Desde el punto de vista astrolgico, un planeta est mejor en unos sitios que en otros, igual que las plantas,

los animales o las personas. Las plantas, los animales y las personas influyen sobre el lugar que habitan, y el habitat influye sobre sus habitantes, sean plantas, animales o personas, de igual manera los planetas influyen sobre los signos zodiacales y stos sobre los planetas, crendose un ecosistema particular. El cielo astrolgico est dividido en doce sectores a los conocemos como "signos zodiacales" que llevan los nombres de las constelaciones originales, pero no hay que confundir los signos zodiacales con las constelaciones. Cada signo zodiacal es como una parcela de terreno con una casa, una propiedad que tiene dueos y que le dan su impronta y lo pintan todo de su color segn el planeta propietario. Los planetas segn en que signo zodiacal se encuentren estan en un "Estado csmico" determinado. Un planeta puede hallarse en cualquiera de los siguientes estados csmicos: Domicilio, cuando est en el signo del que es regente., Exaltacin, cuando est en el signo que tiene dignidad Cada. cuando est en el signo contrario al de su exaltacin Destierro. cuando est en el lugar cotrario a su domicilio Peregrino cuando no est de ninguna de estas maneras. Cada planeta influye de un modo o de una forma acorde con l, trnsmitiendo a los signos una influencia propia del planeta, en especial en los signos donde tienen alguna dignidad, Por otro lado los signos zodiacales tienen una influencia directa sobre cada uno de los planetas. en especial de cada uno de sus planetas regentes, o con dignidad, en ese signo en particular. Planetas y signos se influyen mutuamene y no tienen sentido el uno sin el otro. Conviene recordar que los planetas influyen ms sobre el signo en el que tienen alguna Dignidad. Consideramos dignidades al domicilio y a la exaltacin. Se admiten como debilidades la cada y el destierro. .

DOMICILIO SOL en LEO LUNA en CNCER MERCURIO en GMINIS y VIRGO VENUS en TAURO y LIBRA MARTE en ARIES Y ESCORPIO JUPITER en SAGITARIO Y PISCIS SATURNO en CAPRICORNIO Y ACUARIO Un planeta en domicilio est fuerte, posee energa en abundancia y emite vibraciones de calidad. Se le considera como fuerza pura que no tiene trabas para manifestarse Mientras que un planeta en destierro tiene poca fuerza y se muestra poco activo. Mientras que un planeta en su destierro, Su emisin es de baja calidad, floja, e influido de manera desfavorable por el regente. Un planeta en exaltacin emite cantidad sin tener muy en cuenta la calidad. Acta Un planeta en exaltacin influye de forma exagerada, hacindose notar en forma de privilegios excesivos. Exaltaciones Cadas SOL ARIES LIBRA LUNA TAURO ESCORPIO MERCURIO VIRGO SAGITARIO VENUS PISCIS VIRGO MARTE CAPRICORNIO CNCER JPITER CNCER CAPRICORNIO SATURNO LIBRA ARIES URANO ESCORPIO TAURO NEPTUNO PISCIS VIRGO

PLUTN CAPRICORNIO CNCER Cuando un planeta est en un signo de su Cada, su influencia est debilitada o simplemente emite poca cantidad. Cuando un planeta no est en ninguno de estos estados csmicos se considera peregrino. En cuanto a los planetas peregrinos, pasan siempre a depender del estado csmico del planeta que rige el signo en que se encuentren. Dispositor: Se conoce como dispositor, al planeta que tiene en su signo de Domicilio a cualquier otro planeta. Por ejemplo, los planetas que se encuentren en el signo de Aries estn dispositados por Marte o Marte es su dispositor. ZONAS DE ALTA INTENSIDAD. Sabemos que la colocacin de los planetas en uno u otro signo zodiacal, produce unas variantes determinadas, tanto en el planeta como en el signo en donde tiene domicilio. Ahora bien, la ubicacin de un planeta en un ngulo determinado del tema natal muestra tambin un papel preponderante, sobre todo a la hora de proceder a su interpretacin. La razn de tal importancia es debida a que tenemos cuatro punto especficos de fijacin significados por dos ejes. Los horizontes de la tierra marcan el eje de variacin de luz dado que en estos puntos es donde mayor variabilidad de luz se produce. - Desde que el Sol empieza a aparecer en el horizonte Este, hasta que la mirada no puede resistir los rayos del Sol, transcurren un espacio que se correspondera con la zona de alta intensidad del Ascendente; y en el horizonte Oeste, desde del punto en que se puede soportar la intensidad del Sol directamente, hasta que desaparece el ltimo rayo y empieza a oscurecer, se sealara la zona de alta intensidad del Descendente. La zona de alta intensidad del Ascendente es el punto de mayor atencin, porque es donde las energas luminosas se muestran ms variables. .La presencia o el aspecto fsico y el carcter, vendrn marcados por este segmento espacial y por lo que all se encuentre en ese momento del nacer. Se crear en ese lugar lo que podremos denominar una primera "fijacin". . Cuando esta zona muestre poco poder de plasmacin por falta de planetas en ella y, por el contrario, en la opuesta -o complementaria- se encuentre la presencia de alguno o varios cuerpos, el ego individual sufrir como un detrimento, una merma, que repercutir en el fortalecimiento de la zona de alta intensidad del Descendente y, por tanto, en la tendencia del sujeto a disolverse en lo colectivo, en los dems, en sus asociaciones e intercambios personales. El Descendente ser entonces como un canal de vaciado del ego que adoptar las peculiaridades indicativas de los cuerpos que en l se encuentren.

El Eje vertical viene comprendido por el Fondo de Cielo, que representa la Tierra como punto de origen de la persona, su raz, y el Medio Cielo, como meta mxima. La zona de alta intensidad del Medio Cielo nos marcar el polo de mayor atencin del ego en cuanto a su realizacin terrena y espiritual. Es la zona de mnima recepcin magntica y, por tanto, aquella que proyecta al ser hacia las ms altas metas -posicin social, status profesional, imagen, inquietudes espirituales- segn su tipo de aspiracin, la cual depender a su vez, de los cuerpos que all se hallen o transiten. En cuanto a la zona del Fondo de Cielo, la de mximo magnetismo, retendr el inters del individuo por su solidez en el mundo fsico, por su estabilidad material. Naturalmente, los efectos fsicos de las fuerzas astrolgicas abarcan un segmento espacial ms amplio que la rgida lnea demarcativa con que solemos mostrarlos por exigencia grficas. En realidad, hemos comprobado que en su campo de accin se puede establecer con un orbe de 12 por encima del Ascendente, dentro de la casa XII y de 16 por debajo, dentro de la casa I. Mientras que para el caso del Descendente y Fondo de Cielo queda reducido a la mitad, por existir una tendencia menor en el individuo a identificarse con esas zonas. Para la interpretacin astrolgica se deben tener en cuenta los planetas ubicados en las "zonas de alta intensidad" y en las "zonas complementarias", o los planetas con dignidades en los signos zodiacales situados en las mismas zonas. Se consideran ms vinculantes los efectos de los planetas presentes que los de aquellos que tienen dignidad, sobre todo a nivel de caracterologa o conducta. -En otras reas de la interpretacin esta cuestin se vuelve mas compleja y puede tener bastantes variantes.Los planetas presentes o regentes de la zona de alta intensidad del ascendente nos informarn del carcter -tal como hemos aprendido a interpretar esta zona-, la personalidad adquirida, la forma de ser, la adaptacin a las necesidades del medio ambiente, etc. . La zona de alta intensidad del M.C. nos informar de "como nos ven los dems" -independientemente de como se es en realidad-, la imagen social, el papel aceptado, el "escaparate", donde se muestra nuestra dignidad y la categora social. En la zona complementaria del I.C. se destaca la mentalidad, la manera de pensar y expresarse. Mientras que la zona complementaria del Descendente se usa casi exclusivamente cuando no tenemos planetas en el ascendente o cuando sus regentes estn en debilidad. Ejercicios 1.- Observando la propia carta. Buscar los planetas en su Domicilio.

2. Buscar los planetas en Exaltacin. 3.- Buscar los planetas en Destierro 4.- Buscar los planetas en Cada. 5- Enumerar los planetas Peregrinos .6. Planetas dispositores Cul planeta disposita a otro?

TECNICAS Y PROCEDIMIENTOS EN LA INTERPRETACION ASTROLOGICA LAS DIGNIDADES Y DEBILIDADES PLANETARIAS Cada planeta representa una fuerza o energa csmica que acta en alguna parte de nuestra vida. El planeta que siempre est en un signo y en alguna casa es el elemento activo, que es modificado por el signo en el que este aparece y manifestado a travs de una esfera de actividad, segn la casa donde se encuentre. O sea que estos tres trminos subrayados elemento activo, modificado y manifestado- son la clave de toda interpretacin. Por ejemplo, si un planeta est en Aries, su modificacin ser para actuar fsica o agresivamente; en Tauro ser con mayor prudencia y de manera conservadora; en Gminis de un modo de ser ms mental o intelectual; en Cncer con ms sensibilidad o fuerza emotiva, etc. Si el planeta est en Casa I, se manifestar a travs de la personalidad; en casa II, sobre sus recursos o ingresos; en Casa II, en los escritos, viajes, comunicacin, etc.; en Casa IV, a travs del hogar y todo lo que este representa y as sucesivamente. Cada planeta y signo tiene su propio modo de vibracin o se comporta con una particular frecuencia de energa. Cuando observamos un planeta en un determinado signo, sus respectivos modos de vibracin se mezclan y el resultado es la fusin de estas dos vibraciones. A las buenas combinaciones entre planeta y signo se las llama Dignidades Esenciales del planeta y son tres en orden de importancia: Regencia, Exaltacin y Trigonocracia. De acuerdo con la naturaleza de los planetas y las cualidades de los signos, un planeta es muy poderoso y afortunado si est bien aspectado, cuando se halla dignificado en un signo o casa que sean afines con la naturaleza de sus vibraciones. Por el contrario, su accin o influencia disminuye o se vuelve nociva cuando el planeta se encuentra en un signo o casa que no es afn con su naturaleza, en este caso se encuentra afligido, debilitado o en detrimento. Dignidades Esenciales La REGENCIA como dignidad esencial tambin llamada el domicilio del planeta es el signo o los signos que proporcionan las condiciones para que este pueda expresarse con mayor facilidad, pero esta condicin no significa necesariamente que va a actuar con mucha fuerza, esto depender de otros factores, de los cuales los ms importantes son los aspectos que tenga la casa que ocupe.

La EXALTACIN es el signo donde el planeta o su principio gana fuerza y es muy poderoso en cuanto a la cantidad o intensidad de la energa; en cambio, en la Regencia, el planeta gana en calidad. La TRIGONOCRACIA es el signo perteneciente a la misma Triplicidad o Elemento que tiene la Regencia del planeta y por lo tanto, es afn en cuanto a este factor, ganando fuerza. Esta dignidad no tiene la importancia de las dos anteriores. La posicin de un planeta en un signo, entonces, es muy importante ya que existen signos que son mucho ms receptivos a ciertos planetas que otros. Debilidades Esenciales El signo del DETRIMENTO de un planeta es siempre el signo opuesto al de su Regencia. En este caso, el planeta se halla ms limitado en la expresin de sus caractersticas bsicas. El signo de la CAIDA de un planeta es siempre el signo opuesto al de su Exaltacin. En este caso el planeta est debilitado o flojo. Existen tambin lasa as llamadas Dignidades Accidentales que son: 1. Cuando el Planeta esta angular. 2. Cuando se encuentra en la casa afn con el de su regencia natural 3. Cuando el movimiento del planeta es directo a travs del signo. 4. Cuando se encuentra en elevacin respecto de otros planetas, o sea, cerca del MC. 5. Cuando es oriental respecto del Sol, o sea, asciende antes que l. Este planeta tambin es llamado planeta explorador.

Las Regencias y las Exaltaciones deben ser aprendidas de memoria. Ellas son: REGENCIAS: ARIES ..............................MARTE TAURO.............................VENUS GMINIS..........................MERCURIO CNCER..........................LUNA LEO...................................SOL VIRGO...............................MERCURIO (VENUS, DECANATO) LIBRA................................VENUS ESCORPIO.......................PLUTN - MARTE SAGITARIO......................JPITER CAPRICORNIO...............SATURNO ACUARIO..........................URANO - SATURNO PISCIS...............................NEPTUNO - JUPITER EXALTACIONES:

SECUNDARIO

LTIMO

SOL....................................ARIES LUNA..................................TAURO MERCURIO.......................ACUARIO VENUS...............................PISCIS MARTE...............................CAPRICORNIO JPITER............................CANCER SATURNO..........................LIBRA URANO...............................ESCORPIO NEPTUNO..........................CANCER PLUTN..............................LEO

