Descubriendo la Bretaa francesa

Regin de tradiciones, Bretaa es un territorio de solitarias playas y grandes mareas. En el interior, la riqueza natural se traslada a bosques frondosos y misteriosos, cuna de legendarios hroes celtas. La mano del hombre est presente en los ancestrales megalitos y los romnticos castillos medievales. Sin duda, un lugar para perderse.

LA BRETAA CELTA
No muy lejos, la pennsula de Bretaa te aguarda y bravo, dlmenes y menhires, el bosque de Brocliande, 20 pequeas localidades con carcter, te promete un espectculo muy hermoso. La cercana no impide que uno se sienta en un lugar totalmente diferente: cabos azotados por el mar 39 ciudades de Arte e Historia Todos estos paisajes definen a Bretaa al igual que las crpes, la

mantequilla salada, el marisco y la sidra. Y, como en todas las tradiciones celtas, la fascinacin de las hadas y de las sirenas, la malicia de los korrigans [duendes] y de los gigantes te permite adentrarte en la magia y la emocin de la Bretaa eterna. Pennsula con una costa abrupta que mira al mar, Bretaa es un territorio marino, golpeado por los vientos y las tormentas... Regin fuertemente impregnada por su carcter celta y con tradiciones de gran riqueza, cuenta con su propia lengua, sus costumbres y, sobre todo, sus fiestas.

Festival intercltico del 5 al 14 de agosto 2005 en Lorient

Descubre la Bretaa cultural, con el festival intercltico de Lorient que acoge a Irlanda, Escocia pero tambin a Asturias y Galicia. Rock celta, representaciones de leyendas y Fest-noz (fiesta de la noche) durante todo el festival.

Un nuevo concepto celta de la hostelera bretona

En el corazn de la cultura bretona de hoy, los Hoteles y Residencias Celtia constituyen una oferta nica. En ellos descubrirs una decoracin bretona contempornea en la que se expresa la creatividad de los artistas y de los artesanos, recibirs un trato excepcional por parte de unos propietarios enamorados de Bretaa, dispuestos a informarte de una velada llena de leyendas, de un Fest-noz (fiesta de la noche), de un restaurante de la tierra donde saborear la nueva gastronoma bretona.

LA BRETAA DE LAS LEYENDAS

Bretaa est profundamente anclada en su pasado mstico y legendario. Imperceptibles en la vida cotidiana, invisibles en la agitacin de las ciudades, los hroes de las leyendas clticas surgen en la penumbra de los bosques donde adivinamos su presencia fugitiva. Miles de hadas se siguen ocultando en los matorrales de espino blanco para salir al crepsculo, cuando se abren las puertas de la noche. Aqu, el mar tambin alimenta la imaginacin alrededor de los cabos, las bahas, las islas, los arrecifes, las olas y las mareas. No es infrecuente ver sirenas que atusan sus cabellos de luz con un peine de oro o cruzarse en una caada con un korrigan, un pequeo ser malicioso. Prcticamente todos los elementos y lugares estn acompaados por una leyenda o un recuerdo maravilloso. El Bosque de Paimpont, vestigio del clebre bosque de Brocliande que antao cubra toda la Bretaa interior, ha visto morar entre sus rboles a Viviana, Merln, Morgana y el rey Arturo. En el sur de Bretaa, en Cornualles, la punta de Penmarch es el escenario de los amores trgicos de Tristn e Isolda. El Ankou, el segador de almas, es el ms conocido de todos seres sobrenaturales. Tiene un rostro demacrado, unos zuecos de madera en los pies, un sombrero negro sobre la cabeza y una hoz enastada al revs en la mano derecha. Conduce de noche una carreta que chirra. La residencia del Ankou sera el Youdig o, ms precisamente, el Yeun Elez en los montes de Arre, puerta de los infiernos donde son enviadas las almas hacia su ltima morada. Quien quiera

escuchar, ver, imaginar y sumergirse en un mundo onrico, encontrar en Bretaa el lugar ideal y podr atracar en Avallon, isla misteriosa de los bienaventurados.

