Mataron a dos jvenes subiendo para El Conde

| B9

Con una hojilla degollaron a padre de familia

| B9

@elsiglocomve elsiglocomve

LUNES

DE AGOSTO DE 2012

el elsiglo
Moda dorada y olmpica
| C24

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 13.876 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Propuso Chvez en Valencia

lunes sports

Comits recuperarn espacios industriales abandonados

Al culminar su movilizacin en Valencia, el Mandatario Nacional propuso al pueblo y a las alcaldas recorrer metro a metro las zonas industriales para determinar cuntas se encuentran abandonadas y con posibilidades de reactivacin, para dictar un decreto, recuperarlas y ponerlas a producir, a trabajar Chvez precis que las zonas de Guacara, Mariara y San Joaqun ofrecen grandes posibilidades para elaborar proyectos empresariales para propulsar la actividad econmica industrial y aprovechar las grandes ventajas que Venezuela acaba de adquirir con su incorporacin al Mercosur En buena parte de esas zonas industriales, casi la mitad tiene terrenos desocupados, que los tiene ah engordando la gran burguesa, los terrfagos urbanos. Hay que recuperar las tierras para el pueblo, para las viviendas, para las industrias, expres Chvez. | A3

Usain Bolt revalid ttulo y bati su propio rcord olmpico en los 100 metros

Rey de la velocidad
| C18

Gui victoria de Detroit

Cabrera sac jonrn 27

| C22

Chvez fue acompaado por Francisco Ameliach y el actor Sean Penn, entre otras personas

La pgil criolla gan y busca asegurar medalla

En tres centros de votacin

Sin contratiempos el simulacro de elecciones en Maracay

Neira Lpez, directora regional del CNE, explic que con el operativo se midi el tiempo de recorrido de los electores en la herradura y se pusieron a prueba aspectos logsticos Socorro Hernndez, rectora del CNE, explic que la jornada transcurri de acuerdo a lo esperado y con una a uencia de votantes acorde con un simulacro | A2

Iban de San Casimiro a La Guaira

Magliocco brill en debut olmpico

Cinco muertos al volcar autobs de excursin en la autopista

A la altura del sector Maitana, kilmetro 29 de la ARC, el autobs procedente del sur de Aragua volc aparatosamente, cayendo por un precipicio de unos 15 metros Las 35 personas que resultaron heridas en el accidente fueron trasladadas al hospital Jos Mara Bentez de La Victoria, el cual colaps debido a la contingencia Las autoridades investigan la causa de este accidente, pero testigos del hecho a rman que el conductor perdi el control de la unidad al pasar por el tramo que est siendo asfaltado | B16

| C19

Sonda Curiosity explorar el planeta rojo

Marte recibe a otro visitante terrcola

Si tiene xito, Curiosity se unir a otra sonda, Opportunity, que explora Marte desde 2004 | A8

Freddy Garca slido

150 victorias para El Torpedo

| C22

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

Mediana participacin de los electores

Sin contratiempos se realiz simulacro de elecciones en Maracay

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Tal como se tena previsto, el da de ayer se realiz en los tres principales centros de votacin del municipio Girardot del estado Aragua, el simulacro de las elecciones pautado por el Consejo Nacional Electoral para la prueba de la plataforma tecnolgica que se utilizar en los prximos comicios, de octubre y diciembre. Con el despliegue de 255 funcionarios del Ejrcito, pertenecientes al Plan Repblica y la disposicin de cerca de 200 funcionarios del CNE regional, se llev a cabo la actividad de forma simultnea y sin ningn contratiempo en cada uno de los centros electorales seleccionados, que en este caso fueron: UE Creacin Campo Alegre, UE Felipe Guevara Rojas y EB Armando Revern, donde se dispusieron en total 17 mesas para los ms de 9 mil votantes registrados en los tres planteles como

rese la directora regional del ente comicial Neira Lpez. Puntualiz que con el operativo se midieron, el tiempo de recorrido de los electores en la herradura, adems mediciones de la logstica del personal tcnico y operativo. Es de mencionar que en muchos casos entre los asistentes surgi la duda de quienes podan participar, pero como ya haba mencionado el rbitro electoral, durante este primer simulacro programado participaran slo los electores y electoras inscritos en los centro de votaciones escogidos. No obstante, el CNE ya tiene programado un segundo simulacro con fecha el 26 de este mismo mes, pero se incorporarn mayor cantidad de centros de votacin para que puedan participar todos los electores inscritos en el REP. Lpez, mencion que se harn las respectivas nucleaciones en cada una de las parroquias siguiendo instrucciones de la direccin nacional, entre

Tibisay Hernndez: Muchos queramos participar, deban haber informado mejor, pero slo podan hacerlo los inscritos en el centro electoral escogido para la prueba

Juan Arcila: Todo fue rapidito y fcil. Particip porque es importante que todos estemos al tanto de como ser el proceso

Ana Serrano: El proceso estuvo bien, lo importante era que conociramos como bamos a usar las mquinas, y ya nos llevamos una idea

Hilda de Torrealba: Fue muy bueno participar porque debemos actualizarnos en lo que ser el sistema para votar, fue rpido y sencillo. Mi familia no particip porque estn inscritos en otro centro electoral

Autoridades encargadas, hicieron las revisiones correspondientes

las cuales se menciona que se deber habilitar al menos un centro electoral por parroquia, lo que representa que en la regin sern como mnimo 50 centros. Por su parte, el general de Divisin, Vctor Luis Flores Urbina, Comandante de la IV Divisin Blindada y SODI-Aragua, seal que dando respuestas a las peticiones del CNE y las normativas correspondientes se prest la seguridad al evento con ms de 255 funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana para resguardar las mquinas y los centros de votacin, dejando como resultado el desarroll sin ningn contratiempo. Precis que para los comicios del 07 de octubre ya tienen planteado manejar una cifra de 8.900 uniformados en toda la entidad, para un proceso donde se espera participen el milln

200 de electores registrados o un gran porcentaje de los mismos. Destac, aunque la participacin no fue masiva, como en un evento real, las autoridades manifestaron su satisfaccin por el nmero de electores que se sum a la actividad de prueba que indiscutiblemente traer resultados favorables, tanto para el ente comicial como para garantizar transparencia en el proceso, as como para los votantes que ya tienen una mejor nocin sobre el mecanismo para ejercer su derecho constitucional y democrtico. Electores participativos La reaccin de los ciudadanos participantes no poda dejar de destacarse, pues el colectivo fue muy receptivo con la actividad, donde, aunque no se manej una afluencia masiva, s se not el inters de muchos en conocer o reafirmar lo que es el proceso para emitir su voto. Por ello muchas personas se acercaron a los centros de votacin tomados como piloto para participar en la jornada. Resalt que en muchos casos llegaron personas ansiosas por participar pero no pudieron hacerlos porque no pertenecan al centro de votacin escogido, como dispuso el CNE. Con esto se demostr que era de inters colectivo este proceso, como el caso de Tibisay Hernndez, quien se acerc al plantel del centro de Maracay pero no saba que slo participaban los registrados en ese centro electoral. La ciudadana consider que debieron hacer mayor hincapi en esas limitaciones porque muchos queran participar. Mientras que los que s participaron aseveraron que todo el proceso haba sido fcil y rpido, pero la prctica les permiti ponerse al da del mecanismo que se implementarn para las venideras elecciones.

Algunos Detalles
* Para el evento se activ el 0,3% de los centros electorales regulares, para unos 9 mil electores. * Ms de 255 funcionarios de la FANB se activaron para la jornada y 200 del CNE. * En esta oportunidad slo participaron los electores inscrito en los tres centros de votacin tomados como pilotos. * A final de mes habr un segundo simulacro donde todos los electores podrn participar. * El voto se emiti con una tarjeta donde se plasmaron disciplinas de las olimpiadas.

Novedades del proceso

* Se realiz una reestructuracin de la mesa electoral, o herradura electoral, que coloca la estacin de identificacin en el cuadernillo al final del ciclo. * Se dispone del sistema biomtrico (Huellas) con la que el presidente de la mesa proceder a la activacin de la mquina de votacin. * La mquina tiene una boleta ms grande y la persona tiene que apretar la tarjeta. Los valos ya no estn.

Como parte de los cambios, el cuadernillo est casi al final de la herradura del voto

Una de las novedades es el uso del sistema biomtrico

Neira Lpez, directora regional del CNE

Despliegue CNE
UE Creacin Campo Alegre: 07 Mesas Electorales + de 3.900 Electores 01 Tcnico de Soporte 07 Operadores de mquina 30 Operadores como miembros de mesa 04 Operadores en la Estacin de Informacin UE Felipe Guevara Rojas: 04 Mesas Electorales + de 2.000 Electores 01 Tcnico de soporte 04 Operadores de mquina 20 Operadores como miembros de mesa 02 Operadores en la Estacin de Informacin EB Armando Revern: 06 Mesas Electorales + de 3.100 Electores 01 Tcnico de soporte 06 Operadores de mquina 30 Operadores como miembros de mesa 03 Operadores en la Estacin de Informacin

General de Divisin, Vctor Luis Flores Urbina, Comandante de la IV Divisin Blindada

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3

Una marea roja recibi al Presidente de la Repblica en Miguel Pea

El Mandatario Nacional estuvo acompaado por parte de su gabinete de ministros y el reconocido actor Sean Penn

Chvez comparti un poco su ritmo musical en compaa de Los Cadillacs, Hany Kauam y Omar Enrique

Durante mitin en Valencia

Presidente Chvez design a Francisco Ameliach como candidato a la gobernacin de Carabobo

MILAGROS BOYER | el siglo - Valencia fotos | JENNIFER INFANTE

En medio de la algaraba conformada por los asistentes a la concentracin del presidente Chvez en la avenida Aranzazu, ubicada en la parroquia Miguel Pea del estado Carabobo, fue designado como candidato a la gobernacin de la regin el diputado a la Asamblea Nacional por el PSUV, Francisco Ameliach, decreto que sorprendi a la colectividad valenciana. En el marco de su gira por el pas, motivado a la campaa para su tercera reeleccin el prximo 7 de Octubre, el Presidente de la Repblica coment que Carabobo ha sido un estado que debe volver a las manos del chavismo, debido a que cuando lo ganamos, no lo ganamos porque el gobernador se volvi majunche. Chvez, inform que se debe buscar lo mejor para esta regin que es un estado clave como potencia industrial, compromiso que el canciller de la Repblica, Nicols Maduro, anteriormente proclamado candidato oficial por parte de la tolda roja no puede asumir, debido a los nuevos tratos que se encuentran realizando con el MERCOSUR, y otras organizaciones internacionales. Sin embargo, la proclamacin del diputado por parte del candidato presidencial y principal representante del PSUV, trajo como consecuencia la negativa de ciertos focos dentro de la colectividad, quienes pedan la candidatura para la gobernacin al jefe de campaa por el estado Carabobo y alcalde de Puerto Cabello, Rafael Lacava. Ante el descontento que rein por varios minutos, el presidente Chvez enfatiz: No se trata de Lacava o de Ameliach, yo he dicho Ameliach para la gobernacin y lo repito, aqu

En el marco de su discurso, Chvez propuso a las comunidades del estado Carabobo organizarse y crear comits industriales, que junto a los gobiernos locales promuevan la recuperacin y reactivacin de espacios abandonados en las zonas industriales de Carabobo. Propuso al pueblo y a las alcaldas recorrer metro a metro las zonas industriales para determinar cuntas se encuentran abandonadas y con posibilidades de reactivacin, para dictar un decreto, recuperarlas y ponerlas a producir, a trabajar. Explic adems que reactivar una zona con tantas posibilidades de desarrollo es el camino para materializar la propuesta socialista de convertir a Venezuela en una potencia regional. Chvez precis que las zonas de Guacara, Mariara y San Joaqun ofrecen grandes posibilidades para elaborar proyectos empresariales, de la comunidad y tambin de asociacin entre empresarios privados y el Estado, para propulsar la actividad econmica industrial y aprovechar las grandes ventajas que Venezuela acaba de adquirir con su incorporacin al Mercado Comn del Sur (Mercosur), entre las que destaca la posibilidad de colocar productos en un mercado integrado por millones de personas. En buena parte de esas zonas industriales, casi la mitad tiene terrenos desocupados, que los tiene ah engordando la gran burguesa, los terrfagos urbanos. Hay que recuperar las tierras para el pueblo, para las viviendas, para las industrias, expres. el candidato con el que vamos a ganar la gobernacin de Carabobo se llama Francisco Ameliach y tiene todo mi apoyo. Ustedes vern qu hacen, pero por encima de eso est Chvez el 7 de Octubre como Presidente de Venezuela. Acerca de este particular, indic la importancia que hay de tener un engranaje rojo, rojito, para que los objetivos histricos puedan llevarse a cabo para consolidar el socialismo en el pas, experiencia que se vio de manifiesto cuando al subir una persona del pblico indic que en los ambulatorios de la red Insalud no llegaban los medicamentos por no haber recursos en la gobernacin para estos gastos, por lo que el jefe de Estado respondi: Eso no me corresponde a m ni tampoco, las carreteras, porque de eso se encargan alcaldes y gobernadores, pero yo har un esfuerzo, pero como dijo Fidel, Chvez no puede ser el alcalde de todos los pueblos de Venezuela. Regin Central: Fuente de desarrollo industrial Por otra parte, durante su alocucin el candidato presidencial manej varias propuestas para su prximo perodo, entre ellas est el impulso de un polo de desarrollo industrial en el centro del pas, que se ver potenciado por el ingreso de Venezuela al Mercosur. Se conoci que este polo abarcar los estados Lara, Yaracuy, Carabobo y Aragua, en donde la regin carabobea tendr un papel determinante en el desarrollo de este proyecto, por ser considerado como el engranaje principal de este escenario, por el rol que jugarn Puerto Cabello, Valencia, San Diego, San Joaqun y Naguanagua, conocidas histricamente como zonas industriales, y donde se tiene prevista la ejecucin de una serie de proyectos entre los que destacan el sistema ferroviario del centro, la modernizacin de los puertos, y la ampliacin y mejoramiento de las vas terrestres. Inform que en ese estado, y como parte de los proyectos de desarrollo que ya se vienen ejecutando, destaca la inversin invertida en la Petroqumica de Morn, que abrir la puerta a una nueva era exportadora en el pas. Asimismo, destac que pronto inaugurarn nuevas plantas de fertilizantes de urea y de rocas fosfricas en la entidad, y que a mediados de agosto saldr desde Puerto Cabello la primera embarcacin de la empresa naviera Venezolana de Navegacin (VNavega). A su vez, Chvez resalt las obras de remodelacin que ha tenido el puerto de Puerto Cabello, con las cuales posiblemente se podra incrementar el comercio en 300% durante los prximos aos por la habilitacin de mayores calados para los buques. Chvez, seal tambin que en el mes septiembre comenzarn las pruebas de las primeras estaciones que conformarn el Sistema Ferroviario Central Ezequiel Zamora, al tiempo que coment que pronto estar en funcionamiento el eje ferroviario Puerto Cabello (Carabobo) - La Encrucijada (Aragua). Refiri que este proyecto que ya est en marcha unir a los estados Carabobo, Aragua, Miranda y Distrito

Comits industriales al rescate

Capital, as como las regiones oriental y llanera. Adems, pidi disculpas al pueblo carabobeo por la tardanza de los trabajos de la segunda lnea del Metro de Valencia, y precis que estas obras debern reactivarse con prontitud. A nombre de mi gobierno yo ofrezco mis disculpas, pero me comprometo a que ms pronto que tarde terminaremos la lnea dos del Metro. Las Amricas unidas Cabe destacar que en esta oportunidad el Mandatario estuvo acompaado por diversas personalidades del mundo del espectculo, entre ellos resalt el actor norteamericano Sean Penn, personalidad a la que present su ms profundo afecto e indic que tanto Estados Unidos como todos los pases del continente merecen respeto por su trayectoria. Aqu somos una sola Amrica Unida, la del Norte y la del Sur, un solo pueblo. No hay que crear divisin entre nuestras naciones, reiter. Por ltimo, invit a la clase media, a los profesionales, tcnicos e investigadores a sumarse al esfuerzo que desde el Estado se propone para impulsar la actividad industrial. Vamos a hacer empresas. En el marco de su gira por otros estados, el Mandatario Nacional no descarta una prxima visita a la regin central, con la finalidad de tener un cierre de campaa acorde, camino al prximo 7 de octubre.

Chvez dio el espaldarazo a la candidatura de Francisco Ameliach en Carabobo

El Mandatario dijo a los carabobeos: Los que quieren patria, vengan conmigo

Las peticiones desde distintas partes de la tarima fueron expuestas para que el Primer Mandatario Nacional diera una pronta solucin al respecto

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

Oficialistas participaron activamente

Remozando la plazoleta y el parque infantil

Fiesta revolucionaria se hizo sentir en simulacro electoral

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Plan Renace de la Alcalda de MBI lleg al sector 9 UD12 de Caa de Azcar

YANIRA CEDEO | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

El Corazn de mi Patria y la agitacin poltica del Partido Socialista Unido de Venezuela y el Comando Carabobo del estado Aragua se hizo sentir el da de ayer durante el simulacro electoral que realiz el CNE en tres centros electorales de la ciudad de Maracay, al igual que en muchas ciudades del pas. Como reflejo de la organizacin y voluntad poltica los dirigentes oficialista de la regin y militantes de la tolda roja, activaron los puntos rojos para participar y exhortar al colectivo a reafirmar su confianza y respaldo al rbitro electoral, as como a su mximo lder, Hugo Chvez Fras. El gobernador Rafael Isea mencion en sus declaraciones que acudieron como debemos hacerlo los partidos que creemos en la democracia y sus instituciones. Porque creemos en la democracia revolucionaria. Estamos valorando con el pueblo, conjuntamente con las organizaciones del estado y el CNE que es rbitro electoral, que este simulacro adems permite al pueblo venezolano y nuestros compatriotas familiarizarse con el centro de votacin y lo que va a ser el trabajo del prximo 07 de octubre, cuando todos van a poder expresar su opinin a travs del voto como se garantiza en la Constitucin, dijo. Al mismo tiempo destac la importancia de este proceso que permite poner a tono la plataforma tecnolgica del CNE, la cual elogi como una de las ms actualizadas y ms eficientes a nivel mundial. De igual forma, reafirm el compromiso de la revolucin en respetar los resultados que se den en cada uno de los comicios, y pidi a los opositores que hagan lo mismo, porque debemos tener confianza que lo que diga el CNE son los resultados de lo que eligi el pueblo. Por su parte el alcalde Pedro bastidas, atesorando las palabras del Gobernador, manifest, fue satisfactoria la participacin en el ejercicio democrtico, como parte del fortalecimiento para el conocimiento popular de como ejercer su voto el prximo 07 de octubre. Una vez ms el CNE demuestra su compromiso con la democracia y por su puesto que Venezuela da unos pasos adelante a nivel mundial en cuanto a lo que es el respeto ciudadano y desplegar toda una plataforma para que el pueblo asuma su derecho al voto sin ningn tipo de problema. De igual forma el diputado Roy Daza ratifica la importancia de este evento ya que se permitir ve-

El entusiasmo y algaraba se demostraron en los puntos de agitacin poltica

El Consejo Comunal del sector 9 UD12 de Caa de Azcar de manera conjunta con el gobierno municipal de Mario Briceo Iragorry, realizaron una jornada de desmalezamiento y mejoras al parque infantil de la zona, como parte de los trabajos que vienen realizando para que los nios, nias y adolescentes puedan tener en estas vacaciones escolares un mejor disfrute dentro de su comunidad. Josnan Rivas, comisionado para Asuntos Gubernamentales de la Alcalda y coordinador del plan Mario Briceo Renace, manifest que debido a peticiones de la comunidad residente en este sector, hicieron presencia oportuna para llevar adelante trabajos en este espacio de esparcimiento infantil y mejoramiento de la plazoleta, todo con el fin de ir creando y mejorando lugares recreativos para que los nios, nias y adolescentes tengan sitios de esparcimiento. Indic que nosotros a travs de la Alcalda del municipio MBI hemos venido fortaleciendo pilares fundamentales de la sociedad como es la cultura, el deporte y la educacin, y por ello naci Mario Briceo Renace, tambin Una mano amiga va a tu Escuela, donde hemos atendido ms de 12 escuelas. Tambin a travs de este plan hemos recuperado 28 espacios deportivos, en todo lo que es la parroquia Caa de Azcar y El Limn dndole respuesta a las necesidades colectivas, inform. Destac Rivas que no solamente se le ha dado respuestas al sector 9 de la UD 12, ya que los deportistas de esta zona hace un ao hicieron la peticin del mejoramiento de la cancha deportiva para lo cual la Alcaldesa dio la orden para la recuperacin inmediata, por lo que esta es la segunda vez que se le hace remozamiento a este parque infantil, como es el asfaltado, alumbrado, corte de la capa vegetal, dndosele una respuesta satisfactoria a todas

Carmen Zamora, vocera del Consejo Comunal Hijos de Bolvar sector 9 UD12 poligonal 2, damos las gracias a la Alcalda por atender nuestro llamado

Josnan Rivas, comisionado para Asuntos Gubernamentales de la Alcalda y coordinador del Plan Mario Briceo Renace

las peticiones que ha hecho el Consejo Comunal de este sector, dijo. Alicia Torres, vocera del Consejo Comunal Hijos de Bolvar sector 9 UD12 poligonal 2, manifest con relacin a esta jornada de limpieza, desmalezamiento y pintura de la plazoleta del sector, que dichas labores se vienen realizando para que los nios en esta poca vacacional lo reciban con reas adecuadas y acondicionadas para el plan vacacional comunitario que se va a realizar prontamente. Damos las gracias a la Alcalda por atender nuestro llamado y por hacer estos trabajos que van en favor de la comunidad, dijo para finalizar.

Rafael Isea, gobernador del estado Aragua

Roy Daza, diputado AN

Alcalde de Girardot, Pedro Bastidas

rificar si funcionan las mquinas y mecanismo. A su vez cuestion la posicin asumida por el candidato presidencial de oposicin, como se refleja en un artculo lo publicado en un diario nacional, que dice que si en alguna mesa no hubiese un testigo de la oposicin, ah habra una situacin de fraude, lo que es una declaracin peligrosa y de alguien que pareciera que no tuviera escrpulos cuando lo que debera hacer como candidato presidencial es reconocer el esfuerzo tcnico, humano y organizativo que est haciendo el rbitro electoral que es el que tiene la palabra. El parlamentario mencion que las encuestas favorecen la gesta revolucionaria que se manifiesta con entusiasmo y mucho respeto. En ese sentido tambin consider que deben respetar las normas establecidas.

Una jornada de limpieza, desmalezamiento y pintura de la plazoleta del sector 9 UD12, se llev a cabo para que los nios, nias y adolescentes disfruten con espacios aptos sus vacaciones

Por la meta de los 10 millones de votos estn activados los psuvistas

Interrumpidos por lluvia

Alcalda restableci servicios en Choron

el siglo

Los oficialistas exhortaron a los electores a participar en el simulacro en los centro piloto
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez Presidente: tulio capriles mendoza Vicepresidente: mary mendoza de capriles Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernndez Diofre vides cortez VP Comercializacin: arcelia Daviot Jefa de Apertura: raquel vargas Jefe de Cierre: Johnny ozalh Jefe de Deportes: marlon Jimnez Jefe de Farndula: alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero

A las unidades colectivas tambin lleg el mensaje

maracay: Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

La Alcalda de Girardot, a travs del Instituto Autnomo de Recoleccin Ornato y Mantenimiento Municipal, solvent la leve afectacin originada por las fuertes lluvias que se produjeron el fin de semana en la localidad de Choron, las cuales ocasionaron la cada de rboles de gran tamao y el bloqueo de la va por dos horas. As lo inform David Bastidas, presidente del Iaromm, quien explic el equipo de obras pblicas, conjuntamente con Corpoelec, se apersonaron al lugar para constatar lo sucedido y reparar las lneas elctricas daadas. El funcionario Asegur que 20 posadas aledaas resultaron afectadas
cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

debido a la interrupcin del servicio elctrico. Asimismo indic que funcionarios de la Polica Municipal prestaron su apoyo para controlar el trfico y habilitar una va alterna que permiti a los conductores transitar libremente sin generar caos. En este orden de ideas, agreg que durante el apagn, la planta de tratamiento sufri una afectacin que luego fue controlada a primera horas de la maana de este domingo. De esta manera el gobierno de Girardot continuar trabajando con operativos de limpieza y mantenimiento de alcantarillas y desmalezado para despejar areas que pudieran ser afectadas durante la poca de lluvia.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

valencia:

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Enmarcada en la prevencin y confianza en las autoridades

En respaldo a la Unidad y a HCR

Emilio Gratern encabez caravana por MBI

Casa de Italia realiz reunin para tratar el tema de la seguridad

Mara Petricone, vicecnsul de Italia en el estado Aragua

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Fabio Giacobbe, presidente de la Casa de Italia, fue el responsable de iniciar la reunin

Los lderes opositores encabezaron la movilizacin

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Alegra y entusiasmos en la actividad

Una concurrida caravana realizaron el da de ayer representantes y afectos de la Mesa de la Unidad Democrtica en el municipio Mario Briceo Irragorry por toda la jurisdiccin, llevando el mensaje de unidad y cambio a favor del candidato presidencial de la oposicin, Henrique Capriles Radonski. Emilio Gratern, coordinador del Comando Venezuela y alcalde de Chacao, encabez la jornada con el coordinador municipal de la MUD, Delson Gurate, Guillermo Luces, y otros dirigentes de la localidad. Recorrieron diversos sectores como Mata Seca, El Paseo, Caa de Azcar, La Candelaria, El Progreso, entre otras comunidades que ya haban sido abordadas por el lder municipal recientemente. En ese sentido, muchas personas saludaron y se sumaron con entusiasmo a la actividad de agitacin poltica realizada tambin en el marco del simulacro electoral como rese

Por un camino, apuesta ms de uno

el burgomaestre capitalino. Nosotros tambin estamos haciendo un simulacro, el simulacro de la celebracin del triunfo del 07 de octubre con esta caravana que est llenando todas las calles del municipio

Mario Briceo Iragorry demostrando lo que es la fuerza, el nimo y la contundencia de lo que significa el cambio que se dar, no slo en este municipio sino en todo el estado Aragua y en toda Venezuela, dijo.

