Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Some notes
still to be inserted plus editing, clarifying and excuse shorthand which I have not yet
translated into English e.g. CD=Community Development. Sometimes there is no note of the
name and sometimes there is you could help me here!
Notes:
This project has been funded with support from the European Commission.
This report reflects the views only of the TLCD Consortium, and the Commission cannot be
held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
10.30 Welcome from the city of Malmö and presentation of Garaget: Svenjohan
Davidsson
11.00 Presentation of the TLCD-project and aims of Laboratory: Margo, Sven and
Jenny
To distil main lessons and results from all relay visits
To identify creative methods for networking and dissemination of results
Participants entered the time machine were they were invited to go back in time and
place to revisit each of the relays where the host presented outcomes and questions
Brussels Relay
At the session we looked at the report and then explored what ideas we
can explore with a view to implementation. One example of this is in the
Garaget here – how do you keep the dialogue.
After all the relays are complete how do we combine what we learn?
Budapest’
Ilona will make a note but would emphasise 2 things
1) Wider view –important to involve as many actors of society as we can
because people are closed in their own limitations and no analysis of the
neighbourhood, the country or Europe. We need to train them as catalysts
for a Training and Learning process
Every group was different. Sue felt under pressure to do a lot of the talking
and describe what they did. Some of the issues for Community Workers
and then the process and what that means for Training and Learning for
CD. There are challenges for Community Workers that are more
fundamental than the challenges for TLCD.
The main thing we focussed on were the tensions between CO and CD.
When we were in BB we tried to define.
Not comparable
Berlin
How to find ways to pool different kinds of knowledge and bring them
together in a way that is accessible to different groups.
When I first saw this in the programme I thought what a broad topic. Hans
suggested the American model. I selected the following for us to talk about here:
Where does Training and Learning fit in and where does it relate to community
practice.
Gianni
CD is inherent in Community which is developing. Issues and problems they want
to work on and to solve. In doing this they will work together and develop peace
and harmony.
Facilitate the process of CD – we are not the main actors, they must continue it
themselves and make them develop in a peaceful and sustainable way.
Magda
I work with Training and Learning and reinforce what Magda said and would add:
In Ireland we are in bed with the state – in and against and aware of the tension.
Definition of Govt is that CD is about promoting positive social change in society
in favour of those most disadvantaged Exact quote from Oonagh to be inserted.
Fenny:
In Holland there is a book (get title from Fenny) on Samenlevingsopbouw that
defines the role of CD to stimulate and help people to live together in a productive
way. We make a distinction between task and process that is multi- levelled.
Process
Categories on any scale neighbourhood, city or province that is territory.
Not only taking place in neighbourhoods but at different levels
Involve different actors people who are part of community
Task
CD person task is to make sure that these different professions work
together so that different professionals work together with community.
Sue’s Summary
Sue combined these different presentations: and pointed out that there are
Common threads we all agree on: e.g. participation, empowerment, enabling and
also raised some questions:
What is the dialogue they need to raise that critical consciousness? One of the
ways we do that is reflective practice.
Paul challenged the view of Community Organising, which said it used conflict to
get results. He said that he found the work on the TLCD project impressive and
was working at how to get up to speed with project.
He shared what CO means to those involved in it:
He gave examples that demonstrated that the concept of Power is that it equals
lots of money and lots of people. We don’t have lots of money but we have the
potential to mobilise lots of people.
3) Solution can take a self-help track but primarily we work with organisations:
How do we train? I started because I wanted to change the world but I stayed
because of what happens to people in this process. This can make a powerful
transformation in people’s lives.
Lots of face-to-face visits: Train volunteers in one evening and then they practice it
with each other. Not teaching people anything new but we help people to do it with
intentionality.
Unequal power and conflict is a given but sometimes Local Authorities welcome
participation and involvement and that is what we seek.
If LA says no then there is the level of preparation for challenge and conflict.
Discussion
Tasks – Process- objectives and the approaches to power: Participation and reducing
inequality
Empower is strong but some people use it simply about capacity building which is not
very strong.
It’s more than conversation around the kitchen table to techniques for Training and
Learning have to take us further.
Gianni, What we have experienced and experimented is the diversity in the different
countries. For me it was quite a shock to see this opposition. Maybe in England
where there is a lot of interference from the state in CD.
Different conceptual approaches
9.00 Participation
Margo gave apologies from Cristiana Vlad of ARCD who could not attend but
who has done and excellent presentation on the theory and practice of
‘Participation’. Margo will request that this is available to the Consortium on
the website. In her view this presentation is much better than the ‘ladder of
participation’, which Hans, Margo and Magda decided to throw away as it had
outlived its usefulness as an image. An alternative arrangement was tailor
made for the group to work on the second aim of the Laboratory, which is
Lies Samenlevingsbouw,BE
Sarah: CESIE, IT
I will extract the main threads and make them accessible
Sue, CDF UK
We need to develop a plan based on all the reports and related to the context.
