EL PROPOSITO DE "LA ATALAYA" Toda atalaya tiene su propsito.

Sirve como un lugar elevado para una persona bien despierta y de visin aguda. Hace posible que sta vea hasta gran distancia adelante y diga a los que estn abajo y para quienes ella hace la labor de viga qu se acerca, si es un peligro para el cual prepararse o si es algo bueno de lo cual alegrarse con fuerte fe y esperanza. Por tener el nombre "La Atalaya," esta revista justamente tiene que rendir un servicio til similar a la gente de todas las naciones. Esta es una revista internacional y no hace distinciones por motivos de raza, porque todos estamos encarndonos a un peligro mundial comn; todos estamos esperando que venga un bien comn. Desde que se empez a publicar "La Atalaya" en julio de 1879 ha mirado adelante al futuro, siempre esfonndose por ayudar a sus lectores a progresar en conocimiento y adquirir un cuadro ms claro del glorioso nuevo orden de cosas que le espera a la humanidad justa. No, "La Atalaya" no es un profeta inspirado, pero sigue y explica un Libro de profeca cuyas predicciones han resultado inerrables e infalibles hasta ahora. "La Atalaya" por lo tanto est bajo gua segura. Se puede leer con confianza, pues sus declaraciones se pueden confrontar con ese Libro proftico. Entre las muchas naciones de hoy da hay centenaresde religiones diferentes. t Cul de ellas presenta esta revista? No las religiones confusas de la cristiandad, sino la religin del ms antiguo Libro sagrado que hay en la Tierra. t Qu Libro? La Biblia Sagrada de las Santas Escrituras, escrita por inspiracin en el nombre del Creador de los cielos y la Tierra, el nico Dios vivo y verdadero. El propsito sagrado y no poltico de "La Atalaya" es, por consiguiente,estimular y promover el estudio de la Santa Biblia y suministrar a nuestrosmuchos lectores la ayuda no sectaria que se necesita para entender ese Libro de verdadera religin y profeca infalible. As esta revista les estar ayudando a mostrarse dignos de vida y felicidad perfectas en el nuevo orden que Dios ha prometido, bajo Su reino eterno de justicia. PUBLICADA POR
WATCH TOWER BIBLE 117 Adams Street N. H. KNORR, Presidente AND TRACT SOCIETY OF PENNSYLVANIA Brooklyn, N.Y. 11201, U.S.A. GRANT SUlTER, Secretario

"Todos ellos sern enseilados por Jehov.."-Juan 6: 45; Isaias 54: 18

IN DICE
La vuelta de Cristo-la "Segf1n su costumbre" Cul es su costumbre religiosa? Discusin escolar resulta en estudio blblico Qu ha hecho la cristiandad para usted? Predicando las buenas nuevas en Africa Jerusaln reedificada para la venida del Mesias Preguntas de los lectores ver usted? 131 132 137 143 144 153 154 159
alem4n rabe cebuano cibemba clnyanja cl.hona coreano cblno dans

Tirada

de este nmero:

4.700.000

allneen.lmenle
esloveno e.paol flnlands francs grlcgo hlllgaynon holands lIoko Ingls italiano japons noruego portngus se80lho sneco tagalo twl .hosa zul

"La Alalaya" .e p.blie.

en lo. .igoieAI..

M.n...lmeAt.arrlka.n.
allozl slngal.. swabll tamll t",ona turco IIcranlo nrou nll.no }'Qnlba

70 Idl~..s

armenlo ben.a blccl birmano croata eflk eve ga l,'1In hebreo hngaro

Ibona. motu ibo pampan.o i.landa pan.a.lnin kanar..e paplamento l;ikon.o polaco lingala rnso mabrata samarenomalayalam Leyte malgache samoano melan..lo- 88"10 pldl1n sJams

Precio de IU8Orlpe\n am,.l Ofl.lna. de la WatehTo.er Soelety p.ra la. edlolope. quIncenal,. Amrl.a, E.U., 111 Adam. St., Brookl1n, N.Y. 11201 $1. Argentina, Calle Hondll1'. 5606-48, Buenos AIre. 14 $200 ColombIa, Apartado Areo 2581, Barranqullla $15 Costa RI.a, Apartado 2043, San Jos 1:7 Cuba. Avenida 15 Nm. 4608, Almendare,. Marlanao, Habana $1 Chile, Moneda 1702-1710, Santiago, Chile E84 C.atemal.. 11 AvenIda 5-61, Guatemala 1 QI. M6.leo, Calzada Melchor Oeampo 11, MxIco 4, D.". $12 Panami. Apartado 1386, Panam 1 B/l Paragoay. Casilla de Correo 482. AsuncIn C,. 120 Per. Ca,lIIa Nm. 5178, Mlranore.. Llm. S/.25 Poerto Rleo 00909, 704 Calle Lafayette, Pda. 21, Santnrce $1 Ur.g.ay. Franci.co Bauza 3312. Mootevldeo $60 V,nezoe'a,A,da. Honduras, Qnlnta Luz, Vrb. La. AcacIa., Caraca.,D.F. B,.8 R,m por auserlpclone. deben enrtane a la oflcina de su pal.. De otra manera, en,le au rem..a a Brooklyo. El precio de .uscrlpcln para los diferente. pal.e. se Indica arrlbs en la moneds de ese palo. Un aviso d, ~'Ael,ml.nto ..enrta por lo mono. dos nmeros ante. de terminar Is

Edlelone. lIen..ale. e.estanla ..llad del ,rOllo Indleado arriba.

Registraa como articulo de ..gunda c.a.. en .a Amlni,tracion r de MxIco. D.F., con rocha 30 de junIo de 1941. Impreso en E.U.A.

~(

V ENGO palabras no otra vez." Estas

componen un mensaje de despedidacomn. Las dijo Cristo Jess la noche antes de entregar su vida a favor del mundo de la humanidad. (Juan 14:3) Esa I promesa de regresar ha sido la base de la esperanza para personas de alrededor del globo terrqueo por todos los siglos desdeentonces. Ciertamente el planeta Tierra y toda la humanidad que est en l jams estuvieron en necesidad ms apremiante que ahora de la paz,

salud y vida que promete la vuelta de Cristo en poder del Reino.-Mat. 25:31-34; Rev. 21:4. Millones afirman tener esta esperanza. En 1960, cuando la Encuesta Gallup entrevist a una seccin transversal de personas de todas las fes a travs de los Estados Unidos en cuanto a si crean que Jesucristo "regresar alguna vez a la Tierra," 55 por ciento de los interrogados contest "S." No obstante, los que expresan esperar una vuelta de Cristo Jessgeneralmente pasan por alto un hecho importante. Cules? En el mismo captulo catorce de Juan, Jess dijo esto a sus apstolesfieles: "Un poco ms y el mundo ya no me contemplar, mas ustedes me contemplarn, porque yo vivo y ustedes vivirn." (Juan 14:19) La palabra griega kosmos,traducida "mundo" en este versculo, se refiere a la huma-

nidad. Por lo tanto, Jess aqu claramente expres que el mundo de la humanidad en la Tierra no lo contemplara otra vez despus de su muerte, pero que sus apstoles s porque 'viviran.' Dnde? En los cielos como hijos espritus de Dios, como Jess les haba explicado en los versculos previos. El hogar de l tambin habra de ser el hogar de ellos. Es por eso que el apstol Pablo dijo: "Aun si hemos conocido a Cristo segn la carne, ciertamente ya no lo conocemosas."-;-2 Cor. 5: 16. De modo que no es una vuelta literal, visible, carnal por Cristo Jess, sino una vuelta espiritual lo que es la esperanza que ofrece la Palabra de Dios, la Biblia. Le resta esto a la promesa de la vuelta de Cristo algo de su gozo o limita sus bendiciones a unos cuantos escogidos?De ninguna manera. Dios mismo es eternamente invisible para los hombres, pero esto no reduce en lo ms mnimo su poder de obrar y efectuar su propsito. (Exo. 33:20) De modo semejante, su Hijo ya vuelto, aunque es invisible para los hombres, por medio de su reino finalmente har que se haga la voluntad de Dios sobre la Tierra como se hace en el cielo. Bendiciones eternas pueden ser de usted si ahora pone a trabajar en su vida esta esperanza.Lea esta revista con regularidad para entender mejor la vuelta de Cristo y sus beneficios eternos.

131

,.

'Segn su costumbreen da de sbadfJ, entr en la sinagfJga, se PUSfJ pie para Ieer:-Lul!. y de

4:16.

N EL ao decimoquinto del reinado de Tiberio Csar en Roma le vino la de-

claracin de Dios a Juan, el hijo de Zacaras el sacerdote. El vino por toda la comarca del ro Jordn, "predicando bautismo en smbolo de arrepentimiento para perdn de pecados." (Luc. 3: 3) Juan el Bautista les estaba diciendo a los que lo oan lo que estaba escrito en el libro de Isaas (40:3), y deca: "jEscuchen! Alguien clama en el desierto: 'Preparen el camino de Jehov, hagan rectas sus veredas.'" (Luc. 3:4) jEsto se deba a que algo maravilloso haba de suceder! Juan estaba diciendo: "Arrepintanse, porque el reino de los cielos se ha acercado." (Mat. 3:2) jQu noticias eran aqullas para el pueblo judo! Ellos haban de prepararse para la venida de su rey. Por lo tanto, hablando simblicamente, "todo barranco tiene que ser rellenado, y toda montaa y colina allanada, y las curvas tienen que convertirse en caminos rectos y los lugares escarpadosen caminos llanos; y toda ca'never el medio de salvar de Dios."-Luc. 3:4-6. 2Gentos salan al desierto desde "Jerusaln y toda Judea y toda la comarca del Jordn" para ver a este profeta con "ropa de pelo de camello y un cinturn de cuero alrededor de sus lomos." Adems, su alimento "era el insecto langosta y miel silvestre." jPero qu mensaje daba Juan! Al orlo muchos de los que lo escuchabantomaban accin inmediata. "Eran bautza1. Qu mensaje tenia Juan el Bautista para la gente en el primer siglo de nuestra era comn?2. (a) Qu haclan muchos de los que olan la predicacin .1e Juan, y quin pensaban que podrla ser? (b) Cmo respondi Juan a la pregunta: "Acaso ser l el Cristo?"

dos por l en el ro Jordn, abiertamente confesandosus pecados." (Mat. 3:4-6) Las muchedumbresestabanexcitadas y en verdadera expectativa. Mientras oan hablar a Juan y observaban su sinceridad se hacan preguntas en cuanto a Juan mismo. Pensaban: "Acaso ser l el Cristo?" (Luc. 3:15) Juan dio la respuesta: "Yo, por mi parte, los bautizo con agua; pero viene el que es ms fuerte que yo, la correa de cuyas sandaliasno soy digno de desatarle. El los bautizar con espritu santo y fuego." (Luc. 3:16) Juan se refera a Jess el Hijo de Dios, que poco despusvendra a l para bautizarse en agua. sCuando Juan el Bautista hizo esta profeca de que los judos seranbautizados con espritu santo y fuego, el Mesas o Cristo no haba aparecido todava. Pero al tiempo debido s apareci. "Cuando todo el pueblo se bautiz, Jess tambin fue bautizado, y mientras oraba, se abri el cielo y baj sobre l el espritu santo en forma corporal como paloma, y sali una voz del cielo: 'T eres mi Hijo, el amado; yo te he aprobado.'" (Luc. 3:21, 22) Jess tena ahora unos treinta aos de edad. La gente que conoca a Jess opinaba que era hijo de Jos. No obstante, jJess era Hijo de Dios! Era tal como haba dicho la voz procedente del cielo. Treinta y un aos antes un ngel le haba dicho a la madre vrgen de l: "Espritu santo vendr sobre ti, y poder del Altisimo te cubrir con su sombra. Por eso tambin lo que nace ser llamado santo, Hijo de Dios."-Luc. 1:35.
3. Qu suceso milagroso fue bautizado por Juan? se produjo cuando Jess

132

tt

1 DE MARZO DE 1966

~ a A T .A .LAYA ha-

133

vez en su esfuerzopor ponera Jessen contra de su Padre. Entonces, despus que bie{1do sido sumergido completamente bajo Jess lleg a estar sobre el almenaje del ~ ~guas por Juan el Bautista, estaba lletemplo en Jerusaln, el Diablo le dijo a no, de..espritu santo, El espritu de Dios 10 Jess: "Si eres hijo de Dios, chate abajo conQujo al desierto, donde permaneci por desdeaqu. ...Jess le dijo: 'Dicho est: cuar~n\a das, Entonces el DiqblQ trat con "No debes poner a prueba a Jehov tu grandes\ esfuerzos de apartar a Jess, el Dios." , "-Luc. 4: 1-12.
'\ 4Cuando Jess sali del ro Jordn,

JESUS GLORIFICA A DIOS

5Despusde estastres tentaciones por el DiaPlO, Jess volvi victorioso a la co~ n, y ~ i romP.er:sJj ~o de c~arenta m~c~ de Ga}ilea. All en Galilea empeza 'as, N~, :\opsta~tf},/J~us con,te~~sa?~~ens~paren las sinagogasy era honrado por nte: 1Vq Q,e~9' sol~,~te/fte~ ~~r tOdos.Con el tiempo, Jess viaj a la ciue.I~ombr~'\ .~~:I?lab~~_"e~~I}~es~~t de dad de Nazaret. "Vino a Nazaret, donde ~ ,. i t~~;l~ rel~os de haba sido criado; y, segn su costumbre \r~ modo\~ ~;~~s la\tl~rra ~ -'.':";~s~e de tIempo en da de sbado,entr en la sinagoga, y ,\1.. L~, -rt::'",,/ -, ~~~::a::~ ::::-~-'!'r": en~$ 1 porque m me se puso de pie para leer." (Luc. 4:16) No ! :: --:; toda ~sta."autorl~~,~~~; solo segnLucas, sino tambin segn Ma;::::=-~J;c?\\':!,,::,,--:;;:'-,jt.,:,~~ y ~;~uinyo quiera se teo, Marcos y Juan fue la costumbre de ]I.':;'~ c."u~'t. ?~C~S ~n,;,ato de adoJess visitar sinagogasde las varias ciuda:-- -.-:: ~l, ~tp ,serra tuyo. Resld lO"'"'1:, t ie~crl to: " s des de Palestina toda su vida. Como nio 'j " i .' ...:\J '",."",.1. el 1 s s po l' E con sus padres y como carpintero en Naza.!', r---!~ ,1, a ~': Jps~@e-:- :" ,s qu~ ~dorar, y ret y despus su bautismo en el ro Jorde ': ',1" "" T""'", ,., ~'ff:-ersolo-q.,\tl~~\~~:~ndlr serVICIO dn, l nunca fue flojo en cuanto a reunirse sa~ado," ", ~1~D~~~n 'por segunda con los judos en el sbado en la sinagoga

