GACETA OFICIA L RGANO DEL ESTADO

AO LXXXV PANAM R, DE P., 2 DE FEBRERO DE 1988 N 20,98 0

TARIFA DE HONORARIO S PROFESIONALES MNIMO S

CAPTULO DISPOSICIONES PRELIMINARE S ARTCULO 10 La presente tarifa de Honorarios Profesionale s Mnimos contiene las disposiciones que regulan lo s honorarios mnimos de los abogados en la Repblica d e Panam . ARTCULO 20 Para la estimacin de Honorarios superiores a los establecidos en esta Tarifa los abogados debern toma r en consideracin : a) b) c) d) e) f) g) La importancia de los servicios . La cuanta del asunto . El xito obtenido y la importancia del caso . La novedad o dificultad de los problemas jurdico s discutidos. Su experiencia y reputacin . La situacin econmica del cliente . La posibilidad de que el abogado pueda se r impedido de patrocinar otros asuntos .
59

h) i) j) k) 1) m)

Si los servicios profesionales son eventuales o fijos y permanentes. La responsabilidad que se deriva para el abogado e n relacin con el asunto . El tiempo requerido en el patrocinio . El grado de participacin del abogado en el estudio , planteamiento y desarrollo del asunto . Si el abogado ha precedido como abogad o consejero del cliente o como apoderado . Si la prestacin de los servicios ha ocurrido o n o fuera del domicilio del abogado .

ARTCULO 3 Fjase una tarifa de honorarios mnimos po r "iguala" de B/. 150 .00 mensuales, sin perjuicio de lo fijad o en la presente Tarifa Mnima de Honorarios Profesionales . ARTICULO 40 Fjese la siguiente tarifa mnima de Honorario s Profesionales en atencin a las reas que a continuaci n detallan :

ASUNTOS ADMINISTRATIVOS :
Obtenindose Visas y Prrroga : 1. Visitantes Temporales . 2. Visitantes Temporales Especiales . 3 . Inmigrantes : a) casado con nacional panameo ; B/. 600.00 B/. 400 .00 B/ . 500.00

60

 B/.800 .00 B/. 1,250 .00 B/. B/. B/. B/. B/. B/. B/ . B/. B/. 400 .00 400 .00 400 .00 500.00 500.00 75 .00 150 .00 150 .00 750 .00

b) inversionista. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Nacionalizaciones. Visas de estudiantes . Visas de religiosos . Visa de visitando familiares . Permisos especiales . Salvo conductos .

10 . Permisos simple de salida o regreso . 11 . Permiso de salida y regreso mltiple . 12 . Visa de Artista . 13 . Visa de Turista Pensionado .

MINISTERIO DE COMERCIO :
1. 2. 3. Obtencin de Licencias Comerciale s o Industriales . Habilitacin de Licencias Comerciale s o Industriales . Registro de Marca de Fbrica, d e Comercio, de Servicios o denominaci n comercial . Oposicin a registros . Trmite Registro de contrato de Agencia , Distribucin o Representacin . Trmite en oposicin a dicho registro .
61

B/. 400.00 B/. 250 .00

B/. 300.00 B/. 500.00 B/. 350.00 B/. 500.00

4. 5. 6.

7 . Juicio para solicitar indemnizacin por incumplimiento de contrato . 8. 9. Defensa del representado extranjero (convenio) . Juicio cancelacin de contrato de Ag . Dist . o rep . (salvo convenio) .

20% del valo r de la conden a B/. 2,500 .00 B/. 2,500 .00

NAVES:
1. 2. 3. 4. 5. Obtencin de Patente Provisional : a) Cada Prrroga . Obtencin de Patente Reglamentari a (Incluye registro de Ttulo de Propiedad) . a) Cada Prrroga . Obtencin de Licencia Especial de Radi o Definitiva . Obtencin de Licencia Especial d e Navegacin : a) Cada Prrroga . 6. 7. 8. 9. Registro de Hipotecas Navales . Cancelacion de Hipotecas Navales. Cambio de Nombre. Cambio de domicilio.
62

B/. 250 .00 B/. 100 .00 B/. 400.0 0 B/. 100.00 B/. 250.00 B/. 400.00 B/. 300.00 B/ . 650.00 B/. 300 .00 B/. 250.00 B/. 250.00

Obtencin de licencia de radio Provisional ; B/. 150.00

10. Cambio de Propietario . 11. Cancelacin de registros . 12. Agente Residente (1 ao) . 13. Obtencin de Certificado de Paz y Salvo.

