Procesadores productivos de documentos de ltima generacin

Productividad, seguridad y eficacia para oficinas de todo tipo

Se ha planteado lo simple que sera el funcionamiento de los flujos de trabajo de su oficina si un sistema centralizado se encargara de toda la gestin y produccin de documentos? Las Aficio3035/3045 han sido diseadas para desempear exactamente esa tarea, ahorrndole a usted tiempo, dinero y espacio fsico. El envo de mensajes de fax sin servidores ni papel, la funcin scan to NCP (escaneo hacia NCP) y el acabado profesional son tan slo algunas de sus sorprendentes prestaciones orientadas a la apertura de nuevas y mejores posibilidades de comunicacin. Disponen de una gran flexibilidad en la conectividad en red y de un excelente sistema de gestin de documentos y supervisin de dispositivos basado en web. Y, por supuesto, estos dispositivos multifuncionales y de fcil uso proporcionan tambin unas magnficas funcionalidades de impresin, copia, fax y escaneo. Las Aficio3035/3045 constituyen una completa solucin para la oficina que le mantendrn muchos aos en la vanguardia del sector.

Multiplique su productividad
La dinamizacin de sus flujos de trabajo no depende nicamente de la velocidad de produccin. De hecho, slo alcanzar una mayor eficacia en sus flujos de trabajo a travs de la optimizacin de todo el proceso de gestin de documentos. Las Aficio3035/3045 abordan cada elemento de forma individual para garantizar que usted obtiene la potencia y la eficacia necesarias para afrontar cualquier reto relacionado con sus flujos de trabajo o el entorno de su oficina.

Alimentacin de mltiples pginas de fcil uso

Las Aficio3035/3045 disponen de un alimentador automtico inverso de documentos (ARDF) de alimentacin rpida y capacidad para 80 hojas que permite realizar de una sola vez tareas voluminosas de copia o escaneo de documentos de tamao A3, como mximo. Por otra parte, la copia de libros y revistas puede realizarse directamente desde el cristal de exposicin.

A3

Si no desea externalizar el proceso de creacin de documentos y producir sus propias presentaciones e informes, las Aficio3035/3045 pueden incorporar un finisher de 1.000 hojas (SR790) o un finisher de mltiples bandejas de 2.500 hojas (SR880). Puede incluso crear folletos de alta calidad si opta por el finisher de folletos de 1.150 hojas SR890.

Acabado verstil

2 x 500 hojas

SR890

SR880

SR790

2 x 500 hojas

Mxima productividad
Las velocidades de salida de 35/45 pginas por minuto, comparables a las velocidades dplex, permiten a estos sistemas cumplir cualquier plazo de entrega, por ajustado que sea. El calentamiento se realiza en tan slo 15/20 segundos, mientras que la primera copia se deposita en la bandeja de salida en 4,3/3,6 segundos. Sin prdidas intiles de tiempo.

Funcionamiento ininterrumpido
El sistema es capaz de llevar a cabo tareas de copia o impresin de gran volumen gracias a su impresionante capacidad mxima de papel: 3.550 hojas. La necesidad de reposicin queda reducida al mnimo. Puesto que los sistemas le avisan cuando el papel o el tner se agotan, usted dispondr en todo momento de una visin global del estado de sus dispositivos en red.

Envo de fax desde su PC

La funcin de envo de fax por red local le permite enviar mensajes de fax directamente desde su PC. De esta manera, usted ganar tiempo y obtendr mejores resultados en el punto de recepcin. Con el fin de reducir la necesidad de imprimir los faxes para su distribucin, el sistema le permite su reenvo a travs de correo electrnico.

URL

Fax Correo e lectrnic o

Recepcin de fax desde su PC

Incremente la eficacia de sus flujos de trabajo de fax mediante la digitalizacin. Los faxes recibidos pueden transmitirse fcilmente a travs de la red local o bien ser reenviados a cualquier direccin de correo electrnico mediante su conversin al formato TIFF. De esta manera la intervencin del operador de fax se reduce al mnimo.

Carp eta
PC
Mantenimiento de la libreta de direcciones de fax y correo electrnico

Puede registrar y gestionar su libreta de direcciones de fax y correo electrnico (LDAP) en el disco duro directamente desde el panel de control o bien a travs de Web SmartDeviceMonitor/Web Image Monitor. Es posible aadir nuevos contactos, organizar los datos de los contactos existentes o exportar la totalidad de la libreta de direcciones.