El dirigente de la MUD tambin afirm que de ser las elecciones el da de hoy HCR ganara con ms de un milln 500 de diferencia, es una certeza que tenemos no slo por el sentimiento y lo que se ve, sino por lo que nosotros seriamente manejamos en los estudios de opinin realizados. Gurate, seal que con mayor contundencia estn enfocados en lograr los 52 mil votos para HCR porque Mario Briceo es tricolor y cambio para siempre. Porque el 07 de octubre, acompaados del pueblo, vamos a celebrar en las calles como estamos hoy; el triunfo de Henrique Capriles Radonski. En horas de la tarde sostuvieron un encuentro con la sociedad civil en El Limn para registrar y afinar los detalles organizacionales en materia electoral. Queremos demostrar que estamos preparados y listos para ganar, pero tambin lo estamos para lo que significa esa victoria, por eso estaremos en la calle, defenderemos la votacin y tambin demostraremos la fuerza que tiene el cambio, concluy Gratern.

En las instalaciones del teatro de la Casa de Italia se llev a cabo una reunin para tratar el tema de seguridad, dirigida a los arageos y especialmente a la comunidad italiana, en la cual se resalt la importa ncia de tener confianza en las autoridades, realizar la denuncia respectiva y no pagar cuando se es vctima del secuestro. Mara Petricone, vicecnsul de Italia en el estado Aragua, manifest que en dicha actividad dieron ms relieve al tema del secuestro, ya que este es un delito que ltimamente ha tomado mucha fuerza. Petricone resalt que el objetivo principal de esta actividad es crear en la comunidad conciencia de prevencin, por lo que es necesario conocer las medidas que se deben tomar para hacerle difcil la tarea a los delincuentes. Asimismo, seal que tambin es primordial saber cuales son las opciones cuando se es vctima de un secuestro e insistimos mucho en que los afectados deben realizar la denuncia correspondiente y que tengan confianza en las autoridades locales, en este caso el Cicpc ya que son funcionarios que se encuentran combatiendo este delito debido a que se han presentado

casos entre italianos que han sido liberados gracias a sus acciones. Giuseppe Scrima, del Ministerio Relaciones Exteriores Roma, tambin particip del intercambio de ideas. Estoy aqu para ocuparme de los italianos secuestrados en Venezuela y para trabajar junto a los funcionarios de seguridad de este pas para que nuestra comunidad tenga la confianza necesaria para dirigirse directamente a las autoridades, precis. Scrima explic que segn las estadsticas en Venezuela se han registrado ocho casos de secuestros los cuales fueron notificados a las autoridades italianas, sin embargo, los ndices han bajado a largo plazo. Todos podemos ser vctimas de secuestro en cualquier lugar del mundo, por lo que recomendamos que cuando ocurra este hecho se dirijan a las autoridades inmediatamente porque es fundamental que el cuerpo especializado como lo es el Cicpc intervenga haciendo lo necesario para rescatar a la vctima, dijo. Tambin recalc que para evitar ser presa fcil de la delincuencia se debe cambiar de rutas, evitar frecuentar los mismos lugares, no estar en sitios solitarios y no aparentar mucho su situacin econmica, aunque aclar que se debe entender que cuando una banda planea un secuestro estudia a la vctima.

Durante la reunin los participantes manifestaron sus opiniones

Elevarn el pliego ante la Inspectora del Trabajo

Sudepel llevar a mediados de mes contrato colectivo de fase conciliatoria a conflictiva

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | FLIX BARRETO

Poco a poco se fueron sumando las personas que creen en la Unidad

Gratern, asegur que de ser las elecciones en estos momentos la victoria estara garantizada

Entregarn un informe el 27 de agosto

Docentes jubilados esperan por la cancelacin de sus deudas

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ

Representantes del Sindicato de Profesores Jubilados del estado Aragua, informaron que luego de una protesta efectuada el pasado 30 de julio en la ciudad de Caracas para exigir el pago de las prestaciones sociales, los intereses de mora y los medicamentos gratuitos que estn establecidos en la clusula 26, del ltimo contrato colectivo, vieron como positivo este encuentro. Teodomiro Aguilar, vocero de estos profesionales, seal estar optimista con el nivel de comunicacin alcanzado con los miembros del Ministerio de Educacin para hacer los reclamos necesarios. Segn explic, ahora deben presentar un informe cualitativo y cuantitativo de todos los educadores que tienen este tipo de problemas para ser entregado el lunes 27 de agosto, donde se estudiarn y analizarn todos los casos. Nosotros lo que si dejamos claro es que no aceptaremos pagos a travs

Teodomiro Aguilar, representante del sindicato de profesores jubilados del estado Aragua

de bonificaciones, porque ya van 6 aos de espera para que el Ministerio se ponga a derecho, adems de solicitar que cumplan con los artculos 92 y 142 de la Constitucin y Ley

Orgnica del Trabajo respectivamente, que establecen el pago de forma inmediata y en efectivo a todos los trabajadores una vez otorgada la jubilacin.

Destac que el pago por medio de bonos sera un atropello para estos miles de educadores jubilados, por lo que advirti que si a mediados de septiembre del presente ao no han obtenido respuestas, estarn efectuando acciones de protestas en las puertas del Ministerio de Educacin. Por lo que fue enftico en resaltar que utilizaremos el mecanismo de la lucha como instrumento para reclamar nuestros derechos, no slo la accin de la conversacin y la burocracia que estn acostumbrados los funcionarios para retardar el pago de las reivindicaciones, estamos dispuestos a esperar pero no aceptaremos ms burlas. Finalmente, Aguilar, habl sobre el tema de los informes mdicos, debido a que los enfermos deben estar avalados por el Ipasme, condicionante que no est establecido en la Constitucin, pero nosotros para preservarles el derecho a la vida de nuestros compaeros accederemos a este requisito pero denunciando al Ministerio de Educacin por actuar de una manera segregacionista y discriminativa.

La junta directiva del Sindicato Unitario de Empleados Pblicos del Ejecutivo y Legislativo del estado Aragua (Sudepel) solicitar el venidero el 15 de agosto a la Inspectora del Trabajo la culminacin de la fase conciliatoria del contrato colectivo para introducirlo como un pliego conflictivo. As lo inform, Antonio Almrida, secretario general de esta organizacin quien destac que esta iniciativa la llevarn a cabo porque 1.800 trabajadores estn siendo afectados ya que en cuatro aos no se ha discutido el instrumento, adems se estn dejando de lado las clusulas sociales, econmicas y reivindicativas de este colectivo, que est sujeto al salario mnimo decretado por el Presidente de la Repblica. Adems afirm que frente a esta situacin el Ejecutivo ha instalado mesas de trabajo con la intencin de hacer ver que hay disposicin de discutir este pliego laboral, cuando el Gobernador tom las riendas del estado, an no se han establecido las fechas del dilogo. Al respecto record que en el 2011 se logr que el Consejo Nacional Electoral otorgara el reconocimiento del proceso y luego en enero se introdujo el proyecto ante el Ministerio del Trabajo y hasta ahora no han tenido respuestas. Finalmente, dijo que en los prximos das realizarn una asamblea para coordinar las acciones correspondientes, luego que la Inspectora del Trabajo establezca las sanciones

Antonio Almrida, secretario general de esta organizacin pidi dialogar con el Gobernador en beneficio de todos los afectados

respectivas por la no discusin de la contratacin colectiva. Plan vacacional para los hijos de los trabajadores Por otra parte, Almrida, inform que la junta directiva de Sudepel conjuntamente con la direccin de Recursos Humanos de la Gobernacin llevar a cabo del 6 al 10 de agosto el 7mo. Plan Vacacional para los hijos de los trabajadores. Dijo que el programa de este evento contempla das de playa, visita a centros recreacionales, piscinadas y muchas sorpresas ms para que todos los participantes disfruten en grande sus vacaciones.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNEs | 6 | AGOsTO | 2012

nacionales

Aunque fue suficiente para verificar efectividad del proceso

En el Distrito Capital

Primer simulacro en Carabobo se desarroll con altos ndices de abstencin

MILAGROS BOYER | el siglo- Valencia fotos | JENNIFER INFANTE

Con total normalidad se celebr simulacro de elecciones presidenciales

En este primer simulacro electoral desarrollado para probar la nueva metdica y distribucin de los elementos, de cara a los comicios del prximo 7 de octubre, en el estado Carabobo slo cuarenta y un mesas fueron instaladas para este proceso, distribuidas entre los tres centros electorales, en donde se evidenci poca afluencia por parte de los electores. Entre los centros habilitados para la regin estuvieron las escuelas Jos Regino Pea y Francisco Espejo en la parroquia Miguel Peas y Juanita Hernndez Len en la parroquia Rafael Urdaneta, ubicados al sur del municipio Valencia. Acerca del desarrollo del proceso electoral, Pal Morris, director regional del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Carabobo, inform que dicha actividad fue llevada a cabo con total normalidad desde tempranas horas de la maana, cuando se abrieron los centros dispuestos para ejercer el derecho al sufragio, a fin de aclarar las dudas de las personas, con respecto a la nueva herradura electoral y la nueva tecnologa que utilizar en las prximas elecciones. Sin embargo, aunque se conoci que la afluencia fue poca, el director asegur que fue suficiente para que los tcnicos de la Junta Nacional Electoral verificaran la articulacin de los componentes de las mquinas de votacin, su software, el Sistema de Autenticacin Integrado (SAI) y la boleta electrnica, ahora ms grande y sin valos. Por otra parte, durante un recorrido realizado por los centros habilitados, el directivo del poder electoral indic que durante el simulacro, no se registr irregularidad alguna. Asimismo indic que a finales del presente mes, el ente electoral estima realizar el segundo simulacro electoral, en todos los centros de votacin y podr participar 100% del electorado, para as verificar la rapidez y eficacia del sistema. Electores y sus impresiones Durante el desarrollo del proceso electoral, tambin se pudo apreciar que varios electores pudieron sufragar sin mayor problema, entre ellos Jos Oliveros, quien indic que de mantenerse el proceso con dicha efectividad, en octubre podra ser ms rpido y llevadero. A su vez, Nicols Barrios, especific que el trato y las atenciones a la personas de la tercera edad fue muy grata, lo que permiti que no quedaran dudas acerca del desarrollo del proceso, por lo que afirm estar listo y preparado para votar.

Los venezolanos celebraron ayer con normalidad un simulacro con vistas a las elecciones del prximo 7 de octubre
CArACAs | EFE

Jos Oliveros

Nicols Barrios

Miguel Cocchiola, diputado a la AN

Los venezolanos celebraron ayer con normalidad un simulacro con vistas a las elecciones del prximo 7 de octubre, que encabezan como candidatos el presidente del pas, Hugo Chvez, y el lder opositor Henrique Capriles. Cincuenta y cinco centros de votacin fueron habilitados en todo el pas para este ejercicio al que se convoc a un poco ms de 220.000 electores registrados, declar a periodistas la rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Socorro Hernndez. La funcionaria explic a Efe que la jornada, prevista entre las 8.00 y 15.00 horas (12.30 y 19.30 GMT), ha transcurrido de acuerdo a lo esperado y con una afluencia de votantes acorde con un simulacro. Hernndez explic a periodistas que en este simulacro participaron integrantes de la Fuerza Armada, la empresa nacional de comunicaciones CANTV, encargados del servicio elctrico, del Ministerio de Educacin y el personal del CNE. Hemos podido verificar la presencia de los operadores en cada uno de los centros, resalt la rectora, quien consider que este proceso tambin les ha permitido verificar la articula-

cin de todos los componentes. Durante el simulacro, el CNE espera afinar los detalles de la votacin presidencial, a la que han sido convocados 18,9 millones de venezolanos inscritos en el registro electoral. Enrique Iguaro, uno de los votantes en el liceo capitalino Andrs Bello, dijo a Efe que el proceso es muy dinmico aunque admiti que el simulacro pudo prestarse a una confusin para el votante, ya que en la boleta no aparecan los candidatos sino que se consultaba el deporte preferido a propsito de los Olmpicos de Londres. Mientras que Digna Aguilera, de 43 aos, y quien integra uno de los consejos comunales promovidos por el oficialismo, explic que la mquina de voto automatizado ahora presenta una imagen ms grande que, a su juicio, servir para las personas con problemas de visin. La gente no tiene que tener temor en sus votos, por qu?, esto es chvere. No hay ningn tipo de temor. Uno vota tranquilo y eso queda ah hasta que cuenten los votos, aadi, por su parte, Olga Vinces, una ama de casa 68 aos, al ser consultada por quienes expresan su temor de votar por el uso de la mquina capta huella.

Comprobando la efectividad del proceso

Sin embargo, Alecia Yemen, desestim las medidas que habra tomado el CNE en su caso, pues afirma que fue cambiada de centro por lo que no pudo sufragar este domingo. Me busqu y aparezco en otro colegio, cuando toda mi vida he votado aqu. No me parece que el CNE deba tomar estas medidas, sin previa consulta, especific. Por otra parte, Miguel Cocchiola, diputado a la AN y candidato a la Alcalda por la MUD, catalog como importante la actividad, ya que las

personas se pueden entrenar e ir familiarizndose con el proceso electoral, para que en octubre no pierdan tiempo por falta de informacin. En ese sentido, el parlamentario invit a todos los venezolanos a participar en dicha actividad y que adems revisen los datos y el lugar donde votan, para no perder la oportunidad de participar en las elecciones presidenciales del 7 de octubre y as luchar por una mejor Venezuela. Por ltimo, se pudo constatar que a las 3:00 de la tarde de este domingo

comenzaron a cerrar las mesas de votacin dispuestas en los centros piloto para la prueba de plataforma tecnolgica, en donde hasta ese momento no se haba evidenciado anomala alguna con respecto al funcionamiento de las mquinas captahuellas, principal factor que creaba expectativa entre los electores. Se espera que en los prximos das los informes obtenidos por las juntas regionales sean llevados a la directiva del CNE, para luego dar a conocer de manera oficial el desarrollo del proceso.

La rectora del CNE Socorro Hernndez recorri varios centros de votacin de la capital

Exembajador venezolano en Kenia rechaza acusaciones de acoso sexual

CArACAs | EFE

Capriles en Catia:

Necesitamos un gobierno que defienda la vida de los venezolanos

el siglo | Caracas

Este domingo el candidato por la Unidad, Henrique Capriles Radonski, visit Catia, desde donde prometi acabar con la violencia que est recorriendo las calles de este sector, de resultar electo presidente en los comicios del prximo 7 de octubre. Capriles lleg a esta popular zona del municipio Libertador para unirse a los vecinos que lo acompaaran durante una caminata con los miembros de la comunidad. Venir a Catia y no hablarle a nuestro pueblo de la violencia es desconocer el principal problema que vive nuestra ciudad capital, dijo el aspirante, quien subray que trabajar por defender la vida de los venezolanos y resolver sus problemas. En este sentido, Capriles asegur que su compromiso ms importante aqu, en esta zona, es la seguridad, erradicar la violencia, pero ustedes saben que ese no es el nico problema; ustedes saben cmo se ha ido deteriorando la calidad de vida, el problema de la basura, el problema del agua, expres Capriles. Asimismo, agreg que necesitamos un gobierno que defienda la vida

Venir a Catia y no hablarle a nuestro pueblo de la violencia es desconocer el principal problema que vive nuestra ciudad capital, dijo el aspirante presidencial

de los venezolanos; un gobierno que traiga la seguridad a Catia, a Caracas, a Venezuela. Tenemos un plan para eso. A su juicio, lo primero que se necesita (para frenar la inseguridad) es tener la voluntad, pero para el gobierno este es un problema que no

existe. Capriles record que Caracas es la ciudad ms violenta de Venezuela y una de las ms violentas del mundo, por lo que urge, entre otras medidas, formar buenos policas, solucionar la situacin de las crceles e impulsar un sistema judicial que funcione.

Lo primero es la prevencin: desarmar a quienes tienen armas ilegalmente y fortalecer la educacin. Que podamos apostarle a la cultura. Pero eso no es suficiente. Necesitamos fortalecer la polica. Para el (funcionario policial) que sea deshonesto, todo el peso de la ley; pero para el que sea honesto, todo el apoyo del Estado, seal el candidato. Adems, critic que despus de 14 aos el gobierno -cuyo fracaso se debe a la centralizacin y ineficiencia- se ha dedicado a construir viviendas a ltima hora porque vienen las elecciones. En relacin con el tema de la vivienda, dijo que garantizar soluciones habitacionales para los venezolanos que tuvieran necesidad de ellas. La caminata es parte de la campaa Comprometido Contigo del Comando Venezuela, en respaldo de la candidatura presidencial de Henrique Capriles Radonski. Aproximadamente a las 3:00 de la tarde, el candidato presidencial visitar Maracaibo para acompaar al gobernador del Zulia, Pablo Prez, en la inauguracin del corredor vial Los Haticos.

El exembajador de Venezuela en Kenia, Gerardo Carrillo Silva, cuya sucesora, Olga Fonseca, fue hallada muerta el pasado 27 de julio en su residencia en Nairobi, rechaz las acusaciones de acoso sexual presentadas en su contra por personal keniano de la residencia oficial venezolana. Rechazo la acusacin de acoso sexual. Eso no es cierto, afirm Carrillo Silva en declaraciones que public un diario de caraqueo. El diplomtico, quien, segn la publicacin, lleg el pasado 20 de mayo al pas, aclar que fue convocado a Caracas por el Ministerio de Relaciones Exteriores y que comunic ese hecho al equipo de la misin diplomtica. Les indiqu en ese momento que cada quien permanecera haciendo sus funciones hasta volver nuevamente a Nairobi, indic. Carrillo Silva seal que estuvo en la legacin venezolana durante siete aos, desde 2005, de los cuales permaneci cinco aos como segundo en jerarqua despus de la embajadora. Durante esos siete aos nunca pas, por qu luego de mi partida me hacen parecer que hu?, puntualiz. El diario keniano Daily Nation indic que la muerte de la embajadora ocurri despus de que personal keniano de la residencia oficial venezolana presentara una queja ante la Unidad de la Polica Diplomtica en Gigiri, por haber sido supuestamente despedidos por Fonseca. Esos empleados, siempre segn el citado peridico, fueron supuestamente despedidos por negarse a retirar sus acusaciones de acoso sexual contra el antecesor de Fonseca. Carrillo Silva advirti que este

tema es muy sensible culturalmente en el continente africano. He tenido que vivir esta situacin y s que debe salir la verdad de todo esto. Mi familia y amigos, en general, me dicen que mire al frente, que estn conmigo, aadi el diplomtico, quien asegur que en la reunin que sostuvo en Caracas el pasado 21 de mayo se le inform del cese de sus funciones. El exembajador advirti que meses despus de la llegada a Kenia del primer secretario de esa embajada, Dwight Sagaray, quien permanece detenido luego de que le retiraran la inmunidad diplomtica la situacin en la legacin empez a tornarse tensa. Detall que algunos de los 12 empleados locales comenzaron a cambiar su actitud, segn seal al rotativo, influenciados por Sagaray. Advert en dos oportunidades, por telfono, del problema; una a finales del ao pasado y otra en febrero cuando la situacin se hizo insostenible; y de ello eran testigos otros diplomticos, aadi el exjefe de misin, quien sostuvo que procur conducir todo dentro de los canales propios para estos casos. Seal que pens en retirarse de la embajada hace tres aos, aunque decidi permanecer por diversas razones, entre ellas de trabajo. Pero no me imagin que esto tendra que pasar por una lucha de poder que desencadenara una situacin como esta. Deb haber hecho caso a mi intuicin de retirarme y regresar a Venezuela, agreg Carrillo Silva, y relat que en dos ocasiones us un botn de pnico instalado en la residencial oficial pero al parecer no suceda nada.

lunEs | 6 | Agosto | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

En Estados Unidos

Siete muertos en tiroteo en templo sij de Wisconsin

Personal paramdico traslada a uno de los heridos, vctima del tiroteo en la iglesia Sij | EFE
WAshington | EFE

Al menos siete personas murieron ayer en un tiroteo en un templo de la comunidad sij en las afueras de Milwaukee, Wisconsin (EE.UU.), informaron las autoridades policiales. Bradley Wentlandt, jefe de polica del condado de Greenfield, confirm que cuatro personas han sido encontradas muertas dentro y tres fuera del templo, una de las cuales es el autor de los disparos. Wentlandt explic que una unidad de polica se desplaz al templo sij en Oak Creek, un suburbio a las afueras de Milwaukee, al recibir una llamada sobre disparos a las 10.25 hora local (15.25 GMT). Al llegar al lugar de los hechos, uno de los oficiales fue recibido a tiros por parte de un atacante por lo que respondi con fuego a los disparos y finalmente abati al atacante, agreg el jefe de polica. Posteriormente, las autoridades encontraron cuatro cadveres dentro del templo y dos ms fuera, adems del atacante. El agente de polica ha recibido mltiples heridas de balas, pero est fuera de peligro, indic Wentlandt. Por el momento, se desconocen los motivos del atentado. Asimismo, el jefe mdico del Hospital Froederdt, Lee Biblo, inform que el centro sanitario ha ingresado a tres heridos, todos hombres, quienes se encuentran en situacin crtica a consecuencia de mltiples heridas de bala. El gobernador de Wisconsin, el republicano Scott Walker, ha indicado en un comunicado que las autoridades locales trabajan ya con el FBI para esclarecer los hechos. Los sijs (sikhs en ingls) forman la quinta religin del mundo, una religin monotesta nacida en la India en el siglo XVI y que cuenta con 27 millones de creyentes en todo el mundo, de los que aproximadamente 500.000 viven en Estados Unidos.

Obama expresa profunda tristeza por vctimas

WAshington | EFE

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, expres su profunda tristeza por los fallecidos y heridos durante el tiroteo ocurrido en Oak Creek, Wisconsin, que se cobr la vida de 7 personas en un templo sij, y seal que sus oraciones estn con las familias y amigos de las vctimas. Michelle y yo estamos profundamente entristecidos tras conocer el tiroteo que trgicamente se llev tantas vidas en Wisconsin, indic Obama en un comunicado divulgado por la Casa Blanca. En este difcil momento, la gente de Oak Creek debe saber que

el pueblo estadounidense tenemos a las vctimas en nuestros pensamientos y oraciones, agreg el presidente estadounidense. Por ltimo, Obama lament que esta prdida se produjese en un lugar de oracin, y subray lo mucho que la comunidad sij ha enriquecido el pas, que es parte de la gran familia estadounidense. La matanza se produjo en la maana de ayer en un templo de la comunidad sij en Oak Creek, un suburbio al sur de Milwaukee (Wisconsin), cuando un atacante dispar contra varios de los asistentes al culto del domingo.

Dos muertos y un centenar de evacuados por temporal en el norte de Italia

RomA | EFE

Y asocia a Venezuela con las FARC

Franco dice que Mercosur es un club de amigos

sAo PAulo | EFE

El presidente paraguayo, Federico Franco, afirm que el Mercosur se convirti en un club ideolgico de amigos y acus a Venezuela de financiar grupos terroristas en Paraguay y Colombia, segn public hoy la prensa brasilea. Paraguay no tiene nada contra Venezuela y su problema es con el presidente venezolano, Hugo Chvez, seal Franco en una entrevista al diario brasileo O Estado de Sao Paulo. Franco, que como vicepresidente sucedi en el poder en junio pasado a Fernando Lugo, destituido en un juicio parlamentario por el Congreso paraguayo, cuestion la aceptacin de Venezuela en el bloque del Mercosur sin la aprobacin del poder legislativo de su pas. Para el jefe de Estado, el Mercosur dej de ser una institucin comercial y se convirti en un club ideolgico de amigos, en referencia a la adhesin venezolana sin el aval paraguayo. El ingreso de Venezuela al Mercosur fue aprobado el 29 de junio pasado en la cumbre del bloque celebrada

en Mendoza (Argentina) y ratificado el pasado 31 de julio en un cumbre extraordinaria celebrada en Brasil. En la primera de las reuniones, las presidentas Cristina Fernndez, de Argentina; Dilma Rousseff, de Brasil y el mandatario de Uruguay, Jos Mujica, aprobaron la suspensin temporal de Paraguay debido a la destitucin, el 22 de junio, de Lugo. La oficializacin de Venezuela como miembro pleno del Mercosur fue una decisin totalmente poltica y no jurdica y por eso es absolutamente ilegal, subray Franco, quien asever que el Gobierno de Caracas financia grupos terroristas de Colombia y Paraguay. Segn Franco, el autodenominado Ejrcito del Pueblo Paraguayo (EPP) tiene relacin con la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que son apoyadas por Caracas. Esos grupos irregulares, deplorables y terroristas, hicieron del miedo un negocio, secuestrando y matando y en esas condiciones no podemos aceptar a Venezuela, apunt.

El gobernante evit comentar si Paraguay realizar acuerdos con terceros pases por fuera del bloque, pero advirti que con las decisiones injustas del Mercosur su nacin, libre y soberana, est eximida en este momento de cualquier tipo de compromiso con el Mercado Comn del Sur. El Gobierno de Franco ha recibido muestras de rechazo de pases de la regin, entre ellos Venezuela, que consideran que con la destitucin de Lugo se atent contra la democracia. El mandatario paraguayo volvi a citar que cuando los cancilleres del Mercosur viajaron en junio a Paraguay para intentar persuadir a los legisladores de no enjuiciar a Lugo, el canciller venezolano, Nicols Maduro, se reuni privadamente con la cpula militar paraguaya. Maduro quiso imponer a los militares una declaracin rechazando una decisin constitucional de otro pas y eso es una hipocresa, expres Franco, para quien el viaje extraordinario de los cancilleres suramericanos fue una injerencia.

Dos mujeres han muerto y un centenar de personas ha pasado la noche fuera de sus viviendas por el temporal de lluvia y viento que ha azotado en las ltimas horas el norte de Italia, sobre todo la regin de Trentino-Alto Adigio, fronteriza con Austria. El fuerte temporal, que ha dejado hasta 86 litros de lluvia por metro cuadrado, comenz en la tarde del sbado y se prolong hasta primeras horas de este domingo, segn informan los medios de comunicacin italianos. Las vctimas son dos mujeres, de 84 y 89 aos de edad, que se vieron atrapadas en sus viviendas de las pedanas alpinas de Avenes y Tulve, en el municipio del Val di Vizze, por los derrumbes y corrimientos de tierra provocados por el temporal, que ha causado adems el desbordamiento del torrente de Rio Vizze. Adems, un centenar de vecinos de la zona tuvieron que ser evacuados de sus casas y llevados al polideportivo de la localidad de Vipiteno, de donde la mayora ha podido ir volviendo a sus viviendas ya este domingo. Otras cinco personas tuvieron asimismo que permanecer durante unas

La grfica muestra a un vehculo sumergido en el barro junto a varios escombros, tras un desprendimiento de tierras cerca de Vipiteno, Italia | EFE

horas atrapadas en sus vehculos en un tnel de Avenes, cuyas salida y entrada haban quedado bloqueadas. Los estragos del temporal, en particular la cada de rboles y el depsito de fango sobre las vas, han obligado adems a cortar por motivos de seguridad la lnea ferroviaria del paso del Brennero, en la frontera entre Italia y

Austria, un cierre que se calcula que se prolongar durante unas dos semanas. Unos 500 miembros de los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado trabajan en la zona para devolver a la normalidad el trfico de la regin tanto por carretera como por ferrocarril, dado que las condiciones meteorolgicas han mejorado en las ltimas horas.

