, - d-J -} G----.
\ \--u. A }
B--E . ...
... ... --hC... x!
---... -d h-uC. V
. fL j-h--E
.
K --J---.
''- E E-. x
d - C. u
u fL A--hC. E -j-C. - \
C p--h- -.
J-T--C.
J -xE f} E E -.
J aE h-.
Eo * - - d h-uC.
v-u \ E-NC
-.
*v-h--*aC.
l--E
d h-u v-u dj Jx-*-.
x- C...

C... C... VC...


o... \... v-u
C\... C...
C...
J_ C- *a- T-LC.
T-L -~ l-l } \j
J--C.
.
'C... N d E
NJ-T------o-...
\-J u- <L-
v C. p
u E-. ?
E- p uh.
y-y- -R}
Wh. J_ -E NJ-T-C.
tu! E--*C. E-
<L- - v
% uC.
A- E fL -J j
*C -.
NJ-T-- C
- -jC.
''s p ? -
uh.
-ox -.
--v-J 2009 -- 41

''J F... - uh
-- j h.
-ox -.
l-J J - A-
a.
o* --. S}
vA h E p!
y K h
- *aC -ty Lo
-. } -!
} -.

p L--.
-----.
A-E fL \- ---
N---. -- C\
-- h-.
'' ... -? --*a-? p--*a?
y vo---- C.
- p n -.

y }- x
C--.
''y x- - v T*a.
''... ... ...
*a y... o - }.
''J... ...
... p- O
vo
! EC y -.

y y- T----xC.
''... -
Ex. AE -F EC.
y - ---J-AN.
vo -- O
aE .
o h * T-L--o.
''... Hs... -?

Eo O y *a y V
h-? ... E
j R Jq-.
''Gs... --*a--
pC Ll.
''O Fo l...
E--d ... o O
y- vo .
-N Co -- o
_-J
p *aC y.
''p-- y... -F E .
''--... Hs... F - Ll N p-a-*aC o .
uo ,
C y.
AE ---J.
-W- -Fo . x--
x \ F}
-J-... ---J-... -j-C!

''-CN -CN st.. DE


st..
DE t
t t
44 -- - --v-J 2009

- t t
-CN st
j j -t
A-E f t ~ t ''xE
*o x-}-Jo a--d-E
hC.
t--\- d
J y- . '
p\ ---
x.
o - ~ t ApC.
''C a ~-.
dL. -N-p...
f t j
*aC ~ t.
t o Ad
dC. v p d-
R}---- lJ . niC.
l --
\ . x u- J-. h
y-C. ... ... ...
t \ aE C.
J* --O M.
J-.
... .
Gf, o C- *a-E
. h E
E v n---C.
E- -.
-Eo ... y -
x-N--h --C.
h -C
o x.
vl-o E C.
Gf N* ~-i C .
Lo, Jv h-Lo --

o E.
J-* N- J
p-. J- -
J _-jC .
Eo-C E-- L---aC.
-y E C.
C. ... ... ...
o ... ...!

vA-W
u
--x Ev a--E u
Lx -d * O
x L o C.
Lo... c-Lo d C. ... ...
--l-i yi... u-E
i... - o... -J
d... -Fo
i *... -
* -u @N-Eo C
-Lo h
hC... J *-o*
Jo -J Ev
a--E -- E-C. j CT aC. ~-v---x
s y NEp-C.
x n--uC !

F... @N-Eo yEC!


vn C. \J v- C.
o No vA-K
J--x... T-x
n E nA- d-C.
n ----E vAo-*--p --\C.
V p-- -o
- o-- N-.
''} x ... E C. T--C v! -. Lo... Lo...
Lo... Lo... dLo... --L -C.
y BJ_ ... 'E.. } x
? E. 'E C.
'p-? a-u -.
'-vA u -x }
x---. -. -h. h--.
t-* Nh -E
--to vJn-h. p
x --. Ah -Bo
h . p x
-j a--a. hj B---a... hC
H-!
a-u--.
''E? Sx d* -.
''E pC J n!
'' x-d \ K-~
l? -TA.
''F t -vA
u -x x dj
--v-J 2009 -- 45

j\ - pC -.
''y vPo-.
' Gf CL
p O Ev----E l-C -xE Gf !
* a-.

\\ \ -a
-%~ o* j ENC Bn- Ap-a %-~ oo Lo o
x p--aC.
E-... -x... E... E --...
--E --C...
p -E j
Lh p T *a
{ J-* --N.
j -- v. j--
E --t -E
v--N. j, u v-G----N.
xEo -i- . -
L L -.
. . -J N
. .
Vx --N u-u. j- d* NE
- a---.
\ d .
- \ d -x
. -JD v.
y - aC. aC. Jy aN.
--j CJ N.
h h x--N.
N. * N.
46 -- - --v-J 2009

- Fx --
~- {Eo J--N. u-
j uEo N. \ O --C . Fx
E -x -x .
d- - uEo
- - E \j A --.
Eo vN* j
--... x
x L L ...
Lx aE Ny a ...
iC...
x --C?...
j Lq--p \ d-E
L Lo J- --
E--O d-?
C... E C ....
o-- -C.
'' x o
C o
a C o
xEo - o
- L- o
-- o
x--- o
iC o... iC
o...
-- d o
--o \ o
E-\ o y-\ o
C C o FC C o
y d- o
*a-d o
- o
\ q-

o...
o
v-i T--C.
E J* -hC.
E --u L-hC.
E z N-\---C.
- L d- *
u
- *a-. ---E -*- -- Eo
\- d-. A- C-J-* o *v--
d a--o. -- -d x uEo - - vA x -j-.
x x u u
C. C...E--
-j-C. t d
C... -- Es E --
dC... E- *aC...
E... E... N
--C. K -C... -- E jC... a-o
-- ---j-. - u---j-. H--x
--x d -- - O E-- p----o.
- n El-P--o.
*-... *d *-J... -
o ---E p-.. -E v----o.
H-x - A-T-
-\ - n
u-- J--C. H-x
u _ E

-Lq aC.
... ...
N-j -o
\ v-v- p-.
u-- -Lq
uEo -~-u O

-C----Lq J-nA p-C.


A-T- Lo
-, C- -jC.
x x - E-x
---f.
--v-J 2009 -- 47

HLo, J dEo, J A-TLo, J Lo -D--E


y-N ----h -. E-x. ox. _ pC.
_ u , -, xx a.
o-x E--x -u---x. E-x o x y-x.
... ... - u
- *aC.
h C.
E- ho p x - "C.
-x---C.
y-- Cl p ,
Sx E- *--Eo E
jJ aC.
p-Eo vn-
. -- -
N-J C. -x
*- J-
. E-E -u--E
-- Rx--C...
- u --
v E o vJn
- v< * -- Eu ...
_ E ... J A
C Fx ... F...
x \ ... -
E -jC!
48 -- - --v-J 2009

--n \-V \
o NEp-C.
xE - Lo h N-x.
NE x "-x. --d V x
---E N----x.
- E --i- x * ax. -v-Lo Gf-O
d-E @N-C. p--p h
v aC.
*o- lLo -E
--E LqC.
-- ---.

- l d-h *o-.
-- o
W--.
''... v
-?
p-- N? E
-T- .
''y -t-y-J- *o- -Gh
*o.
x--o y l N
*aC.
''- l h--C. -l-?
-T- o- Gv q----E.
'' uLo t- E-
Dx t--- *--E-hC... -.
''y C N J...
l J... Sx -T-
*o-.

'' J* --O
a ---Nh.
''C... F B... Fo
t-E ? d -
C p o \
a.
'' -*-h-- E h.
'' -** p. -
t----C, Tt----C d. vA y d -l--F... o H
d-- *o-.
'-E -.
F---E d-Lq C-,
~ t -Lq - J*
x---N. O-Lx _ --f }
--E p- o-.
d- y-
N -E p-. s
J* -*-. j p
j Jh -
E .
l lLo -E -J
hN. \-J E- -E vA E p ---
y - --iA.
C _--V
v--u d--
E-o--u. l, uo,
vA f-L-.
\ F- p
d. ~ t Rx u.
JT j -.
x--x ---C a
K!
-- R}-x-o Co
l *a--d-.
--V v-u Lo

- C\ j a -. j-x
a- } x -u
d-E B-E -.
V -
x. v--u d ... M- *\ j . -u
u.
-E d C- A
C-. F--- BJa
-a. T- V- hE B--o -.
-E C- *aA.
V -N --Lx * vu *a-.
--t-. h ,
f -E .
j - h. x p
-. - -
L-T-h--. x -C--o-E -- p-.
t- v-u u
J* p d-
'C K-j u. o* O
Lo -- -Lx jy-d
B-h x j}
h--. q--U h-. -E x-
--v-J 2009 -- 49

Lo Ja p-u. j
- *a- x -
a- E -j - p-.
-E p --J. -- t
A- C. ~ t LT
xf . \J v EO Ah Lq *a-E p-J T_---o. F
o- v Ntx ---.
o ----TC.