Hijo df: 'pios, de su Padre en el cielo por medio ~e\ tres tentacipr~s: Una tentacin fue que i!e.ss, siendo ~jo .de Dios, debera , poder ha~8r que uJla/pi,edr~,se volviera un

EL MINISTERIO PUBLICO DE JESUS

--+--

""

4. DJscriba las ircuns'ii!nclas que puso Satans ante Jess.

de las

tres

tentaciones

5. De qu testifican los cuatro escritores concerniente a Jess?

del evangelio

fjj..)i ., '

~~/

b~U'

, i\

mf' ;V

i, J~~(;'.r~';:
~;

134

~a

ATl

\..LAYA

BROOKLYN, N.Y.

o en el templo de Jerusaln. Este era el lugar adonde l haba de ir a adorar a Jehov y escuchar lo que estaba escrito en la Palabra de verdad de Dios. 6En cierto da de sbadoparticular, acerca del cual Lucas habla, Jess estaba en la sinagoga de Nazaret. El servidor le dio el rollo de Isaas y Jess abri el rollo a lo que nuestra Biblia alista como el captulo sesentay uno y entoncesley: " 'El espritu de Jehov est sobre m, porque me ungi para declarar buenas nuevas a los pobres, me envi para predicar una liberacin a los cautivos y un recobro de vista a los ciegos, para despachar a los quebrantados con una liberacin, para predicar el ao acepto de Jehov.' Con eso enroll el rollo, se lo devolvi al servidor y se sent; y los ojos de todos en la sinagoga se fijaron intensamente sobre l. Entonces comenz a decirles: 'Hoy se cumple esta escritura que acabande or.' " (Luc. 4: 18-21) Cuando Jess dijo esto, jcmo se deben haber abierto con asombro los ojos de los que lo oyeron! Todos los que oyeron estas palabras del profeta Isaas crean que algn da estas verdades se cumpliran. jPero ciertamente no en este hombre! Pues, este Jess haba vivido en Nazaret hasta los treinta aosde edad y la mayora de los que estaban en la sinagoga lo conocan.Ahora le oan decir: "Hoy se cumple esta escritura." Aquello debehaberlos puesto a pensar. Aqu haba un hombre a quien valdra la penavigilar. 7No obstante, "todos daban testimonio favorable acerca de l y se maravillaban de las palabras llenas de gracia que procedan de su boca, y decan: 'Este es hijo de Jos, verdad?'" (Luc. 4:22) Los judos de Nazaret que estaban aqu en la sinagogadeberan haber sabido que Jessera un hombre extraordinario porque, no lejos de all, a unos once kilmetros al norte, en Can de Galilea, l haba ejecutado su primer milagro. Jess haba sido invitado a una fiesta de bodas. El vino que se provey para la
6,7. (a) Cmo describe Lucas una visita de dia de sbado de Jess a la sinagoga de Nazaret? (b) Cul fue la reaccIn de los que estaban en la sinagoga en aquel sibado particular? (c) Por qu deberlan haber sabIdo que Jess era un hombre extraordinario?

ocasin se agot, y Jess dijo a los hombres: "Llenen de agua las tinajas para agua." Y ellos llenaron seis tinajas de agua hasta el borde. "Y les dijo: 'Saquen un poco ahora y llvenlo al director del banquete.' ...Bueno, cuando el director del banqueteprob el agua que haba sido convertida en vino, pero no saba de dnde vena, ...el director del banquete llam al novo y le dijo: 'Todo otro hombre pone primero el vino excelente, y cuando las gentes estn embriagadas, el inferior. T has reservado el vino excelente hasta ahora.' Jess ejecut esto en Can de Galilea como principio de sus seales, y puso de manifiesto su gloria; y sus discpulos pusieron su fe en l."-Juan 2:7-11. 8Los que estaban en la sinagoga de Nazaret tienen que haber sabido, tambin, que cuando Jess fue a Jerusaln a celebrar la Pascua anterior haba echado del templo a los traficantes. "Ech fuera del templo a todos aqullos junto con las ovejas y ganado vacuno, y derram las monedas de los cambistas y volc sus mesas.Y dijo a los que vendanlas palomas: 'jQuiten estas cosas de aqu! jDejen de hacer de la casade mi Padreuna casade mercancas!' " (Juan 2:15-17) Tienen que haber odo aquellas emocionantes noticias acerca de los cambistas porque los "galileos ...haban visto todas las cosasque hizo en Jerusaln en la fiesta." (Juan 4:45) Adems, tienen que haber odo que Jess hablaba acerca de que el reino de los cielos se haba acercado. (Mat. 4:17; Mar. 1:14, 15) Y muy probablemente saban del segundo milagro que Jess ejecut en Can, la curacin de un nio que estaba en Capernaum cuando cierto servdor del rey le haba hablado a Jess en Can. En la misma hora en que Jessle dijo al padre en Can: "Tu hijo vive," el muchacho que estaba en Capernaumrecobr la salud. Debido a este milagro el servdor "y toda su casa creyeron." (Juan 4:46-54) Noticias de esta clase se esparciran rpidamente, tambin hasta

Nazaret.
8. Qu otras cosas tIenen que haber sabIdo acerca de Jess los que estaban en la sInagoga aquel dla?

1 DE MARZODE 1966

~a

AT.l ~LAYA

135

9Muy probablemente en este da de sbado en la sinagoga de N azaret aquellas personas estaban repasando todos estos acontecimientos en la mente mientras Jess hablaba, y entonces oyeron a Jessdecir: "Sin duda me aplicarn esta ilustracin: 'Mdico, crate a ti mismo; las cosas que omos que sucedieron en Capernaum hazlas tambin aqu en tu propio territorio.' " (Luc. 4:23) Pero Jessles dijo: "En verdad les digo que ningn profeta es aceptado en su propio territorio." (Luc. 4:24) Despus que Jess hizo referencia a las cosas que sucedieron en los das de Elas y Elseo "los que oyeron estas cosas en la sinagoga se llenaron de clera; y se levantaron y lo sacaron apresuradamentede la ciudad, y lo llevaron hasta la cumbre de la montaa sobre la cual haba sido edificada su ciudad, para despearlo.Mas l pas por en medio de ellos y sigui su camino." (Luc. 4:28-30) Aunque los judos de Nazaret trataron de matar a Jess esta vez, l s volvi a Nazaret; y aproximadamenteun ao ms tarde, segn su costumbre, en el sbado fue a la sinagoga. Mateo escribe: "Y venido a su propio territorio se puso a ensearlesen la sinagoga de ellos, de modo que quedaronatnitos y dijeron: 'De dnde consigui este hombre esta sabidura y estas obras poderosas?' ...Pero Jessles dijo: 'El profeta no carece de honra salvo en su propio territorio y en su propia casa.' Y no hizo all muchas obras poderosas a causa de la falta de fe de ellos." (Mat. 13: 54-58) Srvase notar esto: que, a pesar del atentado anterior contra su vida, Jess volvi a la sinagoga de Nazaret, "segn su costumbre," practicando as lo que predicaba: 'Ama a tus enemigos.'-Mat. 5:44. 10 lugar de reunin semanal para los El adoradores de Dios en el da de Jess era la sinagoga y all era donde se hallaba a Jess en el sbado,enseando.Cuando estaba en Jerusalniba al templo y enseaba. Jess hablaba a grandes muchedumbres,y sus discpulos estabancon l para aprender. El no vacilaba tampoco en decir la verdad
9. 10. Describa el acontecImIento que se produjo pus en aquella sinagoga. pero qu efecto tuvo en la asistencia de Jess a la sinagoga? desesto

a los lideres religiosos judos de su da, y probaba que ellos eran hipcritas. 11Por supuesto,Jesspredic en muchos lugares adems de las sinagogas.Instruy a las multitudes en las laderas de las colinas cerca del mar de Galilea, y en las orillas de ste. Habl mucho a sus discpulos en el monte de los Olivos, en hogares privados y en el templo. Pero en el sbado se hallaba a Jessenseandoen la "casa de nuestro Dios." (Neh. 10:39) En prueba de esto, cuando trajeron a Jess delante del sacerdote principal poco antes de que lo pusieran en el madero de tormento, l dijo sin vacilacin al sacerdote principal que lo interrog en cuanto a sus discpulos y su enseanza: "Yo he hablado pblicamente al mundo. Yo siempre enseen una sinagoga y en el templo, donde concurren todos los judos; y no habl nada en secreto. Por qu me interrogas? Interroga a los que han odo lo que les habl. jMira! Estos saben lo que dije."-Juan 18: 19-21. 12 Aquellas personas saban, y los testigos de Jehov hoy saben, que la costumbre de Jess durante sus tres aos y medio de servicio ministerial fue asistir a las reuniones del pueblo de Dios regularmente y ensearlesla Palabra de Dios alli. Por eso es que los testigos de Jehov hoy da se renen con regularidad en sus Salonesdel Reino y predican y enseanla Palabra de Dios, la Santa Biblia, y hacen de esto su costumbre. Ellos, tambin, han "hablado pblicamente al mundo," y los lideres religiosos del da lo saben.Ms de 1.034.268testigos de Jehov van de casa en casa de costumbre cada mes declarandolas buenasnuevas del reino de Dios. Se les hallar yendo de casa en casa, estudiando la Biblia en hogares privados con personasque muestran inters, y en sus Salones del Reino. Desde que una persona dedica su vida a hacer la voluntad de Jehov y se bautiza como Jess lo hizo tiene que probarse un ministro de Dios como lo hicieron los cristianos
11. Dnde adem.s de en la sinagoga predic y cmo respondi al sacerdote principal que terrog en cuanto a su enseftanza? Jess. lo in-

12. (a) Cmo efectan hoy su trabajo de predicacin los testigos de Jehov.? (b) Cmo describi un historiador la organizacin del cristianismo primitivo?

136

<i>a ATALAYA

BROOKLYN, N.Y.

primitivos. En el libro Outline 01 History* dice: "Lo que es claramente manifiesto es que la enseanza de Jess de Nazaret era una enseanza proltica del nuevo tipo que empez con los profetas hebreos. No era sacerdotal, no tena un templo consagrado ni altar. No tena ritos ni ceremonias. Su sacrificio era 'un corazn quebrantado y contri~o.' .~u nica ?rganizacin era ~a or,?a~IzacIon de pred.IC~?Ores,y su funcIon prIncIpal era el sermon.

de alguien. Los sermones bblicos, pblicos o privados, se basan en la Palabra de Dios. Usando esta manera de ensear, uno puede hacer discpulos de gente de todas las naciones. As fue como Jess consigui sus seguidores. Hoy los testigos de Jehov usan el mismo mtodo para volver los corazones de los hombres a su Creador, Jehov Dios. 15 Los testigos de Jehov saben que la fe viene del or. Para que alguien oiga, se necesita un predicador. Al ha""";"";,;",."";",,,,,, que su costumbre sea reucer nirse en la casa de Dios, los testigos de Jehov aprenden a ensear y predicar. Desde
'" " ",,;, '"""'ii
':::: " tal como el apstol Pablo dijo

13 Desde el mismo tiempo en que Je~s comenz su ministerio en el otoo de 29 E.C. despusde su bautismo, nunca descuid su ministerio, y predic sermonesen la casa de Dios y en otros lugares pblicos. Puso un excelente ejemplo para los cristianos hoy da porque nosotros "no debemos descuidar la casa de nuestro Dios." (Neh. 10:39) Nosotros, tambin, tenemos que aprender y ensear. Es en la casa de Dios que aprendemosla verdad procedentede la Palabra escrita de Dios, y esto nos equipa para pronunciar mejores sermones mientras hacemos discpulos de gente de todas las naciones del mundo y los dirigimos a la verdadera fe cristiana.-Mat. 28: 19. 14 Por toda la organizacin mundial de los testigos de Jehov se han organizado escuelas, una en cada congregacin. Esta escuela se llama la Escuela del Ministerio Teocrtico. En ella cada uno de los testigos de Jehov se puede matricular, as como otras personas que quieran hacerlo. En esta escuela del ministerio uno puede aprender a expresarse para ensear. Cada uno tiene su turno en la plataforma, hombres y mujeres, y se da un sermn breve basado en algn texto bblico en el Saln del Reino. A vecesdos o tres personastienen una consideracinde un asunto bblico en la plataforma como si fuera en el hogar
.Por H. G. Wells, Tercera edicin, Revisada y rearreglada por el autor, pAginas 522, 523, septiembre de 1921. 13. Qu buen ejemplo que es provechoso hoy? puso Jess en su ministerio que pasan juntos en las

UNA BUENA COSTUMBRE PARA NOSOTROS

sus Salones del Reino se les enva a ensear y predicar,

::: que se les enviara. "Cmo

Ii i ...predicarn a menos que hayan sido enviados?" (Rom.

10:10-15) Pablo aqu est dando nfasis a lo que Jess dijo pocos das antes de ascender a los cielos: "Por lo tanto vayan y hagan discpulos de gente de todas las naciones, bautizndolos."-Mat. 28: 19. 16Ser un ministro cristiano de Dios hoy no sig:--L nifica que uno tiene que pararse en un plpito y ~. predicar a un auditorio en algn edificio eclesis- , tico. Significa el que ca- .
.".

"c""""",,,ii

.. . .

da cristiano individual deje que la luz brille por medio de hablar la verdad de la Palabra de Dios en toda oportunidad. Su luz brilla, no solo en el lugar acostumbrado de reunin, "la casa de nuestro Dios," sino tambin cuando pronuncia un sermn bblico a un individuo o a un grupo pequeo de personas en cualquier parte en todo el mundo. Deja usted 'que su luz resplandezca delante de los hombres, para que vean sus obras excelentes y den gloria a su Padre que est en los cielos'?-Mat. 5:16.

.}

14. Cmo utilizan

de Jehov hoy el

de manera prctica los testigos

tiempo 15.16. Despus de aprender a predicar qu hacen los testigos de J ehovA ? y ensefar,

reuniones de congregacin?

