Manual de procedimientos
gAceTA
para un buen morir
(La explicación en tres simples pasos)
JULIO BAUTISTA
– Disculpe señor, ¿es cierto que aquí
han matado muchos niños?
– Pues eso dicen joven y es que este
rumbo sí es muy peligroso.
– ¡No, no, no, no…! Nada es verdad.
Todas esas son historias urbanas–,
interrumpió Don Pepe, mientras
regañaba con discreción a su emplea-
do, quien advirtiendo un castigo
seguro se retiró sin decir más.
– Nosotros no hemos visto nada. Aquí
sólo vivimos gente mayor. Nos cono-
cemos de muchos años y lo cierto es
que las historias que últimamente
están circulando sólo se inventaron
para devaluar el terreno, porque el
gobierno quiere construir un nuevo
puente y así se asegura que nadie
quiera comprar en la zona, asintió el
viejo tendero, lanzándome una mira-
da de absoluta desconfianza.
Agradeciendo su atención, yo
también me retiré, pues entendí que
el hombre no quería hablar y mien-
tras me alejaba alcancé a observar
cómo aquel avejentado gruñón fin-
gía levantar los últimos pedazos de
alambre —restos de un colchón que
había sido quemado la noche ante-
rior justo frente a su tienda— para
asegurarse de que me marchara.
La situación me obligó a darle la
12 ... 30 de noviembre / Número 9 ...
vuelta completa a la cuadra para con-
seguir ingresar a la vecindad que se
encontraba en la contraesquina de
aquel comercio, lugar en el que ya
había rentado un departamento y
desde el cual continué mi guardia,
acechándolo por la ventana durante
cinco días más; registrando todos los
movimientos de ese extraño personaje al
que informantes anónimos señalaban
como brujo y principal sospechoso de las
desapariciones de borrachos e indigen-
tes locales.
Y es que la muerte es, quizás, el proceso natural más lleno
de mitos y tabúes, al que de manera inconsciente tendemos a
rehuirle para no aceptar que es una situación terminal e irrever-
sible, motivo por el que siempre nos inclinamos a asociarla con
historias fantasiosas o circunstanciales, que permiten opacar así
el impacto doloroso de una pérdida.
Esta fuga permanente para abordar el tema del deceso
humano es la principal causante de confusiones, engaños y
desgaste económico y emocional entre la mayoría de los
dolientes, debido a que de manera generalizada, cuando
enfrentamos un fallecimiento, no estamos preparados para
ello, incluyendo los casos en los que por alguna enfermedad
se apuntara hacia una muerte predecible.
La sobrepoblación, nuevas enfermedades de carácter fulminan-
te y un estilo de vida urbano cada vez más violento y estresante, han
obligado a nuestra sociedad a migrar hacia nuevas formas de prac-
ticar sus ritos mortuorios, mutando el proceso del duelo y haciéndo-
lo gradualmente más impersonal.
Qué hacer cuando alguien cercano fallece; cuáles son los
trámites a realizar; si hay lugar en los panteones locales;
cuál es el costo promedio de un sepelio; qué resulta mejor:
el entierro o la cremación y cómo hay que enfrentar los pro-
cesos que derivan de ello, son algunas de las interrogantes
que abordaremos para aclarar los mitos y preocupaciones
que en el tema de los difuntos circulan hoy día.
Entre las principales causas de defunción que se registran
en la población del Distrito Federal, según informes localiza-
dos en la página web de la Secretaría de Salud del Distrito
Federal (SSDF)1, se encuentran las enfermedades cardiacas y
la diabetes, padecimientos que año tras año van en aumen-
to, y que del 2001 al 2005 cobraron la vida de 85 mil 103 per-
sonas, registrando un incremento en la tasa de mortalidad2
que se elevó de 100.9 a 114.1, para problemas del corazón,
y del 76.4 al 93.8%, para la diabetes mellitus, respectiva-
mente durante este periodo.
Paso 1-(Trámites legales y Delegación)
“Algo que nunca vamos a aprender es notificar un fallecimiento.
Dar este tipo de noticias siempre te pone en un entredicho moral
y emocional”.
Examinando el registro estadístico que cita a los infartos
como la principal causa de muerte y sumándole los falleci-
mientos que de manera violenta se suscitan todos los días,
1 HTTP://WWW.SALUD.DF.GOB.MX/IMAGES/STORIES/ESTADISTICA/2007/CAUSAS_2001_2005-6.XLS
2 TASA POR 100,000 HABITANTES, FUENTE: SSDF/INEGI.
 rEPortAJE