''Ot Ot x Ot
Ot xEo O
o xEo ---x-O
---L N-h-o
<J-h J-h *J -Nh
-- F-Lx-h --h
Lx-h --h...

- Gs} d --x-}- ---.


vA h- .
x-, -- --
... --... Ad *a- -- 50 -- - --v-J 2009

.
'' J-T-C? E -TA.
o sC .
''\ O, } <a-
h F -*--- o
Ap-.
y-*aC.
''--xx Hs- Eo x
*a- ... o.
''-- y- }
--... C? G-a
.
... ...
vA ... A ...
J -q -Eo -a
... -Eo
--i-C... u--- h---- --d
... -P ---P v- h...
N --P-* P -o v- ...
T... vA... E
V C.
q -Bo --C. -W- -
C. } x--o d--. d v\ x-xE }
}-Jo q--o. x x
@Eo vA.
u
---Lq .
u... C...?
--- A-*aC...?
...
-- ...
F} --... E F -

-- ---h ...
p... p a-E -
-----E -j-...
- f...
- J-h-ox... Fo-}
-h-ox!
x-J T .
-- C-
- *a-*a-.
s F---E p dL. d-Lq p O
. ---
lLo t-L. *a s
- N
t ~ t R} .
* C-J y
R} -u- C.
-- -
.
''-*-o... d -- d -C... x
h... T-- ... a-- L... o *a ! E p
-- R}--.
-- o h-.
~ t R}- v-u x
d s -C--. -J v-u Lo
-E -u v--}
- E . x
-*-h Ev- -. - t--o..
... ... -N-E
... x... u T
x... f-- -x... <
x v v-
... no L---E

p \ - d--N-d-... -Fo -J
J - ... }
Na-o }--} -.
-... L--p --...
--p-xE G- --Lo
---p %u.. a
H N- C. v
Na-o - ---C.
'... ... n n
F - - x %uj a--.
-vA Ev- * a.
Ev--. * E *-F} E T-*a
S} -.

x-JC.
- a. x }
T- a--- -
... t-o.
l L AN.
- *o- *a- a-
v\ l- -
C. J - o
--v-J 2009 -- 51

. --d, -, x,
, --, ,
d, d Fo x - . x-}-
'... ... E -h-. J }-xE h--xEo *a - N--h--.
~ t, t
l Lq -- _
h--. - -E
hC F--- ...
. E t
L . v-t tLo -NC-L--
Jy J--h--hC...
T----o* -
J--h W o * *a-.
t, ~ t l x J-. - --C. \* o- _Eo T d-E
-- GT* d--.
C --C. T---- -
- -d- do.
Jl h.
- h _
J-T--C. -- F-
*a-.
''v d--...
E -- -a.
''-j F... J-O- d
- -- x... DE d
d* d... a-Jh p o-. - S}
N---.
'' W-...
52 -- - --v-J 2009

O u-Lq p
d... E-D -T- F.
o- C\ W-.
x-R} d-E C *a F- a .
''-J x J-O
C S} F _-J AJT v
... ---*- o. F- o* --E
R}---. -
N----o. a- _ T - C. C-}
u p B-E
*a-.
Ap-E d d.
-u-... p d-\
x--- N---C. p
- C.
- o _ aN. p l-E --
--E lu.
d h. C W d--\ -E x}
J. u p--Ap
--. --... '...
... T_-... T_- E
h-.
----- *o-
-- - h-J. J-T--
_ -J-- h-C -~ t. --o
----E Lx
-- C.
- o C.
y. o NyC.
-- - d-E *-

h-. u -C. a- N-d O L


' -
--C. ---o*
\ E xo -h-o...
'' v-x d--
v-x d--.
-h f- Ah Ah -
h- \
-- o- L-Cl C-L*a --d j- O-d
o--
Ah-Ah -
x-< x-j -p -L-
x-x L-x - xx
- N x
xo f h
-- --o... ''j...
j... N-x... N-x E
h --h--.
''N-x... N x E L--, O
aE --o
h. d-E ao. -J... Co -
-t C- x
N x q--C -.
y y. o y- -*--C.
T o u. uo- d--x l-x -N*a --l v-z J-TC.
} A- X---y yN
-O l *a-. --E t --- - -. E y
o* *a o -

l- L -T . -J -- }
*a- x. t
--lLo - E-d o v-z- -*-
--. v-z Ko d-C. -lLo d\ xx
Ap--*a-. v *aC. d. -- --lLo
\ d--. u-
*a-. E -
}.. --L-*a-.
Bn Lx-. CCl. T--lLo --- O--vu -- Ap--*a-.
--L*a -.
Ap-E *a-
t Lx E--d-.
o C.
a -
h-. -q
{--. h...
... E q----E vA q- x
-}. -- --
--v-J 2009 -- 53

x f E.
C p o l-- u-v p
-x . - -h
h-. t Lx -
E--d , t-Bo E-
C.
C a h...
... E q- h-.
T-l O--vu C.
. x d -Bo C
o E--- C\ h
C...
' -F... DEo
\ B-E o E --. a - A p -C. d-\ x-
. * q-
J- d a
--o A -q--o-p
* C---f. x .
J ...
*- q...
Fo} p... F}
...
-x -...
J } t -
o* R}---. C-
- -*--C. x-JC.
vA . ---E -J q p-- .
*o- v vlo *
lLo T v -.
tLo >NJ J ---
A--*-. F}x
54 -- - --v-J 2009

L l K--E -.
l Jq- .
~ t, t l p-\
. N, vJ,
T, --, x
\ *a * p--}
-- AE--h. C
A - -u -E
t.
vA - x -
. --- - -. x--, x--, -, _, Hs, J-
... ... -
- --hC...
u _x s-t h
... L -..
- --o hC...
-- A- -
y-...
Fo p--\-...? xx - -
} --? x
a --? x a
o-kxC.. o-kxC?
x -R-* y o* C?
, j -Lo,
-Lo, Lo, Lo h
\%-A NTC. -Fo h- u-o---p ~ t *a
d-C.
x---o --
h Np-E pC. '
v-Ao-h-t .
''\ E ~, pu x -d, s-u x
CJ, --u x DE
n-C? E -TC -.

E h
'' h F... -
E -T-. \ t- y-f *a-h-E pC.
*a-h !
''F h...
-TC ~ t.
'* o *a R} h
E p.
'' F x-- E *
R}--C --E t--_-J.
~ t - }.
~ t
t -TC. t L-C.
''l-J E? p
E -TC ~ t.
--E t, l-
p-o. ''tJ d J*C ~ t.
''s... Ja-- EC
t.
''.. lJo -
y } -h C ~ t.
Ep--.
p o u
Eo --E*C.
Fo x --p-x
T-.
'' \ \ -A Nd.
d *vT .
- -- .
P-L . d. o
P- v -
O? E -TC ~ t. M E
pC t.
56 -- - --v-J 2009

''p-l F... y -... o- h--... yx u... E t J


~ t x dC.
O-Lx J* *o-
t %d *a-. GsE
OJ-l - E
pC t.
x* ~ t h
Ja ''F d ,
o x -h? E -TA.
''-\ Fo hC EC
~ t y-f A-h.
''- o--x -J- E --R.
''kx... y- p--o? x J ...
E -TC ~ t.
'' a-- Mx... xd j\ x J -x
x E .
~ t y dC.
y L-.

v -- *a. v--u E _-V


E p-. ''O-Lx .
~ t N x
. o d *a v--u
Eo C- L--
x x d *a-. x
x p-T*a t B--tE ---*-. Rx --F, t-- -F
j Jn h- \-E p-. ''
x---E p -- Rx--.

l-- E h---p
o ---dC.
M N---C.
''x J o
El-- o
v%A L-- o
h --J o
~-v o
J-* o
tJ v dC o
- C-LC o...
T--C .
--x -. -
l-j .
E h n
. x A T --*a. -x- B-E j-N
--E . j-N
- . C p- -J -hC...
x T-L-* l j L
a -E
\ -hC.
l hC. ~ t l-
N. l E-E ~ t
\ -.
t ''-x -...! E o L-hC.
l -- --hC. -t Eph
L E --Jh yE --d-a. t
- x -- yE
J- d ... l
\- l -xE t--j -E--hC... - L-E
f- @N---Eo y--L...

--x - l O
L a l T--C.
. a- L t
lEo Ap* d Rx--C.
, l T-C. l...
i L-. Gf
Ev---!
- _ v-u-Y . Y- *. - .
--- C-N--.
- %-d- E
p. x -- f
v- E- -
J-nA s-A-EC. v *
B--x x J-nA p -a-E p-
J B--a. -
d--E . \--\
J J-nA --y
x x f.
p- -- J_
ox --. u o Lo -h
C.
t -
_J *aC.
--v-J 2009 -- 57

x - d--.
t-
''... ... ... ... -- J--Ah-.
... x *a--C... d-E .
u ... d - ~ t o C.
hC. n .
-ty d hC...
Jo \ J -L
Wh...
'' -J ...
d x Jq- ...
! -ty h
Ah--d- -hC. ...
... aE
-hC. j *E-T-... < LT-... Vd C-J-... -
-hC. -, x -\ h--hC. x \
f... j-*-y...
-J C E Lh
... C --E,
T i h h ---*a F-. - d-E
.
'' ... --
Jq *a-... O - ...
A--. -
TL h-.
G--o L F- s C. 't?
--O -.
S} j -. J s
'' J-TC... J-T-t! -E C. }-x* h-- v Cl.
hC. T i
''~ t j v-... . J d M-C -TA Sx .
F * h-''... ... - hC. t *a o d-C.
Sx t - J--AhC.
''l ... -o -d E f--C.
58 -- - --v-J 2009
o Nq d--E---

. O o
G- a. J S} j
.
- t-n--
s C.
''t! v
J-*-.
O o ---d. o \E
-.