Fciles de usar y sin complicaciones

Las Aficio3035/3045 son sinnimo de eficacia en la gestin de documentos. La gran pantalla LCD tctil del sistema le gua de forma intuitiva a travs de todo el proceso de copia, impresin, envo de fax o escaneo. De hecho, todos los dispositivos multifuncin de Ricoh funcionan de la misma manera: si usted est familiarizado con el funcionamiento de un sistema, no tendr dificultad en manejar cualquier otro.

Supervisin avanzada de dispositivos

Web SmartDeviceMonitor le permite supervisar y verificar el estado de todos los perifricos conectados a la red a travs de navegadores web. Adems, los responsables de Tecnologas de la Informacin y administradores de redes pueden asignar derechos de usuario, obtener estadsticas completas de los trabajos y restringir el uso.

1.500 hojas

Excelente conectividad en red

Las Aficio3035/3045 se adaptan a prcticamente cualquier entorno de red. La tarjeta controladora de la impresora incorpora de serie los interfaces NIB y USB. Y si precisa de una conectividad ptima, tambin dispone como opcin de FireWire (IEEE 1394), Bluetooth, LAN inalmbrica e IEEE 1284 bidireccional.

Nuestro Planeta, nuestro Futuro

La ilustracin contenida en estas pginas no es una fotografa real, por lo cual es posible que se observen ligeras diferencias de detalle.

Al igual que los dems productos de Ricoh, las Aficio3035/3045 reflejan el compromiso de Ricoh con el medio ambiente al utilizar materiales exentos de sustancias contaminantes tales como plomo, cromo, PVC y cadmio*, adems de la produccin de tner de baja energa. Por otro lado, los nuevos modos de ahorro de energa permiten considerables reducciones en materia de consumo energtico.
* En conformidad con la directiva de la UE sobre Restriccin de sustancias peligrosas (RoHS, en vigor a partir de Julio de 2006).

Gestin de documentos de alto rendimiento

Si desea que sus equipos satisfagan tanto sus necesidades actuales como las futuras, es esencial que sean actualizables. Las Aficio3035/3045 lo son: se trata de dispositivos totalmente personalizables y que ofrecen una gran variedad de nuevas y enormes ventajas. Un dispositivo multifuncional que no slo incorpora prestaciones avanzadas sino que tambin pone al alcance de su mano las posibilidades de distribucin y la seguridad que usted precisa. Las Aficio3035/3045 son la opcin ideal para su negocio.

nicas y adaptables a sus necesidades

Si lo desea, podr ampliar su sistema con una unidad de impresin y escaneo, un mdulo de fax, finishers, bandejas de papel adicionales, paquetes de software... prcticamente cualquier cosa es posible. Todo lo que tiene que hacer es personalizar su sistema entorno a sus flujos de trabajo de manera que sus necesidades concretas de procesamiento de documentos queden satisfechas. En caso de que requiera funcionalidad adicional en algn punto concreto, puede aadir las prestaciones necesarias muy fcilmente.

para su posterior utilizacin. Mediante el uso de DeskTopBinder Lite, usted puede mezclar documentos de formatos diversos en un solo archivo y visualizar, imprimir y redistribuir dicho archivo en formato digital.

Distribucin eficaz de documentos

Si se desea estructurar correctamente los flujos de trabajo de los documentos, es preciso utilizar herramientas de distribucin. Si usted precisa enviar archivos digitalizados, puede utilizar la funcin scan to e-mail (escaneo a correo electrnico). En caso de que precise enviar archivos voluminosos, puede hacerlo a travs de la funcin scan to folder (escaneo a carpeta) que le permite enviar hasta 2 GB de informacin. Como tercera opcin, la funcin scan to URL (escaneo a URL) le permite a usted, como receptor, comprobar el mensaje de correo electrnico y decidir si descargar o no el archivo, y cundo hacerlo. De esta manera se evita tener que disponer de buzones de correo electrnico de gran tamao y permite adems la descarga de los archivos a posteriori.