En el hotel del Rey Arturo

Al borde del bosque de Brocliande, en un parque de 25 hectreas, Le Roi Arthur*** te abre las puertas de su espacio Bienestar y te invita a disfrutar de los efectos benficos de su Taller de Belleza. Aprovecha esta escapada para recuperar la calma y la serenidad! El sbado por la maana podrs elegir entre envolverte en caoln o un agradable masaje, a menos que prefieras un cuidado facial a base de barro volcnico... Luego, para completar esta relajacin, la piscina climatizada, el hammam y el jacuzzi te aguardan. Unos cuantos golpes en el campo de golf o correr a orillas del lago y ya estars listo para las caminatas. Los lugares ms destacados del bosque ya no tendrn secretos para ti: el Valle Sin Retorno y el Espejo de las Hadas, el trono de Merln, el rbol de Oro...Tras descubrir la magia de Brocliande, djate mecer en el universo en el que reina el agua! ACTIVIDADES: pequeos placeres junto al agua Qu te parece descubrir Bretaa tal y como nunca la encontrars por las carreteras? Viajar en total libertad en un barco bretn y atracar en un pueblo tpico, un puerto animado o un pequeo rincn de naturaleza... Te gusta un lugar determinado? Puedes recorrerlo a pie o en bicicleta... Y aprovechar esta parada para realizar una pausa gastronmica. Los placeres no faltan a lo largo de los canales.

VIAJE ALREDEDOR DE LA GASTRONOMA BRETONA

Tanto si uno viene a Bretaa para relajarse en una playa como para apreciar los edificios religiosos o caminar por un antiguo sendero de contrabandistas o por las callejuelas de las Pequeas Ciudades con Carcter, tambin se acude para sentarse ante un magnfico plato de marisco, una buena crpe con mantequilla, una torta de salchicha, un tazn de sidra, un pastel bretn con pasas, un bogavante bretn o un plato tpico de sardinas. Viva como una fuente de marisco que todava huele a mar, sabrosa como un plato cocido a fuego lento, la cocina bretona es natural y llena de sabor. Es aquella que gusta hoy. Porque la cocina bretona tiene dos caractersticas, la sencillez y la calidad de sus productos, reforzando as el carcter autntico de la regin.

DESCUBRE

Cuando las piedras tienen una historia

En Bretaa los hombres construyen desde hace mucho tiempo monumentos con piedras: los ms antiguos megalitos datan de 4.000 aos antes de nuestra era! Su cantidad y su calidad convierten a Bretaa en el principal centro megaltico de Europa y, tal vez, del mundo. Bretaa es asimismo una regin con una gran tradicin urbana cuyos orgenes se remontan al siglo XI, incluso a la Edad Media o a la poca galorromana para algunas localidades. Construidas alrededor de catedrales, monasterios o residencias feudales, generalmente en lugares defensivos o que servan de cabeza de puente, estas ciudades autnticas, con un patrimonio urbano bien conservado y protegido, son numerosas y representan a otros tantos territorios diferentes a lo largo de su geografa: 20 Pequeas Ciudades con Carcter, 39 Ciudades de Arte e Historia denominacin dada por el Ministerio de Cultura- y Ciudades Histricas.

LISTO PARA PARTIR Un da en Bretaa y en el Monte Saint-Michel

El recorrido Pars-Rennes en TGV [AVE] sale de la estacin Montparnasse. Al llegar a Rennes te estar esperando un chfer con coche o minibs en la salida Sur de la estacin. Te llevar a Dinan, SaintMalo (donde te aconsejamos almorzar) y al monte Saint-Michel y te aportar toda la informacin necesaria para aprovechar al mximo tu estancia en Bretaa. Al final del da, el chfer te llevar a la estacin de Rennes para que vuelves en TGV a Pars.

Una experiencia inolvidable