B/. 400.00 B/. 200.00 B/. 150.00 B/. 75.00

PROCESOS ANTE LA JURISDICCI N CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO :

1. 2. 3. 4. Accin de nulidad . Accin de plena jurisdiccin 35% de l o que obtenga . Procesos Electorales . Indemnizacin por causa de fallo de l servicio administrativo . B/. 500 .00 B/. 1,000 .00 B/. 1,000 .00 35% de lo que se obtenga 35% de l o que se obteng a

5 . Indemnizacin por hechos y operaciones de la administracin . 6. Procesos de impuestos de cuant a inferior a 10% sobre el valor d e la remuneracin.

B/. 10,000.00

7.

Procesos de impuestos de cuanta superio r a B/. 10,000.00 7 .5% sobre el valor de la reclamacin con un mnimo d e revocacin directa .

B/. 1,000 .00 B/. 500.00

63

OTROS ASUNTOS DE DERECHO ADMINISTRATIVO : 1 . Concepto verbal .

2. 3. 4. 5. 6. 7. Concepto escrito a personas naturales . Concepto escrito a entidades oficiales. B/. 50 .00 B/. 150,00 B/. 150 .00

Asesora permanente a entidades oficiale s sin ser empleados pblicos por mes . B/. 1,000 .00 Asesora para casos especiales a l a administracin . Elaboracin de contratos administrativos . Asesora a personas naturales o jurdica s en la realizacin de contratos con l a administracin . Asesora a personas que intervienen e n licitaciones (depende de la cuanta) . Diligencias ante funcionario s administrativos . B/. 500 .00 B/. 250 .00

B/. 350.00 B/. 500.00 B/. 200.0 0 B/. 500.00 B/. 250.00 B/. 500.00 B/. 500.00 B/. 500.00

8. 9.

10. Recurso de trmite de apelacin . 11 . Registro de propiedad intelectual . 12 . Licencias para publicaciones peridicas . 13 . Tramitacin de concesiones . 14. Tramitacin de permisos o licencia s de explotacin .
64

15. Tramitacin de concesiones de agua . 16. Tramitacin de servicio radiotelefnico .

B/. 500 .00 B/. 500 .00

17. Tramitacin de Licencia de funcionamient o de emisoras de radio . B/. 500 .00 18. Tramitacin de la Licencia de Funcion .V . amientodT 19. Licencia de Transmisin de seal V a Satlite . 20 . Tramitacin de Personera Jurdica .

B/. 5,000.00

B/. 5,000.00 B/. 500.00

21 . Tramitacin de Certificados d e Idoneidad para el ejercicio de profesionale s Liberales. B/. 200.00

CONSULTAS Y CONCEPTOS :
1. 2. Consulta verbal con honorario mnimo de : Consulta verbal con examen d e documentos, un honorario convencional sobre un mnimo de : B/. 50.00 la hor a

B/. 150.00 la hora. B/. 150.00

3 . Concepto escrito, un honorario convencional sobre un mnimo de :

65

ELABORACIN DE MINUTAS SIN ESTUDIO S DE TTULOS Y ELABORACI N DE DOCUMENTOS :