Al menos diez soldados egipcios mueren en un ataque en pennsula del Sina

El CAiRo | EFE

Al menos diez soldados egipcios murieron ayer y trece ms resultaron heridos al ser tiroteados por hombres armados durante un ataque contra un puesto militar cercano a la frontera con Gaza, en el lado egipcio de la pennsula del Sina, informaron fuentes de seguridad egipcias. Segn las mismas, dos grupos de desconocidos atacaron con armas ligeras a los soldados, lo que caus la muerte de una decena de ellos, mientras que un suceso paralelo un coche

bomba explot en una zona fronteriza del Sina sin causar vctimas. El mortal ataque se produjo en un punto entre el paso de Rafah, que comunica Egipto con la franja de Gaza, y el paso fronterizo de Kerem Shalom, en el lado israel, segn las mismas fuentes de seguridad. La agencia estatal de noticias egipcia Mena explic, por su parte, que hombres armados desconocidos lanzaron una emboscada en una zona de seguridad al sur de Rafah y acto seguido se

produjo un intercambio de fuego entre los atacantes y los efectivos militares. La televisin estatal egipcia atribuy la accin a un grupo islamista radical afiliado a la Yihad (guerra santa), versin que coincide con la proporcionada por el ejrcito de Israel y medios israeles, aunque no ofreci ms detalles. El pasado 19 de julio, dos agentes de la seguridad central egipcia murieron en un ataque similar perpetrado por desconocidos contra un puesto de control policial en el centro de la pennsula del Sina.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

el mundo

Sonda Curiosity explorar el planeta rojo

Marte
Si tiene xito, Curiosity se unir a otra sonda, Opportunity, que explora Marte desde 2004
PASADENA | AP

recibe a otro visitante terrcola

El planeta rojo a la espera de un nuevo visitante de la Tierra

Despus de un viaje espacial de ocho meses y medio, la sonda mejorada de la NASA para Marte iba anoche a toda velocidad hacia el planeta rojo para lo que la agencia espera sea un descenso pico. El ardiente ingreso a travs de la atmsfera marciana a ms de 20.000 kilmetros (13.000 millas) por hora marcara el comienzo de siete minutos de terror, mientras el explorador Curiosity aspira descender en el blanco dentro de un enorme crter cerca del ecuador de Marte. El ms reciente intento de aterrizaje ser ms estresante que los anteriores debido a que la NASA est probando una nueva rutina. Curiosity se guiar por s mismo durante una parte del camino y tendr un final espectacular al colgar de cables hasta que sus seis ruedas toquen el suelo. Al menos ese es el plan Podemos hacer esto? S, creo que podemos hacerlo. Tengo plena confianza, dijo el sbado Doug McCuistion, director del programa de exploracin de Marte en la sede de la NASA. Tenemos un equipo de primera en esto. Han hecho todo lo posible para asegurar el xito, pero ese riesgo sigue latente. A pesar de la fascinacin de la humanidad con Marte, el historial de descenso es bastante modesto. De los 14 intentos por parte de las agencias espaciales de todo el mundo para tocar superficie en el vecino de la Tierra, slo seis han tenido xito. A la NASA le ha ido mejor, con un slo fallo en sus siete intentos. La misin de 2.500 millones de dlares se produce en momentos en que la agencia espacial enfrenta una crisis financiera. Abandon una asociacin con la Agencia Espacial Europea para enviar misiones en 2016 y 2018 y, en cambio, est diseando un nuevo futuro para la exploracin de Marte. Un vistazo al equipaje de la nueva sonda Si usted tuviera que hacer maletas para ir a Marte, qu empacara? El ms reciente turista de la NASA, el robot explorador Curiosity (Curiosidad) llevar aparatos para tomar fotografas, oler, saborear e incluso perforar. Estudiar el ambiente para determinar si el crter gigante donde tiene previsto descender fue en algn momento un medio ambiente habitable

La misin de 2.500 millones de dlares se produce en momentos en que la agencia espacial enfrenta una crisis financiera

La sonda bajar a Marte por medio de cables

Curiosity curiosear en la superficie marciana

Adam Steltzner, responsable del descenso de la sonda a Marte

Existe gran tensin en la NASA por esta misin

para la vida microbiana. El trotamundos de seis ruedas y

propulsin nuclear incluye una tecnologa mucho ms avanzada que cual-

quier otro aparato que haya aterrizado en el planeta rojo. Entre las herramientas que porta Curiosity est un lser que puede abrir agujeros en rocas desde una distancia de ms de siete metros (25 pies) e identificar los elementos qumicos en su interior. Esta estrategia de apuntar y disparar ahorra tiempo, ya que si una roca parece aburrida, Curiosity puede seguir de largo. Su brazo robot de 7 metros de largo tiene un taladro elctrico en el extremo que puede perforar tanto rocas como la superficie. Al igual que un cientfico en un laboratorio, puede transferir el polvo del suelo hasta su mesa de trabajo a bordo para desentraar los minerales y oler en busca de elementos orgnicos, considerados los ladrillos qumicos de la vida. Cul es el objetivo de un viaje ex-

traterrestre si usted no puede ver las atracciones tursticas? Curiosity promete ser un fotgrafo entusiasta que lleve por ah un conjunto de cmaras en color de 2 megapxeles que pueden transmitir panormicas a la Tierra. Con los fanticos de YouTube en mente, tambin empac una cmara de vdeo que grabar los ltimos minutos de su escalofriante descenso a Marte. Al igual que las anteriores sondas exploradoras que le precedieron, Curiosity lleva una estacin meteorolgica para medir la temperatura diaria, hacer lecturas de la presin y registrar los cambios estacionales. Incluso desde antes de aterrizar, Curiosity ha estado haciendo experimentos y ha rastreado la radiacin durante el viaje de ocho meses y medio a Marte. Eso debera ayudar a la NASA a evaluar el riesgo de radiacin

para los futuros astronautas que viajen largas distancias. A pesar de ser tan complejo, Curiosity no ser capaz de decirnos si alguna vez existi vida primitiva en Marte, o si existe ahora. El vehculo de una tonelada no est equipado para ello y sus cmaras no son lo suficientemente potentes como para ver las reliquias fsiles, si es que existen. Aparte de sus habilidades, los ingenieros tambin equiparon a Curiosity con un sentido del estilo. Cuenta con rines de aluminio de 50 centmetros, el doble del tamao de las ruedas de los exploradores Spirit y Opportunity que aterrizaron en 2004, con radios de titanio y clavos para la traccin. Curiosity puede verse muy equipado, pero es algo lento. Alcanza una velocidad mxima de 0,16 kilmetros por hora.

Los cientficos de la NASA describen el dispositivo

El nuevo prototipo del mars rover

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

LUNES

cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

comunidad
Cuatro aos sin mantenimiento vial en Los Cerritos | B10
Regresaba a su casa luego de una noche de esta

A plena luz del da

Mataron a dos jvenes subiendo para El Conde

DOUGLAS FLORES | el siglo

Era el padrino del bautizo donde estaba celebrando

Dos jvenes fueron ultimados en horas del medio da de ayer entre los sectores Quebrada Seca de Urbina y El Conde, municipio Jos Rafael Revenga, quedando los mismos identi cados como Erick Jos Gonzlez Agrae, (20), este recibi segn fuentes policiales, un total de cinco disparos, mientras que su amigo, Melvin Hernndez, (17), conocido entre sus panas y allegados como El Man, recibi 3 impactos de bala. Todos, al igual que a Erick, fueron en la cabeza. Fuentes ligadas a la investigacin indicaron que los jvenes se desplazaban por el sector a bordo de una moto, al parecer rumbo a El Conde, luego de pasar la chicharronera, presuntamente fueron interceptados por dos sujetos motorizados, quienes presuntamente los venan siguiendo y al darles alcance en el lugar antes precisado, led dispararon para luego despojarlos de la moto. Una comisin de la Polica de Aragua se present en el lugar para resguardar la escena del crimen, mientras que unos minutos ms tarde, expertos en homicidio del CICPC de Las Tejeras se movilizaron hasta la zona, procediendo al levantamiento de los cadveres as como de las evidencias de inters criminalstico que se pudieron encontrar en el sitio. Segn como ocurrieron los hechos, todo apunta hacia el mvil del robo, ahora bien, sern los sabuesos de la Polica Cient cas quienes se encarguen de las investigaciones de este doble homicidio.

Con una hojilla degollaron a padre de familia

DOUGLAS FLORES | el siglo foto | FLIX BARRETO

Falleci motorizado en accidente

DOUGLAS FLORES | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Como Richard Jos Gutirrez Bermdez, (35), qued identi cado un ciudadano asesinado en el sector La Vera de Las Tejeras, espec camente en la parte alta de Los Jabillos. All, la vctima se encontraba disfrutando y compartiendo de un bautizo en el que l era el padrino. Trascendi que a las 3:30 de la madrugada de ayer, por razones que se desconocen, Richard Jos inici una acalorada discusin con un sujeto cuya identidad no fue revelada por las autoridades, esta accin violenta lleg al punto que el agresor sac a relucir una hojilla con la cual sin pensarlo dos veces hiri mortalmente a la altura del cuello a Richard Jos. Yo estaba en la casa y solamente me fueron avisar que a Richard lo haban herido y que estaba tirado en el callejn, cuando llegu lo toqu y todava estaba vivo, como pude y con

Richard Jos Gutirrez Bermdez, muerto

la ayuda de algunos amigos lo llevamos al ambulatorio pero ya era demasiado tarde, haba perdido mucha sangre. Adems, al parecer le dio un infarto, dijo Soleydi Jimnez, esposa de Gutirrez. Richard Jos, se ganaba la vida laborando en una carpintera ubicada en la poblacin de Los Teques, estado

Miranda, medio a travs del cual se ganaba el pan diario para mantener a su familia compuesta por la esposa y sus cinco hijos, a quienes deja en estado de orfandad. Pido justicia por la muerte de mi esposo, l no se meta con nadie, lo nico que hacia era trabajar para sus hijos, siempre fue un hombre de sus casa y de vez en cuando era que sala a tomarse unos tragos, pero todo sanamente. Espero que el homicida sea capturado y que pague con todo el peso de la ley, agreg la viuda. Algunos testigos del hecho fueron llamados a rendir declaraciones ante la sede del Cuerpo de Investigaciones Cient cas, Penales y Criminalsticas de Las Tejeras, y se espera que en las prximas horas tengan plenamente identi cado al homicida. El cadver de Gutirrez Bermdez fue llevado a la sala de patologa forense de Caa de Azcar, en donde se le practicar el correspondiente examen que exige la ley.

Como Jairo Nicols Padrino Quintana, (26), qued identi cado un motorizado que falleci casi de manera instantnea, durante un accidente registrado la madrugada de ayer en la curva de La Caada, municipio Santos Michelena, cuando la vctima al parecer regresaba a su casa luego de una noche de esta. En el mismo hecho result herido Erasmo Antonio Soto Delgado, (22). Se dijo, que Padrino Quintana se desplazaba por la carretera panamericana a la altura del tramo antes mencionado, cuando de pronto intent esquivar a otro motorizado que se desplazaba en sentido contrario. En el momento de maniobrar, Jairo perdi el control de su moto cayendo en la cuneta lateral de la carretera saliendo el cuerpo expelido. Aun con vida, el motorizado fue trasladado al ambulatorio de Las Tejeras, y de ah remitido al hospital doctor Jos Mara Bentez de La Victoria donde fue ingresado sin signos vitales. Nicols Padrino, progenitor del fallecido, lament las circunstancias en que su hijo muri, informando adems, que el mismo laboraba en la alcalda de Santos Michelena. Al sitio se presentaron autoridades de la Polica de Aragua y Trnsito Te-

Jairo Nicols Padrino Quintana

Moto en la que se desplazaba Jairo Nicols

rrestre, quienes coordinaron el levantamiento del accidente. La moto en la que se desplazaba la vctima, era una Empire Keeway, color rojo, matrculas: AD3B98G.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

El Consejo

Estn a la buena de Dios!

Familias de la parte alta de Julio Bracho viven en alto riesgo

DOUGLAS FLORES | el siglo fotos | EDUARDO RICO

En condiciones preocupantes por el mal estado de las humildes casas, se encuentran viviendo ms de 40 familias de la parte la parte alta del sector Julio Bracho en el municipio Revenga, comunidad que segn manifestaron los propios habitantes, ha sido declarada como zona de alto riesgo por las autoridades pertinentes. En una visitada realizada por el equipo reporteril de el siglo en esta comunidad, se pudo apreciar la necesidad de vivienda que padecen sus habitantes, y es que la mayora coincidi en que estn viviendo a la buena de Dios, pues no cuentan con recursos para poder optar a una casa digna, ms que la que pobre pero honradamente han logrado construir para darle un techo a sus hijos. El pasado jueves, un aguacero origin la crecida de la quebrada del sector, ese da, Mirian Sangrana y su familia vieron como una mala jugada de la naturaleza los dej sin nada. Lo perdieron todo, cuando el fuerte caudal de agua que baj por la referida quebrada les llev consigo, cama, cocina, nevera, utensilios de cocina, pequeos muebles y hasta parte de ropa de ella y los dems integrantes del ncleo familiar. En este hogar, reside la seora Mirian, junto a sus siete hijos y cuatro nietos. Todos bajo el miedo que en una crecida pierdan algo ms que materia y electrodomsticos. Asimismo, Rafael Zambrano, cont que en su casa el olvido de los entes gubernamentales se refleja cuando llueve, asegurando que la estructura est a punto de ceder por las malas condiciones en que se encuentra. Esto es fuerte, mi casa est que se cae, la otra conde vive la mam de mi hijo est igual, no hemos recibido ayuda de ningn tipo por parte de las autoridades, atencin que necesitamos urgente, coment. La cosa no cambia en el hogar de la seora Nairobis Nez, indic que ella tiene 15 aos viviendo en el sector y en todo este tiempo ha sido censada en varias oportunidades, pero que solamente ha sido eso, un censo y ya. Para ac han venido las autoridades, bomberos y de Proteccin Civil, conocen las condiciones de las viviendas porque han levantado informes, e incluidos han hecho censos por el mal estado de las casas pero esa ha sido toda la ayuda recibida, porque hoy da seguimos padeciendo las mismas necesidades, explic Nez. Por si fuese poco, en la casa de la familia Coronado, el seor y la seora Jos Francisco y Dalia Coronado, dijeron que hace dos semanas con las lluvias el cerro de la parte de atrs de su casa se desplom y que de no tener respuesta inmediata, lo ms seguro es que con otro palo de agua se corre el riesgo que no solamente el cerro, sino las casas que estn en la parte superior le caiga encima de su vivienda. Manuel Medina, agreg que por

Nairobis Nez

Jos Francisco Coronado

La grfica muestra las condiciones en que se encuentran muchas viviendas del sector

Dalia Coronado

En su gran mayora, las casas estn construidas en terrenos inestables

Mirian Sangrana

las noches duerme con miedo, pues el piso de su casa ha ido cediendo paulatinamente y de un momento a otro que llueva puede perder todo. Mi casa est que se cae pero a dnde acude uno si no hay quienes no den respuesta. Ya estamos cansados de tantas fotos e informes, lo que que-

remos en una pronta solucin habitacional, seal Medina. Por su parte, Yanet Blanco, asegur que el ao 2006, autoridades de Proteccin Civil estuvieron haciendo una inspeccin en la zona referente al estado inhabitable de las casas. Dicho informe arrojo que todas las viviendas estn en situacin de alto riesgo por lo que pensamos que nos daran una mano e incluiran en los planes de viviendas del Estado. Hoy nos damos cuenta de una triste realidad, nos engaaron porque durante todo este tiempo (6 aos). Todava seguimos esperando por ayuda, expres Blanco.

Manuel Medina indic que su vivienda es inestable y que en el piso se pueden apreciar sendas grietas

Mirian Sangrana, explic cuando llueve la crecida de la quebrada pone en riesgo a su familia, pero al igual que todos los habitantes del sector no tiene donde ms vivir

Hace ms de 4 aos que no hacen mantenimiento vial en Los Cerritos

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Desde hace ms de 4 aos no se realiza en la calle Negro Primero, de Los Cerritos, ningn plan de bacheo que mejore las condiciones viales. As lo aseguraron algunos vecinos de la zona, quienes adems sealaron que la situacin se ha convertido en un peligro no slo para quienes conducen e intentan esquivar, como si se

Santiago Felipe Surez

tratase de un videojuego, estos obstculos en la va llamados huecos sino tambin para el ciudadano que regularmente camina por la zona ya que, ms de uno ha metido la pata literalmente causndose un dao fsico. En especial, los chipilines. Rosario Tavares, habitante del sector, expres: No se por qu el gobierno municipal no se ha encargado de hacerle un cariito a estas calles. Yo me imagino que la gente de la Alcalda tiene conocimiento de la situacin, porque regularmente nos visitan para traer agua potable en el camin cisterna y tambin cuando vienen a recoger la basura cumpliendo con el servicio de aseo. Por su parte, Santiago Felipe Surez, seal que las psimas condiciones viales no son el nico problema que aqueja a esta colectividad. Tambin hay severas deficiencias del alumbrado pblico, clamando que sean solventadas a la brevedad posible para brindar mayor seguridad a los moradores de esta populosa calle de la jurisdiccin revenguea.

Alumbrado pblico deficiente

Por ltimo, trascendi que ni en las cercanas de la calle Negro Primero ni en todo el sector Los Cerritos existen reas de recreacin infantil. No hay parquecitos ni nada. Por eso, nuestros nios se ven obligados a jugar metra y pelota en esta calle cuyas condiciones son tan patticas porque aqu no pueden ni andar en bicicleta con esa huecamentazn, opin Celso Rodrguez.

Rosario Tavares

Psimas condiciones viales

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

La Victoria | El Consejo | Las Tejeras

Gobierno municipal pone el ojo entre calles Dr. Caras y Sergio Medina

Inaugurado la maana de ayer

Realizan limpieza del Calanche

Habitantes de Santa Rosala ya cuentan con un Ncleo de Atencin Primaria

Mariana Gonzlez, coordinadora municipal de salud

SCARLET BARBERA P. | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Una de las protagonistas de este logro, Concepcin Guanare, miembro del CC Santa Rosala, junto a la Brigadista de Salud de la zona Carmen de Torres

Limpieza del ro Calanche

MERCEDES CARRILLO G. | el siglo

Maquinarias en la calle Dr. Caras

El gobierno municipal de Ribas, a travs de la Direccin de Mantenimiento y de la Direccin del Poder Comunal, dio inicio recientemente a la limpieza de los alrededores del ro Calanche, tramo ubicado entre las calles Dr. Caras y Sergio Medina. Siguiendo rdenes de nuestro alcalde, Juan Carlos Snchez, estamos trabajando en la remocin de escombros que cayeron al caudal producto de las fuertes precipitaciones del pasado 23 de julio. Para ello, estamos utilizando maquinarias de la

Elizabeth Rodrguez

Nilsa Colmenares

alcalda, las cuales estaban provocando un tapn, seal Yoel Guevara, director del Poder Comunal, quien adems dijo, simultneo a la

limpieza se realizan trabajos para la estabilizacin y reparacin del terreno a fin de garantizar seguridad a las 8 viviendas que se vieron afec-

tadas por la situacin. Prosigui el funcionario, esta es la segunda etapa de los trabajos que venimos realizando en la zona, ya que hace poco se realiz la sustitucin de la red de aguas servidas y aguas blancas, ahora estamos a la espera de una obra que realizar Corpoelec para brindarle a los habitantes de este sector un mejor servicio elctrico. Tenemos que ir dando respuesta a las comunidades como lo dice el presidente Hugo Chvez, el gobernador Rafael Isea y nuestro alcalde Juan Carlos Snchez. Igualmente Nilsa Colmenares, lugarea, opin al

respecto los trabajos de instalacin de la red de cloacas quedaron muy bien y hay que reconocerlo, ahora esperamos que puedan culminar estas labores de limpieza que iniciaron con igual xito. La ciudadana Elizabeth Rodrguez, a quien se le cay el frente de su vivienda, asegur haber sido visitada por la mxima autoridad civil de La Victoria, quien dio la orden para reconstruir el rea afectada. ...l vio con sus propios ojos la situacin en la que qued mi casa y por eso me dio respuesta. Ahora van a levantar la pared, colocar piso y la parte del techo que cedi, dijo satisfecha.

Con la participacin de ms de 300 personas

Sector salud discuti el Plan Socialista de la Nacin 2013-2019

MERCEDES CARILLO G. | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

El Liceo Jos Flix Ribas, de La Victoria, sirvi de escenario para la discusin del Plan Socialista de la Nacin 2013-2019, debatido por ms de 300 representantes del sector salud. Tras el evento, que estuvo presidido por Julio Rivero, coordinador regional de los Brigadistas Integrales Comunitarios, se consign un dossier de los resultados obtenidos en cada mesa de trabajo, el cual llegar a las

Julio Rivero, coordinador regional de los Brigadistas Integrales Comunitarios Ms de 300 personas participaron en la actividad

manos de los mximos representantes de Corposalud, segn se inform. Esta actividad fue pro-

gramada como cierre del 6to Encuentro Regional de la Salud, que se llev a cabo

esta semana en la Ciudad de la Juventud con la finalidad de celebrar el VII Aniversa-

rio de la llegada al pas de la Misin Barrio Adentro, as como una forma de reafirmar el apoyo que este sector brindar al presidente Chvez el prximo 7 de octubre, precis Rivero, quien adems catalog el evento como un rotundo xito, pues acogi segn l a ms de 8 mil ciudadanos y ciudadanas de los 18 municipios de Aragua adscritos a los Comits de Salud, a las Brigadas Integrales Comunitarias, a la Defensora de la Salud y a los 43 Asic que hacen vida en estos valles.

En el municipio Santos Michelena

Para beneficio de ms de 2 mil personas

Sectores rurales recibieron tanques para el almacenamiento de agua

MERCEDES CARRILLO G. | el siglo

Comenz construccin de cajn de paso en Las Guacamayas

El dficit que en materia de salud padecan los moradores del asentamiento campesino Santa Rosala del municipio Jos Rafael Revenga, habra llegado a su fin tras la inauguracin del Ncleo de Atencin Primaria (NAP) que, desde ya, funcionar de lunes a viernes y beneficiar a ms de 700 familias de esta populosa zona, siendo preciso destacar que es el producto de la lucha emprendida por el Consejo Comunal de la zona. Al frente del acto inaugural estuvo Mariana Gonzlez, coordinadora de salud en esta localidad del eje este de Aragua, quien destac que el gobierno regional a travs de Corposalud y en articulacin con el gobierno municipal, atendi al clamor del Poder Popular representado por la seora Concepcin Guanare, sta ltima a cargo de los enlaces necesarios con empresas privadas de la zona, cuyos patronos no dudaron en dar un gran respaldo con el equipamiento requerido. Dicho esto y tras informar que el NAP bautizado con el nombre de Cndida Moreno funcionar en horario comprendido entre las 8 de la maana y 3 de la tarde, la profesional de la salud coment que dos galenos y una enfermera estarn brindando atencin en medicina general, a grandes y chicos que sern beneficiados tambin con el amplio programa de inmunizacin activado tanto en el ambulatorio como en las comunidades. Se supo que adems se esta-

Vecinos de Santa Rosala ya disponen del servicio de medicina general, pediatra, control prenatal y vacunacin

Inaugurado Ncleo de Atencin Primaria en Santa Rosala

rn tramitando los tan necesarios certificados de salud. No hay que dejar de lado las visitas que el equipo de este NAP realizar, de manera progresiva, en todos y cada uno de los sectores que conforman la populosa comunidad de Santa Rosala; vamos a tocar las puertas de sus hogares para conocer de cerca las necesidades de sus habitantes y poner en marcha un acertado trabajo preventivo. En resumen, vamos a erradicar las epidemias educando a los moradores.

Dicho esto y luego de recalcar que las gestantes de la zona podrn gozar de su necesario control mdico, la coordinadora municipal de salud finaliz informando el alcalde de la jurisdiccin, Francisco Martnez, est abocado a las gestiones y enlaces necesarios para disponer de los implementos y el especialista necesario para abrir el servicio de ginecologa y realizar las citologas que permitan, de una u otra manera, disminuir los casos de cncer de cuello uterino.

Un esfuerzo de la empresa mixta ZGT, de Las Tejeras

Centenares de familias, habitantes de las comunidades: La Esperanza, Corocito, Agua Amarilla, Miguel Torres, Cagita, Cagua-Las Mercedes, Cascaronal, La Esperanza de Jess, La Francia, Valle Alto, La Horqueta-La Florida y Colinas de La Esperanza, ubicadas todas en el municipio Santos Michelena, recibieron gratuitamente tanques para el almacenamiento de agua. La donacin fue realizada por el alcalde Jos Gregorio Daz Marn, quien presidi el acto de entrega, acompaado por militantes del PSUV y por el Poder Popular. Durante su intervencin la mxima autoridad de La Puerta de Aragua seal que la reparticin de dichos tanques se ha venido realizando en la jurisdiccin tejeriea, en el marco de la Fiesta del Agua, alineada por el Gobierno Nacional. El burgomaestre hizo especial nfasis en que almacenar el vital lquido en recipientes improvisados, representa una amenaza para las salubridad que debe reinar en cualquier hogar, por eso, hoy traemos tanques socialistas para el pueblo con una capacidad de almacenamiento de 900 litros. Fue Julieta Galndez, vocera principal del Consejo

Seis motosierras y una planta elctrica donadas a Proteccin Civil de Santos Michelena
MERCEDES CARRILLO G. | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Alcalde de Las Tejeras hizo la entrega desde la cancha deportiva de La Esperanza Alcalde presidi inicio de la obra

Comunal Cagita, quien agradeci al ciudadano Alcalde en nombre de todos los sectores rurales beneficiados. Nuevamente somos testigos de las bondades de este proceso

socialista que encarna el lder de la revolucin, Hugo Rafael Chvez Fras y que en Aragua reimpulsan el Gobernador Isea y el alcalde Daz Marn en aras del buen vivir del pueblo, dijo.