1 DE MARZODE 1966

~a

ATALAYA

137

17 todas las personas de todas las naA ciones se les invita a asociarse con los testigos de Jehov en sus Salonesdel Reino y a participar en sus cinco reuniones para estudio de la Bibla, incluso el matricularse en 18; Escuel~ del Mi~isterio !e.ocrtico. Estas InstructIvas sesIones~~bhcasse celebran cada semanapara edIfIcar la mente y -poco.
17. Qu

adquirir conocimiento exacto de la Palabra de Dios. Recuerde, Jess nunca descuid "la casa de nuestro Dios." Era "segn su costwnbre" el estar all para aprender y ensear. Hacemos bien en hacer de ello nuestra costwnbre tambin. "No debemos descuidar la casa de nuestro Dios" tamT enemos que conocer 1a ver d a.d V a-

personastodas naciones? de las

invitacin

hacen

los

testigos

de .Jehov a

yamos ad onde 1a podemos encontrar.

~ODAS las religiones tienen sus "das -1. de fiesta" o "das santos" y funciones especiales en sus templos religiosos. En estos das especialespor lo general sus lugares de adoracin estn llenos. Durante el tiempo de la fiesta de la Navidad de la cristiandad se presentanespectculos llenos de color acerca de Jos y Mara, el nio Jess y los pastores que vinieron a verlo. Se hacen arreglos para msica gozosa y casi toda la congregacinasiste a este servicio. Hasta extraos que no pertenecenal grupo religioso vienen en grandes grupos a escuchar la msica especialy ver el espectculo. Otro de los "das de fiesta" de la cristiandad es el Domingo de Pascua Florida, y en ste en algunos lugares la gente sale para su gran espectculode modas de la primavera en que se exhiben sombreros nuevos y otras cosas finas. Por supuesto, algunas personas, que van a la iglesia de su organizacin religiosa, piensan seriamente en cuanto a la muerte y resurreccin de Cristo Jess. Pero por qu tanta gente de la cristiandad necesita grandes atracciones como estosdos "das de fiesta" para venir a sus lugares de adoracin, solamente dos veces dentro de un perodo de cincuen1, 2. En qu dos dlas de cada afto hay grandes concurrencias en las iglesias. y qu preguntas provocativas surgen?

ta Y dos semanas? Qu verdadero significado tienen estas dos celebracionespara las personasque son cristianos de dos veces al ao? Creen ellas realmente que Jesucristo muri para salvarlas? Salvarlas para qu? Cree usted que despusque termina todo este asunto ellas creen que son mejores cristianos, o se sienten como hipcritas? Cul es su propia costumbre religiosa? 2Es de conocimiento comn que la mayora de las iglesias de la cristiandad estn atestadas durante los das festivos de la Navidad y la Pascua F1orida. Pero, se pregunta usted alguna vez, si es una persona que asiste a la iglesia: "Por qu fui? Fue mi inters en la comunidad? Fue debido a inters social? Pudiera ser una buena norma para el negocio?" Quizs crea que encontrar a algunos de sus amigos polticos all. Fue usted porque no tena nada que fuera ms importante hacer? jDetngase! jPiense! Va usted realmente a su lugar de reuniones relgiosas para aprender la verdad acerca de Dios y su salvacin? 3La verdadera razn para ir usted a la casa de Dios debe ser adquirir conocimienCul debe ser la verdadera razn para que uno
vaya a la casa de Dios. en uno? y qu efecto deberia tener

BROOKLYN, N.Y. 138 ~a AT) \.LAYA to de su Creador:,Jehov, y aprender ms que ciertas personas vieran con sus ojos, acerca de su Hijo, Cristo Jess, quien hizo pero el ver la verdad y tener un entendiprovisin para que todos nosotros adqui- miento de la Palabra de Dios en su corariramos vida eterna. Usted debe querer zn y mente era mucho ms importante. poaprender acerca de la salvacinque Dios da (Luc. 4:16-20) Los que lo escuchaban a toda la humanidad por medio de su Hijo dan tener todo esto si aceptaban"el reino por el establecimiento del reino de Dios, de los cielos," que sehaba acercado.jCunpor el cual a los cristianos se les ha ense- ta predicacin y enseanzarequera esto! ado a orar: "Venga tu reino. Sea hecho Era una asignacin grande, pero l poda tu voluntad, como en el cielo, as tambin cumplirla con la bendicin de Jehov. El en la tierra." (Mat. 6:10, Val) El que usted era el ministro principal para toda la huvaya regularmente a la casa de Dios debe manidad, anunciando el reino de Dios vemejorar su habilidad para pensar, y usted nido. Lo aceptara la gente como el minisdebe llegar a apreciar que la vida es una tro de Dios? Jess dijo: "El Hijo del ddiva de Dios y usted debe querer saber hombre no vino para que sele sirviera, sino por qu est la humanidad aqu en la Tie- para servir y para dar su alma en rescate rra. El aprender la verdad en la casa de en cambio por muchos." (Mat. 20:28) JeDios debe hacer que usted desee decir a ss ciertamente rescatara a muchos en el otras personas lo que usted ha aprendido tiempo debido de Dios, y, por medio de Su acerc~ de las provisiones de Jehov para la reino, veremos hecha la voluntad de Dios humanidad. Si su lugar de adoracin no lo en la Tierra como en el cielo. Le ayuda su impele a accin y hace que usted quiera religin a 'ejercer fe en l' para adquirir decir a otros lo que usted aprendi all, vida eterna? (Juan 3:16) Dice usted enentonces lo mejor sera hallar el lugar co- tonces a otras personas lo que aprende, y rrecto donde aprender la verdad y la mane- sirve usted como ministro a otros? 5Aunque Jessvino a servir como minisra apropiada de adorar a Dios. 4Cuandolas personasoan a Jesshablar tro l mismo, tambin prepar a sus disquedabanatnitas por su manera de ense- cpulos para que fueran ministros. El se ar y lo seguan. Aprendian ms verdad a encarg de que sus discpulosfueran entremedida que cada da pasaba y ponan en nados apropiadamente en el estudio de la prctica las cosas que Jess les enseaba. Palabra de Dios y entoncesde que predicaHace eso para usted su religin? Era la ran esa Palabra con regularidad. Los criscostumbre de Jess el ir a la sinagogacada tianos de nuestro siglo deben hacer igual. sbadoporque l saba que oira la Palabra Deben ser ministros que prediquen y ensede Dios leda de alguna porcin de las Es- en las buenas nuevas del reino de Dios a crituras Hebreas. El saba que habra tam- todo el mundo.-Mat. 24:14. 6Cuando Jess hubo seleccionadoa sus bin discusin y una explicacin de ella. Un da de sbado en Nazaret a Jesslo invita- doce discpulos,stos viajaron con l contiron a leer las Escrituras, y l las aplic a nuamente, aprendiendo y predicando miens mismo. El saba que l haba sido ungido tras iban. Era la costumbre de ellos, tampara declarar buenas nuevas a los pobres. bin, el ir a la sinagoga y el templo y Esto significaba para l mucho viajar de escuchar la enseanzade Jess. Estaban lugar a lugar y hablar a mucha gente. El deseosos or lo que l deca. Le hacan de les djo a los judos oprimidos que habra muchas preguntas porque deseabanaprenuna liberacin de los cautivos y que al de- der las cosas que Jess saba. En lugares bido tiempo la libertad sera de ellos. C- pblicos les fue posible tomar parte en dismo se producira el prometido recobro de la vista para los ciegos?Jessrealmente hizo 5. Adems de servir como ministro l mismo, qu
4. (a) Por qu tenia Jess la costumbre de ir con regularidad a la sinagoga? (b) Qu mensaje tuvo l

para la gente?

otra cosa hizo Jess? 6. (a) Cmo aplicaron los disclpulos de Jess las cosas que aprendieron? (b) Cmo los consideraban ios lid eres religiosos y gobernantes?

1 DE MARZO DE 1966 cusiones interesantes.

cI?:>a ATALAYA En una ocasin se les ms tarde llamado Pablo, saba

139 que el me-

envi en parejas para Esto mejor la habilidad Ellos tenan diferentes

predicar en Israel. de pensar de ellos. disposiciones y ve-

jor lugar para comenzar su obra de predicacin era donde estaba la gente. 8 Los discpulos de Cristo viajaron mucho. Tenan que hacerlo para poder alcanzar a todas las naciones. Por ir ellos de ciudad en ciudad, de provincia en provincia, las buenas nuevas del reino de Dios se pred~caron y las congregacIones crI~tI~as c~ec~eron. ~ando Pab~o y otr.os crIst~anos JUdIOS veman a una cIudad sIempre Iban a la sinagoga y predicaban en el sbado. Siguieron la costumbre de Jess. He aqu una muestra de lo que pasaba: "Ellos. ..siguieron adelante desde Perga y llegaron a Antioqua de Pisidia y, entrando en la sinagoga en un da de sbado, tomaron asiento. Despus de la lectura pblica de la Ley y de los Profetas, los presidentes de la sina. goga enviaron a decirles: 'Hermanos, si tienen alguna palabra de estmulo para el pueblo, dganla.' Entonces Pablo se levant, y haciendo seas con la mano, dijo: 'Ustedes los israelitas y ustedes los otros que temen a Dios, oigan.'" (Hech. 13:14-16) Pablo estaba ansioso de ponerse de pie y declarar su fe, y pronunci un magistral discurso segn est registrado en el captulo trece de Hechos. Explc la historia del pueblo judo desde el tiempo en que eran residentes forasteros en Egipto hasta el pe;..rodo de los jueces y reyes. Abarcando rpidamente siglos de tiempo, pas a citar a Juan el Bautista, el profeta que anunci la venida de Jess. Entonces, para sorpresa de toda la gente, habl de la resurreccin de Jesucristo y declar: "Mas Dios lo levant de entre los muertos; y por muchos das se hizo visible a los que haban subido con l de Galilea a Jerusaln, los cuales aho8. Qu mensaje interesante tuvo Pablo para la gente de Antioqula, y dnde predic ese mensaje?

nan de diferentes oficios, y esto, tambin, aada inters a su conversacin. Por ejemp!o, Simn ~ A~dr~ ~;an pescadores. Jesu,s les h~bIa dICho. Vengan en pos de hombres." mI, y hare que lleguen a ser pescadores Inmediatamente ellos abandode naron llam sus redes y lo siguieron. El tambin a Juan y Santiago al mismo tiempo.

Los cinco entraron en Capernaum, y "luego que fue sbado entr en la sinagoga y se puso a ensear. Y quedaban atnitas por su modo de ensear." (Mar. 1:16-22) No fueron los hombres poderosos y de la nobleza quienes siguieron a Jess, sino, ms bien, hombres a quienes este mundo considerara como ordinarios. No obstante, el que estuvieran con Jess y aprendieran de l tuvo un efecto duradero en ellos. Sabemos esto porque, cuando los apstoles fueron arrestados y comparecieron ante los lderes y gobernantes religiosos, ellos "al contemplar la franqueza de Pedro y de Juan, y al percibir que eran hombres iletrados y del vulgo. ..empezaron a reconocer acerca de ellos que solan estar con Jess." (Hech. 4:13) Los discpulos sacaron provecho de escuchar la enseanza de Jess en la sinagoga. Esto los madur y los hizo ministros ms capacitados. LA COSTUMBRE DEL APOSTOL PABLO

7Los cristianos primitivos, como Jess, conocan el valor de reunirse y

usaron la sinagoga para predicar. Despus de la conversin de Saulo

del judasmo al cristianismo "estuvo por algunos das con los discpulos que haba en Damasco,e inmediatamente en las sinagogas se puso a predicar a Jess, que Este es el Hijo de Dios." (Hech. 9:15-20) Despus que l aprendi la verdad no se tard mucho tiempo en expresar su creencia. Saulo,
7. Qu punto interesante se da acerca de Saulo en Hechos 9:15'-20?

"Vengan en pos de m, y har que lleguen a ser pescadores de hombres."

140

ci:la ATA

..LAYA

BROOKLYN, N.Y.

ra son testigos de l al pueblo."-Hech. 13:30, 31. 9Este sermn por el apstol Pablo en la sinagoga en el da de sbado ciertamente caus una conmocin. "De modo que una vez disuelta la asamblea de la sinagoga, muchos de los judos y de los proslitos que adoraban a Dios siguieron a Pablo y a Bernab, los cuales al hablarles les instaban a continuar en la bondad inmerecida de Dios. El sbado siguiente casi toda la ciudad se reuni para or la palabra de Jehov. Cuando los judos alcanzaron a ver las muchedumbres, se llenaron de celos y se pusieron a contradecir con blasfemias las cosasque Pablo hablaba." (Hech. 13:43-45) Se necesit denuedo para que Pablo y Bernab, estando en la sinagoga, hablaran francamente y dijeran a la gente: "De hecho, Jehov nos ha impuesto el mandamiento con estas palabras: 'Te he nombrado como luz de naciones, para que seas una salvacin hasta los extremos de la tierra.' Al or esto los de las naciones, empezaron a regocijarse y a glorificar la palabra de Jehov, y todos los que estaban correctamente dispuestos para vida eterna se hicieron creyentes." (Hech. 13:47, 48) All mismo en la casa de Dios aquellos creyentes primitivos aprendieron la verdad. La razn por la cual la aprendieron fue que Pablo y Bernab estaban preparados para pronunciar un sermn sobre la Palabra de Dios. Fueron a la sinagoga a decir su fe a otros tal como hacan cuando iban de casa en casa o cuando estaban en algn otro lugar pblico. Les era urgente el predicar las buenasnuevas en cualquier tiempo, en cualquier lugar. Era la costumbre de ellos hablar acerca de la verdadera religin que ahora abrazaban. Hace la fe suya en Cristo Jess que sea costumbre de usted el predicar y hablar como aquellos cristianos primitivos? jDebera hacerlo! 10 Cuando Pablo fue a Atenas se sinti muy irritado al ver que la ciudad estaba llena de dolos y la gente estaba adorando imgenes."En consecuencia puso a razose
9. Cul fue el efecto de su mensaje en la gente? 10. (a) Dnde se podia hallar a Pablo mientras estaba en Atenas? (b) Adnde lo llev su predicacin?

nar en la sinagoga con los judos y con las otras personasque adoraban a Dios y todos los das en la plaza de mercado con los que se hallaban por casualidad alli." En esta visita las circunstancias le permitieron a Pablo pasar todo su tiempo predicando "todos los das en la plaza de mercado con los que se hallaban por casualidad all." El debe haber dado muchos sermones"todos los das" a grupos de personase indviduos porque "ciertos indviduos, filsofos de los epicreos as como de los estoicos entablaban conversacin polmica con l, y algunos decan: 'Qu es lo que este charlatn quisiera contar?' Otros: 'Parece ser publicador de deidades extranjeras.' Esto se debi a que declaraba las buenas nuevas de Jess y de la resurreccin." (Hech. 17:17, 18) Esto le dio al apstol Pablo una maravillosa oportunidad para hablar a estosdoctos de Atenas. "De modo que se apoderaron de l y lo condujeron al Arepago, diciendo: 'Podemosllegar a saber lo que es esta nueva enseanza que es hablada por ti?'" (Hech. 17: 19) Pablo se vali de esta ocasin para dar un maravilloso testimonio, confiando en las palabras de Jess: "Porque no sois vosotros quienes hablis, sino el Espritu de vuestro Padre que habla en vosotros."-Mat. 10:20, Mod. 11 vida cristiana de Pablo fue muy La activa e interesante. Finalmente, Pablo parti de Atenas y fue a Corinto. All se encontr con algunos judos, Aquila, quien haba venido de Italia, y Priscila. Aquila tena el mismo oficio en que Pablo trabajaba cuando necesitabafondos que lo mantuvieran en el ministerio. Pablo permaneci en la casa de ellos y trabajaron juntos como hacedoresde tiendas. "Sin embargo, todos los sbadospronunciaba un discurso en la sinagoga y persuada a judos y a griegos." (Hech. 18:4) Esa era su costumbre religiosa, y l haca discpulos. Cul es la costumbre religiosa de usted? "Sin embargo, despus de quedarse bastantes das ms, Pablo dijo ads a los hermanos y procedi a embarcarsepara Siria ...De modo que llegaron a Efeso, y a ellos los
11. l!."'nCorlnto y Efeso. qu datos se dieron a conocer
acerca del ministerio cristiano de Pablo?