Paso 2-(Funerarias y servicios

religiosos)
Oscar Montebello Guevara, oficial secretario del Ministerio
Público en el Sector CUH-2 de la Delegación Cuauhtémoc,
explicó que gran parte de las defunciones registradas en la
ciudad se consideran expiraciones dudosas o violentas, “Cuando me muera, arréglenme bonito,
pues aun sin haber indicativo de agresiones, toda persona pero no me corten las uñas, para poder
que muere en domicilio o vía publica, sin previo seguimien- salir más rápido”.
to medico que justifique su defunción, debe ser reportada
a la policía para su investigación. La cuestión económica es una de las
Según sus indicaciones, lo primero que se debe hacer cuan- interrogantes que más nos preocu-
do sucede una muerte inesperada es “avisar a la policía y no pan. Sobre todo porque los servicios
mover nada”, pues comúnmente las personas llaman a familia- funerarios no tienen un tabulador
res y vecinos y alteran el escenario y la posición del difunto, establecido de precios y las asisten-
situación que limita las investigaciones y elimina detalles que cias que prestan pueden ir desde lo
podrían aportar posibles causas de muerte. más básico, hasta lo más suntuoso.
Resaltó que respetar esta indicación es de gran importancia, Después de los trámites burocráti-
añadiendo que en su experiencia laboral más del 80% de los casos cos se agudizan los efectos de una
que atiende están vinculados con alcohol y drogas, a los que seña- carrera contra el tiempo, en la que
ló como causantes de los accidentes automovilísticos suscitados pareciera no importar el costo, pues
entre las 10:00 P.M. y 5:00 A.M., horario en el que suelen reportar- los familiares se ven obligados a
se las defunciones. resolver el tema del sepelio, enrolán-
Por su parte, Manuel Gerardo Cárdenas Gallegos, médi- dose en una lucha por conseguir un
co legista en la misma unidad delegacional, aclaró que las lugar en los panteones, obtener el
necropsias son obligatorias para alguien que muere de mejor servicio religioso para despedir
manera sospechosa, situación que consideró característica a su difunto y, por si fuera poco,
de la vida urbana. Asimismo alertó sobre un incremento en enfrentarse a la decisión del tradicio-
los decesos durante la temporada invernal (noviembre- nal entierro o la cremación.
enero), por depresión y bajas temperaturas que afectan a Esta mezcla de gastos y decisiones
niños de la calle y adultos mayores de 50 años, situación apresuradas genera una fuerte cade-
que en promedio arroja de cuatro a 11 fallecimientos por na de rumores vinculados a la corrup-
mes, cifra constante en la demarcación. ción, que abarcan temas como una
Al ser cuestionado sobre la verosimilitud en las causas dudosa procedencia y destino de los
de mortalidad que reporta la SSDF, confirmó que en sus ataúdes, poca claridad en el proceso
registros sí figuran estos datos, pues en la zona, además de de cremación y redes turbulentas
suicidios y homicidios por riña y asalto, también se repor- entre funerarias, panteones, florerías
tan finamientos por diabetes, hipertensión e infartos; estos y demás relaciones comerciales en el
últimos íntimamente ligados al fraude y atraco de las lla- ramo.
madas goteras3, cuya práctica delictiva ha matado a Contactamos múltiples servicios
muchas personas con patologías asociadas principalmente funerarios para esbozar con informa-
a la obesidad e hipertensión, padecimientos tan comunes ción de primera mano las condicio-
que pocos los consideran de gravedad y no se atienden nes y prácticas cotidianas bajo las
médicamente, quedando mayormente expuestos en este que esta industria presta sus servi-
tipo de circunstancias. cios, cuya oferta básica por un fune-
Después de realizar sus funciones, que incluyen levanta- ral inicia desde los 4 mil 500 pesos5,
13 ... 30 de noviembre / Número 9 ...

miento del cuerpo, identificación de la persona a través de sin incluir servicios de panteón.
testigos de parentesco y asentar el acta médica de su Oscar Treviño Garduño, encarga-
defunción, los encargados del orden público concluyen sus do de Inhumaciones García6, comen-
diligencias enviando el cadáver al Servicio Médico Forense tó que para prestar sus servicios, toda
(SEMEFO)4, lugar del que se deberá recuperar el cuerpo a través funeraria solicita el acta médica y
de los servicios funerarios. Por tal motivo, subrayaremos que una carta poder, para realizar las dili-
las diligencias periciales y la intervención policiaca representan gencias gestoriales, como permisos de
sólo el primer trámite por el que pasan los familiares de un difunto. cremación, traslado y el acta de defun-