Impresin avanzada
Qu sencillo sera todo si usted tuviera la garanta de que al imprimir documentos confidenciales stos no van a dejar de serlo! Locked Print (impresin bloqueada) garantiza que la mquina retiene su documento hasta que usted lo libere con su palabra clave. La funcin Hold Print (impresin retenida) ayuda a evitar el abandono de documentos impresos en la bandeja de salida y a eliminar el derroche de papel. En caso de que usted seleccione la opcin Adobe PostScript 3 del sistema, dispondr de PDF Direct Print (impresin directa en PDF), una prctica herramienta para reducir el trfico de la red e incrementar la productividad total.

Evite tener que disponer de buzones de correo electrnico de gran tamao y permita la descarga de los archivos a posteriori: La funcin scan to URL (escaneo a URL) le permite a usted, como receptor, comprobar el mensaje de correo electrnico y decidir si descargar o no el archivo, y cundo hacerlo.

Proteccin del acceso y de la informacin

A medida que los productos de oficina han ido transformndose en dispositivos avanzados conectados a una red, la seguridad se ha convertido en una de las principales preocupaciones. Las Aficio3035/3045 proporcionan autenticacin Windows, que permite a los usuarios con acceso a la red acceder tambin al MFP. Asimismo se han desarrollado otros mtodos de autenticacin con el fin de adaptarse a las necesidades de cualquier entorno de red. Para proteger los datos contenidos en el disco duro, se aplica la funcin Data Overwrite Security (sistema de seguridad por sobrescritura de datos). Esta unidad garantiza que los datos temporales ocultos se sobrescriben con datos aleatorios una 6:00 pm vez finalizada la tarea pertinente. Cualquier riesgo para la seguridad queda as neutralizado.

Prcticas herramientas de flujo de trabajo

Encontrar a su disposicin varias utilidades de gestin de documentos que le permitirn manejar sus flujos de trabajo de forma profesional. Puede almacenar documentos de uso frecuente en los procesos de copia, impresin, fax y escaneo en el servidor de documentos de la mquina

8:00 am

4:30 pm

Las Aficio3035/3045 pueden retener trabajos de impresin que usted enve durante el da junto con sus configuraciones. Usted simplemente tiene que liberarlos desde el dispositivo en el momento que lo desee. Actuando como un buzn de correo virtual, esta funcin evita que los documentos producidos se mezclen entre s y preserva la confidencialidad de sus impresiones.

Especificaciones
COPIADORA
Escaneo de doble rayo lser e impresin electrofotogrfica CPU: RM7035C-466 466 MHz Velocidad de copia: 35/45 copias por minuto Resolucin: 600 dpi Copia mltiple: Hasta 999 Tiempo de calentamiento: 15/20 segundos Velocidad de primera salida:4,3/3,6 segundos Zoom: 25 - 400% (en incrementos del 1%) Memoria: Estndar: 128 MB + disco duro de 40 GB Mximo: 384 MB + disco duro de 40 GB Capacidad de Estndar: 2 bandejas de papel de 500 hojas alimentacin de papel: bandeja bypass de 50 hojas Mximo: 3.550 hojas Capacidad de salida Estndar: 500 hojas de papel: Mximo: 2.875 hojas Tamao del papel: A6 - A3 Gramaje del papel: Bandejas de papel 1 & 2/bandeja dplex: 64 - 105 g/m2 Bandejas de papel 3 & 4: 60 - 105 g/m2 Bandeja bypass: 52 - 163 g/m2 Dimensiones (An x La x Al): 670 x 650 x 720 mm Peso: Menos de 79 kg Fuente de energa: 220 - 240 V, 50 60 Hz Consumo de energa: Funcionamiento: Mximo 1,37 kW Modo de ahorro de energa: Menos de 130 W Modo de apagado automtico: Menos de 8,5 W Proceso de copia: Velocidad de escaneo: Resolucin: Formato del original: Formatos de salida: Drivers incluidos: Scan to e-mail (escaneo a correo electrnico): Direcciones de destino: Direcciones de destino almacenadas: Libreta de direcciones: Scan to folder (escaneo a carpeta): Destino:

Escner
Mximo 52 originales por minuto (MH, A4/LEF) Mximo 600 dpi (TWAIN: 1.200 dpi) A5 - A3 PDF/JPEG/TIFF Network TWAIN SMTP, TCP/IP Mximo 500 por tarea Mximo 2.000 A travs de LDAP o de forma local sobre disco duro SMB, FTP o protocolo NCP (con seguridad de conexin) Mximo 50 carpetas por tarea

Software*
SmartDeviceMonitor, Web SmartDeviceMonitor Web Image Monitor, DeskTopBinder Lite * Incluye opcin de Impresora/Escner.