DE MARZO 1966 DE

~a

A T P~LA Y A

141

dej all; pero l mismo entr en la sinagoga y razon con los judos." (Hech. 18: 18, 19) Pablo nunca dejaba que se le pasara una oportunidad. Estaba interesado en la vindicacin del nombre de Jehov, y probaba que "es imposible que Dios mienta." -Heb.6:18. 12 importar adondePablo fuera, siemSin pre planeaba estar con gente, y siempre que fuera posible, en "la casa de nuestro Dios" para que pudiera haber un intercambio de fe. Pablo necesitaba estimulo como cualquier otra persona y l se alegraba siempre de dar estimulo. As es como lo expres a los cristianos de Roma: "Porque anhelo verlos, para impartirles algn don espiritual a fin de que seanhechos firmes; o, ms bien, para que haya un intercambio de estimulo entre ustedes, por cada uno medante la fe del otro, tanto la de ustedes como la ma." (Rom. 1: 11, 12) Piense en el bien que usted puede hacer para sus hermanos al expresarseen la "casa de nuestro Dios." Los testigos de Jehov hacen esto en sus reuniones semanalesen sus Salonesdel Reino.
COSTUMBRES

'--

::-~':"-~_"L.c:,,r
RELIGIOSAS

13 costumbre religiosa de Jess y sus La discpulos era usar la "casa de nuestro Dios" para decir a otras personas la verdad, para expresar su propia fe, para obtener un conocimiento exacto de la Biblia y declarar el reino de Dios como la nica esperanza del hombre. Sucedehoy en las iglesias de la cristiandad como suceda en los lugares de reunin de los cristianos primitivos? Escucha usted el mismo mensaje bblico acerca del "reino de los cielos" resonando en sus odos como resonaba en los odos de los que vivieron en el tiempo de Cristo? U oye usted en su iglesia que las Naciones Unidas son la "ltima esperanza" que queda? Concuerda usted con el papa Paulo VI cuando habl a las Naciones Uni12. Qu pensaba Pablo compaferos creyentes? acerca de la asociacin con

DIFERENTES HOY DIA

das, diciendo: "Pudiramos llamar a nuestro mensaje una ratificacin, una solemne ratificacin moral de esta excelsa institucin. ...Los pueblos de la Tierra se vuelven a las Naciones Unidas como la ltima esperanza de concordia y paz; queremos presentar aqu, con el tributo de honor y esperanzade ellas, nuestro propio tributo tambin"?* Hace mil novecientos aos Jesucristo rechaz los reinos de este mundo que le ofreca Satans el Diablo, y le dijo al gobernador Pilato poco antes de que lo pusieran en un madero de tormento: "Mi reino no es parte de este mundo." (Juan 18:36) Hoy dia, cuando el principal caudillo religioso de la cristiandad dice: 'Nosotros ratificamos a las Naciones Unidas,' y les dice a los pueblos de la Tierra que se vuelvan a las Naciones Unidas como la ltima esperanzade concordia y paz, dnde est su fe y enseanza reino de Dios? del jNo tiene ninguna! Quiere usted con espritu ecumnico ir de acuerdo con los que ya no creen en la Sagrada Biblia? Los lderes de la cristiandad no solo han rechazado el reino de Dios, sino que han tratado de aplastar la fe de los suyos en casi toda la enseanza Cristo. de 14 Hace diecinueve siglos Jess ense que todos los que estaban en sus tumbas saldran, que habra una resurreccin de los muertos al escuchar su voz. (Juan 5: 28,29) Cmo cambiaron las cosasde modo que el clero de la cristiandad nos dice que el hombre va a un fuego eterno del infierno o al purgatorio o unos pocos van al cielo? Esta enseanzaes extraa para un cristiano, porque la Bibla le dice que en Seol,la tumba, adonde el hombre va al morir, "no hay ninguna obra ni idear ni conocimiento ni sabidura." (Ecl. 9: 10) El hombre est dormido en la tumba (Seol), fuera de existencia. "Porque polvo eres y a polvo volvers." (Gn. 3:19) El fiel Job saba esto, pero l tambin crea en el reino de
.Herald Tribune de Nueva York del martes 5 de octubre de 1965, Edicin conmemorativa de la visita papal, p~gina B, bajo el encabezamiento: "En las N.U., 'Mensaje para la humanidad.' ,. 14. D otros puntos de vista divergentes que sostiene

13. (a) Se oye hoy el mensaje del "relno de los cielos" en las Iglesias de la cristiandad. o qu? (b) Qu diferencias hay entre el mensaje y la manera de actuar de Jesucristo y los del pontlflce de la Iglesia Catlica Romana?

la cristiandad en contraste con las ensefianzas de la

Biblia y las creencias de .Jesucristo?

142

~a AT.P ~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

Dios y en la resurreccin de los muertos. Job dijo: "jOh, si en el Seol me ocultaras, si me mantuvieras en secreto hasta que tu clera se apartara, si me fijaras un limite de tiempo y te acordaras de m!" (Job 14: 13) La Biblia ensea que el hombre fue creado, pero la ciencia y muchos de los lideres religiosos dicen que el hombre ha evolucionado de alguna forma inferior animalo alguna otra forma de vida. A quin cree usted, al hombre o a Dios? (Gn.2:7) La Biblia dice que Dios am tanto al mundo que env a su Hijo para salvarlo, pero el clero dice que Dios vino, que Cristo es Dios, y para probarlo enseanuna doctrina pagana de una trinidad. (Juan 3:16) Jesucristo cit de las Escrituras Hebreas, hablando acerca de los das de No y Sodoma y Gomorra. El crea en la Palabra escrita de Dios, pero hoy muchos del clero que afirman ser seguidoresde Cristo dicen que la narracin sobre la Creacin, No y el arca, Sodoma y Gomorra, los israelitas cruzando el mar Rojo y hasta el nacimiento virgen de Jess son mitos, solo cuentos que no se han de creer como hecho o verdad. Prescindiendo de lo que enseenlos caudillos de la cristiandad, los testigos de Jehov concuerdan con el apstol Pablo, quien dijo: "Sea Dios hallado veraz, aunque todo hombre seahallado mentiroso." (Rom. 3:4) Por qu un cambio tan sorprendente en la enseanzacristiana a travs de los siglos? La Biblia contesta eso tambin. -Gnesis, captulos 1 y 2, 6-8; 19:1-29; Exodo, captulo 14; Luc. 1:26-38. 15 dios de este mundo, Satans el DiaEl blo, ha cegadolos ojos de la gente y la ha mantenido en oscuridad. (2 Coro4:4) Jess tuvo razn cuando dijo concerniente a los escribas y fariseos, los lideres religiosos de su da: "Guas cieg()s es lo que son. Si, pues, un ciego gua a un ciego, ambos caern en un hoyo." (Mat. 15: 14) Desafortunadamente, demasiadaspersonas permiten que los ministros de las diferentes organizaciones religiosas de la cristiandad piensen por ellas. Sera mucho mejor que usted
15. Quin es responsable por estos puntos de vista divergentes. y qu prctica tienen los testigos de Jehov?

estudiara la Biblia por s mismo que el ser descarriado por la religin falsa. La mayora de la gente deja que el clero ore por ella tambin, y este orar es generalmente una lectura de oracionesde unas pginas dellibro de oraciones. No se estimula al auditorio de una asambleareligiosa a expresarse. No hay un "intercambio de estimulo." jCun diferente de lo que suceda en el da de Jess, cuando se lea un texto bblico y entonces haba una discusin general! Los testigos de Jehovtodava tienen estaprctica en su estudio de La Atalaya. El ministro presidente declara el tema que se ha de considerar, entoncesse lee el texto bblico alrededor del cual girarn los comentarios. Se usa la revista La Atalaya como una gua para la conversacin general de toda la congregacin,pero la congregacin se expresa. 16 Hace como cuarenta o cincuenta aos, y antes de eso,se haca mucho ms estudio bblico en los hogares particulares de la gente que hoy da. Muchas organizaciones religiosas solian estimular la lectura y el estudio de la Biblia en el hogar. Hoy da parece que a la Biblia generalmente se le considera como un libro de excelente literatura con algunos buenospensamientosy expresiones, algo que debe leerse cuando uno no tiene otra cosa que hacer. Muchas personas dicen: "Cmo puede alguien vivir por el cdigo moral de la Biblia hoy da? La enseanzade la Biblia sobre la fornicacin y el adulterio es cosa anticuada." Por lo tanto concluyenque, si no hay nada malo con relaciones sexualesantes del matrimonio, por qu no alguna variedad despus del matrimonio? Tal promiscuidad se est efectuando en la cristiandad por todo el mundo. Pero, qu hace ella acerca de esto? jNada! Ha cerrado el clero sus ojos a lo que Pablo escribi: "jQu! No saben ustedes que los injustos no heredarn el
16. (a) Debido a un cambio de punto de vista en cuanto a la Biblia, qu piensan muchos en cuanto a sus leyes y mandamientos? (b) Sin embargo, qu dice la Palabra de Dios acerca de los que violan sus mandamientos? (c) Qu mandato da Revelacin 18:4, 5, y adnde deberian ir los que huyen de Babilonia la Grande?

COSTUMBRES MORALES

DE MARZO 1966 DE

<i>a ATALAYA

143

reino de Dios? No se extraven. Ni fornicadores, ni idlatras, ni adlteros, ni hombres que se tienen para propsitos contranaturales, ni hombres que se acuestan con hombres, ni ladrones, ni avarientos; ni borrachos, ni injuriadores, ni los que practican extorsin heredarn el reino de Dios"? (1 Coro 6:9, 10) Uno pudiera razonar: 'Si el papa Paulo VI cree que las Naciones Unidas es "la ltima esperanza,"entonces por qu considerar ya la idea de heredar el reino de Dios?' y si no hay fe en el reino de Dios, entonceses fcil pasar por alto el cdigo moral de este reino. Parece que toda la cristiandad lo ha pasado por alto. De hecho, espiritual o moralmente el imperio mundial de religin falsa, Babilonia la Grande, no tiene nada que ofrecer a la gente. Por eso es que la Palabra escrita de Dios dice: "Slganse de ella, pueblo mo, si no quieren participar con ella en sus pecados, y si no quieren recibir parte de sus plagas. Porque sus pecadosse han amontonado hasta llegar al cielo, y Dios ha recordado sus actos de injusticia." (Rev.18: 4, 5) Centenares de miles de personashan salido de Babilonia la Grande y se estn volviendo a la adoracin pura y sencilla de Dios, y estn llegando a ser verdaderos cristianos. Usted las hallar hoy asociadas

con los testigos de Jehov porque sienten la necesidadde estudio bblico y asociacin con personasque creen en toda la Palabra de Dios. Estas personashan dedicadosu vida a hacer la voluntad de Jehov, y su costumbre religiosa ahora es predicar el reino de Dios, que es la nica esperanzapara la humanidad. Para mantenersefuertes en la fe que una vez fue entregada a los santos, los testigos de Jehov se renen con regularidad en la "casa de nuestro Dios" porque saben 'que la amistad con el mundo es enemistad para con Dios. Por lo tanto, cualquiera que quiere ser amigo del mundo est constituyndose enemigo de Dios.' (Sant. 4:4) El propsito de la congregacin cristiana es edificarse unos a otros en su fe santisima y entrenar al pueblo de Dios para predicar las buenas nuevas que contiene la Palabra de Dios, no a transigir y ser 'amigo del mundo.' Sea un verdadero cristiano. Camine en los pasos de Cristo Jess.Haga lo que l hizo. Sea un cristiano todos los das del ao, no solamente en los "das de fiesta" de la cristiandad. Haga costumbre suya el adorar ~n la casa del Dios verdadero Jehov y aprenda lo que Jess dijo: "Mis ovejas escuchan mi voz, y yo las conozco, y ellas me siguen. y yo les doy vida eterna."-Juan 10:27, 28.

':Di.1cu.1in e.1cofar re.1ufta en eMuJio ttlico

.Una joven que es testigo de Jehov en Georgia informa: "En mi clase de historia tuvimos que preparar discursos sobre la evolucin. Obtuve permiso de mi maestra para conducir una discusin sobre 'La evolucin contra la Biblia.' Us un grupo de peritos de dos condiscipulas y yo misma, dejando que los estudiantes restantes hicieran preguntas. En el grupo de peritos para defender la Biblia se hallaba una muchacha bautista que era hija de un predicador; sin embargo, no contest una sola pregunta. Puesto que el otro miembro del grupo de peritos tampoco pudo de. fender la Biblia, lleg a ser mi privilegio el defender la Biblia contra todas las preguntas sobre la evolucin. Como resultado de esta discusin, pude comenzar un estudio biblico con una estudiante catlica en mi clase."

