Вы находитесь на странице: 1из 7

SINNIMO Del latn synonymus, el trmino sinnimo es un adjetivo que se utiliza para expresar que un vocablo tiene una

misma o muy parecida significacin que otro. Dos palabras son sinnimos, por lo tanto, cuando significan lo mismo. La relacin semntica de identidad o semejanza de significados se conoce como sinonimia. Cabe destacar que los sinnimos pertenecen a la misma categora gramatical. Es posible distinguir entre los sinnimos estrictos y los sinnimos contextuales. Los sinnimos estrictos son aquellas palabras que tienen exactamente el mismo significado en cualquier contexto. Los trminos en cuestin, por lo tanto, son intercambiables. Por ejemplo: marido / esposo (Estoy esperando que llegue mi marido de trabajar para ir a hacer las compras, Estoy esperando que llegue mi esposo de trabajar para ir a hacer las compras). Los sinnimos contextuales, en cambio, son las palabras de significado equivalente en determinadas situaciones: camino / va (El camino hacia la playa est clausurado, La va hacia la playa est clausurada, Estuve un tiempo lesionado: hace mucho que no camino tantas cuadras, Te envo un regalo va tu madre). Otros sinnimos son variantes dialectales, cuyo significado es el mismo aunque ciertas palabras no son de uso frecuente en una determinada comunidad Tambin existen sinnimos de significado similar aunque con diferencias de grado: llovizna / lluvia / diluvio. Estos sinnimos tienen distinta intensidad. La llovizna es una precipitacin ligera, la lluvia implica una mayor cantidad de agua y el diluvio es una tormenta de mxima intensidad. Expresiones como El da del viaje llovi muy fuerte o El da del viaje hubo un diluvio son sinnimas.

amplificar afn advertir aerolito boda bonito bondadoso boleto cabello clido cama camino causa comit danza ebrio economizar edn educar elegir embuste enfurecer escaso escuchar estudiante expirar fcil famoso felicidad fiel flecha fotografa fragmento fugarse fugitivo fulgor galeno gafas generoso glido gozo gula habitante

ampliar anhelo, ansia, deseo prevenir, avisar meteorito matrimonio hermoso benvolo billete pelo caliente, caluroso lecho va, sendero motivo junta, delegacin baile borracho ahorrar paraso ensear escoger mentira enojar poco or, atender alumno morir, fallecer sencillo clebre dicha leal saeta retrato pedazo escaparse prfugo resplandor mdico anteojos dadivoso helado alegra glotonera morador

hechizar heleno helar hurtar iluminar ilustre insulto jovial joya laborar levantar lustrar mcula marrn monarca mutismo naipe nmada norma nupcias ocultar leo olor orar ornato paciente parar partir pedazo pomposo premura previo principio quebradizo rpido raro regalo reir reto rifa rostro sacerdote sacudir saltar

embrujar griego congelar robar alumbrar instruido agravio alegre alhaja trabajar alzar, elevar brillar mancha castao rey silencio baraja errante regla matrimonio esconder aceite aroma, perfume rezar adorno tolerante detener dividir trozo ostentoso apuro anterior comienzo, origen frgil veloz extrao obsequio pelear desafo sorteo cara cura agitar brincar

El nhuatl (que deriva de nhuatl, "sonido claro o agradable" y tlahtl-li, "lengua o lenguaje") o mexicano es una lengua uto-azteca que se habla en Mxico y en Amrica Central. Surgi por lo menos desde el siglo VII. El nhuatl es la lengua nativa con mayor nmero de hablantes en Mxico, con aproximadamente un milln y medio, la mayora bilinge con el espaol. Su uso se extiende desde el norte de Mxico hasta Centroamrica. Clasificacin lingstica El nhuatl pertenece a la familia yuto-nahua (yuto-azteca) y, junto con extinto pochuteco y el pipil, forma el grupo aztecoide de dicha familia de lenguas. Dentro de la familia yuto-azteca el grupo aztecoide es especialmente cercano al grupo corachol (cora, huichol), formado por lenguas situadas al noroeste del foco de origen del nhuatl. El parentesco es algo ms distante con el grupo tepimano (ppago, tepehun) y el grupo taracahita. Desde un punto de vista tipolgico, resalta su importancia como ejemplo de idioma aglutinante, particularmente en la morfologa verbal y en la formacin del lxico. Tipolgicamente es adems una lengua de ncleo final, en el que el modificador suele preceder al ncleo modificado. Existe un nmero importante de variedades (dialectos) de nhuatl que difieren sistemticamente, y aunque en general el grado de inteligibilidad mutua entre variantes de nhuatl es alto, el nhuatl clsico probablemente era parcialmente ininteligible con el pipil o el pochuteco.
]

CARACTERSTICAS DE LA LENGUA NHUATL

Estructura La lengua nhuatl es en alto grado aglutinante, es decir una lengua en que se unen dos o ms races con prefijos o sufijos. Esta caracterstica es tambin llamada polisinttica o bien incorprate Veamos el siguiente anlisis morfolgico. La palabra Mexicco, proviene de la raz o lexema metztli que significa luna; de xictli, es decir, centro u ombligo; y de co, que es un sufijo locativo. Este topnimo significa en el centro de la luna--------------------------------ME + XIC + CO.