1. Un honorario convencional sobre un mnimo d e 6/150 .00 (por hora) teniendo en cuenta l a complejidad del trabajo, tiempo demandado y valores vinculados a la operacin . La redaccin de documentos que contenga n contratos de compra venta, permut a arrendamientos, cesiones de crditos y acciones , opciones de compra y venta, daciones en pago , prstamos con garanta o sin ella, prendaria o fiduciaria, derechos reales limitados, capitulacione s matrimoniales, transacciones fuera de juicios , contratos de obra y otros de naturaleza similar, lo s ttulos supletorios y en general, los documentos relativos a contratos, transacciones y actos en que s e d, se prometa, se reciba, se pague o se declare alguna suma de dinero, o efectivos, o bienes equivalentes, causarn honorarios sobre el valor d e las respectivas operaciones, conformes a la siguient e tarifa en forma progresiva : 0.01 hasta B/. 3,000.00 3,001 .00 hasta B/. 5,000.00 5,001 .00 hasta B/ . 10,000.00 10,001 .00 hasta B/. 30,000.00
66

2.

a. b. c. d.

De B/. De B/. De B/. De B/.

B/. 100.00 B/. 150.00 B/. 175 .00 B/. 250.0 0

 e. f. 9. h. i. j. De De De De De De B/. B/. B/. B/. B/. B/. 30,001 .00 hasta 50,001 .00 hasta 100,001 .00 hasta 150,001 .00 hasta 200,001 .00 hasta 250,001 .00 hasta B/. 50,000.00 B/.100,000.00 B/. 150,000.00 B/.200,000.00
6/250,000 .00 6/2,000,000 .00

B/. B/. B/. B/. B/. B/.

300.00 450.00 600.00 700 .0 0 850.00 0.35 %

PARGRAFO PRIMERO: Los honorarios por las operacione s

cuyo monto exceda de dos millones de balboas (13/2,000,000 .00) se calcularn convencionalmente los honorarios .
PARGRAFO SEGUNDO : Si la complejidad, novedad o

dificultad del asunto sometido al abogado obliga a utiliza r ms del tiempo del normal, podr fijar sus honorarios e n base a la Tarifa-Hora, con un mnimo de 131 .150 .00 por hora .
PARGRAFO TERCERO : En los documentos que contenga n

varias operaciones, los honorarios se causarn sobre el valo r de cada operacin salvo lo dispuesto en el encabezamiento de este artculo sobre los documentos de prstamo y siempr e que se trate del mismo acreedor. PARGRAFO CUARTO : En los contratos de arrendamient o y otros semejantes, el monto de los honorarios se calcular sobre lo que deba pagarse durante el plazo del contrato . En caso de arrendamiento por tiempo indeterminado, el clcul o se har sobre los cnones de arrendamiento durante do s aos.
PARGRAFO QUINTO : En la redaccin de los documentos

de incorporacin al rgimen de Propiedad Horizontal, s e aplicar la tarifa del uno por mil sobre el valor atribuido a l
67

respectivo inmueble, con un mnimo de Tres Mil Balboa s (6/3,000 .00) por documento . PARGRAFO SEXTO : La cancelacin de hipoteca y la d e cualquiera otra garanta causarn honorarios mnimos d e Trescientos Balboas (6/300 .00) . PARGRAFO SPTIMO : Los ttulos supletorios causar n honorarios mnimos sobre el valor atribuido al respectiv o bien, conforme a la tarifa establecida en la primera parte d e este artculo y con la limitacin prevista en su pargraf o primero . ESTUDIOS DE TTULOS : (No se incluye la elaboracin de minuta) . 1 . Para operaciones cuyo valor no sea mayor d e 6/10,000 .00 un honorario convencional sobre u n mnimo de B/ .150.00 . 2. Para operaciones cuyo valor sea superior a 6/10,000 .00 sin pasar de B/. 25,000 .00 un honorario convencional mayor de 6/300 .00 sin que exceda del 2% del valor de la operacin . Para operaciones cuyo valor sea superior a 6/25,000 .00 sin pasar de /. 50,000 .00 un honorari o convencional mayor de B/ . 500 .00 sin que exced a del 1 ia % del valor de la operacin .

3.