DISPOSITOR DE LOS PLANETAS El dispositor de cualquier planeta es aquel que rige el signo en el que est el planeta, por ejemplo, Jpiter en Leo; el dispositor de Jpiter es el Sol. Un planeta ubicado en el signo de su regencia, por ejemplo, Marte en Aries, no tiene dispositor, es decir, l mismo se dispone; en cambio un planeta dispuesto por otro, de algn modo est subordinado a su dispositor. Si dos planetas se disponen entre s, o sea, que ellos estn en el signo de otro, como Urano en Gminis y Mercurio en Acuario, se dice que estn en Recepcin Mutua. La Recepcin Mutua agrega fuerza positiva y dignidad, como tambin otorga talento o habilidad especial a ambos planetas. Los dispositores indirectos son una especie de cadena creada por un planeta que dispone, el que a su vez es dispuesto por otro planeta y as sucesivamente. El planeta que es el dispositor final se encuentra en el signo de su propia regencia, el que tiene una fuerza especial y dignidad y lo hace dispositor final de los dems planetas involucrados. Si un solo planeta, como a veces es el caso, se encuentra en el signo de su regencia y es el dispositor final de todos los otros planetas del horscopo, este planeta tiene enorme importancia y equivale a la fuerza que tiene el regente del horscopo, llamado as el regente del Signo Ascendente. Si ningn planeta es un dispositor final, el nativo ser una persona a la que le ser difcil resolver algo importante, tendr dificultad para elegir una lnea de conducta. Este caso puede ocurrir a veces en un horscopo en el que ningn planeta se encuentra en el signo de su regencia. EL REGENTE DE LA CARTA El regente de la Carta es el planeta que rige al ASC, y es muy importante considerarlo porque es el que controla los actos de la personalidad. Su posicin por signo muestra el nivel (prctico, emocional, mental o espiritual) en el que acta mejor el nativo, cuando quiere lograr algo. Lo mismo sucede con la cualidad, segn sea cardinal, fijo o mutable; esta persona es alguien a quien le agrada tomar la iniciativa? Se fija un objetivo o es ms flexible? Es bueno observar tambin en qu casa del horscopo se encuentra el Regente de la Carta, porque es all de donde extrae su fuerza; la posicin por signo muestra de qu manera usa esta fuerza. Supongamos una carta con Libra ascendiendo, en cuyo caso el Regente de la carta es Venus. Este planeta puede estar situado, digamos, en la Casa XI y en Leo. Venus extrae

su fuerza de las relaciones sociales (Casa XI) y tiende a actuar de manera clida y paternalista, caracterstico de Leo. Leo es un signo de Fuego, as que Venus actuar mejor a nivel afectivo y creativo. Leo es un signo Fijo, por lo tanto esta persona persistir en el logro de sus deseos. Es indudable que dentro de la interpretacin de una carta natal debemos tener en cuenta que todas las energas de la misma se manifestarn a travs del signo que asciende, en este caso Libra. DETERMINADORES FOCALES Los determinadores focales son la geometra de la astrologa, con un poco de prctica, se los reconoce e identifica rpidamente a travs de los horscopos. Cuando se observa que uno o varios planetas en la carta resultan ser determinadores focales, decimos de estos planetas que estn en el Punto Focal, o sea, es un foco o centro de atencin. Cuando algo es notable acerca de la carta, podemos estar seguros de que su significado tambin es notable en la psicologa del individuo. Lo esencial para la interpretacin astrolgica es la determinacin de puntos focales o del nfasis que pueda haber en la misma, de reas o factores. Cuando un factor astrolgico est muy enfatizado, debe considerrselo como un punto focal. Estos puntos focales son simblicos de una manifestacin primaria, por decir as, de la personalidad; son reas de mucha fuerza personal y creativas o indicadoras de actividades muy desarrolladas. ENFASIS HEMISFERICO Cuando la mayor parte de los planetas se encuentran en un solo hemisferio, se considera que la carta posee un nfasis, o tiene un determinado focal. En el Hemisferio Oriental (Casas X, XI, XII, I, II, III) Personas con muchos planetas en esta mitad del horscopo tienden a elegir su propio camino en la vida, son de accin, ms actoras que espectadoras de la vida. El individuo tiende a experimentar, a escoger la direccin de sus asuntos, sean sociales o de trabajo, dentro de las condiciones en que le toca vivir. Es de tomar iniciativas y no espera de los dems; siempre acta y nunca reacciona; es de actuar primero y despus observar. Posee libertad para tomar decisiones y hace elecciones, ms que sentirse ligado o comprometido por obligaciones con los dems. La persona controla ms su destino y rara vez se siente afligida por las dudas acerca de s misma. Las oportunidades las crea ella misma. Lgicamente, estas consideraciones pueden ser modificadas, sobre todo por planetas en la Casa I, como por ejemplo Saturno, el de la cautela e interesado en los sentimientos y opiniones de los dems; o un Neptuno que debilita todo asunto que tenga que ver con la confianza en s mismo. En cambio, planetas como el Sol, Marte, Jpiter o Urano tienden a reforzar el temperamento del actor. En el Hemisferio Occidental (Casas IV, V, VI, VII, VIII y IX) Personas con muchos planetas en esta mitad del horscopo tienden a depender de los dems; las necesidades y los deseos de las otras personas juegan un importante rol en sus vidas. Esto no implica que el individuo no tenga voluntad, sino que la creatividad personal se manifiesta utilizando o manejando las circunstancias o condiciones que le

rodean. Aparentemente, por lo as expresado, parecera que tener muchos planetas en el hemisferio occidental es una desventaja; sin embargo, el individuo con muchos planetas en el lado oriental suele sufrir de soledad o sentirse aislado de alguna manera. Por ejemplo, sentir que no pasa nada que valga la pena, si l no hace algo para que suceda. Estas personas necesitan establecer relaciones o crear condiciones para ello, que sern satisfechas por otras con un nfasis de planetas marcadamente oriental. En consecuencia, la libertad de eleccin que posee el nfasis oriental tiene sus responsabilidades. En el Hemisferio Superior (Casas VII, VIII, IX, X, XI y XII) Personas que tienen una actitud objetiva hacia la vida, es decir, todo lo que sucede a su alrededor ya sea que lo afecte o no directamente, recibe su atencin. Las actividades del individuo tienden a ser ms de carcter social, que pertenecen al mundo externo, o prcticas; asuntos que van ms all de las consideraciones personales. Indica la bsqueda de xito material en el mundo y es probable que este nfasis planetario en este hemisferio produzca cierta clase de reconocimiento pblico durante el desarrollo de su vida. Si esta rea est poco ocupada o con malos aspectos, no significa que impida el xito sino slo que tiende a tener mayor dificultad en lograrlo. En el Hemisferio Inferior (Casas I, II, III, IV, V y VI) Personas que tienen una actitud ms bien subjetiva hacia la vida, y por lo tanto con un nfasis sobre la conducta ntima o privada y del medio ambiente hogareo. La atencin del individuo est ubicada en la esfera de actividad personal. El individuo tiende a encontrar poca libertad dentro de sus relaciones y a abordar situaciones con una perspectiva subjetiva. Esto puede ser modificado si existe una preponderancia de signos de Aire o signos regidos por mercurio ya que indicar mayor objetividad; sin embargo, su tendencia intelectual dar prioridad a aquello que sea de inters personal para l. PREPONDERANCIA Este trmino es utilizado para destacar la situacin formada por un grupo de cinco o ms planetas en un determinado elemento, cualidad o expresin por casa. Tambin existe preponderancia, en el caso de un nmero inusual de aspectos de un determinado tipo. Preponderancia por Elemento Este es un punto focal muy importante, ya que condiciona la tendencia general del nativo desde el punto de vista interno ms que desde el externo, como lo fue la divisin hemisfrica que ya vimos. Fuego: De espritu individualista; persona vital, muy activa; expresiva de s misma; en todo proyecto se mete de cabeza, con ardor y entusiasmo; gran fe en s mismo, con orgullo personal.

Tierra: Interesada en los asuntos ms inmediatos, prcticos y mundanos de la vida; atencin al bienestar fsico y a la seguridad econmica ms que al logro espiritual; responsable, aunque rgida; metdica y detallista; concreta en sus aspiraciones: dinero, posesiones, trabajo remunerativo y buena reputacin; la realidad est en las cosas tangibles de la vida. Aire: Formacin de ideales y valores a travs del uso del intelecto; intelectual y adaptable; dificultad para afirmar sus ideas en la realidad o que tengan uso prctico; influenciado con facilidad por un argumento intelectual que sea fuerte; superficial y oscilante. Agua: Tendencia a lograr armona universal; profundamente involucrada con la proteccin, sensualidad y emocionalidad; sensitiva, intuitiva, a veces psquica; persona fluida y adaptable as como es el lquido, que toma la forma del recipiente que lo contiene. Preponderancia por Cualidad o Modo: La preponderancia en la Cuadruplicidad (cinco o ms planetas en un modo), representa un particular nfasis situado en una forma de energa. Una persona con este tipo de nfasis en su carta natal puede encontrar y reaccionar a las experiencias de una manera ms bien constante, determinada por el modo preponderante. Cardinal: Manifestacin a travs de las condiciones externas; cada problema debe ser encarado y superado directamente, pero tan pronto lo logra, el prximo aparece sobre el horizonte; ambicin ms que adaptacin; Es oportunista y no est interesada en la parte valorativa o idealista de la vida; a las situaciones y los acontecimientos los ubica en el plano individual; mas interesada en la experiencia misma y menos interesada en las posibles consecuencias de sus actos sobre los otros; es de iniciar, fundar o instigar. Fijo: Persona con ideales fijos y hasta rgidos. Deja las cosas (o problemas) como estn y trata de actuar a su alrededor; fuerte voluntad y resistencia a las influencias externas; inters en los valores de un acto o de una situacin; los valores y los ideales estn ubicados por encima de los individuos y de las situaciones; es inflexible. Su vida fluye con suavidad y tranquilidad durante un tiempo hasta que la base tambalea y ocurre una perturbacin; eventualmente vuelve a su curso normal otra vez, hasta que sucede el prximo incidente; en cuanto a los actos, para ella es importante justificarlos ante s misma y ante los dems. La consideracin moral de si es o no correcto, de si es verdadera o equivocada, llegan a ser importantes factores para planificar sus actividades. Mutable: Es adaptable y flexible; se amolda a cada situacin; es realista, pragmtica y generalmente prctica; sentimental y devota ms que idealista o ambiciosa; indecisa, superficial y dbil de voluntad; persona interesada en la gente y en las relaciones ms que en los ideales o ambiciones personales; es una persona amiga por el sentimiento que

la liga al otro, ms que por la oportunidad o conveniencia que podra resultarle de esa amistad. Preponderancia de aspectos Muchas cartas poseen un equilibrio entre los aspectos; sin embargo, cuando hay una preponderancia como sera tener un tipo de aspecto con un 50% ms numeroso que el que le sigue es de considerable importancia en la vida del individuo, ya que tender a actuar, con ms frecuencia, segn la naturaleza del mismo y no respecto de los otros cuatro aspectos mayores. La preponderancia de Conjunciones en la carta indica una persona con una fuerte individualidad, consciente de s, activa. Suele estar muy absorbida en sus propios intereses, actuando con poca motivacin externa. Tiende a concentrar sus energas hacia una meta definida, pero tambin a perder perspectiva, utilizando poco la influencia de los dems. La persona con preponderancia de sextiles es comunicativa, amistosa, con fuertes rasgos intelectuales; muy expresiva de si misma, con mentalidad creativa y capacidad para relacionar diferentes campos de la experiencia. La persona con preponderancia de Cuadraturas indica a una persona ambiciosa, con ms inters en la ocupacin o profesin, alguien que experimenta muchas crisis a travs de su vida, tanto en la profesin como en asuntos de familia, con una serie de dificultades a superar, pero tambin motivada para actuar a fin de vencer obstculos. Necesidad de exteriorizacin, sensible a las tensiones y conflictos. Capaz de grandes logros pero con desgaste de energas para luchar y enfrentar situaciones difciles. Necesita aprender a relajarse y a usar sus fuerzas con precaucin y de modo ms fluido. El predominio de Trgonos indica a una persona con fuerte expresin armnica en asuntos que tienen que ver con la creatividad y el arte, o que sean de tipo educacional o filosfico. Significa una vida relativamente cmoda y fcil, que no tiene que enfrentar muchos problemas o desafos. Facilidad en los esfuerzos para satisfacer los deseos personales. Aunque posee muchas habilidades tal vez superficiales, necesita con frecuencia ser sacudida, para su propio desarrollo. Con facilidad para sobresalir por conducta o por pensamiento, pero es esttica. Interesada en unir o mantener las cosas como son. La persona con preponderancia de Oposiciones en su carta natal indica un inters permanente en las relaciones y en la solucin de las dificultades de carcter interpersonal. Alguien que tiende a los extremos o con contradicciones en la conducta, pero tambin que lucha por encontrar un equilibrio para comprenderse a s misma y a los dems. Posee un agudo discernimiento acerca de la dualidad de la vida. Consciente de extremadas tensiones que actan dentro de ella. Puede ser muy creativa si logra canalizar correctamente sus energas. Necesita prender a enfocar sus fuerzas sobre sus propias actividades y reconocer en s las cualidades o defectos que proyecta sobre los dems.

Un predominio de Quincuncios indica necesidad de constante mejoramiento y regeneracin de las condiciones existentes. Exige un reordenamiento de los asuntos propios, a veces causados por una enfermedad o la muerte en el crculo familiar.

CARENCIAS Las carencias de determinado elemento, cualidad o aspecto nos dan indicios muy importantes sobre la persona. Veamos algunos ejemplos. Falta de Tierra La falta de este elemento indica a un individuo que no pisa firme, con falta de sentido prctico, que tiene problemas para conservar el dinero, ya que puede no significar mucho para l o por alguna otra razn. Alguien que suea lo imposible o imagina cosas reales, pero que no es capaz de llevar a la prctica estos sueos o lo que es peor, personas a las que se le hace muy difcil diferenciar entre lo que realmente importa o les conviene (desde un punto de vista prctico) de aquello que no es importante o que es superfluo y transitorio. Falta de Fuego A estas personas les falta cierta chispa, ingenio y entusiasmo; son personas ms prcticas, obedientes, ambiciosas, inteligentes, intelectuales y todo lo que su horscopo promete, pero carecen de cierta perspicacia u olfato para las cosas. La motivacin proviene de un deseo de tener xito y no de un deseo de expandirse o crecer; tampoco de arriesgarse y probar. Falta de Aire Como el Aire est considerado el elemento de la comunicacin, estas personas encuentran un modo muy diferente de comunicarse, empleando cualquier tipo de talento o capacidad que pueda tener para expresarse (Por ejemplo, con mucho agua se tratar de comunicar a travs de la msica, emociones, etc.) El Aire est asociado tambin con la habilidad para intelectualizar o comprender un razonamiento abstracto, dejando de lado las emociones y considerando las cosas de manera objetiva y concreta. Esta facultad se pierde y, en consecuencia, las emociones toman su lugar o se encuentra alguna otra manera para enfrentar los hechos. La vida sin un pensamiento claro o sin comunicacin con los dems, se hace muy difcil. Falta de Agua Indica a una persona carente de sensibilidad o habilidad para sentir profunda o intuitivamente. En general, sus emociones estn bien controladas, no es influenciada por su medio ambiente y tampoco es muy melanclica. Por supuesto que todo ser humano tiene sentimientos y as sucede tambin con personas a las cuales les falta Agua, pero ellas expresan sus sentimientos en diferente nivel y son menos motivadas por factores emocionales, aunque ms por la razn, el entusiasmo o la ambicin. En otras palabras, los dems elementos toman su lugar. Una faceta interesante en la falta de planetas en un determinado elemento, es la manera en que a veces se compensa esta carencia. Hay personas que al faltarle planetas en un