Estilstica

La estilstica refiere a la expresin figurativa mediante metforas y sinnimos es muy propia del nhuatl tanto en la prosa como en la poesa. Uno de los casos ms frecuentes es la metfora generalmente formada de dos palabras que, en combinacin expresan una sola idea, y a las cuales se les conoce como Difrasismo. Ejemplo: Difrasismo in atl, in tepetl in cueitl, in huipilli in mitl, in chimalli itlatol, iihiyo Significado literal Agua, cerro Falda, blusa Flecha, escudo Su palabra, su aliento Significado metafrico La ciudad La mujer La guerra El discurso

Fontica y Escritura.

A continuacin conocers los fonemas de los que se vale el idioma nhuatl para construir las palabras. Antes debes saber que hubo en la antigedad, cuatro formas de escritura en el Mxico Prehispnico: pictogrfica, ideogrfica, fonogrfica, calendrica y numrica. a. Pictogrfica: La representacin directa del objeto generalmente estilizada. Por ejemplo el trmino atl, expresin nhuatl que significa agua, era pintada por un chorro de agua; calli, es decir casa, se represent por una casa; tletl-fuego, por llamas de fuego; tepetl-cerro, por un monte o cerro. b. Ideogrfica: La representacin simblica de una cosa o idea por medio de un objeto, en la cual el objeto pierde su significado propio. Ejemplo: El disco del sol simbolizaba teotl-Dios; agua y fuego (atl, tlachinolli), representaba la guerra sagrada; una casa en llamas con el techo cayndose signific la destruccin, o la conquista de un pueblo. c. Fonogrfica: La representacin de slabas por medio de objetos cuyos nombres contienen esas slabas. Ejemplo: Acapan, es un topnimo, (nombre de lugar) que se compone fonticamente por Aca-tl y pan-tli (caa y bandera), significa en la caa; Camotlan, esta formado por camotli-camote y tlantli-dientes, es decir entre los camotes.

d. Calendrica. A travs de dos sistemas calendricos se rigieron las sociedades prehispnicas, entre los nahuas el xiuhpohualli o cuenta de los aos y el tonalpohualli o cuenta de los destinos. El primero integrado por 18 meses de 20 das, ms 5 das aciagos o nenmontemi, cuyo total suma 365 das; esta cuenta sirvi para todo acto de la vida. El segundo, era una cuenta compuesta por 20 semanas de 13 das, dando un total de 260 das; se utiliz como calendario adivinatorio; cada vez que naca un nuevo miembro de la comunidad se recurra con el tonalpouhqui, para saber el destino del recin nacido, su forma de obrar en la tierra y lo que debera de ser; para ellos se vala de 20 signos.

e. Numrica: La numeracin era representada a travs de un sistema de barras o de puntos. La base numrica el 20, por lo que era vigesimal. As el nmero uno fue representado por un punto, el dos por dos puntos, as sucesivamente hasta el nmero cinco, cuyo valor lo represent la barra. Otras formas, por ejemplo utiliz la representacin de una bandera, la cual signific el nmero 20, o el 400, que era simbolizado a travs de un atado de cabellos; y el 800, por una especie de bolsa.

GRAMTICA La formacin del sustantivo en el idioma nhuatl, se compone de una raz o lexema y un sufijo primario. Los sufijos primarios son: -in, -tli, -tl, -li. I. Del siguiente listado de palabras identifica la raz o lexema y el sufijo primario, subryalos de distinto color y con base en su significado clasifica segn pertenezcan al mundo animal, vegetal y humano.

Michin = pescado Cihuatl = mujer Itzcuintli = perro Xochitl = flor Tlacatl = hombre

Cuauhtli = guila Tecuhtli = seor Quimichin = ratn Ichpocatl = muchacha

Conetl = nio Pitzotl = puerco Telpocatl = muchacho Zacatl = zacate

Acahualli = tipo de flor Cuahuitl = rbol amarilla.

Estructura gramatical:

Plural del sustantivo primario En nhuatl clsico slo forman plural los sustantivos que significan seres animados, o los que se conciben como tales, como son los cielos, las estrellas, las montaas, entre otros. Tambin forman plural los nombres de cosas inanimadas cuando por metfora, se aplican a personas, por ejemplo, los sabios son luces, antorchas. Formacin: Tiene cuatro maneras, En todos los casos se omite el sufijo singular.

Ejemplo

SINGULAR

PLURAL

Nantli Cuauhtli Colli Oquichtli

Madre guila Abuelo Varn

Nantin Cuauhtin Coltin Oquichtin

Madres guilas Abuelos Varones

Вам также может понравиться