Gianni, FDC, ES
I will use the work to reflect on the diversity of the processes needed. There is one
big question to work on: how to transform the “target” groups to actors. This is a core
question for the process of using CD as a vehicle for developing democracy.
Some said that how and what were closely related so should be linked and
the specific group targeted for dissemination needs to be clear.
1) CWC would like to see the library of Combat Poverty Agency in Ireland established as
a resource for Community Development in Europe
2) CDF will do a dissemination plan for UK for internal CDF colleagues and for contacts
in other organisations involved directly in CD
3) CDF will disseminate material in CDF policy networks
4) HACD will integrate TLCD into work including the MA Programme
5) Carole will use material in conferences planned for 2009 and 2010 and will put more
ideas on paper in preparation for these to help involve French networks in the project.
6) CESIE will identify target groups.
7) CESIE will use the material in their existing networks at local, national and European
level and will use material in to develop new projects.
8) CESIE volunteered to take first steps to help develop an online archive of material.
9) Kommunales Forum will disseminate at a regional level in the first instance through
people involved in the relay. They will also work with other European projects and
people in universities.
10) Ideas Bank will put information about relays in newsletter
11) ID will work with delegation of those on People and Politics project to make links.ID
will strengthen links with other projects for joint learning e.g. make links with People
in Politics website. ID will make links to final conference of People and Politics
project and the booklet they plan to produce. There will be a short article on TLCD in
the booklet.
12) Samenlevingsopbouw will target those doing training in CD and their networks of
those involved in TLCD e.g. Group of adult educators (through the delivery of
training)
13) Carole will explore multiplying through the social press in France.
14) Fenny will put material in the professional journal which she edits in NL and will set
up a network for CD workers to help them get in touch with European partners.
15) Fenny will also share material at 2 conferences one national, one international to
develop dialogue at different levels. The International Council for Social Welfare will
hold a conference on CD next year in the Hague
16) Fenny will put material on website of MOVISIE
17) Fenny will work on bringing back a professional profile for CD workers in NL
18) CEBSD should develop a European professional profile for CD workers.
19) In Malmo, they are developing Garaget as a local resource and as national resource –
why not also a European resource for material on CD?
20) CEBSD should do a press release for European press and national journals etc.
21) CESAM will integrate material from TLCD in two new projects where local
authorities and NGOs are working together.
Under pressure to make their message accessible, the partners distilled the following from the
Relay Visits for sharing (thanks to Lies Beunens for notes!)
1. Belgium hosting we need a framework for Training and Learning for Community
Development, which starts with, needs assessment and interaction between teaching
and learning, between trainer and trainee.
2. Hungary hosting Community Workers, link workers, Mediators should have a high
level of knowledge and awareness of CD and its history and should train other
professions on how to use Community Development Purpose, Process and Values in
their work.
3. When working in Partnerships with others especially Government, Community
Development has to remain in touch with and learn from the voice, needs and
perspective of volunteers and activists especially those who have not reached Third
Level education.
4. Community Development needs to be aware of the parallel method of Community
Organising, which seeks to develop a democratic culture.
5. Training and Learning for Community Development has to create learning experiences
for volunteers, activists and professionals using all resources available.
Working on role-play as partners act as disseminators and the receivers give feedback on the
message they hear.
When ‘tested’ with a Journalist, a European Commission official, a Community Worker, etc.
the following feedback was given: Notes to be inserted here:
Kirsten’s presentation;
1. The first photo was one from the press conference European Dialogue
seminar – a meeting between two European organisations/network committed
to the issue of Citizens participation cross Europe. It was a beautiful symbol
that the press conference took place in the old riverboat named “Europé”. The
photo represents the Horizontal connections people to people, where is
Europe – not (only) in Brussels. It is where people live their “everyday lives”.
How can we strengthen this people to people exchange through training and
learning and by building upon the experiences we got through this project?
What are the similarities what are the communalities and how can we bring
this issue into training and learning in concrete training programmes in the
communities? At the European Dialogue seminar it and also in the relay
visits/reports it has been described as two realities for how to work with
community development, citizens participation and training and learning. The
Western and the post-communist countries. There is a need for best practical
examples on methods, projects and so on. The CEE CN started their
database, and has a competition. The Ideas Bank database – from the
Budapest declaration the need for European Ideas Bank was expressed. So
how to bring our best practices in training and learning into further exchange
at the European “people to people level”. How to develop and implement the
paragraph about Training and learning that this project is based on?
2. The second photo is the Catalonian Castellers, translated into the European
Citizens/human towers towards Europe. This represents the vertical. My
concern and commitment as and individual in the project. How can we bring
our best practices, our analysis our recommendations to EU and to our
national parliaments? How can our practice influence the policy? Should we
think of this both in the preparation of the final meeting of the People and
Politics project in Oslo? And also in the future perspective of the project? For
the TLCD project: How can we highlight this question in the further work and in
the final conference in Sofia?