MERCEDES CARRILLO G. | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Familias de las distintas comunidades rurales recibieron sus tanques de agua

Con una inversin de 700 mil bolvares se dio inicio a la construccin de un cajn de paso en la calle Las Margaritas cruce con calle La Mora, de la parroquia Guacamaya. Supervisando la obra estuvieron presentes Juan Carlos Snchez, alcalde del municipio Ribas; Joel Guevara, director del Poder Popular; Yesica Muoz, vocera del Consejo Federal de Gobierno y Aracelys Quilarque, enlace parroquial. Se dio inicio a este proyecto a travs de unos recursos transferidos por el Consejo Federal de Gobierno, es por ello que extendemos el agradecimiento a nuestro presidente de la Repblica Hugo Chvez por impulsar al Poder Popular, al gobernador Rafael

Isea y al alcalde Juan Carlos Snchez, por darnos todo su apoyo para materializar esta obra que beneficia a muchos sectores de la comunidad, ya que con la reparacin del cajn de paso contaremos con el servicio del transporte pblico para que deje a los estudiantes ms cerca de la escuela Ricardo Montilla, que es el nico plantel de la parroquia, dijo Ren Guevara, vocero del CC. Por su parte, Neftaly Palma, miembro del autogobierno local de la zona, manifest, esta construccin es un avance de gran impacto para la comunidad pero que sumando a ello tenemos otras obras recientemente ejecutadas como el asfaltado de la carretera La Mora y la instalacin del pozo de agua, logros que han permitido que la calidad de vida se eleve en 80%.

La empresa mixta ZGT con sede en Las Tejeras, don 6 motosierras y una planta elctrica a la Direccin de Proteccin Civil del municipio Santos Michelena. La entrega se hizo efectiva en la sede del sistema de proteccin siendo recibida por Carmen Crespo, titular de este despacho. Estamos muy agradecidos y complacidos por el gesto, ya que este material nos ayudar a brindar una respuesta ms efectiva a las comunidades frente a situaciones de emergencia, dijo. Por su parte Ftima Romero, coordinadora de gestin social de la compaa, asegur que el donativo es slo una colaboracin ms que se brinda la ensambladora de vehculos, gracias al trabajo articulado que se ha realizado entre ellos y el gobierno de Jos Gregorio Daz Marn. No es la primera vez que ZGT realiza una inversin social de este tipo. Hace poco realizamos importantes reparaciones en la sede del Preescolar Araguaney,

Recibiendo una de las motosierras

de La Constituyente. Asimismo, rehabilitamos los baos de la estacin de bomberos de Las Tejeras y hasta

patrocinamos los premios y la logstica del Campeonato de Softball 2012, dijo satisfecha.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

Gurico

Con normalidad se desarroll simulacro en Gurico

el siglo

Secretara de Infraestructura brind apoyo a comunidades afectadas

Activado plan de emergencia en San Juan de los Morros por las lluvias
el siglo

Este domingo se llev a cabo en dos centros electorales guariqueos el simulacro tcnico del Consejo Nacional Electoral CNE, para afinar detalles de cara a las elecciones del 7 de octubre. El Gobernador Luis Gallardo inspeccion el desarrollo de este simulacro en los centros electorales ubicados en el Liceo Juan Germn Roscio y Luis Barrios Cruz de San Juan de los Morros. El gobernador estuvo acompaado del secretario General Carlos Cerezo, secretario de Despacho Miguel Reyes, los diputados a la Asamblea Nacional Juan Marn y Jos Alfredo Urea; el coordinador regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) Pedro Valdivia, el presidente del Iaveg Leonardo Rodrguez, el secretario de Desarrollo Econmico Miguel Reyes, y el general Csar Vega junto a funcionarios de la Fuerza Armada Bolivariana FANB. Desde el centro de votacin, el mandatario revolucionario expres que el pueblo soberano de Gurico, siempre comprometido con el trabajo y la conviccin

Gobernador Luis Gallardo: Estamos absolutamente seguros que sern unas elecciones transparentes, en un ambiente de paz, seguridad y orden

de respeto a la institucionalidad democrtica, donde la figura del Poder Popular tiene la institucin rectora de la vida nacional, est definitivamente enrumbado por una cultura de paz, del trabajo, de la participacin democrtica y la convivencia. Asegur que observ con beneplcito como la ciudadana guariquea hizo uso y disfrut plenamente de su derecho constitucional a participar en esta democracia protagnica, simulacro que constituye una institucin importante del ejercicio de los principios democrticos, desplegndose en un

Los guariqueos atendieron el llamado a participar en el simulacro

ambiente de paz, armona, convivencia y alegra. Agreg que fue un encuentro para participar en democracia, para afianzar los valores democrticos, por lo cual damos las gracias a nuestro Poder Electoral, y a su institucin, el Consejo Nacional Electoral (CNE), que en pleno cumplimento de su condicin

garantista en un marco de imparcialidad, de responsabilidad y de confiabilidad, hace posible que la democracia venezolana avance. As mismo, indic que el simulacro constituye parte del patrimonio democrtico de la familia venezolana. Estamos absolutamente seguros que sern unas elecciones transparentes, en un

ambiente de paz, seguridad y orden; donde el pueblo venezolano har uso de su derecho constitucional, el llamado es a votar para que se consoliden las instituciones y tengamos una repblica enrumbada definitivamente en los caminos de un elevado nivel de bienestar social, en el marco de los objetivos del Plan Simn Bolvar.

En el Consejo Legislativo del Estado Gurico

Conmemorados los 75 aos de la creacin de la Guardia Nacional Bolivariana

el siglo

Recientemente fueron conmemorados en el Saln Simn Bolvar del Consejo Legislativo del estado Gurico (CLEG), los 75 aos de

la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), acto cvico militar que estuvo presidido por el secretario General de Gobierno del estado Gurico Carlos Cerezo, el

jefe de Estado Mayor de la 43 Brigada de Artillera y Zona Operativa de Defensa Integral (ZODI) Gurico, Comandante Mayor Miguel Chacn, el coronel Carlos Pestano Martn, segundo Comandante junto a autoridades civiles invitadas. Durante la actividad, la bendicin de los reconocimientos estuvo a cargo del sacerdote Javier Narvez, prroco de la comunidad Cantagallo, para luego otorgar los merecidos reconocimientos a 33 a civiles y militares presentes en la celebracin. Cerezo expres que la misin de la GNB es salvaguardar la seguridad de nuestra Patria, manifestando el orgullo del Gobierno Revolucionario al otorgar la orden Dr. Jos Francisco Torrealba, el Botn Honor al Mrito y la Orden Juan Germn Roscio, en nombre del Gobernador Luis Gallardo, a los efectivos adscritos a este componente castrense por su excelente labor en el estado Gurico. Entre los civiles y militares que fueron galardonados por su destacada labor a favor del desarrollo del pas y del estado, se encuentran el Mayor Miguel Chacin, capitn Ovely Aguilar Fernndez, Primer Teniente Jhonifer Surez

Siguiendo instrucciones del Gobernador Luis Gallardo, ante las lluvias cadas sobre el estado y especialmente el municipio capital, las diferentes secretaras y entes de seguridad regionales se desplegaron por la parroquia San Juan de los Morros, donde atendieron y asistieron a las familias que se vieron afectadas por los efectos en la zona de la tormenta tropical Ernesto, que caus varios desbordamientos de quebradas y ros en la localidad. La Secretara de Infraestructura dirigida por Argel Barrios atendi los sectores de Vista Hermosa, Che Guevara, Los Laureles, Vista El Morro, 14 de Marzo, La Veguita, Bella Vista y La Guaiquera, donde fue dispuesta maquinaria para remover los escombros, barro y maleza acumulados en los cauces naturales de las quebradas y ros anegados. El titular de la secretara ndico que constantemente se vienen atendiendo solicitudes que llegan a su despacho en cuanto a la limpieza de quebradas de las diferentes comunidades guariqueas, pero debido a la gran cantidad de agua cada en las cabeceras de los ros sanjuaneros, se produjo esta situacin atendida y solventada oportunamente por el gobierno revolucionario, brindando apoyo a los voceros del Poder Popular ante la emergencia. Entre los representantes del gobierno revoluciona-

La maquinaria asisti a las comunidades afectadas por las lluvias

Trabajos de remocin de escombros, barro y maleza

rio que acudieron a las comunidades roscianas para atender a las familias que sufrieron inundacin en sus viviendas, se encuentran el secretario de Infraestructura Argel Barrios; secretario de Seguridad y Defensa Freddy Santana, secretaria de Desarrollo Social Gioconda Palima; presidente de la Fundacin Patria Socialista Jackson Silva y dirigentes del Partido Socialista Unido de Venezuela, acompaados de los diferentes consejos comunales.

Argel Barrios seal que constantemente se vienen realizando trabajos de limpiezas de quebradas

Afirm Rodrguez Chacn

Maquinaria revolucionaria trabaja para lograr la meta de 300 mil votos

Autoridades civiles y militares presentes en la conmemoracin de los 75 aos de la GNB

Mayor Francisco Castrillo, al momento de recibir la orden Jos Francisco Torrealba

Valera y el Primer Teniente Henry Mosqueda Torres, as como los civiles Alxis Ramos, Fiscal Superior en la entidad, ngel Oliveros y Gregoria Campos, entre

otros, quienes agradecieron el apoyo constante a sus labores que ha ofrecido la unin cvico-militar en cada rincn de la geografa guariquea.

La maquinaria revolucionaria en el estado Gurico fortalecer la organizacin, las visitas casa por casa y el 1X10 para lograr la meta de 300 mil votos en las elecciones presidenciales del 7 de octubre para contribuir como histricamente se ha hecho, al triunfo del lder Hugo Chvez Fras. As se desprende de las declaraciones ofrecidas por el capitn Ramn Rodrguez Chacn, vicepresidente del PSUV, regin Llanos Norte (Gurico y Cojedes) al ser consultado en torno a la meta mencionada, la cual ha sido planteada por el jefe del comando de campaa Carabobo en la entidad, Luis Enrique Gallardo. Para Rodrguez Chacn, el hecho de que el llamado a concentracin para la visita del lder de la revolucin Hugo Chvez Fras, al estado Gurico, el pasado jueves 19, se hiciera apenas 24 horas antes de la visita del candidato de la revolucin, fue un

el siglo

reto, el cual-acot-se cumpli exitosamente. -Fue exitosa porque hay un pueblo organizado, movilizado, que conoce y responde lealmente a la revolucin-apunt. Refiri que la gran movilizacin y capacidad demostrada por las fuerzas revolucionarias indica que s es posible obtener ms de 300 mil votos para as contribuir a una victoria de Chvez en el mbito nacional con ms del 70 por ciento y establecer un nuevo rcord histrico. El dirigente tambin advirti que no obstante lo anterior, hay que seguir fortaleciendo la organizacin para que el da de las elecciones ningn revolucionario, est donde est, se quede sin votar. El Jefe del Comando Campaa Carabobo en Gurico, Luis Enrique Gallardo, igualmente se ha mostrado optimista con respecto a la meta de los 300 mil votos como demostracin de la firme conviccin revolucionaria de guariqueas y guariqueos, a lo cual se une la poltica de

Rodrguez Chacn no duda que Gurico cumplir la meta de los 300 mil votos a favor de la Revolucin que comanda el presidente Chvez

inclusin y participacin. Rodrguez Chacn reiter que todo indica que en Gurico y nacionalmente se cumplirn las metas propuestas para la batalla del prximo 7 de octubre, sin embargo advirti que no se debe caer en el triunfalismo, sino por el contrario trabajar cada da ms en los 15 municipios y las 39 parroquias que conforman la geografa guariquea.

Estudiantes de Unerg contentos con cursos intensivos de verano

el siglo

Estudiantes de la Universidad Rmulo Gallegos estn muy contentos por el apoyo recibido para poner en marcha los cursos intensivos 2012, desarrollados durante el mes de agosto e implementados gracias al trabajo de la Federacin de

Centros Universitarios de esta casa de estudios superiores, conformada por los presidentes estudiantiles de las facultades que hacen vida en el Alma Mater de los Llanos Centrales. Para el logro de estos intensivos, el ministerio de Educacin Universitaria, a travs del viceministro de Polticas Estudiantiles, Jheyson Guzmn, dio un aporte del 70 por ciento del monto requerido para su realizacin, mientras que el Gobierno Revolucionario de Gurico, dirigido por Luis Gallardo, contribuy con el

30% restante, logrando as cubrir la matricula que aspira participar de este beneficio estudiantil. Whitney Rivas puntualiz que este aporte tiene la finalidad de fortalecer a los estudiantes en cuanto a su nivel y conocimiento estudiantil, para seguir escalando en su programa de Formacin Universitaria. Gracias a este proceso revolucionario liderado por nuestro presidente Hugo Chvez Fras, la educacin en nuestra universidad cada vez es ms justa en trminos de gratuidad, estamos tra-

bajando fuertemente en la educacin universitaria para garantizar un futuro mejor a nuestra Patria y sus futuros profesionales, dijo. Aadi que la educacin universitaria es el empuje ms importante para los herederos de esta Patria soberana, amada por el Libertador Simn Bolvar, sector que en tiempos de revolucin ha crecido y seguir encaminada hacia la mejora estudiantil, porque Chvez seguir dirigiendo las riendas de este pas. Para finalizar, destac que dentro de las facultades

Los estudiantes disfrutan del beneficio de los cursos intensivos gracias

que estn gozando de este beneficio, se encuentran las

reas de Ingeniera Civil, Informtica y Agronoma.

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Turmero

Compras de verduras y hortalizas tampoco est fcil

Aument el precio del apio, ocumo y ame

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Lista de precios
Papa Tomate Cebolla Pimentn Zanahoria Repollo Pepino
Jos Pereira, comerciante Rodolfo Hernndez, comerciante

El alto costo de la vida ha convertido en magos a los consumidores, quienes manifestaron ayer domingo, mientras realizaban sus compras en el mercado municipal de Turmero, que tienen que hacer trucos para que el presupuesto les alcance para comprar verduras, hortalizas y frutas. Resaltaron que las verduras y hortalizas son importantes para la preparacin de los platos venezolanos, por lo que tratan de estirar el dinerito para adquirir lo necesario, sin embargo, a pesar que las frutas tambin forman parte de la dieta bsica, muchas veces no alcanza para llevarlas a casa. Aseguraron que, aunque no hay problemas con la distribucin de estos rubros, los precios se encuentran por las nubes debido a que constantemente algn producto sufre un incremento. En este sentido, Zaida Prez, consumidora, indic: todo est muy caro, todas las semanas invierto entre 300 y 400 bolvares en la comprar de verduras, frutas y hortalizas, aunque muchas veces slo se compra lo que se pueda. Otra de las personas que se encontraba en el mercado municipal era Mara Daz, quien seal que los precios se encuentran bastantes accesibles, hoy como todos los domingos vengo a comprar lo necesario para hacer una sopa y encontr todo lo que necesito. Mientras que Luis Resplandor, consumidor, considera que es preferible hacer la compra de verduras, hortalizas y frutas en el mercado y no en los supermercados, ya que adems de conseguirlas ms frescas los precios son ms econmicos. Por su parte, los comerciantes informaron que aunque el precio del tomate que se encontraba en 18 bolvares baj a 10 bolvares el kilo; en esta oportunidad aument el ocumo,

18 Bs. el kilo 10 Bs. el kilo 18 Bs. el kilo 30 Bs. el kilo 15 Bs. el kilo 10 Bs. el kilo 10 Bs. el kilo 30 Bs. el kilo 30 Bs. el kilo 40 Bs. el kilo 10 Bs. el kilo 4 X 10 Bs. 15 Bs. el kilo 20 Bs. el kilo 20 Bs. el kilo 20 X 12 Bs. 3 X 20 Bs. 8 Bs. el kilo 20 Bs. el kilo 5 Bs. cada uno 50 Bs. el kilo 7 Bs. el kilo 8 Bs. el kilo 10 Bs. el kilo

Lechuga Aj
Jos Voncalve, comerciante

Alios Yuca Jojoto ame Ocumo Guayaba Naranja Manzana Cambur Parchita

Mara Daz, consumidora

Luis Resplandor, consumidor

Pltano Uva Patilla Pia

Zaida Prez, consumidora

el ame y el apio Segn Jos Pereira, comerciante, los precios de las verduras, hortalizas y frutas se han mantenido, mientras la distribucin hasta ahora es excelente ya que en el mercado se consigue de todo. Pereira inform que desde hace aproximadamente 15 das hubo un incremento ms o menos del 30% en el precio tanto del ocumo como del ame, aunque desconoce las razones. Asimismo, Jos Voncalve, comer-

ciante, explic que los precios a veces suben y otras veces bajan, en esta oportunidad aument el ocumo y el apio, en cuanto a la distribucin siempre nos llega de todo un poquito. Finalmente, Rodolfo Hernndez, comerciante, acot que el precio del ocumo subi un poco aunque eso es normal en esta poca del ao debido a que se acaba la cosecha por lo que es necesario traerlo de otras parte, sin embargo, el costo el tomate bajo de 15 a 10 bolvares el kilo.

Lechosa

Consumidores en busca de los mejores precios para hacer sus compras

Muchos prefieren hacer sus compras en los mercados populares ya que aseguran que los precios son ms bajos

B14 |

amenidades

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

Hombres que hacen labores del hogar tendran mayor atraccin hacia las mujeres

horscopo
Aries: La vida le trae una nueva oportunidad en el amor. Es tiempo de que tome una decisin. Deje de esconderse y tenga ms fe en usted mismo. Nmero de suerte: 101.627. Tauro: Puede que las responsabilidades sean muchas para usted y, a pesar de su fe, no haga algo de lo que realmente no est convencido. Nmero de suerte: 126.076. Gminis: Recapacite ante las trabas que usted pone y que no le permiten avanzar. Ponga su salud en primer plano y controle la ansiedad que le lleva a comer sin control. Nmero de suerte: 312.760. Cncer: Le ofrecern un trabajo que resultar muy beneficioso. Sus amigos le traern una sorpresa que cambiar su da y pasar un momento agradable en su hogar. Haga ms ejercicio y cuide su figura. Nmero de suerte: 958.027. Leo: Separe tiempo para usted y pregntese qu le hace falta para sentirse feliz, y que le da paz y armona interior. Nmero de suerte: 817.177. Virgo: Los viajes al extranjero le beneficiarn y mejorarn sus finanzas, adems de que adquirir experiencia. Dirija sus energas hacia temas espirituales. Nmero de suerte: 311.026. Libra: Cudese en relacin a quien le rodea. Tendr dinero suficiente para independizarse. Ver luz en lo relacionado al dinero, la paz reinar en su vida. Nmero de suerte: 952.026. Escorpio: Estar ms decidido y satisfecho por todo lo logrado y por lo que lograr a futuro. Brndele apoyo a ese amigo que vive momentos difciles. Nmero de suerte: 761.267. Sagitario: No abuse de todo aquello que afecta su estmago. Lleve una dieta sana y balanceada. Su inspiracin le permitir innovar. Nmero de suerte: 812.067. Capricornio: Debe estructurar y organizar su vida. Su generosidad le ser recompensada con mayores ganancias y reconocimientos. Nmero de suerte: 410.267. Acuario: Escuche con atencin las ideas de otros, pueden servirle de gua para un proyecto importante en el cual estar envuelto activamente. Experimentar una mayor seguridad y apreciar de una manera especial a las nuevas amistades. Nmero de suerte: 267.067. Piscis: Ser gua y orientador para otros con sus consejos. Cudese de hacer promesas que le comprometan. Alguien cercano le har una mala jugada. Nmero de suerte: 871.055.

Las Amricas

unque no lo creas. Los hombres que comparten las tareas del hogar mejoran la relacin en la pareja y podran tener una vida sexual ms satisfactoria, segn un estudio realizado en Estados Unidos. Cuanto ms tareas domsticas hacen los hombres, ms felices estn las mujeres, explic Scott Coltrane, socilogo de la Universidad de Riverside, en California y coautor del estudio. Las mujeres dicen sentir ms atraccin sexual y ms afecto hacia sus maridos si participan de las tareas del hogar, explic Joshua Coleman, psiclogo miembro del Council of Contemporary Families (CCF).

Cinex

Cinecity La Victoria Hyper jumbo

BATMA N 3
Cinex: sala6/ 12:00.3:30.7:00
sala5/ 12:25.3:50.7:00 sala1/ 2:00.5:30.9:00. Las Amricas: sala10/ 1:20.4:50.8:20. sala11/ 2:40.6:10.9:40 sala6/ 1:40.5:20.9:00 Hyper Jumbo:sala5/ 1:00.4:30.8:00

Valiente
Cinex: sala2/ 12:30.2:20.4:40.7:10

Observar a mujeres desnudas incrementa la inteligencia masculina

elegir a las parejas para el respectivo apareamiento.

na investigacin dirigida por Jari K. Hietanen de la Universidad de Tampere, consisti en reunir a un grupo de hombres y mujeres para proyectarles imgenes de ambos gneros desnudos y con ropa. Los especialistas concluyeron que la desnudez de cuerpos humanos es detectada con bastante rapidez durante el proceso visual y que la onda cerebral occitotemporal N170 responde rpidamente ante cuerpos desnudos que frente a rostros. As, tambin se revel que el cerebro agranda la capacidad del procesamiento de las seales sexualmente excitantes, las mismas que se convierten en auxiliares en el preciso momento de

CineCity: 3:30.6:15.9:00

El Hombre Araa La era del hielo 4

Cine City: 4:15..6:45.9:15
Hyper Jumbo: sala3/ 2:25.5:35.8:45

CineCity: 2:30.4:30.7:00.8:45 Cinex: sala3/ 12:00.2:00.4:30.7:00 sala4/ 12:20.2:20.4:50.7:20.

sala2/ 1:30.3:50.6:10.8:30 Las Amricas: sala5/ 2:30.4:40.7:00.9:20 sala1/ 1:10.3:30.6:00.8:30. Hyper Jumbo: sala4/ 1:50.4:15.6:45.9:15

Cinex: sala1/ 4:20.7:20

sala4/ 3:40.6:40.9:40 Las Amricas: sala6/ 1:50.5:00.8:00 CineCity: 1:45.4:15.6:45.9:15

CRUCIGRAMA

tal da como hoy

Onomstico. San Justo. San Salvador Santos Justo y Pastor. Transfiguracin del Seor 258- muere Sixto II. Papa n 24 de la Iglesia catlica de 257 a 258. 1458- muere Alonso de Borja y Cavanilles, papa con el nombre de Calixto III papa nmero 209 de la Iglesia Catlica, desde 1455 a 1458. 1538- en Colombia, Gonzalo Jimnez de Quesada funda Santa Fe de Bogot, la capital de Colombia, ahora Bogot D.C. 1813 en Caracas Simn Bolvar entra en el pueblo tras la victoria de Taguanes, y recibe el nombre de Libertador. 1824- Bolvar gana la Batalla de Junn, en los Andes peruanos. 1825- Se crea la Repblica de Bolivia, llamada as en homenaje al Libertador. 1872- en Colombia se funda la Academia Colombiana de la Lengua, la ms antigua de las Correspondientes de la Real Academia Espaola. 1896- Nace en Cuman Andrs Eloy Blanco Meao, fue un abogado, escritor, humorista, poeta, dramaturgo, ensayista y y poltico venezolano. 1911- nace Lucille Dsire Ball fue una comediante, actriz, modelo y productora ejecutiva estadounidense, famosa por protagonizar los programas I Love Lucy, (yo quiero a Lucy). 1917- nace Robert Mitchum, actor estadounidense. 1945- en Hiroshima (Japn), Estados Unidos realiza el primer bombardeo atmico de la historia, convirtindose en el nico pas del mundo que utiliz el poder atmico sobre una poblacin civil. Das despus realizar el segundo y ltimo bombardeo atmico, sobre Nagasaki. 1978- muere Pablo VI, nacido como Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini, fue el Papa n. 262.

Piedra, Papel o Tijera

Las Amricas: sala7/ 2:15.4:30.6:40.8:50

Hyper Jumbo: sala7/ 4:45.7:15.9:45 Las Amricas: sala3/ 2:30.5:00.7:35.10:00

Cinex: sala1/ 12:20.2:10 CineCity: 2:00.4:00.6:00.8:00 Hyper Jumbo: sala2/ 2:35.4:50.7:10

The Best Exotic

Batalla Naval
Las Amricas: sala8/ 1:30 Cinex: CineCity: 4:15.6:30 Hymper Jumbo: sala2/ 9:30

Las Amricas: sala9/ 1:00.3:45.6:30.9:20-

Los Vengadores Er relajo del Loro

Hyper Jumbo: sala7/ 1:30 CineCity: 2:00.4:45 Las Amricas: sala8/ 4:30.6:50.9:00

SUDOKO
L

Sabas que..
na Ballena Azul recin nacida mide 8 metros y pesa 8 toneladas. Mientras un beb humano necesita 180 das para duplicar su peso natal, la cra de este cetceo aumenta 3.3 kilos por hora. Su periodo de lactancia es de 7 meses, durante el cual bebe unas 18 toneladas de leche, y las aprovecha todas, pues aumenta 17 toneladas de peso en ese lapso. Ya adulta, alcanza las 140 toneladas (incluso 196). Habra que juntar una manada de 28 elefantes o 170 bueyes, o unas 2000 personas para igualar su peso.
sangre peso corporal... pero Lasolo hacerepresenta apenas 6.6% delparte de su volumen falta perder una quinta para entrar en shok

os pantalones son la prenda de vestir con mayor probabilidad de daar la salud de los varones. Un censo oficial reporta que en Gran Bretaa, cada ao, unas 3800 personas son atendidas en los hospitales despus de que el pene quede atrapado por descuidos o prisas, entre las fauces de un cierre hay que dolor mam.

