Вы находитесь на странице: 1из 3

YOU SHOULD CAREFULLY READ THE ENTIRE FOLLOWING LICENSE AGREEMENT BEFORE INSTALLI NG THIS SOFTWARE PROGRAM.

THIS AGREEMENT CONTAINS IMPORTANT TERMS THAT AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS. BY INSTALLING THE SOFTWARE PROGRAM, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMEN T, PLEASE DO NOT INSTALL THIS SOFTWARE PROGRAM. The software application(s) (the Program), and any and all copies of the Program a re the copyrighted work of Valve Corporation (Valve) or its suppliers. All rights reserved, except as expressly stated herein. The Program is provided solely fo r installation by end users according to the terms of this License Agreement. Al l use of the Program is governed by the terms of the Steam Agreement as describe d below. Any use, reproduction or redistribution of the Program not in accordanc e with the terms of the License Agreement and the Steam Agreement is expressly p rohibited. LICENSE AGREEMENT 1. Limited Installation License. A. Valve hereby grants, and by installing the Program you thereby accept, a limi ted, non-exclusive license and right to install one (1) copy of the Program on a computer. In order to use the Program you will have to obtain an account with the Steam service and accept the terms of the Steam subscriber agreement (Steam A greement). By installing the Program, you agree that your future use of the Pro gram will be subject to the terms of the Steam Agreement. A copy of the Steam A greement is available at www.steampowered.com/agreement. The Steam Agreement wi ll be displayed to you when you obtain an account with the Steam service. The P rogram is licensed, not sold. Your license confers no title or ownership in the Program or copies thereof. B. You may not, in whole or in part: copy, photocopy, reproduce, translate, reve rse engineer (with the exception of specific circumstances where such act is per mitted by law), derive source code, modify, disassemble, decompile, or create de rivative works based on the Program; remove any proprietary notices or labels on the Program; or attempt in any manner to circumvent any security measures desig ned to control access to the Program. The Program is licensed to you as a single product. Its component parts may not be separated for use on more than one comp uter. You may not sell, grant a security interest in or transfer reproductions of the Program to other parties in any way, nor to rent, lease or license the Pr ogram to others without the prior written consent of Valve. 2. Ownership. All title, ownership rights and intellectual property rig hts in and to the Program and any and all copies thereof (including but not limi ted to any titles, computer code, themes, objects, characters, character names, stories, dialog, catch phrases, locations, concepts, artwork, animations, sounds , musical compositions, audio-visual effects, methods of operation, moral rights , any related documentation, and applets incorporated into the Program) are owned by Valve or its licensors. The Program is protected by the copyright laws of th e United States, international copyright treaties and conventions and other laws . All rights are reserved. The Program contains certain licensed materials and V alves licensors may protect their rights in the event of any violation of this Ag reement. 3. Termination. This License Agreement is effective until terminated. Yo u may terminate the License Agreement at any time by destroying the Program. Val ve may, at its discretion, terminate this License Agreement in the event that yo u fail to comply with the terms and conditions contained herein. This License Ag reement shall automatically terminate in the event that you fail to comply with the terms and conditions contained herein. In such event, you must immediately d estroy the Program. The provisions of Sections 2, 3, and 5-8 will survive any t ermination of the Agreement. 4. Export Controls. The Program may not be re-exported, downloaded or ot

herwise exported into (or to a national or resident of) any country to which the U.S. has embargoed goods, or to anyone on the U.S. Treasury Departments list of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Departments Table of Denial O rders. By installing the Program, you are agreeing to the foregoing and you are representing and warranting that you are not located in, under the control of, o r a national or resident of any such country or on any such list. 5. Limited Warranty. The entire risk arising out of use or performance of the Pr ogram and any printed material(s) remains with the User. EXCEPT AS PROVIDED ABOV E, THE PROGRAM AND ANY PRINTED MATERIAL(S) ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPL IED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NONINFRI NGEMENT. ANY WARRANTY AGAINST INFRINGEMENT THAT MAY BE PROVIDED IN SECTION 2-31 2(3) OF THE UNIFORM COMMERCIAL CODE AND/OR IN ANY OTHER COMPARABLE STATE STATUTE IS EXPRESSLY DISCLAIMED. Some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so the above limitations may not apply to y ou. 6. Limitation of Liability. VALVE, ITS SUPPLIERS AND DISTRIBUTORS SHALL NOT BE LIABLE IN ANY WAY FOR LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND RESULTING FROM THE USE O F THE PROGRAM INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, CO MPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES . ANY WARRANTY AGAINST INFRINGEMENT THAT MAY BE PROVIDED IN SECTION 2-312(3) OF THE UNIFORM COMMERCIAL CODE AND/OR IN ANY OTHER COMPARABLE STATE STATUTE IS EXPR ESSLY DISCLAIMED. VALVE CANNOT AND WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY SOFTWARE OR HARDWARE FAILURES OR ANY OTHER EVENT WHICH MAY RESULT IN A LOSS OF DATA OR DISRU PTION OF SERVICE. Some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limita tion of incidental or consequential damages, so the above limitations may not ap ply. 7. Equitable Remedies. You hereby agree that Valve would be irreparably damaged if the terms of this License Agreement were not specifically enforced, a nd therefore you agree that Valve shall be entitled to appropriate equitable rem edies with respect to breaches of this License Agreement, in addition to such ot her remedies as Valve may otherwise have available to it under applicable laws. In the event any litigation is brought by either party in connection with this L icense Agreement, the prevailing party in such litigation shall be entitled to r ecover from the other party all the costs, attorneys fees and other expenses incu rred by such prevailing party in the litigation. 8. Miscellaneous.The terms of this paragraph do not apply to European Un ion consumers in the sense of Art. 5 of the Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980 (Rome Conve ntion, 80/934/EEC) and national legislation based thereon. You agree that this A greement shall be deemed to have been made and executed in the State of Washingt on, and any dispute arising hereunder shall be resolved in accordance with the l aw of Washington. You agree that any claim asserted in any legal proceeding by y ou against Valve shall only be commenced and maintained in any state or federal court located in King County, Washington, and you agree to submit to the exclusi ve jurisdiction of those courts. In any dispute arising under this Agreement, t he prevailing party will be entitled to attorneys fees and expenses. This Licen se Agreement may be amended, altered or modified only by an instrument in writin g, specifying such amendment, alteration or modification, executed by both you a nd Valve. In the event that any provision of this License Agreement shall be hel d by a court or other tribunal of competent jurisdiction to be unenforceable, su ch provision will be enforced to the maximum extent permissible and the remainin g portions of this License Agreement shall remain in full force and effect. This License Agreement and the Steam Agreement constitute and contain the entire agr eement between the parties with respect to the subject matter hereof and superse de any prior oral or written agreements. You hereby acknowledge that you have read and understand the foregoing License A greement and agree that the action of installing the Program is an acknowledgmen

t of your agreement to be bound by the terms and conditions of the License Agree ment contained herein.

Вам также может понравиться