('Sigan andando como hijos de luz, porque el fruto de la luz consiste en toda clase de bondad y justicia y verdad. Sigan asegurndose de lo que es acepto al Seor; y cesen de participar con ellos en las obras infructferas que pertenecen a la oscuridad."-Efe. 5:8.11.

N LOS dos articulos previos de nuestro repaso de la vida de

Cristo Jess, el Fundador del cristianismo, y de Pablo, un seguidor

y apstol de Cristo Jess, aprendimos que era la costumbre de ellos el ir a la "casa de nuestro Dios" cada sbado. All adoraban a Jehov y predicaban acerca del reino de Dios y cmo obtener vida eterna. Pablo tuvo que hacer un gran cambio en su vida para llegar a ser un cris- : tiano, y l fue el primero en ..'~". confesarlo. Al escribir a la congregacin de Galacia l dijo: "Ustedes, por supuesto, oyeron acerca de mi conducta en otro tiempo en el judasmo, que hasta el punto de exceso segu persiguiendo a la congregacin de Dios y devastndola, y estaba haciendo mayor progreso en el judasmoque muchos de mi propia edad en mi raza, puesto que era mucho ms celosopor las tradiciones de mis padres." (Gl. 1:13, 14) Lucas registra que cuando este perseguidor se estaba acercandoa Damascouna luz brillante resplandecisbitamente alrededor de l y l cay al suelo, y Jessle habl, diciendo: "Saulo, Saulo, por qu me ests persiguiendo?" (Hech. 9:4) Saulo fue convertido al cristianismo, y nunca perdi su celo por el ministerio y la predicacin en las sinagogas. "As es que segn tena por costumbre Pablo, pas adentro a ellos, y por tres sbadosrazon con ellos sacando sus argumentos de las Escrituras. ...Como resultado algunos se hicieron creyentes y se asociaron con Pablo y con Silas, y una gran multitud de los griegos que adoraban a Dios y no pocas de las mujeres prominentes lo hicieron."-Hech. 17: 2Hay una diferencia entre el cristianismo y la cristiandad, que fue establecida en el siglo cuarto E.C. Por lo tanto la enseanza del verdadero cristianismo hoy puede hacer para la gente lo mismo que hizo la enseanzade Pablo para la gente de su
1. Despus de la conversin de Pablo cul lleg a ser su costumbre?2.
Qu tianismo puede hacer verdadero? hoy dla para la

da. Puede hacer verdaderos cristianos de judos, catlicos, protestantes, hindes, mahometanos,
budistas Y otros si stos

2-4.

al cristianismo.
gente el cris-

escuchan y creen. Pablo hizo cristianos de griegos, romanos y otros adoradores paganos. El ministerio cristiano de Pablo tuvo un efecto en personasde toda clase-hombres, mujeres, jvenes y viejos, esclavos y libres, judos y griegos. El cristianismo no se limita a un grupo especial de personas; la invitacin es tan inclusiva que alcanza a hombres de toda clase. Si se acepta y sigue hasta su bendicin plena, cambia el modo de vivir de la persona. El cambio hecho se deber al amor. 3A medida que personas de toda clase estudian la Palabra de Dios y se asocian con cristianos que han estado estudiando la Palabra de Dios y viven por su enseanza, vern que sus propias personalidades cambian. Pablo vio el cambio que el cristiano tena que hacer. jEllo hizo! Por eso escribi: "Desechen la vieja personalidad que se conforma a su manera de proceder anterior y que va corrompindose conforme a sus deseosengaosos;pero que sean hechos nuevos en la fuerza que impulsa su mente, y se vistan de la nueva personalidad que fue creada conforme a la voluntad de Dios en verdadera justicia y lealtad."-Efe. 4:22-24.
3, 4. Qu tiene que tianismo afecte su vida. necesaria? hacer uno para que el crisy qu cualidad es especialmente

144

~~..~.

1 DE MARZO 1966 DE ~a ATA 4Esta nueva personalidad tena que ser verdadera. No era solo una cobertura externa, algo que uno pudiera lucir como una nueva vestidura. Esta nueva personalidad tena que desarrollarse por medio de mostrar amor, de la clase de que Jess habl, amandouno a su Dios con todo su corazn, mente, alma y fuerza y amando a su prjimo como a s mismo. (Mat. 22:37-39) Pablo seal que, aun cuando uno estuviera en el ministerio, si uno tuviera el don de idiomas y pudiera 'hablar en las lenguasde los hombres y de los ngeles,pero no tuviera amor, uno ha venido a ser un pedazode bronce sonante o un cmbalo estruendoso.' -1 Cor.13:1. 5Pablo dio nfasis a que este principio del amor es muy esencial en la vida de un cristiano, porque el amor debe ser el factor o motivo gobernante en todo lo que uno haga despusde dedicar su vida a hacer la voluntad de Dios y llegar a ser cristiano. Muchos filntropos del dia de Pablo eran muy parecidos a hombres ricos de hoy da que dan a los pobres. Aun grandes naciones, llamndose cristianas, toman de su riqueza, generalmente lo que les sobra de alimento, y lo dan a la gente pobre de otras naciones que se muere de hambre. Esto es algo bondadoso y generoso, pero de qu provecho es esto a la nacin dadora si estas cosasno se dan debido a amor para aquella nacin ms pobre? Es tal como Pablo dice: "Si doy todos mis bienes para alimentar a otros, ...pero no tengo amor, de nada absolutamente me aprovecha." (1 Coro13:3) jCun cierto! Muchos hombres y naciones han dado de su abundancia por razones egostas, por razones polticas, por poder personal, o por la influencia que adquieren sobre otros; pero si no se hace por amor, de qu les aprovecha? jDe nada! Con todo el bien que las naciones hacen para otras naciones todavia permanecennaciones desunidas. Por qu? jNo hay amor! El amor es esencialpara la unidad.
5. (a) Qu motivo

~LAYA 145 6As que, qu ha hecho el cristianismo para usted? Ha cambiado usted? Ha aprendido usted a amar a la gente o a naciones enteras? Si usted 'no ha descuidado la casa de nuestro Dios' (Neh. 10:39), entonces usted para ahora ha llegado a darse cuenta de que Jehov "Dios es amor." (1 Juan 4:8) Usted debe haber aprendido que aunque el primer hombre, Adn, se rebel contra su Hacedor y le produjo pecado y muerte a la humanidad, el amor de Dios nunca cambi. La personalidad de Jehov no sera perturbada por la falta de amor de otro. Los elevados principios de Jehov que gobiernanla vida por todas partes del universo no recibieron interferencia debido a que el hombre desarrollara un odio o falta de amor hacia Dios, o debido a que al hombre le disgustaran otras criaturas humanas. Ms bien, al ir a la casa de Dios usted habra aprendido que "tanto am Dios al mundo que dio a su Hijo unignito, para que todo el que ejerce fe en l no sea destruido, sino que tenga vida eterna." (Juan 3:16) Se le hace difcil creer esta declaracin? Cualquier individuo que asista a las reuniones de un Saln del Reino de los testigos de Jehov ciertamente aprender acerca de Dios y cmo l am al mundo de la humanidad tanto que envi a su mismsima primera creacin, la Palabra, e hizo arreglos para que ste, "su Hijo unignito," naciera de la virgen Mara para que pudiera quitar el pecadodel mundo. (Juan 1:1; Rev. 3:14; 19:13) jEsto era mostrar amor! Juan escribi: "En esto el amor de Dios fue manifestado en nuestro caso,porque Dios envi a su Hijo unignito al mundo para que nosotros consiguisemos la vida por medio de l."-l Juan 4:9. 7El verdadero cristianismo le puedeayudar a saber que el amor de Dios se ha extendido tanto que puedealcanzarlo a usted. El Hijo de Dios entreg su vida anuentemente para redimir a la humanidad. Eso
6. Hasta qu grado se ha mostrado el amor de Dios a la humanidad?
7. Al hablar la importancia con Marta. de la fe? cmo dio nfasis Jess a

SE NECESITA FE

los que dan de sus medios materiales para ayudar a

otros? (b) Qu motivo tienen frecuentemente

frecuentemente

falta

de parte

de

dadores?

esos

146

cI!>a ATi

~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

lo incluiria a usted si usted ejerce fe. (Juan su reino por la restauracin de la familia 3:16) En cuanto a fe, Jessle dijo a Marta humana a la vida perfecta aqu en la Tiecuando su hermano Lzaro muri: "'Tu rra, saliendo los muertos a la vida y entonhermano se levantar.' Marta le dijo: 'Yo ces adelantando a la perfeccin en esta s que se levantar en la resurreccin en Tierra, que florecer como una rosa. Llael ltimo dia.' Le dijo Jess: 'Yo soy la mara usted amor a eso? 10 Cree usted que Jehov Dios ama a la resurreccin y la vida. El que ejerce fe en mi, aunque muera, llegar a vivir; y todo humanidad hasta esepunto? Si usted tiene el que vive y ejerce fe en m no morir ja-ms. alguna, muy probablemente la razn duda Crees t esto?' "-Juan 11:23-26. es que usted no va a la "casa de nuestro 8Lzaro fue levantado de los muertos, y Dios" con regularidad ni lee la Palabra de Jesslogr este maravilloso milagro por el Dios, o no habla de estas cosasbblicas con poder de Dios delante de una gran muche- otras personaspara que su fe en la Palabra dumbre. Jess le dijo a Marta en la tumba de Dios pueda edificarse. Quizs usted de Lzaro: "No te dije que si creyeras piense como algunos del clero de la crisveras la gloria de Dios ?" "Por lo tanto tiandad que dicen que muchas de las cosas quitaron la piedra. Luego Jess alz los que se dicen en la Biblia no son verdaderas ojos hacia el cielo y dijo: 'Padre, te doy y nunca sucedieron realmente. Quin dio gracias porque me has odo. Cierto, yo sa- comienzo a estas dudas en su mente? No ba que siempre me oyes; mas a causade la fue usted mismo por haber estudiado la muchedumbre que est de pie en derredor Palabra de Dios, pero muy probablemente habl, a fin de que crean que t me en- fueron los mismos que afirman ser maesviaste.' y cuando hubo dicho estas cosas, tros en la cristiandad. En el da de Jess clam con fuerte voz: 'jLzaro, sal!' El l djo de los lderes religiosos: "Ustedes hombre que haba estado muerto sali con procedende su padre el Diablo, y quieren los pies y manos envueltos con envolturas, hacer los deseos su padre."-Juan 8:44. de 11 Qu ha hecho la cristiandad para us y su semblante estabaenvuelto en un pao. Jessles dijo: 'Destenlo y djenlo ir.' Por ted? Ha puesto dudas en su mente? O eso muchos de los judios que haban venido cree usted en la Palabra escrita de Dios? a Mara y que contemplaron lo que l hizo Es Cristo Jess una realidad para usted? pusieron fe en l; pero algunos de ellos se Cree usted que l muri por la humanifueron a los fariseos y les dijeron las cosas dad? Cree que Dios lo am tanto a usted que Jess hizo."-Juan 11:40-46. su Hijo unignito y que l 9Jesshaba dicho previamente que "vie- que provey a de resucitar a los que muetiene el poder ne la hora en que todos los que estn en las ren? Si su fe es tan fuerte y su amor tan tumbas conmemorativas oirn su voz y grande, dir usted a otros lo que usted saldrn, los que hicieron cosasbuenasa una cree? jUn cristiano lo hace! resurreccin de vida, los que practicaron cosas viles a una resurreccin de juicio." MEJORANDO EN EL AMOR 12 nica manera de mejorar su amor La (Juan 5:28,29) Jessrealmente prob que esta declaracin se realizara por lo que es poniendo a trabajar la cantidad de amor logr en la resurreccin de Lzaro. Este que usted tenga. Esto toma tiempo, pero acto aislado de la resurreccin de Lzaro se puede hacer si usted comprende que el ciertamente mostr el amor deJess.Jess amor se basa en principios. El amor parece no esperabaningn favor de Lzaro debido ser el pinculo o meta en el progreso que a esta buena accin. Al ejecutar este mila- hace un cristiano en cuanto a ponerse "la gro l trajo gloria a su Padre en el cielo, usted tiene dudas de Dios para mostrar a la humanidad las cosasma- 10.laSIhumanidad, en qu en cuanto al amordIficultad? a quizs estrIbe la ravillosas que Dios lograra por medio de 11. De nuevo, qu preguntas que nos hacen pensar nos
8, 9. Qu gran poder exhibi Jess a favor de Lzaro.
y cmo fue esto un acto de amor de parte de Jess? vienen a la mente? 12. Cmo puede uno hacerse ms hbil el amor cristiano? en practicar

1 DE MARZODE 1966

~a

AT)

nueva personalidad que fue creada conforme a la voluntad de Dios en verdadera justicia y lealtad."-Efe. 4: 24. 13 Pedro, al escribir a los cristianos de su da, mostr el progreso que se puede esperar cuando uno tiene fe. Dijo esto: "Suministren a su fe virtud, a su virtud conocimiento, a su conocimiento gobierno de s mismos, a su gobierno de s mismos perseverancia, a su perseverancia devocin piadosa, a su devocin piadosa cario fraternal, a su cario fraternal amor." (2 Pedo 1:5-7) La palabra amor es agape en el idioma griego. Segn el Webster's Third New International DictionarYJ agape es "amor espontneo, que da de s mismo, expresado libremente sin clculo de costo o ganancia para el dador o mrito de parte del receptor." Esta es la clase de amor que Jehov le mostr al mundo pecador de la humanidad. Fue un amor expresado libremente sin clculo de costo o ganancia. El amor que se expres no era algo que se deba al que lo reciba. El hacer arreglos para quitar el pecado del mundo no era algo que Dios tuviera que hacer. Es algo que la humanidad consigue, pero es inmerecido. Es sa la clase de amor que mostramos unos a otros ya Dios? 14 Jessmostr esa clase de amor basado en principio. Si un cristiano camina en los pasos de Jess l debe mostrar algn progreso en el amor. Entonces el cristianismo est haciendo algo para l. En el sermn del monte de Jess l hizo esta muy asombrosa declaracin: "Oyeron ustedes que se dijo: 'Tienes que amar a tu prjimo y odiar a tu enemigo.' Sin embargo, yo les digo: Continen amando a sus enemigos y orando por los que los persiguen; para que demuestren ser hijos de su Padre que est en los cielos, ya que l hace salir su sol sobre inicuos y buenos y hace llover sobre justos e injustos. Porque si aman a los que los aman qu galardn tienen? No hacen tambin la misma cosalos recaudadoresde impuestos? Y si saludan a sus hermanos solamente, qu cosa extraordinaria ha13. Cmo define el diccionario de Webster la palabra griega agape, y cmo mostr Dios esa clase de amor? 14. Qu dijo Jess acerca de mostrar amor?