'... E -
_-J --. ...
... -J!
--i --E, Nh--i
-v-E u v --q...
,
u -... u
---E wl-...
-v u EJt-* -C...
To y- u v-
N-v--C ...
o ...
- ...
''} J Co -- ... Eq--...
Fo v u... T -Ch... %u x---o. Gf v- ~ t
O --d-E Ev--C...
''} J o
o
--C o
AhJ o
J E Ezl o
x--jC o
E v%A --L
OhC.
vA

ox
Fo} p!

-o a- B --uC. v-l --f *a a-o.


-o - d d
v -d- F--Eo
--B B--*a-.
x C.
''... O d A--
F q... d ---
-- dN d--...
s ... o --J
*a --x -Na
... - Co A
... -o A
... p x
d p... v-l F--Eo
A .
''T i -
lu... --E p-
F-.
''h ... h... -x
... }
x--... T i F
Lx, Lx d--... p...
--v-J 2009 -- 59

x O F p-o J
ox C... -C\E x L
_ ...!
v-l S} Ad-.
F- --E E-
.
'' --BE d J
- \ -a F. F
--p Bp h.
x y R} \-.
x Gf y
. Eo R} \-
x d - ~ -
s Lx-. K
Nj -y! C Bp.
-? E --* -T F- j h!
'o ox -- F-.
G-v N -\E t p- v-l.
t _-J C.
t
A. -h-C. t JT -B Bp pC.
'' S} l...
s l... J R}- E Gf h-E ----C.
60 -- - --v-J 2009

t C. J-T- J-T-C. ''F -


-C. } \t.
J - h -B
o --E-y. -*...
pC t - a h.
\ t Eg- jE*C. Cl--f d-\
xx \ * C. u F- _ C.
-. T i -j
j v ------E
-.
--E j
Fo} ----C.
''pt... F G-v ...
-TC S} t.
''O d-t! pC.
t o* j *C.
l- -B
*a. A pC t. vl --*-.
''y- h d-h-E
p- v-l.
F- --o. -B
h-uC.

--
-- x Ep--
C. x
C. O-Lx \-E *o- --.
---h-.
F- v Cl-f
*o -- x *a-.
l-. - a--d. *-Fx T-. -
E---

--J.
'' d-- - . - D-.
d-o d*-- u hC.
-J E ... t-E
---E h! p- -- y Cl-f.
t- - B-*a
Ea--dC.
l- } \ C.
''--d t.
d -.
Eo E O} d-h
O} -h? F---
p . o y
E-Bo --u. --*a
AE -... p
Cl-f.
-o* Gf l N-- -Lx -*C. Cl-f d-E
a-o.
''Do ... NC
o t-C-\ -Wh.
t EaE C.
''-E x. Gf Lx.
--y-E -d
x p--. d --E
d o --E... ... F \ N... R} - ---E--hC...
t- u -E .
--v - dh. L E- h ... O-? E o Cl-f.
'' C -u...
t d pC t.

''O -*-. O
x u--E-h x .
Ep-*-- O p. O
d... x d... p S}
*o ---J- Cl-f.
' t- u... E
-TA.
' x ...
y p- Cl-f.
CL *a-.
~ t l- f hC.
t - x--C.
o- *a-.
--o a--d-E J-T
--Fo p-.
--\C. }x
F} AJ-T-.
'... Nd----
h @- J-T N--Fo
p-. ---. d --E --N... *
o-d x q-.
o-o h hC.
'' -t...
... d ju p- o.
o V -*----.
-V -h- C-JC.
v-l, Cl-f, F- _
Lq *a-. t -o
} -*-
. x -J M-- R}
J--- -. Gf h-E
Cl-f R}--C
-L!

--v-J 2009 -- 61

y
-- o-- R}-C. F-- R} Np x-C
\. p
u C. -
h d--aC. p-j-
-- Eph -h xC. --p -E o T o - x.
-h... Eo-x
h-ox... J--Eo-x
-x... L---x...
* N-T---x... -
-- x \--i -
... uEo
-h.

O-Lx J* o-
--Fo p-. Gs *
x. vg-f. v -f. x -- -}.
l --x .
l vg-f. --x-L-l-J
R}} -. vg--f h . Lq-}
J* N-Jh.
*- h-.
62 -- - --v-J 2009

--O a C.
vg-f *o x -
o -----p - -E --C- N- ----o vN-*. F l... l...
E --f -- x
Ep-*-. x
N--- --Jh EoC.
o y -o
C. --f p-.
v... U E _ -p--E p- --f.
x -h- R} h
N- Ja---E --o.
- v---f
---f-*a EPa-n J-*-.
--f -O x
--. a
u. \--\ .
v x
Ja --Ja-.
- --*-.
Rx vA- u-v -C. x- x vA-
---EoC. -- @ vA- *- oE C. --F Sx AJT
. vA- -* -hE -V o-E Ja N-E R} -C. x vA-
-- d-- E-E R}
-EC x !
--f ---. --L--E x Ad
Ad Ad- Ad-. V* V-- x O}
--E u

. F... x G-v- E-uC. N *


nA . Nt--*a
x yx d-E -\--. * h,
x. x C p C?
xx A-
E ---f N
% o* hC?
J* N-J-h
N p- E o-
p--.
V , t, o-
_- O--Lx vg--fE
-E ---J. ~ t y-----Eo* -t-y L--*.
- - --*a-. --J-.
o p-T-J- --
----E p. *
h NEp-*-. ---hN.
\ \-E---. vu d--} M- ---E p-. v-h E *a-. ovA -u t--- x-.x h-
o. J E h...
E p- --.
v--u d--}- M - -E L--
- d-C.
ju- ox -- -Lo -*-.
O--Lx -F vg-f
- -. E-O oE --E p-. }
---f x-.

x . -Nl. -p
A- --E n-iC. --f u Q-t.
T--E. .
Ap-Ap j hC.
x n
\ . ---f
*a h-Fo y *a-.
h- - T
R} --o. J
~ t n \-... ... E--*C.
Nx - o-E
vg-f CT-. hN
xo. ' -- --EC
t.
~ tE }
tE p o* J.

p-T-J J - lLo l --N. - h-E p-.


p-T-J X~ t o-- ju--y yN vt-q- ---. -- - Ey--h-ox p.
d -
\--C.
x-J--y , --
l- p-T-J ---J.
o-- y--h
lE -h. - 'i-C...
h- o. t lE
p- -- -o E--. o-
-- -
--J.
--v-J 2009 -- 63

p-TJ...
-E B- *o v.
DEo '-C E
-h. o, , \,
u -Fo o C-
-N-h. C v.
@. C --
- @ C...
\ C C.
... ... F y- ...
- -...
x x-N-C. aE Ny -C. t...
ot... o-C. H -
v C. j @N--
uC. d Fo-}
-C. j ... -~
Fo -E x.
D... C... -...
---jC!
p-T-J --o. -
j- -Eo --J*
. d , ,
v%A u, v -- o-- yN -...
lLo x d j--z E *a.
-* h A--fx -P--f -Ep-*-. y
--J-.
'' *a-...? -T-.
E o.
Ny --R}---.
\ d Cl- AJT
J v--E -o.
d--\- x * l
64 -- - --v-J 2009

u -L--a.
p-- l CT-. j EN--
x -.
y -- l -*a-. N x A-J-T-. y l-
s-V l x .
- v--
l-JLx C.
j--z -E -P-
f --o.
lLo l -
. y l
*aC.
-jC. J-nA
u- n-iC. l -----. -- -
l -C\ E- h-.
l d- ----.
.. -
l E- -.
-P-f y---. y
l- - CT-.
h--
x h--.
... ... E-NC x Jh
-. A--f-x l
n T_-x Ey-- v-*-. n *a-
l. n *
n- -- -J. - l
-- C E.
-- d C.
-A C-- x B-E O Ap-

---J- ---u ~- -J-*. .