Los sper datos de Maracay, lunes 6 de agosto 2012 los tubazos

Pronosticadores los morochos y Oscar

Las permutas

626 707
Los morochos

726.841 Para el 2013

TCHIRA

el zuliano Quedan 147 das

La estrella de la fortuna

067.726
Chance

El Sperior

El Pitoniso

11.777

080.627
los pitonisos 000.999

718.527

0
7

LUnes | 6 | agosto | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Ministro Rafael Ramrez:

Asociacin entre YPF y Pdvsa refleja nuestro proyecto integracionista

CaraCas | AVN

Espaa asegura que no habr nuevos ajustes aunque se pida ayuda a la UE

El ministro de Petrleo y Minera y presidente de Petrleos de Venezuela (Pdvsa), Rafael Ramrez, afirm que los acuerdos de cooperacin estratgica entre la empresa venezolana y la recin nacionalizada compaa argentina Yacimientos Petrolferos Fiscales (YPF), llevan a la prctica el proyecto de integracin suramericano que plantea el gobierno nacional. Entrevistado en el diario argentino Pgina 12, Ramrez expres que la asociacin con YPF se hace en el mejor momento, pues ahora que la empresa est bajo el control del Estado argentino, se pueden desarrollar proyectos en una estrategia que favorezca los intereses conjuntos de los dos pases, sin interferencia de transnacionales. La estrategia de las transnacionales apunta a maximizar sus ganancias y estn de espaldas a las necesidades del pas. Cuando se produce la nacionalizacin de YPF y se declara de inters pblico el abastecimiento del mercado interno, est claro que la tarea de la nueva empresa debe ser proveer esa seguridad energtica, destac Ramrez, quien resalt adems que la poltica de negocios venezolana privilegia los intereses del pueblo argentino y el venezolano sobre los criterios de maximizacin de ganancias. Resalt que se est trabajando sobre un acuerdo que tome en cuenta los costos de produccin ms una ganancia razonable, en una lgica de negocio distinta, que se basa en la cooperacin y en la necesidad de ayudar a la Argentina a garantizar un recurso estratgico como es el petrleo. No venimos con un inters comercial, sino para garantizar un recurso estratgico; porque somos empresas nacionales que trabajamos para nuestro pueblo. La lgica es distinta. Si furamos accionistas de Exxon Mobil la historia sera otra, dijo Ramrez al diario. Y aadi: Las transnacionales son especialistas en llevarse los recursos naturales de los pases productores, especialistas en evadir impuestos e inflar costos. Nosotros tenemos otra

dad de de realizar exploracin por gas y petrleo en el territorio y tambin costas afuera, en las reas colindantes con Las Malvinas, pero tenemos que analizar los costos y los tiempos. Apoyo absoluto en caso Repsol Luego del anuncio por parte del gobierno de Cristina Fernndez de la nacionalizacin de las acciones de YPF, que se encontraban en manos de la transnacional espaola Repsol desde los aos 90, el pasado mes de mayo, la compaa ibrica amenaz a la Argentina con aplicarle sanciones econmicas y adems seal que seran castigadas aquellas empresas petroleras que se asociaran con YPF; al respecto, el presidente de PDVSA reiter la posicin expresada por el presidente Hugo Chvez, de apoyo a la Argentina y su compaa. Vemos con cuidado esas declaraciones de Repsol y la nica explicacin que le podemos dar es que son resabios del colonialismo (...) Cuando la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner anunci la nacionalizacin de YPF reaccionaron de una manera prepotente y destemplada. Incluso propusieron un boicot a los productos argentinos. Nosotros desde el primer da manifestamos nuestro apoyo irrestricto al gobierno argentino y a su empresa nacional de petrleo. Pdvsa va a acompaar a YPF en su fortalecimiento y desarrollo. Asimismo, indic que representantes de Repsol realizarn una visita a Caracas el 9 de agosto, y all tendrn la oportunidad para hablar estos temas directamente con la direccin de la empresa, a la cual el gobierno venezolano expres que se encuentra de parte de la Repblica Argentina en todo lo que se refiera al conflicto entre ambos. El presidente Chvez ha sido muy claro. Nosotros estamos con Argentina, con YPF, y Repsol debera pensarlo muy bien antes de pretender agredir a YPF (...) Nosotros no amenazamos a nadie. Lo que somos es ser consistentes con un criterio y no vamos a dejar que atropellen a la empresa argentina, refiri.

De Guindos anunci que el prximo 24 de agosto el Gobierno aprobar un decreto en el que se desarrollar el llamado banco malo para activos txicos
Madrid | EFE

Ramrez expres que la asociacin con YPF se hace en el mejor momento

posicin, favorecemos los intereses del pas. El presidente de PDVSA indic que la petrolera venezolana opera en el exterior con los mismos criterios que lo hace en el pas, concentrados en garantizar la soberana energtica y fortalecer la posicin estratgica de la nacin y la regin como potencia en energa. Lo que pase en el Caribe, en Argentina o en Brasil no es indiferente a Venezuela. Nos interesa tener un espacio regional fortalecido que nos permita hacer frente a todos los desafos que plantea la economa internacional, coment. Proyectos de integracin en Venezuela y Argentina El ministro Ramrez inform que, como parte de los planes de trabajo de PDVSA junto con YPF en territorio venezolano, se estima crear una Unin Transitoria de Empresas en un campo en la Faja Petrolfera del Orinoco, que

produce 130 mil barriles diarios, que se pretende desarrollar junto a otro campo adicional para sumar 200 mil barriles ms de crudo, que generen los recursos para financiar el desarrollo de proyectos en la Repblica Argentina. En relacin a estos planes en Argentina, el ministro explic que en la reciente visita realizada a ese pas, estuvimos trabajando tres das seguidos con los equipos de YPF porque estamos analizando todos los temas: los campos maduros en Argentina, la produccin de gas, los yacimientos de Vaca Muerta, la capacidad de refinacin y los proyectos petroqumicos. Vamos a firmar hoy (el pasado viernes) con el ministro de Planificacin, Julio De Vido, un convenio para que nuestros equipos tcnicos nos presenten una propuesta de desarrollo en no ms de treinta das. Sostuvo que estn preparando y analizando los planes de inversin en Argentina, que contemplan la necesi-

Romney dice que economa de EEUU necesita algo drstico para crear empleo
Washington | EFE

El ministro espaol de Economa, Luis de Guindos, asegura que, aunque Espaa pida finalmente ayuda al fondo de rescate europeo, no habr nuevos ajustes, porque con los que el Gobierno ha aprobado ser suficiente para cumplir con la reduccin del dficit. En una entrevista publicada en el diario ABC, De Guindos tambin anuncia que el prximo 24 de agosto el Gobierno aprobar un decreto en el que se desarrollar el llamado banco malo para activos txicos, habr cambios en el Fondo de Reestructuracin Ordenada Bancaria (FROB) y se abordar una reforma para evitar abusos por parte de las entidades financieras. Sobre la ayuda que se puede reclamar a los fondos de rescate europeos -una puerta abierta por el presidente del Gobierno espaol, Mariano Rajoy, el pasado viernes- De Guindos admite que no sabe cmo se va a instrumentar todo este procedimiento. Por eso Espaa esperar a conocer los detalles y actuar con prudencia ante el ofrecimiento del presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, de comprar deuda a los pases en apuros si stos piden la citada ayuda tambin para la compra de bonos soberanos. El titular de Economa explica en

este sentido que Draghi ha mandado dos seales muy claras: que las diferencias en el coste de financiacin entre los pases del euro no son aceptables y que est decidido a intervenir en el mercado de deuda mediante frmulas que se concretarn en prximas semanas. A medida que se vayan conociendo los detalles se podr tener un calendario preciso, subraya el ministro, para quien el tesoro espaol se est financiando relativamente bien en los mercados dadas las circunstancias. Insiste en que, sea cual sea el proceso, la parte sustancial del ajuste presupuestario en Espaa est hecha y no hay nuevas medidas encima de la mesa, porque con las aprobadas ser suficiente para cumplir con el dficit comprometido con Bruselas. Nosotros cumplimos con nuestra parte y nadie duda de que lo vamos a seguir haciendo; que este compromiso haya que ponerlo o no en un papel no es lo importante, aade el ministro, para quien lo relevante es que los socios europeos no duden de Espaa, que ha dado sobradas muestras de que merece esa confianza. De Guindos destaca al respecto que el ministro de Finanzas de Alemania, Wolfang Schable, valora los esfuerzos que est haciendo la sociedad espaola para superar los problemas actuales.

El virtual candidato republicano a la Casa Blanca, Mitt Romney, dijo hoy que es el momento de hacer algo drstico para revitalizar la economa y critic las polticas del mandatario de EEUU y aspirante demcrata a la reeleccin, Barack Obama, que mantienen la tasa de desempleo por encima del 8%. Ahora es momento de hacer algo drstico con la economa y no es el momento de aumentar el gobierno. Es hora de crear incentivos y las oportunidades de empresarios y negocios grandes y pequeos para contratar a ms gente, asegur Romney en una entrevista en el programa State of the Union de CNN. Las declaraciones de Romney se producen despus de que se conociera el pasado viernes el dato de des-

Es hora de crear incentivos y las oportunidades de empresarios y negocios grandes y pequeos para contratar a ms gente, asegur Romney | EFE

empleo de julio en EE.UU., cuya tasa ascendi una dcima, hasta el 8,3%, pese a que se crearon 163.000 puestos de trabajo. Romney reiter su promesa de crear 12 millones de trabajos de llegar a la Casa Blanca y afirm que es parte de un proceso normal despus de la aguda recesin vivida por el pas tras la crisis financiera de 2008. Pero con este presidente (Obama) no hemos visto ese tipo de comportamiento. Hemos estado dando saltos con apenas suficientes trabajos para dejar la tasa de desempleo en el mismo nivel, sobre el 8%, durante 42 meses, agreg Romney. El aspirante republicano a la Casa Blanca ha reiterado que su perfil empresarial es el ms adecuado para generar empleos en la economa estadounidense y se ha opuesto a la subida

Para negociar ms recortes

de impuestos al sealar que desalientan la inversin empresarial. La idea de simplemente dar ms dinero al gobierno no pondr en funcionamiento nuestra economa. Tienes que tener a los Steve Jobs (fundador de Apple) comenzando a crear negocios, haciendo productos que quieran ser comprados en todo el mundo, agreg. No obstante, y pese a sus llamados a actuar, Romney descart la efectividad de una nueva ronda de estmulo monetario por parte de la Reserva Federal (Fed, banco central de EE.UU), organismo que asegur la pasada semana que est dispuesto a tomar medidas si la situacin econmica se deteriora. Estoy seguro de que la Fed est vigilando y tratar de animar la economa. Pero no creo que una nueva ronda masiva de relajacin cuantitativa ayudar la economa, dijo.

Espaa podra superar en 2012 los 58 millones de turistas extranjeros

Madrid | EFE

El ministro espaol de Industria, Energa y Turismo, Jos Manuel Soria, destaca la buena marcha del turismo de extranjeros, que podra hacer que Espaa superase a final de 2012 los 58 millones de visitantes internacionales, aunque las perspectivas para el turismo nacional no sean tan halageas. Estamos preocupados por el comportamiento del turismo nacional, dice Soria en una entrevista con Efe. Esa situacin, explica, es un reflejo directo de la evolucin de la economa y de la cada en los niveles de renta disponible de los espaoles, unido al drama que supone la cifra de ms 5,6 millones de personas paradas

(desempleadas) en Espaa. Por el contrario, el turismo internacional mantiene un buen ritmo de crecimiento, y ello pese a que ya 2011 fue un ao muy bueno. En el primer semestre de 2012, las llegadas de turistas internacionales ascendieron a 25,1 millones, un 2,9 % ms que en el mismo periodo de 2011, ao en el que rozaron los 57 millones. A lo mejor podramos estar en 58 millones o 58 millones y algo al trmino de 2012, vaticina el ministro. Recalca que el turismo es el sector ms importante en Espaa, donde supone 11 de cada 100 euros de la actividad econmica y emplea a 2,5 millones de personas.

La troika concluye con avances su visita a Grecia

atenas | EFE

La troika culmin hoy su visita a Grecia iniciada a finales de julio tras haber avanzado en las conversaciones sobre el nuevo plan de ahorro de 11.500 millones de euros que exigen los prestamistas internacionales a cambio de seguir financiando al pas mediterrneo. Las conversaciones han ido bien, hemos hecho buenos progresos. Ahora nos tomaremos un descanso y regresaremos al principio de septiembre, afirm el representante del Fondo Monetario nternacional (FMI) y jefe de la troika, Poul Thomsen, tras reunirse con el ministro de Finanzas griego, Yannis Sturnaras, y el ministro de Trabajo, Yannis Vrutsis. Segn la web In.gr, que cit a fuentes del gobierno, la troika (Comisin Europea, BCE y FMI) se mostr satisfecha

por las medidas de ahorro presentadas. Ahora, el gobierno griego deber perfilar los nuevos recortes y la cantidad exacta de cada partida a la que se aplicarn las tijeras y, en este sentido, maana se reunirn con el primer ministro, Andonis Samars, los lderes de los partidos polticos que apoyan al Ejecutivo. El pas est comprometido con un paquete de medidas que pondr la economa en el camino del crecimiento y que eliminar para siempre el peligro de una bancarrota, asegur el ministro Sturnaras en una entrevista que hoy publica la edicin dominical del diario Ethnos. Los recortes que harn posible el ahorro de 11.500 millones de euros en los presupuestos de 2013 y 2014 no se conocen an oficialmente aunque diversas filtraciones hablan de un aumento en la edad de jubilacin, nue-

vos recortes de pensiones y reduccin de salarios pblicos. La oposicin ha criticado duramente los nuevos planes del gobierno y el principal partido de la oposicin, la izquierda radical de Syriza, ha prometido luchar dentro y fuera del parlamento para detener las medidas. Nikos Nikolopulos, diputado del partido conservador Nueva Democracia (ND) y ex viceministro hasta que dimiti en julio de su cargo por desavenencias sobre los recortes, ha criticado tambin el nuevo plan de ahorro considerndolo un callejn sin salida y que causar una recesin de Libro Guinness de los Rcords. Estas crticas, realizadas en su cuenta de twitter, le han valido la expulsin del grupo parlamentario mayoritario y la expulsin del partido que dirige Samars.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

sucesos

Tragedia en la ARC

Autobs con excursin playera volc dejando cinco fallecidos

DOUGLAS FLORES | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Lo que en principio se planific como una excursin a las playas del Litoral Central, se convirti en una pesadilla para quienes se desplazaban en el autobs tipo Encava, colores rojo y blanco, matrculas AG1360, perteneciente a una Cooperativa de la Lnea Santa Luca, de San Casimiro, el cual al transitar por el kilmetro 29 de la Autopista Regional del Centro, sentido Valencia- Caracas, volc aparatosamente para luego encunetarse, dejando como saldo cinco personas fallecidas y 37 heridas, algunos con lesiones de gravedad. Cuentan los testigos del dantesco siniestro que el autobs, con capacidad para 60 pasajeros, parti a eso de las 2:00 de la madrugada del domingo de la poblacin ubicada al sur del estado Aragua. Mientras algunos de los vacacionistas iban durmiendo, otros sencillamente escuchaban alegremente msica camino a la playa. Eran aproximadamente las 4:30 am, cuando de pronto el conductor cay en un bache o hueco; no s qu pas, pero de pronto perdi el control y aunque el chofer intent controlar el autobs le fue imposible, pues adems de todo, se desplazaba a exceso de velocidad. En un abrir y cerrar de ojos solo se escuchaban gritos desesperados pidiendo auxilio, fue horrible, relat una de las

Jess Colmenares, director del hospital JMB

Autobs Encava en el que se desplazaban los excursionistas

Nairobis Rojas, sobreviviente, narr lo ocurrido

lesionadas, quien se identific como Nairobis Rojas, de 23 aos de edad. Al lugar se presentaron efectivos del Cuerpo de Bomberos del Estado Miranda as como

HERIDOS:
1.-Luis Perdomo, (15) 2.-Reimar de la Caridad Bastida, (14) 3.-Erika Castillo, (17) 4.-Luz Marina Rivera, (15) 5.-Nairobis Rojas, (23) 6.-Grisleydis Castillo (11) remitida al SS de San Jos 7.-Jorge Andrs Caldern (41) 8.-Lus Tern Ramrez, (31) 9.-Caita Campos, (56) 10.-Angely Nazareth Escalona, (17) 11.-Estefana Ruiz, (1) 12.-Yubisay Torrealba, (29) 13.-Randel Tern, (15) 14.-David Tern, (11) 15.-Edgard Rodrguez, (10) 16.-Juan Carlos Brito, (28) 17.-Ana Tern, (53) 18.-Alejandro Tern, (11) 19.-Enrique Albil, (38) 20.-Grisan Perdomo, (29) 21.-Rusmary Tern, (31) 22.-Eliana Moreno, (23) 23.-Erianna Castillo, (5) 24.-Nestina Castillo, (1) 25.-Gnesis Abreu, (15) 26.-Orlando Perdomo, (53) 27.-Janeth Abreu, (25) 28.-Carlos Escalona, (15) remitido al SS de San Jos 29.-Lisbeth Carolina Riobueno, (26) 30.-Jeremy Abreu, (1) 31.-Erick Castillo, (51) 32.-Ramn Machado, (23) 33.-Alexander Prez, (37) 34.-Melvin Trujillo, (11) remitido al SS de San Jos 35.-Jos Perdomo, (37) 36.-Jennifer Requena, (8) 37.-Jonathan Smit, (25)

de Proteccin Civil, quienes trasladaron a los heridos al ambulatorio de Paracotos, donde recibieron los primeros auxilios. Posteriormente fueron llevados al hospital Jos Mara Bentez de La Victoria. Jess Colmenares, director del hospital JMB de La Victoria, manifest que los pacientes fueron atendidos debidamente, pero por la gravedad de las heridas de varios de los lesionados, stos fueron remitidos al Seguro Social de San Jos. Gracias al apoyo de la Direccin Municipal de Salud de Ribas y Revenga, adems del personal, mdico, camillero y enfermeras (os), la emergencia pudo ser atendida. El director de operaciones de Proteccin Civil-Miranda, Johan Requena, hizo un llamado a la prudencia a las lneas de transporte pblico, en este caso de los conductores, para que revisen las unidades antes de salir, en especial el sistema de frenos y los cauchos, adems de desplazarse a velocidades moderadas, tal como lo establecen las normativas de trnsito terrestre. Asimismo, el funcionario detall que el autobs siniestrado perteneca a la

Momento en que uno de los heridos era trasladado para el seguro Social de San Jos

lnea San Casimiro - Ca. Los fallecidos, quienes fueron trasladados a la morgue del hospital Victorino Santaella de Los Teques, quedaron identificados como: ngel Hermoso, (17) colector del autobs; Ubencia lvarez (45); Prudencia Ojeda (60); Nelson Briceo (30), y su pareja, Brbara Caldera (20), quien tena 5 meses de embarazo.

Heridos en el rea de emergencia del JMB

FALLECIDOS:
1.-ngel Hermoso, (17) colector 2.-Ubencia lvarez, (45) 3.-Prudencia Ojeda, (60) 4.-Nelson Briceo, (30) 5.-Brbara Caldera, (20)

El hospital JMB recibi 35 de los 37 heridos

Efectivos de los Bomberos de Miranda realizaron la labor de traslado de los heridos al nosocomio victoriano

@elsiglocomve

elsiglocomve

LUNES

C
cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

deportes
Vuelacercas 27 del maracayero

| C17

Jonrn decisivo de Cabrera

| C22

La criolla gan en su debut olmpico

Karlha Magliocco va por medalla

el siglo

Usain Bolt con nuevo rcord olmpico revalid su corona en los 100 metros

La boxeadora venezolana Karlha Magliocco clasific a la siguiente ronda del boxeo en la categora 51 kilogramos de los Juegos Olmpicos Londres 2012, al derrotar a la brasilea Erica Matos con marcador final de 1514. La pgil criolla enfrentar hoy a la estadounidense Marlen Esparza, en un combate que si lo gana le asegura la presea de bronce para Venezuela. La pelea se realizar a partir de las 8:15 de la maana. | C19

Sigue siendo el rey de la velocidad

el siglo

Usain Bolt sigue siendo el hombre ms rpido del planeta. El astro jamaiquino tuvo un remate espectacular en la segunda mitad de la carrera y gan el domingo los 100 metros de los Juegos Olmpicos de Londres con tiempo de 9.63 segundos. Fue el segundo mejor tiempo en la historia, slo superado por su propia marca mundial de 9.58, y adems fij un nuevo rcord olmpico. Bolt despej cualquier duda sobre sus problemas fsicos y, aunque no tuvo un arranque impecable, super por 12 centsimas a su compatriota Yohan Blake, el campen mundial que lo derrot hace poco en las eliminatorias de Jamaica y quien ayer cronometr 9.75 y se qued con la de plata. El estadounidense Justin Gatlin complet el podio al ganar el bronce con 9.79. Usain Bolt se convirti en apenas el segundo hombre en la historia que revalida la corona de la prueba reina del atletismo, despus que Carl Lewis la gan 1984 y 1988. El velocista tambin buscar repetir en Londres su ttulo de los 200 metros y el relevo 4x100. En la foto de AP se le ve en su ya tradicional celebracin tras el triunfo.

Freddy Garca lleg a 150 triunfos

| C18

Nmero redondo
| C22

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

lunes sports

Usain Bolt revalid oro en 100 metros planos

No corri... vol
AP

Usain Bolt volvi a dejar sin respiracin a medio mundo. El velocista jamaicano gan el domingo su segundo oro olmpico consecutivo en los 100 metros tras correr la distancia en unos supersnicos 9.63 segundos, un nuevo rcord olmpico y apenas a cinco centsimas de su propia plusmarca mundial. La plata fue para su compatriota Yohan Blake, que cronometr 9.75, y el bronce para el estadounidense Justin Gatlin, que par el reloj en 9.79. Asafa Powell se lesion en la carrera y naliz ultimo en la nal. Bolt se convirti en el segundo velocista de la historia que encadena dos ttulos olmpicos de los 100 desde el mtico Carl Lewis en 1984 y 1988; aunque el estadounidense gan el oro del 88 gracias a la descali cacin del canadiense Ben Johnson por doping; el jamaiquino es el nico en lograr el doble oro en la pista. Y todava no ha dicho su ltima palabra en Londres. El jamaicano tiene la posibilidad de repetir el palmars de Beijing 2008, en el que adems de los 100, gan oro en los 200 y el relevo 4x100, todos con rcords mundiales. Cuatro aos despus, se qued a las puertas de la plusmarca en el hectmetro, pero rebaj el tiempo de 9.69 que logr en China, imponiendo nueva marca olmpica. El espectculo fue el mismo al que acostumbr al mundo en Beijing, sonriendo a las cmaras de televisin de todo el planeta mientras en esta ocasin pareca hacer de DJ para despus desenfundar dos pistolas. El plusmarquista mundial de 25 aos comenz retrasado en la largada. Su camino a Londres y algunos problemas fsicos haban despertado dudas pero las disip en un abrir y cerrar de ojos. A mitad de carrera, tom la delantera y cuando prendi las turbinas le sac una ventaja sideral al resto de los competidores. Zancada larga, tcnica depurada y una velocidad endiablada, Bolt cruz la meta en solitario, ajeno a los miles de ashes que coloreaban las gradas a la caza de una instantnea del momento.

Murray pudo recuperarse de la derrota en Wimbledon con el oro olmpico

El britnico arroll al suizo en la nal olmpica

Murray se veng de Federer y gan el oro

AP

Bolt fue un verdadero rayo al ganar por 12 centsimas de diferencia

Estaba un poco preocupado por la salida Incluso sufr un pequeo deslizamiento en los tacos, pero opt por asegurar y esa fue la clave, seal Bolt. Mi entrenador me dijo que dejara de preocuparme por la salida y que me concentrara en el nal de la prueba, que es mi mejor baza, apunt. Blake, campen mundial en Daegu11, asegur: Bolt es el hombre ms rpido del mundo y yo he conseguido la plata. Qu ms puedo pedir. Ser el segundo ms rpido tras Bolt es todo un honor. Sobre l, Usain dijo, entrena ms duro que yo. Lo har mejor la prxima vez porque estaba un poco nervioso.

Esta vez fue Andy Murray el que festej ante Roger Federer en la Cancha Central de Wimbledon. Menos de un mes despus de perder ante Federer en el mismo escenario en la nal de ese Grand Slam, el britnico arroll el domingo al suizo por 6-2, 6-1, 6-4 y conquist la medalla de oro en el tenis de los Juegos Olmpicos. Fue una paliza por donde se la mire: Murray lleg a ganar nueve games consecutivos y le rompi el saque cuatro veces seguidas al nmero uno del mundo. El triunfo fue la coronacin del tenista escocs, que ha perdido las cuatro nales de Grand Slam que disput hasta ahora, incluyendo tres contra Federer, la ms reciente hace 28 das. He tenido muchas derrotas duras en mi carrera, coment. Esta es la mejor manera de recuperarme de la nal de Wimbledon. Nunca lo olvidar. El suizo, en tanto, se qued sin el oro que tanto anhela para completar el Golden Slam en su carrera, aunque la plata es su primera medalla en singles en cuatro Juegos Olmpicos. (Murray) fue mucho mejor que yo,

reconoci el suizo. Pero de todas formas estoy muy contento por la plata. Murray siempre devolvi de forma agresiva para colocar a Federer a la defensiva en el saque del suizo. Federer intent subir a la red ms que en cualquier otro partido, pero Murray lo contrarrest con excelentes winners. Me sent muy fresco, seal el escocs. No me sent nervioso para nada, ms all del principio del partido. El argentino Juan Martn del Potro, que perdi ante Federer en una maratnica semi nal, se qued con el bronce al despachar 7-5, 6-4 al serbio Novak Djokovic. En el primer partido de la jornada en la Cancha Central, la estadounidense Serena Williams hizo pareja con su hermana Venus para ganar su tercer oro en dobles. Derrotaron 6-4, 6-4 a las checas Andrea Hlavackova y Lucie Hradecka. En los dobles mixtos, Murray no pudo conseguir su segundo oro de la jornada. Junto con Laura Robson, el britnico cay ante los bielorrusos Victoria Azarenka y Max Mirnyi, por 2-6, 6-3, 10-8.

Resultados 100 metros planos

1. Usain Bolt (Jam) 2. Yohan Blake (Jam) 3. Justin Gatlin (Usa) 4. Tyson Gay (Usa) 5. Ryan Bailey (Usa) 6. Churandy Martina (Ned) 7. Richard Thompson (Tri) 8. Asafa Powell (Jam) 9.63 Ro 9.75 9.79 9.80 9.88 9.94 9.98 11.99

333 kilogramos en levantamiento de pesas

China Zhou Lulu impuso nuevo rcord olmpico

AP

Tecera dorada para Serena y Venus en dobles

Tercer oro olmpico para las hermanas Williams

Las hermanas Venus y Serena Williams ganaron su tercer oro olmpico en la categora de dobles y batieron todos los rcords posibles al sumar cuatro medallas cada una. La pareja estadounidense se impuso en la nal por 6-4, 6-4 a las checas Andrea Hlavackova y Lucie Hradecka, que se quedaron con la plata. El bronce saldr del partido entre las estadounidenses Lisa Raymond y Liezei Huber y las rusas Maria Kirilenko y Nadia Petrova. Es el tercer ttulo olmpico para
AP

las Williams, que ya ganaron juntas en Sydney 2000 y Beijing 2008. Serena igual la actuacin de su hermana mayor en Sydney y sum en Londres los oros de singles y dobles. En total, son ocho oros para las hermanas Willimas, cuatro para cada una. Ambas quedaron a un solo metal del rcord absoluto de cinco medallas de tenis en manos de la britnica Kathleen McKane entre 1920 y 1924. Es una locura, parece que siempre la estoy imitando, dijo Serena. Se me haba olvidado lo que ella (Venus) hizo en Sydney y ahora repetirlo yo,

Tres juegos olmpicos y tres oros en dobles para las norteamericanas

es genial. Por su parte Venus apunt que Lo hemos hablado entre nosotras, tenemos muchas medallas, pero poder sumar otra ms es una sensacin

increble. Y las hermanas quieren prolongar su idilio con los Juegos. Intentaremos ganar alguna medalla en Ro de Janeiro (2016), dijo Serena.