determinado elemento nacen con el ASC en ese elemento faltante. Esto parecera como que la personalidad, o sea, el modo de elegir la manera de mostrarse al mundo, necesita compensar la falta del resto en la carta. ABSCISIN DE LUZ. (Latn "abscissio": interrupcin). Zadkiel define abscisin como la "intercepcin, interrupcin, o prevencin de cualquier cosa que muestra un aspecto, por medio de otro". La abscisin ocurre cuando antes de que llegue a ser perfecto, o se alcance un aspecto entre dos significadores, uno de ellos hace aspecto a un planeta ms lento, o bien, un planeta ms rpido hace aspecto a uno de los significadores. En cualquiera de estos dos casos, la luz de los significadores que se aproximan es interceptada por los rayos del tercer planeta que caen, por conjuncin o por aspecto, entre los dos primeros que estaban formando un aspecto. Simblicamente, la abscisin puede interferir con aquello que prometa el aspecto entre los dos significadores. Sinnimo de frustracin. ACUMULACIN DE LUZ: La acumulacin ocurre cuando un planeta ms lento recibe aspectos de otros dos planetas ms rpidos, mismos que no estn en aspecto entre s. El planeta ms lento acumula la luz de los planetas ms rpidos, y simboliza que el asunto puede ser perfeccionado por medio de una tercera persona o intermediario descrito por el tercer planeta ms lento. Tradicionalmente, cada planeta ms rpido debe recibir al planeta acumulador en una de sus dignidades Ptolomicas. En otras palabras, el planeta acumulador - lento (pesado) - debe ocupar una regin del zodiaco donde cada planeta ms rpido tiene alguna dignidad. AFLIGIDO: Un planeta est afligido cuando est desfavorablemente aspectado, especialmente por un malfico. Los planetas afligidos son algunas veces descritos como impedidos, estorbados. ALGOL: Tambin llamada Caput Algol, es una estrella fija malfica que representa a la Gorgona, cuya cabellera estaba formada por serpientes silbantes; fue decapitada por Perseo. "Perder la cabeza en el asunto". Estar a 26 grados de Tauro con 10 minutos en el ao 2000. Lilly le concedi a Caput Algol una moiety de 5 grados en su sistema de conteo, pero los astrlogos modernos tienden a utilizar moiety ms pequeas, de aproximadamente 1 grado para las estrellas fijas. Los seguidores de Lilly continan utilizando la moiety de 5 grados para Algol, pero de slo un grado para las otras estrellas fijas. En su sistema de conteo, Lilly otorga 6 puntos a una conjuncin partil con Regulus (Cor Leonis), en 29 grados de Leo con 50 minutos en el ao 2000, y 5 puntos a una conjuncin partil con Spica, en 23 grados de Libra con 50 minutos en el ao 2000. ALMUTEN: El Almuten de cualquier grado del zodiaco es el planeta que tiene la dignidad ms absoluta y esencial en ese grado. Algunos grados pueden tener ms de un Almuten (por ejemplo: si dos planetas estn igualmente dignificados en ese grado, ambos estn en Almuten ah). Lilly escribe: "El Almuten de cualquier casa es el planeta que tiene ms dignidades en el signo que asciende o desciende en la Cspide de cualquier casa, de ah que lo importante sea su juicio (el del astrlogo)" (CA. pg.49). Y

porque los signos pueden tener regentes para el da y para la noche, los Almutens varan para el mismo grado del zodiaco, dependiendo de si es una carta de da o de noche. Adems, la carta vista como un todo puede tener un Almuten, que Lilly define como "el planeta que en sus dignidades Esencial y Accidental es ms poderoso en el Mapa del Cielo" (CA. pg. 49). Tambin se le llama Seor de la Gnesis en natividades". ANTIPATIA: Una relacin inarmnica entre planetas, a causa de sus diferentes naturalezas, por aspecto, por regencia o por exaltacin en signos opuestos. Por ejemplo, el Sol que rige a Leo tiene una antipata con Saturno que rige el signo opuesto de Acuario. ANTISCIA (PUNTO SOLSTICIAL): El reflejo de la posicin de un planeta en el eje Cncer - Capricornio. En otras palabras, las Antiscias son siempre reflejos a travs de los ejes verticales del Zodaco natural. El punto medio de la posicin de un planeta y su Antiscia, ser siempre 0 grados de Cncer o 0 grados de Capricornio. Por ejemplo, la Antiscia de 9 grados de Capricornio es 21 grados de Sagitario; la Antiscia de 12 grados de Libra es 18 grados de Piscis, y la Antiscia de 5 grados de Aries es 25 grados de Virgo. La Antiscia y su planeta correspondiente son equidistantes de cualquiera de los dos solsticios (0 grados de cncer 0 grados de Capricornio). Los pares de signos y sus signos Antisciales son: Aries/Virgo, Tauro/Leo, Gminis/Cncer, Libra/Piscis, Escorpin/Acuario y Sagitario/ Capricornio. Lilly escribi "Existen Antiscias, que para los planetas benficos pensamos son iguales a un sextil o a un trino, as como hay Contra-antiscias (puntos opuestos a las Antiscias), que encontramos son de la naturaleza de la cuadratura o la oposicin". Ver Contra-antiscia. APLICACIN: El movimiento de un planeta hacia otro planeta, cspide de casa o punto sensible acercndose a la formacin de un aspecto entre ambos. Los dos planetas pueden ser Directos, uno Directo y el otro Retrgrado o ambos Retrgrados. El trmino aplicacin mutua se utiliza cuando un planeta en movimiento Directo est aplicando a otro que est Retrgrado, de tal suerte que ambos planetas se estn encontrando. El planeta ms rpido, sin importar la direccin de su movimiento, enva sus rayos para aspectar al ms lento. Aplicacin es lo opuesto de Separacin. APLICACION MUTUA: Un aspecto aplicativo en el cual los dos planetas se mueven el uno hacia el otro, porque uno est avanzando y el otro est retrgrado. Una fuerza potente que conduce los asuntos a su perfeccin. Generalmente produce un resultado rpido e inesperado. ASCENDENTE: El grado del Zodiaco sobre la Eclptica que est ascendiendo sobre el Horizonte Oriental en el momento de nacimiento, o en el momento de levantar la carta de una pregunta horaria. ASCENSIN (Larga y Corta): Debido a la inclinacin de la Eclptica - 23.5 grados al Ecuador - algunos signos caen al norte y otros al sur del mismo. Cuando la Tierra gira,

los signos de ascensin corta ascienden rpidamente mientras que los de ascensin larga lo hacen lentamente. En el hemisferio norte los signos de ascensin larga son de Cncer hasta Sagitario, y los signos de ascensin corta van de Capricornio hasta Gminis. Lo contrario tambin se aplica al hemisferio sur. Una carta puede no ser radical, o apta para leerse, si su Ascendente es menor de 3 grados, en particular si se trata de signos de ascensin corta (Ver consideraciones antes de emitir un juicio). Lilly crea que los aspectos mayores entre signos de ascensin corta se alargaban al siguiente aspecto mayor ms amplio; y que los aspectos entre signos de ascensin corta se encogan hasta el siguiente aspecto mayor ms pequeo. Entonces, por ejemplo, una cuadratura entre un planeta en Cncer y otro en Libra en el hemisferio norte, puede actuar ms como un trino; y una cuadratura entre un planeta en Capricornio y otro en Aries, puede actuar ms como un sextil. En la carta de Lilly de las casas del Sr. B, (CA. pg. 220) la luna a 19 grados de Virgo hace cuadratura a Saturno en 21 grados de Sagitario "(aunque por tratarse de signos de ascensin larga) facilitan en mucho el asunto". ASCENSIN CORTA. Ver Ascensin. ASCENCION LARGA: Ver ascensin. ASPECTO: Una relacin angular especfica entre planetas, cspides de casas, o puntos sensibles medidos en grados sobre la longitud de la Eclptica. Los aspectos mayores son conjuncin, sextil, cuadratura, trino y oposicin. En el lenguaje de Ptolomeo, la conjuncin no era un "aspecto" sino ms bien una unin corporal (con-juncin) de dos planetas. Los aspectos Diestros son arrojados desde los signos anteriores, y los aspectos Siniestros desde los signos subsecuentes. Los aspectos Ptolomicos estn basados en la numerologa Pitagrica y la teora musical de la Grecia clsica, que identificaba ciertas relaciones armnicas entre las longitudes de las cuerdas de un instrumento musical. La proporcin armnica clsica musical era 1:1, 1:2, 1:3, y 2:3. Se consideraba que estaban en aspecto slo los signos del Zodiaco que formaban proporciones musicales clsicas, de acuerdo a su espaciamiento alrededor del Zodiaco. En consecuencia, si una oposicin (en total 6 signos) representa una lnea recta, entonces la proporcin de una cuadratura (3 signos) a una oposicin es de 1:2; la de un sextil (2 signos) a una oposicin es de 2:6 o de 1:3; un trino (4 signos) a una oposicin es de 4:6 o de 2:3. El semisextil (1 signo) y el quincuncio (5 signos) no fueron considerados como aspectos vlidos, porque la relacin de 1:6 y de 5:6 no eran relaciones de armona musical. ASPECTO APLICATIVO: Un aspecto, todava no exacto, en el cual los planetas se estn acercando al ngulo especificado por dicho aspecto. Despus que el aspecto se ha formado y ha sido exacto, los planetas comienzan a separarse. ASPECTO DIESTRO. Diestro significa "del lado de la mano derecha". Un aspecto diestro es aquel en el cual el planeta ms rpido est creciente, aumentando en luz, con respecto al ms lento. El planeta ms rpido (el que aplica) enva sus rayos hacia la derecha (diestro) para formar el aspecto, porque el planeta ms pesado se encuentra al lado derecho del planeta que aplica, segn lo vemos desde la Tierra. Lilly dice: "los

Aspectos Diestros se dan en sentido contrario a la sucesin de los Signos", vale decir, los rayos del planeta ms rpido van en el sentido de las manecillas del reloj, alrededor de la rueda zodiacal, para encontrar al planeta ms lento segn lo vemos desde la Tierra. Si ambos planetas estn en movimiento Directo, un aspecto diestro se forma como resultado del incremento de la distancia angular entre ellos, de tal suerte que los planetas se mueven hacia una eventual oposicin. Un aspecto diestro se forma cuando el planeta de movimiento ms rpido aspecta a un planeta que se mueve ms lento, en la direccin contraria a la direccin natural del Zodaco. Por ejemplo, la Luna en Aries hara una cuadratura diestra con Jpiter en Capricornio. Ptolomeo consideraba que la Casa 11 era del Buen Daimon porque hace un sextil diestro (sextil, y hacia la derecha) a la primera Casa. Los aspectos diestros generalmente son ms potentes que los siniestros Recuerda usted aquellos bocetos de un ngel sentado sobre el hombro derecho, y el Diablo sobre el hombro izquierdo? Ver Siniestro. (Dorothy Kovach agrega que un aspecto diestro tiene lugar cuando el planeta ms rpido aspecta a uno de movimiento ms lento en la direccin contraria a la direccin natural del Zodaco). ASPECTOS MAYORES: Tambin llamados ASPECTOS PTOLOMICOS. La conjuncin - 0 grados; sextil - 60 grados; cuadratura - 90 grados; trino - 120 grados; y oposicin - 180 grados. Un aspecto aplicativo en conjuncin, sextil o trino, sin frustracin o interferencia, generalmente hace que los asuntos se completen o realicen. El sextil y el trino son aspectos de armona, unin y acuerdo. Las cuadraturas significan obstculos, problemas, estrs y tensin, y advierten al consultante que no debe actuar. Las oposiciones indican separacin, alienacin, desmembramiento, dificultad y fracaso. Cuando no hay aspecto entre los significadores generalmente quiere decir que no va a haber accin, que nada va a ocurrir en el asunto que nos ocupa. ASPECTO PARTIL. Ocurre cuando dos planetas forman un aspecto y ocupan el mismo grado numrico ("parte") de sus respectivos signos. Por ejemplo: la Luna, si transita por el quinto grado de Aries, est en oposicin partil a Saturno cuando ste ocupa el quinto grado de Libra. ASPECTO PLATICO. Un aspecto que no es exacto o partil, pero que est en orbe. Por ejemplo, la Luna a 7 grados de Aries est en oposicin pltica a Saturno a 5 grados de Libra. "Pltico" significa tolerante. ASPECTO SEPARATIVO. Un aspecto que ya ha sido perfecto antes de que fuese planteada la pregunta horaria, as que ahora los planetas se alejan del previo aspecto exacto. La separacin mutua ocurre cuando el planeta que ha recibido el aspecto est retrgrado mientras que el movimiento del planeta que aspecta es directo. Ver separacin. ASPECTO SINIESTRO. Siniestro significa "en el lado izquierdo". Un aspecto Siniestro es aquel en el que el planeta ms rpido est palideciendo, o decreciendo en luz, respecto al ms lento. El planeta ms rpido (el que aplica) est enviando sus rayos a la izquierda para formar el aspecto, porque ah, en el lado izquierdo del planeta que aplica,

se encuentra el planeta ms poderoso, segn lo vemos desde la tierra. Lilly dice "Los aspectos Diestros son contrarios a la sucesin de los Signos, Siniestros en orden como se siguen uno a otro". Con los aspectos Siniestros, los rayos del planeta ms rpido fluyen en sentido contrario al de las manecillas del reloj alrededor del crculo para alcanzar al planeta ms lento. Si los planetas estn en movimiento Directo, entonces se forma un aspecto siniestro como resultado de la disminucin de la distancia angular entre ellos, de tal suerte que los planetas se mueven hacia una eventual conjuncin. Por ejemplo, la Luna en Aries formara una cuadratura Siniestra con Jpiter en Cncer. Ver Diestro. (Dorothy Kovach agrega que un aspecto Siniestro se forma cuando un planeta de movimiento ms rpido hace aspecto con un planeta ms lento en el orden natural del Zodaco). ASTROLOGA MUNDANA: La Astrologa de los asuntos mundanos (del Latn "mundus" que significa mundo). BAJO LOS RAYOS DEL SOL. Entre los 8.5 y los 17 grados del Sol. Se trata de una ligera debilidad accidental. Ms grande que la moiety, pero menor que la orbe desde el centro del Sol. El origen de este concepto puede ser el Ascendente Solar (heliacal) de la Luna, que se oscurece por la luz del Sol si no est a ms de 17 grados de distancia del Sol. CABEZA DE MEDUSA: Ver Algol. CADA. El signo opuesto a aqul en el cual planeta est exaltado. Un significador en su Cada puede indicar a una persona desafortunada, indefensa, infeliz, insolvente o cruel. Un planeta en su cada puede referirse, literalmente, a una persona que ha cado, ha sido deshonrada o sufrido alguna clase de limitacin. En Cartas sobre objetos perdidos, quiere decir que el objeto pudo haber cado justo de donde estaba originalmente. CAPUT ALGOL: Ver ALGOL. Estrella fija malfica. CAPUT DRACONIS: Cabeza de Dragn el Nodo Norte de la Luna. CARA. Es la forma ms dbil de Dignidad Esencial, "como un hombre a punto de ser expulsado". Cada signo est dividido en tres caras de diez grados cada una; y en cada una de ellas tiene dignidad un diferente planeta. Ver Decanato. CARTA ELECCIONAL. Un horscopo que se levanta para determinar cul es el mejor momento para actuar. La Astrologa Eleccional es un ejercicio inverso al de los procedimientos Horarios.