---- -J- u~ Eo- J. E -C-* h
CvA-x -a. -J u-~
J-* Eo N-:
j-- N -o
j u-~ v x-. 21 }
vEq q-E W 2, 1886 22
u-~-j x- j--
N --o.
v x-- Jf
C. J u-~- -Eoj
N y -J u-~-j
----. 1885 -* 1889 22 u-~ y 1893 -* 1897 24 u-~ --- E--.
l Eoj- L -J u~ K v.
. yd v 12,
1945
---

v--l v J u-~--u. - L-N-- -, v-E lP* x- L -J u-~


- ---.
v- Jf C.
50 } vU E u-~ --. j } -Eoj v-A -J u-~- @ vU-o.
G-x- -J u-~--u A-*o -\-j u-~
C- yd. 42
yd -J u-~--u. Eo y j-v---
, p u-~ NL-
-u --- u-~-u. Eo- y A o-

q -J
u-~--C
G - x - -
o -- ---j - .
A %l-j -J u-~
f K. --J Eo-j--p
69, -J Eo-j-p 73.
-J u-~-j L
f K.
Eo-- --- ---, J -u-~-j uh f f.
-u-~ jp
o -o-- _-do E-x 1973 @ h, p u~ Jf Eq -f
fE -u-~o .
-x \-x -J u-~-C vx yd.
1933 E* 1945
x yd J u-~- o--f.
1951E 22 -J- u
-- -J u-~- -j
--x N* -- ----E
Bt-E-.
-q, E
yFq -q -J u-~- E- L v -. y
Jb .xu., -y-- -- ---o Jb xu -C.
-J u-~- E L -v -.
L--J .N -, _-E -J u~ -N
u-l o,
Jf Eq-.

-P--f. -
h--. -A
- --x a. - B-E *a-.
---- -P--f
l _-J *a-.
''O *o- -... E
-T-.
''... y h
*a... -G-a.
''C... A -T- -P-f.
''lLo t--- .
66 -- - --v-J 2009

y B--- p E TA.
''y pC E-? - j h o.
''E... d-i p S}
o.
'' t-?
'' L j p.
'' p--...
}-x h -T-.
''-j s d
- -G-a.
''C C-... p
DEo .. _--Vx j-
O J-*a Gs*a ---..-

-E p } La
s A d R}--. -- j h-- a-u!
\-o* J.

''--E - @ *-N...
t l OC G--
C.
''-F-t...! - l
. --E L. l
u -C? F
th } -O-

* \-.
s ~ t Rx ---hC... O aE -E Gh.
F} ~ t x
*aC. S G... F} \
. a- _-
E -C. j
*- x F} .
, *o- J G
B-E F} J.
A-- p \ \-Fx
Ep--.
--v-J 2009 -- 67

--*a a- _J
x F}-N. p C
--C. -C... J
- t
A N _-J-Rx F} a--J
--.

x --E * F}
E J-n- p-f. JE E v- t...
ot... Lx... d--C. - y ...
--- B ... E--E
t--E Lx -x --C... C...
-- -J-- d-E C...
Lx... ot... D--Lx...
--i C... @-C - @ ... @Nx -Lo ---
f F h C. -
* p... --Lo,
Lo... Lo --
v-i C...
- _J -j d-
<a-E C.. o*
vl-, --, o,
, l- O j
68 -- - --v-J 2009

Lo, Lo h ... -P C. -E
Lx --C. -
NTLa J-T--C.
C-- h- \-TJ
x d L-O o* C
O C Et x o-t L -C
o. D Mx --C.
C -x d a-
-- u-* o-x
J t _J
u - x C o-t L *v-A
Mx iC... j-O LT
- -C.
\- v- x d
-V x o C
ot --j
tLo d C. Lx
O --C?
x- x Tl-
d } x o*
*a l-
o-t T- iC?
Eo t-E A--} D-Lx O -F --
p? F --E t N
Np!
o--- E -- d
-- C- Lq
o* u- Lx
--hN Lx... j
-N... j -N?
... d <-a-E ... ... --- - v--u ot...
F -} t? F
t...

''x... x... F- x----. t-o C -d


*C. x v-d }
A-----C. -- t
d j h-.
C--Cl xE - d-.
*- - --E -} -
. x-s ... dD
. * J-D .
d--C. F ...
y Ja ---h--.

10

d-\ x--x
x -E Eg-*-. t-o C
... t-o
Ap--o... q-Lq x-s
u-N- -...
E x p --?
Eo ---*a-...
J- t Lx
AN v F} -.
p d \ --
x x N-F} C\
u.
N---*a F} B-E -.

Lx -t-Lx C. Lx D--, Lx , Lx h F} A N
E- .
t Lx
... F}... F}... F}...
\ F}... -d *aC?
t Mx ... y -t Mx... C h ...
... - -i-.
' -...
p Lx E--J-hC... p-
--.
x ~ j C
t . E
d A N C. \
-E Eg--*-x d\ xx -*-.
h - -hC.
p--J - --p
t Lx Np-.
-J -.
E--d Eo
a - P -Bo o E - - E . p O
d-E .
t - - d. L--. _--. N-- - d. t Lx h V
T-. }, -N Ja-. d - Ja-.
Lx Jq--C.
N E -d J.
--v-J 2009 -- 69

't Lx ... t Lx
...
O t ...
- Lx t
J- Lx t
- .

t . @
. Lx
h . x
. C-x px T_-
\--. O
t ...
70 -- - --v-J 2009

-- v- d
- --* - *a. A *a- o E-
-E. h
B-*a --- C-*a. E -E d. h S B-E
Ah d-E t d
-x AJT
- --. x
B-E Ah d-E A
N ---J- -.
- A-N
d-.
- E -- F} BE - *a--. Eo Sx
Ah-O d-E t
d -x AJT Lx _ u E-d--. - - . @
T - .
x -C E d J
h--o.
't Lx ...
O t Lx
Lo J- t Lx
dLo -T t Lx...
}
-- -E --.
d-x -Lo
t L --x-... - J- y E
- J E x f
d @ t
p p- .
--J %d -t d -j C.

, --, o-
E- q
Dl h--.
x E-- C\
E- C. o
... ... J... ...
--x...!
t Lx - d
*o A- dC.
x* -- Eo F}
- -- Eo d
{ -h h.
A- T--C. E
Fx x *a-N x
.
-- v -
v-G-. h
x h -A-a t. A-
dC. Sx x h JT
C. * Fx
-. - A- T-C. -- - d .
'Mx t.. E--J Mx...
-x* d Jq-.
-- ---*. --x -- *a. -t h
. -x d
. - -t
--E --L
B-E x d-*a-.
C h- C.
t, - T-
. - - -x
q--o. C
h--C. o - -... -- v N-*C.

E h Jq-
vj . p % p ---. o E--\-E
v --- ---.
Sx A- ---dC.
E- d-C o C.
F} f .
x E, Ep %. N.
-J t EC.
B-E d--C.
d h--C. --hC.
-- -
- *a-.
t--x s-t t
EC.
'' Mx y A-? u Mx... F Gf
x -LqC y Mx...
---... -F
\ F} ... W Mx N-...
- p- -.
''N-... N... v...
hC... hC... ...?p... -
E...?, , v, yn, ,
Eo... oEo... E ? ... , -.. T-L-E ... -hC vi
t E Lx.
''Mx... A... F Gf...
-x J-T--... Eo...A... -
o-- d J--*- -.
--v-J 2009 -- 71

h -L
*NtC. Lx E A-*-xC.
- -t -
d -E Fx Eo TJ O f.
Lx --C... Sx...
''- a --
--C. O - u p
h hC? Lq
... O- --
... %- d-E ... v%A O
C... *a O Lq-p Lo J-*- V
a p @N-... @N... d st p
L--C.
- d -E Fx E j O TJ -.
... q...
... -Eo C.
''q- u-NC
q- u-C p-
Jq-.
t l, p -
- . <-j- J } - o* --J-.

A--f-x o* P---f j- s B-E *a. s o- A *a.


t- - x -hC.
~ t h-E -E
72 -- - --v-J 2009

j-- Fo} ---C.


l - -
*a-. -- V
\ C . Eo o... d-o ---E Ex-~u
C--C p .
C...
a-f -C? x
o* *a--d..?
*o- o x d-
lLo ---o... .
x-O -o u-
-- E-E o dh-o.
--d- a-.
-P--f -a. ''y
-l... o* o B-h- --E p.
Fo} --E A.
v l j
v - E
C.
-P--f l- d
d-- t N-J-.
S} -J vo -.
--C. } -
- o- B-E
x NC-a--J \ x *a.
_-J R} Np
} A *a-.
l -x. o E---. - t N---.
E --o* L-
t B*a p-T* \-o* \
a-.
- J-T y

V--- ~ t \-
x-- L-TC.
--J-* x-f-.
lLo Nt p ? Ep*C.
N-Eo *o-o -TA.
''-- N ...
--LqC --o- \
* -. *o- - }.
l - -E -h?
-a -x, u---E
n-iC.