4 Para operaciones cuyo valor sea superior d e B/.50,000 .00 sin pasar de B/100,000.00 un honorario convencional mayor de B/. 750 .00 sin que exceda del 1 % del valor de operacin . 5. Para operaciones cuyo valor sea B/100,000 .00 si n
68

6.

pasar de 131 .250,000.00 un honorario convenciona l mayor de 13/1,000 .00 sin que exceda del 0 .0085 % . Para operaciones cuyo valor sea superior d e 13/250,000 .00 sin pasar de 13/1,000,000 .00 u n honorario convencional mayor de B/1,500 .00 si n que exceda del 0.0075% . Para operaciones cuyo valor exceda d e B/1,000,000 .00 un honorario convencional sobre un mnimo equivalente al 0 .0065 %, pero siempr e con un mnimo de 13/1,875 .00 de la respectiva operacin .

7.

PARGRAFO PRIMERO : Cuando, se incluye la elaboraci n de minutas, el porcentaje se puede doblar pero nunca lo s honorarios sern superiores a B/ . 50,000 .00 excepto que e l servicio se compute a base de 13/ .150 .00 por hora de trabajo , en cuyo caso los honorarios no tienen lmite . OTROS PROCESOS JUDICIALES O CONTENCIOS O ADMINISTRATIVOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL : 1. Medidas cautelares de propieda d industrial, en primera instancia, segn e l caso, mnimo .

B/. 750.00

2.

Cancelaciones, nulidades, competenci a desleal, justificacin del proceder, proceder, prohibicin del uso, etc ., en primera o B/. 750 .00 nica instancia, segn el caso mnimo . En segunda instancia, segn el caso, mnimo. 69 13/1,000.00

3.

4. 5. 6.

Inspeccin judicial anticipada. Dictamen pericia anticipado . Recurso de casacin, segn el caso .

B/. 750.00 B/. 500 .00 B/1,000 .00 B/. 250.0 0 B/. 200.00

Gestin Mnima : Consulta Mnima : Sistema por horas : 1 . En caso de cobro de honorarios , por horas, cada hora .

B/. 75.00

ASUNTOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL :

A. Registro de propiedad intelectual, literari a o artstica . B/. 350.00

B. En los dems deben seguirse, en lo posible , las tarifas de propiedad industrial .

ASUNTOS DE DERECHO SANITARI O

1 . Registro sanitario de medicamentos , cosmticos, alimentos y licores . 2. 3. Renovacin . Supresin o cambio o modificacin d e contraindicaciones o de indicaciones o de advertencias o de excipientes o de l a dosis o de colores . Traspaso . Modificacin de nombre del producto .
70

B/. 300 .00 B/.300 .00

B/. 250 .00 B/. 250 .00 B/. 250 .00

4. 5.

6. 7. 8. 9.

Modificacin de la frmula del product o o reformulacin . Supresin de exigencia de venta co n frmula mdica . Cambio del nombre del titular. Licencias sanitarias de funcionamiento (Clase A, B, C y E) Inscripcin d e laboratorios .

B/. 250.00 B/. 250 .00 B/. 250 .0 0

B/. 350.00 B/. 150.00 B/. 250.00 B/. 250 .0 0 B/. 250.00 B/. 250.00 B/. 250 .00

10 . Memorial de impulso procesal . 11 . Solicitud de aprobacin de etiquetas o su modificacin de propaganda . 12 . Cambio de fabricante. 13 . Identificacin o determinacin de l nombre genrico del producto . 14. Modificacin o reforma de resoluciones . 15 . Desistimiento . 16 . En lo dems, deben seguirse, en lo posible , las tarifas de propiedad industrial .

ASUNTO DEL DERECHO DEL TRABAJO :

1. 2. 3. Obtencin o prrroga, de Permiso s de Trabajo. Presentacin de reconsideraciones y/ o apelaciones en caso Permisos de Trabajo . Concepto verbal :
71

B/. 300.00

a) Para el trabajador (en lo posible, gratis) B/. b) Para el empleador . 4. Concepto por escrito : a) Para el trabajador. b) Para el empleador .