FAX (opcin)
Circuito: Compatibilidad: PSTN, PBX ITU-T (CCITT) G3, G3 adicional opcional ITU-T (T.37) Internet Fax ITU-T (T.38) Internet Fax Mximo 33,6 Kbps Estndar/detalle: 200 x 100/200 dpi Sperfina: 400 x 400 dpi (opcin) MH, MR, MMR, JBIG Menos de 0,43 segundos (200 x 100/200 dpi, A4/SEF) Estndar: 12 MB Mximo: 44 MB S
Certificacin ISO9001: 2000 Certificacin ISO14001

IMPRESORA/ESCNER (opcional) Impresora

Velocidad de impresin: 35/45 impresiones por minuto Lenguaje de la impresora: Estndar: PCL5e, PCL6, RPCS Opcional: Adobe PostScript 3 Resolucin: Mximo 600 x 600 dpi (equivalente 2.400 dpi x 600 dpi con suavizado) Interface: Estndar: USB 2.0 Ethernet 10 base-T/100 base-TX Opcional: IEEE 1284 bidireccional FireWire (IEEE 1394) WLAN (Red de rea local inalmbrica) (IEEE 802.11b) Bluetooth Memoria: 384 MB + disco duro de 40 GB Protocolo de red: TCP/IP, IPX/SPX, SMB, AppleTalk Compatibles con los Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/ siguientes sistemas: Server 2003 Novell NetWare 3.12/3.2/4.1 4.11/5.0/5.1/6/6.5 UNIX Sun Solaris 2.6/7/8/9/10 HP-UX 10.x/11.x/11iv1/11i SCO OpenServer 5.0.6/5.0.7 RedHat Linux 6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise IBM AIX v4.3/5L v5.1/5L v5.2/5.3 Macintosh 8.6 o posterior (OS X Classic) Macintosh X v10.1 o posterior (modo nativo) Velocidad del mdem: Resolucin: Mtodo de compresin: Velocidad de escaneo: Memoria: Copia de seguridad de la memoria:

OTRAS OPCIONES
Tapa de exposicin, alimentador automtico inverso de documentos de 80 hojas, 2 bandejas de papel de 500 hojas, bandeja de gran capacidad de 1.500 hojas, bandeja de 1 separador para 125 hojas, finisher de 1.000 hojas (3 posiciones de grapado), finisher de mltiples bandejas para 2.500 hojas (grapado de 4 posiciones), finisher de folletos para 1.150 hojas (4 posiciones de grapado), unidad perforadora de 2/4 orificios, 2 puerto Sper G3, Adobe PostScript 3, LAN inalmbrica (IEEE 802.11b), Bluetooth, FireWire (IEEE 1394), IEEE 1284 bidireccional, unidad de seguridad por sobrescritura de datos, unidad de seguridad de datos de copia, convertidor de formatos de archivos, unidad de ampliacin de cdigos de usuario, Unidad de navegador, tarjeta VM, Soporte contador clave, placa PI, opcin de accesibilidad del escner, Marcador de fax, soluciones profesionales de software
Si desea conocer la disponibilidad de los modelos, dispositivos opcionales y software, por favor dirjase a su proveedor local Ricoh.

Ricoh considera que los productos mencionados cumplen los requisitos ENERGY STAR sobre eficacia energtica. En Ricoh nos preocupa la conservacin de los recursos naturales del planeta. Todas las marcas y nombres de producto citados son propiedad de sus respectivos dueos. Tanto las especificaciones como la apariencia externa del producto estn sujetas a cambio sin previo aviso. El color del producto servido puede ser diferente del mostrado en el folleto para ese mismo producto. Copyright 2005 Ricoh Europe B.V. Todos los derechos reservados. Prohibida la modificacin y la adaptacin, copia total o parcial o incorporacin a otros documentos del presente folleto, sus contenidos y/o su presentacin sin el consentimiento previo y por escrito de Ricoh Europe B.V.

Para ms informacin, contacte con:

RICOH EUROPE B.V. P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen, The Netherlands. Phone: +31 (0)20-5474111 Fax: +31 (0)20-6418601

www.ricoh-europe.com

SPA/EUR - B0805N - 250863