We said yesterday that TLCD has to do with Citizenship education. It is important that
children and adolescents are on-goingly educated in citizenship, and that that
happens everywhere. A European framework can ensure that this happens, through
resources delivery and through a structural framework, which ensures that, a proper
mechanism exist to make the project sustainable.
Indeed, when we think of CD and of TLCD, we think very often locally (i.e. the French
definition of CD, i.e. developpement social local). It is likely that changes happens in
terms of values when there is a TLCD action at the local level, but it is also likely that
it doesn’t last too long if we don’t ensure that a policy or a mechanism or a structure
to maintain the change follows.
On the other hand, globalisation doesn’t concern only the global level anymore;
globalisation concerns the local level as well. We can already speak of micro-
globalisation. We cannot any more speak of local without associating global and vice-
versa. This is the new paradigm for transformation action. The European framework
is the more accessible global level for us; there is where we have our say, just in-
between the very local and the very global.
From this prospect why should we consolidate our work at the European level? In
addition to this necessity of a European framework, just demonstrated above, we
want to implement our own model, i.e. we want to be able to say NO to the social
control on the one hand and to the Fortress Europe on the other.
Sometimes we are playing the game of the governments and we ensure the social
cohesion they are not able to build. In a way we help them to get the social control.
On the contrary, we should be pro-active and impose our views instead of getting
their money and do what they want us to do.
The same with the fortress Europe, we should struggle against the construction of a
closed and secure Europe. Immigration shouldn’t be presented as a problem, but as
a challenge. We must be able to influence this up to bottom imposition.
How to achieve the last two objectives: by considering and convincing that TLCD is
not only for Communities, but also for the governments, official administration and
business sector (the triangle of participation), so that CD is the right vehicle for
inclusion, participation and democracy.
1. Mapping: Which other European projects - which are focusing on or linked with the
European dimension in training and learning for community development, citizens
participation are you participating in? And how could we build bridges to or create
synergies with these projects?
2. Which new projects can we create to go more in depth into the issues that we
have highlighted in the relays and the laboratory?
The aim of the working group is to work out proposals and recommendations about
the sustainability of our project and in particular with respect to the content of the
Sofia conference.
Group 1
Every partner should provide information about his or her national networks
European dimension should be brought to a local level with pilot projects in a number
of countries and should have real exchange in one to one situations.
Group 2:
Gianni said the starting point was different. Looked at background in Budapest
Declaration and tried to see how to reformulate and change it in second paragraph
on CD training.
Group 3
1) Use opportunities for individual mobility under the Leonardo and Grundtvig
programmes also run by the Education and Culture Executive Agency. These
give you the opportunity to get to know the everyday work of others in another
country. The grant comes from your National Agency and is small scale to
cover your travel and subsistence and the paperwork is specific and not
difficult.
2) There are also opportunities under Grundtvig for organisations to organise
learning partnerships for exchanges based on a common interest. An
example that could be worth following up is centres for Community-based
learning such as Garaget, those in the relay visits etc.
3) Identify key individuals and work out how to bring them in as multipliers for
example some of them could come to Sofia. Some could use the mobilities
described above to fund this.
4) Other European projects or networks should be invited to share the results of
the project. Examples were www.cest-transfer.de which is on the social
economy but has a Community Development module or REVES network for
socially responsible territories.
Group 4
CDF have a project on Debate, Dialogue Democracy and will relate it to TLCD
CDF have a project with Maltese government on training Social Workers in CD
European Social Platform has a conference on Civil Dialogue where CD dimension
should be included.
PACT has a project on Strengthening Civil Dialogue in Europe
British Council in UK is working with CDF on a Dialogue project with UK and Slovenia
Group 5
1.The core issues from all the relay visits should be integrated into the European
Dimension and taken back to regional and national level.
Relay system has potential for replication as it does mean that knowledge is
cumulative but it may be more effective if there were resources for some one person
(in addition to the relay host) to accompany the whole process and distil the core of
the exchange as it progressed. This person could also prepare a ‘handbook’ of hints
and tips for making the most of exchange visits.
Images were used in the Laboratory to represent the message for example, the
butterfly to represent the fragility of passing on information, knowledge and lessons
from our exchanges, the ‘distillery’ to represent the process of making the messages,
information and knowledge accessible and widely available, the labyrinth when we
are inside and can’t see the path out, chaos pilots to help us take an aerial view,
sugar-coated Europe or window-dressing to to symbolise shallow or false exchange
of good practice. Images to take into the future were the boat Europe in Budapest
and the Catalonian human castle to represent the horizontal and vertical connections
between each individual and Europe, the learning spiral to represent a lifelong
process of learning, Kirsten’s Earth’ – an image that we passed from hand to hand in
our final session and represents our responsibility and the link between local and
global.