Вы находитесь на странице: 1из 52

Editorial

Nassim LOUNES
Rdacteur en chef

Chres lectrices, chers lecteurs, Lencouragement de la cration de startups tait lune des priorits du plan e-Algrie 2013 visant rattraper le retard de lAlgrie en matire de TIC. Le Cyberparc de Sidi Abdallah, par le biais de son incubateur, tait linstrument qui devait permettre lmergence des jeunes pousses. Prs de trois ans aprs sa mise en service, le bilan est quelque peu dcevant : tous les acteurs des TIC en Algrie jugent le nombre de startups cres insuffisant. Nous avons rencontr trois responsables de startups, ainsi que le directeur du Cyberparc, pour tenter dapporter une explication ce constat et des solutions pour lavenir. Ce numro rserve galement une grande partie deux vnements signs Samsung : son Forum MENA qui sest droul Istanbul, et le Samsung Galaxy Studio qui sest tenu au Centre Commercial de Bab Ezzouar et qui a vant les mrites du Galaxy Note. Un terminal que lquipe de NTIC a dailleurs test pour vous. Enfin, une nouvelle rubrique a vu le jour dans ce numro, Entreprise du mois . NTIC Magazine sest gliss ce mois dans les coulisses de lentreprise PhoneControl. Excellente lecture tous et trs bientt.

NTIC Magazine, une dition Med&Com 27 Rue Ahmed Kara - Said Hamdine - Bir Mourad Rais Alger Tl. : +213 21 40 54 82 Fax : +213 21 40 54 83 E-mail : Info@medncom.com

DIRECTION
Directeur de publication : Nassim LOUNES

REDACTION
Samia ADDAR KAMECHE : samia@medncom.com Nassim LOUNES Mehdi MOBAREK Kamel RAHMOUNI Driss MERABTENE Shrazade ZAIT Oussama ZIOUCHI

PUBLICIT
Service commercial : +213 21 40 54 82

FABRICATION
Responsable artistique : Khaled DJEBLOUN Infographie : Fayal MOUHOUBI Photogravure et Impression : Roto Algrie : 0661.93.18.80/81/82

DISTRIBUTION
Med&Com : info@medncom.com Anep Messagerie Express

SITE WEB
Khaled DJEBLOUN, Samia ADDAR, Driss MERABTENE
ntic magazine 2009, Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle, faite sans le consentement de lauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. Cette copie peut etre utilise dans le cadre de la formation permanente. Retirage et citations Toute utilisation des fins commerciales de notre contenu ditorial doit faire lobjet dune demande pralable.

Linfo des tic en 1 clic !

www.nticweb.com
facebook.com/nticmag @NticMagazine youtube.com/nticwebtv lecteurs@nticweb.com Publicit

n65
actualits 06. Algeria 2.0 du 18 au 23 avril au
Cyberparc de Sidi Abdallah

07. Programme Cyber Rif : comment


aller au-del du conjoncturel ?

08. Un concours destin aux startups au


Med-IT 2012 Algrie

10. D-Link veut renforcer sa position en 11. E-business en Algrie : quest-ce qui
empche ce secteur de dmarrer ?

12. ICT Management : succs pour le tlcom

premier vnement DSI en Algrie

news
14. La situation dAlgrie Tlcom intolrable

14. Test russi pour la 4G au Cyberparc 15. Internet en Algrie : entre promesses
et ralit

oprateurs
16. Djezzy, certifi ISO 14001 16. Mobilis signe un partenariat avec
Huawei et ZTE

16. Nedjma : une campagne danimations dans 20 wilayas

it

news
17. Microsoft Algrie lance son plan
anti-piratage

vnement
18. Microsoft Corporation: Dream
It, Learn It, Live It

nouveauts
20. Nvidia GeForce GTX680 : la bte est
lche !

rencontre
21. Samsung prsente sa vision pour
2012 au Forum MENA en Turquie Note

24. 10/10 : la note du Samsung Galaxy

Sommaire

magazine gratuit des nouvelles technologies


p.

18

p.

29
40. LG, nouveau sponsor de lquipe
nationale de football

entreprise du mois 26. PhoneControl veut booster le mardossier 30. Pourquoi si peu de startups
ch des centres dappel en Algrie

p.

24

41. Nokia ne lche pas lentre de


gamme

conso 42. Cinq tlphones pour micro budgets loisirs numriques

en Algrie ?

32. Un promoteur ANSEJ nous

raconte son parcours jusqu la cration de sa startup

jeux vido
44. Nintendo Wii-U : ragots et rpliques 46. Retour sur : Mass Effect 3

p.

33. Le Cyberparc peine attirer

les startups

cinma
47. Les sorties du mois davril trucs et astuces 48. Faire un backup de son compte
Gmail en 3 tapes

50

34. Interview de Youcef Aklouf,

Directeur Gnral de lANPT

mobile 36. Samsung Galaxy Note : 5 millions dexemplaires couls ! 38. Terminaux en entreprise : les tablettes
concurrencent les smartphones

internet pratique 49. Profitez des apps avec Pokki dtente 50. Insol-IT des TIC

ntic magazine - Avril 2012

actualits
national

Algeria 2.0 du 18 au 23 avril au Cyberparc de Sidi Abdallah


Le rendez-vous a t pris au Cyberparc de Sidi Abdallah qui a accueilli un vnement indit dune envergure internationale, Algeria 2.0, du 18 au 23 avril 2012. Le Start-up Weekend tait aussi de retour dans sa troisime dition et a permis des dveloppeurs, entrepreneurs, spcialistes du marketing web, graphistes,... de crer le temps dun week-end une start-up. Un concours de dveloppement dapplications mobiles sous diffrentes plateformes (Android, iOS, Windows Phone,...), baptis Algeria Mobile Challenge, a galement t organis. Trois thmes majeurs ont donc t dvelopps durant ces quatre jours travers de nombreuses confrences animes par des experts et consultants dans le domaine : e-business, formation et exportation. Lorganisateur, XMedia, prvoyait une affluence de 3 000 visiteurs sans oublier les milliers dinternautes qui ont pu suivre lvnement via les rseaux sociaux, la couverture des blogs,... A.S.

Le lancement de la 3G de nouveau repouss !


Dbut fvrier, Moussa Benhamadi nous annonait quil tait hors de question de lancer la 3G en Algrie tant que le dossier Djezzy ntait pas rgl. Peu de temps aprs, le Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication revenait sur ses dires en annonant que les dlais fixs (avant le 5 juillet 2012) seront cette fois-ci respects, quitte lancer la technologie 3G sans loprateur tlphonique. En cas de nouveaux obstacles administratifs ou autres pouvant retarder lassainissement de la situation de Djezzy, le lancement de la 3G se ferait sans cet oprateur , a-t-il dclar lors de linstallation de la commission nationale de large bande haut et trs haut dbit. Le 1er avril, rebelote. Sur les ondes de la Radio Nationale, M. Benhamadi annonait une fois de plus le report du processus dattribution des licences mobiles de troisime gnration. Lattribution ne se fera quune fois le dossier Djezzy rgularis. LEtat algrien et loprateur russe Vimpelcom ngocient actuellement lacquisition par lAlgrie de 51% du capital de Djezzy. Selon Moussa Benhamadi, les ngociations devraient aboutir dans peu de temps. Devront tre concerns par la 3G les trois oprateurs prsents en Algrie savoir Djezzy, Nedjma et Mobilis. Larrive dun quatrime oprateur est totalement exclue par le Ministre. A.S.

Algeria 2.0 a invit le monde entier Alger qui est devenu en lespace dune semaine la capitale du Web. Ce salon a runi lensemble des acteurs de la vie conomique virtuelle et des nouvelles technologies de linformation et de la communication qui ont investi le crneau du Net. Au menu, des confrences, expositions, sminaires, formations autour de lchange dides et de partages de comptences entre professionnels, tudiants, entreprises,... Gratuit et accessible tous, Algeria 2.0 a offert un programme riche autour de nombreuses thmatiques: e-juridique, e-journalisme, gestion de projet, web design, open source, scurit, hbergement,... La deuxime dition du Joomla! Day Alger a t lance et a runi les meilleurs dveloppeurs sous Joomla qui ont profit de cet vnement pour prsenter leurs derniers travaux et dcouvrir les multiples activits et applications de Joomla.

Voici le programme prcis


Mercredi 18 avril Jeudi 19 avril
Joomla! Day Alger Algeria Mobile Challenge; scurit informatique; JoomChrono; Atelier Joomla Day; lancement du Start-up Weekend Libreday; Fedora; Instal Party e-juridique; e-journalisme; gestion de projet; mdias sociaux

Vendredi 20 avril Samedi 21 avril

ntic magazine - Avril 2012

actualits
national

Programme Cyber Rif

Kamel RAHMOUNI

COMMENT ALLER AU-DEL DU CONJONCTUREL ?


Il y a presque une anne, lopration Cyber Rif tait lance partir du Palais de la Culture Moufdi Zakaria Alger en plein SIFTech. Mais si cette initiative est louable, plusieurs tmoignages ont mis en vidence son caractre temporaire. Dautre part, notent les observateurs, quadviendra-t-il lorsque lopration sera termine ? Les ruraux concerns convertis le temps dune journe aux bienfaits du multimdia pourront-ils avoir accs aprs une bonne connexion ou une connexion tout court ? La rponse est franchement NON car on constate que mme dans les grandes villes, la connexion nest pas toujours assure et lorsquelle est tablie, le dbit est trop lent pour plonger comme il se doit dans lunivers dInternet. Alors dans ce cas, on serait tent de croire que lopration Cyber Rif est une opration tape lil qui, certes fait dcouvrir Internet, mais ne se limite qu cet aspect. Cela ne reste ni plus ni moins quun projet initi par le Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication et confi au groupe KRIZALID Communication. Pour le Ministre du secteur, Moussa Benhamadi, Cyber Rif est un pas supplmentaire vers la concrtisation du programme e-Algrie. Mais quen pensent les Algriens qui vivent dans des rgions isoles ? Des rgions qui pour certaines ne sont mme pas dotes de lignes tlphoniques fixes. Je vis personnellement dans une rgion isole et on constate un manque dinformation flagrant ! Personne ne sait quand la caravane Cyber Rif va passer dans nos rgions! Mme pas les mdias!, souligne un internaute sur un site de discussion. Srieusement, on aurait prfr un coup de pouce pour les maisons de jeunes en les quipant dune connexion 2 Mo, voire 20 Mo, tendre le mme rseau en WiFi pour les adhrents afin de couvrir certains villages, au lieu de lancer une opration ponctuelle telle que Cyber Rif , dclare encore Yazid, 30 ans, vivant un village prs de Bouira. A travers tous les dires que nous croisons sur Internet, nous voyons bien que cette opration ne fait pas lunanimit. Elle aura des effets ponctuels certes mais une fois termine, les zones en question se retrouveront au point de dpart, cest--dire des territoires o Internet est exclu et o la fracture numrique est toujours prsente. Le mode de vie simple et routinier de la plupart des ruraux ne justifiait jusqualors tout simplement pas un accs rgulier Internet. Les gens se contentaient des nouvelles et de laccs linformation que leur offraient les journaux, la radio et la tlvision. Ils avaient peu dintrt pour llargissement de leurs sources dinformations. Cependant, cette situation est en train de changer. La preuve, la frquentation des cybercafs pas seulement pour surfer sur le Web, mais aussi, et surtout, pour communiquer avec les proches grce la tlphonie par Internet, beaucoup moins coteuse que les appels conventionnels.

Officiellement, il sagit dune opration pilote dont lobjectif principal est de faire dcouvrir, particulirement aux populations rurales, toutes les possibilits offertes par Internet et les outils numriques. Le but est de faire accder ce type de population au Web pour leur permettre de mieux le connatre mais surtout de dcouvrir les multiples applications quil permet. En dautres termes, cest un programme de formation itinrante laide de fourgons ou de bus quips de microordinateurs avec accs Internet par satellite. Mais cette opration a-t-elle rellement eu les effets escompts audel des feux de la rampe mdiatique? Les ruraux en ont-ils vraiment bnfici ou ne sest-elle rduite qu une simple caravane de passage pour mettre un peu dambiance? Lquipe de formateurs prsents possde les comptences adquates pour manipuler les quipements installs dans le fourgon qui a une autonomie totale : il peut atteindre nimporte quel village, grce son antenne satellitaire de 1.20 m. Elle se dplace avec le bus pour encadrer des cybernautes et leur permettre de se connecter des sites instructifs et ducatifs.

Objectif : le dsenclavement technologique

ntic magazine - Avril 2012

actualits
national

Un concours destin aux start-ups au Med-IT 2012


Le salon international des Technologies de lInformation se tiendra comme chaque anne les 24, 25 et 26 septembre 2012 au Palais de la Culture Moufdi Zakaria, sous le haut patronage du Ministre de la Poste et des TIC. Cette anne, le thme de linnovation IT sera mis en avant avec lorganisation habituelle des trophes Med-IT 2012 qui rcompenseront les meilleures start-ups IT.

Le Startup Pirates dbarque Alger


Toujours dans le but dencourager et daider les jeunes entrepreneurs concrtiser leurs projets, le club dtudiants de lEcole Suprieure dInformatique, eTic, organise du 16 au 23 juin prochain le Startup Pirates. Sept jours. Le club eTic se donne sept jours pour que le tout premier Startup Pirates dAlger soit un rel succs et devienne un vnement incontournable lavenir. Toute personne ayant un esprit entrepreneur est la bienvenue afin de venir bout de son projet et de concrtiser enfin son rve : voir son entreprise natre. Les participants (30 au total) seront constitus en groupe de 2 4 personnes et seront plongs durant une semaine entire dans un environnement stimulant la crativit. Tous les outils seront mis leur disposition : confrences animes par de grands experts, ateliers de travail sur des sujets pertinents tels que le marketing, le dveloppement dides, le business plan,... Lobjectif tant de prsenter la fin de la semaine devant un jury de professionnels et dinvestisseurs le fruit de tout le travail accompli soit un projet concret de start-up. A savoir que tous les participants seront entirement pris en charge durant tout le long de lvnement. Des confrences grand public seront aussi au programme afin dinitier le public lentreprenariat et encourager les plus audacieux se lancer. Startup Pirates est un vnement denvergure internationale. Deux ditions ont dj vu le jour au Portugal, lune dans la ville de Porto et lautre Lisbonne. Startup Pirates Alger marque donc larrive de cette comptition en Afrique et au Maghreb. A.S

Le tout premier Med-IT en Algrie remonte 2004. Cet vnement a su devenir au fil des annes un rendez-vous incontournable pour les professionnels du secteur des Technologies de lInformation et de la Communication. Chaque anne, plus de 5 000 visiteurs professionnels et 150 exposants, dont les principaux acteurs algriens du secteur des TIC et 30% dentreprises trangres parmi lesquelles de grandes multinationales, participent au Med-IT afin de sinformer sur les grandes tendances du march, nouer des relations ou tout simplement dcouvrir les nouvelles solutions IT. Prs de 50 confrences et ateliers sont programms suscitant un vif intrt du public, et un outil gratuit accessible depuis le site web du Med-IT permet chacun de programmer lavance ses rendezvous. De plus, ldition de cette anne rcompensera, via les fameux trophes Med-IT, les jeunes talents ayant lanc une start-up innovante dans le domaine IT en Algrie (Internet, tlcoms, applications
8

web ou mobiles, logiciels, services en ligne, e-commerce, rseaux sociaux, jeux,...). Peuvent concourir : tout dirigeant officiel dune start-up, g de moins de 35 ans au 01 mars 2012, de nationalit algrienne et rsidant en Algrie; toute start-up ayant t cre depuis moins de trois ans dont lactivit se concentre dans le domaine de lIT. 7 experts dans le domaine du conseil, du financement, des start-ups et des TIC, retiendront les projets les plus innovants selon diffrents critres : innovation majeure et technologique, objet de la cration de la start-up, expertise de lquipe porteuse du projet, perspectives de dveloppement et de rentabilit sur le march algrien et international. 4 laurats recevront les fameux trophes le mercredi 26 septembre 16h. Les inscriptions sont ouvertes jusquau 31 juillet 2012. Bonne chance tous... A.S.

ntic magazine - Avril 2012

actualits
national

D-Link veut renforcer sa position en Algrie


D-Link et son distributeur en Algrie, Compnet, ont prsent les nouveauts de la socit de matriel rseau. Une gamme de produits est propose, allant des modems aux routeurs, botiers de stockage, en passant par les switchs et mme les camras. D-Link a galement mis en place le label D-Link Green. Les appareils portant ce label sont spcialement conus pour diminuer la consommation dnergie, protger lenvironnement des substances dangereuses et rduire le volume des dchets grce lutilisation demballages recyclables. Sur le march algrien, D-Link est leader dans le march des modems. Il quipe 70% ou 75% des particuliers , comme nous la affirm le General Manager de Compnet, Abdelkader Benabid. Pour les PME/PMI, les switchs de la marque rencontrent beaucoup de succs: 40 000 45 000 pices ont t vendues en 2011. Lobjectif de Compnet est aujourdhui dimpliquer les intgrateurs rseau, afin dtre linterlocuteur entre eux et D-Link. Retrouvez linterview dAbdelkader Benabid et dAmel Khechana, Executive Manager de Compnet, sur www.nticweb.com. D.M

Paiement lectronique : High Tech Systems propose un vritable plan dattaque


La socit High Tech Sytems (HTS) veut que le rve de tout Algrien de payer par carte bancaire devienne une ralit. Elle propose donc de passer lattaque en vue de la migration vers les normes EMV (Europay Mastercard Visa). de rgler ses factures et deffectuer tout paiement travers le territoire national. Et mme ltranger dans les pays qui sont en norme EMV. Ce passage la norme EMV devrait aussi raliser le rve du Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication, Moussa Benhamadi, qui avait lors dune rcente visite dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj affirm que nos factures pourraient tre rgles par carte magntique partir de 2013. Il dnonait le fait que les citoyens algriens restaient toujours aussi rticents quant lutilisation des cartes magntiques. Plus de 2 400 milliards de dinars ont t dcaisss des 3 500 bureaux de poste rpartis en Algrie par les dtenteurs de comptes CCP , avait-il dclar. Le passage la norme EMV devrait ainsi permettre de rduire lutilisation des billets de banque. Pour info, la norme EMV est depuis 1995 le standard international de scurit des cartes de paiement, destine combattre la fraude dans le paiement et retrait par carte. Cette nouvelle technologie, dont la premire version des spcifications est parue en 1996, tire profit de la puce intgre la carte et rend difficile la copie des informations contenues dans la puce ou la duplication de la carte elle-mme. Les principales caractristiques de la norme sont: une interoprabilit internationale (quel que soit lmetteur de la carte et quel que soit le terminal de paiement), la vrification et chiffrement de la cl personnelle par la puce, et une gestion plus ouverte de plusieurs applications sur la carte. A.S.