C*-C d-Lq-

aC. - L--
-- *a-.
- x- y j- ---- *u x-o* j o --. O -j-,
- *a--E h o j x--E j , j-a j , h ~ -j-
q R}- AN.
*o-p l- ---}. a d-E x v
}t v --J* C-L--. Rx -
\Ka *a--C. --- J x h -
-j-. E x, h, -jC \. x A
* o--o.
''o... -... E -T- Rx -.
'' --o... N-?
.
o *o-p--* o -T- .
''C... u x
-.
--Lo h-d -- t J--. Lx
J-*-. _- x-- h-E pF - * q-... E h.
a- *a.
j- p-*a- ''~ t Rx u? -T-
.
.
'' lJ E h-. ''p v-ox
O-O C. o.
Td- -C. x ''y Fo...
pLo Ba-- p-. -- Lx Rx...
} v l--. p- .
--- - ''x-p ... E -T-
H C---. --v-J 2009 -- 73
x h --x C--

-- oh.
''\ t-E
\-o. X
t. Ly.
L-N--
t.
L
t
*a... -* -Eo .
-hC.
''-C...? T- .
'' oN t--. y-EN -C--
... o
y --.
''y F
O x... p
h... o
-!
''j- -J
-h
...

t-
---
--E J
h... -- o -.
x x--- yx
E-T-.

-- --E ----p , -- *a. l-x-x _-J N


~ h-E E -l... vA-- d-.

-lE p- C. F
O--Lx Rx

x y *a -x a-E tE *o-o

- Eg-t -*C.
--o.
l-x--x vA -q 74 -- - --v-J 2009

G, jH-J v--* v-x-- h. ~ *a


C ---E, -G-~
--E v-h
t-.
x v _ -t d -- - --T- y- --q -E-t---C.
Bv C. ~ - T- -- .

x-j -*C.
''~--? S} vPo-
--.
'' -.... \ F} ... --~ pC
.
E... x O ~ d-o
--v-J 2009 -- 75

} - . aE
x -J . ~ -- -J l-}-x hl
C. x-Lx --C. C ~ x N-J-h
x --P-C. s
~ -.
\ aE x-----
x E- v - o *a- d-. tLo
J- --o.
JEo N- p- ~
J*! Js~ J-n- -
@ H J-E,
~- x Bt
E, E ~--
x--x t-T-Lx x
h---E p- N
E ! \-o* ,
C.
--o tLo \ Lq-. ''DE v\ -
v C \ C ~-. R} - --E p.
q- ''\-j ~-. l!
o.
pC .
-T -E -o U--J-.
d- - y v
-o. ~Lo --y-E
-h-o.
'' -~ -- } E-. vA-- v
--C E -o
76 -- - --v-J 2009

p.
''~ -x NG-o-iC ~.
C ~ E
v J -
Ny... o -o --Sx.
''x
F}
\
o...? - v.
-o Ny \-o.
-- \-o*!

Ev-* --J x
- ...
C x--.
x--.
l-J L-!
t hC... ''...
.. *o- O-Lx *
Rx x q-E
h. px !
''... a--. ~ t
Rx !
~ tE h hC.
~ t E- ~ t-- L-T-C. J... b
v... ~ t a -E
~ t--N C. Cd T--dC.
p-x - *o Rx x a--*a-.
J --J- -.
Cl- y ~ tE B-*a
Rx }- a--dC
.
vg-f ~ tE . vo-O
--.
R}} -- p-xFo
~ t -*C.
t *a... -\
N *o- p-T-.

u ---fE *o -. E J-- y --E


p.
F vg-f _---E 't
*aC. G-v C.
\ h-o. E o.
ju *aC.
N t -- . t *a--y _-
p. - --*C.
--f _ aE O vh~ t _- \ R}
B-a.
\C.
''O J* .

Nx x A----
' x p R} *aC --f
. R} O--Lx-
EC . 'y d
-. F
\! ~-j O *
y.
T*aC _ ~ t.
O

...

- '' - - -f.
x--E p... x- ''pp ~j
-h C } -h! _ . ...
''F a... - - --?
y a . x-- x d y--E vp-... x--- Aoh. R} -h O
pC -.
d* ... p-
''x-----i-... x-----
*o.
i Fo R} y G*aC ''
... }h! p ~ t.
--J- --f. \ C-*
\ o
f, }t, } -
'' x.. -*-hC vg-
--f - C-L-.
o j h.

R}-- y
A Ap NyC.
}--E l--uC.
*o- Lh
- d *aC
}. '' ! t. ''
p--p-j v
-o O} o.

- ~ t
''t *aC o . E p h
... o, - N ''o-x C -LC.
~- x
x-.. o.
''t q. N-
--v-J 2009 -- 77
x-- o *o-

h? t -h C.
''s C... *
*aC... d ... d... Ap x
R} o
*o-.
''F \-j- N tl- x
? E *o- S} h o.
'' _-
t. l Nt--y *a
j DEo L h J-- *aC
t.
'' -
~ -T *a h-...
R} -
*a EC ~ t.
''*o x... F- N. L }. R}
h.. \, ! pC -h t. --E --R}C ~ t.
''\-j p B-E
R} J-l. y d-
f p Ba G-v p.
''s N- J* *-*C . l..
E p *o- ---x.
~ tE -a
* x -.
''} s --j R}-
- x-o... EC
~ t Fo-}.
''... q ?
78 -- - --v-J 2009

Lo s -TC --f
. vg-f . y dE \ p- ! o
h.
x *a L-
C. T . - o h . -.

R} x -T
~ o J-* N -- p. ''v-u E
- M- C.
kx F ,
J_ E --L-T ---j
s -C---a. ? o --. x
x-- t _-J
--o.
\ J_ A-N ...
... G B-E
- -, d-,
Ad- N-E F}-
C ... -- .
%u y J-TC.
F} J--h .
-- x- -\ N.
t Lx _-C.
''o ---p *a.
xx, xx s- d F
Gj F} h-...?
--E *a -TC.
-- -- -
Fx *a-*a-.
''F \ N--j
v F} - C
t Lx u...

--j --}-- --l! - --E -- - 1947 h N--i,


Ny -v--E C --K (31),
J Z (29)
F-- }. \
V l 10 x.
N--i 50 } y
AJT J-l R}--V }.
p J b-C V 10 x
v. E -V l p
1600 x! j-} v
x ---- -E
h, -p-x Lx-* l
CE - -- Ky v- hC.
-p- 137 --q -hC. 1871 n-*
54 } y 1925
--G-*C. 25 }
C- v--Eo CyE- --o E -v-AE-C -kZ p.

- v-- '\ j
v -f -J--E
o u --C. -
-Eo To-- -R - 1871
d A-l -}
--. A-l
, -{---i -- - vu-.
-- E
s
E - A--.
81 } K 10 x Lx-. E 12 } - u --A lE
Lx-. p d
v q y-u R}
- -E a-. E Jp -- d. --E
v-\, d -d-u
, NM-E \, O j
--- -* L-- } - o. - --Eo- -_ ---o ---
-- ----C p-d .

-. F}--*a x--x}- d -
aE --- .
- .
''t \ t-\
- _
x d
o t-\
u t \ _--
s--E x --h-
v-E x h
x -d- -L
\ -d- -L
x y-
- --
*a-. - * v . \ Fx--*a -} d-*-. _---*. o --y y-
*a N-o --O ao.
o t Lx -L-
p h--x p-.
''L ? a-u T- --.
''... DE
-h,
J lu -x hC E p- Jq-.
V p-
h-E p.
''A N F} T_-
-E... Eo V
q-- J-nA --..E - h-- Jq.
AN- Fx l
80 -- - --v-J 2009

---o-x-C.
u j ...
> ... \ y
Sx --ho v
Ep-h-ox C.
- -{--
Ep-hC...
Jq-- p o* -.

11

<-j-C.
''y v u _-J
... l... -T- -.
''... ~ t Rx s- sC- C ! .
M- A - x
- .
C- L- u -. Nd-O j
L- -h
C. ...
h h -- } q
y n -o.
-u -x h . L T
C\ h . v
x-* a x L
K --Ph C... v Jh C v--u

v uh C.
~x --C. A
vx, --x
x x h. C fO p Ot -\
Ep-. Dx vu-
v--u x -
Ey * O d.
d a d u u p-. v
u ~x u J-C.
u v u E--*a--p
--Fo t- p-.
''-o* v u E
V--- l. -N-
l. M- A-
. d- .. d
d -j-x -h. j p--*a
d .-.. N
*h p-
-E A d-E
uh.
''J Sx E d
C y
j--d _ C. \ J
v-u yL \
} p- Sx
.
'' j--d - *C.
E d \
x . sC
p- u d--E
*a uh.
'' V-j E-.
x d v-u
\-o* d-- a-.
- x---p <F--
K C. -E
-L--a p- -uh.

v-u Lo -E- CT.


C.
EN- M- *a h
M.
'' -h ? E
-T- -E A-f d-E
uh. Ez-l .
-* '' uB \ d E E
o.
''? vPo-.
''Eo Nv
j--J h * t
\-h
''\ v-u t- }
?
'' C... t -
--. } -
-
''-E?
'' M-} }-O h
. txx . -NO -- }-D---h
- E h o N !
u a-E
t -E --h E
-o N- Co
--v-J 2009 -- 81

Ch h-o uh.
'' t -a h -T- -.
''j-J --h -
\ t ---a --N-a.
''- N? -
n-.
'' M-} - j-JE. --j-x p.
''....u -E J-TC h o -.
''--* h v-u
t Jh t-
- } --h- O Lo
o uh.
~ t--J-x v-u
t-} J* x---
Lo d-- Ja.
Cl---
ho l... i C...?
''M @- l- o-x...
---, - o
--.
...!
\-o \ -
C\--- J-h.
82 -- - --v-J 2009

x u-*, u-*
a -Eo J-Q-- h.
- J--h *a - h .
_- hC.
C @ ... K!
M--}... -d-x... .
<F--- h K.
*aC... _-... x
...
Cl--- T K _-J
\ } \E -
E x--.
--j --C.
J--Ah \- o.
y-y- h-Cl v-u
K- a. -Fo
- -j a-o y
-O - <F- Ja-. S} E-O
xd p-.
''-d vh! p-
E.
-vj o E -.
K C-LC.
-E A-f d-o
E s N x-.
''t- p p-h-E
p-. -Ep a.
K l No-p J--Ah
%u h--hC.
v --A d-E Jh. M @ -
J-nA C?
''-p v-u d--E
- --E p- --h.

N
--Ja

O...

-A Nv
C. E * F..
-Lo, N--Lo h
N.. x --o? --o? Lx--v
x-- --o? E au- --y.
-u --j
-p *-E -Lo N-C. N -? -b-B C-q
-s ~--~- t-v-, wl-
-J* v-NLx N--~t C ---

x j L BC. -p-- - d-Lq -


T-. E
C. \ -p- x-- .
z j -x -o-} -p--- t
-. d j v B-o. u y-t - hC.
-t--u C?
-Lx C. d-
p --
s -. p *a}
Ah *a-.

u, l t-...

C\--E-jC.
--o - C.
d* - -F
NE y. V
F}--. y S}
. {-- N -C. y--t s C.
o C J %-D-C.
- -jC.
u p--p *a ~
- p--dLq C.
j- p --v-J 2009 -- 83

. x -*. x x t d. x v Eo F}
-. o C-J -
C S C.
- p-} \jC. Co -*a p d-E
C- - C\--E J-nAE *a--dC.
--LxE t-E ~-C u --. {-, - --, - p-
f J-T- -E
- E Ba _
- lo
o
T-.
-J-A-h uC -h
y-t Nt p
d-E p-...
o t--o -
\?
Rx--- F
J-nA N d--? p Ba u-

j u--x--j C. Eo h -\--C.
t- J-T-- _ V
u * y-t CC. C O
B-o ~---
Lx--Lq-C *a .
u h
-O o p
j a-E *aC.
84 -- - --v-J 2009

--V-j x p-L-*a-x
\-o---F - y-t -- d. Lx -E Ev--C
. E AEC . o
l -x -
hC.
o- - --~ NT-LC
@N.
--u --h- yt - C.
p-Fo Lx-- p
- E \E... NvAE L--*C.
NvA K-j
u--E dC . d-\
x-x* -i --x-
\ u
... ~-C--J JC
.
'' h-. uG -x h-. \ L
- a--E-
A, \ x A-- . J-T--C
... J - T - - - ..?E
C NvA, c ox.
-E u
y, - ---E
M t-- \-
h--C. F p y-t
---E-- l-- Jg NvA A d--E
Ea---C.
-F -E -, Lx, *o-, \--f-x
v* -C t--

v-E C
NvA. jT u -J
A-E E Lp-hC. M- -Lq
C-hC. 'p-
p t u
T-hC.
Jg- B---o- y--t y-q
-j- *aC NvA.
-C u d-Lq ~-- p BJa--h O *aC.
Jg... N-vA
v---uC.
-E , K
JCE
Lo \ Lx
... js
v-xE t- L L
C G Jg -*C.

O--Lx-* --f *a-E o- p-.


a- o* * A.
vo-j-.
Vx * h
E, Sx vg-f o E
-\ -Lq--E d
Rx d----E
p-.
'' Vx Rx- d
..? E a-u .
t C.
''O Rx Jo -E NtE
B-E h J--C. --
E -- -Ko
- - p- --f
.

'' p- .
x s *o *a s h L ~-- *a. Rx a-
-...
N ~ Rx h E
p.
''o tE ~--- BE Rx-- .
Rx -j-.
~ t Rx N u-i
x v p-. - -*-. h-d B--*a.
NE d d u
* ~--- p Bo. -Fo - J-T--.
E-E Rx x J-T--LqC. \ -x
\ Rx --.
-JF L* d h
x x -, \-j
* x x- Rxx p
--- --C. Fx-E
y-J-i -?
--v-J 2009 -- 85

-C Lq--x v ~ t
Rx C-. , ,
--, vo , ty... - Nv
- Lq Rx l--u.
xx- O O--Lx
v--u. *J ty a-E-C. y
-C. x -J
d--y y d AhC.
''x x N--V
- A, p-
86 -- - --v-J 2009

h Fo -Ja--o-C L...
Fj *--o-C x--
X %g--...
-- v -*-C. o ---E . F
E C. x O-Lx J. x-JC.
Rx-- h- -~ t
C. --d A
*a y -- J
Rx--Jo B---t-o.
y Rx--- a--d.
---v-- h-uC.

-- - d- -- B. -- --
a. x --J .
B-----p --F-x
--v-J 2009 -- 87
v-Fx L p L-T* Cd

Rx - J-TC.
J-T j C...
o u ---!
N ---- -\C.

12

f--Lo l d-E E ---


... \-J ---
T u %--
N To--i... yTo
yLo vy-J-Lx-h v v--Lo - L- p GT* p---
-J u-u ...
E L... t
t L... -v-- j vJ-d v-E
aE *- C- vA-
v *-x Eo F E-
- L...
Eo -y ---- E
vt Np-h EJt-*
l-- ----L...
--x... ---}--{x... l-~-v-x...
s-u-i -o Et
88 -- - --v-J 2009

L...
Fo u u---E
n-E u-...
*\E ~- h-... -u--J -J C--h...
~ T-J----E
-Eo ... --f--!

o... N-f...
x-J--_-J-* vA
l--- u... y...
----o. *o-p
- - o _-J-R}
v h-- _-O
l d---E C... F
!
'o... F _ hC! E ,
'C -Lx *a-C...
d- ---F - E--E p--p }x -
Ep--C-!
t ... ... ~ t
...
_J \ v--....
\ -J h-d- . E J-*---.
i Ah- J-T-
- tLo . 'O h f--- -ox E ----...
-o Lx-~ t R} .
y u Eo
o...!
-q o c-.

* *- q-. * --

. Fo ... h...
C u- h.
v--uLo t--...
t-Lo ...
p u.... ! --- h--!
...... d
o ... \ A \- L---
C... C -p A-
... oo x... x...
... ... ...
- v--* U... -J-- -*
--... J-v v
-g-... - v\... } \ J--R-*
ot... o D--Lx... - y... v-x
-- y... --
u --E E lf.
D--Lx sEo Ny h. u --
JC. o-t vd-x t---. -J-- L--h-o.
oEo ho... -
L-T c--, -E
-, L ya P-, J- E -,
J-T--o F-, T-L- t-, J-T-
u-, ---d
t % -... oFo... -- Lx - Lo...
-- N---Lo... Eo ---E ---

\ E ~Lo... hx a*a x L-- E-Lo...


- NT-L H
%uLo... x-f qLo... x--Lx Lx -Lo...
o d--Lo... -L-o Lo...
u --
-C---o F-.
vdx... o-E - -L- p E ...
vp - \ x-x
A- . F--Eo
... -C-ho -
... -Lx XE--
vd d o-CE -
o-E -L--E d.
C
s - Ey---
n u E--C. Eo
Jh-*-? J }
\-o.
vdx l--u ... E
\ -- C N-N---
L-T---.
xE h C-
JC. Cl--V- C x
--v-J 2009 -- 89

p, p h -E Cs Bo -jC.
ot J-nA -F--iC.
d-v-\ vx u--E ot EL-*C.
-J-*--C.
p C-....
C -...
j V--} Fox ...
x A-T--x...
x ..
- l-x...
E-- E ...!

-x \ *aC. h
*aC d -E N.
l - d \-\ *a s
d... --h -C... x N-J*... NJ* x ~-C----... x-C--- ET --. Fo J-T--- - O}
NT-C p Ap... \ < a Hx -j.
-- \
---. x-J
h d--J* - .
y F \ TL - -j---
h. h h ... -F
A-\-o x----.
, x , v o
x--- ---
Jh. n- --Lo
a--d-E V -TA. x90 -- - --v-J 2009

-.
J* q---E
C .
'' v ... -vA
o* --u
h. j y --T
h... E p-- -G*a-.
v --u
*a---F
x- . ,
N- . j N-
E } --h.
-J n-i- -hC?
''o * j NtC
-- -xj h.
s a v
C E p- n-iu-x *a.
n uC. u
<x- H E
a -E LqC.
o... ''j
s \ -d! E
Ny \-o.
y -\ C-* N- Eo p-.
'' B
. - y x
Bh.
x h v -C.
*a s---h E
p-.
\ -W- EphC.
-- M-M E A--} -, -C--E *a H-x
d a--o. s B-

E -- -y-j
--E--*C.
<x a -, -- O- -C.
F aE --x \
*a -C.
h y-- R} -E
*a A--u } -Nt\ --. - -.
R} --jC.
-v-E- s d... v T
x f x E P--vA - Nv C.
Kh oN \ O-Lx
* ~ t *aC. *a--p *
x - C.
~ t h *a
x-C. o-
o.
l _ C.
- _ D-Fo dC.
x - --j
- -- }. p
- d - .
u
-x pC. t-E
O--Lx tE
pC.
''\ -hC...
\ J--C E
o.
''Fo pl... p-x
N... O--Lx Lq d --ox pC.
x----- *o-

o ''u}
T -. B-o
d- --
E.
... u- dLq C
! h--*aC.
''R}*a Lo h
B-E Nt - d-- ~ t
t pC.
''x -- --l. F
h--J N--- --E
~ tE -L-*C t.
''o O * u n-- y p
j - l--t...
o ~ t Ah-O -d...
''~ t -... L *aC .
V y -
.
E o--C.
--- *aC.
~ t h-E l-C
''-\ E-N x---. oj-. C? u
? ~ t vo { J-*C. ''u C.
EC -... t\
--v-J 2009 -- 91

a EC . ~ t Ezl-iC.
''p h-o... o-E, O
_-J... ~ t-j
h -TC.
''- R}--. \
- * ud-K E
J--... R} y
h. y J
L \
aC ~ t.
} x--
- -. - *aC -. h-E
l-. - -C.

13

\ -C- JT F- p---p
C\ q-.
-\ <- --,
o- q G-G.
o * M Nh- *a
\ s \ j- t
u...
v- -Lx C\ Lo
v-N--o x-f... C f j- p-L*a E
...
y -
o....
v-u d -N }... ... \
\... -* -.
x M @j *aC F
E -C -q
- dLq h-E
-.
--Fo --
p-. d @
- - *a-
--Fo q-E. l -q O- K a--Lq--*aC.
y -v-E
a-x p-. M-
*aC t AN F} G- B--E--F.
A q-E yo.

x a _-J M
@ *aC.
} - a M--F
- --E -j - J JCl } -j.
NvA f-J

- x -C\ Ah
h o- v
E J--C.
Co vd-x v- v h--x -o-x v--*--. x
92 -- - --v-J 2009
J --x, --

, -, h, --x,
\-u-x, -x, -x, P--J x, t, -x, -x v-Fo
*a-.
ot Lx --C.
\-Fx . J OxC
vx x Ja. -J -.
d--J- h ...
! -P vd x d. C --J E F}
x-Fo E-T---E p.
x -x h
Cs-Fo \-Jh .
d--J- Co -
, -d u-
o .
-O v S . O
- n h E p-.
\ *aC -},
-o---x. F}-F, Ep-F N--- E
p A-\-o.
Nh E -E
p-. J -E p. Jn- *A--- } d--J- h S h-E
-. JE vN---} d J-n--x nEo
N-*--E h--.
x -- G-v- . u @N--x
a-E *aC. ---x
-E h n- -o--}
-*a-. -C --
l-i-. -C - n B--o F \ S

-. d--J- \ d-E C-- *a--p


-.
vx j Lo
------o.
t-o L }-o. -{ ----C...
Co y vLo
--d d- C-.
d--J- h-E p
-} d--a. --
G--x* J x -T- S} - --... --
jC. -jC. %-
-, x -x C- K y J-.
- v- C? d-J-- -J C-? d- a J---E -o-
-j- h-E p C- n-E J-n-x
f. v- N-
vd----- C--
-- - C.
h? L Eo--
- \-J.
--v-J 2009 -- 93

u --h-...
--v o* --t--
\,
} *a-. N-- Vd-u--L---u Ny-A-h-,-.
y p-E } q- --V v-z C.
-*a-.
-.
--t--h -h- *---V v-z C.
* q-.
N--y T---C...
- d--d h-.
-D- b- ---
Lq *aC... -
t- h-uC. V
d L--. *- q-.
E--J--.
-- E- -C-J-T-.
C-J---.
a J-n ---.
-F l... M Nh-...
p- f j-K-u-Fo
j h-h N-a--oD
J \-F- .
A--E A-.
- h-.
--y --d-E u
-J -j-C?
E dx d-N-d---.
j BhC...
B-o N
.... p Ba- ---... -- Pu, j
- B-E u
E t. Co AhJ v-
Ov... -
z J--x V N N
-E y h. --V t- B
--- l-f...
-jC.
...

j \-\-
*- * --. t--u -
.
-Jh -@- Ah vy v--*
q-v--94 -- - --v-J 2009
x - v-P-.

-O --
d-.
x .... ''}
CL - .... J-nA
s- JC. o-E
.
x d j...
h --x @N - .
-----.

Eo-vA lE h N ---J-- --
j--d- v-u Lo L---p M-- *\--
A v--C. v- u--- . dEo
dE p-. d
d J F -- --.
}---x t--
M- d-E .. d
j-x --E LqC. txx --* - O -
-A h---E d-.
- R}x N -C. }t -h--C.
'... ... F -
M-- *\--. o B ... ... F Ah - \-Jh... -p
x u... E q hC.
*o-, l- oE - x
*a.
-- --E
p- .
x -v p-C.

Gfx - -- h- d- j E
-- -L-h-. Bv - J_
y--.
x--E - -- t--E j- d-----.
s v- u
-i--C. u JT-. v p-C. - o*
hC?
Vx... x
{ \- N. x J h
--. Eu u-
-Lx-C - --.
- -v -C. -- x ---N.
F Lo t-E A
j J-nA F v
F- N-N-- @N--i--C.
J . A-
T . p GuEo
Lq hC. - -E
o d j -L - N--- %u-NC.
t - L -E xx Eg--*-. L
---E d-\
xx d-*-. E-E
V v -LqC. -Eo - - u ---
- h--*a-. p- --v-J 2009 -- 95

- -u-i .
F x V--V J-d -. D kxF
L J---E Bt-E.
-\... --
\ A--N
F} ---*a-. C
-J d-C. d-\ x--J C\ A . C
- J a } d-E
-LqE ----.
AN F} N -x* . N h
C. d- -O- Fx
. A
-O F} -- C
t Lx ---.
F} N-v B---.
J _} N-t x N -E
- C. d
O t Lx _-J
-Ah \--EC.
- - L
-. o F B--E Mx.
GfLo x ...
F- h... h... E
p - A-N d-O96 -- - --v-J 2009

-\ - E t
LxE q-C.
- A-N
} -E C.
N q-E xE A-N --o.
A--N d--- N-t
C. E --, -.
h j* F
-.
- q-o t Lx
v B--...
-
a-u---.
l ... y BFo ---E -Bo
x-E E .
yx -Bo C
Nj * --} N-t.
t Lx -Ah
\-.
-J A--N
-E ~-d F}
-E -E *a-.
N- F}- E-C
--o. *a N s-
F} -- N- q. j-T h F} .
S} N- q-.
J F} \-x \-.
x -j--x -. n
. x N- s
N- -E l----p
p F} h b
l-iC. } N s
o- d R}---.
x p-. p- vA- t
-- Lx b -l
NE--h---E h.

Lx J ~. A-N ~. * - -----J ~.
Lx p L
-E Eg--*-. vh-i C. Lx
x *-JC. *-t----i-C.
L f-E d\
x * ----
*a-. px .
--E t- d-. t
Lx -.
}, d-. h
V -T-. Et--
d Jq-. E d-. *
. L-- -.
-- CT. -L -. N
F} Cd B-. ,
-. t d. L B-E d -x AJ-T- -. y L B-*a
Lx- vA-d-*-. -L-j h F} *
d-.
-t h-. h . A-C. -E F} --f-.
@ . * Eo Fx -. J- . y S}
v h--o Jq-.
A- A-- C.
Fx - -.
. -x .
''J * .

Lx vu-~ -*C o
Jq-.
L h-uC. <-- J } x-
--J R}---.
, o- --J.

xJ y -- }
t *aC. o j} . -l E pC.
... E p ---J-. j x---y j
-L . --Lo L-*-. o - a-.
} t \ } AJT
--C.
E a--f. }
-x }. -h--.
''F V No -C
o Fo} --.
''--- ---C.
- h-o-E ju p.
''jx d -C o.
} t p %-
*aC.
''... >... C
... -..? E
d -hC.
--o. }t
hC.
p--C v.
V v-u d--- \ j- d
C. -t-Lx u -
Nh * ---f-----v-J 2009 -- 97

.
@N N-jC !
Lq
*aC? Lx... p
T y- -j -? AE v--?
-J -* x } R}--o. v _... v
_ E -*-h-.
EL... !
*- a--p --
''h- h-.
---h-- --E !