25 .00

B/. 150.00 B/. 50.00

B/. 200.00

5 . Liquidacin de prestaciones sociales o su revisin : a) Para el trabajador . B/. 50 .00 b) Para el empleador. 6. 7. Minuta de Contrato de Trabajo : a) Para el empleador . Reglamento de Trabajo: a) Elaboracin . b) Trmite para su aprobacin . Estatuto Sindical : a) Elaboracin . b) Trmite de su aprobacin . B/. 200 .00 B/. 200 .00 B/. 350.00 B/. 500.00 B/. 350.00 B/. 500.00

8.

8A. Solicitud de Personera Jurdica a Organizaciones Sociales : a) de empleadores . b) de trabajadores . 9. Elaboracin de pliego de peticiones . 10 . Conciliacin extrajudicial . 11 . Asesora permanente de Sindicat o (mensuales). 72

B/. 500.00 B/. 250.00 B/. 500.00 B/. 250.00 B/. 500.00

12 . Asesora a trabajadores en conflicto s colectivos de carcter Econmico-Social o Jurdico : a) En arreglo direct o 1 . Sin firma de convencin . 2 . Con firma de convencin . b) En convencin colectiva 1 . Sin firma de convencin . 2 . Con firma de convencin . c) En etapas posteriores 1 . Sin arreglo . 2 . Con arreglo . B/. 100.00 B/. 300 .00 B/. 500 .00 B/. 500 .00 B/. 500.00 B/. 500 .00

Pargrafo : Si esta asesora se presta por el aseso r permanente, reducir a tarifa hasta un 30 % 13 . Asesora Jurdica a empleadores en conflictos colectivos de carcter Econmico-Social o Jurdico : a) En arreglo direct o 1 . Sin firma de convencin . 2 . Con firma de convencin. b) En conciliacin colectiva 1 . Sin firma de convencin o pacto . 2 . Con firma de convencin o pacto . c) En etapas posteriore s 1 . Sin arreglo .
73

B/. 1,000 .00 B/. 1,500.00 B/. 1,000.00

13/2,000 .00

B/. 200.00

2. Con arreglo . 14. Asesora Jurdica permanente a patronos

B/. 400.00 B/. 250.00

Pargrafo : Si esta asesora se presta por el asesor permanente, reducir la tarifa hasta un 30% . 15. Gestin extra-judicial en reconocimient o de Derechos Laborales (remunera, el 10 % prestaciones, indemnizaciones y otros) de lo cobrado 15A. Elaboracin de documentos de terminacin de contrato de trabajo por mutuo consentimiento de las partes qu e incluya el clculo de las prestaciones laborales . a) En representacin del empleador b) En representacin del trabajador 16. Proceso de nica instancia : a) Para el trabajador, un 30% sobre el valor de las condena s b) Para el empleador B/. 100 .00 16A. Solicitud de Autorizacin de despido a trabajadores con fuero Sindical, fuero d e Maternidad o fuero de pliego de peticiones B/. 500 .00 17 . Proceso Ordinario : a) En representacin del trabajador: 1. Por la primera instancia, el 25% . 2. Por la segunda instancia, el 15%(adicional) .
74

B/. 150.00 15% de lo cobrado

3 . Por ambas instancias, o cuando el proceso termine en la primera, por falta de apelaci n del empleador el 25% . Pargrafo : Habr lugar a un anticipo convencional con e l cliente b) En representacin del empleador : 1. Por la primera instancia . 2. Por la segunda instancia . 3. Por ambas instancias . B/. 500 .00 B/. 750 .00 13/1,000 .00

Pargrafo : Podr aumentarse la tarifa por razn de l a cuanta del proceso y el trabajo por desarrollar. 18. Proceso de Fuero Sindical : a) Reintegros el 25% del valor recaudado . b) Para el Empleador. 19 . Proceso Ejecutivo : a) Para el demandante el 25% . b) Para el demandado . 20 . Proceso Arbitral : a) De carcter individual : 1. Para el trabajador el 2. Para el empleador el 3. Como rbitro .
75

M750 .00

B/. 500.00

b1) Con representacin de excepciones . B/. 1,000.00

15% 15% B/. 750.00

b) De carcter colectivo originado e n compromiso o en clusula compromisori a 1. Para los trabajadores . 2. Para el empleador. 3. Como rbitro . B/. 250.00 B/. 500 .00 B/. 750.00