3 DELINCUENTES QUE AL MEZCLAR ALCOHOL CON MEDICAMENTO OFTÁLMICO (REFRACTIL OFTENO), HAN 5 TARIFAS CONSULTADAS EN COLONIAS DEL CENTRO, AUNQUE SE
LLEGADO A MATAR A SUS VÍCTIMAS EN SU INTENTO POR ROBARLOS. ENCONTRARON OTROS PRESUPUESTOS. AGREGAR EL PRECIO DE
4 DESPUÉS DE APROXIMADAMENTE UNA SEMANA EN EL SEMEFO, CUALQUIER CUERPO QUE NO ES ARREGLOS FLORALES, VELAS Y OTROS GASTOS EXTRA, INCREMENTA
RECLAMADO SE ENVÍA A LA FOSA COMÚN. LOS CUERPOS PUEDEN SER RECUPERADOS POSTERIORMENTE, EL COSTO FINAL, HASTA LOS 15 MIL PESOS EN PROMEDIO.
IDENTIFICÁNDOLOS POR LA MEDIA FILIACIÓN QUE QUEDÓ REGISTRADA EN LOS ARCHIVOS DE ESA DEPEN- 6 INHUMACIONES GARCÍA, AV. GUERRERO 182, COL. GUERRERO.
DENCIA.
gAceTA
ción, entre otros, en caso de que ese sea
su deseo.
En lo que respecta a los servicios
más elementales, con caja metálica,
aclaró que éstos cubren los trámites
obligatorios (gestorías7), el servicio
de carroza, ataúd, transporte local,
(del hospital o domicilio a la funera-
ria) y añadió que el costo se incre-
menta si se desea rentar una capilla
de velación, pues no está contempla-
da en el servicio básico.
Entre las principales situaciones
que suelen encarecer el tiempo y
costo de los servicios fúnebres se pre-
sentan:
Costo
Servicio/Trámite aproximado
Embalsamado $ 1,200.00
Certificado médico $ 300.00
Acta de defunción $ 80.00
Uso de velatorio,
sin contratar
otros servicios $ 1,200.00
Donativo "sugerido"
para misa8 $ 200.00
Como una estrategia de venta, que
habremos de tener presente, está “la des-
ventaja de comprar un féretro de metal”,
al que se le acusa de no permitir libremen-
te el proceso de putrefacción y que, en
consecuencia, podría representarnos una
experiencia muy desagradable, situación que destruir un cuerpo tenía un sustento en la resurrección,
no resulta del todo falsa, pero que difícil-
mente podría manifestarse, ya que por ley
un cuerpo no puede exhumarse antes de
siete años, periodo en el que está garanti-
zada su descomposición.
Adelante se muestra una tabla con el
costo promedio durante el mes de octu-
14 ... 30 de noviembre / Número 9 ...
bre pasado y los materiales de algunos
ataúdes y urnas.
La saturación de los panteones
públicos del DF es una realidad que
apunta cada vez con mayor intensi-
dad hacia el caos. Dicho problema
lleva a los deudos a desembolsar un
pago no facturado y por debajo el
7 CABE DESTACAR QUE EN SU MAYORÍA ESTOS TRÁMITES SON GRA-
TUITOS, PERO LAS FUNERARIAS LES ASIGNAN UN COSTO POR EL
TIEMPO Y PAPELEO QUE DEBEN INVERTIR PARA REALIZARLOS.
8 SI BIEN ES CIERTO QUE LOS SERVICIOS RELIGIOSOS NO TIENEN UN
COSTO, SE HA HECHO TRADICIÓN APORTAR UN DONATIVO A QUIEN
PRESTA ESTA ASISTENCIA.
agua, que supera los mil 200 pesos para asegurar el ingreso
a los campos santos, situación que desarrollaremos más ade-
lante.
ATAÚDES URNA
Costo Material Costo Material
aproximado aproximado
$ 2,100.00 "cortinas", madera
no procesada $ 700.00 Triplay sin
finamente, sólo barniz
forrada con tela
Tradicional
$ 3,500.00 Lámina $ 2.200.00 metálica
$ 8,500.00 Aglomerado
$ 9,000.00 Pino
$ 9,500.00 Pino con talla
$ 500-1,000.00 Renta de ataúd
Por el momento, acentuaremos que el registro sanitario
de la mencionada unidad funeraria confirma una tasa
media de mortalidad de 40 años, destacando que un 60%
son atribuibles a problemas de diabetes.
Con tantos deberes, despedirse se ha convertido en un
trayecto largo y doloroso que no acaba con la ceremonia
fúnebre. Por tradición, hemos adoptado todo esquema con-
denatorio de separación física y espiritual que involuntaria-
mente persigue al deudo por una parte importante de su
vida.
Religiosamente se nos ha instruido para recordar perpe-
tuamente a nuestros difuntos, escenario que se ha visto
alterado por las condiciones en que se van desarrollando las
nuevas sociedades y que, ante la falta de espacios para
sepultura, hoy toleran aspectos como la cremación.
Sobre el tema, Guillermo Méndez Garduño, rector del
Templo de San Felipe Neri9, apuntó que la situación de no
motivo por el que un panteón justificaba su existencia al
representar un espacio de descanso, que ayudaba con tiem-
po y distancia a romper los vínculos emocionales con nues-
tros difuntos.
Extendiendo su opinión, precisó que gran parte de las
personas que deciden cremar a sus familiares, lo hacen por
reducir gastos y evitar algunos trámites, circunstancia que
no siempre es sana, pues aquellos que lo hacen por cuestio-
nes monetarias suelen llevarse las cenizas a su domicilio,
negándose inconcientemente a aceptar la pérdida de su ser
querido.
De manera personal, reconoció que no aceptar la muer-
te como un proceso final del cuerpo físico resulta más fre-
cuente de lo que creemos, y que realizar festejos en honor
a los muertos representa, en el fondo, un rechazo a admitir
que cuando te mueres todo se acaba, aferrándonos así a la
idea de que podremos seguir como visitantes temporales y
9UBICADO EN LA ESQUINA DE LAS CALLES ISABELA CATÓLICA Y FRANCISCO I. MADERO, DEL CENTRO
HISTÓRICO .
 tEAtro
que aquellos que ya no existen no se han marchado del
todo, “como una estrategia de protección emocional”.