La china Zhou Lulu libr un duelo de alarido frente a la rusa Tatiana Kashirina, con quien se turn para quebrar el rcord mundial, antes de conquistar la medalla de oro en la haltero lia de los Juegos Olmpicos de Londres, dentro de la categora de las superpesadas. El total alzado por Kashirina, de 332 kilos, constituy un rcord mundial pero fue efmero. Zhou lo super por un kilogramo en su segundo intento en la modalidad del envin. Adems, Kashirina estableci un nuevo rcord del mundo en la variante de arranque. La armenia Hripsime Khurshudyan venci a la surcoreana Jang Miran, campeona olmpica defensora, en una batalla por el bronce.

Zhou Lulu demostr su gran fortaleza fsica

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

lunes sports

Gan primer combate y asegur diploma olmpico

Culmin su carrera con un diploma olmpico

Karlha Magliocco va por una medalla olmpica

el siglo

Daniela Larreal se despide del ciclismo tras 22 aos de triunfos

La cinco veces olmpica, la ciclista Daniela Larreal, se despidi este domingo de sus ltimos Juegos Olmpicos despus que se quedara en la ronda de 16 en la prueba de la velocidad de la trigsima edicin que se lleva a cabo en Londres, donde alcanz un Diploma Olmpico. De esta forma, la criolla parte de Londres con un Diploma que obtuvo junto a Mariesthela Vilera en la prueba de la velocidad por equipos al conseguir en sptimo lugar en el Veldromo del Parque Olmpico. Gracias a todos por su apoyo, no logr una medalla Olmpica, pero si le di a mi pas 22 aos de Triunfos, Record y ejemplo a la Juventud. Cinco Juegos Olmpicos logrando estar entre las 8 mejores del Mundo, los Amo a todos. Gracias y me despido en mi mejor escenario Olmpico, escribi la zuliana a travs de su cuenta en Twister @DanielaLarreal. En la prueba del keirin la criolla qued a un paso de su segundo Diploma Olmpico de estos juegos tras quedar en el puesto 9 despus de caer en el segundo repechaje ante Clara Snchez de Francia y Natasha Hansen de Nueva Zelanda. A travs de Twister tambin coment en su momento: Lo intent, hice lo que pude los quiero a todos gracias por todo el apoyo mi patria bella... di todo y mejor no lo poda hacer, ojala todos los venezolanos estuvieran entre los 10 mejores del mundo, rese. En la velocidad pas a la siguiente ronda en el puesto 16 con un tiempo de 11.569 para enfrentarse a la china Shuang Guo, quien la envi al repechaje donde finalmente se ubic en la tercera casilla, donde slo clasificaba una, ante Virginie Cueff de Francia y Willy Kanis de Holanda. Larreal, toda una leyenda nacional dentro del ciclismo, empez a pedalear en los veldromos internacionael siglo

A Bravo an le resta una oportunidad olmpica con el relevo 4x400

Fue penltimo en su lote

Albert Bravo no pudo en semifinal de 400 planos

el siglo

El venezolano Albert Bravo no pudo avanzar en semifinales de la prueba de 400 metros planos del atletismo de los Juegos Olmpicos Londres 2012. El joven zuliano de 24 aos marc tiempo de cuarenta y seis segundos y 22 centsimas (46.22) en la ronda eliminatoria y no pudo igualar su registro de 45.61 con el cual obtuvo su pase a esta ronda de semifinales. Para la final clasificaron Lalonde Gordon de Trinidad y Tobago (44.58), Demetrio Pinder de Bahamas (44.94), Steven Salomn de Australia (44.97), Kirani James de Granada (44.59), Chris Brown de Bahamas (44.67), Jonathan Borlee de Blgica (44.99), Santos Luguelin (44.78) y Kevin Borlee de Blgica (44.84). Al venezolano ahora le queda competir el prximo jueves 9 de agosto con el relevo 4x400.

La venezolana Karlha Magliocco, que derrot en una ajustada pelea a la brasilea Erica Matos por (15-14) en el segundo combate de la historia del boxeo femenino en unos Juegos Olmpicos, cree que se le est cumpliendo un sueo. La criolla se impuso en la ronda preliminar y enfrentar este lunes a la estadounidense Marlen Esparza en la categora de los 51 kilogramos, en un combate que si gana la criolla asegura la presea de bronce para Venezuela; recordando que en el boxeo olmpico no hay cupo entre el tercer y cuarto lugar, ambos tienen medalla. La pelea se realizar a partir de las 8:15 de la maana, hora de Venezuela. El haber ganado a la brasilea la meti en los cuartos de final del torneo, las ocho mejores, asegurando as otro diploma olmpico para Venezuela. Estoy muy contenta porque ya pas ese pasillo oscuro que representaba llegar hasta aqu porque tena nervios, ya s lo que se siente estar all arriba en carne propia, expres la atleta. El primer asalto fue dominado por Magliocco con pizarra de 3-2, mientras que el segundo combate fue ganado por la brasilea 3-1. Sin embargo, en el tercer round la criolla super a su rival 5-3, para finalizar su primera actuacin en los JJOO con un empate en el ltimo asalto 6-6. Esta gloria es de Dios primeramente y dedico este triunfo a todo el pueblo venezolano, a mi familia que me ha ayudado mucho y ha estado pendiente de m por las redes socia-

Con una difcil justa en Londres puso fin a una gran trayectoria

Por buena parte de la pelea Magliocco arrincon a su rival brasilera

les, dijo. Magliocco agradeci al pblico londinense por el respaldo durante la pelea todos se unieron a un solo grito y es Venezuela. Espero poder darle maana a mi tierra una medalla. Esta es la primera vez en unos juegos olmpicos que se incluya esta disciplina, luego de que el Comit Olmpico Internacional decidiera en

2009 incluir el boxeo femenino en Londres 2012 en tres categorias: peso pluma ( 51 Kilogramos), ligero (60 Kilogramos) y medio (75 Kilogramos); compitieron 12 mujeres en cada una, menos las cuatro favoritas que se incorporan en la segunda ronda. Magliocco est haciendo historia para Venezuela y el mundo, al estrenar esta disciplina olmpica.

les a partir de 1990, en esa ocasin consigui la medalla de plata en unos Juegos Centroamericanos. De ah en adelante se forj una carrera llena de victorias, derrotas y rcords en todos sus ciclos olmpicos, cerrando con bronce de oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 con 2 medallas de oro y una de plata. Sus mritos se enfocan en su recorrido olmpico, iniciando este difcil transitar en la edicin de Barcelona 1992, pasando por Atlanta 1996, Sydney 2000 y Atenas 2004 hasta llegar a su quinta presentacin en estos trigsimos Juegos Olmpicos de Londres 2012, siendo as junto a la tenismesista Fabiola Ramos las nicas criollas en alcanzar este rcord. En total acumula tres Diplomas Olmpicos en su historia, los dos primeros en la velocidad con un octavo puesto tanto en Sydney como en Atenas, y este sptimo lugar en la velocidad por equipos en Londres.

Arrib en el puesto 94 en ms de 40 kilmetros

Yolimar Pineda no tuvo suerte en el maratn

el siglo

La corredora venezolana Yolimar Pineda lleg en la posicin 94 del maratn de ms 40 kilmetros que se disput en los Juegos Olmpicos Londres 2012. La criolla lleg a la meta con un crono de 2 horas 45 minutos 16 segundos (2:45.16) en su debut en unos juegos olmpicos. Este resultado estuvo por encima de los 2 minutos 41 minutos 30 segundos con el que Pineda se clasific a esta cita olmpica. La ganadora de la medalla de oro en el matarn fue la representante de Ethiopa, Tiki Gelana, al registrar 2 horas 23 minutos 7 segundos (2:23.07). El segundo lugar lo obtuvo la corredora de Kenya, Priscah Jeppto con cinco segundos (2:23.12) de diferencia del primer lugar. La presea de bronce fue para la rusa Tatyana Petrova quien lleg a la meta con tiempo de 2:23.29.

Pineda tuvo una experiencia olmpica para tomar aprendizaje

El ciclista finaliz en el puesto 17

Carlos Linarez sin fortuna en el omnium

El ciclista venezolano Carlos Linarez culmin su actuacin en los Juegos Olmpicos Londres 2012 en el puesto 17 en la modalidad de omnium. El venezolano particip este sbado y domingo en seis pruebas y finaliz con un total de 96 puntos en la tabla general por encima del chileno Luis Mansilla quien termin con 104
el siglo

unidades. La prueba omnium es una competencia en la que los ciclistas compiten en seis pruebas diferentes. Los puntos se van otorgando de forman inversa. Gana la competencia el ciclista que tenga menos puntos despus de realizar todos los eventos. El mejor latinoamericano en el omnium olmpico masculino fue Juan Esteban

Arango, quien culmin en la casilla 10 con 60 puntos, seguido del argentino Fernando Prez en el puesto 14 con 72 de puntaje. La medalla de oro fue para el dans Normal Hanssen (27 puntos), seguido del ganador de la presea de plata, el frnces Bryan Coquard (29 puntos) y el britnico Edward Clancy (30 puntos) a quien le correspondi el bronce.

El velerista fue 16 en la ltima regata

Daniel Flores finaliz 31 en RS-X

El velerista Daniel Flores fue el dcimo sexto competidor en cruzar la lnea de llegada en la ltima regata RS-X de los Juegos Olmpicos Londres 2012, a dos minutos veintiseis segundos (2:26) del ganador Zubari Shahar de Israel. Con este parcial el cumans totaliz entre las 10 regatas 252 puntos, que lo ubican en la posicin 31 de la tabla general de clasificacin, alejado de los primeros 10 mejores tiempos que avanzaron a la final de vela
el siglo

olmpica que se realizar el prximo martes 7 de agosto. El nico latinoamericano que estar presente en esta disputa por la medalla olmpica es el brasilero Ricardo Santos, ubicado en la novena plaza con 103 unidades. Flores arrib en el lugar 37 durante las primeras dos carreras, luego lo hizo en las posiciones 29 y 32 durante la tercera y cuarta regata. Posteriormente cruz la lnea final en los lugares 30 y 24 durante la quinta y sexta.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

lunes sports
El atletismo y Bolt acapararon la atencin

Podios para Ibargen, Del Potro y Snchez

China retom el mando

China no afloja su monopolio en los clavados luego del 1-2 de Wu Minxia y He Zi en el trampoln de tres metros. El oro chino en los clavados y otros dos en bdminton y uno en pesas, dejaron al gigante asitico en la cima del medallero con 30 preseas doradas, 17 de plata y 14 de bronce. Tras la jornada en la que el atletismo y Usain Bolt acapararon la atencin, China retomo el mando y Estados Unidos marcha segundo con 28-14-18, mientras que el anfitrin Gran Bretaa se acomod en el tercer puesto con 16-11-10. Sin duda una jornada para recordar, porque el eterno enamorado de los reflectores, Usain Bolt, no demor mucho en hacer que el planeta dejara de hablar de Michael Phelps. Hazte a un lado Aquaman, Flash entr en escena. Par el reloj en 9.63 segundos. Slo una persona en la historia corri el hectmetro ms rpido, en apenas cinco centsimas menos. Su nombre? Usain Bolt. En el tenis no hay discusin sobre quin es el mejor: se trata de Roger Federer, el dueo de todas las marcas importantes y a quien slo le falta la medalla de oro olmpica para completar el Golden Slam en su carrera. Pues resulta que el suizo, de 30 aos, quizs nunca lo consiga, pues inusualmente sumiso perdi la final 6-2, 6-1, 6-4 ante el britnico Andy Murray, para el deleite de la aficin local que delir en la Cancha Central de Wimbledon. Hace menos de un mes, Murray no pudo contener el llanto al agradecer el respaldo del pblico tras perder la final de Wimbledon frente a Federer, su tercer revs frente a la leyenda suiza en una final de Grand Slam. El oro olmpico no ser lo mismo que un major, pero sin duda es una dulce venganza. El triunfo de Murray releg a un segundo plano el sinsabor britnico por haber perdido apenas su segunda final en el ciclismo de pista, donde el dans Lasse Norman Hansen se impuso en la prueba del omnium.
LONDRES | AP

Preseas con sabor a gloria para Latinoamrica

LONDRES | AP

La elasticidad de Caterine Ibargen. El tesn de Juan Martn Del Potro. La determinacin de Laura Snchez. Desde la fosa de arena del Estadio Olmpico, el csped de Wimbledon y el trampoln de la piscina del Centro Acutico, los tres se subieron el domingo al podio en los Juegos de Londres. Batindose contra rivales europeas, Ibargen gan una medalla de plata en el salto triple, la segunda presea de Colombia en el atletismo en la historia de los juegos. Sin complejos, Del Potro se encarg de meter a Argentina en el cuadro general con un bronce de enorme mrito al vencer al serbio Novak Djokovic, el nmero dos del mundo, por 7-5, 6-4. El tmido tenista de 1,98 metros no baj los brazos tras sufrir una desgarradora derrota en las semifinales, con un interminable tercer set que se decant 19-17 a favor de Roger Federer. A la sombra de otras colegas, Snchez remont desde el sexto lugar y acab tercera en el trampoln de tres metros para darle a Mxico una tercera medalla en los clavados de estos juegos. Aunque no fueron de oro, las preseas ganadas por los tres supieron a gloria. Esta medalla tiene sabor a oro, declar Ibargen, quien salt 14,80 metros para asegurar su plata.

bronce, ponindolo a la par del ttulo del Abierto de Estados Unidos 2009, en cuya final venci al suizo que es considerado como el mejor tenista de todos los tiempos. Es un triunfo grande, no s si histrico, pero va a quedar para siempre, afirm Del Potro. Particularmente difcil de contar cmo me recuper de mi tristeza contra Federer y poder enfrentar a uno de los mejores del mundo. Snchez celebr su bronce con igual vehemencia. Esta medalla es un premio a mi esfuerzo, al nunca bajar los brazos y no dejar de soar en que se poda lograr una medalla olmpica, dijo Snchez, que en tiempos recientes se vio relegada a un segundo plano por El bronce de Del Potro meti a Argentina en el cuadro ge- Paola Espinosa. La medalla de Snneral, al vencer al serbio Novak Djokovic, el nmero dos chez fue la tercera para del mundo Mxico en los clavados de Londres, donde anLa kazaja Olga Rypakova, con tes ya ganaron plata las parejas de 14,98 metros, se qued con el oro y hombres (Germn Snchez e Ivn la ucraniana Olha Saladuha, obtuvo Garca) y mujeres (Espinosa y Alecon el bronce con 14,79. jandra Orozco) en plataforma de 10 Del Potro, quien confes que le metros. cost dormir tras caer ante Federer Los podios de Ibargen y Snchez el viernes, se mostr eufrico con su

Batindose contra rivales europeas, Ibargen gan una medalla de plata en el salto triple

tambin sirvieron para aumentar las cosechas particulares de Colombia y Mxico. Con tres de plata y un bronce, Colombia ya igual su mejor cosecha que se remontaba a Munich 1972. Mxico acumula tres de plata y dos bronce, superando los totales de las dos ediciones previas y a uno de igualar la cuenta de seis en Sydney 2000. Brasil sum un bronce con sus navegantes Robert Scheidt y Bruno Prada en la regata de la categora Finn. Aunque es el pas del continente con la mayor cantidad de podios en Londres, con siete, los resultados de Brasil se estn quedando por deba-

jo de sus expectativas. Cumplida la mitad de los juegos, el prximo anfitrin olmpico lleva siete preseas, una de oro, una de plata y cinco de bronce. Esto est bastante lejos de su meta de entre 15 y 20 medallas. El dominicano Lugueln Santos gan con autoridad su serie de semifinales en los 400. La final ser el lunes, mismo da en el que su compatriota Flix Snchez estar peleando por el oro en los 400 con vallas. Tambin el domingo, el chileno Toms Gonzlez qued cuarto en la competencia de piso en la gimnasia artstica y el seleccionado dominicano de voleibol femenino se clasific a los cuartos de final.

Luis Liendo se estrena en la lucha

Cinco criollos hoy en accin

el siglo

Despus de las 07:00 de la maana, hora en Venezuela, un total de cinco venezolanos competirn este lunes en otra jornada ms de los Juegos Olmpicos Londres 2012. A partir de las 7:30 de la maana, el venezolano Luis Liendo ver accin en la lucha grecorromana, categora 60 kilogramos. En el boxeo, Karla Magliocco enfrentar este lunes a la estadounidense Marlen Esparza en la categora de los 51 kilogramos en un com-

bate que si gana la criolla asegura la presea de bronce para Venezuela. La pelea se realizar a partir de las 8:15 de la maana. Luego, a las 10:20 de la maana competir la ciclista Angie Gonzlez de 29 aos en la modalidad de omnium. A las 1:30 pm, le toca el turno al cabimero Edickson Contreras y al cumans Robert Prez, quienes participarn en los clavados modalidad 3 metros en trampoln.

Liendo inicia la lucha grecorromana olmpica

Cierran la primera fase del baloncesto con la segunda plaza en juego

Morbo de posible amao en el Espaa-Brasil

Espaa y Brasil se disputarn, en la ltima jornada de la primera fase del torneo olmpico de baloncesto, la segunda plaza del grupo B, la plaza del morbo, porque su consecucin lleva implcito, con total probabilidad, enfrentarse a Estados Unidos en unas hipotticas semifinales. Todo el mundo daba por hecho que en Londres se repetira la final olmpica de Pekn entre Estados Unidos y Espaa. Una especie de revancha en la que el equipo espaol tendra una segunda oportunidad, pero la derrota ante Rusia ha borrado de un plumazo esa opcin. Y ahora por esas cosas del destino muchos ven en el tercer puesto del grupo un premio mayor que el que corresponde al segundo, porque se evita a la seleccin USA en semifinales.
EFE

Espaa y Brasil decidirn de forma directa y sin intermediarios su suerte. Los dos equipos descartaron, en cuanto se abri esta opcin, cualquier pensamiento en contra de lo deportivo. Somos deportistas. No podemos hacer especulaciones, tenemos que ir a ganar. Si especulo, cmo le digo a los jugadores que ganen el prximo partido?, dijo Rubn Magnano, tcnico de brasil. El pvot Thiago Splitter record que los cuartos de final vienen primero que una hipottica semifinal contra Estados Unidos, por lo que sera estpido pensar en esa fase de la competicin, a la que no se sabe si Brasil va a llegar. Espaa y Brasil se conocen a la perfeccin y se respetan. Ser un partido de poder a poder en el que el morbo est servido.

PAS China EEUU Gran Bretaa Corea del Sur Francia Italia Kazajistn Alemania Rusia Hungra Corea del Norte Holanda Sudfrica Nueva Zelanda Japn Dinamarca Rumania Bielorrusia Cuba Jamaica Polonia Ucrania Etiopa Australia Canad Repblica Checa Suecia Kenia Brasil Eslovenia Croacia Suiza Irn Lituania Georgia Venezuela Mxico Colombia Espaa Eslovaquia Azerbaiyn India Armenia Blgica Indonesia Mongolia Noruega Serbia Egipto Guatemala Malasia Taiwn Tailandia Grecia Moldovia Argentina Hong Kong Qatar Singapur Tnez Uzbekistn

Medallero
O 30 28 16 10 8 6 6 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 17 14 11 4 8 5 0 10 16 1 0 1 1 0 12 4 4 2 2 1 1 0 0 12 3 3 3 2 1 1 1 1 0 0 0 0 3 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 B 14 18 10 6 9 3 0 7 15 3 1 4 0 4 13 2 2 3 1 1 1 5 1 7 6 1 0 2 5 2 0 0 1 1 0 0 2 1 1 3 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 2 2 1 1 1 1 1 1 TOT 61 60 37 20 25 14 6 22 35 8 5 8 4 7 27 8 8 7 5 4 4 7 3 20 10 5 4 5 7 4 2 2 2 2 1 1 5 4 3 4 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

lunes sports

Halcones de Miranda y Baloncesto para Todos campeones

Aragua FC cerca de fichar al argentino

Finaliz con xito nacional de escuelas de baloncesto

Luciano Ponz blindar la delantera

Pese a su altura, Ponz se desenvuelve muy bien con la pelota y es fuerte en el juego areo
RICARDO MOROS | el siglo foto | JOS GONZLEZ

Los aragueos de BAEL tuvieron un desempeo con el tercer lugar en infantil

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Ayer lleg a su fin el Torneo Nacional de Escuelas de Baloncesto Copa Maltn Polar, arrojando a Baloncesto Para Todos y Halcones como los triunfadores en sus categoras. Desde el 1 de agosto, hasta el 5, se estuvo disputando en las canchas de bsquetbol del Centro de Desarrollo Deportivo de Empresas Polar torneo entre ocho escuelas de la disciplina del pas; luchando en las categoras infantil y juvenil. Los equipos participantes fueron Centro Cristiano de Caracas, Halconces de Los Teques, BAEL de Palo

Negro, Juan Carlos Rodrguez de Guacara, Fundacin Tomjim Colina de Maracaibo, Escuela Baloncesto Para Todos que hace vida en el propio CDDEP en San Joaqun de Carabobo, Naranjillos de Guacara y Jos Antonio Rodrguez de Caracas. En la categora infantil, los pequeos de Halcones de Miranda se impusieron 49x39 a la representacin de Jos Antonio Rodrguez de Caracas. El podio en la categora lo complet la representacin aragea, la escuela BAEL qued tercera al vencer 60x50 a la Fundacin Baloncesto para Todos. Por su parte en la categora juvenil el ttulo se lo llev Baloncesto para Todos por un ajustado marcador de 74x72

Centro Cristiano de Caracas complet el podio en la categora juvenil

sobre el Centro Cristiano de Caracas. El tercer lugar fue para Jos Antonio Rodrguez al vencer 47x86 sobre Halonces. En total participaron 240 atletas durante los cinco das de accin.

Esta es la primera edicin de este evento, pero que Empresas Polar espera institucionalizar este torneo para realizarlo en prximos aos.

Una de las principales falencias que ha azotado al Aragua FC durante las ltimas campaas, es la inefectividad de cara al gol, destacando siempre por su labor defensiva ante que la ofensiva. Para esta zafra, la directiva chocolatera decidi darle punto final a este punto, y fe de ello, fue uno de los primeros equipos en mover el mercado de fichajes. El primer ariete en llegar fue Armando Maita, futbolista de calidad probada y con una experiencia notable en el balompi venezolano. Sin embargo, el estratega Cavalleri quera sumar otro nombre a la lista, que junto a Maita y Rondn, le ofreciera una variante ms en punta de ataque. En su periplo por Argentina, el Aragua FC pudo estudiar varios nombres, y el seleccionado a sumarse a las filas arageas, fue el espigado Luciano Ponz, proveniente de Argentino Rosario. Ponz, de 21 aos de edad, disput minutos en los nueve compromisos del Aragua en tierras gauchas, donde dej

destellos de calidad y sobre todo una importante presencia en el rea rival. De hecho, un tanto suyo (de cabeza), decret el empate ante Atltico Rafaela 1-1. Tras el encuentro ante Tiro Federal (penltimo amistoso), un humilde Ponz dijo sentirse emocionado por esta nueva experiencia. Me he sentido bastante bien jugando con el equipo, por suerte los chicos me han ayudado mucho. He tenido situaciones de cara al gol que he podido convertir y otras las err, pero de todo se aprende, coment. Ponz mira con ilusin disputar un torneo en Primera Divisin, por eso quiere formar parte de la plantilla aurirroja. El ftbol venezolano es distinto al de ac (Argentina), me gustara jugar en Primera para aprender y seguir ampliando mis conocimientos, continu. Sobre sus caractersticas de juego, Ponz encaja perfectamente en un Aragua que no cuenta con otro delantero con su perfil. Me caracterizo por aguantar ms la pelota, ganar las pelotas arriba. Mi tarea es ayudar a todos los compaeros, relat un delantero con hambre de comerse al mundo.

Torero venezolano

Javier Silva cort dos orejas en Espaa

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

El torero venezolano Javier Silva, integrante de la cantera de toreros de Cagua Taurina, cort dos orejas en el festival taurino celebrado ayer en la poblacin espaola de Guadalupe, Cceres donde altern con Manuel Reyes, que tambin duplic trofeos, Enrique Lujn y el rejoneador Roberto Galn que cortaron sendas orejas a los novillos de la ganadera La Plata. Tauronotas En Pontevedra, El Juli y Castella cortaron dos orejas cada uno...En Bayona, Francia Daniel Luque cort dos orejas...En Estella, Navarra Francisco Marco cort dos orejas y sali en hombros...Jos Manuel Sandn, tom la alternativa ayer y cort dos orejas... Alejandro Chacn, novillero de Maracay, estuvo haciendo campo en Espaa el pasado fin de semana y, sta se sabr el nombre de la plaza y fecha de la alternativa...Leonardo de Maracay, inicia su preparacin a partir de

Javier Silva, torero venezolano, ha tenido actividad este ao en festivales en Portugal y Espaa

este fin de semana en una ganadera venezolana...Nada que destacar con

la corrida del Conde de la Maza del pasado domingo en Madrid.