\.LAYA 147 cen? No hacen la misma cosa tambin las gentes de las naciones? Ustedes en efecto tienen que ser perfectos, como su Padre celestial es perfecto."-Mat. 5:43-48. 15jJehov es perfecto al expresar su amor! El dio a su Hijo unignito. Dios dio de s mismo, la humanidad consigui todo el provecho. Cmo puede un cristiano ser perfecto en su amor tal como el Padre celestial es perfecto? Si un cristiano puede amar y orar por sus enemigos y por los que lo persiguen,entoncesest comenzando a manifestar la misma clase de amor que tiene su Padre celestial. Jehov el Creador de nuestra Tierra y todo el universo permite que el Sol se levante sobre gente inicua as como sobre los que son buenos.No hay distincin. El permite que la lluvia caiga sobre el terreno de gente justa as como sobre el terreno de gente injusta. El no muestra ninguna parcialidad. Su amor es de largo alcance. Ha hecho su estudio de la Palabra de Dios, ha hecho el que usted viva entre personas cristianas, que su personalidad cambie tanto que usted tenga esta clasede amor? 16 esencial que los cristianos tengan Es amor como ste si quieren conseguir la vida eterna. Ha hecho su "cristianismo" que usted ame a su enemigo,que ame a los que lo persiguen y que ame a su prjimo? Si no est haciendo eso, quizs a usted le falte fe, virtud, conocimiento y algunas de las otras cosas de que se habla en la Palabra de Dios. Quizs usted necesite saber ms acerca de Sus principios de verdad y justicia. Por eso fue que Pablo, al escribir a los filipenses, dijo esto: "Esto es lo que contino orando: que el amor de ustedes abundetodava ms y ms con conocimiento exacto y pleno discernimiento; para que se asegurende las cosasms importantes, para que estn exentos de defectos y no estnhaciendo tropezar a otros hasta el da de Cristo, y estnllenos de fruto justo, que es por medio de Jesucristo, para la gloria y alabanzade Dios." (Fili. 1:9-11) El argu15. Cmo de amor? puede un cristiano
uno la

exhibir
de

esta cualidad
amor que debe

16. Cmo adquiere tener un cristiano?

clase

~a ATALAY.A.

151

g z

g~
Z.. ::1a
~g "0 a..
~.c~1 C')
C'I

~w .. Z..
~a ~~ ~.. a" ~Q
"z t:< ze:
~t ~< <p..

gz

w~ ..0 <~

..~ ..W

..

ES

r mento de Pablo muestra que el amor crece. Se extiende, llega a ser ms pleno. El conocimiento y la percepcin de toda clase aumentan al practicarse el amor. La Nueva Biblia Inglesa declara el asunto de este modo: "Esta es mi oracin, que el amor de ustedescrezcacada vez ms rico en conocimiento y percepcin de toda clase, y as les traiga el don de la discriminacin verdadera. Entonces en el Da de Cristo estaris sin mancha y sin culpa, segandola plena cosecha de la justicia que viene por medio de Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios." La nota al pie de la pgina sobre la palabra "discriminacin" en La Nueva Biblia Inglesa dice: 'IU os enseepor experiencia cules son las cosas que ms valenla pena." 17 Por lo tanto el conocimiento exacto de la Palabra de Dios le ayudar a crecer en amor. Este amor le ayudar a ver cun maravilloso es el que Dios permita que llueva sobre justos e injustos. Usted se alegrar de que el Sol brille y la lluvia caiga sobre las cosechas de toda la humanidad para que ella pueda comer. Si Dios puede hacer estas cosasbuenas, qu deberia hacer un cristiano? Lo ha enviado su "cristianismo" a usted a declarar las buenas nuevas del reino de Dios en todo el mundo? Lo ha hecho ministro de Dios? Ha tratado usted de hacer discpulos de algunas personas,ensendoles mandamientosque Crislos to Jessle ense? 18 Con la Biblia en la mano, los testigos de Jehov han ido hasta los extremos de la Tierra en pases enemigos, en pases amigables, durante su ao de servicio de 1965. Con amor en sus corazones predicaron las buenasnuevas del reino de Dios en 197 diferentes pases, bajo la direccin de 92 organizaciones de sucursal de la Sociedad Watch Tower Bible and Tract. 19 Hace solo diez aos, en 1955, haba 570.694 ministros de los testigos de Jehov predicando de casa en casa con regularidad cada mes. Pero ahora, en 1965, hubo 1.034.268 declarando las buenas nuevas por todo el mundo porque estos centenaresde miles adicionales de personas tienen el amor de Dios, tambin, en su corazn. 20 Jehov Dios ha bendecido a los testigos de
17. Qu otra cosa le ayudar a reconocer el amor?
18. 19. Cmo han tratado de practIcar el amor los testIgos de Jehov. y de qu aumento han dIsfrutado como resultado de ello? 20. 21. Qu otros datos de su Informe del aflo de servicio de 1965 muestran que practicaron amor a Dios y al prjImo?

LOGROS DEL AMOR EN 1965

152

~a

ATJ. \.LAYA

BROOKLYN, N.Y.

Jehov por mostrar ellos amor a sus enemigos y a los que los persiguen, porque muchos que estaban opuestos a la obra ahora han escuchadosu mensaje,y han dedicado su vida a Jehov Dios. De hecho, durante el pasadoao de servicio se bautizaron 64.393, lo que muestra que han dedicado su vida a Jehov Dios. Al estudiar la Palabra de Dios estn obteniendo ahora conocimiento exacto de Jehov, su Hijo y su obra y estn mostrando la misma clase de amor que muestran los que han estado asociados con los testigos de Jehov por muchos aos. Para mostrar su amor a la humanidad, en doce meses del ao de servicio de 1965 los testigos de Jehov pasaron 171.247.644horas yendo de casa en casa y visitando a la gente en sus hogares, conduciendo estudios biblicos. Han hecho 59.165.475 revisitas a personas que han mostrado inters, y cada semana durante el ao entero condujeron 770.595 estudios bblicos en los hogares de personas que mostraron inters. Estos estudios se conducen con la Biblia y libros para el estudio de la Biblia. 21 Para ayudar a los que no tienen siquiera tiempo para estudiar por una hora una vez a la semana se han colocado millones de ejemplares de libros y folletos con la gente en 164 diferentes idiomas, y los testigos de Jehov han podido colocar 4.450.687 libros encuadernados, 12.326.060 folletos y 135.397.426revistas por todo el mundo. Adems de esto pudieron conseguir 1.614.146 suscripcionesa las dos excelentes revistas La Atalaya y "Despertad! 22 Durante el ao de servicio de 1965 fue necesario que la Sociedad Watch Tower Bible and Tract imprimiera en sus establecimientos de imprenta 119.238.970ejemplares de La Atalaya y 110.379.879ejemplares de la revista "Despertad! Esto da un total de 229.618.849revistas impresas por la Sociedady distribuidas por todo el mundo por suscripcionesy distribucin de ejemplares sueltos. Esta gran obra de testimonio que hacenlos testigos de Jehov es toda
22. Adem6.s de hacer su ministerio sin paga, en qu gasto han incurrido los testigos de Jehov6. personalmente para predicar?

voluntaria. Los testigos de Jehov no reciben paga por ir de casa en casa. Adems de eso, gastan mucho dinero en combustible, y pago de transportacin en tranva y autobs y otro tipo de transportacin, para poder llegar a la gente dondequiera para predicar las buenasnuevas. Usaron mucha suela de zapato al caminar por caminos del campo a travs de aldeas,ciudadesgrandes y zonas rurales, para hablar a la gente acerca de las buenas nuevas del reino de Dios. El amor de Dios se extiende a toda la humanidad, y los verdaderos cristianos tienen que mostrar su amor tambin si quieren ser sus testigos cristianos. 23 Los testigos de Jehov continuarn haciendo esta obra, porque aman a Dios, aman a su semejante,aman a sus enemigos y a los que los persiguen. Aunque la persecucin puedellegar hasta el punto de resultar en la muerte de algunos del pueblo de Jehov, los que permanecen vivos siguen predicando las buenas nuevas del reino de Dios. 24 Para mostrar le el inters que la gente tiene en la obra que los testigos de Jehov estn haciendo, el 16 de abril de 1965 hubo 1.933.089 personasque asistieron al Memorial de la muerte de Cristo Jess en los Salones del Reino y otros lugares de reunin que usaron los testigos de Jehov en esta ocasinespecial. De esta cantidad solo 11.550 participaron de los emblemas del pan y el vino, en indicacin de que sonde la "nova" de Cristo y esperan ser coherederos con Cristo Jess en la gloria celestial, y participar con l como reyes y sacerdotes. Esto es solo un resto de los 144.000que Cristo Jess indic en Revelacin que seran seleccionadosde entre toda la humanidad para estar con l en gloria celestial, y para gobernar la tierra con Cristo Jess por mil aos. Durante este tiempo habr la resurreccin de todos los que estn en el Seol, iY qu obra educativa proveer este perodo de mil aos!
23. Por qu siguen predicando aun frente a persecucln? 24. Cuntos asistieron al Memorial el 16 de abril de
1965, y cuA.ntos confesaron que eran miembros de la

"novla" celestial de Cristo?

1 DE MARZODE 1966

~a

ATALAYA

153

25 Qu ha hecho su religin-sea cristiana, hind, budista, mahometana o cualquier otra-para usted? Ha producido en usted verdadero amor, amor al prjimo, amor a sus enemigos,amor a los que lo persiguen? Ha hecho que usted vaya y haga discpulos de gente de todas las naciones y les haya enseadoel amor de Dios y el -ver se 25.Qu estimula hacer personas todas a a de las religiones?

amor de su Hijo Cristo Jess? Ha desarrollado su religin en usted una nueva personalidad con amor para toda la humanidad? Si no lo ha hecho, entonces no descuide la adoracin de Jehov Dios con los testigos de Jehov en sus Salones del Reino y aprenda cmo amar a Dios y cmo amar a toda la humanidad. Entonces usted d d lo que el cristianismo no la cristiand h t d' a ,pue e acer para us e .

PREDIEAnDD lAS BUEnASnUEVASEn AFRIEA

BENDICIONES DEL SERVICIO AUMENTADO UN CIEGO ENSE~A LA BIBLIA A OTROS

.La sucursal de Rodesia envi la siguiente infonnacin acerca de la obra de los precursores de vacaciones: "Muchas fueron las cartas que se escribieron a la oficina expresando aprecio por este privilegio de servicio. Una decia: 'Cuando emprend el precursorado de vacaciones no pens que podrla alcanzar las metas, porque mi esposo no est interesado en la verdad y se opone a mi. Pero cuando empec el servicio como precursora vi que l estaba haciendo algunos cambios y yo estaba consiguiendo fcilmente el tiempo para el ministerio. Disfrut muchisimo del precursorado de vacaciones. En una sola semana coloqu diez libros, ocho folletos y cuarenta y ocho revistas. Esto fue una sorpresa para mi, porque desde que he sido publicadora nunca he colocado tanta literatura acerca del reino de Dios. S que Jehov me bendijo porque no resist su consejo y puse mi confianza en l.' Otra carta habla acerca de un hermano que nunca habla podido obtener una nueva suscripcin desde que se dedic, pero durante sus tres meses de precursor de vacaciones obtuvo cuatro. Y otra carta dce: 'Me alegra mucho notificarles de la felicidad que tuvimos en abril. Disfrutamos mucho de la obra extra de predicacin. Nuestra congregacin tuvo catorce precursores de vacaciones durante abril. Estuvimos haciendo el servicio hasta las 10:30 muchas noches, y agradecemos a la Sociedad el que nos haya estmulado a servir de este modo.'"

.La falta de vista no le es un estorbo a un ministro activo de los testigos de Jehov. Un informe de Zambia nos dice: "Cmo puede un hermano ciego participar en enseftar a otros la verdad? Un hermano ciego, sin literatura en braille disponible en su idioma, est logrando mucho por la ayuda de Jehov y la ayuda de sus hermanos. El se prepara de antemano para su obra de estudios biblicos. Otro hermano lee los prrafos que se han de estudiar en el libro junto con las preguntas. Consideran tambin los textos biblicos. El conduce el estudio de la manera usual, excepto que pide que su compaftero publicador lea la pregunta. Debido a su preparacin l recuerda tan bien la pregunta que puede ahora repetir la pregunta palabra por palabra si es necesario, o dividirla con buena tcnica de enseftanza, atrayendo al amo de casa a la discusin. Si, cuando se leen los prrafos, el lector se equivoca, l lo corrige bondadosamente, dicindole exactamente cul es la palabra en la cual se equivoc. El recuerda los textos biblicos que estn citados en los prrafos y pide que se lean stos segn se requiere, declarando de memoria el capitulo y versiculo. Acerca de este publicador, un siervo de distrito declar: 'Su conocimiento y especialmente su inters y deseo avergenzan a algunos de los publicadores ms afortunados.' Ahora este hermano ciego tiene planes para ser precursor de vacaciones."

C UANDO desolada Jerusaln fue

completamente por 2Para los judos que los ejrcitos de su rival de muchos aos, estaban esperando la Babilonia, y sus reyes venida de la Descende la lnea de David dencia y que tenan fe fueron removidos en la Palabra de Jehodel trono bajo el disv Dios, era seguro favor de Jehov, paque Jerusaln no yareca al observador cera desolada para que Jerusaln estaba siempre sino que otra -~~~~~~ ~~ aplastada para siemvez sera reedificada pre. Babilonia lo crey florecera otra vez. y as y se figur que Saban por la profeca mantendra cautivos de Jeremas que ha, '1 ~, permanentemente a ba un lmite de seten",'.JIiI, I '1 los judos. Entonces ta aos sobre la deso( I , cuando Jerusaln yalacin de Jerusaln. , ".~:-:'c';:;!: (.' ci desolada por mu;;:' (Jer. 25:11, 12) Sachos aos sin hombre ban de la restaura,r;'.:~.Jc ni bestia domstica y cin y gloria venidera pareca un lugar emde Jerusaln, por la brujado, esta suposiprofeca de Isaas. cin estuvo ms que (Isaas, captulo 52) nunca confirmada en Sabanque cuando vila mente de las nacioniera el Mesas Jerunes a su alrededor. Sasaln tendra que estans el Diablo, el tar en existencia, dios de Babilonia, situada sobre el monpens que haba gate Sion, y que tena nado una victoria que contener el temaplastante. Pero era absolutamente impo- plo de la adoracin verdadera de Jehov. sible que Jerusaln yaciera desoladapara Es verdad que las cosas se vean mal en siempre. Era una absoluta certeza el que aquel tiempo, porque aun la lnea de la fasera reedificada. Adems, el templo de milia real haba quedado muy reducida. Jehov otra vez existira dentro de sus Todos los hijos de Sedequas,el ltimo rey muros. Por qu era tan seguro esto? Por- de Jud, fueron destruidos y solo uno de la que tena que ver con la cosa de la mayor familia reinante, Joaqun o Jeconas,el soimportancia posible a los ojos de Jehov. brino de Sedequas, sobrevivi. De manera Tena que ver con el secreto sagrado de la semejante sucedi con la lnea del sumo Descendencia,la promesa que Jehov hizo sacerdote. Nabucodonosorhizo que Seraya en el mismsimo principio en el Jardn de fuera ejecutado, pero perdon a su hijo Edn. Tena que ver con la venida del Me.. Josadac,quien, como Jeconas,lleg a estar sas. cautivo en Babilonia. Pero en este tiempo2.
/

POR QUE JERUSALEN TENIA QUE SER REEDIFICADA

~:

1. (a) Cuando Jerusaln fue desolada y su rey removido. cmo le parecia esto al observador y a Babllonia y al dios de Babllonia. SatanAs el Diablo? (b) Era

posible que Jerusaln yaclera desolada para siempre?

Por qu?

que las cosas se vieran malas, pero, a pesar de eso, judlos en cuanto al futuro fuera bueno?
qu hechos haclan que el punto de vista de los cautivos

(a) Por qu confiaban los judlos Jerusaln serIa reedlflcada? (b) Qu

fieles en que hechos haclan

154

1 DE MARZODE 1966

~a

AT.P ~LAYA

155

tenebroso la mismisima supervivencia de estos dos hombres y el hecho de que a ninguna nacin extranjera se le permiti establecerse en el pas durante el tiempo de la desolacinde Jud sirvieron como fuertes sealespara dar esperanzagrandiosa a los fieles de los desterrados judos. Podan ver que Dios llevaba a cabo milagrosamente la conservacinde la lnea real y la lnea sacerdotal y tambin estabamanteniendomilagrosamente franco al pas hasta cuando enviara de regreso a su propio pueblo para reedificar a Jerusaln. El hecho de que el Mesas no vendra a una desolacin,sino a una Jerusalnreedificada, se indic en una profeca notable en Daniel 9: 25: "Y debes saber y tener el discernimiento de que desde la salida de la palabra para restaurar y para reedificar a Jerusalnhasta Mesasel Caudillo, habr siete semanas,tambin sesenta y dos semanas.Ella regresar y realmente ser reedificada, con una plaza pblca y foso, pero en la estrechez de los tiempos."

debido al temor no podan detener el propsito de Jehov. Levant a los profetas Aggeo y Zacaras que, con gran celo y un mensaje poderoso de parte de Dios, despertaron a los judos y los hicieron reanudar la edificacin del templo. (Agg. 1:1-3, 9; Zac. 1:1-3, 16; Esd. 4:24-5:2) Fue durante el segundoao del reinado de Daro 1 rey de Persia, quince aos despusque se haban colocado los cimientos del templo, que estos profetas comenzaron a hablar. Por supuesto,la obra de reedificacin fue observadarpidamente por el enemigo y la legalidad de su actividad fue puesta en tela de juicio ante los funcionarios nombrados por Persia que gobernabanlas provincias entre el ro Eufrates y el mar Mediterrneo. Pero ahora los judos, inspirados por Aggeo y Zacaras, resultaron impvidos y continuaron su trabajo. Llamaron la atencin al hecho de que Ciro haba hecho el decreto de que el templo debera ser reedificado. Por consiguiente, Tatnai el gobernador, a quien Zorobabel era responsable, , "-~ ""iIy otros funcionarios escribieron al rey de 1'J!;KMINA LA EDIFICACION DEL TEMPLO , "En nuestro artculo anterior tratamos Persia para su decisin. Esdras el escriba " regreso de los judos bajo Zorobabel, un informa los resultados: del descendientede la linea real, acompaado "Fue entonces cuando Dario el rey hizo por Jesa el sumo sacerdote,hijo de Josa- ejecutar una orden, e hicieron una investidac. El retorno fue por el decreto de Ciro gacin en la casa de los registros de los el Persa, conquistador de Babilonia, como tesoros depositados alli en Babilonia. Y en haba predicho Jehov. En 536 a. de la E.C Ecbatana, en el lugar fortificado que estaba estos judos que regresaron haban coloca- en el distrito jurisdiccional de Media, se hall un rollo [no una tablilla cuneiforme], do los cimientos del templo de Jehov. Pero y el memorndum en este sentido estaba poco despus el Diablo puso un obstculo en su camino al hacer que los enemigossa- escrito en ste: 'En el primer afto de Ciro el rey, Ciro el rey hizo que se ejecutara maritanos de los judos pusieran un estoruna orden concerniente a la casa de Dios en bo, con el tiempo haciendo que el gobierno Jerusaln: Sea reedificada la casa como el persa impusiera una proscripcin oficial lugar donde han de ofrecer sacrificios, y sobre la obra de edificacin. Eso debilit sus cimientos han de ser arreglados, su tanto a los judos que abandonaron esta altura siendo de sesenta codos, su anchura importantsima obra y desatendieronla es- de sesenta codos, con tres capas de piedras tructura del templo mientras edificaban rodadas hasta su lugar y una capa de macasaspara ellos mismos. Pero aun tal opo- deros; y que el gasto sea dado de la casa del rey. y tambin que los vasos de oro sicin y el fracaso de parte del resto judo
3. (a) Qu le sucedi a la obra de reedificar el templo poco despus que se hablan colocado los cimIentos? (b) Cmo hIzo Jehov que se reanudara la reedificacIn del templo? (c) Qu acontecImIentos vInieron despus? (d) Cmo actu el rey Dao en respuesta a la carta de los funcIonarIos que gobernaban a Jnd. y qu rdenes dIo?

y plata de la casa de Dios que sac Nabucodonosor del templo que estaba en Jerusaln y trajo a Babilonia sean devueltos, para que lleguen al templo que est en Jerusaln en su lugar y sean depositados en la casa de Dios.' "-Esd. 6: 1-5.

156 -i>a ATALAYA BROOKLYN, N.Y. 4Daro reconoci como legal la obra de edificacin del templo se haba efectuado edificacin y estrictamente dijo a los fun- plenamente. cionarios: "Guarden su distancia casa de No se metan con el trabajo en esa de all. ~ ~-~--SE ATIENDE LA EDIFICACION DE LA CIUDAD 7Pero, qu hay de la ciudad misma? Y,qu Dios." Adems, advirti que, "en cuanto a hay de la profeca de Isaas de que cualquiera que viole este decreto, de su casa ser arrancado un madero y l ser Jerusalnflorecera y la profeca de Danielacerca de la reedificacin de su plaza p-blica empalado en l, y su casa se tornar en un y foso? Aunque pas algn tiempoantes excusado pblco a causa de esto."-Esd. de efectuarse esto, era algo que tenaque 6:6-12. 5Estimulados por tan manifiesta bendihacerse para preparar el camino parala venida de Mesiasel Prncipe. No fue sinohasta cin de Dios, los judos apresuraron la obra el reinado del rey Artajerjes de Per-sia y en menos de cuatro aos y medio se terque Jehov despert el espritu de otrosiervo min el templo. Esdras 6: 15 da la fecha de fiel para encargarse de que se hi-ciera la terminacin, diciendo: "y completaron esto. Este siervo fue Nehemas, que esta casa para el tercer da del mes lunar Adar, es decir, en el sexto ao del reinado en aquel tiempo tena el puesto responsa-ble de copero del rey Artajerjes de Persia.Aunque de Dara el rey." Si el primer ao de Dano poda estar en Jerusaln, su cora I se cuenta de 522 a. de la E.C., cuando razn estaba all, porque all, segn sabal, muri su antecesor Cambises,entonces la estaba concentrada la adoracin verda-dera reedificacin del templo se termin en marde Jehov. Jerusaln era el lugar so-bre zo de 516 a. de la E.C.. el cual descansaba nombre de Jehov el 6El mes que sigue a Adar es Nisn. Por y era el templo de Jehov el que ahora es-taba lo tanto, al terminar el templo el 3 de Adar reedificado all. Nos habla de su prelos judos pudieron inaugurarlo a tiempo ocupacinacerca de la ciudad y la demora para celebrar la Pascua en Nisn al comienzo del sptimo ao del rey Dara I: en reedificar que revelaba un informe de "Y los hijos de Israel, los sacerdotesy los su condicin unos sesentaaos despusque levitas y el resto de los ex desterrados ce- el templo haba sido reedificado: "Sucediahora en el mes de Kislev, en el ao vig-simo, lebraron la inauguracin de esta casa de que yo mismo estaba en Susnel cas-tillo. Dios con gozo." (Esd. 6:16) Ahora, la Entonces Hanani, uno de mis her-manos, adoracin de Jehov en Jerusaln fue resentr, l y otros hombres de Jud, taurada plenamente. El gozode los edificadores debe haber sido grande al ver que la y proced a preguntar en cuanto a los ju-dios, los que se haban escapado,que haban sido dejados del cautiverio, y tambinacerca .Puesto que Darlo l no se estableci en Babllonia sino hasta que derrot al rebelde Nabucodonosor III de Jerusaln. De consiguiente medijeron: en diciembre de 522 y poco despus lo captur y lo mat en Babllonla, el afto 522 a. de la E.C. puede 'Aquellos dejados, que han sidodejados considerarse como el afto de ascenso al trono del rey del cautiverio, all en el distritojurisdiccio Darlo l. Puesto que el afto reinante de un rey persa comenzaba el mes primaveral de Nlsn, el primer afto se hallan en una condicin reinante del rey Darlo l comenzarla en la primavera de muy mala y en vituperio; y el muro de Je. 521 a. de la E.C., como se presenta en BabyZonian OhronoZogy 6.e6 B.a. -A.D. 75 (pgina 28), por Parker y rusaln est derribado, y sus mismsimas Dubbersteln. En ese caso el sexto afto reinante del rey puertas han sido quemadas a fuego.' ...Ahora Darlo 1 comenz el 11-12 de abril de 516 a. de la E.C.. y continu hasta el fin del duodcimo mes lunar bien, yo mismo era copero del rey."-Neh.1:1(Adar) de su sexto afto, o hasta fines de marzo de
515 a. de la E.C. Sobre esta base, Zorobabel termin la reedificacin del templo el 5-6 de marzo de 515 a. de la E.C. 4. Al decreto de Clro, qu advertencIa afiadl el rey Daro I? 5. Qu efecto tuvo en los judlos la decisin de Darlo, y cundo se complet la edificacin del templo? 6. Cundo se complet el templo, permitiendo que los judlos hicieran qu?

8Nehemas estuvo grandemente contri s-7.

(a) Cundo fue que se despert a alguien para completar la reeqlflcacln de Jerusaln, y quin result ser ste? (b) Qu, especialmente, despert a Nehemlas a la actividad?8. "Cmo dio el rey Artajerjes a Nehemlas la oportunidad de presentar su solicitud?

ci: A T .P~LA y A a 157 tado al enterarse de esteinforme. Llev in- confianza de ellos en el Dios Todopoderoso mediatamente el asunto a Jehov en ora- y por armarse para defendersecontra atacin. La respuesta a su oracin no tard que, y por perseverar en la obra que Dios en venir. El nos dice: "y sucedi en el mes les haba asignado, edificaron los muros de Nisn, en el ao vigsimo de Artajerjes defensivosalrededor de Sion o Jerusalnen el rey, que haba vino delante de l, y yo el transcurso de dosmeses. "Al fin el muro como de costumbre levant el vino y se lo lleg a terminarse el da veinticinco de di al rey. Pero nunca haba estado triste Elul, en cincuenta y dos dias." (De acuerdo delante de l. De modo que el rey me dijo: ,Por qu est triste tu rostro cuando t con el cmputo de Nehemias, el ao comenzaba con Tishri y terminaba con Elul mismo no ests enfermo? Esto no es nada como el duodcimo mes.)-Neh. 6:15. salvo una tristeza de corazn.' Ante esto EL PROPOSITO CUMPLIDO DE JEHOV A tem mucho."-Neh. 2:1, 2. PRODUCE FELICIDAD 9Nehemas explic la razn de su tris11 Nada poda detener el propsito de Jeteza al rey. Cuando Artajerjes pregunt: hov. Fue un asunto muy pequefio para l " Qu es esto que ests tratando de conse- empujar a un lado a los enemigos enconaguir?" Nehemashizo una oracin en silen- dos que Satans el Diablo habla incitado. cio a Jehov y cobr valor para pedirle al Estaban completamente ciegos al propsirey que lo enviara a reedificar a Jerusaln. to glorioso contra el cual peleaban y no teLa oracin fue contestada; el rey Artajernan entendimiento alguno de la tremenda jes convino. Nehemas refiere: "De modo importancia de esta obra de reedificacin que pareci bien delante del rey enviarme, en conexin con la venida de la Descendencuando le di el tiempo sealado.Y pas a cia Prometida que habria de bendecir a decirle al rey: 'Si al rey le parece bien, que me sean dadas cartas para los gobernado- todas las familias de la Tierra. Sin saberlo res ms all del Ro [Eufrates], para que estabanpeleandocontra un arreglo que fime dejen pasar hasta llegar a Jud; tam- nalmente resultar en bendecir a muchos ellos bin una carta para Asaf el guardabosque de12 mismos. tenia gente que lo amaba Pero Jehov del parque que pertenece al rey, para que y amaba su adoracin y que esperaba la me d rboles para edificar con madera venida del Mesias. Pudo inspirarla con el las puertas del Castillo que pertenece a la celo y la fortaleza para efectuar esta obra casa, y para el muro de la ciudad y para la importante de reedificacin aun en la escasa en la que he de entrar.' De modo que trechez de los tiempos. Nehemias narra: el rey me las dio, conforme a la buena ma- "Y sucedi que, tan pronto como habla no de mi Dios sobre m."-Neh. 2:3-8. 10 jCun maravillosamente mostr Jeho- sido reedificado el muro, inmediatamente instal las puertas. Entonces se nombraron v que su mano no estaba acortada! Como los porteros y los cantores y los levitas. Y haba predicho en Daniel 9: 25, la obra de pas a poner al mando de Jerusaln a mi reedificacin se hizo en tiempos de estre- hermano Hanani y a Hananas el principe chez, difciles. Aun despusdel decreto del del Castillo, porque era un hombre muy rey, Nehemas y sus compaeros edifica- digno de confianza y tema al Dios verdadores experimentaron muchas amenazasy dero ms que muchos otros."-Neh. 7: 1, 2. 13 Ciertamente ste fue el tiempo para el mucha oposicin del pueblo no judo a su alrededor. Se hicieron esfuerzos para diQuin incit a a resistir la suadirlos de la obra. La vida de Nehemas 11. edificacin, y por los enemigos peleando contra obra de qu estaban sus propios fue puesta en peligro, pero por la fe y 12. (a) intereses? posible que los edificadores de la Qu hizo
9. (a) Cmo busc Nehemias la gula de Dios antes de presentar su solicitud, y cuAl fue la respuesta del rey? (b) Qu solicitud hizo Nehemias?

1 DE MARZO 1966 DE

10. (a) Qu oposicin se present, y cmo la vencIeron Nehemias y sus compal\eros edlflcadores? (b) CuAndo fue completado el muro?

ciudad continuaran form Nehemias tan 13. (a) Qu fiestas siguiente? (b) Qu y cmo fortalecieron
(c) Qu deseo en este tiempo? de

su obra? (b) Qu organizacin pronto se completaron los muros? se celebraron durante el mes persona notable estaba presente, a los celebrantes l y Nehemias?
Jehov para su pueblo se realiz

158

~a ATl

~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

mayor gozo. De consiguiente al mes siguiente, el mes de Tishri, en el ao vigsimo primero de Artajerjes, se celebraron las fiestas religiosas regulares de aquel mes: el tocar la trompeta y la fiesta el primer da, el da de la Luna nueva, el da de la expiacin el dcimo da y, comenzando el da quince, la fiesta de las cabaas o tabernculos. Esdras el famoso copista de la ley de Dios se hallaba all para leerles pblicamente la Palabra escrita de Dios. Despus de leer, el gobernador Nehemas fortaleci a los celebradores con las palabras: "No se sientan lastimados, porque el gozo de Jehov es su fortaleza." Jehov deseabaque su pueblo fiel fuera feliz y de veras lo era, como dice el relato: "Los hijos de Israel no haban procedido as desde los das de Josu hijo de Nun hasta aquel da, de modo que lleg a haber regocijo muy grande. y hubo lectura en voz alta del libro de la ley del Dios verdadero da tras da, desde el primer da hasta el ltimo da; y se pusieron a celebrar la fiesta siete das, y al octavo da hubo una asamblea solemne, de acuerdo con el esta14 Aunque el relato de la inauguracin de los muros no se registra hasta ms tarde en el libro de Nehemias, probablemente se efectu despusde la ceremonia religiosa supracitada. Esto hizo posible que los israelitas extendieran ms all de las fiestas la expresinde su regocijo que rebosaba.Leemos: "En la inauguracin del muro de Jerusaln buscaban a los levitas, para traerlos de todos sus lugares a Jerusaln para llevar a cabo una inauguracin y un regocijo aun con accionesde gracias y con cntico, cmbalos e instrumentos de cuerda y con arpas." Fue una inauguracin llena de colorido con dos procesionesformadas para marchar en direcciones opuestas sobre el muro terminado. El muro no tena grieta alguna. "Al fin los dos coros de accin de gracias llegaron a detenerse en la casa del Dios verdadero, tambin," dice Nehemas,"yo y la mitad de los gobernantes diputados conmigo, y los sacerdotes. ..
14. Describa los acontecimientos al tiempo de la Inauguracin de los muros.

tuto."-Neh.8:1-18.

y los cantores con Izrahias el superintendente siguieron hacindose or ." Despus de esto los celebradores fueron al templo en el monte Moria y se ofrecieron gozosamente grandes sacrificios sobre el altar de Jehov. "Pues el mismo Dios verdadero hizo que se alegraran con gran gozo. Y tambin las mujeres y los nios mismos se regocijaron, de modo que el regocijo de Jerusaln poda orse muy lejos."-Neh. 12: 27-43. 15 jCun maravillosamente mostr Jehov Dios el poder que tiene para efectuar suspropsitos! jQu victoria sobre Satans el Diablo y qu humillacin para los opositores de la adoracin verdadera de Jehov! iQu fo~.talecimientoespiritual para el resto judo fiel all en Jerusaln! Estaban doblemente seguros de la bondad amorosa de Jehov y de la certeza de sus propsitos. jCon qu confianza y celo pudieron cantar las alabanzasde Dios y contar a sus hijos y a otros las obras maravillosas de Dios! Aun ellos en aquel tiempo no podian entender plenamente el papel maravilloso que desempeabanen los propsitos de Dios. Pero, jcmo se regocijarn cuando regresen en una resurreccin a manos del Mesas que esperabany cuando averigen el papel que Jehov les permiti desempear en el desarrollo de sus propsitos en cuanto al gran Mesas,la Descendencia prometida! 16 recoger a su pueblo de vuelta en Al Jerusaln, Dios mantuvo intacta a una nacin a la cual vino el Mesas.Mucha de la predicacin del Mesasse efectu en la zona del templo, donde muchos que suban para adorar a Jehov podan or y halla~'se entre sus primeros seguidores.Fuera de sus puertas dio su vida en sacrificio para la humanidad. Verdaderamente, era una parte esencial del propsito de Dios el que Jerusaln fuera restaurada despusde su desolacin por Babilonia. Pero hay otro factor muy importante tocante a estos aconteci15. De qu cosas se podian regocijar los judlos fieles en aquel tiempo, y qu les traer mayor regocijo en el futuro? 16. (a) Qu cosas acontecieron en conexin con el Mesias que hacian esencial el que Jerusaln fuera re$taurada despus de su desOlacin por Babilonla? (b) Qu otro factor en conexin con estos acon-

tecimientos es importante. y qu nos suministra?

1 DE MARZODE 1966

ci>a ATALAYA

159

mientos y la profeca de Daniel en cuanto a ellos. Ese es el tiempo en que sucedieron. Nos suministra una de las identificaciones ms exactas del Mesas.Ayuda a todos los que creen en las Escrituras Hebreas,judos

o gentiles, a probar por s mismos rasgos del ministerio del prometido Mesasde Dios que pueden resultar en la salvacin de ellos. Este tema importante se discutir en nuestro prximo nmero.

. Qu quiso decir el apstol Pedro cuando dijo que "ninguna profecla de la Escritura proviene de interpretacin privada alguna"? -E. M., EE. UU. El apstol Pedro escribi con referencia a la profecla: "Ustedes saben esto primero, que ninguna profecla de la Escritura proviene de interpretacin privada alguna. Porque la profecia no fue tralda en ningn tiempo por la voluntad del hombre, sino que hombres hablaron de parte de Dios al ser llevados por esplritu santo."-2 Pedo 1:20, 21. El escritor no estaba considerando la aplicacin, significado o interpretacin de profeclas previamente escritas. El contexto muestra que estaba discutiendo la seguridad de la palabra proftica, por qu los cristianos pueden depender de ella. (2 Pedo 1:16-19) Luego indic que pueden tener confianza en las profeclas registradas en las Escrituras porque su fuente no era imaginacin de hombres sino Jehov Dios mismo. Por ejemplo, los humanos podrlan por si mismos observar las condiciones politicas o sociales en algn pals y, sobre la base de su propia interpretacin de los datos, hacer alguna prediccin para el futuro. Tal interpreta-

sa una profecia que proviniera de su interpretacin personal? No; antes de hablar con Acab, Micaya dijo: "Lo que mi Dios diga, eso es lo que hablar." (2 Cr. 18:13-27) La muerte de Acab en la batalla prob innegablemente que la prediccin de los profetas falsos se basaba solo en su propio razonamiento humano imperfecto. Por otra parte, Micaya el profeta de Jehov no hizo ninguna interpretacin privada de los acontecimientos, sino que fue Jehov quien hizo la decisin en cuanto a los asuntos; en consecuencia la profecia que dio por medio de Micaya fue exacta y se cumpli. Por eso, como se explica en 2 Pedro 1:20, 21, podemos tener confianza en las profecias que estn registradas en las Escrituras, porque no se basan en una interpretacin humana de los asuntos sino que se originan con Dios. El es quien, por medio de su espiritu santo, impuls a sus siervos a hablarlas y registrarlas. . Cul es la manera correcta de dirigirse a Dios en oracin: usando "usted," o usando "t"?-M. L., Mxico. Apropiadamente los cristianos desean mostrar el ms elevado respeto a Jehov Dios. Estn totalmente dedicados a l y tienen una relacin muy estrecha con l. En armonia con la oracin modelo que dio Cristo, pueden considerar y consideran a Jehov como su Padre.-Mat. 6:9. Puesto que, en general, a las personas con las cuales no estamos muy familiarizados nos dirigimos usando el pronombre "usted," seria mostrar falta de respeto o indebida familiaridad el dirigimos a ellos como "t." Las circunstancias no justificarian el usar un trmino tan intimo o expresin tan familiar. No obstante, en casos de estrecha relacin es correcto usar "t." N o solo es correcto, sino que en muchos lugares el padre cuyo hijo se dirigiera a l como "usted" hallaria extrafta la expresin y quizs como seftalando a Un extraftamiento del afecto por parte del hijo, aunque no siempre es asi. En conexin con esto note el uso que dio

cin privada y la subsecuente profecla no

serlan inspiradas por Dios. Esto sucedi con cuatrocientos profetas falsos durante el reinado del rey Acab de Israel. Cuando se les pregunt si Acab y Josafat deberlan pelear contra Ramotgalaad, los profetas profesionales profetizaron xito para los dos reyes. (2 Cr. 18:4-11) Esa

profecla fue el resultado de su interpretacin

personal de la situacin. En contraste, el profeta de Jehov, Micaya, predijo que Acab no regresarla en paz. Fue

160

~a

ATP ~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

Jess a la expresin aramea "Abba" al dirigirse a Jehov, en Marcos 14:36. Esta palabra corresponde con "pap" al expresar la relacin tierna e intima de un niflito con su padre. Debe reconocerse, sin embargo, que en el arameo esta palabra tambin llevaba una connotacin de nfasis y dignidad.. Descubrimos que el apstol Pablo tambin usa este vocablo en Romanos 8:15 y Glatas 4:6. En el versiculo 7 del capitulo 4 de Glatas Pablo declara: "Asi es que ya no eres esclavo sino hijo; y si hijo, tambin heredero gracias a Dios." Pues bien, a los esclavos se les prohibia dirigirse al cabeza de la familia
.Cyclopredia pgina 5. de M.Cllntock y Strong, tomo 1,

por el titulo "Abba."* Aunque es cierto que como cristianos dedicados llegamos a ser esclavos de Jehov, tambin es cierto que los cristianos ungidos llegan a ser hijos y los de la clase de las "otras ovejas" son hijos en perspec-

tiva de Jehov.
Aplicando este punto a nuestra pregunta, a qu conclusin llegamos? Parece que aJehov le place que nos dirijamos a l como hijos a un padre y, segn la costumbre comn en espaftol, esto significarla usar el pronombre "t" en nuestras oraciones a l, mostrando asi que Jehov Dios est en intimidad con nosotros.
.EXP08itory Dictionary 01 New Te8tament Word8,

W. E. Vine, pgina 9.

jAleluya! porque es bueno cantar alabanzas a nuestro Dios; porque es grato, y la alabanza es decorosa. Jehov es el. ..que sana a los quebrantados de corazn, y venda sus heridas: el que cuenta la muchedumbre de las estrellas, y a todas ellas las llama por sus nombres. Grande es el Seor nuestro, y de mucho poder; y su entendimiento es infinito. Jehov ensalza a los humildes, y echa por tierra a los inicuos. jCantad a Jehov con acciones de gracias! jtaed salmos con el arpa a nuestro Dios! que cubre los cielos de nubes; que prepara la lluvia para la tierra; que hace crecer la hierba sobre las montaas; que da al ganado su alimento, y a los hijos del cuervo que claman a l. Jehov tiene su complacencia en los que le temen, en los que esperan en su misericordia.-Sal. 147:1-9,11, M od.

MINISTERIO

DEL CAMPO

Como esclavos voluntarios y dedicados de Cristo que comprenden y aprecian que han sido "comprados por precio," los testigos de Jehov se apegarn al servicio de su Amo celestial durante marzo por medio de participar en el ministerio. (1 Coro 7:23) Mientras lo hacen, ofrecern a todas las personas una suscripcin de un afio a La Atalaya, junto con tres folletos, por un dlar.
LA CENA DEL SE~OR
El hora que del martes normal, de muestran Sefor. a Se los debe uno 5 de abril, todas las Jehov, inters, Cada junto despus de las congregaciones con otras conmemorarn congregacin para y a esta de el un de debe ocasin, su territorio lugar los de la conferenciante seguidores la 6 p.m. de los Cena hacer notien re-

ungidos de Cristo, si disponible y capacitado, para pronunciar el discurso.

testigos

personas

ESTUDIOS DE "LA ATALAYA" PARA LAS SEMANAS

20 de marzo:

"Segn su costumbre." Pgina

arreglos ficando cuanto unin.

de antemano a la hora

interesados exacta asignar del resto

132.
27 de marzo: Cul es su costumbre religiosa? Pgina 137. 3 de abril: Qu ha hecho la cristiandad para usted? Pgina 144.

capacitado,