Paso 3-(Panteones y Crematorios)

“Si la vida es el espacio temporal en el que el alma se mani-

fiesta y la muerte sólo el envejecimiento constante que a diario
sufrimos… por qué preocuparnos tanto por los restos”

¡Ya! Estoy harto de caminar; me duelen los pies; tengo

hambre y si en el próximo panteón no encuentro lugar, les
prometo que me deshago de mis identificaciones y ahora
sí, me aviento al Metro. Total… la fosa común también es
tierra, ¿qué no?
Conseguir un sepulcro, buscándolo de manera personal,
resulta prácticamente imposible. El limitado y casi nulo espacio
en los panteones de la ciudad ha generado el desplazamiento y
actualización en la forma de realizar nuestros ritos mortuorios,
quedando de manifiesto que nuestras opciones en lo inmedia-
to se dirigen principalmente hacia la cremación.
En visita por la sección de panteones públicos y privados de
la zona norte de la ciudad, constatamos el rumor de la escasez
de fosas y pudimos ratificar el motivo de descontento entre los
usuarios, quienes externaron un desconocimiento de las tarifas
reales de estos servicios, manifestando que la insuficiencia de
espacios ha fomentado una “reventa de los lugares” sobreto-
do en los panteones particulares10.
A través de nuestras entrevistas pudimos enterarnos
que la falta de terreno para albergar nuevos difuntos ha
llevado a los administradores a funcionar como enlaces
entre quienes tienen una perpetuidad y aquellos que soli-
citan un espacio de urgencia para dar sepultura a sus res-
tos, al menos durante el tiempo oficial que marca la ley.
Pero no se asuste ni gaste sus suelas, conseguir un lugar se
logra en acuerdo directo con las funerarias, quienes tienen
“tarifa y trato preferencial” para ingresar a estos sitios.
Por reglamento oficial11, el costo de temporalidad para
los cementerios oficiales va desde los $55.00 por un perio-
do de siete años (sin derecho a refrendo). Si decide incine-
rar a su difunto, deberá sumarle $581.00 más, pero recuer-
de que todos estos precios no son fijos; tienen sus varian-
tes, según sea el caso, pues no es lo mismo un ingreso, que
una exhumación, un cambio de titular, la reinhumación,
etcétera.
Para terminar, ¿a poco va a dejar así a su muertito, como cual-
15 ... 30 de noviembre / Número 9 ...

quier hijo de vecina? No. Este es el último gasto y recuerde que

algún día le tocará a usted y digo, agradezca que sólo tenía un
nombre y que las letras cuestan únicamente cinco pesitos cada
una. Ya cuando se recupere de los gastos, habrá tiempo para
pensar en hacerle un monumento12, sacar el permiso de cons-
trucción y hablar de los honorarios de un arquitecto, porque eso
sí, es obligatorio presentar planos para edificaciones de más de
50 centímetros sobre el nivel de suelo.
Ahora sí, no se estrese más y a descansar en paz. Con
suerte y en unos cinco años ya nadie se acordará de usted.

10 EN LOS SITIOS DE SUBASTA DE INTERNET, UNA CRIPTA EN PANTEÓN PRIVADO LLEGA A COTIZARSE HASTA EN
60 MIL PESOS.
11 COTIZADO EN LA PÁGINA DE SERVICIOS URBANOS DE LA DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO EN:
HTTP://WWW.MIGUELHIDALGO.GOB.MX/WEB/A_SERVICIOS/01_TRAMITES/TRAMITES.PHP
12 PERMISO DE INSTALACIÓN $1,198.00 (PRESUPUESTO MÍNIMO DE CAPILLA), EN MÁRMOL, SE COBRARÁ EL
15% DE SU COSTO.