Leader national dans laccompagnement des tablissements financiers et des banques dans le dveloppement et la modernisation des systmes et moyens de paiement, la socit HTS propose de mettre en place le systme de paiement par carte bancaire en Algrie. Une carte qui permettra tout Algrien
10

ntic magazine - Avril 2012

actualits
national

E-business en Algrie

Kamel RAHMOUNI

QUEST-CE QUI EMPCHE CE SECTEUR DE DMARRER ?


Le commerce lectronique en Algrie tarde devenir une nouvelle culture et un nouveau mode de vie du citoyen. Son adoption reste marginale malgr les discours officiels qui tentent souvent de le relancer. Cela est d principalement la raret des commerants acceptant le paiement la carte. Ils refusent ce systme pour cause de fuite des impts. La vente sur Internet relve de la vente distance, la dtermination du moment et du lieu physique lacceptation du contrat peut poser des difficults lorsque les parties ne se prsentent pas physiquement. En Algrie, labsence totale de lois favorise lanarchie, sans compter quil est impossible de parler de conditions gnrales de ventes, qui sont essentielles. Ces dernires rassemblent un certain nombre dinformations de nature contractuelle (prise de commande, dlai de livraison, garantie,...) qui doivent tre prsentes aux consommateurs au moment de lachat. Les habitudes du consommateur constituent aussi un obstacle important au dveloppement du commerce lectronique. Les Algriens prfrent dans leur majorit frquenter le commerce de proximit. Malgr des volutions remarquables, la culture du cash reste prdominante, ce qui provoque parfois des crises de liquidits. Actuellement, 5 millions de cartes bancaires sont en circulation dont seulement 100 000 qui servent aussi bien au paiement quau retrait. Seulement 3 000 terminaux de paiement lectronique sont installs. Pour les professionnels, le march algrien en la matire est encore vierge. clairage et certaines tendances. On y apprend par exemple que 39.5% des internautes algriens ont dj effectu des achats, des commandes ou des rservations suite des informations recueillies sur le Web, et 20.5% dentre eux ont dj ralis un achat, une commande ou une pr-rservation directement via Internet et ceci en raison de la quasi absence de moyens de paiement lectronique. Interrogs sur leur intention dutiliser le paiement lectronique ds sa gnralisation en Algrie pour rgler leurs achats en ligne, 66.1% des internautes se dclarent prts se lancer condition que les mesures suivantes soient mises en place : la scurisation des transactions, la livraison rapide et la garantie des biens et services achets, une bonne communication autour de ce moyen de paiement et des mesures incitatives pour son utilisation (pas de frais prlevs sur les transactions). En outre, 83% utiliseraient ce mode de paiement pour payer leurs factures dabonnements (eau, lectricit et gaz, tlphone) et en finir avec les longues files dattente auprs des diffrents fournisseurs. 66% se disent prts acheter des billets de voyage par Internet. 63.4% sont prts acheter des livres, des revues, des CD et mme de llectromnager. La carte CCP, conue lorigine pour le retrait dargent, sera convertie en carte de paiement dici fin 2011, avait dclar Moussa Benhamadi, Ministre des PTIC. Pour la bonne prparation de cette opration, quelque 2 000 terminaux seront installs dans diffrents points dont les agences Sonelgaz et les centres commerciaux. Ce nouveau mode de paiement viendra sajouter dautres projets comme le paiement partir du tlphone mobile, et permettrait, selon le Ministre, de faire face au problme de liquidits au niveau des postes. Cependant, lAlgrie doit se doter dun arsenal juridique et lgislatif qui permettra dencadrer le commerce lectronique pour prtendre son volution.
11

66.1% des Algriens prts rgler leurs achats en ligne


Une tude WebDialn@, lance par IDEATIC & Med&Com, nous donne un

ntic magazine - Avril 2012

actualits
vnement

Succs pour le premier vnement DSI en Algrie


Plusieurs socits spcialises (Fujitsu, RTI, Dell, iOMEGA, AACOM, McAfee, Fortinet, SNIA...) ont pris part lvnement, dont NTIC tait partenaire. Ces socits ont propos leurs solutions. LICT Management a permis aux professionnels de nouer des contacts, et de pouvoir faire le point sur les problmatiques de linfrastructure informatique dans les entreprises algriennes, travers les huit confrences qui y taient organises. Ces socits ont galement pu proposer leurs solutions dans les domaines du stockage, de la scurit, des data center, du cloud, ou encore du conseil.

Driss MERABTENE

LICT Management, le premier vnement destin aux professionnels des systmes dinformation en Algrie, a rassembl environ 400 personnes, le 21 mars dernier Alger. Un premier vnement qui pourrait tre suivi par dautres, tant ce domaine devient de plus en plus stratgique pour les entreprises. Nous en avons profit pour rencontrer deux acteurs important de linformatique, McAfee, pour la scurit, et Fujitsu, le constructeur japonais qui est tabli depuis plusieurs annes en Algrie.

Khalil Leulmi, Business Partner Manager Fujitsu Technology Solutions Une offre complte pour accompagner au mieux le client
(dimensionnement). Par exemple, une socit vient nous voir pour installer une messagerie, un serveur, ou autres. Fujitsu propose une solution sur mesure pour le client, en fonction de ses besoins, avec les quipements dont il aura besoin. Nous ferons un diagnostic des besoins, en fonction du type dactivit, des logiciels utiliss, etc. Nous faisons galement du service aprs-vente, avec un contrat de maintenance, et mme des aides au dmnagement des appareils les plus sensibles. Nous avons une offre complte, pour accompagner le client le mieux possible. Est-ce que vous vendez directement vos produits ? Non. La politique de Fujitsu, cest lindirect. Nous passons par des partenaires qui soccupent de la distribution et de la logistique. Nos partenaires sont certifis par degr: Channel Partner (1er palier, pour les partenaires avec qui nous navons pas beaucoup dexigence), Select Partner, et enfin Select Expert Partner. Le but est davoir un partenaire le plus fiable possible. Quelle est la position de Fujitsu sur le march algrien? Fujitsu propose un large portfolio, de laccessoire (clavier, souris, cl usb), jusqu la solution high end. Sur les produits grand public, nous sommes trs bien placs, notamment sur les laptops, avec plusieurs modles, destins des publics diffrents: professionnels, grand public, gamers, etc. Nos tablettes rencontrent galement un certain succs, et nous nous apprtons galement proposer nos smartphones en Algrie. Nous faisons en sorte davoir un trs bon rapport qualit/prix. Nos produits sont fabriqus uniquement en Allemagne ou au Japon, ce qui fait que nous pouvons garantir leur fiabilit. Nos produits sont les mmes partout, il ny a pas des produits destins tel ou tel pays ou march. Cest ce qui fait la force de Fujitsu.

Fujitsu a-t-il une reprsentation officielle en Algrie ? Quelles sont vos activits ? Fujitsu a un bureau Ben Aknoun. Nous avons plusieurs commerciaux spcialiss dans tel ou tel domaine: certains soccupent de la partie serveurs, stockage, etc, dautres soccupent de la partie volume, qui concerne tout ce qui est ordinateurs, laptops, etc. Ces commerciaux sont certifis et ont des formations rgulirement, organises par Fujitsu, pour mettre jour leur connaissance de la technologie de la marque. Nous avons galement une partie sizing
12

ntic magazine - Avril 2012

actualits
vnement

Fayal Allaoua, Responsable technique Config Algrie, distributeur des produits McAfee Les entreprises algriennes prennent conscience de limportance de la scurit
cette mme prise de conscience chez le particulier. Il rclame le logiciel authentique, et non plus la contrefaon. Le consommateur a compris quun logiciel pirat engendre plus de risques pour son appareil que le bnfice quil peut en tirer. Vous visez plutt les entreprises ou les particuliers ? Quelle est la place des logiciels McAfee dans le march de la scurit informatique en Algrie? Nous sommes en progression continue depuis deux ans. Nous avons constat une prise de conscience au niveau de lentreprise, quil ne fallait pas ngliger la scurit. Aujourdhui, nous constatons Nous sommes distributeur valeur ajoute de McAfee, et spcialiste de la scurit. Nous sommes les seuls en Algrie ltre. Nous avons toujours cibl les grandes entreprises et les institutions, mais nous visons les PME depuis le milieu de lanne 2011, et cest un march o nous avanons bien. A partir du march des petites et moyennes entreprises, nous parvenons de plus en plus toucher les particuliers. Y a-t-il une recrudescence des attaques cybercriminelles en Algrie ? Les attaques des pirates sont en augmentation dans la rgion EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique). LAlgrie fait partie des pays particulirement cibls par les hackers, en raison de limportance du parc dordinateurs, mais avec une scurit qui est souvent nglige. Un terrain convoit par les hackers pour lancer leurs attaques. Est-ce que McAfee est touch par la contrefaon ? Beaucoup moins quil y a quelques annes. Il devient de plus en plus difficile de pirater un produit McAfee, car nous avons nos dispositifs pour nous prmunir contre ce genre de mfaits.

Boubker Elmouttahid, Enterprise Solution Architect Risk & Compliance, EMEA McAfee Une nouvelle gnration dantivirus McAfee
Pouvez-vous nous parler du rachat de McAfee par Intel ? Intel a rachet McAfee aprs avoir fait une tude sur le march mondial des constructeurs de scurit. Il est parvenu la conclusion que McAfee tait la socit la plus adapte, car elle propose des solutions sur tous les aspects de la scurit. La combinaison du savoir-faire des deux entreprises a permis daboutir aujourdhui au Deep Defender de McAfee, un produit qui reprsente la nouvelle gnration des anti-virus. Au lieu davoir une protection sur le software, on a une protection sur le hardware. Ce qui permet de dtecter les programmes malicieux qui se lancent avant mme le systme dexploitation, avec cette protection au niveau du CPU (processeur). Cest une innovation unique. Quelles sont les perspectives de McAfee avec ce rachat ? McAfee est le leader mondial en matire de scurit, et ce partenariat avec Intel nous offre la possibilit de dvelopper la partie recherche et dveloppement. Notre vision long terme est de dvelopper une scurit plus intelligente: plutt quune solution isole, nous privilgions une solution plus globale, plus intgre, et ce dans tous les types de supports (ordinateurs, smartphones, tablettes, technologies de virtualisation), et tous les systmes oprationnels (Windows, Mac, iOS, Android, Linux). McAfee fait en sorte danticiper lvolution des virus.
13

ntic magazine - Avril 2012

tlcom
news

Azouaou Mehmel prend les rnes dAlgrie Tlcom


Un nouveau changement de direction avait t annonc le 25 mars dernier chez Algrie Tlcom. Hachemi Belhamdi venait dtre limog aprs huit mois de direction. Azouaou Mehmel, qui occupait jusqualors le poste de Directeur Gnral de Mobilis, succdait donc M. Belhamdi. Un nime changement qui venait encore plus confirmer linstabilit qui rgne chez notre oprateur historique. Ds le lendemain, retournement de situation. Moussa Benhamadi, Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication, annonait que le limogeage ntait plus dactualit et que Hachemi Belhamdi conservait son poste de Directeur Gnral. Le 31 mars, le conseil dadministration du groupe sest runi pour tudier la dmission de Hachemi Belhamdi. Cest ce jour que Azouaou Mehmel a officiellement t dsign pour occuper le poste de Directeur Gnral dAlgrie Tlcom. Hachemi Belhamadi avait succd Mhamed Debouz qui avait prsent sa dmission le 16 aot dernier pour des raisons personnelles . Les directeurs se succdent les uns les autres dans le groupe et une vitesse folle. Une instabilit dans un secteur qui au contraire a besoin dun certain quilibre. A la tte de Mobilis, on annonce Damma Saad au poste de Directeur Gnral par intrim. Damma Saad occupait jusqualors le poste de divisionnaire principal au sein de la filiale et a aussi t Directeur Gnral du fournisseur daccs Internet Djaweb. A.S.
14

La situation dAlgrie Tlcom intolrable


responsabilit de chacune et de chacun, ajoute-t-il. Algrie Tlcom doit relever un vritable dfi dans le cadre de lmergence de la Socit algrienne de lInformation, de la Communication et du Savoir estime Mehmel. Ce dfi exige une transformation radicale de la faon de travailler dAlgrie Tlcom, tout comme une amlioration des rapports avec le citoyen et les entreprises. Mehmel a mme prvenu quAlgrie Tlcom pourrait se retrouver en grand danger si elle nentamait pas un changement en profondeur: Lavnement annonc du haut dbit mobile pourrait sonner le glas de notre entreprise dans le cas o nous persistions dans notre faon de faire. Force est de constater, en effet, quAlgrie Telecom na pas encore russi son passage du statut doprateur de rseau rgi administrativement celui doprateur de services centr sur le client et lcoute de ce dernier qui est notre vritable raison dtre. Aprs ce constat sans ambages, Mehmel estime le personnel de lentreprise capable de faire reculer la fatalit, pour relever le dfi de la modernisation de lAlgrie. Convaincu, je le suis assurment tant par votre adhsion que par la bonne volont et la sincrit qui vous animent toutes et tous. D.M.

Le nouveau PDG dAlgrie Tlcom, Azouaou Mehmel, a adress un message lensemble du personnel dAlgrie Tlcom, loccasion du dixime anniversaire de sa cration, qui concide avec sa nomination rcente ce poste. Un message dans lequel il appelle une transformation radicale de lentreprise. Azouaou Mehmel a reconnu la situation des plus prcaires que vit Algrie Tlcom, qui mrite assurment mieux selon lui. Une situation des plus palpables caractrise le plus souvent par le volume des rclamations des clients, la mauvaise qualit de service et le nombre sans cesse croissant de drangements et de demandes insatisfaites, dplore M. Mehmel. La situation selon lui est devenue intolrable pour les clients, et mme incomprhensible. Il entend ne plus tolrer cette aberration. Notre devoir dy remdier est plus que ncessaire tant il relve de la

Test russi pour la 4G au Cyberparc


Le Cyberparc de Sidi Abdallah a procd une dmonstration du LTE, install titre gracieux par Nokia Siemens Networks pour quiper le site.Le test, effectu par lquipe technique du Cyberparc et de Nokia, a t une russite. Les vidos en streaming se chargent trs rapidement, et lappel en visiophonie, pass depuis une voiture qui se dplaait aux alentours du Cyberparc, a parfaitement fonctionn. M. Benhamadi, prsent, a reconnu que lAlgrie connaissait un retard concernant laccs Internet haut dbit et a insist sur la ncessit pour les entreprises algriennes matriser les nouvelles technologies, afin de proposer des solutions haute valeur ajoute . Il a ensuite abord le cas de la 3G, quil a une nouvelle fois li au rglement du dossier du rachat de Djezzy. Il va falloir sarmer encore de patience donc avant de voir la 3G dbarquer en Algrie.

ntic magazine - Avril 2012

tlcom
news

Internet en Algrie, entre promesses et ralit

Kamel RAHMOUNI

LES COUPURES ET LA LENTEUR PRIVENT LES ALGRIENS DE LA TOILE


La connexion Internet en Algrie reste catastrophique. LAlgrien peine se connecter et naviguer convenablement. Coupures, incidents, lenteurs, le rseau est loin de satisfaire le commun des citoyens et certains nhsitent pas affirmer que nous navons pas dInternet en Algrie. Exagration ? Pas si sr car que ce soit une connexion domicile ou sur le lieu du travail, il est trs rare de bnficier dune bonne connexion. Dernirement, une coupure gnrale a t perue et Internet na pas fonctionn durant plusieurs heures. Encore un incident ! Des foyers ont t privs durant toute la soire de la connexion officiellement cause dune perturbation dordre technique. Cest du moins lexplication laconique du service communication dAlgrie Tlcom qui a tent de minimiser cette coupure. Selon loprateur public, ces perturbations, enregistres de 19h30 jusqu 23h15 le 27 mars dernier ont t provoques par un incident technique au niveau de lalimentation en nergie des installations ddies aux plateformes . Mais malgr toutes les justifications, personne ne peut nier quil y a actuellement un problme daccs Internet et une qualit de rseau qui laisse encore dsirer. Ces deux lments dpendent dAlgrie Tlcom qui gre, entre autres, le rseau de la fibre optique. Labonn Internet fait les frais des coupures ou des parasites sur la ligne. LAlgrie reste encore loin des objectifs assigns dans le cadre de e-Algrie, un programme fort ambitieux mais dont on ne parle que de moins en moins. Simple oubli ou omission volontaire ? Le Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication a lanc, il y a quelques annes, une action avec Algrie Tlcom et lAssociation des Fournisseurs de Services Internet. Ils devaient joindre leurs efforts pour promouvoir lutilisation dInternet. Mais force est de constater que nous sommes

loin du compte. Chacun opre dans sa chasse garde lombre de loprateur des oprateurs.