Pargrafo: Cuando el apoderado es el asesor permanente , podr reducir la tarifa hasta un 15% pero podr aumentarl a de acuerdo a la cuanta y al trabajo por realizar. 21 . Casacin : a) Demanda de Casacin . 1. Para el trabajador, B/.500.00 el 10% ms 2. Para el empleador (ms un porcentaje) b) . Oposicin a la demanda de casaci n 1. Para el trabajador B/ 350 .00 el 10 % ms 2. Para el empleador B/. 250.00 B/. 750.00 B/. 250.00 B/. 1,000 .00

ASUNTOS DE DERECHO COMERCIAL :

1. Tarifa mnima por hora 2. Consultas y conceptos : a) Consulta verbal . b) Consulta o concepto escrito .
76

B/. 150 .0 0 B/. 100.00 B/. 100 .00 B/. 250.00

c) Consultas sobre temas extensos . 3. Constitucin de sociedades : a) Colectiva, en comandita simple y d e responsabilidad limitada . b) 4. 5. 7. En Comandita por acciones . c) Annima. Confeccin de estatutos para sociedades . Confeccin de Actas . Disoluciones de Sociedades .

B/. 500.00

B/. 500 .00 B/. 500 .00 B/. 350 .00 B/. 250.00 B/. 150.00 B/. 150.00 B/. 300.00

6. Confeccin de Poderes . 8. Certificado del Registro Pblico sobr e la vigencia y personera de la sociedad : a) Para Panam . b) Para exterior. 9. Actuacin como Directores en sociedade s Annimas (Al ao) : a) Si son Abogados . b) Sino son Abogados . c) Si el Abogado es el Presidente o el Representante Legal . 10. Agente Residente (Al ao) : a) Locales . b) Extranjeros.
77

B/. 50.0 0 B/. 100.00

B/. 150.00 B/. 50.00

B/. 200 .00 B/.100.00 B/. 150.00

11 . Asesora en la organizacin y celebraci n de Asamblea o Junta Directiva de Socio , includa asistencia a la reunin, redacci n de actas y gestiones posteriores por hora . 12 . Asesoramiento por emisin de bonos . 13 . Intervencin en concursos de acreedores .

B/. 350.00
6/3,500 .00

B/. 500 .00

ASUNTOS ANTE LA COMISIN BANCARIA :

1. Obtencin de Licencia Bancaria : a) General (Mnimo) B/. 15,000 .00 b) Internacional (Mnimo) . B/. 15,000 .00 c) De Representacin (Mnimo) . B/. 15,000 .00 Asesora externa Bancos (Mensualidades) . B/. 750 .00 Obtencin de Cambio de Licenci a Bancaria . B/. 7,500 .00 Cancelacin de Licencia Bancari a (Mnimo) . B/. 7,500 .00 Gestiones Administrativas ante l a Comisin Bancaria . B/. 1,000 .00 Constitucin de Fideicomisos . B/. 500.00 Agente Residente Fideicomiso (Al ao) . B/. 150.00

2. 3. 4. 5. 6 7.

ASUNTOS ANTE LA SUPER INTENDENCIA DE SEGUROS Y REASEGUROS :

1 . Obtencin de Licencia de Corredores de Seguros : a) Persona natural . b) Persona Jurdica .
78 6/250 .00 6/500 .00

2. Obtencin de Licencia para compaa s aseguradoras . 3. Obtencin de Licencia para compaa s reaseguradoras .

6/2,500 .0 0 6/3,500 .00

OTROS ASUNTOS :
1 Declaracin de mejoras segn la cuanta , con un mnimo de 2. Exoneracin de impuestos de inmuebles segn la cuanta, con un mnimo de 3 La redaccin de poderes causar honorario s mnimos conforme a la siguiente tarifa . a) Poder otorgado por persona natural . b) Poder otorgado por persona jurdic a para asuntos judiciales no incluy e actuacin alguna . B/. 250 .00