Plan Vacacional de Tigres de Aragua inicia el lunes

Summer Training llega a su sptima edicin

el siglo

El equipo bengal luego de consolidarse como una de las novenas con mayores victorias en la ltima dcada, se ha convertido en una referencia para los fanticos del bisbol nacional; adems de sus fieles seguidores arageos en especial a nios y nias quienes se integran en la temporada vacacional al tradicional Summer Training organizado por la Fundacin Tigres de Aragua, el cual iniciar el prximo 6 de agosto. Este proyecto inici el pasado 2005, contando con gran aceptacin por las familias de la regin quienes no solo respaldan al actual campen de la Liga Venezolana de Bisbol Profesional (LVBP) al momento de la campaa, sino que tambin confan a la organizacin la enseanza de sus hijos; fervientes admiradores de los jugadores formados en las filas de Tigres de Aragua, los cuales manifiestan

desde las gradas su anhelo de igualarlos en el terreno de juego. De esta manera, el conjunto arageo retribuye anualmente a sus seguidores con este atractivo y esperado campamento. Durante cuatro semanas se llevarn a cabo las actividades correspondientes a la sptima edicin del Plan Vacacional, desarrollado en las instalaciones del estadio Jos Prez Colmenares; los infantes con edades comprendidas entre 6 y 14 aos realizarn diversas jornadas dirigidas por el cuerpo de guas calificados. En esta oportunidad, 35 nios y nias conformarn la plantilla de participantes cada semana. Entre los programas diseados para el entretenimiento de las pequeas de la casa, se encuentra el Plan Mini Felinas, consiste en clases de pasarela y maquillaje a las fminas, en los espacios de la agencia Peoples Models Internacional de lunes a jueves, efectuando una demostracin los

das viernes en el JPC, previo al juego de exhibicin que realizar el grupo masculino, que reciben inducciones en la pelota. De igual modo, dndole continuidad a las distintas acciones relacionadas con labor social, la Fundacin Tigres de Aragua recibir nuevamente, a 10 nios y nias becados de diversos sectores de la entidad, que se incorporarn a cada una de las actividades logrando disfrutar de las atracciones que se tienen preparadas para el goce y aprendizaje. As mismo, en la quinta semana se ejecuta el plan de alto competencia, en el que intervienen scouts que laboran en Tigres de Aragua, entre otros equipos de Grandes Ligas; su presencia se debe a una evaluacin a las jvenes promesas, que darn una demostracin de sus habilidades y talento contando con la posibilidad de ser firmados.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

lunes sports Bambinazo 27 de maracayero

Yanquis 6, Marineros 2

Con jonrn Cabrera gui victoria de Detroit

DETROIT | AP

Freddy Garca lleg a 150 triunfos

NUEVA YORK | AP

El cuadrangular de dos carreras del venezolano Miguel Cabrera coron un asombroso racimo de cinco carreras de Detroit con dos outs en el cierre del 10mo episodio, con lo que los Tigres vencen el domingo por 10-8 a los Indios de Cleveland. Cleveland ha perdido nueve partidos consecutivos y este se le escap de forma inexplicable. Con dos outs y sin corredores en base -los Indios arriba 8-5- Chris Prez (0-3) dio pasaportes a Alex Avila y al bateador emergente Andy Dirks. Austin Jackson peg doblete para impulsar una carrera y el venezolano Omar Infante bate un sencillo de dos carreras para empatar el partido. Cabrera sigui y se vol la cerca en el hueco entre el central y el izquierdo. Detroit nunca tuvo la ventaja en el partido. Travis Hafner y el venezolano Ezequiel Carrera pegaron cuadrangulares solitarios consecutivos para Cleveland en la 10ma entrada. Darin Downs (1-0) de Detroit se llev la primera victoria de su carrera. Por los Indios, los venezolanos Asdrbal Cabrera de 6-2 con dos carreras anotadas; y Ezequiel Carrera de

El venezolano Freddy Garca obtuvo la victoria 150 de su carrera, Ral Ibez bate un cuadrangular y los Yanquis de Nueva York rompieron el domingo una mala racha en casa al vencer 6-2 a los Marineros de Seattle. Garca (5-5) trabaj cinco entradas y preserv la ventaja de una carrera con su ltimo lanzamiento al retirar a Kyle Seager con dos corredores en base. El pitcher de 35 aos de edad, quien particip en dos ocasiones en el Juego de Estrellas por los Marineros hace una dcada, cort una cadena de tres aperturas perdidas y puso su foja histrica en 150-100. Ichiro Suzuki continu siendo bateador de un imparable para los lderes de la Divisin Este de la Liga Americana. Los Yanquis ganaron apenas por sexta ocasin en sus ltimos 16 juegos.

Registraron foja de 4-5 contra Boston, Baltimore y Seattle en su racha de encuentros ms larga en el Yankee Stadium hasta ahora en la temporada. Ibez conect su 15to cuadrangular de la campaa en el quinto episodio, un caonazo solitario contra Hisashi Iwakuma (2-3) que puso a los Yanquis adelante en la pizarra 4-2. Ibez bate adems un sencillo productor de dos carreras con dos outs en la sexta entrada contra el mexicano Oliver Prez con la casa llena. El venezolano Jess Montero conect un par de sencillos productores de una carrera para Seattle, que haba ganado ocho de sus ltimos nueve enfrentamientos. Por los Marineros, el venezolano Montero de 4-2 con dos carreras producidas. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Can de 5-2.

Nuevamente el maracayero es decisivo para su equipo

5-3 con una anotada y una impulsada. El dominicano Carlos Santana de 4-2 con dos anotadas y una impulsada.

Por los Tigres, los venezolanos Omar Infante de 6-4 con tres carreras anotadas y tres impulsadas; Miguel

Cabrera de 4-2 con una anotada y tres impulsadas. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1 con una anotada.

El criollo gan en su regreso como abridor patirrojo

El Vinotinto acord por cuatro temporadas con el club ruso

Franklin Morales slido ante Mellizos

AP

Salomn Rondn fich por el Rubn Kazn

EFE foto | PABLO GMEZ

El mexicano Adrin Gonzlez peg cuadrangular de dos carreras y el venezolano Franklin Morales tuvo otra slida apertura para que los Medias Rojas de Boston evitaran una barrida en la serie de cuatro juegos con el triunfo de 6-4 sobre los Mellizos de Minnesota. Gonzlez finaliz con tres carreras remolcadas. Carl Crawford sum tres sencillos y una impulsada y una atrapada espectacular para los Medias Rojas en su cumpleaos nmero 31. Morales trabaj durante seis tramos, permitio tres hits y una rayita,

regal tres boletos y ponch a cuatro rivales. El criollo puso as su rcord de la campaa en tres triunfos y dos derrotas. La victoria termin con la racha de cuatro derrotas de Boston salv un difcil fin de semana frente al segundo peor equipo de la Liga Americana. Josh Willingham peg cuadrangular solitario, su 28vo, y Ryan Doumit jonrn de dos carreras para los Mellizos. Ben Revere extendi su racha a 19 partidos pegando imparable, impuls una carrera e hizo una esplndida atrapada para Minnesota.

El Rubn Kazn anunci el fichaje del internacional venezolano Jos Salomn Rondn, procedente del Mlaga, segn la pgina web oficial del club ruso. El delantero de 22 aos, primer venezolano en jugar en el campeonato nacional ruso, ha firmado por cuatro aos con el equipo de la capital del la regin de Tartaria, en el sur de Rusia. Rondn, con cuyo traspaso al Rubn se especulaba desde hace das y que no viaj el viernes con la plantilla del equipo espaol a Salerno (Italia) para enfrentarse a la Juventus, haba sido el mximo goleador del Mlaga durante las dos ltimas temporadas, en las que marc 23 dianas en 60 partidos. Rondn es el segundo jugador que en las ltimas horas traspasa el Mlaga, tras la reciente salida del centrocampista internacional Santi Cazorla, que se ha

comprometido con el Arsenal ingls. El delantero lleg hace dos aos el equipo de La Rosaleda procedente de la UD Las Palmas, conjunto canario en el recal desde las filas del Aragua FC. Ha jugado once encuentros con la Vinotinto, con la que ha marcado cinco goles. El Rubn, que tras dos jornadas del campeonato ruso ocupa la sptima plaza en la tabla al haber ganado un partido y perdido otro, se ha reforzado con varios jugadores extranjeros de cara a este temporada, entre ellos los espaoles Pablo Orbiz, procedente del Athletic de Bilbao, e Ivn Marcano, llegado del Villareal. El club trtaro salt a la fama mundial por sus excelentes partidos ante el FC Barcelona en la Liga de Campeones, en los que la escuadra catalana, a la postre campeona de Europa, no pudo ganar a los rusos en tres de sus cuatro enfrentamientos en las temporadas 2009/2010 y 2010/2011.

El Torpedo Freddy Garca redonde el nmero en 150

Scutaro, Snchez, Herrera y Gonzlez lucieron con el bate

Venezolanos encendidos en barrida de Gigantes

Tim Lincecum gan aperturas consecutivas por primera vez desde abril, Hunter Pence produjo tres carreras y los Gigantes de San Francisco vencieron el domingo por 8-3 a los Rockies de Colorado para barrerlos en su serie de tres juegos. Lincecum (6-11) super haber otorgado cinco bases por bolas, y permiti una carrera y cinco imparables en seis entradas. Despus de tener marca de 4-9 con promedio de carreras limpias admitidas (PCLA) de 5.26 en 18 aperturas del inicio de mayo al 25 de julio, tiene registro de 2-0 con PCLA de 1.38 en sus ltimas dos salidas, contra los Mets y los Rockies.
AP

No haba ganado aperturas seguidas desde el 23 de abril contra los Mets y el 28 de abril contra los Padres. En la aparicin previa de Lincecum en el Coors Field permiti seis anotaciones en dos entradas y un tercio, 11 de abril. Perdi Tyler Chatwood (1-2) al recibir tres carreras -slo una de ellas limpia- y dos hits en tres entradas y un tercio; dio cuatro bases por bolas y ponch a un bateador. Por los Gigantes, los venezolanos Marco Scutaro de 3-1 con doble y una anotada y dos impulsadas; y Hctor Snchez de 4-2. Por los Rockies, los venezolanos Carlos Gonzlez de 4-2 con una anotada y una producida; y Jonathan Herrera de 4-2.

Franklin se luci en su vuelta a la rotacin

Juegos y lanzadores para hoy: Juegos y lanzadores para hoy:

Liga Americana Minnesota (Diamond 9-5) en Cleveland (McAllister 4-3) N.Y. Yankeess (Nova 10-5) en Detroit (Verlander 11-7) Seattle (Vargas 12-7) en Baltimore (Tillman 4-1) Texas (Darvish 11-7) en Boston (A. Cook 2-5) Kansas City (Mendoza 5-7) en Chicago MB (Sale 12-3) L.A. Angelinos (Weaver 14-1) en Oakland (J. Parker 7-5) Liga Nacional en Pittsburgh (Bedard 5-12) en Filadelfia (Worley 6-6) en Houston (Keuchel 1-4) en Milwaukee (Gallardo 9-8) en San Luis (Westbrook 10-8) en San Diego (Stults 1-2) en L.A. Dodgers (Capuano 10-7) 6:35 p.m. 6:35 p.m. 6:35 p.m. 6:40 p.m. 7:40 p.m. 9:35 p.m.
El ltimo partido de Salomn con el Mlaga fue en tierras venezolanas, ante el Caracas FC Los criollos, Jonathan Herrera o Marco Scutaro, tambin lucieron en otras facetas

Un jardinero y tres lanzadores

Bravos defini sus primeros importados

el siglo

Arizona (Miley 12-6) Atlanta (Sheets 3-1) Washington (E. Jackson 6-7) Cincinnati (Arroyo 7-6) San Francisco (M. Cain 10-4) Chicago Cubs (T. Wood 4-7) Colorado (D. Pomeranz 1-6)

6:35 p.m. 6:35 p.m. 7:35 p.m. 7:40 p.m. 7:45 p.m. 9:35 p.m. 9:40 p.m.

Bravos de Margarita confirm la contratacin de sus primeros cuatro importados, con miras a la temporada 2012-2013. As lo dio a conocer Rubn Mijares, gerente general del equipo. Son ellos el jardinero central Aaron Hicks y los lanzadores Eric Berger (abridor zurdo), Blaine Hardy (relevista zurdo) y Jeremy Jeffres (derecho tanto abridor como relevista),de los cuales los tres primeros llegarn a comienzos del prximo octubre. Jeffres

lo har para la segunda mitad. Hicks pertenece a los Mellizos de Minnesota, Berger a los Indios de Cleveland y tanto Hardy como Jeffres a los Reales de Kansas City. De ellos, slo Berger tiene experiencia en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, pues ya estuvo con Bravos el pasado ao, pero en calidad de relevista preparador. Datos sobre los importados: AARON HICKS Bateador ambidextro y con velo-

cidad en sus piernas. Atesora 24 robos en 34 intentos, en el New Britain AA de los Mellizos de Minnesota. Es un buen primer bate que tambin remolca carreras, como sealan las 48 impulsadas que posee hasta la fecha momento. ERIC BERGER Relevista en el pasado reciente, ahora convertido en abridor. Cambi frondosa melena por no menos poblados bigotes para celebrar la metamorfosis.

BLAINE HARDY Relevista zurdo, perteneciente a los Reales de Kansas City, que ha transitado con xito por AA y AAA en la presente campaa. JEREMY JEFRESS Lanzador derecho que puede desempearse como abridor y relevista . En la presente campaa ha distribuido su tiempo entre el Omaha AAA y las Mayores. Hasta la fecha, en cuatro relevos con los Reales de Kansas City, no ha consentido carreras.

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Universidad Bicentenaria de Aragua inaugur nuevos espacios

Mara Medina Smith, secretaria; Jos Gerardo Guarisma Acua, rector de la Universidad Bicentenaria de Aragua; y Nubia Guarisma, decana de la direccin y extensin de postgrado

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

n un acto realizado en los espacios de la Universidad Bicentenaria de Aragua, especficamente en el Edificio de Secretara y Decanato de Investigacin Postgrado se inauguraron dos salones los cuales llevan el nombre de los fundadores de esta casa de estudio Dr. Jos Gerardo Guarisma lvarez y Dr. Basilio Snchez Aranguren. El acto inici con las palabras del rector Jos Gerardo Guarisma, quien con orgullo destac la importancia de la inauguracin de estos espacios que llevan el nombre de dos personas importantes y honorables para esta Alma Mater.

Jos Domingo Mora Mrquez, vicerrector acadmico y Mara Milagros Arana

Xiomara Henrquez, decana de la Facultad de Ciencias Administrativas y Sociales; Carlos Gmez, decano de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas; y Daniela Ortega Guarisma

A su vez, Guarisma mencion que esta etapa de actualizacin de la planta fsica es el inicio de una serie de actividades que se desarrollarn, mencionando que los salones fueron creados para la comunidad ubista, especialmente para el rea de investigacin de extensin y postgrado. El evento fue propicio para anunciar que la Unesco le otorg a la Universidad Bicentenaria de Aragua la acreditacin para impartir la ctedra de Educacin para la Paz. El acto de bendicin de las instalaciones fue dirigido por el padre Jess Daz, contando con la participacin especial del Orfen Universitario.

Mara Teresa Ramrez, coordinadora de postgrado de derecho; presbtero Jess Daz y Luzmarina Lpez, representante del Sindicato del Colegio de Profesores

Edita Gonzlez, coordinadora ejecutiva de la red acadmica cooperativa UBA; Jess Casanova, director de finanzas y Nancy Garca, coordinadora

Manuel Aratia, Milagros Barrios, Albita Perozo y Miguel Arancivia

Academia de Danza Ballenco celebr su acto de fin de curso

Gatorade renueva su imagen

El color y la alegra estuvieron presentes en el acto de fin de curso de la academia de Danza Ballenco

La alegra se presenci cuando las pequeas danzaron flamenco

Las pequeas mostraron sus destrezas

a academia de Danza Ballenco realiz en los espacios del Teatro de la Casa Italia de Maracay su acto de fin de curso llamado Ballenco en el Plato, contando con tres funciones en diversos horarios. Durante la tarde la concurrencia disfrut de diversos bailes con estilos variados donde predomin el flamenco, ballet clsico, la danza rabe, jazz y tap representando a pelculas del cine como lo son Aladn, Lilo y Atich, la Balada del Pistolero, Toy Story, Flash Dance, Dirthy Dancing, la Pantera Rosa, entre otras. En la coreografa estuvieron a cargo Jenny Lobo, Caroby Padrn y Mariam Barreto, donde las alumnas demostraron sus habilidades y encantos, destacando lo aprendido durante el ao. La magia, el color y el talento estuvieron presentes en cada interpretacin que caus gran sensacin por parte del pblico asistente, quien en todo momento se sinti complacido con la actividad pautada para el fin de curso de la academia de Danza Ballenco.

G
El ballet estuvo presente

Vernica Armas y Marlon Monsalve, gerente de Portafolio y gerente de Mercadeo Deportivo, respectivamente de Pepsi-Cola Venezuela

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

atorade, la marca lder en el segmento de bebidas deportivas moderniz su imagen, este cambio forma parte de una evolucin global de la marca, no slo en su identidad grfica, sino tambin en el concepto de su razn de ser; Gatorade evoluciona de una bebida hidratante a una marca para la nutricin deportiva. La marca se une al cambio de imagen mundial y presenta a los consumidores venezolanos una cara ms moderna. El anuncio de este cambio fue dado a conocer a la prensa por parte de Vernica Armas y Marlon Monsalve, gerente de Portafolio y gerente de Mercadeo Deportivo, respectivamente de Pepsi-Cola Venezuela; quienes en rueda de prensa aclararon todas las dudas con respecto a la nueva cara que presentar Gatorade. Los nuevos empaques de la bebida exhibirn un logo renovado mucho ms simple y sencillo, con lo cual se les imprime modernidad, visibilidad, lectura y esttica. Se conservan los elementos ms relevantes como la G, el rayo y la palabra Gatorade, pero en una llamativa etiqueta color plata, que eleva la imagen de la marca, y con una tipografa mucho ms asociada al deporte, explica Vernica Armas. Pero este cambio no slo va en la imagen del producto, tambin incorpora la presencia de dos reconocidas estrellas del mbito deportivo nacional como figuras de la marca, ellos son Greivis Vsquez y Oswaldo Vizcarrondo. Gatorade evoluciona de ser un portafolio de bebidas deportivas a ser un referente de innovacin en el terreno de nutricin enfocada al desempeo del deporte.

VANESSA LPEZ | el siglo-Caracas foto | JOE HEREDIA

Diversos estilos estuvieron durante la tarde

Encanto infantil

@elsiglocomve

elsiglocomve

LUNES

elsiglo

DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

farndula
Alejandro Sanz @AlejandroSanz
Noo, no me lo digan.. Ah ya se me torci el alma.. Adis Chavela.. bonito viaje nos dejaste maestra.. Vuela Seorona.. Y dile al mundo: ah te quedas.. Hasta siempre Chavela.. Ya no me lo digan

| C24

Tremendo despecho

Ni se baa ni sale de casa, Kristen Stewart est desolada pues teme haber perdido para siempre a Robert Pattinson luego de ser descubierta su in delidad con el cineasta Rupert Sanders. Dice que realmente ama a Rob, que crea que era su alma gemela, pero ella lo ech a. Est inconsolable, asegur una fuente cercana.

Chavela Vargas dej vaco en el boulevard de los sueos rotos

ALBERTO MARTNEZ | elsiglo

Chantajean a Shakira
elsiglo

Se fue Chavela Vargas!. Se march con el alma en pie la regente del boulevard de los sueos rotos, la mujer que am a Frida Khalo como slo se ama en rancheras. Quien pudiera reir como llora Chavela cant Joaqun Sabina a esa paloma negra de los excesos que dio el sentido ms desgarrado y contundente a las rancheras, re ejo de su vida, entregada a sus convicciones. De hecho vivi como quiso y casi que pudieramos decir que muri como quiso. No soy rica, no me llevar nada cuando me muera as que vmonos riendo y no te rompas mecate, que este es el ltimo jaln, dijo al desobedecer las instrucciones mdicas que no le permitan viajar a Espaa en abril. Afectada por mltiples afecciones pulmonares, cardacas y renales, rechaz tratamientos invasivos y se entreg a la muerte con una valenta de chamana, segura de que su muerte sera una transicin y no una batalla perdida. Silencio, silencio: a partir de hoy las amarguras volvern a ser amargas... se ha ido la gran dama Chavela Vargas. Aqu termina mi historia que comenz de la nada, dame la mano #LLORONA, que vengo muy lastimada. Se lee en el twitter de Chavela, lo cual marca el cierre del camino o como mejor dira Pedro Almodvar: Chavela Vargas hizo del abandono y la desolacin una catedral en la que cabamos todos y de la que se sala reconciliado con los propios errores, y dispuesto a seguir cometindolos, a intentarlo de nuevoAdis Chavela, adis Volcn. La Chavela (Isabel Vargas Lizano) naci en Costa Rica, el 17 de abril de 1919. Los problemas de salud formaron parte de su vida ya que sufri de poliomielitis, sin embargo le atribuy su recuperacin a los brujos

que la trataron e incluso fue apodada La chamana. Emigr de adolescente al Mxico de despus de la Revolucin. Comenz a cantar a los 14 aos en la calle y despus de los 40 aos de edad asumi profesionalmente esa faceta artstica.

Fue amante de la pintora Frida Kahlo (se declar abiertamente homosexual en 2000). Frida esparca ternura como ores, s, como ores. Una gran ternura, una ternura in nita dijo en algn momento la sabia y malhumorada dama que entre tantas

frases soltadas al aire, expres Cantarle a la mujer es mejor que perder el tiempo con los hombres. Amantes del mundo: a veces es ms hermoso recordar que vivir. Nadie se muere de amor, ni por falta ni por sobra. Muchas frases e ideas prodig Chavela en paralelo a aquellas que desgarr en cada recital y serenata, entre otra: Macorina, Luz de luna, La llorona, El andariego, El ltimo trago, T me acostumbraste, Que te vaya bonitoy tantas canciones en las que la mujer que beba y retaba como un hombre y que se paseaba con pistola, supo ser voz aguardientosa de la pasin, preferida de maestros como Agustn Lara y especialmente Jos Alfredo Jimnez . Lleg a calcular haber bebido unos 40.000 litros de tequila y durante 15 aos se extravi en esas sendas, lleg a ser indigente y rescatada por una familia indgena, pero la rebelda de Chavela la llev a luchar contra s misma; de all que volvi a renacer como ave fnix y Espaa le abri sus brazos. De hecho, Pedro Almodvar tuvo mucho que ver con que Chavela fuera reconocida por generaciones recientes. De hecho, el cineasta Manchego le dedic algunos de los piropos ms hermosos: Desde Jesucristo, nadie ha abierto los brazos como ella. Dicen que Chavela pidi que como hasta luego le dedicaran el tema popular mexicano que tantas veces cant e inmortaliz: Tpame con tu rebozo, Llorona, porque me muero de fro. Ah te quedas vida, sentencia en su biografa, otra de las frases que podran ornamentar su lpida, aunque hay que reconocer que artistas como ellas no saben de descanso eterno, morir jams, trascender siempre, como dijo la propia chamana que ya se pasea de la mano de Frida Khalo, sin lmites, sin amores ni cuerpos rotos y satisfechas de nunca haber bajado la frente.

La cantante colombiana Shakira es objeto de chantaje por parte de algunos ex empleados, quienes le han pedido dinero a cambio de no dar a conocer a la prensa evidencias que son parte de la vida privada de la intrprete de Loca . Una fuente cercana a la cantante, asegur al sitio web Univisn.com que parte del personal colombiano de con anza que alguna vez labor con Shakira, sustrajo del domicilio de sta, evidencias ntimas. Los supuestos ex empleados de la cantante, se han puesto en contacto con ella, para exigirle una cantidad econmica considerable a cambio de no compartir dicho material con la prensa del corazn. La fuente que pre ri mantener su anonimato, manifest que al parecer los ex empleados de la cantante estn molestos debido a que la colombiana los despidi sin darles una liquidacin con la cual hayan quedado conformes, por lo que ahora buscan sacar provecho de la situacin.Asi lo resea el diario ElUniversal de Mxico. Por otra parte, quien si solt perla ssobrela vida privada de Shakira fue Juenes. El cantautor dijo:

Estoy muy feliz por ella, los hijos son una bendicin y eso le va a cambiar la manera de ver las cosas y le permitir conocer el amor verdadero, que es el amor a los hijos, aesver en entrevista con el programa Estrellas Hoy de la cadena espaola Estrella TV. Vale destacar que a Shakira, sele vi hace pocos das saliendo de una clnica ginecolgica junto con su pareja Gerard Piqu.

Se cas Ramn Castro

elsiglo

El animador, locutor y msico Ramn Castro se cas la noche del viernes con Mara Carolina Orta. Los esposos invitaron a sus familiares, amigos ms cercanos y algunos

medios de comunicacin quienes tuvier0n la oportunidad de presenciar la unin eclesistica. La tormenta Ernesto no impidi que la boda se celebrar por todo lo alto, segn resea wwwlapatilla.com.

Moda dorada y olmpica

Deathcore de Turmero

Vrtice: caos musical

JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES elsiglo

Batman mantiene primer lugar

elsiglo

elsiglo

Hace unas semanas se anunci que guras de la moda britnica participarn en la ceremonia de clausura de los Juegos Olmpicos de Londres, y ahora se ofrece un adelanto de cmo lucirn algunas bellezas de Gran Bretaa. El nmero de septiembre de Vogue presenta una sesin llamada Midas Touch con modelos como Naomi Campbell, Kate Moss, Georgia May

Jagger y David Gandy. Con atuendos dorados de marcas como Alexander McQueen, Burberry y Christopher Kane, los modelos presentan Midas Touch, que formar parte de la ceremonia de clausura. El estilo britnico es conocido en todo el mundo por su innovacin y creatividad, as que ser celebrado como una parte del show. Ser maravilloso, declar una de los organizadores.

Batman: El caballero de la noche asciende domin la taquilla por tercera semana consecutiva, al recaudar 36.4 millones de dlares durante el n de semana. El entrega nal de la pica triloga de Christopher Nolan sobre Batman suma cerca de 355 millones en taquilla slo en Estados Unidos, segn los clculos del domingo de Warner Bros. Total Recall , protagonizada por Colin Farrell en una nueva versin de la pelcula de accin y ciencia ccin que hizo originalmente Arnold Schwarzenegger en la dcada de 1990, se ubic en la segunda posicin con 26 millones de dlares, dijo Columbia Pictures. La comedia familiar de Fox Diary of a Wimpy Kid: Dog Days debut en el tercer puesto con 14.7 millones de dlares.

Su actitud los revela sin empachos, directos y desenfadados, como su puesta en escena. Ricardo Ak Montoya (vocalista) nos visit para contarnos sobre el combustible y locura que se apodera del cuartero arageo cuando mezclando metal, hardcore y death, in uencias que provienen de las distintas generaciones que componen la banda, resulta en una brutal deathcore con el cual editaron su primer EP titulado Bringing chaos to the people. Este caos que prometen a su pblico est lleno de ri s frenticos y agresivos, ms una profunda voz gutural que acompaa una posicin con reminiscencias callejeras y subterrneas que captan a los seguidores de este gnero contemporneo, en el que la esttica se diversi ca del clsico atuendo negro con ropas negras a gorras, franelas de bsquetbol y bra-

zos tatuados, que se conjugan en igual proporcin con la vieja escuela del metal extremo. Fundados en 2010, plani can para noviembre de este ao editar su primer videoclip del tema WTF mientras trabajan en lo que sera su primera larga duracin. Odio, rechazo, desamor, protesta y caos social, son los temas que inspiran nuestras letras mientras la brutalidad y la malicia acompaa la msica que componemos. Messhuga, Black Dahlia Morder y Cannbal Corpse son las in uencias que explican este hbrido entre inuencias. La banda que estuvo en octubre del 2011 en tierras colombianas piensa volver tras la salida de su EP con la disquera alternativa M.A.R.S. Junto a Ak, completan Vrtice Marco Tambone (guitarras), Junior Villavicencio (Bajo) y Richard Galvis (batera). Ms de esta banda en Vrtice en FB, @Vortice_Band en Twitter y MySpace.com/Vortice_Band.