CASA: Una de las doce divisiones del crculo del zodiaco en trminos de tiempo o de espacio. Simblicamente las casas representan doce sectores de situaciones de vida cotidiana y/o relaciones. Hay muchos sistemas de divisin de casas. La mayora inician su primera casa en el Ascendente y su dcima casa en el Medio Cielo. Lilly utilizaba el sistema de casas Regiomontanus para sus cartas horarias. CASA CADENTE: Casas 3, 6, 9 y 12. "Caen fuera" de los ngulos. CASA DIURNA. Es signo que un planeta rige de da. A excepcin hecha de la Luna, cuya Casa Diurna es Cncer, cada planeta rige un signo masculino (numerado impar) por da. (La Luna tiene slo una "Casa": Cncer). CASA NOCTURNA: El signo que un planeta rige por la noche. Con excepcin del Sol, cuya casa nocturna es Leo, cada planeta rige a un signo femenino (non) por la noche. CASAS, AFORTUNADAS Y DESAFORTUNADAS: Lilly consideraba desafortunadas a las casas 8, 6 y 12. Un planeta estaba emplazado felizmente en la Casa donde se regocijaba, o en la casa para la cual era cosignificador. Lilly anot que el Sol y Marte nunca estn bien emplazados en la Casa 2 y que Marte y Saturno son desafortunados en las casas 5, 7 y 9. Al Sol y a Jpiter les gusta la Casa 10. CASAS ANGULARES: Casas 1, 4, 7, y 10. CASAS DERIVADAS. Un mtodo de renumerar las casas, de tal suerte que la pertinente al asunto o persona acerca de la que se pregunta, se convierte en la nueva Casa 1, y el resto de las casas se numera en orden alrededor del crculo a partir de ese nueva primera Casa. As por ejemplo, en una pregunta sobre un nio, la natural Casa 5 se convierte en la primera Casa del nio, y la natural Casa 6, en la segunda casa del nio, y as seguimos por la Carta. CASAS REGIOMONTANUS. Un sistema de Casas que se basa en la divisin de los cuartos del Ecuador, determinados por los ejes del Ascendente y el Medio Cielo, en arcos espaciales iguales y su proyeccin de nuevo sobre la Eclptica. Este sistema fue utilizado por William Lilly para responder preguntas horarias. Lilly iniciaba sus Casas cinco grados antes de las cspides Regiomontanus. Se atribuye este sistema a Johannes Muller (Regiomontanus) quien modific uno anterior, el de Campanus. En este sistema, la cspide de la Casa es el punto de mxima intensidad, en vez de ser solamente su entrada. CASAS SUCEDENTES. Casas 2, 5, 8 y 11, siguen o "suceden" a las Casas Angulares.

CAUDA DRACONIS: Cola del Dragn o el Nodo Sur de la Luna. CAZIMI: "En el corazn del Sol" - a 17 minutos de arco de arco de la posicin del Sol en la Eclptica, y por lo tanto corporalmente unido al cuerpo del Sol. Se consideraba de 17 minutos de arco el radio del Sol sobre la Esfera Celeste. Tradicionalmente un planeta Cazimi est fortalecido. CENSURA CONTRA EL JUICIO. Un trmino moderno para Consideracin antes del Juicio, o Prohibiciones. COMBUSTO: Un planeta est combusto si se encuentra en el mismo signo que el Sol, ms all del cuerpo solar (17 minutos), pero dentro de la moiety o media orbe (8.5 grados) del Sol. Estando combusto, el planeta se quema y en consecuencia se debilita. Tradicionalmente la Luna est especialmente debilitada cuando combusta. CONJUNCIN: La unin corporal (con-juncin) de dos planetas, o de un planeta con una estrella fija, o de un planeta con un punto en el horscopo como la cspide de una casa o una Parte Arabe. Cada planeta est rodeado por una orbe de influencia, y se dice que los planetas se encuentran en conjuncin cuando estn lo suficientemente cerca como para que sus orbes entren en contacto y se d una mezcla de "rayos" planetarios. CONSIDERACIONES ANTES DEL DICTAMEN: Una condicin que advierte en contra de la lectura de una carta horaria, porque la carta puede no ser radical a apta para interpretarse. Los astrlogos tradicionales algunas veces se rehusan a leer una carta si aparece una consideracin que previene contra el juicio. Los astrlogos modernos algunas veces las llaman "Restricciones" y las consideran advertencias para proceder con cautela. Algunas veces las consideraciones que previenen un dictamen ofrecen informacin relevante sobre el asunto. Una consideracin fundamental es que las preguntas sinceras producen cartas vlidas. Algunas consideraciones clsicas que previenen el dictamen son: a) Menos de 3 grados de Ascendente: una pregunta prematura. b) Ms de 27 grados de Ascendente: pregunta tarda. c) Luna en Va Combusta: No se puede confiar en el juicio, a menos que se encuentre en conjuncin con Spica. d) Si la luna en los ltimos grados, en particular de Gminis, Escorpio o Capricornio, tampoco se puede confiar en el juicio. e) Luna fuera de curso. Lilly escribi (CA. pg. 122):

"Difcilmente los asuntos salen adelante difcilmente siguen adelante si la Luna est fuera de curso, a menos que los principales significadores sean muy fuertes, cuando la luna se encuentra fuera de curso. Aunque la Luna, an si est fuera de curso, es de algn modo eficaz si se encuentra en Tauro, Cncer, Sagitario o Piscis." La presencia de la Luna en Tauro, Cncer, Sagitario o Piscis, mitiga de alguna manera los efectos de estar fuera de curso. f) Saturno retrgrado en la primera casa: El asunto generalmente no evolucionar bien. g) Saturno en la sptima casa: El juicio del astrlogo est "daado". Jonathan Clark aade "a menos que la pregunta sea sobre un asunto de la sptima casa." h) El regente de la sptima casa afligido: El astrlogo tendr dificultad para contestar la pregunta. i) Luna fuera de curso: Nada resultar del asunto en cuestin. La Luna puede funcionar cuando se encuentre en los signos de Tauro, Cncer, Sagitario o Piscis. j) El regente del Ascendente combusto con el Sol: El consultante est muy preocupado, y el astrlogo puede estar trabajando con informacin inexacta. Lilly comenta que si el regente del Ascendente est combusto, eso significa que la pregunta ser aceptada ni tampoco el consultante ser significado por la Carta. CO - SIGNIFICADORES: Co - regentes. El planeta regente del signo de la cspide de una casa es el significador principal. Los Planetas que habiten en esa son co significadores. Si un signo est interceptado en una Casa, el regente de ese signo es co significador. La Luna siempre es co - regente del consultante. CON - SIGNIFICADORES: Un signo o planeta del que se cree tiene una afinidad con una casa mundana porque est en el mismo orden numrico que la casa. No se confunda con los co - significadores. El signo del zodiaco naturalmente apareado con una casa es su con - significador. Por ejemplo, Aries es el con - significador de la primera casa, Tauro es el de la segunda, etc. Los planetas tomados en su orden Caldeo (Saturno, Jpiter, Marte, Sol, Venus, Mercurio, Luna) son con - significadores de las casas que caen en la misma secuencia. As, Saturno es con - significador de las casas 1 y 8, Jpiter de las casas 2 y 9, Marte de las casas 3 y 10, Sol de las casas 4 y 11, Venus de las casas 5 y 12, Mercurio de la casa 6, y la Luna de la casa 7. CONSTELACIN: Un grupo de estrellas que toma su nombre de la figura o animal al que se considera representan. El crculo de las doce constelaciones del Zodiaco, como opuesto a los signos del Zodiaco, constituye el Zodiaco Sideral.

CONSULTANTE. El que inquiere, quien pregunta. La persona que plantea la cuestin horaria. CONTRARIEDAD DE PLANETAS: Dariot (pg. 37) escribi: "La contrariedad ocurre cuando un planeta pesado se coloca entre dos planetas ligeros, el primero aplicando al planeta pesado, y el tercero estando retrgrado, unindose al segundo y despus al primero. Es contrariedad no slo porque se impide la conjuncin del primer planeta con el segundo, sino porque adems el tercero se une con el segundo y despus con el primero." Dariot ofrece el ejemplo de Mercurio aplicndose hacia una conjuncin con el Sol por movimiento directo, y Venus aplicndose hacia la conjuncin con el Sol por movimiento retrgrado. Ambos, Mercurio y Venus, son ms ligeros que el Sol. En este ejemplo, Venus hace una conjuncin con el Sol antes de que lo haga Mercurio, y entonces Venus se vuelve retrgrado para unirse a Mercurio, de ah que "se impida la conjuncin o unin corporal del Sol y Mercurio" (pg.38). Ver Prohibicin. CONTRANTISCIA: La Contrantiscia de un planeta es ese punto a la misma distancia del eje equinoccial, pero del lado opuesto, 0 grados de Aries - 0 grados de Libra. Los puntos medios de un planeta y su Contrantiscia son siempre 0 grados de Aries y 0 grados de Libra. La Contrantiscia de un planeta est siempre opuesta a su Antiscia. Por ejemplo, la Contrantiscia de 5 grados de Aries es 25 grados de Piscis; la Contrantiscia de 10 grados de Tauro es 20 grados de Acuario, y la Contrantiscia de 11 grados de Cncer es 19 grados de Sagitario. Las Contrantiscias son reflejos sobre el eje horizontal del Zodiaco natural. CONTRAPARALELO. Puede haber Contraparelos de latitud (cuando dos planetas tienen latitudes iguales pero opuestas, calculadas al norte y al sur de la Eclptica); y Contraparalelos de Declinacin (cuando dos planetas tienen Declinaciones iguales pero opuestas, calculadas al norte y al sur de Ecuador Celeste). Muchos astrlogos consideran que los Contraparalelos son simblicamente similares a las oposiciones. CUADRANTES. La rueda del horscopo se divide en cuatro cuadrantes por la interseccin de las lneas del Horizonte y el Meridiano. El primer cuadrante contiene a las casas 12, 11 y 10. El segundo cuadrante consiste en las casas 9, 8 y 7. El tercero contiene a las casas 6, 5 y 4. Y, finalmente, el cuarto cuadrante consiste en las casas 3, 2 y 1 (CA, pg. 48). CUADRADO. Otro nombre para el aspecto de cuadratura, "una seal de imperfecta enemistad" (CA, pg.106). CUADRUPLICIDAD. El grupo que conforman los cuatro signos con la misma cualidad: Cardinales, Fijos o Mutables.

CULMINACIN. 1) La llegada de un planeta al Medio Cielo (M.C., meridiano alto). Algunas veces se le llama "southing" (de "sur"). 2) Culminacin tambin se refiere a la perfeccin de un aspecto. CSPIDE. La frontera o el lmite entre una Casa y otra, o entre un Signo y otro. Los antiguos pensaban que un planeta ubicado a menos de 5 grados de la cspide de la Casa siguiente, estaba ya en esa siguiente Casa. Es posible que este principio se deba a la Ascensin Heliacal de los planetas, cuando estn oscurecidos por los rayos del Sol; o bien, a la nocin de que la cspide de una Casa tiene una orbe de influencia de 5 grados en la Casa anterior, aquella que le precede. As, luego de su salida, el Sol permanece durante unos minutos en la primera Casa. Algunas veces, en Astrologa Horaria, los aspectos a las cspides de las Casas relevantes o importantes en nuestra pregunta, nos ofrecen informacin til. Campanus y Regiomontanus consideraban que las cspides de las Casas eran los puntos de mayor intensidad en la influencia de la Casa, en vez de ser solamente su entrada. DEBILIDAD. Condicin dbil o afligida de un planeta. Estar en Detrimento o en Cada son importantes debilidades esenciales. DECANATO (DECANO). Divisin de cada uno de los Signos en tres segmentos de diez grados. Existe una divisin Hind de cada Signo en tres Decanatos regidos por los tres Signos del mismo elemento. Y tambin existe una divisin Caldea de cada Signo en tres Caras o Rostros de diez grados regidos por los siete planetas clsicos en el orden Caldeo, comenzando con Marte que rige la primera Cara de Aries. DECLINACIN. Una medida de distancia angular por encima o por debajo del Ecuador Celeste. DECOMBITURA. Estar postrado debido a una enfermedad. Una carta levantada para el momento en el que la persona se enferma o se acuesta debido a ello. Las reglas Horarias se utilizan para interpretar una Carta Decombitura. El Ascendente representa a la persona enferma. Al parecer, Lilly contempl la cuestin de "si un ausente est vivo o muerto", como una variante de la Carta Decombitura, cuando el consultante no tiene relacin alguna con la persona ausente. Lilly dice que "Cuando el consultante no tiene relacin alguna con la persona ausente por la que pregunta, entonces la primera Casa, el Seor de esa Casa y la Luna representan o significan a la persona ausente". La Casa 8, cualesquiera planetas en ella o a menos de 5 grados de su cspide, indican la muerte de la persona perdida. DETRIMENTO. El signo opuesto a aqul regido por un planeta. Por ejemplo, el Detrimento de la Luna es Capricornio porque la Luna rige a Cncer, el signo opuesto. Estar en Detrimento afloja, marchita, disminuye al planeta y es una debilidad. Una persona representada por un planeta en Detrimento puede sentirse inferior, ser forzada u obligada a trabajar; funciona en desventaja.

DAS CRTICOS. Aquellos das en los que, por trnsito, la Luna hace sucesivos aspectos de 45 grados a su posicin original en una carta de enfermedad o acontecimiento. Esos das son puntos crticos, llenos de tensin para la enfermedad o el acontecimiento. Las crisis que son favorables tienen lugar cuando la Luna hace sucesivos aspectos de 60 grados a su posicin radical u original. Atender a estos das crticos es una prctica comn en las decombituras. DIGNIDAD. Condicin que fortalece la influencia del planeta. Una Dignidad es ESENCIAL debido a la afinidad o simpata del planeta con una particular regin del Zodaco; o puede ser ACCIDENTAL, debido a la posicin del planeta por Casa, al movimiento planetario o a los aspectos favorables, entre otros. DIGNIDAD ACCIDENTAL: Ubicacin que fortalece a un planeta por su posicin, aspecto o movimiento favorable en el cielo, en un momento determinado y que no es una de las dignidades esenciales debidas a la posicin del zodaco, como fueron descritas por Ptolomeo. Lilly dio como algunos ejemplos de dignidad accidental: "Movimiento Directo, rpido, Angular, en trino o sextil con Jpiter o Venus, etc. o en Conjuncin con ciertas estrellas fijas notables". DIGNIDAD DOMICILIARIA. Un planeta en su signo natural tiene dignidad domiciliaria. Por ejemplo, el Sol tiene su dignidad domiciliaria en Leo, y Saturno la tiene en Capricornio y Acuario. DIGNIDADES ESENCIALES: Una regin del Zodiaco con la que un planeta tiene especial afinidad, y por lo tanto es ms poderoso. La Dignidad Esencial puede ocurrir por el signo regente (su Domicilio), por exaltacin, triplicidad, trmino o cara (enlistados en el orden del ms fuerte al ms dbil). Las personas representadas por planetas con dignidad domiciliaria generalmente est bien ubicadas y son poderosas; aqullas a quienes representan planetas exaltados, son orgullosas, prominentes e incapaces de rendirse. Las representadas por planetas en su triplicidad, se hallan en buenas circunstancias; las personas a quienes representan planetas en sus propios trminos, son respetables pero no especialmente poderosas; y por planetas en su propia cara, estn medianamente dignificadas, o "como un hombre a punto de ser expulsado". DIRECCIONES POR CASA. A las Casas se les asignan Direcciones como a una brjula, con el Ascendente apuntando hacia el Este y el Descendente al Oeste. En el hemisferio norte, sobre el Trpico de Cncer - el Fondo del Cielo (IC) - el Norte (lejos de la Eclptica o sendero del Sol); y el Medio Cielo (M.C.), al Sur (hacia la Eclptica). Las Casas intermedias corresponden a las direcciones intermedias. DIRECCIONES POR SIGNO:

Fuego/Este Agua/Norte Aries/Este Cncer/Norte Leo/Este por el Norte Escorpio/Norte por el Este Sagitario/Este por el Sur Piscis/Norte por el Oeste Aire/Oeste Tierra/Sur Libra/Oeste Capricornio/Sur Acuario/Oeste por el Norte Tauro/Sur por el Este Gminis/Oeste por el Sur Virgo/Sur por el Oeste DISMINUCIN DE LUZ. Menguante. Comnmente se dice de la Luna cuando se aproxima al Sol, en el orden de los Signos, en su camino hacia la conjuncin (Luna Nueva), luego de dejar la oposicin (Luna Llena). Cuando disminuye su luz, o palidece, la Luna forma una serie de aspectos siniestros con el Sol. DISPOSITOR. El planeta que rige el Signo o la Dignidad que otro planeta ocupa. Por ejemplo, si Marte est en Libra, el Dispositor de Marte es Venus. Y adems, un planeta puede Disponer (Recibir) a otro mediante alguna de sus Dignidades Esenciales Ptolomicas. De tal forma que el Sol puede disponer por exaltacin a cualquier planeta en Aries, porque el Sol est exaltado en Aries. ECUADOR CELESTE: La proyeccin del Ecuador de la Tierra sobre la Esfera Celeste en el mismo plano que el Ecuador terrestre. ECLPTICA. El camino aparente del Sol sobre la Esfera Celeste en la astronoma geocntrica. La Eclptica se inclina 23.5 grados hacia el Ecuador Celeste. ELEMENTOS. Fuego, Aire, Tierra y Agua. EMPLAZAMIENTO. Carol Wiggers divide las preguntas horarias en dos clases: horarias de perfeccin, y las horarias de emplazamiento. Las horarias de perfeccin requieren de un aspecto aplicativo mayor entre ambos significadores para contestar la pregunta. Las horarias de emplazamiento dependen de la posicin por casa de los significadores para contestar la pregunta. Por ejemplo, para responder sobre objetos perdidos, dependemos de la posicin por casa y signo de los significadores para indicar el lugar donde se encuentra la cosa perdida. Lilly utiliz "emplazamiento" para decir al consultante "en qu parte del mundo (...) le convena vivir" (CA, pg. 137). Lilly respondi: "El Seor del Ascendente es el Sol, quien estando cerca de la cspide de la novena casa (la de los viajes largos) y por eso en signo mutable; suger que de pronto estaba resolviendo un viaje al sudeste, y hacia aquellas partes del mundo que quedan al sudeste de Londres." Vase tambin "Ocupacin en las Casas". EMPLAZAMIENTO POR ELEMENTO:

Si el regente de un objeto perdido est en un: Signo de Fuego - a media altura, a medio camino hacia el techo de un cuarto, cerca de una pared, cerca de algo conectado con calor o fuego. Signo de Tierra - cerca de la Tierra, sobre o debajo del suelo, en el stano, en la planta baja. Signo de Aire - cerca del techo de un cuarto, en un cuarto de la planta superior, en un tico, en una repisa alta, cerca de una ventana. Signo de Agua - cerca del piso en un cuarto, cerca de agua o tuberas, o en un bao.

EMPLAZAMIENTO POR TIPO DE CASA: Si el regente del artculo perdido est en una: Casa angular - est cerca, o donde el consultante pasa mucho tiempo. Ser fcil de encontrar. Casa sucedente - ser ms difcil de encontrar, y no est en su lugar habitual. Casa cadente - puede estar lejos, difcil de encontrar, oculto o escondido y es muy posible que no lo encontremos. EQUINOCCIO. (Igual Da y noche). Los puntos donde el Ecuador intersecta a la Eclptica. Equinoccio Vernal = 0 grados de Aries. Equinoccio Otoal = 0 grados de Libra. Aries y Libra son los signos Equinocciales. ESFERA CELESTE: La esfera imaginaria cuyo centro es el centro de la Tierra, y sobre la cual las estrellas fijas, planetas, Sol, Luna y el Zodiaco estn colocados. ESTACIN. Un planeta se "estaciona" cuando parece que se detiene antes de cambiar la direccin de su rbita, segn lo percibimos desde la tierra. As, un planeta hace estacin (parece que se detiene y entonces se mueve en la direccin opuesta) cuando pasa de Retrgrado a Directo, o de Directo a Retrgrado. Se considera que los planetas estacionarios tienen mucha influencia. Cuando cambian a Retrgrados, simbolizan revocacin o retraso. Y cuando cambian a Directos, indican renovacin o revitalizacin. El Sol y la Luna nunca son estacionarios.

ESTRELLAS FIJAS: Esas estrellas fuera de nuestro sistema solar, que parecen estacionarias en la Bveda Celeste, si las comparamos con el movimiento del Sol, la Luna y los planetas. Las estrellas fijas como teln de fondo de la Bveda del Cielo, donde vemos que se mueven el Sol, la Luna y los otros planetas. Debido a la precesin, las "estrellas fijas" parecen moverse hacia adelante en el Zodiaco Tropical a un ritmo de 50.23 segundos de arco al ao, 8 minutos cada 10 aos o un grado cada 72 aos. Para un ejemplo de estrella fija ver "Algol" en este glosario. EXALTACION. Un signo en el cual un planeta funciona bien. Una forma de dignidad esencial. En Astrologa Horaria un significador exaltado puede representar una persona arrogante (CA, pg. 102) "asumiendo ms que su deber, o alguien que piensa muy bien de s mismo." La Exaltacin es la que sigue en poder a la Dignidad por Regencia de Signo. (Dorothy Kovach cuestion el uso de la palabra "arrogante", ya que no ha encontrado en sus cartas horarias que sea esta descripcin pertinente). FIGURA. Una Carta de Horscopo. FORTUNAS: Planetas benficos, especialmente Venus y Jpiter. Tambin el Sol y la Luna cuando no estn afligidos. El Nodo Norte de la Luna y la Parte de Fortuna se consideran puntos afortunados. Spica y Regulus son poderosas estrellas fijas benficas. FRENO. Ocurre cuando un aspecto aplicativo es frenado, cuando se le impide alcanzar la perfeccin. Lilly considera que el freno ocurre cuando uno de los significadores se pone retrgrado mientras que el otro contina su movimiento directo en el zodiaco, y as se evita la perfeccin del aspecto. Algunos astrlogos hablan de freno al referirse a un aspecto que no se vuelve exacto mientras los dos planetas permanecen en el mismo signo que habitan cuando se levanta la carta. Por ejemplo: el Sol est a 29 grados de Tauro y Mercurio a un grado de Tauro; Mercurio se mueve hacia la conjuncin con el Sol, pero mientras se acerca, el Sol entra en Gminis, y la conjuncin en Tauro es frenada. Aqu, "la perfeccin se niega porque los significadores no logran encontrarse en los signos que habitan" (Appleby, p.58). Lilly analiza cartas en las que un aspecto alcanza la perfeccin poco despus que uno o los dos planetas dejan los signos que originalmente habitan en una carta horaria. FRUSTRACION: Lilly utilizaba el trmino de "frustracin" para referirse a problemas en la formacin de una Conjuncin: "cuando un planeta rpido est por juntarse con uno ms lento, pero antes de que se d la Conjuncin, el planeta de ms peso se une a un tercero, por lo que se frustra la Conjuncin con el primero". La frustracin interfiere con la perfeccin del asunto. Muchos escritores consideran que Abscisin y Frustracin son sinnimos, as, cuando un planeta est a punto de hacer aspecto con otros dos planetas, el aspecto que se forma primero causa una abscisin de luz que frustra la influencia del segundo aspecto. En la definicin de Lilly, un planeta rpido que est a punto de hacer conjuncin con un planeta lento, pero ste hace una conjuncin con un tercer planeta antes de que el planeta rpido pueda alcanzarlo.

FUERA DE CURSO. Segn la definicin moderna, la Luna, o cualquier planeta, est Fuera de Curso si ya no va a hacer aspectos ptolomicos antes de abandonar el signo en el que se encuentra. De acuerdo con Lilly, la Luna est Fuera de Curso cuando no est dentro de la orbe de un aspecto aplicativo mayor con cualquier otro planeta. Generalmente un significador Fuera de Curso es ineficaz. Puede indicar falta de propsito, o bien un esfuerzo a la deriva. La Luna Fuera de Curso quiere decir que nada saldr del asunto, o que el consultante nada puede hacer para propiciar el resultado. Como con un cheque sin fondos, compras nada. Dice Lilly: "difcilmente vers que un asunto fluya o se resuelva" cuando la Luna est Fuera de Curso. Y dej claro que un planeta est Fuera de Curso cuando "est ya separado de un Planeta y, mientras se encuentra en ese signo, no aplica enseguida a cualquier otro". FUERZA DE UNA CASA: Lilly clasific las Casas, de la ms fuerte o poderosa (la ms benfica) a la ms dbil (ms malfica) en el orden siguiente: 1, 10, 7, 4, 11, 5, 9, 3, 2, 8, 6, 12. Dariot consideraba a las casas 6, 8 y 12 como "casas malignas". FUERZA PLANETARIA. El poder de un planeta en una carta horaria se debe a la suma total de sus dignidades o debilidades, esenciales y accidentales. En algunas preguntas, la fuerza relativa y la posicin por casa de los regentes principales va a determinar la respuesta. Por ejemplo, en cuestiones legales el regente que tenga ms dignidad (fuerza) y un mayor nmero de aspectos favorables con el regente de la cspide de la Casa 10, o planeta (el juez), ser quien probablemente gane el caso. GRADO CRTICO. De acuerdo con los astrlogos modernos, los grados crticos marcan los lmites entre las Mansiones Lunares. Tambin se les llama crticos a los grados que se encuentran en el inicio o al final (0grados y 29 grados) de los signos Zodiacales (Ivy Jacobson). Los grados crticos de la Mansin de la Luna son, para los signos Cardinales: 0 grados, 12 grados con 51 minutos, y 25 grados con 43 minutos. Para los signos Fijos: 8 grados con 34 minutos, y 21 grados con 26 minutos. Y para los signos Mutables: 4 grados con 17 minutos y 17 grados con 9 minutos. Lilly no utiliza este concepto en Astrologa Cristiana (1647). GRADO NODAL. El mismo grado, sin importar la posicin del signo, que los Nodos Medios de la Luna. As, si el Nodo Norte est a 12 grados de Cncer con 17 minutos, cualquier planeta que se encuentre entre 12 grados con 0 minutos y los 12 grados con 59 minutos de cualquier signo, est en el grado Nodal. Algunas veces esto significa un evento fatdico, y ocasionalmente incluso una tragedia en el asunto de que se trate. Cuando un significador est en el grado Nodal, puede ocurrir algo funesto, ms all del control del consultante. El grado Nodal puede ser desafortunado, sin embargo yo he visto muchas cartas con significadores en el grado Nodal en las que nada desdichado ocurri.

GRAN CRCULO: Un crculo, ya sea en la superficie de la Tierra o en la Esfera Celeste, cuyo plano atraviese el centro de la Tierra. El Meridiano y la Primera Vertical son ejemplos de grandes crculos. HAYZ: Un planeta masculino, diurno, arriba del horizonte en un signo masculino durante el da; o un planeta femenino, nocturno, debajo del horizonte en un signo femenino de noche. Una forma de dignidad accidental afortunada. Los planetas femeninos, nocturnos, son la Luna y Venus. Los planetas masculinos, diurnos, son el Sol, Jpiter y Saturno. (Marte es masculino pero nocturno). HORARIO: Palabra latina que significa: "relativo a la hora". HORAS PLANETARIAS. Estas varan segn el lugar para el cual han sido calculadas. El perodo de Sol a Sol se divide en doce partes iguales llamadas "horas". La primer hora del da, comenzando en el amanecer, est gobernada por el regente del da. Por ejemplo, la primer "hora" del Lunes, comenzando al alba, est regida por la Luna, la del Martes por Marte, la del Mircoles por Mercurio, la del Jueves por Jpiter, la de Viernes por Venus, la del Sbado por Saturno y la primera del Domingo por el Sol. Las dems horas estn asignadas a los regentes segn el orden Caldeo (Saturno, Jpiter, Marte, Sol, Venus, Mercurio, Luna); de tal suerte que las horas 1, 8, 15 y 22 estn regidas por el mismo planeta. Tradicionalmente, para que una carta horaria se considerara radical, el regente de la hora planetaria tena que ser compatible con el regente horario del Ascendente. O bien el regente horario y el regente del Ascendente eran el mismo planeta, o bien ambos regentes eran de la misma naturaleza o triplicidad. En astrologa eleccional se considera afortunado actuar durante la hora planetaria cuyo regente haga un buen aspecto con la Luna, en particular si el regente de la hora es tambin el regente del da. HORIZONTE: El Horizonte Aparente o Visible es un crculo que rodea lo que el observador puede ver sobre la superficie de la Tierra. Es el crculo que se forma donde se junta el Cielo con la Tierra en torno al observador. El Horizonte Racional o Verdadero es un gran crculo paralelo al horizonte visible, cuyo plano atraviesa el centro de la tierra. El Horizonte Celeste es el horizonte racional extendido infinitamente hacia el espacio para intersectar la Bveda Celeste. IMPEDIMENTO: Cualquier factor que debilita un a significador. Cualquier condicin que estorbe o impida el funcionamiento de un significador. Mal aspectado, en especial por los malficos. Afliccin. Obstruccin. IMUM COELI (IC) O FONDO DEL CIELO: El punto en la Eclptica opuesto al Medio Cielo. El punto donde la Eclptica intersecta al Meridiano por debajo del horizonte. Esto difiere del Nadir, que es el punto opuesto al Zenit (directamente bajo nuestros pies, si trazamos una lnea que parta del centro de la Tierra y atraviese al observador).

INCONJUNCIN: De acuerdo con Ptolomeo, los signos que estn a un signo o a cinco signos de distancia; lo que corresponde al semisextil (30 grados) y al quincuncio (150 grados) modernos. A los signos en inconjuncin tambin se les llama signos disociados. Los signos en aspecto de "inconjuncin" no se relacionan el uno con el otro de acuerdo a las proporciones de la escala musical, y por lo tanto no participan en la armona de las esferas. INCREMENTO DE LUZ: Creciente. Esto ocurre cuando la Luna (u otro planeta) se est separando de una conjuncin y movindose hacia una oposicin con el Sol; visto desde la Tierra, parece que aumenta su luz. Una vez que la Luna pasa su oposicin al Sol, parece que su luz disminuye. El aumento de luz es una forma de dignidad accidental. Ntese que los planetas interiores, Venus y Mercurio, viajan (desde la perspectiva geocntrica) con el Sol y nunca pueden formar una oposicin al Sol en un horscopo cuyo centro es la Tierra. INFORTUNIO: Malficos, tradicionalmente Marte y Saturno. El Nodo Sur de la Luna es un punto de infortunio. Varias estrellas fijas malficas actan tambin como infortunio, especialmente Caput Algol. INTERCEPTADO: Un signo interceptado es el que est contenido completamente dentro de una sola casa, y no ocupa la cspide ni al principio ni al final de la misma. Un planeta est interceptado cuando est en un signo interceptado. En el hemisferio norte los signos de ascensin corta, rpida (de Capricornio a Gminis) son los que aparecen interceptados con ms frecuencia. Estar interceptado interfiere con la libertad de un planeta para expresarse. (Dorothy Kovach agreg que en horaria tradicional, si un signo est interceptado, su regente se convierte en co - regente de la casa. Jonathan Clark agreg que las casas y los planetas interceptados nos hablan de algo que no es obvio a primera vista, o de algo oculto). LATITUD (CELESTE): Una medida de distancia angular arriba o abajo de la Eclptica. LOCALIZACION DE LA PREGUNTA. Mtodo para saber a cules, de las doce casas mundanas, corresponde la pregunta horaria. Los planetas regentes de los signos de las cspides de dichas casa sern los significadores principales. A menos que la pregunta sea localizada en las casas apropiadas o correctas, la respuesta obtenida por el aspecto entre los significadores no ser sino un simple azar. LONGITUD (CELESTE): Una medida de distancia angular a lo largo de los 360 grados de la Eclptica, partiendo del primer punto de Aries, el equinoccio vernal. LUMINARIAS (LUCES): El Sol y la Luna.

LUNA: La Luna es importante en Astrologa Horaria como cosignificador universal del consultante y de la pregunta. La posicin de la Luna, por casa y signo, con frecuencia nos muestra dnde est el inters del consultante. De acuerdo con Watters, la Luna ejerce la accin. Barclay dice que la Luna es "como el verbo". Indica la accin y el tiempo. Cuando la Luna no hace aspectos, est Fuera de Curso y es muy poco lo que el consultante puede hacer acerca del asunto en cuestin. Todos los aspectos que hace la Luna mientras est en el signo en que aparece en la Carta Horaria, tanto antes como despus de la pregunta, nos muestran los acontecimientos en la vida del consultante anteriores y posteriores a la pregunta (ya sea que tengan, o no, relacin con su pregunta). MANSION LUNAR: Una de las 28 divisiones del crculo zodiacal utilizadas para designar la posicin de la Luna en un da determinado del mes lunar de 28 das. Algunos Astrlogos horarios modernos consideran las cspides de las Mansiones Lunares como grados crticos, que nos hablan de un clmax o punto crtico en el asunto que nos concierne. MALEFICO: Un planeta desafortunado. Tradicionalmente Marte y Saturno. Los autores modernos con frecuencia incluyen a Urano, Neptuno y Plutn. El Nodo Sur de la Luna es un punto malfico. Y existen muchas estrellas fijas que son malficas, sobre todo Algol. MAPA (SCHEAME) DEL CIELO. Trmino utilizado por Lilly para el horscopo natal. MATUTINOS (MATINALES): Se dice de un planeta que sale en la maana al este, antes de que salga el Sol. MERIDIANO: El gran crculo que atraviesa los puntos Norte y Sur del Horizonte, y pasa a travs del Zenit del observador. El Sol se posa sobre el meridiano al medioda. MEDIO CIELO (M.C. MEDIUM COELI): El punto en la Eclptica que queda hacia el sur del lugar para el cual estamos calculando la carta, y donde el Sol se posa al medioda en tiempo local real. El punto de culminacin del Sol. El punto ms elevado de la Eclptica, donde intersecta al meridiano. El MC no debe confundirse con el Zenit, el cual est directamente arriba, si trazamos una lnea que parta del centro de la tierra y pase a travs del observador. El MC se encuentra en la Eclptica, la ruta del Sol a travs del cielo. En hemisferios norte, la Eclptica est al sur del observador, es un gran crculo que forma un ngulo de 23.5 grados con el Ecuador Celeste. MOIETY: La mitad de la orbe tradicional de un planeta. La orbe de un planeta es el dimetro de una esfera de luz imaginaria que rodea al planeta. La moiety es el radio de esta esfera. Cuando la esfera de luz alrededor de un planeta toca la esfera de luz

alrededor de otro planeta, por conjuncin u otro aspecto mayor, combinando as la luz de ambos planetas, se considera que el aspecto funciona y tiene efecto. La suma de las moieties de los dos planetas nos da la distancia mxima a la que pueden estar, sin que se pierda el efecto de su aspecto. Hoy en da llamamos a esta suma de moieties, el orbe de un aspecto. MOVIMIENTO DIRECTO. Movimiento de un planeta en el sentido de los Signos del Zodaco: de Aries a Tauro, a Gminis, etc. El movimiento Retrgrado es el que va en sentido opuesto al movimiento Directo. MOVIMIENTO LENTO. Se dice de un planeta cuando viaja ms despacio que su velocidad diaria o movimiento promedio. Es una forma de debilidad. MOVIMIENTO VELOZ. Un planeta que viaja a una velocidad ms rpida que su movimiento promedio diario. Es una dignidad accidental. NADIR: El punto opuesto al Zenit directamente abajo del observador a travs del centro de la Tierra, no debe ser confundido con el Imum Coeli. NATURALEZA DE PLANETAS Y SIGNOS: Los planetas y los signos se pueden clasificar como fros o calientes, secos o hmedos. La siguiente tabla nos puede ayudar a distinguirlos:

SECO HMEDO CALIENTE Marte, Sol Jpiter Signos de Fuego Signos de Aire FRIO Mercurio, Saturno Luna, Venus Signos de Tierra Signos de Agua NODOS (DE LA LUNA). Son los puntos en donde la rbita de la Luna cruza la Eclptica. El Nodo Norte de la Luna (Cabeza de Dragn) es de la naturaleza de Jpiter, y el Nodo Sur (Cola de Dragn) de la naturaleza de Saturno. Los Nodos promedio, o Medios de la Luna son los que se utilizan normalmente en Astrologa Horaria. OBJETOS PERDIDOS: Posesiones personales (muebles o mviles versus inmuebles o inmviles) se encuentran en la casa 2. El emplazamiento por casa y signo del regente de la Casa 2, con frecuencia nos da la clave para la localizacin del objeto perdido. La Luna rige los artculos fugitivos y perdidos. Venus rige las posesiones. El dispositor de la Parte de Fortuna tambin puede representar nuestras pertenencias. Adems, un artculo en particular puede tener su regente natural. Es probable que se encuentre el

artculo perdido, si su regente est retrgrado, y/o se encuentra en aspecto aplicativo favorable con regente significador de su propietario. En mi experiencia, una Luna Fuera de Curso significa con frecuencia que el artculo va a ser encontrado. OCCIDENTAL AL SOL. Un planeta est occidental al Sol cuando se levanta o se pone despus del Sol. Si usted rota la carta, de tal suerte que el Sol quede en el Ascendente, los planetas bajo el Horizonte son occidentales. La Luna, Mercurio y Venus estn accidentalmente dignificados, si son occidentales. A la mitad occidental de una carta, entre el Medio Cielo y la cspide de la Casa 4, se le llama el lado occidental de la carta. A un planeta que se pone en el occidente, despus del Sol, tambin se le llama "vespertino". OCUPACIN EN LAS CASAS. De acuerdo con Lilly (CA. pg. 127 - 128) "Algunas veces las cosas se perfeccionan por la ocupacin de los Planetas en las casas, esto es, cuando el Significador de la pregunta est casualmente colocado en el Ascendente; como si uno preguntara si obtendr tal Lugar o Dignidad, y el Seor de la dcima casa est en el Ascendente, obtendr el Beneficio, Puesto, Lugar u Honor deseado. Esta regla de los Antiguos no se sostiene como verdadera, o al menos es discutible, a excepcin hecha de que admitan que cuando la Luna, adems de esta ocupacin por casa, transfiere la luz del Significador de la cosa deseada al Seor del Ascendente (...)". La idea de "Ocupacin en las casas" se relaciona con la de "Emplazamiento". ORBE DE UN PLANETA. (Orbe significa "esfera"). La orbe se calcula o mide como el dimetro de una esfera de luz imaginaria alrededor del planeta. La luz dentro de esa esfera es lo suficientemente intensa como para formar aspectos, hacer contacto con otro planeta, combinando su luz con la de ese otro planeta. Piense usted en dos globos de luz, con planetas en sus centros, aproximndose en el espacio. Cuando las superficies de estos dos globos de luz hacen contacto por conjuncin o algn otro aspectos mayor, en ese momento el aspecto comienza a dejar sentir sus efectos. Es como la prctica de tiro al blanco, en la que los rayos del planeta ms rpido tienen que dar en la orbe del ojo del toro, en el centro del planeta ms lento. La orbe es el doble de la moiety. La suma de las moiety de ambos planetas nos da la mxima distancia a la que los cuerpos planetarios pueden estar para que el aspecto que forman an sea efectivo. ORDEN CALDEO DE LOS PLANETAS: Saturno, Jpiter, Marte, Sol, Venus, Mercurio, Luna. El primer planeta caldeo, Saturno (geocntricamente el ms exterior), es el "ms pesado" o "ms lento", y el sptimo o ltimo (geocntricamente ms ntimo), la Luna, es el "ms ligera" o ms rpida". ORIENTAL AL SOL. Un planeta est oriental al Sol cuando se levanta o se pone antes que el Sol. Si usted rota la carta, de tal suerte que el Sol quede en el Ascendente, los planetas por encima del Horizonte son orientales al Sol. Marte, Jpiter y Saturno estn accidentalmente dignificados, si son orientales. Lilly dice: "ser Oriental no significa otra cosa ms que levantarse o salir antes que el Sol: ser Occidental es ser visto por encima del Horizonte, o ponerse, despus que el Sol". La mitad oriental de la carta, entre la

cspide de la Casa 4 y el Medio Cielo, se llama el lado oriental de la carta. Una estrella o planeta que se levante en la maana antes que el Sol, tambin es llamada "matutina" o "matinal". PARALELO DE DECLINACION. Ocurre cuando dos planetas estn al mismo nmero de grados, a la misma distancia de arco Norte o Sur del Ecuador Celeste. Muchos astrlogos consideran que los paralelos son simblicamente similares a las conjunciones. PARALELO DE LATITUD. Ocurre cuando dos planetas estn al mismo nmero de grados, a la misma distancia de arco Norte o Sur de la Eclptica. PARTE ARABE (LOT): Un punto significativo sobre la Eclptica cuya posicin se deriva de una combinacin de otros puntos significativos o planetas. Por ejemplo, la Parte de la Fortuna est tan distante del Ascendente como la luna lo est del Sol; Pars Fortuna era considerada "El horscopo (ascendente) de la luna". Muchas de las Partes no son realmente rabes. Los astrlogos rabes las determinaron con base en la lista de Partes que heredaron de las antiguas fuentes Egipcias, Babilonias y Griegas. PARTE DE LA FORTUNA. (PARS FORTUNA). El punto benfico sobre la Eclptica, tan lejos del Horizonte Oriental como la Luna lo est del Sol. La Parte de la Fortuna y su dispositor son tiles cuando se trata de finanzas y de encontrar objetos perdidos. La frmula es Ascendente + Luna - Sol. Cuando el nativo naci en Luna Nueva, la Parte de la Fortuna est en conjuncin con el Ascendente. Ptolomeo dice (Ed. Loeb pg. 276 277): "cualquier relacin y aspecto que el Sol sostenga con el horscopo (Ascendente), debe la Luna sostenerla con la suerte (Lot) de Fortuna, y debe ser como si fuese un horscopo lunar (Ascendente)". Jacobson opina, pero yo no estoy de acuerdo con l, que si la Luna est en paralelo a la Parte de la Fortuna, entonces no est fuera de curso. Siguiendo la misma lgica, si la Luna est en paralelo al Ascendente, entonces tampoco debera estar fuera de curso, pero Jacobson no hace mencin alguna sobre los aspectos lunares al Ascendente.

PERFECCION. Cuando un aspecto aplicativo entre dos planetas se hace exacto, se dice que alcanza la perfeccin. Si el aspecto significador del asunto de que se trata puede alcanzar la perfeccin sin impedimento alguno, entonces el asunto se cumple, se realiza, o "llega a la perfeccin". De acuerdo con Lilly (CA, pgs. 124 - 128), los antiguos describan varios modos "para saber si la cosa preguntada iba a alcanzar la perfeccin, o no". Estos incluan: 1) Si los significadores "se precipitan en la conjuncin". 2) Si los principales significadores se acercan "a un sextil o un trino, estando bien ubicados en una buena casa y en lugares donde se encuentran esencialmente bien dignificados".

3) "Cuando los significadores, an en cuadratura, estn en aspecto aplicativo, siempre y cuando los planetas estn dignificados en los grados donde estn, y adems se encuentren en casas benficas (...)". 4) Y algunas veces, si lo que tenemos es una oposicin, "cuando los planetas han estado en Casas amistosas y ha habido mutua recepcin por Casa; y adems la Luna est en aspecto separativo con el Significador de la cosa preguntada, y en aspecto aplicativo con el Seor del Ascendente (...)". 5) Por Transmisin de Luz. 6) Por Acumulacin de Luz. Y 7) Por "la ocupacin de planetas en Casas, vale decir, cuando el Significador de la cosa preguntada est casualmente ubicado en el Ascendente (...) y "cuando la Luna, adems de su ubicacin por casa, transfiere la luz del Significador de la cosa deseada al Seor del Ascendente (...)". PLANETA BENFICO: Un planeta benefactor, benvolo. En Astrologa Horaria tradicionalmente son Venus (benfico menor) y Jpiter (benfico mayor). Adems la Parte de la Fortuna y el Nodo Norte de la Luna son considerados benficos, as como tambin algunas estrellas fijas, en especial Regulus y Spica. PLANETA PEREGRINO. Extranjero, sin dignidad esencial. Un planeta peregrino es uno sin dignidad esencial por su posicin actual en el zodiaco. Un planeta en una de sus debilidades sin dignidad esencial tambin se considera peregrino. Una recepcin mutua por signo o exaltacin, puede reducir la debilidad de ser peregrino, al otorgar al planeta status mediante el intercambio con una de sus dignidades. Planetas peregrinos en la segunda casa o en una casa angular pudieran representar a un ladrn. Cuando estos planetas estn en recepcin mutua pudiera querer decir que el ladrn ha cambiado de lugar.(Algunos astrlogos modernos, Hubers y Noel Tyl entre ellos, llaman "peregrinos" a los planetas que no estn aspectados. Esta desafortunada redefinicin de un trmino clsico, ampliamente utilizado, puede confundir a los estudiantes). PLANETAS ASCENDIENTES O EN ASCENSO. Planetas en la primera casa, que se levantan hacia el Ascendente, con frecuencia indican lo que se aproxima a la vida del consultante. Los benficos, que hay buenas cosas en camino, los malficos tensin y conflictos. Especficamente, se pueden aplicar los siguientes significados: La Luna: modificacin, condiciones cambiantes, viaje. Marte: tensin, lucha, conflicto, accidente, inflamacin, ciruga. Saturno: obstculo, interrupcin, retraso, restriccin, dificultades. Urano: eventos sbitos o inesperados, separacin, rupturas, divorcio. Neptuno: desengao, auto - decepcin, confusin, intriga, emotividad, inviabilidad, llanto, contrariedad, espiritualidad. Plutn: transformaciones, experiencias intensas, descubrimientos. (Barclay asegura que Plutn, en cualquier casa de una carta horaria, representa expulsin o rechazo - ejection - y traer a la luz, aclarar - bringing to light - ).

PLANETAS DIURNOS. Saturno, Jpiter y el Sol. PLANETAS FEMENINOS. Tradicionalmente la Luna y Venus. Pero adems, Mercurio es femenino cuando est en conjuncin con un planeta femenino, y masculino cuando est en conjuncin con uno masculino. PLANETAS INFERIORES: Mercurio y Venus, cuyas rbitas se encuentran ms cerca del Sol que la rbita de la tierra. Los planetas inferiores y la Luna estn accidentalmente dignificados cuando salen despus del Sol, vale decir, cuando estn al occidente del Sol. PLANETAS MASCULINOS: Tradicionalmente el Sol, Marte, Jpiter y Saturno. PLANETAS NOCTURNOS. Luna, Venus y Marte. PLANETAS SUPERIORES. Son los planetas ms all de la rbita de la tierra: Marte, Jpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutn. Los planetas superiores estn accidentalmente dignificados cuando salen, ascienden antes que el Sol, vale decir, al este del Sol. PODER DE LOS ASPECTOS. En astrologa tradicional, la conjuncin es el aspecto ms poderoso, seguido en orden decreciente por la oposicin, la cuadratura diestra, la cuadratura siniestra, el trino diestro, el trino siniestro, el sextil diestro y el sextil siniestro. PONDEROSO. Pesado, de gran peso. De un planeta que se est moviendo despacio, se dice que es pesado. El ms lento de dos planetas es ms pesado que el rpido. El planeta ms pesado recibe un aspecto; el ms ligero (rpido), lo enva. Ver el Orden Caldeo de los Planetas. PRECESION DEL EQUINOCCIO. El movimiento "hacia atrs" del equinoccio vernal, que marca el grado 0 de Aries, contra el teln de fondo de las estrellas fijas. Un ciclo completo toma aproximadamente 25 800 aos. Las fuerzas gravitacionales del Sol, la Luna y los planetas en la Tierra, son la causa de un movimiento hacia el oeste de la interseccin de los planos del Ecuador y de la Eclptica, de alrededor de 50.23 segundos de arco por ao. PREGUNTA. (QUESITED). Lo preguntado, lo que uno pregunta. Persona o asunto acerca del cual se pregunta.

PRESO. Cuando el significador de una persona est sitiado por dos malficos dentro de rbitas muy estrechas, se dice que la persona est "under duress" o presa, prisionera. PRIMERA VERTICAL. El gran crculo vertical Este - Oeste, cuyo plano es perpendicular al Meridiano, y que pasa a travs del Este. PROMEDIO DE MOVIMIENTO DIARIO: El promedio de movimiento de un planeta durante 24 horas. Moverse ms despacio que el promedio es una debilidad. La siguiente lista da los Promedios de Movimiento Diario de los 7 planetas visibles:

Luna 13 10' 36" Sol 0 59' 8" Mercurio 0 59' 8" Venus 0 59' 8" Marte 0 31' 27" Jpiter 0 4' 59" Saturno 0 2' 1" PUNTO ESTE. El punto, sobre el Ecuador Celeste, que se eleva en el Horizonte Oriental en el momento del nacimiento. El Punto Este es la interseccin del Horizonte Oriental con la Primera Vertical y el Ecuador Celeste. El Ascendente es la interseccin del Horizonte Oriental con la Eclptica. PUNTO SOLSTICIO: Lo mismo que Antiscia. QUINCUNCIO. El aspecto de 150 grados. No es un aspecto ptolomico. Nos indica ajustes necesarios o reorganizacin en el asunto horario. Los signos en quincuncio no sostienen entre ellos una razn de msica clsica, y por lo tanto son inarmnicos o estn desarticulados, desunidos. RADICAL. (Del latn "radix": raz). Perteneciente a la carta natal, tambin conocida como carta radical. En astrologa horaria se llama carta radical a la que nos describe la situacin, y probablemente nos d una respuesta vlida. Consideraciones antes del juicio advierten que la carta pudiera no ser radical o apta para darnos una respuesta. RAYOS. Se dice que un planeta est "bajo los rayos" del Sol cuando se encuentra dentro de la orbe del Sol (el doble de la moiety del Sol). Es decir, un planeta a menos de 17 grados del Sol est "bajo los rayos del Sol" o "bajo los destellos del Sol". Cuando un planeta se acerca hasta la mitad del orbe del Sol, est combusto o quemado por los rayos del Sol. Y cuando se encuentra a menos de 17 minutos del centro del Sol, est Cazimi o en el corazn del Sol. Un planeta en aspecto aplicativo enva sus rayos hacia la derecha para formar un aspecto diestro y a la izquierda para formar un aspecto siniestro.

RECEPCION. Cuando el planeta B ocupa una regin del zodiaco que es una dignidad esencial del planeta A, entonces el planeta A Recibe al planeta B por esa dignidad, como si B fuese el visitante y A el anfitrin. Igual, si B se encuentra en los trminos de A, entonces A Recibe a B por trmino. Recepcin y Disposicin son sinnimos. En otras palabras, A recibe a B cuando A es el dispositor, dispone a B mediante cualquiera de sus dignidades esenciales. RECEPCIN MUTUA: Ocurre cuando dos planetas se reciben uno a otro en una de sus dignidades esenciales. LA recepcin mutua por regencia de signo es la ms poderosa. Puede haber recepcin (en orden de intensidad) por signo, exaltacin, triplicidad, trmino o fase. Tambin existen las recepcin mutuas mixtas, cuando el planeta A est en el trmino del planeta B, y el planeta B est en la exaltacin del A. De acuerdo con Bonatus, "recepcin disminuye toda malicia". Algunos astrlogos piensan que las recepciones mutuas nos dan una salida, al intercambiar status con el otro planeta; eso es, si dos planetas estn en recepcin mutua por regencia o exaltacin, cualquier planeta puede considerarse en la posicin del otro por signo y grado, como si hubieran intercambiado posiciones en la carta. Las recepciones mutuas por triplicidad, trmino o fase son ms dbiles, y no es probable que confieran este intercambio de posiciones. REGENCIAS PLANETARIAS TRADICIONALES. Sol - Leo; Luna - Cncer; Mercurio - Gminis y Virgo; Venus - Tauro y Libra; Marte - Aries y Escorpio; Jpiter Sagitario y Piscis; Saturno - Capricornio y Acuario. REGENTES DE LOS DAS. Sol/Domingo, Luna/Lunes; Mercurio/Mircoles; Jpiter/Jueves; Viernes/Venus; Saturno/Sbado. Marte/Martes;

REGOCIJO: Una antigua forma de regencia, que asigna los planetas a las casas que ms disfrutan. Por ejemplo, Venus disfruta los asuntos amorosos de la casa 5 y Saturno la miseria de la casa 12. La Luna se regocija en la casa 3, el Sol en la 9 (algunos dicen que tambin en la 10). Mercurio en la casa 1, Marte en la 6 y Jpiter en la 11. REGULUS. Cor Leonis. Es la estrella fija benfica favorita de Lilly; estar a 29 grados con 50 minutos de Leo en el ao 2000. Es una Estrella Real de la naturaleza de Marte y Jpiter. Significa honores, cargos importantes, opulencia, fama; pero si se encuentra afligida, cada del poder, violencia, escndalo, desastre. Segn mi propia experiencia, Regulus no es tan benfica como Lilly asegur en el s.XVII. RENDICION. Conceder, devolver. Dariot (pg. 50, traduccin de Fabian Wither) escribe "Rendicin o devolver es doble, es decir, de la virtud y de la luz. La resignacin de la virtud ocurre cuando un Planeta, estando en su propia casa, o en alguna otra dignidad suya, observa, vigila, mira a otro que est combusto o retrgrado. Ese Planeta, por su imbecilidad a causa de su combustin o retrogradacin, no puede tomar y

conservar la virtud que el primero le ofrece o comunica por aspecto(...). Por ejemplo, Venus estando combusto en Tauro le devuelve a la Luna la virtud que sta le ofrece por un sextil. Tal resignacin es buena y provechosa si ambos planetas se encuentran en una posicin angular, o en casas sucedentes, siendo afortunados. Tambin lo es si el Planeta que aplica sobre otro se encuentra en un ngulo, aunque el otro est en una casa cadente (entonces puede haber alguna recepcin entre ambos). Finalmente, puede ser provechoso si el que resigna su virtud se encuentra en un ngulo, de otro modo es completamente intil. La resignacin de la Luz ocurre cuando dos Planetas no se contemplan uno a otro por aspecto, y an as ambos contemplan o miran a un tercero, porque entonces estos Planetas acumulan sus Luces y la envan de regreso otra vez, sea sobre s mismos, o sobre algn otro lugar del zodiaco(...)". Ver Lilly (CA, pgs.385 388) para una carta horaria en la que se utiliza esta idea de rendicin. (Agradezco a Sue Miller su contribucin al tema). RETROGRADO. Que tiene un aparente movimiento hacia el oeste ("hacia atrs", contra el orden de los signos) sobre la Eclptica; en una direccin opuesta al movimiento acostumbrado o Directo. Estar retrgrado constituye una debilidad accidental. Un significador retrgrado simboliza un regreso, retorno a una situacin previa. Es posible que alguien se retracte o cambie de opinin. Y en cartas sobre personas, animales u objetos perdidos, un significador retrgrado quiere decir que regresan, que se encuentran.

SALIDA HELIACAL: "Saliendo con el Sol", ocurre cuando un planeta o estrella, que estaba oculto por los rayos del Sol, se torna visible otra vez. SEOR (REGENTE): El Seor de un signo es el planeta que lo rige o gobierna. El Seor de una casa es el planeta que rige el signo que aparece en la cspide. SEPARACION. Lilly nos ofrece esta curiosa definicin: La separacin ocurre, dice, "cuando dos planetas estn ya separados uno del otro por 6 minutos". Los centros planetarios comienzan a separarse tan pronto como dejan el ngulo exacto de su aspecto pero, como los planetas son cuerpos antes que puntos matemticos, toma algunos minutos de arco para que los cuerpos planetarios dejen de hacer contacto. Lilly les da a cada planeta un dimetro de 6 minutos de arco en el universo nocturno, de tal modo que una vez que los planetas estn separados por ms de 6 minutos, sus cuerpos ya no coinciden y empiezan a separarse. Los planetas continan separndose hasta que la distancia entre ellos equivale a la suma de sus dos moiety; y entonces el aspecto ya no tiene efectos. Si un aspecto se est separando por tan slo unos minutos, Lilly interpretaba que el asunto significado por el aspecto pudo haberse realizado das antes, cuando el aspecto era exacto, pero que ahora, ya indeciso, continuara cambiando a medida que la distancia entre los planetas se ampliaba, hasta desintegrarse desaparecer y cuando la separacin se completara.

SERPENTARIO. 19 grados de Escorpio. Considerado por algunos como un grado malfico del zodaco. El "grado maldito del signo maldito". La Escala del Norte ocupa actualmente este grado (19 grados con 22 minutos de Escorpio en el ao 2000); esta estrella significa honores, distincin, inteligencia y buena Fortuna - pero tambin violencia y tragedia. La Escala del Norte es de la naturaleza de Marte, Jpiter y Mercurio. Yo tengo mis dudas al respecto. SEXTIL. Un aspecto de 60 grados. "Los aspectos de sextil y trino son argumento de Amor, Unidad y Amistad; pero el trino es ms poderoso (...)" (CA, pg. 106). SIGNIFICADOR. 7 planetas que simbolizan a la persona o asunto relacionado con la pregunta horaria. El significador principal es el planeta regente de la cspide de la Casa relevante. Co - significadores son, la Luna para el consultante, y cualesquiera planetas que habiten esa Casa relevante, o el planeta regente del signo interceptado en dicha casa. Algunos planetas son significadores naturales, como por ejemplo Venus para los asuntos amorosos, o Saturno cuando se trata de impedimentos o complicaciones. SIGNOS AL NORTE O SEPTENTRIONALES. Los Signos dirigentes ms cerca del Zenit. SIGNOS DE AIRE: Gminis, Libra, Acuario. SIGNOS DE AGUA. Cncer, Escorpio, Piscis. Tambin conocidos como "signos fructferos". SIGNOS DE FUEGO. Aries, Leo, Sagitario. SIGNOS DE TIERRA. Tauro, Virgo, Capricornio. SIGNOS BESTIALES: Aries, Tauro, Leo, Sagitario y Capricornio, (CA. pg. 88) porque representan criaturas de 4 patas. SIGNOS BICORPORALES (Cuerpo Doble): Gminis, Virgo, Sagitario, Piscis (CA. pg. 88). SIGNOS CARDINALES (Movibles): Aries, Cncer, Libra y Capricornio; que corresponden a los puntos cardinales de una brjula: Aries - Este, Cncer - Norte, Libra - Oeste y Capricornio - Sur.

SIGNOS COMUNES: Los signos mutables. SIGNOS DE FUEGO. Aries, Leo y Sagitario. SIGNOS DE TIERRA. Tauro, Virgo y Capricornio. SIGNOS DIRIGENTES: Aries, Tauro, Gminis, Cncer, Leo, Virgo. Considerados ms poderosos que los otros seis porque estn ms cerca del Zenit. Tambin llamados Signos al Norte, tienen poder sobre los Signos al Sur. Presumiblemente cuando el observador est el sur del Ecuador, los Signos al Norte obedeceran la orden de los Signos al Sur. La Astrologa Horaria tradicional fue desarrollada en el hemisferio norte y muchas de sus definiciones reflejan dicho punto de vista. SIGNOS DOCILES O SUMISOS. Los Signos al Sur o Meridionales, opuestos a los signos dirigentes. SIGNOS ESTRILES O IMPRODUCTIVOS: Gminis, Leo, Virgo. SIGNOS FEMENINOS. Los signos de Agua y de Tierra. Los signos del Zodaco natural numerados pares o "yin". SIGNOS FIEROS. De acuerdo con Lilly (CA., pg. 89), "los signos Fieros son Leo y la ltima parte de Sagitario". SIGNOS FIJOS. Tauro, Leo, Escorpio y Acuario. SIGNOS FRUCTIFEROS (PROLIFEROS): Los signos de agua, es decir, Cncer, Escorpio y Piscis. SIGNOS HUMANOS: Gminis, Virgo, Acuario y la primera mitad de Sagitario. SIGNOS MASCULINOS: Signos de aire y fuego. Los signos nones o impares "yang" del Zodiaco. SIGNOS MERIDIONALES (Sur). Los signos correspondientes, opuestos a los Signos Septentrionales (Norte).

SIGNOS MVILES: Los signos cardinales, los que mueven y sacuden el Zodiaco; esto decir, Aries, Cncer, Libra y Capricornio. SIGNOS MUTABLES: Gminis, Virgo, Sagitario y Piscis. SIGNOS (SORDO)MUDOS: Cncer, Escorpio, Piscis. Los signos de agua no tienen voz. De acuerdo con Lilly (CA. pg. 89), los signos mudos son "Cncer, Escorpio, Piscis; an ms si Mercurio est en alguno de ellos, en conjuncin, cuadratura u oposicin a Saturno." SIGNOS TROPICALES. Cncer y Capricornio, signos de los solsticios de verano y de invierno respectivamente, en el hemisferio norte. SIGNOS VIGILANTES: signos que tienen la misma declinacin o que estn equidistantes de los trpicos; esto es, Aries y Virgo, Tauro y Leo, Gminis y Cncer, Libra y Piscis, Escorpio y Acuario y finalmente Sagitario y Capricornio. SINCRONIZACIN. Un mtodo para calcular en cunto tiempo la cosa preguntada va a ocurrir. Generalmente el timing o la sincronizacin se estima segn la posicin, por casa y por signo, del significador principal ms rpido involucrado en el aspecto que contesta la pregunta. De los signos, los Cardinales son los ms rpidos, lentos los Mutables, y los Fijos son los ms lentos. De las Casas, las Angulares son las ms rpidas, las Sucedentes lentas, y las ms lentas las Cadentes. La siguiente grfica es til para estimar el tiempo. La unidad de medida es el nmero de grados que separa al aspecto de ser exacto. Algunas veces el siguiente aspecto que har la Luna al significador principal indica el tiempo. Timing - o sincronizacin - puede estar indicado simblicamente en la grfica que ofrecemos; o bien, puede ser que el evento ocurra cuando los dos planetas formen un aspecto partil en las Efemrides (tiempo real). Angular Sucedente Cadente Cardinal Das Semanas Meses Mutable Semanas Meses Aos Fijo Meses Aos Indefinido SISTEMA DE CASAS DE KOCH: Un sistema de divisin de casas desarrollado por el Dr. Walter Koch; se basa en la divisin de las cuartas partes de la carta, formadas por los ejes del Ascendente y del Medio Cielo, en tres segmentos de tiempo iguales; en vez de tres segmentos de espacio iguales, como en el sistema de casas de Regiomontanus. El mtodo Koch, tambin llamado el sistema del lugar de nacimiento, es similar a un sistema ms antiguo llamado Alcabitius. SITIADO: De acuerdo con Lilly, un planeta est sitiado cuando se encuentra entre dos malficos. Segn algunos autores modernos, un planeta est sitiado cuando los aspectos,

el ltimo que complet y el siguiente que har, son con un malfico. Tradicionalmente un planeta sitiado es el que est entre Marte y Saturno, y en el mismo signo que ellos. SOLSTICIO. Los puntos en la Eclptica ms lejanos del Ecuador. Marcan el inicio del invierno (0 grados de Capricornio) y el inicio del verano (0 grados de Cncer). El Sol parece "detenerse" (sol - sticio). SPICA. (La Espiga de la Virgen). Es una estrella fija, benfica, que estar a 23 grados con 50 minutos de Libra el ao 2000. Es de la naturaleza de Venus y de Marte. Un oasis de buena Fortuna en el rido camino que va de los 15 grados de Libra a los 15 grados de Escorpio (Va Combusta). SYZYGIO. "Acoplamiento"; trmino que se utiliza con frecuencia en astrologa para conjunciones y oposiciones. En las Tablas de Clculo de las mareas ocenicas, syzygy se refiere a la Luna Nueva o la Luna Llena que ocurre cerca del Nodo Lunar. Ptolomeo (pg. 231, Ed. Librera Clsica Loeb) dice que hay que considerar el "syzygy inmediatamente anterior al nacimiento, sea Luna Nueva o Luna Llena". TRMINOS. Una forma de dignidad esencial. Cada Signo se divide en cinco segmentos desiguales llamados "trminos". Uno de los cinco planetas clsicos (Mercurio, Venus, Marte, Jpiter y Saturno) tiene una afinidad especial con uno de los trminos de cada signo. Debido a que el manuscrito original de Ptolomeo se perdi, hay muchas variaciones en su Tabla de Trminos. Cuando un planeta ocupa los trminos de otro, se dice que acta "en trminos de" ese planeta. As, Saturno en los trminos de Venus actuara "en trminos de" Venus y perdera algo de su malevolencia, y Venus en los trminos de Marte ya no sera tan dulce. TIEMPO LOCAL: Tiempo solar. El tiempo real en una locacin con un huso horario determinado. La hora local del medioda ocurre cuando el Sol cruza el meridiano de esa locacin. El tiempo que vemos en nuestros relojes es el tiempo de la zona (TZ), pero no el tiempo local real. TRANSMISIN DE LUZ. Tradicionalmente la transmisin de luz ocurre cuando un planeta ms rpido que cualquiera de los significadores, se est separando de un aspecto con el primer significador, y se est acercando a un aspecto aplicativo con el segundo significador. El planeta que transmite puede entonces trasladar, transferir la luz entre significadores que de otra suerte no haran aspecto entre s. El significador del cual el planeta transmisor se est separando debe recibir al planeta ms rpido en una de sus dignidades esenciales. TRINO. Un aspecto de 120 grados. "El sextil y el trino son argumento de Amor, Unidad y Amistad; pero el trino es ms poderoso (...)" (CA, pg.106).

TRIPLICIDAD. Una dignidad esencial. Cada triplicidad consiste en el conjunto de los tres signos que pertenecen al mismo elemento. De acuerdo con Lilly, el Sol rige a la Triplicidad de Fuego de da; y Jpiter rige al Fuego de Noche. Venus es el regente diurno de la Triplicidad de Tierra, y la Luna su regente Nocturno. Saturno rige al Aire de Da, y Mercurio rige al Aire de Noche. Marte es el regente diurno y nocturno de la Triplicidad de Agua. Segn Ptolomeo, Venus rige al Agua de Da; y la Luna rige al Agua de Noche. Ptolomeo y Lilly estn de acuerdo en los regentes de las Triplicidades de Aire, Fuego y Tierra. TRIPLICIDADES DIURNAS Y NOCTURNAS. Lilly utilizaba el siguiente sistema de regencias de triplicidades: Triplicidad Regente Diurno Regente Nocturno Fuego Sol Jpiter Tierra Venus Luna Aire Saturno Mercurio Agua Marte Marte El sistema de Ptolomeo consiste en un Regente Diurno, un Regente Nocturno, y un Regente Combinado para cada triplicidad; como sigue: Triplicidad Regente Diurno Regente Nocturno Regente Combinado Fuego Sol Jpiter Marte Tierra Venus Luna Saturno Aire Saturno Mercurio Jpiter Agua Venus Luna Marte TRPICOS. Los paralelos de latitud cerca de los 23.5 grados al Norte o al Sur de Ecuador. VELOCIDAD DE LOS PLANETAS. El orden usual de la velocidad de los planetas es del ms rpido al ms lento: Luna, Mercurio, Venus, Sol, Marte, Jpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutn. Algunas veces (como a principios de siglo) Plutn entra en la rbita de Neptuno y la velocidad de ambos se revierte. Un planeta ms rpido (ligero), por convencin siempre aplica por aspecto al ms lento (pesado). Cuando est retrgrado, sin embargo, un planeta ms pesado puede aplicar a uno ms lento; o cuando es lento un planeta ms ligero puede recibir el aspecto de un movimiento ms rpido de un planeta ms pesado. VERTEX. La interseccin occidental de la Primera Vertical con la Eclptica.

VESPERTINO. Ocaso en el occidente despus de que ya se puso el Sol. Ver Matutino. VA COMBUSTA. La regin que va de los 15 grados de Libra hasta los 15 grados de Escorpio, considerada desde la Antigedad una zona malfica de la naturaleza de Marte y Saturno, y actualmente tambin de Urano. La Luna ubicada en esta zona es una prohibicin, o impedimento para el juicio; tradicionalmente puede invalidar la carta horaria. Marc Jones considera que la Luna aqu indica "tal inestabilidad en los asuntos, que impide el juicio y habla de una autosatisfaccin perversa en la confusin" (Jones, Problem Solving by Horary Astrology (Solucin de Problemas con Astrologa Horaria), pg. 274). Esta es una consideracin antes del juicio o prohibicin muy controvertida, y muchos astrlogos no la toman en cuenta. VIGILANCIA: Cuando 2 planetas estn dentro de la orbe de un aspecto, se dice que se observan o vigilan uno al otro. Lilly dio el ejemplo de Saturno a 10 grados de Aries vigilando a Marte en 7 grados de Capricornio por una cuadratura diestra. Los signos del zodiaco pueden observarse uno a otro de las 3 siguientes maneras: por aspecto mayor (conjuncin, sextil, cuadratura, trino, oposicin), por Antiscia o por Contra-antiscia. ZAMINIUM. Otro trmino para "Cazimi"; significa "en el corazn del Sol". Utilizado por Guido Bonatus en The Astrologer's Guide, (La Gua del Astrlogo) aforismo 112 (pg. 48 de la Ed. Regulus). Ver Cazimi. ZENITH. El punto en la Esfera Celeste que est directamente por encima de la cabeza. Una lnea que salga del centro de la Tierra y atraviese al observador, llegar al Zenit. El punto opuesto al Zenit, directamente abajo del observador, es el Nadir. ZODIACO. Una franja de aproximadamente 16 grados cuyo centro es la Eclptica. El Sol, la Luna y los planetas (excepto Plutn) viajan siempre dentro de la franja del Zodaco.