61.500.00

B/. 100.00

B/. 200.00

ASUNTOS ANTE EL MINISTERIO DE VIVIENDA :

Solicitudes de desahucio, sin apelaciones . B/ . 100 .00 Solicitudes de desahucio, con apelaciones . B/. 150 .00 B/.500.00 3 . Solicitudes de aumento de cnones . 4. Incorporacin al rgimen de propieda d B/. 2,000.00 horizontal . IA. Modificacin al Reglamento de propiedad horizontal . B/. 500.00 5. Tramitacin de quejas ante la Comisi n B/. 100 .00 de Vivienda . B/. 100 .00 6 Tramitacin de descuentos directos . 1 2,
79

OTROS ASUNTOS:
En cada una de las actuaciones de los Abogados, sea qu e acten representando intereses o sea que acten en s u propio inters, en lo no sealado en la tarifa anterior, lo s Abogados cobrarn sus servicios, o cargarn los mismos a l a otra parte, a razn de B/. 150 .00 por hora de gestin o actuacin .

ASUNTOS DE DERECHO PROCESAL (CIVIL - COMERCIAL) :

1 . PROCESO EJECUTIVO : a) De menor cuanta 25 % de la cosa o cantidad en litigio. b) De mayor cuanta : Hasta B/. 2,000.00 25% de la cos a De B/. 2,000 .00 en adelante hasta B/ .10,000 .00 20% cantida d en litigi o De B/. 10,000.00 a B/.100,000 .00 15 % De 13/100,000 .00 en adelante 20 % Se aplicarn los mismos honorarios para las tercera s coadyuvantes o excluyentes . Si se practicase secuestro de bienes o inspecciones judiciales , fuera del domicilio del abogado se aumentar la tarifa hast a un 15% . 2 . PROCESOS ORDINARIOS : a) De menor cuanta 25% de la cosa o cantidad en litigio.
80

b) De mayor cuanta : Hasta B/, 5,000.00 25% de la cosa o cantidad en litigio 20% De B/.5,000 .00 a B/.20,000.00 De B/.20,000 .00 a B/. 100,000 .00 15 % 8% De B/ . 500,000 .00 a 61.1,000,000 .00 6 .5% De 6/1,000,000 .00 en adelante 3 . JUICIO DE SUCESIN TESTAMENTARIA O ABINTESTADO : 15% sobre el activ o 10% lquido de l a sucesi n 6/31,001 .00 a B/. 50,000 .00 6% que corresponde a l De: interesad o Ms deB/ . 100,000,00 salvo convenio especfico d e 7% correspondiente a l interesad o Hasta 6/,20,000.00 De: 131.20,001 .00 a 6/100,000 .00 Nota: a) Los honorarios anteriores se refieren nicamente a l juicio a efecto de obtener la trasmisin de los derechos y obligaciones del causante a sus herederos, suponindol a desligada de todo juicio accesorio al de sucesin . Pero los juicios ordinarios que hayan de seguirse sobre nulidad d e testamentos, alimentos de hijos menores, reivindicacin d e bienes herenciales, declaratoria contenciosa de herederos etc ., cobrarn los honorarios sealados en la Seccin 11 anterior. b) Cuando se liquiden y adjudiquen gananciales al cnyug e sobreviviente, se aplicar a esta tarifa que establece est a Seccin IV. c) Cuando en una seccin haya varios heredero s
81

 representados por distintos abogados, los honorarios s e computarn sobre las hijuelas del heredero que cad a abogado represente . d) En caso de que los crditos pasivos alcancen o excedan a la mitad del activo, los honorarios anteriores se aumentar n proporcionalmente del 25% al 50% . 4. JUICIOS DE DIVORCIO, NULIDAD DE MATRIMONI O Y DE SEPARACIONES DE CUERPOS : (Litigio relativo nicamente a las personas) . De B/350 .00 a 6/2,000 .00 salvo convenio en cada caso . 5. JUICIOS DE SEPARACIN DE BIENES, AISLADOS O ACCESORIO A CUALQUIERA DE LOS QUE TRATA LA SECCION ANTERIOR : La misma tarifa de la seccin 2 . 6. JUICIOS ESPECIALES SOBRE : a) 1 . Ausencia y Presuncin d e B/. 300.00 a B/. 3,000 .00 Muerte 2. Suspensin de la Patria Potestad B/. 300.00 a B/. 3,000 .00 3. Interdiccin o Rehabilitacin d e interdicto B/.1,000.00 a B/. 7,000 .00 4. Nombramiento y Remocin de guardadores B/. 300.00 a B/. 3,000 .00 5. Reconocimiento de Hijo B/. 300 .00 a B/. 3,000 .00 6. Emancipacin de hijo menor B/. 300 .00 a B/ . 3,000.00 Nota : En caso de no existir controversia podr el abogad o reducir la tarifa hasta un 25% .
82

 b) 1 .Separacin de bienes, deslindes y amojonamiento 25 % Hasta B/.5,000 .00 B/. 5,000 .00 a 13/ .20,000 .00 15 % De 7% De 13/20,000 .00 en adelante La cuanta se determina por el valor de los derechos qu e corresponden al interesado . 2. Posesorios . Se pactar en forma convencional con base a u n mnimo de 13/1,000 .00 teniendo en cuenta la complejidad del negocio, la cuanta de los biene s la labor requerida, las condiciones especiales de l a prctica, especialidad profesional y la capacida d econmica del interesado . 3. Rendicin de cuentas Se aplica la tarifa de lo s procesos ejecutivos . 4. Pago por consignacin . 5. Desahucio y Lanzamiento . 6. Restitucin de bienes con reserva d e dominio .
6/1,000.00

7. Inspecciones sobre medidas y linderos : 131 .2,000 .00 Predios urbanos 131.500 .00 a Predios rurales 131 .500 .00 a 13/3,000 .00

RECURSOS EXTRAORDINARIOS :
1. 2. Casacin . Oposicin de la demanda de casacin .
83

3.

Revisin : a) Sentencia de la corte o el Tribunal Superio r b) Sentencia del juez de Circuito . c) Sentencia del juez Municipal . B/. 375 .00

4. 5.

Ejecucin de Sentencia Extranjera. Amparo de Garantas : a) Juzgado de Circuito . b) Tribunal Superior y Corte Suprema . Recurso de inconstitucionalidad . Advertencia de Inconstitucionalidad . Habeas Corpus . Habeas Corpus con audiencia . B/. 500 .00

61.1,000 .00 6/1,500 .00

B/. 500.00 B/. 300 .00 B/. 500.00

6. 7. 8. 9.

ACTUACIONES EN NEGOCIOS CRIMINALES :

1 . CONSULTAS: 1. Verbales : 100 .00 a 300 .00 50 .00 por hora segn criterio del abogad o 2. Escritas : B/.300.00 Cuando por razn de la consulta sea necesari o comparecer ante Autoridad, esta comparecenci a causar un 50% de recargo . II . ASISTENCIA DEL ABOGADO AL DETENIDO : 1. En actuaciones policiales previas a l a indagatoria . Bi . 100.00 2. En la declaracin indagatoria . Bl . 200.00
84

III . FORMALIZACION DE DENUNCIAS O QUERELLAS : 1. Ante PersoneranMunicipales . 2. Ante Fiscalas de Circuito . 3. Ante Fiscalas de Distrito Superior. 4. Ante autoridades con jurisdiccin en todo el territorio . B/. 350.00 B/. 550.00 B/. 750.0 0 6/1,000.00

N. DEFENSA EN NEGOCIOS CRIMINALES : 1 . Ante Jueces Municipales . 2. Ante Jueces de Circuito . 3 . Ante Tribunales Superiores . 4. Ante Autoridades con jurisdiccin . B/. 500.0 0
61.1,000 .00 131.1,500 .00 13/1500 .00

83

Tels . : 262-1800 / 262-1066 / 262-2011 Fax : 262-1855 Asistencia Legal Tels : 212-0047 / 212-005 0 Apartado 8926, Zona 5, Panam E-mail : (mujer@pananet .com