14

x h--
h-.
t- F vdx d-. C u- JC. j-
*a vd
d-.
l, vA -
o-E t- .
*- J h.
'' --E M a,
a d-E vd Ap--- x aE
o s-*a -98 -- - --v-J 2009

p-.
''O tC -- Ep-. CE t----.
-J-- t----.
\ %-AE t-
... o -.
''o... y E
d... --E
-. - _
Ep- o .
x--.
Ez-l --. - j-x -T-x p. a
C- h-x p
Lq h-E p-o.
V- x
d N d-. --E }-d _! E l-E
T----C.
t, R E--C \x.
- --- N
d--o.-- N
_- d--Lx
_EoC. \ u-i }
-- y ---
--o.
x - vd-x -L-h ---} K- -L d-.
*o-p ----E \
-i--} d... -- ~
d... -* a @-
F-Ea }-d \ \-jC. N l
}-j - N-L---hC.
h-- J p-C\- j l-} d iC. C v .
J E ! --C.

Ev N
l NEp-h--C dLo
Nh!
---- F-
x vx- *a d.
Lx. l j BhC.

F- vx-
l v C.
-L Co M-
-E s-L-yL. p
vx- x M--Jo
100 -- - --v-J 2009

--.
l _Jo v E dE vx-- -- .
vx- s
xE - o-E -L-C. p vd-x C.
p K- C. !
G-%Cl --E - p----.
Eph --- N--. Eph F- -
.
l J G-%-Cl *-
h o. ! x-
E Ny-- E-d- E--*C.
F---E ---
x- x C.
lJ u - -j-.
a- _-J --B a.
-B l Jo h j,
-Jo ~--j x -
----E -A a.
l Lq C Ep--
--E --L-T-
h-E O *a R}--.
--B -\!
C -x- -_ o -d p
. -j oEo o-E
B--}... t * u-iC. -
d \.
-C? Co ET -C.
i Ev-- F
vxx... K... vxx...
Nx... o d Ev--
... --} d- J J

h--. - Ad---. -C o dx
- . h--
xjC!
a- N d --C.
vE t d--E-C.
aE x O-.
aE - O-.
p Cd t--Bo jC. --xE x -.
xE x ---C. a
- -C o--t -
p.
} -Fo j-. ~,
d, o d --
*a-.
- l- -N-E
-, -j ~ Fo
CJ J--.
Cl V- S} a- _-J
-B *aC.
--- udK d--o. E F} L. n
L. C --B .
udK -J-j } E --C. d -J
u- .
''F} \--? -T-
v-l.
''-t-Lx A N...
p *o ---.
''J n?
''\ --E ---
j
F- i u-
h-E h-o.
F- ---- Eo-v
o Lq yo-- }-E

LqC.
-B p--- -h---o.
F ...
E... udK lE
u- h-j .
v l- n .
''u... p- aE -- , p, d,
d, d Fo N
O}. x-x x O} p --} .
u ----. d-\
x- - NT-L \ A-N.
Fo O} x t
Mx ~N-... ~g, nux E- p- y Ou .
- d px
d-.
--- a- CT -
- R}---.
o u-o--p
- -E .
l-i } * .
h dx .. -hC.
} --.
'' J-TC? J-TC?
d J-.
- x o t
*aC.
-x p--LC
h!
t d-E -C... '' J-T--C..?- -E.
''--t o... -.
--v-J 2009 -- 101

--C. Eo V-E J-L


*v--. W T *a
u *----.
} . --x
-h Eo-E Jh *a. V L
--. x---.. f- --* - ...
\\ -hC .
T--- jC.
102 -- - --v-J 2009

... ...
p y Ep ,
o v .
- ~----N-*C!
F --j Ep- - *aC?
- *a - -hC.
h--o.
t - -a x
B--R}C. --o*
No *o- }-x F}}.

''i-C *o-? o
--.
''i F E--
o T-.
N p v-C. a. Ou
a. \-\- Bt-,
Nv h-o.
N p M--
J--C.
@ *a TC.
x -B y

E v O Eg Bo u- E O-u M-- p-.


p---p a- _ B -jC.
--B F- v Clf a.
F- -- -
pE j -Lq--E d-d.
--v-J 2009 -- 103

p---Lq-
h p-C.
'' E-E p! o v-l.
--C.
Cl-f *o xf --d.
'' t *C.
*- F - d?
- d
t j .
E---- .
p- .
p *o -- R}-.
Cl-f -B - y
M- --?
Cl--f --_- *
R}--C.
M- R}--.
x -E
Eg B-C.

< * -----C.
v O. c-j, -j... t %-Fo -- . c- u
-{ C. -@-N
Ja----E xE x-
104 -- - --v-J 2009

u hC.
x p-C.
p p p-C.
x C-C x a-}.
p -j---C -.
x - hC.
V -h o.
J Nu--- u
-h -
- a. p
-t uC.
t C.
--- -T o-x
_ -} N
t-.
h --~ a.
~ - u Ba.
*a -N C. @N-
----o.
@ \
h B--o.
*o- wjN h. @
----hC.
C. \ GLf
vd h o -E
p- Cl-f.
p \ GLf d-
l-- E h \
-o. V -h
o.
C \ ~ tE o-E Rx
B-E tE h C.
@ Rx -Lo p B--h-E p.
x Cl-Cl p ho. o d u
Sx j --E l-i-

. --- JE C o-Lx _ L-.


J E---E ---. x d
C. vy T_C.
J * V h-.
t Lx -*
*- J-h j- a
E-hC.
t -- o -p y *- h-E
E--h--ox --
p. E-i
-!
---L - x. Fo J_ C-J-.
Vx - h--o.
C x _ d-E J
J_ Ky v
-- p-E
vy C--Lo -L-*C.
* Jg *aC.
E v -jC. Jq--C. x- y
Sx x-E O *aC.
x j -u-o _-J
- h-. -j
h-.

15

...

F-...

Fx

... Fox x...


Fx... Fx J----E
----ox C... s
hC.
t---.
x ... v -RE
-xE ... p S
d - T-J- -
...
-g x U
NEp ...
--x *\-o -x
-- ...
p \- C-L-
... E- -h-.
--E s
CJ h--...
--... --... L
-...
x- -.
J{---E... -L--Ah Jh---E... v%-AE --E... x-s
C %u... -- C-
C h Eo -EhC.
*- J--... @
y _--o.
h--hC. o
h--hC. E -q
J- Bt- h-hC.... v-
o y...
'' x o
C o
a C o
xEo - o
--v-J 2009 -- 105

- - o-
-- o
x - o
iC o....?
iC o...?
... V --p t-Lx E pC...? ''
*a O Lq--p Lo J* V a
p @N-... J V
h?
p--j Lx E--J-...
- a -E...
- u ...
... -E Lx
EC. ... -x....

x- -j--p x-
-
C. p j } v -L- o TL*
-E \ - J-T p N-- C-- Ou
O -... -Eo
--Lq v Mh-x T h... --- Lx -u
-... l x-x- u
U--J-* Q-E
-...
E J - Eo
} N----p oEo x--v --x J...? p B--o-, p
BJa-- L-v TJ O E-
-... V O- dLq -x... V ,
106 -- - --v-J 2009

u ... --
--u...
-- _E ... - ---E ... ---F -E ... Eo-x
J- d--ho -t
~--... oo x x a--h o...?
!
y E-E
~. v-Eo ~.
L -j--o jA N-Lo
J--~. ---E ho
E --Lo a. E N %
y. jA- --i E-
Nv t v-C. N-
Ah J- Ny- --
---C. -j
v.
-* v l
v. @N -J N- --C. J---J N-
...
J @N- ~--
L"-* Fo U --yL?
a_ ---?
l... l... l v!
- u -y-E v- v v-C...!
O} -i J--y---C.
h - v
E ...
<a-E
- xE t N- \-J
E...
f-Lo _-d-E l
Ep E...
p v-P oLo

x --... E
---d-E --A J
E...
%-Eo J* Nv CE
-- E...
\... \ ... ...
E-E %d ...
-Lo Ja
Ja Ja BJa-C-Cl
l - %Eo d -vEo
h-E J ... vE C d... - d...
n--- vA-d*...
T-L E--E v
-- N C--
h-... ... t E J-... \ E-E
EJt v...!

16

''C u u...
.
o Nt v
f. \ j Lx v.
-- --P-N. EU...
... M... F... Ep J--RN. j x d-E
\-N.
-O Eth

u t q L-C...
q... q... q...
... --x - * - -jC... *...
* y *... \-\-
LxE ---o... J--Rho d ... J...
J... -j -O a
*-... *-...
sx F }-O
*-... *- p
--Lq *-... *o *o
*-... jC.
... ... ... -jC.
... ... --jC.
-C... -C ot
-C...
{-E - d-j-
H- hC.
Vx... x...
j V x...
d Nl - -E o
Ah T-L* -*
j-Eo v-Jz V-xE
u L...
--a- - l
- - d o
Lo --E A
%u L...
v< -J-- v
h ---- uhi... Ju-hi... J i... Nh Nh-J* -ui...
--ui... --u-i y
-u--u
-- -L!
C
L!!
--v-J 2009 -- 107