On est loin datteindre les 6 millions dabonns ADSL lhorizon 2013


Lanalyse de la situation gnrale dAlgrie Tlcom, notamment au plan de linfrastructure des tlcommunications, fait ressortir des insuffisances en matire de support scuris et de qualit du haut et trs haut dbit. Cette entreprise a pourtant consenti dimportants investissements durant ces dernires annes les dpenses dinvestissements cumules entre 2003 et 2007 ont atteint 77.4 milliards de DA (chiffre cit dans le plan e-Algrie). Cest ainsi quil a t dcid de procder un remplacement progressif, durant la priode 2009-2013 des 4 millions dquipements dabonns installs

dans les centres de commutation, raison de 900 000 lignes par an et dacqurir de nouveaux quipements daccs dployer dans les zones dmunies. Il y a une contradiction frappante entre le potentiel de progrs dInternet et le fait insolite que le pays ne compte plus aujourdhui quun seul fournisseur ADSL, Algrie Tlcom, Eepad tant hors course depuis plusieurs mois. La connexion Internet haut dbit est encore loin de ce quelle devrait tre. Cest le constat fait par Moussa Benhamadi, alors quil occupait le poste de prsident-directeur gnral dAlgrie Tlcom, constatant des goulots dtranglement. Depuis cette dclaration, la situation a trs peu volu. Dcidment, on est loin datteindre les 6 millions dabonns ADSL lhorizon 2013 (tel que annonc par le gouvernement) et un million daccs pour les entreprises. Il reste beaucoup faire dans ce domaine.
15

ntic magazine - Avril 2012

tlcom
oprateurs

Djezzy, certifi ISO 14001


Orascom Telecom Algrie a reu rcemment sa certification la norme ISO 14001, devenant ainsi le premier oprateur du secteur des tlcoms avoir implment un systme de management environnemental conforme aux normes internationales. Elle est laboutissement dun long processus que nous avons engag depuis plusieurs annes pour prserver notre environnement. Notre engagement environnemental fait partie aujourdhui du patrimoine gntique de Djezzy. Cest une valeur phare parfaitement comprise et revendique par lensemble du personnel , a dclar le Directeur Gnral de Djezzy concernant cette certification. Loprateur a mis en place une politique volontariste dans le but de connatre et matriser les impacts de ces activits sur lenvironnement. Il se dit tre trs soucieux du bientre des Algriens en accordant depuis le dbut un soin particulier lenvironnement. Cest dailleurs lune de ses priorits dans sa stratgie de dveloppement. A savoir que la norme ISO 14001 est la plus utilise des normes de la srie des normes ISO 14000 qui concernent le management environnemental.

Mobilis signe un partenariat avec Huawei et ZTE


Cest via sa page fan sur Facebook que loprateur Mobilis a annonc son partenariat avec deux gants chinois, ZTE et Huawei. Il devrait donc proposer dici peu de temps dans ses agences des mobiles et tablettes de ces deux marques. Huawei et ZTE ont su se faire un nom dans le domaine des smartphones et des tablettes tactiles. Ces deux quipementiers montent en gamme et commencent srieusement concurrencer les autres constructeurs. A titre informatif, Huawei a dcid de sinstaller en Algrien en fin danne dernire et a enrichi rcemment sa gamme de solutions destination des entreprises.

Nedjma: les outils de communication dans les organisations


La 35me session de formation du club de presse de Nedjma avait pour thme Les outils de la Communication . Elle a t anime par Mhamed Bitouri, Docteur en psychologie, et expert international en ressources humaines et en communication, qui a mis laccent sur le rle indispensable de la communication dans toute organisation, puisquelle permet de crer ou de modifier limage de lentreprise, et de btir un capital confiance, et un capital sympathie, avec toutes les personnes qui font vivre et prosprer lentreprise. M. Bitouri a numr une liste de rgles dor en matire de communication, notamment la communication interne. Celleci est dune importance capitale, car les collaborateurs sont les meilleurs vecteurs de limage, et dexcellents relais dinformation de la compagnie.

Un nouveau Directeur Gnral


Azouaou Mehmel a laiss sa place de Directeur Gnral au sein de Mobilis Damma Saad, un homme ayant une exprience de plus de 25 ans dans le domaine des technologies de linformation et de la communication. M. Damma Saad a occup avant le poste de divisionnaire principal chez Mobilis. Il a obtenu en 1987 son diplme dingnieur en tlcommunication et il a cumul ensuite plusieurs stages en Sude qui lont plac en tant quexpert en tlcommunication numrique. Il a galement occup le poste de chef de centre national du support logiciel et maintenance jusquen 1997 o il a dcid de senvoler pour lEurope et de travailler en tant quexpert confirm chez des oprateurs et quipementiers locaux. En 2006, il rejoint lquipe de Mobilis pour saventurer en 2008 chez Algrie Tlcom o il est appel occuper le poste de Directeur Gnral de Djaweb jusquen 2010.

Une campagne danimations dans 20 wilayas


Nedjma ouvre ses portes et accueille son public dans ses Espaces Nedjma et City-Shops travers plusieurs wilayas loccasion dune nouvelle campagne danimation. Place sous le slogan Bienvenue chez Nedjma , cette opration stalera sur une priode de quatre mois et touchera vingt wilayas du pays. La campagne danimation a dbut le 11 avril 2012 Mdaourouch (Souk Ahras) et Beni Tamou (Blida). Des vhicules aux couleurs de Nedjma sillonneront la ville concerne par cette campagne de proximit et des animateurs seront dploys sur place pour informer et orienter les citoyens sur lemplacement des Espaces Nedjma et des City-Shops.

Djezzy valu 6.5 milliards de dollars


Si lEtat algrien souhaite acqurir 51% dOrascom Telecom Algrie, il devra dbourser 6.5 milliards de dollars. Cest la somme estime par le cabinet daffaires international Shearman&Sterling LLP France. Une somme que lAlgrie serait prte dbourser selon un haut plac du ministre des finances qui a affirm au quotidien national Libert que lAlgrie paiera les 6.9 milliards de dollars pour acqurir une participation majoritaire.
16

ntic magazine - Avril 2012

news

it

Microsoft Algrie dvoile son plan anti-piratage


Lquipe de Microsoft Algrie, autour du DG, Mourad Nat Abdesselam, et de la responsable du service proprit intellectuelle, Lisa Brouri, a prsent rcemment la presse son plan pour la protection de la proprit intellectuelle, destin lutter contre le piratage de ses produits en Algrie.

La seule concurrente srieuse liPad est la Samsung Galaxy Tab

LAlgrie est en effet lun des pays o le taux de piratage de logiciels est le plus important, avec 83%. Soit le 16me rang au niveau mondial... Bien que le taux ait lgrement baiss en 2011, aprs plusieurs annes 84%, Microsoft est dcid le faire baisser, dautant que ses logiciels (Windows et Office) sont sans aucun doute les plus pirats sur le march algrien. Le manque gagner pour les diteurs et leurs partenaires en Algrie a t de 69 millions de dollars en 2010. Lobjectif de Microsoft dans le domaine tient en trois tapes, a expliqu Lisa Brouri. Tout dabord, une phase pour informer et former les partenaires, les revendeurs, et les utilisateurs, grce des campagnes de sensibilisation sur limportance de la proprit intellectuelle, et des formations sur les modes licensing et le rseau officiel Microsoft. Il sagit ensuite de prvenir des consquences du piratage et de la contrefaon, via des sessions de communication. Enfin, ltape finale consiste

convertir, cest dire que tous les acteurs se mettent en conformit. La tendance constate par Microsoft concerne la multipliation des faux certificats dauthenticit (COA), ces tiquettes situes larrire des ordinateurs portables, qui permettent didentifier les logiciels Windows comme authentiques. Le march algrien est touch de manire significative par ces faux COA, qui trompent lutilisateur, ce dernier hritant dune version illgale de Windows. Pour lutter contre ce phnomne, Microsoft a mis en place un nouveau certificat dauthenticit, mieux scuris contre les copies. Cette mesure sera accompagn dune campagne qui comprendra de la formation et de la sensibilisation, ainsi que de la communication, afin de sensibiliser les revendeurs et les utilisateurs. Ils doivent savoir notamment quun COA nest jamais dlivr seul, sans lordinateur. D.M.

Vous souvenez-vous de John Sculley ? Cet homme a dirig Apple entre 1983 et 1993, juste avant le retour de Steve Jobs. Il est revenu sur son parcours dans une interview parue dans The Economic Times et en a profit pour aborder la concurrence qui existe dans le march des tablettes tactiles. LexPDG dApple a analys le domaine et affirme quaujourdhui, les entreprises ont beaucoup de mal concurrencer liPad. Pourquoi ? Pour la simple raison que la technologie quelle embarque est trs avance et que la tablette est la plus apprcie chez les consommateurs. Il prconise Apple dtre tout de mme vigilant notamment envers les produits de Samsung. La seule concurrente srieuse liPad, parmi les tablettes, est en ce moment la Samsung Galaxy Tab . Microsoft et Nokia sont aussi prendre au srieux, tant capables selon John Sculley de proposer des produits performants et peu chers. Lex-PDG dApple se souvient galement de sa rencontre avec Steve Jobs, lorsqu cette poque il dirigeait lentreprise PepsiCo. Steve Jobs lui avait alors dit : Vous comptez vendre de leau sucre toute votre vie ou vous voulez changer le monde avec moi ? . John Sculley a prfr embarquer dans le navire Apple. Et il ne le regrette pas A.S
17

ntic magazine - Avril 2012

it

vnement

Microsoft Corporation: Dream It, Learn It, Live It


Derrire ce slogan accrocheur rver, apprendre, vivre , se cache la philosophie vhicule par le nouveau n du programme des initiatives citoyennes ( citizenship initiative ) de Microsoft, savoir les confrences innovate4good , cycle de confrences internationales destines aux jeunes qui tentent davoir un impact positif sur leurs communauts. La dernire en date sest droule les 07 et 08 avril dernier au Caire et tait consacre la rgion MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord).
De notre envoy spcial Caire, Zaki HAMOULI

La confrence innovate4good en tait sa 2eme dition, la premire stant droule au mois de mars dernier Seattle. Les buts affichs de Microsoft via ces confrences sont multiples. Dans un premier temps, la firme de Redmond cherche tre le catalyseur des changes rgionaux entre jeunes tudiants et entrepreneurs afin dinsuffler une dynamique nouvelle entre jeunes partageant dj la mme culture et les mmes objectifs. Comme ce fut le cas dailleurs au Caire pour la jeunesse actif du monde arabe. Dans un second temps et plus long terme, Microsoft vise la cration dune vritable plateforme citoyenne, donnant la possibilit chaque individu voulant activer positivement au sein de sa communaut, davoir les outils mais galement les contacts au niveau international dautres jeunes ayant le mme but. Cette plateforme, qui se prsente sous la forme dun rseau social, se trouve sur le lien suivant: www.innovate4good.org Ces confrences permettront aux ONG locales et aux acteurs de la vie communautaire de mieux connaitre les enjeux de cette initiative. En ce qui concerne la rgion MENA, le rle des rseaux sociaux dans le printemps arabe

tait au cur des discussions. Lorganisation de lvnement tait assure par Microsoft Egypte et lONG Care international1, et des workshops (ateliers) ludiques taient organiss par une autre ONG au nom vocateur, WellSpring (en anglais bon printemps ). Microsoft a tenu faire rflchir les participants sur deux questions : quel a t limpact de la jeunesse et des technologies nouvelles dans le printemps arabe ? Quels sont les points positifs concernant notre nouvelle capacit innover une fois le printemps arabe pass ? Cette philosophie est dailleurs rsume par une phrase dite et redite par les diffrents intervenants: Young people have sought the right to imagine and realize opportunities (Les jeunes ont compris quils avaient le droit dimaginer des opportunits et de les concrtiser). Le contenu mme de la confrence tait vari. Deux grands axes chers Microsoft ressortaient : linnovation et le travail dquipe. Pour le premier, plusieurs cycles de brainstorming avaient t dclins, avec ou sans coaching, afin que les participants puissent rsoudre de faon originale les plus gros problmes que rencontre notre rgion. Pour la seconde partie, des worskshops sous forme de jeux taient au programme, ainsi que des sessions de discussion pour savoir comment les participants des diffrents pays ont vcu limpact du printemps arabe. Et pour conclure, une exposition des projets de certaines startups, tout comme le projet Imagine Cup, ont t mis en avant. La touche fun de la confrence tait assure

par le stand Kinect. Des intervenants se sont aussi succds pour parler de leurs expriences personnelles, comme lquipe jordanienne dImagine Cup 2011, qui stait classe 3me de la comptition. Mais lintervention la plus marquante a t le mot de clture du responsable des citizenship programs pour la rgion MENA de Microsoft, Jeffrey Michael Avina. Trs enthousiaste sur le potentiel de la rgion, il a mis laccent sur le fait que tout ceci nest que le dbut . Autre intervention notable, celle dAkhtar Badshah, responsable des programmes communautaires de Microsoft au niveau mondial. Ce personnage atypique na pas hsit partager son exprience avec les participants, avec simplicit et en se montrant totalement accessible. Il na dailleurs pas une seule fois quitt la confrence. En conclusion, la confrence a atteint ses objectifs, les participants sont rentrs chez eux avec les poches remplies de contacts, mais surtout, ils sont repartis avec une ide bien ancre dans leur tte. Celle que la rgion MENA pourrait se dvelopper une vitesse bien plus grande, avec des rapprochements transnationaux, et la certitude que le printemps arabe est non seulement une chance pour linnovation, mais surtout une nouvelle chance donne aux peuples pour mettre de ct les diffrends passs, et davancer tous ensemble vers une conscience commune.

1/Care est une ONG fonde en 1945 prsente dans plusieurs pays. Elle emploie actuellement environ 16 000 personnes, dont les principaux objectifs sont la promotion de la justice sociale, de la tolrance et la dfense des droits conomiques et sociaux.
18

ntic magazine - Avril 2012

it

nouveauts

Nvidia GeForce GTX680 : la bte est lche !


Nvidia lance la GTX680 qui promet une puissance phnomnale avec une consommation rduite. La puce de cette nouvelle carte graphique est grave en 28nm et bnficie de la nouvelle architecture nomme Kepler. Le cur de la puce est compos de 8 units SMX renfermant 192 curs soit un total de 1536 CUDA. Ajoutez cela 2Go de mmoire GDDR5 cadenc 3 002 MHz et un bus de 256 bits et vous comprendrez que l on est dans du trs haut de gamme. La GTX680 offre aussi la possibilit daccder au 3D vision Surround et ainsi brancher jusqu 4 crans dont 3 pour le rendu du

La renaissance de lAmiga

jeu (le 4me sera une mode accessoire pour afficher le bureau Windows). Jusqu prsent, cela ntait possible quavec plusieurs cartes graphiques. Pour rfrence, la GTX680 est 10 fois plus puissante quune Xbox 360 et elle seule fait aussi bien que 3 GeForce GTX 580.

Google se lance sur le march des tablettes tactiles


A la vue de lampleur du phnomne iPad et des tablettes tactiles en gnrale, il est difficile de penser que Google ne songe pas se lancer dans cette guerre pour rcolter quelques parts de march. Les rumeurs les plus folles sont lances et linstar des smartphones, beaucoup pensent que Google a sa place dans ce secteur. Aprs tout, plus de 40% du march des tablettes est sous lOS de Google, le fameux Android. Parmi les premires spculations, Google aurait dcid de sassocier au constructeur Asus dj lorigine de tablettes trs performantes comme la Transformer Prime. Dautres nhsitent pas affirmer quil sagira dune tablette 7 pouces, et quelle sera base sur une configuration modeste avec un processeur Qualcomm ou Snapdragon. Enfin, ce qui est encore plus tonnant est que cette tablette Nexus sera vendue moins de 150 dollars et sortira au mois de mai. Difficile de savoir si lon peut croire ces informations qui font le buzz sur Internet. Mais la tablette Google est bel et bien en route, reste seulement attendre encore un peu pour la dcouvrir de manire officielle. S.Z.
20

Commodore semble bien avoir retrouv du poil de la bte depuis quelques temps. Aprs le renouveau du Commodore 64 (PC tout-en-un de 1982) lan pass, la socit amricaine remet le couvert avec lAmiga. Mais cette-fois, on oublie le ct rtro et on mise plus sur un look rsolument moderne (Apple ?). Ct configuration, on est loin du modle de lpoque grce un processeur Core i7-270K, dune carte graphique Nvidia GT48M, de 16Go de RAM DDR3, un lecteur Blu-Ray et 1To de disque dur. Dautres configurations sont disponibles dont la plus simple tant un lecteur Blu-Ray. LAmiga mini est donc l pour faire revivre le nom de lAmiga sans aucun autre lien avec la machine mythique des annes 80 si ce nest le prix peut-tre : 2 495 dollars.

ntic magazine - Avril 2012

rencontre

it

Samsung prsente sa vision pour 2012 au Forum MENA

SHOW ET SDUCTION SUR LES RIVES DU BOSPHORE


Pour la seconde fois, Samsung Electronics a choisi de prsenter ses nouveauts et sa force dinnovation au bord du Bosphore en Turquie. Cest dans ce pays aux multiples charmes que le dcor a t plant en mars dernier. Ce rassemblement sest voulu comme une dmonstration de la force de frappe de la multinationale sud-corenne et de sa capacit sadapter aux besoins des consommateurs de cette rgion du monde. NTIC Magazine a t parmi la dlgation des journalistes spcialiss qui sest rendue cet vnement et vous rapporte les principaux produits qui ont fait sensation.
De notre envoy spcial Istanbul, Nassim LOUNES

A droite : Kiwoong Song, General Manager A gauche : Yunerok Choi, CE Manager (Consumer Electronics Products)

Aux yeux des responsables, il ny a quun objectif atteindre : chaque produit doit pouvoir repousser les limites de limagination et de ltonnement. Cest la philosophie de tout un groupe qui a russi transformer lentreprise en une entit mondiale qui bouscule les gants du secteur. Samsung, qui sappuie sur une stratgie marketing qui ne lsine pas sur les moyens, a su se faire un nom et une place dans le gotha mondial. Les cls du succs : une ambition dvorante sur lensemble des marchs et des modles qui privilgient le design et la fonctionnalit.

Plus que jamais, les consommateurs mnent un mode de vie dynamique qui ncessite la technologie pour enrichir et tenir compte de leurs vies , a dclar Kyung Tae Bae, prsident de Samsung Electronics Moyen-Orient et Afrique du Nord. Nous atteindrons cet objectif grce des innovations de nouveaux produits, la poursuite des investissements en recherche et dveloppement et en conduisant des programmes de responsabilit sociale des entreprises dans le Moyen-Orient et lAfrique du Nord . La stratgie de croissance au MoyenOrient et en Afrique du Nord et partout

dans le monde se concentrera sur le B2B en axant sur le fait de devenir un fournisseur global de solutions. Nous allons crer une organisation ddie au B2B avec des solutions localises, en ciblant des domaines tels que les banques, les assurances, le secteur de la sant et lducation avec des produits lis aux aspirations daffaires telles que la mobilit, la scurit, lanalyse et les donnes , a-t-il affirm. Quels sont les produits qui vont rvolutionner notre quotidien ? Voici une petite slection.

21

ntic magazine - Avril 2012

it

rencontre

Samsung LED ES8000: communiquez avec votre TV


TV qui se diffrencie de la concurrence qui a adopt dj ce concept. Et pour frapper les esprits, Samsung sort un atout de sa pochette surprise : le fait de pouvoir communiquer avec les tlviseurs via la commande vocale, le contrle de mouvement et la reconnaissance du visage. Elle offre ainsi une alternative lusage de la tlcommande. Lutilisateur pourra communiquer avec sa TV via sa voix, ses gestes (bouger la main pour naviguer travers les menus). La reconnaissance faciale permettra de grer les diffrents profils de la famille et de lancer automatiquement ses applications prfres telles que Skype sans avoir saisir son identifiant et son mot de passe.

Elle repose sur trois piliers principaux: Smart Interaction, Smart Content et Smart Evolution. Autrement dit, elle offre plus de contenus, des interfaces plus intelligentes, des commandes intuitives, une qualit dimage incroyable et un design

exceptionnel. La dmonstration qui nous a t faite nous a plong dans un monde merveilleux o la technologie est devenue presque une activit ludique. Lobjectif est de proposer une nouvelle forme de Smart

Notebook srie 9: le 13 pouces le plus mince du monde


Il est le laptop 13 pouces le plus mince du monde avec seulement 16 mm dpaisseur. Son design : un matriau rvolutionnaire. Il sagit du premier chssis en duralumin au monde, 2 fois plus rsistant que laluminium. Il embarque la technologie Fast Start qui permet une sortie de veille en seulement 3 secondes et un dmarrage froid en 45 secondes. Son cran est plus contrast et plus lumineux que la concurrence. Il est intelligent dans le sens o il dtecte automatiquement la lumire et ajuste la luminosit en fonction. Notez galement une autonomie hors norme pouvant atteindre plus de 7 heures !

Appareil photo WB850F: une puce WiFi


Samsung met les petits plats dans les grands en dvoilant un produit technologiquement au sommet. Le sud-coren revient lcran AMOLED de 7.6 cm et de dfinition VGA. Confortable, prcis, on peut viser le moindre recoin. Dot dun capteur BSI CMOS de 16 mgapixels avec zoom x21, le WB850F accueille une puce WiFi qui permet lutilisateur de se connecter un smartphone ou un routeur pour tlcommander lappareil ou partager tout simplement ses photos.

22

ntic magazine - Avril 2012

rencontre

it

Les Galaxy Tab 7.0 et 10.1 alimentes par Android 4.0


Samsung a introduit sa premire gamme de tablettes pour 2012 avec les lancements de la Galaxy Tab 2 7.0 et 10.1. Disponibles dans les versions 3G et WiFi, la Galaxy Tab 7.0 est lappareil idal pour les dplacements, tandis que la 10.1 est plus adapte pour la maison et un usage familial. Android 4.0 est dactualit donc notez de nouvelles fonctionnalits amliores. Google Play, votre nouvelle plate-forme aux 450 000 applications, est au programme tout comme une navigation Web amliore, des temps de rponse plus rapides et une interface utilisateur plus intuitive avec une mise niveau des applications de contrle par frottis. Ces modles facilitent la connexion et le partage des rseaux sociaux.

Imprimante SCX-3405W: ralisez de grandes conomies


Elle permet une impression rapide et facile pour raliser de grandes conomies de lordre de plus de 20%. Lappareil est livr avec une application mobile dimpression tlchargeable, permettant aux clients dimprimer et de commander le tout partir dun seul appareil intelligent, tel que les ordinateurs, les tlphones portables et les tablettes. La SCX-3405 W est capable dimprimer 20 pages par minute en un temps de sortie pour la premire page de seulement 14 secondes. La fonction Easy Eco Driver vous permet de prvisualiser vos documents de manire prcise avant de les imprimer et den ajuster ainsi la qualit, la couleur et dautres paramtres en fonction de vos besoins et de votre budget. Vous pourrez mme contrler les conomies ralises : papier, encre, lectricit.

Le Samsung Galaxy Beam: un projecteur intgr


Le Beam est un smartphone intgrant un projecteur qui permet aux utilisateurs dafficher et de partager du contenu multimdia nimporte o (vidos, photos,...) sur un mur ou un plafond pourquoi pas. Samsung nous a prouv quelle a su ngocier le virage numrique. La recette de son succs : la diversit des produits fabriqus par le constructeur est son principal atout, atout qui lui permet de rpondre aux besoins de chacun.

23

ntic magazine - Avril 2012

it

rencontre

10/10 : la note du Samsung Galaxy Note


Lun des fleurons de Samsung et terminal atypique, mi-chemin entre le smartphone et la tablette, le Galaxy Note est arriv chez nous par la grande porte. Il sagit dune vritable vitrine technologique pour le constructeur, bien inspir de distribuer une gamme assez large pour inclure tous types doffres, et autant le dire tout de suite, le Galaxy Note est lun des meilleurs terminaux sous Android 2.3. Nous reviendrons sur sa campagne de lancement avant de procder au test en lui-mme.
Oussama ZIOUCHI

Premiers contacts avec le grand public


effet, le tabletphone renoue avec lutilisation du stylet. Lessentiel des tches que lon accomplit avec le tlphone se font avec les doigts, le stylet tant entrepos dans son fourreau, astucieusement creus dans la longueur du Galaxy. Par contre, quand il faut tre prcis, on peut dgainer le stylet. Le rsultat parle par lui-mme, on peut obtenir des croquis dune qualit tout fait satisfaisante (pour peu que lon ait le talent qui va avec). Samsung a intgr un certain nombre dapplications par dfaut qui laissent la part belle au dessin, les plus exigeants pourront tlcharger dautres applications ddies, comme SketchBook. Ce stylet permettra aussi et surtout dditer ses photos, dy rajouter un texte manuscrit, de crer un dessin partir denvironnements rels, Le stylet dispose en outre dun bouton qui agit un peu comme un clic droit sur une souris, par exemple, en appuyant longuement dessus, vous pouvez prendre une capture dcran. Passons dsormais au test de la bte.

Chose peu commune quand il sagit de lancer un produit haut de gamme, le Galaxy Note a t prsent directement au grand public. Un stand spcial a t amnag au centre commercial & de loisirs de Bab Ezzouar. Tablettes, tlphones, et Galaxy Note taient ainsi accessibles au visiteur qui a pu faire joujou, le temps dune prsentation, avec la gamme des produits phares du constructeur. Lvnement tait cens se clturer le 24 mars dernier, mais, victimes de leur succs, les

organisateurs ont d le prolonger de quelques jours : On avait encore des visiteurs au-del de 22 heures, le stand a eu beaucoup de succs , nous a-t-on confi. En plus de pouvoir poser les doigts sur tous ces crans tactiles, le visiteur pouvait se faire tirer le portait par une quipe de caricaturistes. Le but est de dmontrer la prcision que lon peut obtenir en dessinant sur le Galaxy Note. Latelier dessin nest pas un choix anodin. En petits. Pour vous donner une ide plus prcise, ses dimensions sont : 146.9 x 83 x 9.7 mm pour un poids de 178 grammes. En lisant sa fiche, on retiendra son processeur Dual-core 1.4 GHz ARM Cortex-A9, son GPU Mali-400 MP, et son beau 16 Go de mmoire interne. Il possde en outre toutes les features que lon est en droit dattendre dun terminal de cet acabit: acclromtre, Bluetooth, port microUSB, stockage de 16 ou 32 Go

Tour dhorizon avant allumage


En prenant le Note dans la main, la majorit des gens lance un Ah ouais, quand mme ! . 5.3 pouces pour lcran, a peut dsorienter au dbut, mais on sy habitue assez rapidement. Quelques minutes manipuler le Galaxy Note, et ce sont les autres smartphones qui apparaitront trop
24

extensible via MicroSD, il se connecte en WiFi et 3G, et possde un GPS,... Il est possible dafficher le contenu de lcran du Note sur un tlviseur travers un adaptateur USB. Bien, passons lallumage.

Ecran : la taille, a compte !


En dmarrant la machine, on comprend quoi on a rellement affaire. Le super AMOLED de 5.3

ntic magazine - Avril 2012

rencontre
pouces, a vous change la vie. Tout est plus facile, plus ergonomique, et moins encombrant quune tablette (on ne met pas une tablette dans sa poche). Gingerbread (Android 2.3), on connait, mais avec cet cran, on redcouvre le smartphone ; visionnage, navigation, jeu vido, criture, le Note PEUT remplacer un PC pour la majorit des utilisations que lon en fait. La qualit de limage est stupfiante, non pas seulement cause de la rsolution de limage, mais surtout cause du contraste et des couleurs que peut afficher lAMOLED. Langle de visionnement est trs large. Pour comparer avec un cran de PC, nous avons fait tourner le mme fichier (vido HD) sur le Note et sur un laptop : mme rsolution, mais les deux images sont incomparables. Il faut le voir pour comprendre, mais avec un noir aussi profond et des couleurs aussi chatoyantes sur un cran plus grand que celui des autres smartphones AMOLED, le Galaxy Note est le plus beau terminal sous Gingerbread que nous avons vu pour linstant. prises en compte. Ct clavier, on fait moins derreurs quavec un terminal plus petit, mais oubliez la reconnaissance de lcriture manuscrite, pour le coup, le ct smartphone du Note prime sur son cot tablette. Place maintenant lessentiel sur un smartphone, linstallation et le test des applications.

it

Applications : des plus utiles aux plus gourmandes


Le Play Store (Android Market) est videmment disponible. Angry Birds, Fruit Ninja et autres utilitaires gratuits se tlchargent en un clic. Lespace de stockage du Note permet davoir plusieurs dizaines dapplications qui remplissent lessentiel des tches dont vous avez besoin. Pour pousser la machine plus loin, nous avons test ShadowGun, un jeu vido en 3D assez gourmand en ressources. Cest un peu le Gears of war du smartphone, en gameplay tactile. On a compltement redcouvert ce jeu : plus beau, plus fluide, plus prcis, et cest pourtant le mme que nous avons test sur dautres terminaux. Le temps de chargement est plus court et on arrive faire ce que lon veut de notre personnage, un vrai rgal ! Par ailleurs, mme un jeu aussi simple quAngry Birds est plus agrable jouer, plus chatoyant et plus prcis. Le Galaxy Note apporte une exprienceutilisateur bluffante, qui reste viable mme en extrieur ou avec un fort clairage. Shadow Gun nous paraissait tre un jeu plutt mdiocre en dehors des graphismes, avec le Galaxy Note, il a enfin pu dvoiler son potentiel ludique. Pour ceux qui ne sont pas habitus aux smartphones, les applications permettent de transformer votre smartphone en objet tout faire. Le Play Store possde des centaines de milliers dapplications, autant de faons dutiliser le Galaxy Note.

Le point multimdia
En ce qui concerne la musique, le Note remplit parfaitement les fonctions que lon en attend, renforc par une ribambelle dapplications. La vido est peut tre le meilleur argument de la machine, vous pouvez videmment monter vos propres films, et lcran permet de redcouvrir vos fichiers vidos avec une qualit dimage que votre laptop ou que votre tlviseur HD ne peut afficher. Lappareil 8MP est un rgal, la qualit des photos prises soutient largement la comparaison avec un appareil photo compact. De surcroit, vous pouvez diter vos photos et crire dessus, dessiner et les partager avec plus daisance que jamais. En conclusion, le Samsung Galaxy Note se montre la hauteur de la promesse quil formule. La taille de son cran nest nullement un dsavantage, elle offre au contraire une exprience utilisateur qui propulse le smartphone encore plus loin. La navigation, les mails, les images, vidos, et musiques, on ne les consultera plus sur le Galaxy Note parce que le PC est trop loin, on le fera parce que cest plus facile, plus agrable, tout simplement.
25

Android 2.3 et navigation


LOS rfrence du moment, en attendant linstallation dIce Cream Sandwich (Android 4.0.3) avec lequel Galaxy Note est compatible, Gingerbread fait le job et bnficie de la surcouche Samsung qui apporte un confort supplmentaire avec son menu droulant vertical. Connexion WiFi, applications, multimdia, tlphone, on retrouve facilement nos marques. Notons la ractivit sans faille de lcran capacitif du Note, multitouch, prcis et efficace. Aucun ralentissement, les caractristiques techniques de la machine ne sont pas un dtail anodin et apportent vraiment le sentiment que le Galaxy Note obit au doigt.et la commande vocale. Cest en navigant sur le Web que lon se rend compte de limportance de lcran. Cest la premire fois que la navigation ma sembl plus facile sur un smartphone que sur mon laptop. On est moins oblig de zoomer et toutes les applications flash sont

ntic magazine - Avril 2012

entreprise du mois
PhoneControl

PhoneControl veut booster le march des centres dappel en Algrie


Fond en 1980, PhoneControl est un oprateur de services pour centres dappel, diteur dun logiciel de tlmarketing, Gaya. En Algrie, PhoneControl vend son logiciel depuis 2003, avant de sinstaller en 2009, afin daccompagner le dveloppement des centres dappel.
Driss MERABTENE

Cest devant le fort potentiel que reprsentait lAlgrie dans lactivit de centres dappel, que PhoneControl a choisi de sy implanter durablement. Les centres dappel se multiplient, que ce soient des socits spcialises dans les domaines, ou au sein mme de socits prives, ou des organisations. Ils figurent mme parmi les priorits du plan e-Algrie, visant promouvoir lusage des TIC. Dans cette optique, le Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication a financ un pavillon Algrie au SECA (Salon Europen des Centres dAppel), en 2011 Paris. Cette prsence cet vnement, qui runit les grands acteurs du domaine, avait pour but de promouvoir les centres dappel algriens, afin dinciter les socits, en particulier les socits franaises, dlocaliser cette activit. Les atouts de lAlgrie sont
26

nombreux: il sagit du deuxime pays francophone dans le monde; lEtat a mis en place un certain nombre daides destination des centres dappel, comme une rduction importante de la redevance annuelle, et un allgement des procdures de cration; et enfin le potentiel de tloprateurs est important, avec une population majoritairement jeune et dsireuse de travailler, qui possde une certaine agressivit commerciale, comme nous la indiqu Nafaa Semar, ingnieur daffaires PhoneControl Algrie. Le march algrien des centres dappel reprsente donc un fort potentiel, mais nen est qu ses balbutiements, avec un chiffre daffaires de 15 millions deuros en 2008, alors quil tait de 340 millions au Maroc, et de 158 millions en Tunisie. Le nombre de centres dappel en activit, 15, est encore restreint. Ceux-ci ont engendr la cration denviron 3

000 emplois dans le domaine. Aujourdhui, PhoneControl quipe 80% des centres dappel algriens, et connat un dveloppement important depuis son installation officielle en 2009, fort dune exprience de plusieurs annes en Tunisie, o il est galement le leader dans son domaine. Depuis janvier 2012, PhoneControl a quip sept nouveaux clients, dont quatre taient sur dautres solutions auparavant. Sa prsence en Algrie lui permet de dvelopper une relation de confiance avec le client, afin de le former jusqu ce quil matrise le logiciel Gaya, et de rpondre toute demande rapidement. Gaya permet de grer en direct les positions dappels, pour vrifier lactivit des tloprateurs, mais aussi daccder toute une srie de statistiques, grce une simple connexion Internet. Loutil permet aux tloprateurs de grer linteraction avec le client, et ladministrateur davoir une vue sur lensemble des postes. Chaque appel est enregistr, pendant une priode prcise avant dtre dtruit, comme le veut la loi. Il est possible dcouter une conversation entre un appelant et un tloprateur, et de communiquer avec ce dernier si besoin. En plus des centres dappel, PhoneControl espre convaincre dsormais des administrations, cliniques, hpitaux, htels, ou encore des cabinets de professions librales, dinstaller PhoneControl, afin damliorer les communications par tlphone et donc leur relation clients, vritable plaie notamment dans nos administrations.

ntic magazine - Avril 2012

entreprise du mois

PhoneControl

Nafaa Semar, ingnieur daffaires PhoneControl


Les centres dappel algriens sont aussi comptitifs quau Maroc ou en Tunisie
conomis, peuvent recruter dautres postes. Quels sont les avantages de choisir un centre dappel algrien ? Est-il aussi comptitif quun centre dappel au Maroc ou en Tunisie ? Un centre dappel en France fait facturer ses services entre 50 et 60 euros lheure, contre 10 ou 15 euros en Algrie. Cest aussi comptitif quen Tunisie et au Maroc. Il y a deux autres avantages de choisir lAlgrie: la qualit du franais, souvent meilleure que dans les autres pays du Maghreb, et lagressivit commerciale des tloprateurs algriens. Ce quil manque aujourdhui, cest la promotion de lAlgrie dans ce domaine l. Nous lavons fait lan dernier lors du SECA 2011 (secaalgerie.com), avec un pavillon Algrie financ par le Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication. On y a invit tous nos clients, qui ont pu exposer leurs services, rencontrer et discuter avec des entreprises franaises, et certains ont mme dcroch des marchs. La priorit aujourdhui, cest de promouvoir le centre dappel en Algrie. Quel est le potentiel des centres dappel algriens ? LAlgrie est en train dclore dans ce domaine. Beaucoup de centres dappel se sont crs dernirement, il faudra attendre trois ou quatre ans avant que a ne porte ses fruits. Car lorsque les socits trangres vont commencer sintresser massivement au march algrien, cest vers les socits qui auront le plus dannes dexprience quils vont aller, plutt que celles qui viennent de se crer. Le salaire que propose ces socits est trs correcte : le salaire fixe est gnralement de 25 000 DA, mais il peut monter beaucoup plus si le tloprateur remplit ses objectifs. Des salaires allant jusqu 80 000 ou 90 000 DA sont possibles. Il y a galement la possibilit davoir des horaires flexibles pour les tudiants notamment. Est-ce que les organisations algriennes, en particulier les administrations, sont convaincues par lintrt dun centre dappel ? Pas assez. Nous essayons de les convaincre quil sagit dun gain de temps norme pour eux, comme pour les citoyens. Aujourdhui, si vous voulez vous informer sur lavancement dun dossier dans une administration, vous devrez vous dplacer, vous y trouverez des dizaines et des dizaines de personnes, et vous ntes mme pas srs davoir linformation que vous cherchez. Avec un call center, plus besoin de se dplacer, un simple coup de fil suffit. De son ct, ladministration verra tout dun coup lafflux de personnes diminuer. Mme chose pour les socits, cliniques, hpitaux, htels, etc. Notre objectif, ce nest pas seulement que des centres dappel se crent, mais de convaincre ces organisations de les utiliser, pour professionnaliser leur relation clients. Externaliser vers un centre dappel nest pas une ncessit, ils peuvent crer un centre dappel en interne, et grer directement les appels rentrants. Actuellement, nous sommes en train dinstaller une clinique avec notre logiciel Gaya. Nous esprons que cela incitera dautres faire appel nous.

Arrivez-vous convaincre les centres dappel en Algrie de squiper avec PhoneControl ? 80% des centres dappel en Algrie sont quips par PhoneControl. Depuis janvier 2012, nous avons quip sept nouveaux clients, dont quatre taient sur dautres solutions. Pourquoi? Parce que nous ne sommes pas quun simple fournisseur, mais un partenaire technologique. Nos clients peuvent faire appel nous tout moment Quels sont vos clients ? Nos clients sont des socits prsentes en Algrie, qui ont des clients en Algrie ou font de loutsourcing (externalisation, ndlr) pour des socits ltranger, notamment franaises. Par exemple, le site de vente de pices automobiles, yakarouler.com, utilise un centre dappel bas en Algrie. Il y a mme des mdecins bass en France, qui prfrent avoir un ou une assistante bas en Algrie, car le cot savrera moins cher que de recruter quelquun sur place. Cela permet lAlgrie de crer des emplois, mais cest aussi bnfique pour les socits trangres: en choisissant un centre dappel ltranger, elles dpensent moins, et grce largent

27

POST-IT
Ce nest pas un poisson davril, le lancement de la 3G une fois le dossier Djezzy rgl

Microsoft Algrie prsente son Microsoft Algrie prsente plan anti-piratage son plan anti-piratage
Un logiciel a 20 000 DA. Ce nest pas logique dans un pays o le salaire moyen est de 18 000DA ! Les prix doivent tre bien penss et accessibles pour le consommateur. Une licence Windows 3 000 DA et Office 2 000 ou 1 500 DA par exemple. Mieux que rien pour lentreprise MS et le consommateur est gagnant . Djamel Annaba

Il faudrait dabord respecter les dbits ADSL qui sont catastrophiques. On paye 1 mga et on a 128 kbps, du vol... . Moi

Plusieurs wilayas prives dInternet

Alger, capitale du Web du 18 au 21 avril 2012

A chaque fois, nous sommes victimes de ces pannes mais pas une seule fois, nous navons t ddommags . Aboubaraa

Plusieurs wilayas prives dInternet

Belle initiative. Cependant, il serait intressant que les organisateurs de cet vnement invitent aussi des algriens qui ont russi dans le domaine du web, et plus spcialement en Amrique du Nord partager leurs expriences et leurs savoirfaire. Mehdi Mehni Algrie

Personnellement, je suis convaincu par cette explication. Les pannes, a arrive et a a t rpare en quelques heures. Bravo pour les techniciens . Nacer Ahmed

Tablettes tactiles low-cost: est-ce une si bonne affaire ?

Sofiane
*Messages reus sur www.nticweb.com

Cest toujours bien de segmenter le march selon les dsirs du march. Pour cela, le groupe Condor lectronique a prvu une sortie trs prochainement dune tablette tactile type iPad .

Parlons techniquement, il y a des systmes de redondance mettre en place. Sil y a un problme technique, il y a dautres quipements qui prendront le relais. Cest toute lAlgrie qui a t prive hier dInternet. Et pour parler de solutions, un seul choix ne suffit pas pour un pays aussi grand . Salim

ntic magazine - Avril 2012

dossier
startups

E-ALgRIE

la cration de startups

au point mort

Dossier ralis par:

Driss MERABTENE

Le fameux programme e-Algrie 2013 avait pour ambition dimposer lusage des TIC chez les citoyens algriens et les entreprises. Devenu depuis e-Algrie, sa mise en application pour 2013 relevant de lutopie, le projet tarde se concrtiser sur le terrain. Parmi les nombreux projets du programme, le soutien la cration de startups figurait en bonne place. Aujourdhui, le constat est l : le nombre de startups cres est trs insuffisant. Nous avons rencontr plusieurs responsables de startups, qui pointent du doigt les difficults quils ont rencontr tout au long de leur parcours de cration dentreprise, et proposent galement des solutions pour encourager les startups.

29

ntic magazine - Avril 2012

dossier
startups

Pourquoi si peu de startups en Algrie ?


Des lourdeurs administratives pnalisantes
La premire des difficults dans la cration de startup rside dans la lourdeur des dmarches administratives entreprendre pour crer sa socit. Celles-ci dcouragent plus dun jeune qui ambitionne de se lancer dans lentrepreneuriat, et gagneraient tre rduites. Des initiatives de lEtat existent pourtant pour encourager la cration dentreprises, limage du dispositif de lAgence Nationale de Soutien lEmploi des Jeunes (ANSEJ). Destin aux jeunes chmeurs gs entre 19 et 35 ans, il leur permet de crer une socit en bnficiant dun prt allant jusqu 10 millions de dinars, et davantages fiscaux trs intressants. Le taux de lapport personnel est de 1% pour un financement triangulaire de lANSEJ et de la banque (2% pour les prts de plus de 5 millions de dinars), et de 71% pour un financement mixte, avec le fonds de lANSEJ seulement (72% pour les prts de plus de 5 millions de dinars). Salu par beaucoup dentrepreneurs, le dispositif de lANSEJ est nanmoins critiqu par la dure moyenne des dmarches jusquau financement (entre un an et deux ans). Le porteur de projet doit donc sarmer de patience, dautant quil na pas de revenus, puisquil ne peut tre salari durant la poursuite de ses dmarches pour obtenir un financement. Le concept est bon , estime Salah Eddine Guenane, directeur associ du centre dappel Waves Call, mais au niveau de son application, les process sont
30

lourds, ce qui pnalise et retarde la plupart des projets . Un autre point soulign par Guenane est labsence dune segmentation des projets . Tous les projets passent par le mme process, que ce soit une entreprise qui cre deux emplois ou une qui en cre cinquante , dplore-t-il. Ce constat montre un manque de coordination des diffrents pouvoirs publics, avec dun ct le Ministre de lIndustrie, de la PME et de la promotion de linvestissement qui appelle la cration dun tissu de PME, et de lautre, lun des leviers dcisifs de cet objectif, lANSEJ, qui place sur le mme plan des PME cratrices demploi et des entreprises individuelles.

crateur doit donc forcment mettre son argent personnel pour son besoin en fond de roulement. Une situation qua vcu Salah Eddine Guenane: Nous avons d financer une grande partie par un fond propre, afin dviter les lenteurs de ladministration. En dehors de lANSEJ, laccs un prt bancaire reste trs difficile pour les entreprises des TIC, alors mme quelles ne ncessitent pas forcment un financement lev, et quelles peuvent connatre une croissance trs rapide. Une mesure a t prise rcemment par le Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication, avec la cration du Fonds dAppropriation des Usages et du Dveloppement des Technologies de lInformation et de la Communication (FAUDTIC). Ce fonds, cr dans le cadre du programme e-Algrie, est destin aux administrations publiques, entreprises, associations professionnelles

Faciliter les financements


Lautre inconvnient de lANSEJ est que le prt ne concerne que les quipements, et non les besoins de trsorerie. Le jeune

ntic magazine - Avril 2012

dossier
startups
Loua Djaffer, directeur associ dEmploitic

Plus dimplication de lEtat, plus de


communication
Selon Djamel Dib, lun des fondateurs du site de vente Ouedkniss, il faudrait plus dexplications et de communication de la part des administrations. Ceci afin de rpondre aux questions pratiques que se pose le jeune crateur de startup, qui concerne la cration dentreprise en tant que telle, les obligations vis vis des impts, la tenue dune comptabilit, etc. Ce sont des points que le crateur dentreprise apprend sur le tas, mais des formations spcifiques pourraient permettre un gain de temps important. Il faudrait aussi plus de visibilit sur les mesures de lANSEJ, de lANEM (Agence nationale pour lEmploi), a poursuivi Djamel Dib. Il cite lexemple du dispositif mis en place par lANEM, qui consiste payer durant une anne une partie du salaire dune personne inscrite dans ses fichiers, recrute par une entreprise. Il existe quelques mesures incitatives de ce genre quil conviendrait de faire connatre au plus grand nombre de startups, dautant quelles contribuent rduire leur cot. Pour Salah Eddine Guenane, il faudrait une meilleure implication de lEtat, sur le plan du suivi et de la mise niveau. Ceci permettrait, selon lui, de diminuer le taux de mortalit des entreprises, surtout au niveau des nouvelles

TIC, et usagers TIC . Les candidatures sont ouvertes sur le site du FAUDTIC1, mais cette initiative est peu connue, mme par les gens du mtier, par manque de communication. Jen ai vaguement entendu parler, autour de discussions avec mes confrres qui travaillent dans les nouvelles technologies , reconnait Loua Djaffer, directeur associ du site de recrutement en ligne Emploitic, qui salue nanmoins linitiative. Il peut tre un trs bon levier pour encourager ladoption des TIC en Algrie, et plus spcifiquement le Web. Lindustrie du web ne peut tre considre comme les autres secteurs, cest une activit qui demande tre stimule et encourage pour voluer et constituer un secteur pourvoyeur demploi et dinnovation moyen terme. Aujourdhui, Internet contribue hauteur de prs de 1600 milliards de dollars au PIB mondial, soit un peu moins de 3% du total .

startups . La volont de lEtat de multiplier les PME, pour favoriser la croissance de lconomie, doit donc tre accompagne de mesures concrtes, visant accompagner les nouvelles socits. Beaucoup dentrepreneurs souffrent en effet dun manque de formation dans la gestion dentreprise. Malgr toute sa bonne volont et une ide de projet viable, un jeune dirigeant peut voir son entreprise pricliter sil manque de connaissances dans ce domaine. Loua Djaffer souhaite de son ct plus de mesures pour susciter le dsir dentreprendre chez les jeunes. Il aimerait que lentrepreneuriat et la prise de risque soit encourag lcole et luniversit. Une initiative en ce sens a t prise par plusieurs grandes coles algriennes (ENP, HEC, ENSSMAL, ENSA, ENSTP, ESI et ENSET), avec la cration de la Formation Ingnieur-Innovation Entreprendre (FIE), destine transmettre et dvelopper lesprit dentreprendre , en formant les tudiants aux aspects stratgiques, marketing, financiers et humains inhrents lentreprise. A lheure o lAlgrie souhaite diversifier ses ressources, afin que lconomie nationale ne soit plus dpendante exclusivement des hydrocarbures, une rforme complte pour encourager le dveloppement des startups semble plus que ncessaire. Les comptences et des initiatives existent, mais les mesures prises ici et l ne dcoulent pas dune stratgie globale, ce qui limite leur efficacit.

31

ntic magazine - Avril 2012

dossier
startups

Un promoteur ANSEJ nous raconte son parcours jusqu la cration de sa startup


Riad Djabou, grant dune entreprise de solutions web
projet, et tabli un Business Plan. Je me suis rendu compte que ce travail ne servait pas grandchose auprs de lANSEJ : la projection financire qui sera prise en compte pour lamortissement des investissements se base sur les calculs tablis par ladministration, et non ceux du promoteur. En ralit, tout se passe lors du passage devant la Commission Locale dEtude de Financement des projets, qui va dcider de vous accorder ou non les avantages de lANSEJ. Mon projet a convaincu la dite commission, qui ma accord le financement. Soit environ deux mois aprs le dpt de mon dossier, et je me disais alors quil ne restait plus que quelques tapes passer pour pouvoir dbuter mon activit. Que nenni ! Aprs avoir fait toutes les formalits pour crer la socit (cration des statuts, signature du bail de location, tablissement dun registre de commerce, cration du compte bancaire, etc.), il ne restait plus qu attendre laccord de la banque choisie pour financer une partie de mon projet. Celui-ci ninterviendra quen mars 2011! Soit dix mois aprs mon dpt de dossier. La confirmation de laccord bancaire mavait redonn le moral, moi qui commenais perdre patience et ma motivation. L encore, je pensais pouvoir enfin dbuter ce projet sous peu. gouvernementale avait demand lANSEJ daugmenter le nombre de dossiers financs, en baissant le taux dapport personnel du promoteur, et en rallongeant la dure du remboursement, passe de cinq huit ans. Cette dcision a eu pour effet de multiplier de faon spectaculaire le nombre de candidats pour un financement, alors que les effectifs des antennes de lANSEJ nont que trs peu augment. Jai souhait bnficier aussi de ces mesures, mais cela na fait que retarder encore plus la finalisation de mon dossier. Lagence dont je dpends devenait littralement prise dassaut, il fallait patienter des heures pour avoir la moindre information. Laccueil, la communication, la prise dinformation, staient considrablement dgrads. Pour pouvoir bnficier des nouvelles mesures, on ma fait rdiger une lettre lattention du directeur de lANSEJ. Jai patient plusieurs semaines pour une rponse, jusqu ce que japprenne, en allant minformer directement auprs de la direction gnrale, que cette lettre ntait pas ncessaire, et que javais parfaitement le droit de bnficier des nouvelles mesures, tant que je navais pas encore obtenu le financement. Au bout de plusieurs semaines, jai pu refaire ma projection financire avec lANSEJ, pour un remboursement sur huit ans au lieu de cinq. Il a fallu ensuite patienter pour bnficier de la dcision doctroi davantages. Jai, l encore, attendu plusieurs

Aprs une exprience de six ans dans le monde de lentreprise, jai dcid de crer ma propre socit, spcialise dans les solutions web, lge de 28 ans. Comme beaucoup de jeunes entrepreneurs, jai dcid de constituer un dossier ANSEJ, en raison des nombreux avantages quil prsente : prt sans intrt, remboursable aprs plusieurs annes, trois annes sans payer dimpts, Ce sont des avantages quon ne peut pas renier lorsquon dmarre dans la cration dentreprise. Pourtant, je ne suis pas sr aujourdhui, avec du recul, de repasser par lANSEJ si je devais crer une entreprise. Et pour cause, je nai bnfici de mon prt quaprs 20 longs mois dattente ! La faute un processus extrmement long, faisant intervenir plusieurs acteurs (ANSEJ, banque, impts), avec un nombre incalculable de procdures faire. Jai dpos mon dossier ANSEJ pour un financement triangulaire (ANSEJ + banque) en mai 2010, aprs avoir longuement mri mon
32

Cafouillages lANSEJ depuis fvrier 2011


Entre temps, une dcision

ntic magazine - Avril 2012

dossier
startups
semaines, jusqu ce que japprenne que mon dossier avait t perdu ! Finalement, en sollicitant une aide pour rgler mon cas auprs de la direction, jai pu, enfin, rcuprer cette dcision doctroi davantages. Aprs une nouvelle srie de procdures faire, que ce soit auprs de la banque et des impts, jai enfin pu bnficier de mon prt en janvier 2012. Au total, 20 mois se sont couls entre le dpt de mon dossier et lobtention de mon financement. Une priode durant laquelle jai du mautofinancer, car le candidat lANSEJ doit prouver quil nest pas salari ds le dpt initial de son dossier. De plus, jai du payer le loyer de mon local sans mme pouvoir commencer mon activit! Autant prvenir les candidats lANSEJ : compter sur un soutien financier de sa famille est primordial, car le processus dans lequel vous vous engagez est long et parfois dcourageant. Tous ceux qui se sont lancs dans cette aventure partagent ce mme constat : lANSEJ est une trs bonne initiative, qui a permis plusieurs PME de se crer et se dvelopper, mais, hlas, les procdures sont beaucoup trop longues et peuvent mettre en pril un projet. Un exemple parmi dautres : votre local doit subir trois visites au total savoir celle de lANSEJ, celle de la banque, et celle des impts, alors quune seule suffirait amplement. Il faut absolument allger le processus, quitte diminuer le nombre de projets accepts. Je pense aussi que les fonds devraient tre diviss, afin que chaque secteur dactivit soit financ, en privilgiant les projets crateurs demplois .

Le Cyberparc peine attirer les startups


Le projet phare du plan e-Algrie, le Cyberparc de Sidi Abdellah, peine attirer les startups et devenir un vritable ple dactivits des TIC, trois ans aprs son inauguration. Pourtant, cet outil avait tout pour participer au dveloppement des startups : une infrastructure ultramoderne, la prsence dun incubateur dentreprises et des bureaux proposs des loyers trs modrs. Le Cyberparc de Sidi Abdellah est compos dun immeuble central de 20 000 m2, divis en deux parties : un centre daffaires, et un htel dentreprises, relis entre eux travers un hall commun. Limmeuble dispose de la connexion Internet via lADSL, WiFi, le Wimax ou encore le FTTH (fibre optique). Lincubateur dentreprises, dune superficie de 9 800 m2, propose aux porteurs de projets et aux startups des formations dans la gestion dentreprise, et du coaching grce au comit pdagogique et technologique de lincubateur. Deux formules existent pour installer sa socit au Cyberparc : la location despace de bureaux au niveau du multi-locataire, avec un loyer mensuel de base de 1 000 DA/M (hors taxes et charges), ou la concession et la cession de terrain terme. Pour en bnficier, il faut appartenir lune des catgories suivantes : entreprises prives et publiques dans les TIC, acclrateurs (institutions ou entreprises offrant des services permettant dacclrer la cration et lexpansion des entreprises TIC), les services de soutien aux entreprises, les services de recherche et dveloppement, les instituts, coles ou universits dans les TIC, et enfin les quipements de loisirs et les petits commerces. Aujourdhui, le nombre de startups prsentes au Cyberparc est de 14 seulement. Plusieurs raisons ont empch lmergence de plus de startups au Cyberparc : lloignement du site le rendant difficile daccs, des problmes autour du site (lectricit, routes, proprit des terrains), mais surtout labsence dune action coordonne avec lensemble des acteurs du monde des TIC, qui inciterait de jeunes diplms se lancer dans laventure de lentrepreneuriat. Youcef Aklouf, le directeur gnral de lAgence Nationale de Promotion et de Dveloppement des Parcs Technologiques (ANPT), estime quil est temps que le Cyberparc joue pleinement son rle.

33

ntic magazine - Avril 2012

dossier
startups

Youcef Aklouf, directeur gnral de lAgence Nationale de Promotion et de Dveloppement des Parcs Technologiques (ANPT)

Faire du Cyberparc de Sidi Abdallah la Silicon Valley algrienne


Le multi-locataire est-il rentable ? Il devrait ltre partir de cette anne. Avant, nous tions toujours dficitaires. Nous comptons par ailleurs lancer une consultation pour revoir les consommations dlectricit, afin que chaque locataire paye en fonction de sa consommation, et non pas un forfait. Quid des concessions de terrains ? Nous avons rgul les prix en les revoyant la baisse. Il reste des problmes de litiges de terrain rgler, car nous ne sommes pas entirement propritaires des terrains. Nous esprons rgler ce problme au plus vite pour pouvoir lancer dautres appels pour venir construire ici. tes-vous satisfait par le nombre de porteurs de projets ou de startups qui sont venus solliciter laide du Cyberparc ? Non, pas vraiment. De par mon exprience dans lenseignement (M. Aklouf a t professeur lUniversit des Sciences et de la Technologie Houari Boumediene, ndlr), je me sens proche des tudiants, et je veux les inciter crer leur startup. Jai fait une proposition afin que lincubateur soit rorganis, pour pouvoir rserver un tage pour les porteurs de projets, et un autre tage pour les startups, ce qui portera leur nombre 32 au lieu de 15 actuellement. Dans ma vision, les startups qui existent vont aider les porteurs de projets, en tant des exemples pour eux. De mme, les entreprises prsentes ici pourront

Est-ce que le Cyberparc est devenu le ple dactivits des TIC quil ambitionnait dtre ? Pas encore. Notre leitmotiv au Cyberparc, cest commenons petit, voyons grand, et allons vite. Nous voulons vraiment faire de ce ple la Silicon Valley algrienne, avec le concours des startups, du ministre et de tous les pouvoirs publics. Je pense que nous sommes sur le bon chemin. Nous suivons une feuille de route, avec une srie dvnements qui vont avoir lieu. Ce mois-ci (avril), nous avons lanc une plateforme de test de la 4G, qui a t installe par Nokia Siemens Networks. Combien dentreprises ont lou des bureaux au multi-locataire du Cyberparc ? Actuellement, nous avons 42
34

entreprises installes au multilocataire du Cyberparc. Il ne nous reste plus quun seul espace louer. Il faut savoir que le multilocataire ne fonctionnait qu 50% il y a encore quelques mois, cest donc encourageant. Au niveau des porteurs de projets, nous en sommes 58, et le nombre de startups slve 14. Notre capacit daccueil est de 15 startups. Il y a toutefois un problme daccessibilit li lloignement du Cyberparc. Nous comptons le rgler en mettant en place des lignes de bus, qui vont relier partir du second semestre de cette anne les diffrentes universits dAlger au Cyberparc. Nous aimerions galement franchir un palier en bnficiant de la concession de terrains pour que des entreprises puissent venir construire chez nous.

ntic magazine - Avril 2012

dossier
startups
donner des travaux raliser pour les startups. Nous voulons crer un vritable cosystme. Pour rsumer, nous voulons que le porteur de projet qui vient avec une ide, puisse tre aid faire mrir cette ide, faire un business plan, et crer son entreprise. Puis, plus tard, faire de cette startup une entreprise prenne, qui puisse se dvelopper sur le plan national, et pourquoi pas international. Il faut tre ambitieux, car nous avons des comptences quil faut mettre profit. Est-ce que vous faites en sorte de crer des liens entre les porteurs de projets et le monde de lentreprise, afin quils ne soient pas seulement coachs par des universitaires, mais aussi par des entrepreneurs ? Les porteurs de projets sont amens devenir des entrepreneurs, ils doivent donc tre sensibiliss laspect entrepreneurial. Nous voulons faire appel plus de chefs dentreprises, qui peuvent tre sduits par une ide, la prendre en charge, voire la financer. Nous avons actuellement deux universitaires et deux chefs dentreprises qui oprent ici en tant que coachs. Jespre en amener plus. Par ailleurs, nous sommes en contact avec lANSEJ pour voir comment travailler ensemble. Nous leur avons demand par exemple de favoriser les dossiers de cration dentreprise dans les TIC, et de les orienter vers le Cyberparc. Dautre part, le Ministre de la Poste et des TIC nous a encourag aller voir les autres ministres, les administrations, pour leur prsenter les startups qui sont au Cyberparc. Nous essayons de convaincre Mobilis, qui est prsent ici, de sous-traiter sa direction des systmes dinformation (DSI) des startups situes ici. Y a-t-il eu des actions concrtes du FaudTIC ? Le financement de lincubateur sest fait grce au FaudTIC. On espre financer de la mme faon les incubateurs de Ouargla, Annaba et Oran, a nous aidera dvelopper nos actions. Toute entreprise dans les TIC peut demander un financement via le site du FaudTIC, qui est en ligne. Nous avons par exemple une startup ici qui a postul pour le FaudTIC et qui a eu un financement. Nous voulons aider toutes les startups qui viennent au Cyberparc avoir un financement. Comment rendre le Cyberparc attractif aux entreprises existantes et aux futures entreprises ? A mon arrive, il y avait beaucoup de problmes autour du Cyberparc. Par exemple, des problmes au niveau des routes, des problmes dlectricit. Des actions ont t entreprises pour amliorer ces deux choses en particulier. Nous aurons bientt une station qui va nous fournir directement llectricit dont nous avons besoin. Pour les routes, le problme est que nous dpendons du plan damnagement global. Il y a par exemple une sortie dautoroute qui doit tre construite pour permettre daccder directement au Cyberparc, sans passer par le village de Rahmania. Nous attendons quelle soit mise en place. Un autre projet consiste crer des routes pour rallier les btiments du Cyberparc entre eux. En ce moment, nous sommes en train de clturer le Cyberparc pour plus de scurit. Avez-vous des exemples de startups qui ont russi ? Il y a par exemple lentreprise Ayrad, qui fait de lhbergement, et qui a dmarr comme startup chez nous, avant de grandir. Cette socit a mis en place son propre Data Center. Cest a la russite du Cyberparc pour moi : voir une startup dmarrer petit petit, puis passer un stade suprieur avec notre concours. Dans quels secteurs se situent gnralement les socits que le Cyberparc aide ? Nous faisons la promotion de toutes les entreprises, partir du moment o il y a un lien avec les TIC. Nous avons des projets sur la sant, lagriculture, etc. Toute ide qui touche les TIC peut amener quelque chose lconomie algrienne. Il existe un projet qui concerne lnergie renouvelable, un autre qui propose un robinet intelligent pour la gestion de leau, etc. Le but est que chaque cyberparc travers le pays puisse booster lconomie locale. Quelles actions entreprenezvous pour aider les jeunes entreprises avoir accs au march ? Beaucoup de startups se plaignent de ne pas avoir accs au march. Il faut que nous, lARPT, mettions en place un rseau qui permettra aux jeunes dentrer en contact avec ces entreprises. Cest vital pour la prennit des startups. Nous y travaillons. Avez-vous des investisseurs trangers ? Nous avons eu quelques propositions, nous y rflchissons. Nous sommes prts ramener des spcialistes dans le domaine des technopoles, car il est important de profiter de lexprience quont acquis certains pays plus avancs que nous dans le domaine. Beaucoup de gens ltranger sont prts faire des choses pour lAlgrie. Rcemment, nous avons reu une dlgation dAlgriens qui travaillent la Silicon Valley. Ils taient trs intresss par les projets qui se lanaient ici, et jai senti chez eux une relle envie de travailler avec les jeunes startups et les porteurs de projets. Mais il faut tre pragmatique: les ventuels partenariats avec les trangers doivent dboucher sur du concret.
35

ntic magazine - Avril 2012

mobile
news

Samsung Galaxy Note : 5 millions dexemplaires couls !


Nous pouvons dire que le carton que rencontre le Galaxy Note de Samsung continue. La preuve : ce sont aujourdhui plus de 5 millions de tlphones qui ont t vendus travers le monde. Le nouveau format qua lanc Samsung mi-chemin entre tablette et tlphone rpond bien aux attentes des consommateurs et est un vritable succs. Le gant sud-coren vient en effet de dclarer avoir vendu plus de 5 millions de Galaxy Note, ce smartphone dot dun grand cran de 5.3 pouces, depuis son lancement qui remonte maintenant plus de 5 mois. Les mobinautes apprcient ce nouveau genre de tlphone dot dun stylet trs pratique. Samsung a lanc lobjectif dcouler 10 millions de Galaxy Note en 2012, un objectif qui devrait facilement tre atteint. Rappelons que dautres constructeurs se sont lancs sur ce segment et ont dvoil leurs modles lors du dernier Mobile World Congress de Barcelone. Cest le cas de LG qui a officialis son Optimus Vu, de Panasonic qui a prsent son Eluga Power, ou encore dAsus avec son PadFone. Une mise jour vers Android Ice Cream Sandwich devrait se faire dans le courant du deuxime trimestre, tout comme Samsung promet dinclure de nouvelles applications destines profiter au maximum du stylet limage de S Note qui permettra de combiner dessins et prises de notes et de les associer dautres contenus numriques pour un usage professionnel ou personnel. Lapplication My Story est aussi au programme, une application qui permettra de crer des cartes postales lectroniques laide du stylet en y insrant photos, vidos, notes, voix ou textes,... A.S

Microsoft et Nokia investissent dans les applications mobiles


Cest dcidment lamour fou entre Nokia et Microsoft. Aprs leur alliance en fin danne dernire, lhistoire damour continue cette fois-ci dans le monde des applications mobiles. En fin danne dernire, Nokia choisissait lOS mobile de Microsoft, Windows Phone, pour tre lOS principal de ses smartphones. Aujourdhui, ils viennent ensemble dinvestir dans un AppCampus qui leur a cot 18 millions deuros. Ce programme dune dure de trois ans verra le jour luniversit dAalto en Finlande et coachera les dveloppeurs dans la cration dapplications mobiles. Que ce soit dans le domaine technique que financier puisquils recevront formation et soutien afin de mieux commercialiser leurs
36

crations. Nous voulons tourner une nouvelle page dans lindustrie mobile et

promouvoir le rle de la Finlande en tant que centre dexcellence pour la technologie mobile, a comment Klaus Holse, le prsident de Microsoft pour lEurope de lOuest. Microsoft et Nokia sentendent donc pour conqurir un march qui est actuellement domin par iOS et Android. Le portail de tlchargement mobile du gant informatique devrait ainsi mieux se porter. Malgr ses 70 000 applications disponibles, il peine concurrencer le succs que rencontrent les autres portails de tlchargement. A.S.

ntic magazine - Avril 2012

mobile
news

Souffrez-vous de nomophobie ?
Une tude mene au Royaume-Uni auprs dun millier dutilisateurs de tlphones portables a livr des rsultats intressants. smartphones et des forfaits illimits. Chacun a accs une panoplie de services : O suis-je? Y a-t-il des restaurants proximit? J'achte mon billet de train pour ce week-end, je planifie ma soire, etc , confirme Damien Douani, expert en nouvelles technologies de l'agence FaDa. Il y a quelques annes, le SMS tait dj une forme de nomophobie. On parlait mme de la 'gnration des pouces' pour dcrire ceux qui tapaient non-stop des textos. Mais l'internet mobile via un smartphone, c'est le SMS puissance 10 000, poursuit l'expert. Le rflexe Google a t transpos au mobile : j'ai besoin d'une information, et je trouve rponse tout, c'est la facilit incarne . L'tude nous apprend galement que 29% des personnes interroges se passeraient difficilement de leur tlphone pendant 24 heures. Et vous, vous sentez-vous angoiss l'ide de perdre votre tlphone portable ? D.M.

Un problme dcran pour le Sony Xperia S


Un petit nuage vient perturber le succs que rencontre lXperia S de Sony. Un problme au niveau de lcran a t dcel par les utilisateurs. Les appareils dfectueux afficheraient en effet un cran jaune sous certaines conditions. Sony a ragit rapidement affirmant que ce dfaut apparaissait une trop haute temprature. Le constructeur sest montr aussi fair-play, acceptant dchanger gratuitement leurs tlphones.

L'tude montre que 66% des utilisateurs souffrent de "nomophobie", autrement dit l'angoisse l'ide de perdre leur tlphone portable. Chez les 18-24 ans, cette angoisse atteint mme les 76%. 40% des personnes interroges ont dclar possder deux tlphones portables, selon l'tude ralise par l'entreprise de solutions de scurit pour mobiles SecurEnvoy. Pourquoi tant d'inquitudes pour son tlphone portable ? Tout simplement cause de l'importance qu'il a pris dans nos existences, rgulant toutes nos activits : Le phnomne s'est amplifi avec l'arrive des

Les smartphones 3D ont de beaux jours devant eux


Cest du moins ce que pensent LG et Samsung. Selon ces deux constructeurs, les terminaux 3D auraient un bel avenir et ne doivent pas tre considrs comme de simples gadgets. La technologie 3D, associe des processeurs plus puissants, permettra de proposer des expriences encore plus immersives , a dclar un haut responsable de Samsung. LG la aussi compris et compte bien passer lattaque grce ses Optimus 3D Max et Optimus 3D Cube, les fameux successeurs de lOptimus 3D dvoils lors du Mobile World Congress. Le 3D Cube est plus fin (9.6 mm contre 11.9 mm pour lOptimus 3D) et embarque un processeur double cur cadenc 1.2 GHz, 16 Go de mmoire interne, une puce NFC, un cran de 4.3 pouces permettant de bnficier de la 3D sans port de lunettes, et deux capteurs numriques dune rsolution de 5 mgapixels permettant de prendre des photos en 3D. Les deux smartphones devraient tre dans les bacs avec une mise jour vers Ice Cream Sandwich promise par le constructeur.
37

Un iPhone 5 prvu en octobre ?


Des fuites provenant dAsie nous informent quApple devrait officialiser son iPhone 5 en octobre, un terminal dot dun cran plus large, de 4 pouces plus prcisment. Son design aurait t entirement repens partir dun chssis monocoque. Les rumeurs prdisent aussi que ce terminal devrait pulvriser les records de vente prcdemment enregistrs par Apple. A.S.

ntic magazine - Avril 2012

mobile
news

Terminaux en entreprises

Kamel RAHMOUNI

LES TABLETTES CONCURRENCENT LES SMARTPHONES


Aprs les smartphones, les tablettes commencent simposer de plus en plus dans les entreprises. Selon Intermedia, un important fournisseur de solutions hberges pour Microsoft Exchange (400 000 comptes dans le monde) qui sest pench sur le dtail des terminaux utiliss par ses clients PME pour synchroniser leurs donnes via ActiveSync, les tablettes reprsentaient fin dcembre 2011 prs de 26% de lensemble des terminaux se connectant contre 19% en octobre. Les smartphones constituent donc 74% de ces connexions mais lcart devrait continuer se rduire rapidement.

Une guerre commerciale


Les tablettes sont des outils adapts aux nouveaux modes dorganisation des entreprises. Elles permettent une nouvelle gestion du temps, de lespace, les mutations du management et des systmes dinformation. Pour le cabinet GFK, par rapport au PC, lusage des tablettes ne diffre pas vraiment. Il concerne la consultation sur Internet, la messagerie, le tlchargement et lutilisation dapplications et la consultation de sources dinformation. Les raisons de ce succs sont de plus en plus nettes : appareil bien dessin, interface intuitive et exclusivement tactile, excellent marketing et grande autonomie. Face la tablette dApple, Samsung a russi placer sa tablette Galaxy Tab. Cest la guerre commerciale entre ces deux gants qui rythment les campagnes de lancement de modles et les promotions. Le march des entreprises est vite courtis et devient mme un centre dintrt particulier. Tous les constructeurs promettent un excellent outil de consommation de contenu numrique . Dautres arguments viennent complter la liste des avantages : les tablettes sont facilement transportables, plus lgres et plus autonomes quun portable et enfin plus facile et agrable utiliser. Elles peuvent aussi joindre les deux dimensions : le professionnel et le priv. Le nombre de tablettes tactiles vendues aux entreprises atteint 10 millions dans le monde. Ladoption massive de ces nouveaux terminaux sexplique grce laboutissement technologique de leurs composants, la consumrisation de linformatique
38

et lancrage de la mobilit dans les usages des technologies de linformation. Les analystes prvoient quen 2020, plus de 10 milliards dappareils mobiles seront connects Internet, contre 2 milliards aujourdhui. Sengager dans une stratgie de mobilit est aujourdhui un impratif dadaptation aux nouveaux modes de travail, lheure o les frontires gographiques (bureau, domicile, dplacements) et temporelles (horaires de bureau, fuseaux horaires) sont gomtrie variable. La mobilit nest plus seulement la question dune poigne dutilisateurs privilgis, il sagit dun enjeu stratgique pour toute lentreprise. Les possibilits dinteractions des tablettes sont donc multiples et visent la simplicit. Avec 61.3% de parts sur le march des entreprises, liPad demeure la tablette la plus rpandue dans la sphre professionnelle. La tablette a russi aussi simposer sur le tlphone multifonctions, grce son cran plus grand. Les tablettes sont aussi beaucoup plus associes au plaisir, une tendance qui renforce leur popularit.

compte se placer davantage sur ce segment. Il multiplie les dmonstrations pour les journalistes spcialiss ainsi que des manifestations vers le grand public. Une

Les ventes dcollentelles en Algrie ?


En Algrie, les responsables de Samsung nous ont dclar loccasion du lancement du Galaxy Note quils croient au succs des tablettes en entreprises. Le constructeur coren

premire approche du march assez intressante et qui lui ouvre lapptit pour aller encore plus loin. Avec le Galaxy Note et son cran de 5.3 pouces, Samsung repousse lexprience du smartphone en le rapprochant de celle dune tablette numrique. Il faut dire que les constructeurs comme LG, Samsung et BlackBerry ont tabl sur le lancement de la 3G en Algrie en introduisant ce type de modle. Avec le report de ce saut technologique de la tlphonie mobile, il faut dire que les ventes ne vont pas dcoller. Les entreprises et les particuliers ne voient pas lutilit de possder une tablette ou un smartphone dernier cri alors que le dbit reste modeste. Autre facteur dfavorisant : le manque de

ntic magazine - Avril 2012

mobile
news
contenu national et local. Pourquoi se doter dun tel quipement si cest juste pour consulter sa messagerie ou surfer sur un rseau social ? Autre raison qui pourrait freiner les ventes : la e-administration est loin dtre une ralit. Le paiement en ligne reste au stade de discours ministriel. Le citoyen ne peut pas tlcharger de documents et les remplir sur le Net lors de la constitution dun dossier. Il continue aller lAPC du coin pour avoir ses papiers administratifs alors quune partie des listes des pices de lEtat civil (extrait de naissance, fiche familial,) a t numrise et que lon rpte cette prouesse assez rgulirement, y compris lors du JT de 20h de la tlvision algrienne! E-Algrie, qui a retenu plusieurs axes de dveloppement dans ce sens, ne semble pas tre totalement prise en charge. Dailleurs, cette stratgie est loin de pousser lAlgrie vers le haut. Dautre part, les entreprises algriennes naccordent que peu de crdits pour lachat de ce matriel quelles considrent comme une dpense et non un investissement car elles ne sont pas vraiment dans un milieu concurrentiel surtout pour les entreprises publiques o on en est encore au bon vieux PC de bureau avec une connexion alatoire et une imprimante qui fonctionne quand elle peut Ceci dit, les smartphones et les tablettes restent un march prometteur. Les constructeurs, du moins ceux qui sont installs en Algrie, ne comptent pas baisser les bras. Selon leurs tudes de march, le potentiel est norme et leur marge de progression aussi. Quant la 3G, ils pensent en majorit que ce nest quune question de temps. LAlgrie ne pourra pas continuer se contenter de lancienne technologie surtout si elle veut accder un stade suprieur de dveloppement.

LAscend D Quad XL de Huawei est bien le plus rapide


Huawei avait prsent son Ascend D Quad XL comme le smartphone le plus rapide du monde, lors du Mobile World Congress. Ce qui paraissait comme un simple coup marketing savre tre bien rel, en croire le benchmark du site sudois Nordic Hardware. Le processeur quad-core Huawei K3V2, cadenc 1,5 GHz, confre lAscend D Quad XL des performances ingales. Il arrive en tte dans ces deux tests: le calcul des mgapixels par seconde de la rsolution native, et la moyenne dimage par seconde des graphismes en 3D. Il devance des smartphones tels que les Samsung Galaxy Note et Galaxy SII, lAsus TPrime, ou encore le HTC Sensation. Pour rappel, le Quad D XL fonctionne sous Android 4.0, son cran est de 4,5 pouces avec une rsolution de 1280 x 720 pixels, lAPN est de 8 mgapixels, avec capture vido HD en 1080p.

Le Galaxy S3 prsent le 3 mai


Samsung a choisi la date du 3 mai pour prsenter officiellement son Galaxy S3, lors dun vnement organis Londres. La presse britannique a dores et dj reu des invitations pour dcouvrir le prochain Galaxy cette date. Pas de visuel du produit dans les invitations, mais simplement des lments bleus et blancs, et cette mention Come and meet the next Galaxy (Venez et dcouvrez le prochain Galaxy). Les rumeurs continuent de plus belle concernant le nouveau smartphone de Samsung. On parle dune paisseur de seulement 7 8 mm, pour un poids de 125 g. Lcran serait un Super Amoled Plus de 4.7 pouces avec une rsolution HD (1280 x 720 pixels), un processeur quad-core cadenc 1.5Ghz, ainsi quun appareil photo numrique dune rsolution de 12 mgapixels, capable de filmer en 1080p.

39

ntic magazine - Avril 2012

mobile
nouveaut

LG, nouveau sponsor de lquipe nationale de football


le directeur gnral de LG Algrie, Woo Sang Ahn. Le partenariat, qui dbute partir de ce mois-ci, consiste en un apport financier direct de LG la FAF, un support technique et logistique, ainsi qu'un accs aux quipements de dernire gnration du constructeur coren. L'quipe d'Algrie de football compte un nouveau sponsor, LG. Le contrat de partenariat sign mardi matin entre le prsident de la Fdration Algrienne de Football (FAF), Mohamed Raouraoua, et Nous avons trouv tout naturel dassocier notre nom celui de lquipe nationale algrienne , a dclar Woo Sang Ahn dans son allocution. A travers ce nouveau partenariat (...), nous visons tre des accompagnateurs cl dune russite inluctablement au rendez-vous, et nous voulons galement tre des tmoins actifs dun travail soutenu en matire dquipe pour que le football algrien renforce davantage son internationalisation et force encore plus le respect des observateurs au niveau plantaire. Le contrat, dont le montant n'a pas t rvl, s'tend sur une anne renouvelable. D.M.

LG Global Challenger : lquipe Waste To Energy rcompense


LG a lanc la deuxime dition de son concours Global Challenger. Deux quipes de 4 tudiants sont sorties du lot et se sont disputes le chque de un million de dinars. dinars que se sont disputes deux quipes qui ont t slectionnes par un jury constitu de professeurs et duniversitaires. Deux quipes qui ont pu rejoindre la Suisse et les Etats-Unis pour sjourner dans de prestigieuses universits. Deux quipes qui sont revenues en Algrie pour se disputer le fameux chque de un million de dinars et qui ont travaill sur deux thmes diffrents savoir: la valorisation thermique et lectrique des dchets urbains et les applications mobiles pour les sourds muets . Bravo lquipe Waste To Energy venant de Tizi Ouzou et ayant travaill sur le premier thme qui a remport la deuxime dition de Global Challenger. Il faut savoir que pour cette deuxime dition, plus dune centaine de candidatures ont t rceptionnes traduisant ainsi tout lengouement que suscite ce concours et la confiance manifeste lgard de LG.

Le LG T515 Cookie Duo dbarque en Algrie


LG Algrie commercialise depuis peu le T515, un mobile venant rejoindre la famille des terminaux double SIM tactiles... Un nouveau-venu dans la famille de LG Algrie, le T515. Ce tlphone compact (105 x 57.3 x 12.9 mm pour un poids de 100 grammes) est dot dun cran tactile TFT de 2.8 pouces affichant une rsolution de 240 x 320 pixels. Il peut embarquer jusqu deux cartes SIM et sa mmoire interne de 50 Mo est extensible 8 Go via carte microSD. Son capteur numrique affiche une rsolution de 2 mgapixels et, ct connectivit, notez le Bluetooth 2.1, le WiFi et un port USB. Un mobile tourn galement vers les rseaux sociaux accessibles depuis lcran daccueil. Le mode On-Screen permet une synchronisation facile avec nimporte quel ordinateur. Disponible en plusieurs coloris dans tous les showrooms LG.

Se voulant dsormais une tradition nouvelle en faveur de la communaut estudiantine, linitiative de LG Algrie connue sous le concept de Global Challenger tait de retour cette anne encore dans sa deuxime version. A titre de rappel, lopration Global Challenger, qui existe depuis bon nombre dannes en Core, permet aux tudiants de choisir un sujet innovant qui leur tient cur et de le traiter fond. LG leur donne les moyens financiers de le faire travers un stage de 15 jours ralis ltranger. En jeu, un chque de un million de
40

ntic magazine - Avril 2012

mobile

nouveaut

Nokia ne lche pas lentre de gamme


Alors que les constructeurs sont quasiment tous tourns vers les smartphones, Nokia lui ne lche en rien un segment qui lui a souri jusquici, lentre de gamme. Le gant finlandais vient en effet de lever le voile sur un tlphone destin aux pays en voie de dveloppement, le Nokia 103. Un mobile qui vient marcher sur les plates-bandes de ZTE par exemple qui est connu pour ses mobiles petits prix. 16 euros. Cest le prix du 103. Le mobile le moins cher de Nokia. Mais ce prixl, il faudra se contenter dun cran monochrome de 1.36 pouce anti-rayures et anti-poussire. Nostalgie quand tu nous tiens ! Un mobile compact avec des dimensions de : 107.2 x 45.1 x 15.3 mm pour un poids plume de 77 grammes. Au niveau de lautonomie, elle est plutt excellente puisque le 103 offre une autonomie de 27 jours en mode veille et de 11h en mode appels. Notez aussi une radio FM, une lampe torche LED.

Sony dvoile son premier Android 4.0 : lXperia Neo L


Cest en Chine que Sony a lev le voile sur son premier terminal tournant sous Android 4.0 Ice Cream Sandwich. LXperia Neo L se positionne en milieu de gamme et embarque un cran de 4 pouces affichant une rsolution de 854 x 480 pixels, un capteur numrique de 5 mgapixels situ larrire de lappareil, une camra VGA en faade. Le tout tourne sous un processeur Qualcomm MSM8255 cadenc 1 GHz associ une mmoire RAM de 512 Mo. Son poids : 131 grammes pour des dimensions de 121 x 61,1 x 12,2 mm. Disponible en deux couleurs (noir et blanc), aucune information na filtr concernant sa commercialisation hors de Chine.

41

ntic magazine - Avril 2012

conso
tlphones

5 tlphones pou
Oussama ZIOUCHI

Le voyage commence. Nous allons ensemble cheminer travers les solutions du march en termes de tlphonie mobile. A chaque numro, un nouveau palier de prix sera franchi, chaque palier, 5 tlphones issus de diffrents constructeurs seront illustrs, leurs prix allant crescendo. Pour cette premire partie, nous nous intressons une catgorie longtemps en tte des ventes : lentre de gamme. Segment important de par les

volumes de vente quil reprsente, lentre de gamme rpond des besoins purement pratiques et intresse le consommateur qui se contentera gnralement de tlphoner et denvoyer des SMS. Celui qui a besoin dun second tlphone pour une seconde puce et qui ne veut pas troquer son premier terminal contre un double-SIM, o parfois celui qui ne voit pas lintrt doptions supplmentaires, se dirige naturellement vers lentre de gamme Si lon se fixe 5 000 DA comme

seuil, on se rend compte que ce palier comprend deux catgories de tlphones : ceux qui ne comprennent aucune fonction multimdia (en dehors de la radio FM) moins de 3000 DA et ceux qui en introduisent les rudiments (appareil photo VGA ou lecteur MP3). Ces quelques ajouts pour les machines entre 3000 et 5000 se rvlent souvent peu ergonomiques et peu efficaces en utilisation courante (qualit mdiocre des photos, ou ncessit dun kit main libres pour couter la musique,). Cest parti pour quelques illustrations.

Huawei g2101

2400

DA

LG A180

2800

DA

Simplissime et sans fioritures, le poids plume du Huawei G2101 (70 grammes peine) est lentre de gamme des tlphones du constructeur. Nous connaissons Huawei entre autres pour ses modems internet, mais ce gant des tlcoms a investi le march de la tlphonie il y a moins dun an en Algrie et largit son offre petit petit, si bien quelle compte aujourdhui des terminaux allant du G2101 aux smartphones. Design classique, 1.47 pouces pour lcran et 106.2 45 13mm pour le reste. Un rpertoire de 300 contacts au maximum, une autonomie de 350 heures en veille et de 3 heures et demi en communication, une radio FM pour la forme, et on y est ! Le portable le moins cher du march ouvre la liste avec son affichage en noir et blanc, mettons y un peu de couleur.
42

Toujours dans la famille je tlphone et jenvoie des SMS, je demande le LG A180! Lcran de 1.5 pouces est cette fois en couleur (65k) et le tlphone prsente les mmes mensurations de 106.5 x 45 x 13m avec un poids de 65.4 grammes. Le vritable plus est sa batterie liion 950 mAh qui peut le maintenir 17 heures en communication ainsi que son port jack 3.5mm. Cette entre pour les couteurs permettra de mettre plus facilement la main sur un kit mains libres et dcouter la radio plus facilementsauf que la radio, certains ne sen contentent pas, le prochain de la liste introduit des rudiments de multimdia.

ntic magazine - Avril 2012

conso

tlphones

ur micro budgets
Alcatel OT-505 3500 D

Nokia 5030

4300

DA

Samsung E2121B 4500 D

Alcatel signe son come-back et lOT-505 nest pas le moins basique de la gamme. Ses 69 grammes contenus dans 107 x 46 x 14.3 mm peuvent rester allums 7 heures en communication. Son cran de 1.8 pouces affiche aussi 65k couleurs et son rpertoire peut intgrer jusqu 800 contacts. Son argument est quil intgre un appareil photo, un lecteur MP3, et le Bluetooth, des rudiments de multimdia qui peuvent intresser certains. Evidemment, ce prix-l, lAPN nest qu 0.3 mgapixels, il ny a pas de prise jack, il faudra donc un kit mains libres pour couter la musique ou la radio, la mmoire interne est rachitique (2Mo) et son extension via microSD est limite 2 Go. Il reste toutefois un tlphone bien sympathique pour ceux qui cherchent avoir un lecteur MP3 basique, et un tlphone simple la fois. Si lide de connecter un kit piton pour couter la radio vous horripile, le prochain tlphone de la liste pourrait vous intresser.

Ce tlphone renonce lAPN et au MP3 et se spcialise dans la radio FM. Ce 92 grammes de Nokia dans 108 x 45 x 15 mm reste allum 10 heures en communication (525 heures en veille), lcran 65k de 1.8 pouces devant attire moins lattention que le haut parleur derrire, et que les boutons de tranche. En effet, une fois pos lhorizontale, le 5030 se transforme en radio FM part entire, do son nom complet: Nokia 5030 XpressRadio. Son autonomie en mode radio est dune journe. Un plus qui peut sonner comme un gadget, entre de gamme oblige. Retour un tlphone port sur le MP3 et un APN basique

Voil un tlphone basique qui supporte la comparaison avec lAlcatel OT-505. Toutefois, ses 83 grammes aliments la li-ion 1000 mAh le garde jusqu 9.5 heures en conversation et ses 104.5 x 45 x 14.6 mm se prsentent dans un design daspect plus robuste qui revendique son lecteur MP3 intgr. Un bouton central play/pause rappelle que lon peut couter de la musique enregistre sur microSD (2Go maximum) et lAPN 0.3 MP a le mrite dexister, peut zoomer 4 x et enregistrer des vidos. Nous explorerons la prochaine fois la gamme du dessus, travers 5 tlphones compris entre 5000 et 10 000 DA. Nous parlerons entre-autres de doubleSIM et de tactiles dentre de gamme. Le but est de connaitre la diffrence dans lutilit relle des tlphones de prix diffrents, jusqu couvrir lensemble du spectre des offres sur le march.
43

ntic magazine - Avril 2012

loisirs numriques
jeux vido

Pendant ce temps, dans le microcosme vidoludique...


Dans le jeu vido, on ne samuse pas changer de machine chaque anne. Une console a une dure de vie aux standards technologiques en vigueur pendant toute une gnration (plus de 5 ans) o cest le software qui volue et qui dvoile ltendue de ce que peut faire la machine. La technologie est au service de la crativit, de lexpression artistique, et ce nest que quand on commence sentir les limites techniques dune gnration de consoles que lon se tourne vers la prochaine. La septime gnration, cest--dire celle de la Xbox 360, de la PS3, et de la Wii (malgr loriginalit de cette dernire) est plus proche de sa fin que de ses dbuts, cest donc tout naturellement que les rumeurs, plus ou moins farfelues, plus ou moins rcurrentes, parcourent le microcosme vido-ludique. Que savons-nous, ou plutt, que croit-on savoir sur les prochaines consoles salons ? Petite compilation des bruits de couloirs les plus crdibles.
Oussama ZIOUCHI

Nintendo Wii-U: ragots et rpliques


La mieux connue des consoles next-gen, et la seule avoir bnfici dune prsentation officielle par le constructeur. La philosophie qui a donn naissance la Wii est aussi celle qui a dirig la conception de la Wii-U ; on se concentre sur lenrichissement du gameplay, et on propose de nouvelles expriences ludiques mme de recruter de nouveau joueurs. Bien que cette approche fasse pester le gamer aguerri, elle a fait toute la russite de la Wii, si bien que la concurrence a d sy mettre : Kinect et Move ont donc surf sur la vague du casualgaming. Maintenant, ce qui est sr et vrifi, cest que la Wii-U permettra de jouer avec une tablette tactile, qui servira dcran dappoint. La tablette est munie de boutons physiques et permet ainsi de combiner gameplay classique et capture de mouvements pour une exprience de jeu complte. L ou a se gatte, cest quand les dveloppeurs qui travaillent sur les jeux de la Wii-U commencent apprcier sa puissance graphique. Le studio Vigil Games, qui travaille sur le trs attendu Darksiders II , considre que la Wii-U est au mme niveau que les consoles HD de la gnration actuelle, alors quon la pensait lgrement plus

performante. Plus rcemment encore, un autre dveloppeur, cette fois-ci non identifi, stipule que la Wii-U ne supporte mme pas la comparaison avec une PS3. Pire encore, la rponse de Nintendo ces rumeurs ressemble un aveu : Pour nous, lexprience du jeu primera toujours sur les chiffres bruts . Il faut dcrypter et comprendre : notre prochaine console cotera 140 euros produire, alors il ne faut pas sattendre une configuration extravagante. Par contre, elle apporte tellement de nouvelles faons de jouer et de fun quelle clipsera compltement la concurrence entre son lancement et le lancement des autres nextgen. Nintendo a annonc la sortie de la Wii-U pour lautomne de cette anne, une estimation plus sensible la placerait au 25 novembre pour le japon, et une semaine plus tard pour les US. On entend tout et son contraire en ce qui concerne les chances de russite de la Wii-U. Ce qui est sr, cest que lexigence des performances que lon attend dune console devient trs grande, et est soutenue par le dsir du multiplateforme, qui restera manifestement inaccessible pour cette Wii-U, sans compter la concurrence des tablettes axes sur le jeu vido qui pointent le bout de leur nez, ainsi que larrive, un an aprs la sortie de la Wii U, des deux autres consoles Next-gen.

44

ntic magazine - Avril 2012

loisirs numriques
jeux vido

Microsoft Xbox Durango : fuites et langue de bois


Une bonne, et une mauvaise nouvelle. La bonne nouvelle, cest que la prochaine console de Microsoft sera puissante, trs puissante, jusqu 6 fois plus quune Xbox actuelle selon les plus optimistes. Son nom de code serait Durango , on lappelle aussi Xbox 720 ou Xbox 3. Elle sortirait vers la fin 2013, ses quatre six curs et ses deux AMD 7000

parleront aux gamers chevronns, quand son contrleur Kinect par dfaut attirera les nophytes. Bienplace la mauvaise nouvelle. Un systme de protection contre le piratage ET contre le march de loccasion posera de nombreuses difficults pour rendre cette technologie viable sur nos terres. Il faudrait une connexion internet permanente pour pouvoir jouer, et lutilisation dun code unique pour accder lensemble du contenu dun jeu qui aurait t utilis par un autre joueur (jeu doccasion). Un challenge relev pour la prochaine gnration qui

retardera manifestement la disponibilit de la machine sur notre march. Que ce soit pour la bonne ou pour la mauvaise nouvelle, Microsoft botte en touche et ne confirme rien, prfrant revenir sur le fait que la Xbox 360 a encore de beaux jours devant elle, ce qui est tout fait juste, et qui sera soutenu par le dveloppement multiplateforme avec la Wii-U pendant toute sa dure de viePas bte le Big N.

Sony Playstation Orbis


L par contre, nous sommes en pleine spculation. Orbis serait le nom de code de la PS4 , une console au processeur central AMD x64 CPU et au processeur graphique AMD Southern Islands GPU qui permettrait tous les jeux de tourner 1080p en natif Si cette phrase ressemble pour vous du charabia, dites-vous que son processeur sera muscl, trs muscl. Orbis serait pense comme une structure centrale qui fait le lien entre plusieurs priphriques nomades dont la PS Vita et autres tablettes. Lenrichissement du gameplay viendrait alors de la convergence et de lutilisation concomitante de plusieurs machines, ce qui est une approche originale et intressante du jeu vido. La console ferait

quipe avec lensemble des TIC qui se trouvent la maisoninfo ou intox ? Il est impossible de le vrifier. Orbis partagerait deux points communs avec la Durango, une

protection forte contre le piratage et une date de sortie autour de la fin danne 2013. Rumeurs et bruits de couloir nont pas fini de pulluler...

45

ntic magazine - Avril 2012

loisirs numriques
jeux vido

Retour sur : Mass Effect 3


l y a des jeux qui marquent, des jeux qui se dmarquent, qui dpassent leur statu de jeu pour devenir de vritables phnomnes culturels. Aprs Skyrim, et en attendant The Witcher 2 ou Max Payne 3, cest Mass Effect dans sa troisime mouture qui a tir la couverture vers lui en mars et avril. Mass Effect 3 est un chef duvre, on ne pourra pas tout citer, mais voici : 4 dises et 1 bmol pour ME3.

Moissonneur gigantesque ruiner des villes entires, lire lencyclopdie qui explique et soutient la mythologie Mass Effectphnomnal.

2-Le gameplay
Fluide, nerveux et prcis, Mass Effect 3 perfectionne un gameplay dj formidable la base. On note avec joie le retour de la personnalisation des armes, cette fois-ci encore plus pousse, ainsi que lamlioration substantielle des phases en vaisseau, bien plus riches et stimulantes que sur les pisodes prcdents.

pu conserver, comme le scan des plantes ou le piratage des ordinateurs et autres portes de scurit. Ici, toutes les missions secondaires sont crites et prsentent de petits scnarios qui viennent enrichir un univers o saffrontent de nombreuses factions. Les missions secondaires sont ainsi toutes uniques et ne donnent plus la dsagrable impression dtre des corves. De plus, elles servent la trame principale en ramenant des fonds et des troupes pour aider la terre se protger. ME3 est un pur plaisir vidoludique de bout en bout.

3-Limplication du joueur
Le but est de runir un maximum de troupes et de soutiens technologiques pour sauver la terre de lannihilation. Pourquoi donc la terre est attaque? La rponse cette question trouve des rponses successives durant laventure, jusquau dnouement final (i.e. le bmol) et sert de toile de fond au droulement dhistoires plus locales, excellemment crites et sur lesquelles vos choix ont de graves rpercussions. Races en conflit aider pour dcrocher leur soutien, rencontre avec danciens personnages et dcouvertes multiples jalonnent laventure, un vritable rgal. Vous pouvez aussi dvelopper une relation sentimentale avec lun des personnages du jeu, et toutes vos relations issues de Mass Effect 1 & 2 sont prises en compte. Les dialogues changent, et vous rappellent des choses vcues dans les pisodes prcdents qui ne se sont produites que parce que vous aviez dj pris certaines dcisions. Vous incarnez VOTRE personnage, dune faon qui ne semble aucunement artificielle.

Bmol : le multijoueurs
Cest un scandale ! Le multiplayer est certainement formidable en lui-mme, mais il nest pas accessible pour tout le monde. Si lon na pas Internet, ou si lon na pas de carte officielle pour le Xbox Live (qui cote un bras), on ne peut pas jouer au multiJusquel, tout est normal, sauf que le multi apporte des fonds et des troupes qui servent pour la trame principale. Or, cest le nombre de ressources collectes qui influence le dnouement de lhistoire. Consquence, si vous naccdez pas au multi, vous navez pas la bonne fin du jeu. La fin du jeu sans multi est une catastrophe scnaristique. Trois pisodes de Mass Effect, dune histoire palpitante, mouvante, gniale, pour finir sur une fin ruine par cette histoire de multi. Au moins, pour le DLC (une mission secondaire et un personnage supplmentaire disponibles uniquement en tlchargement), il est possible de linstaller pour les joueurs algriens qui ont install le Glitch (ou autres mthodes), mais le multi-joueurs restera un bmol fcheux pour un jeu dexception.

1-La ralisation
Premier dise, o russite du soft, la mise en scne absolument fabuleuse de toutes les situations du jeu. Beau se damner, vari, prcis, crdible, le jeu hrite de codes cinmatographiques et affiche une ralisation impeccable. On sy croit, les expressions sur les visages, les explosions en tous genres, le jeu des acteurs durant les dialogues, les textures utilises durant lessentiel du jeu, la musique, tout est magistral. Les cinmatiques et la narration nous servent un scnario mature, aux embranchements multiples. Le dveloppement psychologique des personnages avec lesquels on peut se lier daffection, ou ceux quil faut influencer par la diplomatie ou lintimidation, tout est rendu lcran avec une vrit criante. Alors oui, il y a des extraterrestres, des vaisseaux qui voyagent plus vite que la lumire et tout le bataclan, mais franchement, on y est, et de faons que ce texte ne peut pas vous faire souponner. Il faut entendre le cri strident dune Furie parcourir le champ de bataille, voir au loin un
46

4-Les missions secondaires


ME3 met au placard toutes les fausses bonnes ides quil aurait

ntic magazine - Avril 2012

loisirs numriques
cinma

Twixt

Ralis par : Francis Ford Coppola. Avec : Val Kilmer, Bruce Dern, Elle Fanning,... Genre : Epouvante-horreur, Thriller, Romance. Un crivain sur le dclin arrive dans une petite bourgade des Etats-Unis pour y promouvoir son dernier roman de sorcellerie. Il se fait entraner par le shrif dans une mystrieuse histoire de meurtre dont la victime est une jeune fille du coin. Le soir mme, il rencontre, en rve, lnigmatique fantme dune adolescente prnomme V. Il souponne un rapport entre V et le meurtre commis en ville, mais il dcle galement dans cette histoire un passionnant sujet de roman qui soffre lui. Pour dmler cette nigme, il va devoir aller fouiller les mandres de son subconscient et dcouvrir que la cl du mystre est intimement lie son histoire personnelle.

Les sorties de ce mois


avengers
Avec: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Chris Evans,...
Lorsque la scurit et lquilibre de la plante sont menacs par un ennemi dun genre nouveau, Nick Fury, le directeur du SHIELD, lagence internationale du maintien de la paix, runit une quipe pour empcher le monde de basculer dans le chaos. Partout sur Terre, le recrutement des nouveaux hros dont le monde a besoin commence

Battleship

Avec: : Taylor Kitsch, Liam Neeson, Alexander Skarsgrd,...


Ocan Pacifique Au large dHawa, lUS Navy dploie toute sa puissance. Mais bientt, une forme trange et menaante merge la surface des eaux, suivie par des dizaines dautres dotes dune puissance de destruction inimaginable. Qui sont-ils ? Que faisaient-ils, cachs depuis si longtemps au fond de locan ?

Blanche neige

Avec: Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer,...


Lorsque son pre, le Roi, meurt, Blanche Neige est en danger. Sa belle-mre, cruelle et avide de pouvoir, lvince pour semparer du trne. Quand la jeune femme attire malgr tout lattention dun Prince aussi puissant que sduisant, lhorrible martre ne lui laisse aucune chance et la bannit. Blanche Neige se rfugie alors dans la fort

lock out

Avec: guy Pearce, Maggie grace, Vincent Regan,...


MS One est une prison spatiale exprimentale o les 500 criminels les plus dangereux au monde sont maintenus dans un sommeil artificiel. Charge dune mission humanitaire, la fille du Prsident des Etats-Unis, Emilie Warnock, arrive bord de la station. Une mutinerie dune rare violence y clate. Emilie et lquipe du MS One sont prises en otage par les dtenus.

nouveau dpart

Avec: Matt Damon, Scarlett Johansson, Thomas Haden Church,...


Pre clibataire, Benjamin Mee a bien du mal lever ses deux jeunes enfants. Esprant resserrer les liens familiaux, il dcide de prendre un nouveau dpart, plaque son travail et achte une vieille maison sur une immense proprit, qui a la particularit dabriter un zoo dlabr.

sur la piste du Marsupilami

Avec: : Jamel Debbouze, Alain Chabat, Fred Testot,...


Quand Dan Geraldo, reporter en qute de scoop, arrive en Palombie, il ne se doute pas quil va faire la plus incroyable des dcouvertes Avec Pablito, guide local plein de ressources, ils vont aller de surprise en surprise au cours dune aventure trpidante et surtout rvler une nouvelle extraordinaire : Le Marsupilami, animal mythique et factieux, existe vraiment !!!

47

ntic magazine - Avril 2012

trucs et astuces
software

Faire un backup de son compte Gmail en 3 tapes


Gmail est trs populaire avec plus de 176 millions dutilisateurs. Il fournit un service de messagerie internet trs efficace de par ses nombreuses options intressantes et son interface favorisant une lecture rapide des messages. Cependant, si nous faisons tous confiance Google pour confier nos donnes, nul nest labri dun incident technique ou dune panne. Alors prenons les devants et jouons la carte de la prudence avec Gmail Backup.

Shrazade ZAT

Un petit programme dune grande utilit


Gmail Backup est un logiciel qui vous permet de faire une sauvegarde de tout le contenu de votre compte Gmail. Vous le trouverez cette adresse: http://www.gmail-backup. com/download. Une version Linux est aussi disponible.

Etape 1: installation
Aprs le rapide tlchargement de lapplication, double-cliquez sur le fichier obtenu pour lancer linstallation. Cliquez sur Suivant et acceptez la Licence utilisateur. Choisissez si vous voulez ou non un raccourci pour le menu dmarrer et cliquez sur Suivant. Une nouvelle fois, choisissez Suivant pour confirmer le rpertoire dinstallation. Enfin, lancez le processus en cliquant sur Installer. Lopration est super rapide, il ne reste plus qu cliquer sur Terminer.

des paramtres de votre compte Gmail. Remplissez les champs comme suit : - Pour Gmail login, entrez votre adresse Gmail en entier. - Pour Gmail password, il sagit du mot de passe de votre bote. - Pour Backup folder, vous devez dsigner le rpertoire o seront sauvegardes les donnes. Cliquez sur Directory et parcourez vos fichiers jusqu lemplacement souhait et cliquez sur OK. Les lignes Since date et Before date vous permettent de dfinir une priode prcise sauvegarder en entrant une date de dbut et de fin. Par dfaut, Gmail sauvegardera seulement les nouveaux mails. Vous devrez donc dcocher la case Newest emails

only pour choisir vos dates.

Etape 3: lancement de lopration


Une fois ces quelques rglages effectus, cliquez sur Backup. Le logiciel va alors sauvegarder tous les mails contenu dans votre bote. Le dtail de lopration est visible avec laffichage de lobjet de chaque email, le pourcentage de stockage ralis, la vitesse et la taille totale. A la fin de lopration, allez dans le dossier choisi pour la sauvegarde pour y retrouver tous les mails sauvegards sous la forme de fichiers .eml lisibles par nimporte quel client de messagerie.

Etape 2: configuration
Au lancement de Gmail Backup, il faudra entrer un certain nombre de donnes. Rien de bien compliqu puisquil sagit
48

ntic magazine - Avril 2012

internet pratique
software

Profitez des apps avec Pokki


Pour tous ceux qui aiment tre sans cesse connects diffrents comptes sur Internet (Facebook, Gmail, etc) et qui utilisent Windows, Pokki est le point de passage obligatoire pour une utilisation plus souple et plus rapide de vos applications web favorites. Sans plus tarder, je vous invite lire la suite pour mieux comprendre les bienfaits de Pokki dans votre quotidien.

Shrazade ZAT

Pokki, cest quoi ?


Evidemment, avec un nom pareil, difficile de savoir de quoi il sagit exactement. Trs simplement, Pokki est un petit logiciel qui vous permet davoir un accs direct toutes vos applications web prfres directement partir de votre barre de tche Windows. Un peu la manire de ce que lon peut voir sur les smartphones, ici les programmes installs partir de Pokki sont des apps pour Windows nommes Pokkies. Ainsi, plus besoin de lancer un navigateur web et daller sur un site pour accder son compte Twitter par exemple.

Les widgets je connais, alors pourquoi passer par Pokki ?


Pokki est bourr davantage. Tout dabord, outre son aspect esthtique sduisant, il est surtout trs simple dutilisation. Aprs linstallation de Pokki, on retrouve une petite noisette sur la barre des tches (juste ct du bouton Dmarrer de Windows). Un simple clic sur ce raccourci et voil porte de clics une multitude dapps pouvant tre aussi bien des applications que des petits jeux ou des utilitaires. Un petit clic sur le bouton download et voil que lapps sajoute votre barre de tche et est immdiatement utili-

sable. Lavantage des Pokkies est quils se chargent trs rapidement au dmarrage de lordinateur, se mettent jour en temps rel et sont finalement peu encombrants car parfaitement incrusts la barre des tches. Ils apportent une vritable bouffe dair la plateforme Windows. Le catalogue dapps grossit chaque jour et offre dj les applications essentielles (Gmail, Facebook et Tweeki pour Twitter). On y dcouvre mme quelques applications intressantes comme VidFinder qui permet de lancer la recherche dune vido sur tous les sites de vidos et la regarder directement dans lapps ou encore Notes qui permet de taper trs rapidement quelques notes et de les garder classes par date. Les joueurs y trouveront largement leur bonheur avec un large choix de mini-jeux terriblement addictifs.

Ca a lair pas mal, je trouve a o ?


Pokki se tlcharge gratuitement sur le site pokki.com. Ensuite, tout se fait de manire trs naturelle partir du raccourci sur la barre des tches. Pas besoin de vous faire un dessin, mme les non-anglophones seront sy retrouver. Lapplication est encore dans sa phase beta et le catalogue dapps demande encore dtre fourni pour prtendre tre un rel Apps Store. Mais Pokki met toutes les chances de son ct et laisse disposition des dveloppeurs le SDK pour crer dautres Pokkies, ces dernires nutilisant que du javascript, CSS3 et HTML5. Souhaitons-lui de poursuivre avec succs sur cette voix.

49

ntic magazine - Avril 2012

dtente
insol-IT

Nissan et Intel vous prsentent la voiture du futur

Samia ADDAR

On a toujours pens que la voiture du futur pourra voler. Et bien non, la voiture du futur naura pas des ailes mais disposera dun intrieur entirement hightech. Cest lors dun salon automobile New York que le constructeur Nissan et le gant de linformatique Intel ont prsent ce concept qui a beaucoup plu. Leur voiture du futur intgrera un tableau de bord futuriste qui disposera de puces Atom dIntel, dun cran qui informera le conducteur sur ltat du trafic routier et les routes prendre, et un autre cran qui pourra tre utilis pour regarder des films et distraire ainsi les passagers pendant le voyage. Il y aura aussi possibilit dinteractions entre la voiture et un smartphone via la connectivit Bluetooth entre autres. Prvue pour 2013.

Un bb lphant vedette dune publicit de Samsung !

Un tlphone explosif !

Samsung sest offert les services de Peter, un bb lphant, pour vanter les mrites de son Galaxy Note. En effet, dans la dernire publicit du sud-coren, Bigger is better , on y voit un lphant qui dmontre toutes les caractristiques du smartphone. Il utilise ainsi les applications, les jeux vido, il met de la musique tout comme il dessine et visionne les photos de lalbum ! Vous ne me croyez pas ? Rendezvous cette page : http://goo.gl/FYAER

Imaginez que votre tlphone portable explose dans votre poche ! Cette histoire est arrive Thanit Phongsee, un homme daffaires chinois de 55 ans, qui a vu son tlphone exploser dans sa poche. Heureusement, il na pas t bless. Son tlphone tait un modle de la marque chinoise MTM. Un mobile qui avait la particularit de pouvoir embarquer trois cartes SIM. Daprs le constructeur, lintress aurait expos son tlphone trop longtemps une source de chaleur ou aurait mis une batterie non conforme dans celui-ci. Cette histoire nous rappelle lhistoire des iPhone qui explosaient il ny a pas si longtemps que cela

50