Romance de Jlo se enfra

elsiglo

La relacin de la cantante estadounidense Jennifer Lopez y su novio, Casper Smart, est pasando por un momento difcil, luego que hace pocos das medios internacionales difundieran fotografas en que se ve al bailarn visitando un saln de masajes exticos y una tienda de pornografa gay, justo un da antes del cumpleaos de la artista. Una fuente cercana a la ex de Marc Anthony cont al canal de noticias E News que ella se tmo un tiempo para pensar las cosas. Ellos siguen juntos, pero las fotos la han conmocionado. Aparentemente el romance se ha enfriado. En su defensa, Smart seal que l estaba perdido y que por eso entr a esos locales, agregando que fue de forma casual. En tanto, sus abogados enfatizaron que los tabloides han tergiversado la situacin, manchando la imagen de su cliente, por lo que entablarn acciones legales en contra de los medios involucrados.

D30 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

Cagua | Villa de Cura

El Ministerio Pblico tiene un nuevo rostro

En Villa de Cura

Multitudinaria y colorida caminata de la Fiscala Municipal de Cagua

La marcha tuvo la llamativa particularidad de que parti de seis puntos distintos de la ciudad, vistiendo cada uno de estos grupos de diferentes colores y promoviendo con sus pancartas los valores que hay que rescatar para poder vivir en una sociedad ms justa

Abordaje de los microterritorios est dando resultados positivos

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

El nuevo rostro del Ministerio Pblico

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Una gran Bandera Nacional, con el Mariscal como testigo

Cagua se visti ayer de fiesta con una concurrida y colorida marcha organizada por la Fiscala Municipal Primera de Sucre, la cual tuvo como motivo fundamental la promocin de la toma de conciencia sobre la prevencin del delito, va segura para poder alcanzar una mejor calidad de vida en el seno de las comunidades. La marcha tuvo la llamativa particularidad de que parti de seis puntos distintos de la ciudad, vistiendo cada uno de estos grupos de diferente color: de naranja, los del Instituto de Formacin Profesional Ayacucho; de rojo, los del Cetic Tamborito; de verde, los de La Segundera; de amarillo, el grupo de La Carpiera; de morado, los del Cetic La Fundacin y de azul, la representacin de Bella Vista. Luego de alborotar a toda Cagua, a eso de las 9:00 de la maana se juntaron los seis grupos en la Plaza Sucre, la msica y una jornada de bailoterapia terminaron de calentar el ambiente, adornado adems con infinidad de pancartas sobre las ideas y principios que debemos fomentar y rescatar, entre ellos el del sentimiento ms grande: El amor de verdad, es la mayor fuerza para cambiar al mundo. Nos explic la abogada Alfonsina Vega, titular de la Fiscala Municipal Primera de Cagua, que cada uno de los grupos, as como vistieron de distintos colores, tuvieron a su cargo la promocin de todos estos valores que es necesario estimular y resembrar en el colectivo: Justicia, responsabilidad, puntualidad, unin familiar, eficacia, sensibilidad, tica, probidad, honestidad, respeto, humildad, solidaridad, sencillez, voluntad, y muchos otros que fortalecen la calidad humana y ayudan grandemente a la convivencia de quienes comparten un espacio. Tambin nos habl un poco sobre el significado de Cetic, novedoso trmino que identifica a las organizaciones encargadas de la generacin y gestin de contenidos educativos transferibles a las comunidades para capacitar a stas y encaminarlas hacia el rol protagnico que les corresponde en el nuevo modelo de pas. Mucha gente, tanto del Ministerio Pblico como de otras dependencias e instancias, tomaron parte en la actividad, entre ellas la diputada Miriam Pardo, el fiscal superior Alberto Castillo, la fiscal 32 Doria Benaim y comisionado de enlace entre las co-

En una accin paralela de la Guardia Nacional y la Direccin General de Prefecturas de Aragua, efectivos de estos organismos estn reforzando las medidas de seguridad en todos los sectores de Villa de Cura para minimizar el delito en todas sus expresiones. La directora general de las prefecturas de Aragua, Marley Snz Sinza, seal que uno de los factores que estn atacando es la venta clandestina de licores, la cual ha incrementado los ndices delictivos en todas las barriadas. Seal que durante la ltima semana los funcionarios de Prefectura lograron la incautacin de 752 litros de licor de diferentes marcas y 99 cajas de cerveza, e igualmente supervisaron 20 licoreras, dos de las cuales fueron cerradas por tener a menores de edad como expendedores. Todo esto -dijo Marley Snz- se enmarca dentro del Operativo de Abordaje de Microterritorios y las lneas de trabajo dispuestas por el gobernador Rafael Isea, a fin de poder reforzar la seguridad y garantizar la paz en todo el municipio, lo cual se est logrando con los ltimos operativos. Por su parte el capitn GN Jos Calzadilla, jefe de la 5 Compaa del Destacamento 21, destac igualmente la participacin

Capitn GN Jos Calzadilla, Marley Snz, de Prefecturas, y el supervisor PA Ronaldo Jos Chvez

Los dos individuos detenidos, pertenecientes a la banda Los Sanjuaneros

de los hombres a su mando en el operativo de abordaje. Entre los resultados -destac- logramos liberar a dos personas a quienes se les aplic un secuestro express por parte de los integrantes de una banda que se hace llamar Los Sanjuaneros. Los detenidos fueron identi-

ficados como Jos Antonio Soto Rodrguez, quien estaba siendo solicitado por el Cicpc de la delegacin Valle de La Pascua, Germn Antonio Tovar Prez. Al par de sujetos se les incaut una pistola PPK calibre 32 y un vehculo Toyota, color azul, propiedad de los secuestrados.

El Cetic La Carpiera, port la balanza de la justicia

Instituto de Formacin Profesional Ayacucho

En procura de mejoras para la comunidad

Escuelas y liceos estn activos an en perodo de vacaciones

Diputada Miriam Pardo

Fiscal Superior Alberto Castillo

Representacin del Ministerio Publico

Moiss Gonzlez, de la Secretara de Fortalecimiento del Poder Popular

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

El baile de las burriquitas deleit a la concurrencia

Optimismo y unin promovi la gente de La Fundacin

La bailoterapia puso a todos en movimiento

munidades y la Gobernacin de Aragua, Wilson Coy. El fiscal superior Castillo, seal que bajo los lineamientos de la Fiscal General de la Repblica. Luisa Ortega Daz, el Ministerio Pblico est propiciando un mayor acercamiento al pueblo, e insistiendo en que la va que indefectiblemente conduce hacia la paz y armona de las comunidades es la prevencin del delito, la cual se inserta dentro de las metas de la recin creada misin A Toda Vida Venezuela.

Ese acercamiento al pueblo le est dando un nuevo rostro al Ministerio Pblico, un organismo consciente de que reprimir no basta para mejorar la sociedad, y por eso hay que meterse en todas las comunidades, indagar sobre los problemas y alentar en ellas actividades formativas como la cultura, la recreacin y el deporte. Por su parte la diputada Miriam Pardo recalc que desde el Cleba tambin se est propiciando este mayor acercamiento con las

comunidades: Todo esto lo contempla la gran misin A Toda Vida Venezuela, y organismos como las tres fiscalas municipales de Cagua estn mostrando esa nueva cara del proceso, dejando claro que hay que decirle no a la represin, no al hostigamiento y no a la persecucin. Esas son prcticas nefastas del pasado que en nada ayudaban al pueblo ni hacan menor el delito. Lo nuestro es el trabajo comunitario, la integracin con ese pueblo que necesita disfrutar de una

mayor calidad de vida. Aqu en Cagua y su parroquia Bella Vista tenemos que trabajar duro en este sentido. Este municipio Sucre de Aragua tiene la misma suerte de su homnimo de Miranda. Aqu no tenemos alcalde ni se sabe adonde van a parar los recursos. El malestar de esta comunidad es grande, pero afortunadamente la Gobernacin de Aragua ha encarado la situacin transfiriendo directamente recursos al pueblo para que se hagan las obras de mayor necesidad.

La paz empieza con una sonrisa

No a la guerra, no a la violencia

Pese a estar en vacaciones, los espacios de escuelas y liceos de Villa de Cura siguen dando frutos, y 10 de estas instalaciones estn sirviendo como ejes para realizar en ellas diversas actividades destinadas a mejorar la calidad de vida en las comunidades a que pertenecen. En una de estas instituciones, el liceo Alberto Smith, se han centrado las actividades del Plan de Abordaje de los Microterritorios orientado haca la bsqueda de seguridad ciudadana, pero paralelamente se estn cumpliendo all actividades culturales y recreativas, e igualmente entre vecinos, el intercambio de ideas y saberes. Moiss Gonzlez, representante de la secretara Sectorial para el Fortalecimiento del Poder Popular en Aragua, que la jornada se da con carcter integral, y luego de una serie de presentaciones de grupos culturales, los vecinos procedieron a la discusin del programa de gobierno presentado por el presidente Chvez para el perodo 2013-2019. Acompaaron la actividad por el sector educativo la profesora Eva Arteaga, quien present muestras creativas de distintos colectivos de la educacin popular; y otro tanto hizo el profesor William Palencia por el sector Cultura, y la profesora

Carmen Carpio en representacin de Inamujer. Engalanaron esta jornada integral las actuaciones de las nias de Danzas Luz, Danzas Aragita, la comisin de cultura del liceo Rafael Bolvar Coronado, Danzas Yolanda Urbelo, Danzas Blancanieves, Escuela Arstides Rojas, el li-

ceo Alberto Smith y el grupo de teatro del Inocencio Utrera.

LUNES | 6 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

El resto recibe atencin en escuela de la comunidad

Aseguran que no han sido consideradas por las autoridades

Trasladadas 35 nuevas familias de Paraparal al Cuartel Pez

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Varias familias de Paraparal II se mantienen a las puertas del Cuartel Pez

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Aproximadamente a las 8:00 de la noche del sbado, fue trasladado hacia el refugio del Cuartel Pez un grupo de 35 familias afectadas de las manzanas A, B, I y J, de Paraparal, quienes se encontraban en las instalaciones de la Escuela Bsica Creacin Paraparal II, municipio Francisco Linares Alcntara. As lo inform Mailin Camacho, vocera de la Manzana I, quien manifest que anoche salio el segundo grupo de 35 familias compuestas por 150 personas hacia el Cuartel Pez, en tal sentido, poco a poco estamos avanzando y obteniendo respuesta por parte de los organismos competentes. Camacho, indic que se comprometieron a dar respuesta a aquellos vecinos que tienen problemas de salud, por lo que esperan que muy pronto sean atendidos debido a que son prioridad. Asimismo, seal que este domin-

go con el apoyo de la alcaldesa Raiza Mrquez se realiz una actividad recreativa para los nios que se encuentran en la escuela y un compartir para nuestras familias. La vocera, resalt que a pesar que llevan ocho meses esperando una respuesta saben que no son los nicos afectados por el lago Los Tacarigua, ya que vecinos de otros sectores del estado tambin necesitan atencin. Lo importante es, que gracias a Dios, los entes gubernamentales nos estn prestando atencin, en el caso de las familias que aceptaron ser trasladadas al refugio del Cuartel Pez ya que no podan regresar a sus hogares debido a la contingencia del sbado, dijo. Recalc, se encuentran trabajando muy duro para que todos los vecinos tengan respuesta, coment que lo que ms quisieran es que sean reubicados en una vivienda digna pero existe una Ley Refugio. Asever, las familias que an permanecemos en el centro educativo nos hemos autogestionado y estamos

Mailin Camacho, vocera de la Manzana I, acompaada con otros voceros de las manzanas A, B y J

contando con el apoyo de Proteccin Civil Municipal, la 42 Brigada y atencin mdica. Finalmente, acot Camacho que los voceros de las cuatro manzanas

tienen el control de la entrada para evitar que personas ajenas tengan acceso al lugar, debido a que conocen a sus vecinos y tienen el listado avalado por Proteccin Civil.

Vecinos que permanecen en la escuela esperan ser atendidos muy pronto

Vecino de El Platanal manifest que para salir de sus hogares deben caminar entre las aguas negras

Un grupo de familias habitantes del sector Paraparal II, afectados por las lluvias y el desbordamiento del ro Madre Vieja, se apostaron desde el pasado sbado a las puertas del cuartel Pez para pedir a las autoridades que sean tomados en cuenta a la hora de brindarles atencin como damnificados. Karla Siso, afirm que son 18 familias que viven arrimadas o alquilados en las diferentes manzanas afectadas del citado urbanismo del municipio Linares Alcntara que fueron trasladados inicialmente al refugio habilitado en la sede de una escuela en la comunidad, pero que por no ser propietarios no recibirn atencin, segn lo que les han comentado. Manifest que no han sido censadas porque no estn ubicados en la zona ms crtica, sin embargo, aseguran que cada vez que llueve y se desborda el ro son afectados. Por ello, piden que entre las acciones preventivas sean considerados porque no tienen donde vivir. Entre las familias manifestantes se encuentran nios recin nacidos, mujeres embarazadas y hasta personas con discapacidad, por ello piden a las autoridades competentes que tomen cartas en el asunto, porque hasta ahora nadie les garantiza nada. Orama Botn, habitante de la vereda 2 de Paraparal II, mencion que ya tenan cuatro das en la escuela (refugio), pero en ningn momento les hablaron o dieron alguna esperanza de que seran incluidas en los planes gubernamentales para mejorar sus condiciones de vida. Incluso, denunci que haban

Karla Siso

Orama Bottini

personas cobrndoles para que fueran trasladadas formalmente al refugio, por lo que consider que el ejecutivo tambin debera estar atento a este tipo de situaciones, pues son familias que se enfrentan a una terrible necesidad en vista de daos fortuitos. En ese sentido piden atencin, pues se mantendrn en el sitio hasta tanto sean considerados.

Por la falta de atencin del gobierno municipal

Construyendo seguridad entre todos

Vecinos de La Providencia colaboraron Firmado convenio entre la Alcalda de Mario para solucionar problema de vialidad y la Direccin de Prevencin al Delito
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Debido a la falta de atencin del gobierno municipal y regional, vecinos del sector La Providencia, municipio Santiago Mario, decidieron unir esfuerzos para solucionar el mal estado en que se encuentra la vialidad. En este sentido solicitaron la colaboracin de los comerciantes de la zona para la adquisicin de los materiales, mientras ellos realizaron los trabajos de reparacin la maana de este mircoles. Mara de Nieves, vecina, manifest, gracias al apoyo de los comerciantes que donaron el cemento, la arena y todo lo necesario, el da de hoy (ayer) estamos haciendo esta obra para beneficio de la comunidad. Nieves, indic que en el 2010 el gobierno municipal rehabilit la calle principal del sector y a pesar que se tardaron un ao en realizar el trabajo, qued muy mal, debido a que en poco tiempo se da nuevamente. Seal, los carros ya no podan ni pasar por lo que nos tomamos el atrevimiento de tapar los huecos, ya que desde hace tres meses solicitamos el apoyo de la alcalda pero nunca recibimos respuesta.

Mara de Nieves, vecina

Bartolo Ruiz, vecino, explic, nos encontramos reparando los alcantarillados y la calle debido a que muchos vehculos han sufrido daos producto del psimo estado en que se encontraban, por lo que decidimos buscarle solucin a esta situacin. Finalmente, Yhajaira Arteaga, vecina, acot que la alcalda supuestamente rehabilit la calle principal y arregl los drenajes, sin embargo, las cloacas se desbordan cuando llueve y la calle no sirve, por lo que desconocemos cul es la gestin y dnde estn los recursos de la Alcalda y la Gobernacin, ya que estamos cansados de solicitar atencin y nunca somos escuchados, esperamos que tampoco vengan a buscarnos cuando necesiten nuestros votos.

La alcaldesa de Mario, Tibisay Guevara junto al mayor Rafael Betancourt, director general de la DPD, ratificando el convenio
YANIRA CEDEO | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Vecinos de la comunidad realizaron trabajos de reparacin en los alcantarillados y la rehabilitacin de la calle principal

Un convenio ratificado entre la Alcalda del municipio Santiago Mario y la Direccin de Prevencin al Delito (DPD), fue suscrito por la alcaldesa Tibisay Guevara y el mayor Rafael Betancourt, director general de esta institucin dependiente del Ministerio del PP de Relaciones Interiores y Justicia, en el marco de la misin A toda Vida Venezuela. En palabras de la primera autoridad municipal de Mario, dijo que este convenio permitir, en funcin de darle la articulacin y las herramientas a todas las comunidades, avanzar en todo lo que es la construccin de la seguridad de sus espacios con la participacin del poder popular. Indic Guevara que es oportuno decir que en buena hora ha llegado esta misin en el municipio Mario, porque as como avanzamos en la consolidacin de la polica municipal, en la edificacin de la Direccin de la Proteccin Civil, como la instalacin del Comando de la Guardia Nacional aqu en Turmero, la inauguracin en los prximos das de la sede del Dibise en Mario, estamos ya estrechando lazos y convenios con la

ONA como una manera de darle esa herramienta a la comunidad en lo que es la prevencin del delito. Por su parte el mayor Rafael Betancourt, director general de la Direccin de Prevencin al Delito, seal que esta institucin, en el marco de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela y desarrollando el primer vrtice que es la prevencin integral y la atencin solidaria, est firmando el convenio nmero siete dentro de los municipios que se encuentran dentro del estado, siendo Mario un municipio priorizado por la misin A toda Vida Venezuela para capilarizar y poder multiplicar en todos los niveles, lo que es la visin de evitar el nacimiento de un delincuente e igualmente evitar que el ciudadano comn sea vctima del delito propiamente dicho. Manifest Betancourt que este convenio viene a materializar la voluntad de la Alcalda, de atender de forma integral el problema de la inseguridad desde el punto de vista de todas las acciones de seguridad y control y accin social, circunscrita en el mbito cultural, educativo, comunicacional y deportivo, que unido va a coadyuvar en la formacin del hombre nuevo que exige la Repblica, concluy.

Las familias se quedaron frente al Cuartel, incluso bajo la lluvia

Con pancarta en mano elevan sus clamores

@elsiglocomve

elsiglocomve

LUNES

elsiglo

DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

sucesos
Autobs con excursin playera volc dejando cinco fallecidos
| B16

| D32

En Sorocaima III

Mataron a joven albail para robarlo

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

De tres impactos de bala en la cara unos delincuentes mataron a un joven. El hecho se registr en la calle Monagas, sector Sorocaima III, municipio Mario, el sbado a las 6:00 de la tarde, cuando la vctima, identificada como Kenny Omar Bez, (21), iba camino a su casa ubicada en la calle Luisa Cceres de Arismendi. Segn testimonio de Derlin Ribas, hermana del infortunado, al parecer los agresores iban a despojar a Bez de dinero en efectivo que se haba ganado producto

de algunas labores de albailera. Trascendi que probablemente el muchacho se resisti al robo. Bez era el mayor tres hermanos, estudiaba por Parasistema cuarto ao de bachillerato, y de vez en cuando haca trabajos de albailera para ganarse la vida. Su cuerpo fue trasladado a la Medicatura Forense de Caa de Azcar, donde sus parientes esperaban la entrega para darle cristiana sepultura. La joven, dijo que no le va a pedir justicia a las autoridades porque siempre se quedan de brazos cruzados. Manifest que este caso lo deja en manos de Dios para que los responsables sean juzgados por

la justicia divina. Se espera que con los resultados de las evidencias de inters criminalstico, la comisin de homicidios encargada d con el paradero de los responsables para que paguen con crcel el delito cometido. Otro fallecido Un ciudadano identificado como Jon Jairo Caruci, (27), fue asesinado de varios disparos el sbado, a las 7:30 de la noche, por sujetos desconocidos en la calle principal del sector Payita. Su cuerpo fue trasladado a la Medicatura Forense para la autopsia de ley.

Kenny Bez, muerto

Derlin Ribas, hermana de Bez, dej la justicia de este caso en manos de Dios

En Las Vegas de Palo Negro

La segunda vctima en menos de 48 horas

Exigen mejor trato para pacientes del HCM

Los asesinaron para despojarlos de sus pertenencias

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Matan a joven en sector Los Tubos de San Vicente

Familiares de comerciante fallecido denuncian negligencia mdica

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

De mltiples impactos de bala mataron a dos jvenes para quitarle todas sus pertenencias. Este crimen se registr, ayer a la 1:00 de la madrugada, en el sector Las Vegas de Palo Negro, municipio Libertador. Las vctimas de este hecho de sangre quedaron identificadas como Albert Rafael Loreto, (27), obrero, y Ricardo Lirrazabal Arrieta, (20), quienes fueron sorprendidos por los delincuentes en momentos que se encontraban compartiendo entre amigos, en el referido sector. A Loreto deja una nia de 3 aos

en la orfandad y llevaba laborando ao y medio en la construccin del urbanismo BAEL. Sus atacantes le quitaron dinero y un celular, dijo su padre, Juan Ramn Loreto, quien poco conoca de lo ocurrido. Frente a este crimen, los parientes de la vctima exigieron mayor presencia policial en la comunidad y exigieron la captura de los responsables de estas muertes. Cabe destacar que de la vida y residencia de Ricardo Lirrazabal no se conocieron mayores detalles. Se espera que las autoridades puedan resolver lo antes posible este doble homicidio, y aclarar si verdaderamente el mvil fue el robo.
El cuerpo del joven qued tendido en el pavimento
LOURDES MALDONADO | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Juan Ramn Loreto, padre de Albert Rafael Loreto, asegur que a su hijo y al amigo los mataron para robarlos

Una segunda vctima, en menos de 48 horas, cobr la delincuencia en San Vicente. En esta oportunidad se trata de un adolescente de 16 aos identificado como Juan Carlos Morantes Reyes. Se conoci que este joven estaba residenciado en la calle Anzotegui y recibi tres impactos de bala en distintas partes del cuerpo, por parte de sujetos desconocidos, que se desplazaban por el sector Los Tubos, vereda 2, de la referida comunidad. Transcendi que debido a la gravedad de

las heridas el muchacho muri en el sitio. Al sitio del suceso se traslad una comisin del Cicpc para retirar el cadver y efectuar la recoleccin de evidencias que ayuden a esclarecer el caso. Deber esperarse los resultados del anlisis de estas pruebas para conocer la identidad de los responsables. Se insta a las autoridades encargadas de este caso a intensificar las investigaciones, para que den, lo antes posible, con estos sujetos y as paguen con todo el peso de la ley el horrendo crimen.

Despus de la muerte de Hugo Len Giraldo Durn, de 46 aos de edad, ocurrida en el Hospital Central de Maracay a consecuencia de un paro respiratorio, sus parientes denunciaron negligencia por parte del personal mdico de este centro de salud y falta de insumos. Al respecto, Gilberto Giraldo, hermano del fallecido, indic que su familiar padeca de diabetes y haba ingresado hace 15 das al nosocomio, porque no poda orinar y estaba hinchado. Sin embargo, no recibi la debida atencin y su cuadro clnico se complic por la retencin de lquido y porque necesitaba una bombona de oxgeno y en HCM no la haba. A propsito, dijo que cuando fueron a buscarla ya era demasiado tarde, pues el Giraldo haba fallecido debido a la falta de la bombona de oxgeno, segn informaron los doctores que lo trataron

Hugo Len Giraldo Durn, fallecido

para el momento. Manifest que, a pesar de lo ocurrido, los familiares no piensan levantar ninguna denuncia ante las autoridades porque estas no proceden. Sin embargo, refiri que estos hechos tienen que darse a conocer a la opinin pblica para que la ciudadana est alerta y no sea vctima de esta violacin del derecho a la salud.

En avenida Fuerzas Areas

Polica de Aragua captur a estafador de vehculos

LOURDES MALDONADO | el siglo

Un habilidoso sujeto que pretendi estafar a una dama al darle un cheque sin fondo por la compra de su vehculo, fue detenido por una comisin del Centro de Coordinacin Policial Maracay Sur, en la avenida Fuerzas Areas, adyacente a Residencias Bosque Alto, el viernes en horas de la noche.

El delincuente aprehendido qued Capturaron a ladrn de autobuses identificado como Brain Olegario VsEn otro procedimiento efectuado quez Meneses, de 26 aos de edad, a por funcionarios adscritos a la estacin quien le fue decomisado un automvil policial Maracay-Sur, fue aprehendido doble lnea de blanco, placas Kia, modelo Ro, color el siglo de un sujeto identificado como Eduardo Acumulado de de 23 aos, residenciacirculacin AA099RL, que estaba sienLuis Prez Prez, el siglo lnea de el siglo do solicitado por la subdelegacin de do en Valencia. Maracay. El detenido qued a las rdeEn el procedimiento al sujeto se le nes de la Fiscala Quinta del Ministerio decomis un facsmil y 106 bolvares Pblico, instancia que definir su situaen efectivo, producto de una incursin cin legal. delictiva en la unidad.

Trascendi que la captura de este hombre se logr gracias a la instalacin de un punto de control en la avenida Aragua, donde la comisin de guardia logr ver cuando el malhechor se subi a una unidad de la Unin Santa Rita, con actitud sospechosa. Fue entonces cuando los azules motorizados alcanzaron al colectivo y capturaron a Prez Prez, quien qued a cargo de la Fiscala Quinta.

cyan magenta amarillo negro

Gilberto Giraldo, hermano de la vctima relat lo sucedido

Loteras

RESULTADOS DEL 5Y6

LA RINCONADA

1 va-2/AGUSTA - R. Sarmiento,div 3,77 2 va-4/SEOR ACUA - E. Jaramillo,div 4,73 lnea de el siglo 3 va- 5/EL DE CHINE - Y. Surez, div 3,98 otra lnea de el siglo 4 va-10/MONTENEGRO -S. Gonzlez,div 9,46 5 va-5/REINA YURA - E. Jaramillo, div 2,91 6 va- 8/KAYAK - M. Dicenso, div 5 258 con 6/ Bs.2.128,15 / 5.019 con 5/ Bs.59,68 Loto Hpico 539,29 - Monto del 5y6 Bs.2.166.450

5 | 8 | 2012

7:45 pm

8:00 pm:

7:30m:

A- 198- B- 041

tri- 676- acu

A- 906- B- 952 tri- 551- virgo

A- 399- B- 622 astr- 033- aries

Sper Datos B |14

TRIPLE ZAMORANO 4:00 pm: A- 873- astr- 163- esc

TRIPLE GORDO 7:30 pm: sorteo | 469 Especial Cantado 959 Par A 366 | Par B 500

Resultados extrao ciales

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS