Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

Ao IV- N 161 - 11/08/12

Contenido
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.Comenz la Novena Patronal. Dieron el nombre de Luis Quiroga al Puente Colgante. Por la nevada en Traslasierra. Dos sismos leves en Traslasierra. Alumnos construyeron una casa para una familia necesitada. Cmo se vive con un sueldo promedio. Las tragedias ambientales. Multarn a los padres de menores que consuman alcohol en boliches. De la Sota crear un Banco de Tierra. Accin Directa. Encuentro Nacional de la Juventud Cooperativista. La Agroecologa puede duplicar la produccin alimentaria. Saber o no saber. Colacin de grado en la UBP. Convenio entre profesionales de la construccin y la municipalidad. Que tan consciente eres en el momento de compartir tu energa ntima?. Lmpara de 55w, sin electricidad. Mina Clavero, crnica de una historia. Proyecto de auto construccin de Generadores Elicos. Alma Gemela. Liga de Ftbol de San Alberto. Liga Dolorense de Ftbol. Demostracin de Deportes Adaptados. Caminata Fotogrfica Nocturna. Pg. 2 Pg. 2 Pg. 2 Pg. 2 Pg. 3 Pg. 3 Pg. 4 Pg. 5 Pg. 6 Pg. 6 Pg. 6 Pg. 7 Pg. 7 Pg. 8 Pg. 9
Sierras Transerranas primera nevada Pronstico Extendido en Traslasierra
F e ch a T i em p o D e s c r i p c i n T e m p C

s b, 11 a g o N u b e s y c la r o s . m x: 18 C o m n : 1 0 C
o

17.18.19.20.21.22.23.24.-

Pg. 9 Pg. 9 Pg. 10 Pg. 10 Pg. 11

d o m , 12 a g o

Ci e l o d e s p e j a d o d u ra n te e l d a . C i e lo p a r c i a l m e n t e c u b ie r t o a lt i m a h o r a d e la no c he .

m x: 16 o m n : 7 C

l un , 1 3 a g o

Pg. 11 Pg. 12 Pg. 12

m a r, 1 4 a g o

N u bl ad o.

m x: 17 C o m n : 1 0 C

N u bl ad o.

m x: 18 C m n : 1 0 o C

m i , 15 a g o N u b l a d o y l lu v i o s o c o n p o s ib le s t o r m e n t a s. m x : 1 8 oC o m n : 1 1 C

ju e, 1 6 ag o L lo v iz n a . m x: 12 o m n : 7 C
o

v i e , 17 a g o

Noticias de Municipios y Comunas de la Regin de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, produccin propia y colaboraciones AdHonorem.. Todos los derechos reservados. La Direccin no se responsabiliza por las imgenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artculos firmados. Los textos de las notas de esta publicacin se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografas, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorizacin.

P o s ib il id a d d e ll u v ia o ag ua ni ev e po r l a m a an a t e m p r a n o , c i e l o s e m ic u b ie r t o d e n u b e s d u r a n t e e l d a . T ie m p o d e s p e j a d o po r l a n oc h e.

m x: 11 o m n : 3 C

Fuente: http://freemeteo.com

1-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

Por la nevada en Traslasierra

MINA CLAVERO.- En la maana del mircoles 8 del corriente se encontraba cortado el trnsito en el camino a las Altas Cumbres de Crdoba, que comunica el valle de Traslasierra en el suroeste de la provincia con el centro y la Capital mediterrnea. Fuentes de la Polica de Crdoba indicaron de las que al bajar el sol, con el descenso temperaturas, comenz a caer nieve en el asfalto y se torn muy peligroso circular carretera. por esa
Foto Archivo

Comenz la Novena Patronal

VILLA CURA BROCHERO.- La Municipalidad de Villa Cura Brochero invita a la comunidad a participar de la Novena Patronal del 6 al 14 de Agosto. Bajo el lema "Feliz de ti, por haber creido" comenz la Novena Patronal en la localidad, con gran convocatoria de fieles en este ao especial por el cual la Villa atraviesa un momento de suma espiritualidad y f con la noticia de la Beatificacin del Cura Jos Gabriel Brochero. A continuacin se detalla el programa para los prximos das: LUGARES DE PEREGRINACIN E INTENCIONES DIARIAS Seora de la Paz y la Esperanza. Gracias por estar entre nosotros. Te confiamos nuestra comunidad Martes 7: B San Jos Plaza de los Nios Oramos por Trabajo Mircoles 8: B Octavio Aguirre Oramos por Educacin Jueves 9: Cristo Blanco - Oramos por Sacerdotes Viernes 10: Santsima Trinidad Oramos Voc. Diaconales Sbado 11: Gruta San Expedito Oramos por las Instituciones Domingo 12: Capilla San Lorenzo Oramos por la Iglesia Diocesana Lunes 13: Plaza de las Madres Oramos por los Enfermos Martes 14: B San Lus Plaza Malvinas Argentinas - Oramos por los Difuntos Mircoles 15: Fiestas Patronales Nuestra Seora del Trnsito 08:00 hs Misa de Hombres 10:00 hs Misa de Mujeres 14:30 hs Recepcin de las imgenes de las Comunidades vecinas 15:00 hs Solemne Misa Patronal y Procesin. Predicara Monseor Vicente Zappia, Vicario General. Habr espectculos musicales y de danza en vivo en Plaza Centenario. HORARIOS ESPECIALES 06:00 hs Rosario de la Aurora 16:00 hs Misa de los Adultos mayores 17:30 hs Novena de Nios (de lunes a viernes) 20:00 hs - Misa Confesiones y Rezo del Rosario se realizan 30' antes.
red@ccin administrador

Personal de la Polica de la provincia de Crdoba dispuso anoche desde las 21.30 un corte en el camino a las Altas Cumbres por la presencia de hielo y nieve sobre la carpeta asfltica. Alrededor de la 17 hs., se restableci el trnsito, pero con restricciones. Fuentes de la fuerza de seguridad de Crdoba indicaron que al bajar el sol, y con el descenso de las temperaturas, se ha tornado muy peligroso circular por esa carretera que une el Valle de Punilla con el de Traslasierra.
Informe de Abelardo Fonseca Cadena 3

Dos sismos leves en Traslasierra

MINA CLAVERO.- El primero de ellos se percibi a las 5,17hs. (del sbado 4 de corriente) con un epicentro ubicado a 17 kilmetros de Mina Clavero, mientras que el segundo ocurri a las 6,08hs., a 24 kilmetros al noroeste de esa localidad. La magnitud fue de 3,8 en la escala de Richter. Dos sismos se registraron esta madrugada en el Valle de Traslasierra, en la provincia de Crdoba. Segn la informacin brindada por Mario Figueroa, del Instituto Nacional de Prevencin Ssmica (Inpres) los movimientos telricos tuvieron una magnitud de 3,8 grados en la escala de Richter, y una intensidad de 2 a 3 grados en la escala de Mercalli Modificada. Es probable que por la baja magnitud hayan sido sentidos por pocas personas, seal el especialista. SABAS QUE EXISTEN 5 VOLCANES EN CRDOBA?

Dieron el nombre Luis Quiroga al puente colgante

MINA CLAVERO. En su sesin de anoche, el Concejo Deliberante de Mina Clavero sancion una Ordenanza -a iniciativa del bloque

Agua de la Cumbre, Cinaga, Poca, Yerba Buena y

VIVI

radical-designando con el nombre de Luis Quiroga al puente

Traslasierra Todo el Ao

2-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12 Veliz son los nombres de estas cinco elevaciones volcnicas situadas a poco ms de 160 km de la ciudad de Crdoba. Conocidos como Los Volcanes de Pocho, su forma claramente puntiaguda ofrece un cordn montaoso diferente dentro de las serranas cordobesas al noroeste de la provincia. AGUA DULCE, AGUA SALADA La zona volcnica, desplegada a t rave s a d a por en el departamento de Pocho, es va r i a s corrientes de agua. Entre
Volcanes en Mina Clavero

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

colgante sobre el ro Recordemos que realizada durante la e n t o n c e s Quiroga, ahora al Concurri

Mina dicha

Clavero. obra fue del

gestin

intendente reconocido. Concejo una vecinos que, de a esta suerte de recientemente intendente de

buena cantidad de tal modo, adhirieron homenaje fallecido Mina Clavero. BAUELOS DE LICENCIA al ex

ellas se destacan el Ro

En la misma sesin se concedi una licencia al actual intendente, Julio Bauelos, dado que el mandatario viajar a los Estados Unidos para realizar un curso de perfeccionamiento, segn se inform. La licencia es por 2 semanas. Tambin se trat, en primera lectura, un proyecto de Ordenanza para tomar un crdito por 300.000 pesos a fin de concluir obras tales como los miradores en la zona del anfiteatro -de inters turstico- y para concluir la plaza en la zona de la guardera municipal.
red@ccin administrador

Jaime, corredor de agua dulce, y el arroyo Cachimayo de aguas saladas. La Laguna de Pocho es otra de las bellezas naturales de este lugar. La salinidad que la caracteriza representa un hbitat y refugio perfecto para las aves que sobrevuelan la zona. Estas especies, eligen la Laguna para crear sus nidos. La reproduccin avcola es una caracterstica de Pocho. AGUAS DE REMANSO, UNA CURA NATURAL Las propiedades minerales de la laguna de Pocho, han permitido que se desarrolle la fangoterapia. Conocida por las caractersticas curativas del barro, enriquecido por la salinidad de estas aguas, esta terapia natural atrae a cientos de turistas arengados por una medicina natural emergente. DIVERSIN Y NATURALEZA Estos gigantes ya inactivos presentan una variedad de alternativas en la interaccin entre el hombre y la naturaleza. Trekking, cabalgatas, mountain bike, travesas 4 x 4 y dinmicas de ascenso abren el abanico de quienes visiten los Volcanes de Pocho. El avistaje y la pluralidad que prometen la flora y la fauna de la zona invitan a los amantes del retrato a sumarse a los safaris fotogrficos que se planifican en el noroeste cordobs. No dejes de fotografiar los perfectos conos que estos volcanes presentan en la altitud de un gigante dormido
red@ccin administrador

Alumnos construyen una casa para una familia necesitada

SANTA ROSA DE CALAMUCHITA.- Cursan en un instituto secundario de Santa Rosa de Calamuchita y eligieron ayudar a una mujer que vive en una casilla con tres hijos pequeos. En lugar de reunir ropa para personas carecientes, el instituto secundario San Francisco de Ass, de Santa Rosa de Calamuchita, decidi este ao volcar su ayuda solidaria en un proyecto con firmes cimientos: construir una casa para una familia que habita una precaria casilla de madera, con letrina en el exterior, sin energa elctrica y con piso de tierra. La idea ya avanz hasta prcticamente completar las paredes externas. Estiman que el techo llegar antes de finalizar el ao y que pocos meses despus ya podr ser ocupada. De los varios casos que existen en la ciudad, el colegio eligi el de una mujer sin trabajo estable y con tres hijos pequeos. La nueva casa se levanta en el mismo terreno donde viven en la actualidad. Detrs del impulso del director Csar Moroni y el vicedirector Marcelo Baldassn, toda la escuela se encolumn en la iniciativa. Un docente que es arquitecto, Horacio Antonacci, fue el encargado del diseo. El albail Carlos Matos la construye, sin cobrar un solo peso. Avanza rpido, porque cada vez que vamos, somos varios y es un pasamanos interminable; son muchos pibes haciendo la mezcla, alcanzando baldes y ayudando, apunt

Cmo se vive con un sueldo promedio

CRDOBA.- El salario promedio de un trabajador privado cordobs es de 4.423 pesos, segn datos oficiales. Con un solo ingreso no alcanza, y en la familia hay dos o tres empleos. Un trabajador privado que est en blanco y trabaja en alguna empresa cordobesa gana, en promedio, 4.423 pesos al

Http://traslasierraenlared.blogspot.com
Ahora en tu mvil

3-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12 mes. Conforma el ejrcito de 517.838 laburantes formales, el tercero del pas, detrs de provincia de Buenos Aires y Capital Federal. Los datos son del Instituto Nacional de Estadsticas y Censo a marzo de 2012, que recoge los datos de la seguridad social, adonde el trabajador y su empleador realizan los aportes previsionales obligatorios. En Crdoba, ese salario est 16 por ciento debajo del promedio del pas, de 5.271 pesos. Tener empleo y en blanco podran hoy ser sinnimos de privilegio, la puerta de ingreso a ese universo tan querido que histricamente ha sido la clase media argentina. Es acceder a beneficios de los que no gozan sus pares que trabajan en la informalidad: vacaciones, obra social, aporte para su jubilacin futura, salario familiar, certeza de cobrar una indemnizacin y el beneficio de que un gremio encabece negociaciones salariales, siempre speras en contextos inflacionarios. Alrededor del 75 por ciento est englobado en un convenio colectivo de trabajo y, en Crdoba, ese laburante gana 111 por ciento ms que en marzo de 2009. Sin embargo, un salario medio de 4.423 pesos est muy lejos de ser un privilegio. Son apenas mil dlares de los oficiales, 35 por ciento menos que los informales. Implican muchas horas diarias de trabajo, a veces en varios lugares, con varios jefes y exigencias diversas. No reciben ningn adicional del Estado por caso, una vivienda ms all del subsidio a la luz y el gas que percibe casi todo el mundo. Una canasta de alimentos por ejemplo, la que calcula este diario para una familia de cuatro, de 2.028 pesos a junio pasadoles lleva el 46 por ciento de los ingresos. Si hay una pareja, los dos salen afuera a trabajar y, si hay chicos, se convierten en expertos en logstica, combinando horarios de guardera con tos, abuelos y hasta vecinos. Por lo general, la mam termina reduciendo sus tareas laborales, lo Vertedero Villa Dolores que significa tambin menos ingresos. En muchos casos, los hijos se resignan o se postergan para cuando la plata alcance. Por supuesto, no pagan Impuesto a las Ganancias, que afecta a quienes cobran el doble. Tienen obra social, aunque reniegan con los turnos casi tanto como en los hospitales pblicos. El servicio domstico es casi un lujo en estos hogares. Buscan precios, comparan, apuestan al ahorro. No comen afuera ni compran ropas de marcas, al menos originales. Una salida al cine en familia es capaz de desbarajustar el presupuesto por dos meses. Si hay tarjeta de crdito, se cuida como oro: es el salvavidas para sobrevivir despus del 20. Los 4.423 pesos no dan margen para alquilar y pensar en una casa propia, o para ahorrar e imaginar una escapada a las sierras. Es una cosa o la otra, siempre, todos los das. O a veces, ninguna. Ernesto Kritz, economista especializado en mercado laboral, remarca la recuperacin que ha vivido este sector. Si Moroni.

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

El secretario Walter Gasparini destac que la mayora de las jornadas organizan de trabajo los se das para

sbado, fuera del horario de clases. As y todo, los chicos no faltan. De primero a sexto ao, todos los alumnos estn involucrados, de diversas
Alumnos construyendo

maneras.

Los

ms

pequeos,

transportando materiales o vendiendo rifas cuya recaudacin alimenta la casa. Los ms grandes, cavando y rellenando cimientos o ayudando al albail. Fueron adems los alumnos los encargados de limpiar el terreno. Nunca buscamos hacer marketing con esto, fue un proyecto silencioso, y nunca nos falt materiales para avanzar, aclar Moroni. Te hace pensar, uno a veces se queja de tonteras, lanz Julieta, alumna de sexto ao, sobre lo que rescat de esta experiencia. PARA AYUDAR Donaciones de materiales. Comunicarse al telfono (03546) 420799.
Corresponsala LaVoz

Las tragedias ambientales

CRDOBA.- Es imperioso pensar que se deben extremar las medidas preventivas, hasta tanto se puedan mitigar los efectos de la falta de planificacin. Las externalidades ambientales son slo una clase particular de externalidades o efectos externos. No son ms importantes que cualquier otro tipo de externalidad econmica. Sin embargo, muchas veces se argumenta que el mayor obstculo para incorporar estas externalidades ambientales al anlisis econmico de polticas pblicas o decisiones privadas tiene que ver con su dificultad para ser valoradas monetariamente. Es complejo contabilizar los costos de decisiones ambientales equivocadas, como el aumento de morbilidad y mortalidad resultado de la contaminacin atmosfrica, inundaciones por prevencin inadecuada, etctera. Cada da, con mayor frecuencia, estamos acostumbrndonos a ver el crecimiento de accidentes en rutas y autopistas debidos a causas o fenmenos climticos. Y esos fenmenos son fruto, al parecer, nada ms que de la fatalidad. Sera al menos inmoral imaginar que, por desgracia, por malas maniobras o por causa del destino, esas muertes no podran haberse evitado. Los cordobeses estamos empezando a padecer las consecuencias de desmanejos ambientales de las ltimas dcadas, en las que no existi una poltica de control del desmonte, reforestacin y uso de cortinas forestales al costado de las rutas o nuevas autopistas. MAL MANEJO DE LA PRODUCCIN

Visite nuestra Web traslasierraenlared.blogspot.com

4-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12 uno ve la trayectoria desde 2001, aun considerando la recesin de 2009, hubo un aumento significativo del empleo y del nivel de salarios, sostiene. De todos modos, admite que ese salario es bajo en relacin a una canasta tpica profesional. Bien podra tratarse de una clase media baja asalariada, la define. Las que siguen son historias de gente que est en torno del promedio. Como mucho, la pareja, con dos y hasta tres trabajos, junta alrededor de seis mil pesos, siete en el mejor de los casos. No son indigentes, ni pobres, ni informales. Pero tampoco llegan a ser una clase media con todas las letras, sobre todo con los consumos simblicos a los que aspira. Estn en la mitad, ah, en el promedio, en el laburo de los 4.423 pesos.
por Laura Gonzlez - LaVoz

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

Es lamentable ver crecer el nmero de muertos en rutas por la falta de proteccin vegetal, por mal manejo de los sistemas productivos ( pools de siembra, falta de rotacin de especies, monocultivos, sojizacin); falta de planificacin a mediano plazo en la generacin de nuevas vas de comunicacin como son las autopistas, en las que slo parece que se han tenido en cuenta los costos asociados a su funcionamiento (materiales, expropiaciones, tiempo de obra, peajes, mantenimiento), sin considerar en ningn momento la mitigacin del impacto ambiental y, por qu no, tambin su remediacin. Las banquinas de las rutas o autopistas estn sembradas de soja, donde ningn poder de control del Estado ha accionado de manera correcta. Si al comenzar los trabajos de las carreteras se hubieran planificado las cortinas forestales, si en la compensacin del costo de expropiacin se hubieran adicionado estmulos econmicos a los productores que conserven montes naturales o, al menos, se hubieran tomado las medidas preventivas para evitar las voladuras de los campos, no deberamos estar contando da a da ms muertos por fatalidad o causas ambientales. En la poltica ambiental de los ltimos aos, no se pens en planificar las acciones pblicas sin considerar las externalidades ambientales. Sin embargo, es necesario considerar que cualquier accin que se tome de manera inmediata (al haber fallado la planificacin) va a demorar en producir sus efectos, ello principalmente debido a que siempre se trabaja con sistemas biolgicos (no mquinas), que tienen sus tiempos naturales de desarrollo. Resulta imperioso pensar que se deben extremar las medidas preventivas hasta tanto se puedan mitigar los efectos de la falta de planificacin. Si no, deberemos seguir contando muertes directas por accidentes, incremento de enfermedades de tipo respiratorias por incremento de material particulado, incrementos de temperaturas y consiguiente consumo de agua. Elementos que, como mencionbamos al comienzo, son difciles de cuantificar en trminos econmicos, pero sin duda son fciles de cuantificar en trminos afectivos, sobre todo cuando se trata de la muerte o la vida.
Fernando A. Cmara (Secretario de Ambiente de la Municipalidad de Crdoba)

Multarn a los padres de menores que consuman alcohol en boliches

VILLA MARA.- La norma, elaborada entre varios bloques y aprobada por unanimidad, apunta a hacer solidariamente responsable a los padres o tutores de los chicos para desalentar el consumo de alcohol entre los jvenes, ya que hasta ahora slo se castigaba a los dueos de los boliches. Las autoridades de la ciudad cordobesa de Villa Mara cobrarn multas de hasta 10 mil pesos a los padres de menores de 18 aos que consuman alcohol en boliches, segn la nueva ordenanza de espectculos pblicos sancionada por el Concejo Deliberante. Las sanciones alcanzarn tambin a los organizadores de eventos y dueos de locales, pudiendo llegar a la clausura del establecimiento, segn informacin del municipio de esa poblacin ubicada a 150 kilmetros al sur de la ciudad de Crdoba. La norma, elaborada entre varios bloques y aprobada por unanimidad, apunta a hacer solidariamente responsable a los padres o tutores de los chicos para desalentar el consumo de alcohol entre los jvenes, ya que hasta ahora slo se castigaba a los dueos de los boliches. En los casos de fiestas privadas como casamientos y cumpleaos de 15 en salones, el propietario del local y el particular contratante debern celebrar un acta compromiso de no provisin de alcohol a menores. Ese acuerdo para el municipio tendr carcter de declaracin jurada y si se detecta una violacin a la norma, ambas partes podrn ser sancionadas. Las sanciones por incumplimientos se fijaron entre 300 y

5-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12 1700 unidades de multa representadas en litros de nafta sper YPF, que con el precio actual iran de unos 2000 pesos hasta ms de 10.000 pesos. Adems, la ordenanza dispone la prohibicin de ingreso a locales bailables y pubs de menores de 18 aos en vsperas de clases, con lo que se intenta evitar el ausentismo escolar que se incrementa los das viernes.
Fuente LaVoz

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

De la Sota crear un Banco de Tierras

CRDOBA.- Enviar el proyecto a la Legislatura. Se reflotar una idea de los legisladores radicales. El gobernador Jos Manuel de la Sota adelant hoy que la Provincia est armando un Banco de Tierras que contemplar la compra de terrenos por parte del Gobierno para luego venderlos "a precios accesibles" a los interesados en construir sus viviendas. La idea que tenemos es comenzar los procesos de urbanizacin, hacer el trazado de calles, el tendido de la red de agua,
Gob. De la Sota

Accin Directa
CRDOBA.- Mientras el gobierno provincial de Jos Manuel De La Sota vaca la secretaria de ambiente en junio pasado, Crdoba sufri la peor racha de desmonte desde que se sancion la ley de bosques nativos, en agosto de 2010. Desaparecieron satelital chaqueo. La cifra equivale a 3.302 canchas de ftbol o un tercio del rea urbanizada de la ciudad de Crdoba (todo el noroeste de la Capital, por ejemplo). Esto es un claro ejemplo de la poltica o en realidad del vaciamiento de la poltica ambiental, por parte del gobierno. Esto son los mismos organismos que van a verificar la instalacin y el monitoreo de la planta de Monsanto en la localidad de Malvinas Argentina, deja mucho que desear la poltica ambiental De La Sota.
Posteo en Facebook

de cloacas y alumbrado publico; en algunos casos sern barrios con cordn cuneta y calles arenadas o asfaltadas. Una vez que tengamos un paquete importante vamos a comenzar vender al precio ms bajo, dentro de los hemos pagado nosotros por las mejoras que se les han hecho Anticip que enviar a la Legislatura el proyecto de ley que en su momento fue impulsado por los legisladores radicales para la la creacin de un fondo que financie un plan de viviendas en los municipios. Segn los casos, las tierras se vendern a las familias de clase media, quienes accedern a los terrenos que contarn con pavimento, agua potable y alumbrado pblico con energa, entre otros beneficios, precis Prensa de la provincia. "La iniciativa tambin permitir que los ms humildes puedan acceder los terrenos para all construir y vivir dignamente", se indic. La intencin es alcanzar a todos los sectores sociales, dijo el mandatario, quien record que estn funcionando los crditos Tu Hogar del Banco de Crdoba. En este sentido, De la Sota sostuvo que ya se entregaron los primeros 150 crditos de un total de 5000 que se otorgarn este ao. Son crditos de hasta 70.000 mil dlares que tienen durante 4 aos una tasa subsidiada por el Gobierno y luego la cuota se actualiza con los aumentos de sueldo, precis. MS FRASES DEL GOBERNADOR "Era un parto largo, como fracas el Plan Federal de Viviendas II nos quedamos sin sustento para hacer las viviendas, obviamente que no fue solamente Crdoba la que sufri la cada de este Plan, pero nosotros entendamos que la gente necesitaba estas viviendas, por lo tanto hicimos los esfuerzos para realizarlas", dijo sobre la entrega de 208 viviendas del Hogar Clase Media. "Ahora estamos trabajando en un plan de viviendas con terrenos provinciales, vamos a crear un Banco de Tierras, la idea es tomar a todos los sectores sociales. Por otra parte, estn funcionando muy bien los crditos Tu Hogar del Banco de Crdoba, crditos hasta 72 mil dlares que ya no s si son blue o no", dijo. "Tenemos muchas tierras para este Banco de Tierras, vamos a armar un paquete importante de urbanizaciones para luego

3.302 Guyra

hectreas, segn un monitoreo de la ONG Paraguay, en todo el monte

Encuentro Nacional de la Juventud Cooperativista

VILLA DOLORES.- En Villa Del Dique se realizar los das 16, 17 y 18 de agosto el Encuentro Nacional de Juventud Cooperativista. Con la organizacin de la Comisin de Juventud de Cooperar y la participacin del Foro de Jvenes Cooperativistas de Fecescor y la presencia de autoridades, Presidentes de Federaciones, se realizar la Conferencia Magistral a cargo de Bernardo Kliksberg*. * Bernardo Kliksberg es Doctor en Economa, argentino, reconocido mundialmente como fundador de una nueva disciplina, la Gerencia Social y es pionero de la tica para el Desarrollo, el Capital Social y la Responsabilidad Social Empresarial. Est considerado como uno de los principales expertos a nivel mundial en materia de lucha contra la pobreza (Buenos Aires Econmico, 27/10/2010), y Gur mundial de la Responsabilidad Social Empresarial (La Prensa, Panam,

6-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

venderlos con crditos a 5 y 10 aos de plazo, para que la gente pueda tener su terreno, y ahora que el Gobierno Nacional ha lanzada la lnea de crdito del Anses, que ojal hayan guardado los nuestros, sera bueno que la gente pueda construir con ese crdito o el crdito del Banco", sostuvo, en dilogo con Cadena 3. En febrero pasado los legisladores radicales haban llevado la 9/11/2010), es un defensor incansable de la tica y la reduccin de las desigualdades econmicas y sociales (Valor, Brasil 27/5/2010), con 5 ttulos universitarios, Kliksberg es autor de 50 libros y centenares de trabajos sobre reas crticas del desarrollo, la Responsabilidad Social Empresarial, la alta gerencia, el capital social, la lucha contra la pobreza, la tica y la Economa.
red@ccin administrador

propuesta de un plan de viviendas que fue receptada por el Ejecutivo (ver Los municipios manejarn obras de vivienda y cobrarn las cuotas 11/02/2012). La UCR propuso que la Provincia conforme un fondo para financiar un plan de viviendas, pero en el que los municipios administren la construccin de las casas, se encarguen de cobrar las cuotas y se responsabilicen por la restitucin de esa inversin, para que pueda volcarse nuevamente a otra municipalidad. La idea era reflotar el viejo plan Fovicor. "Esto nos va a permitir que con los intendentes que pongan la tierra, el pavimento, el alumbrado, nosotros podamos construir viviendas por varios cientos de millones de pesos por ao", sostuvo De la Sota, durante el acto de entrega de 208 viviendas del plan Hogar Clase Media.
por Redaccin LAVOZ

Saber o no saber
ESPECIAL.- Cada vez son ms los estudiantes que saben menos en Lengua, y menos los que saben ms. Cada vez son ms los estudiantes menos en que saben y Lengua,

menos los que saben ms. De las cuatro asignaturas evaluadas en el Operativo de Evaluacin Nacional el 2010 Ciencias Naturales retrocede de (ONE),

La Agroecologa puede duplicar la produccin alimentaria

ESPECIAL.- Los campesinos pueden duplicar la produccin alimentaria en los prximos 10 aos en regiones crticas mediante el uso de mtodos ecolgicos, segn demuestra el ltimo informe de la ONU. Dicho informe, basado en una exhaustiva revisin de la literatura cientfica ms reciente, aboga por una transicin fundamental hacia la agroecologa como medio para incrementar la produccin alimentaria y mejorar la situacin de los ms pobres. Para poder alimentar a nueve mil millones de personas en 2050 necesitamos urgentemente adoptar las tcnicas agrcolas ms eficientes conocidas hasta el momento. Los estudios cientficos ms recientes demuestran en este sentido que, all donde reina el hambre, especialmente en las zonas ms desfavorecidas, los mtodos agroecolgicos son mucho ms eficaces a la hora de estimular la produccin alimentaria que los fertilizantes qumicos afirma Olivier De Schutter, Relator Especial de la ONU sobre el derecho a la alimentacin y autor del informe. La agroecologa consiste en aplicar la ecologa al diseo de los sistemas agrcolas, de modo que se pueda poner as fin a las crisis alimentarias, se afronten los retos que presentan el hambre y el cambio climtico, se mejore la productividad de la tierra y se protejan las cosechas contra las pestes gracias a un anlisis del entorno natural y al estudio de rboles, plantas, animales e insectos beneficiosos. Hasta la fecha, los proyectos agroecolgicos han mostrado un rendimiento medio de las cosechas del 80% en 57 pases en desarrollo, lo que significa un aumento del 116% de media en todos

desempeo en Lengua y manera significativa. Matemtica y Ciencias Sociales muestran algunos signos alentadores, aunque claramente insuficientes. Segn las cifras, en esta materia hay ms alumnos con bajo rendimiento y menos en la cspide de la tabla. En el medio se ubica una masa ms o menos estable que crece con quienes caen del piso alto. En Matemtica, los ndices estn estancados o representan una variacin casi imperceptible. Ms de la mitad de los chicos tiene un desempeo bajo, es decir que slo logra resolver problemas simples, que requieren una sola operacin con nmeros enteros o enteros y decimales, y clculos de porcentajes de uso comn. En la primaria, el rendimiento que es bastante bueno va empeorando a medida que el nio avanza en el nivel. Los chicos de tercer grado tienen una actuacin aceptable en la mayora de las asignaturas, y los de sexto se acercan a los magros resultados del nivel medio. No obstante, las mejoras en la primaria son notables y superiores a las del secundario. El ONE revela, adems, que la brecha de la desigualdad entre regiones y provincias sigue siendo profunda. En Matemtica, el 34,5 por ciento de los chicos de la Ciudad de Buenos Aires

7-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12 muestra un rendimiento bajo. En La Rioja, Formosa o Catamarca, la cifra se duplica. A nivel provincial ocurre lo mismo, de un extremo al otro de su geografa. El operativo nacional no publica esos datos. Con estos nmeros, ms las propias cifras de fracaso escolar, las provincias debaten estrategias para mejorar la calidad, a instancias de la Nacin, preocupada por la falta de buenos resultados. Lo que analizan, en realidad, es el pas del futuro. Si los alumnos no comprenden textos elementales ni son capaces de realizar operaciones matemticas medianamente complejas, difcilmente accedan a oficios calificados o a estudios superiores. Se corre el riesgo de que tambalee la sociedad soada
por Mariana Otero LaVoz

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

los proyectos desarrollados en frica explica De Schutter. Los proyectos ms recientes llevados a cabo en 20 pases africanos han demostrado que puede duplicarse el rendimiento de las cosechas en un perodo de 3 a 10 aos. La agricultura convencional cambio resiliente que a acelera no los el es climtico,

choques caros.

climticos y exige insumos resultan Simplemente ya no resulta la mejor opcin en el contexto actual advierte el Sr. De Schutter. Un amplio sector de la comunidad cientfica reconoce ahora los efectos positivos de la agroecologa en la produccin alimentaria, en la reduccin de la pobreza y en la mitigacin del cambio climtico, y esto es precisamente lo que se necesita en un mundo como el nuestro donde los recursos son limitados. Incluso Malawi, un pas que puso en marcha hace unos aos una extensa campaa de subvenciones de fertilizantes qumicos, se ha pasado tambin a la agroecologa. Esta nueva iniciativa beneficia ahora a ms de 1,3 millones de personas en la ms extrema pobreza y el rendimiento de las cosechas de maz ha aumentado ya de 1 t/ha a 2-3 t/ha. El informe tambin destaca que los proyectos en Indonesia, Vietnam y Bangladesh han registrado una reduccin de hasta el 92 % en el uso de insecticidas sobre el arroz, lo que supone un ahorro considerable para los campesinos ms pobres. El conocimiento ha sustituido a los pesticidas y fertilizantes. El xito est asegurado y se pueden encontrar innumerables historias similares en otros pases de frica, Asia y Amrica Latina aade De Schutter. Este mtodo tambin est ganando terreno en pases desarrollados como Estados Unidos, Alemania o Francia comenta el Relator, sin embargo, la agroecologa no cuenta con la suficiente ambicin ni apoyo pblicos, a pesar del impresionante potencial que representa en la realizacin plena del derecho a la alimentacin, y por consecuencia, muy pocas veces supera el mero estadio experimental. Este informe identifica doce medidas que los Estados deben poner en prctica para extender las prcticas agroecolgicas. La agroecologa es un enfoque basado mayoritariamente en el conocimiento. investigacin Necesita en polticas y pblicas los que respalden de la agricultura servicios extensin

Colacin de grado en la UBP

Foto Archivo

VILLA DOLORES.- La Cooperativa Cemdo saludo a la 19 promocin de la Universidad Blas Pascal que recibe hoy su diploma en el Campus de la UBP (Av. Donato lvarez 380, Crdoba). Una vez ms, y desde hace 11 aos, Cemdo acompaa a jvenes profesionales que, eligiendo la modalidad A Distancia desde Villa Dolores, concretan el sueo de recibir sus ttulos por parte de las autoridades de la Universidad y respectivos directores de carrera. En dichos actos de colacin se entregarn los diplomas de las siguientes carreras: Martillero y Corredor Pblico, Abogaca, Notariado, Lic. en Educacin Fsica y Lic. en Gestin Ambiental, Lic. en Informtica, Ing. en Telecomunicaciones, Ing. en Informtica, Arquitectura, Lic. en Diseo Grfico, Lic. en Ciencias De La Comunicacin, Lic. en Comunicacin Audiovisual, Lic. en Comunicacin Institucional, Lic. en Turismo, Contador Pblico, Lic. en Administracin, Tec. en Administracin de Empresas de Turismo, Tec. en Gestin de Empresas Agropecuarias, Tec. en Gestin de PYMES, Lic. en Gestin de la Seguridad, Lic. en Psicopedagoga, y Prof. en Psicopedagoga.
red@ccin administrador

participativos afirma De Schutter. Los Estados y los donantes desempean aqu un papel fundamental. Las empresas privadas no invertirn tiempo y dinero en prcticas que no puedan proteger con patentes y que no supongan una apertura de los mercados hacia nuevos productos qumicos o semillas mejoradas. El Relator Especial sobre el derecho a la alimentacin exhorta a los Estados a que apoyen a las organizaciones campesinas, las cuales han demostrado una gran habilidad a la hora de difundir las mejores prcticas agroecolgicas entre sus miembros. El

8-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

Qu tan consciente eres en el momento de compartir Tu energa ntima?

Todo encuentro ntimo con una persona te une de una forma especial y las con almas ms ella. se se Las energas entrelazan y s e a energa e s a y con comparte

fortalecimiento de las organizaciones sociales ha demostrado ser tan potente como la distribucin de fertilizantes. Los pequeos campesinos y los cientficos pueden crear prcticas verdaderamente innovadoras cuando trabajan codo con codo, explica De Schutter. No resolveremos el hambre ni pararemos el cambio climtico con la agricultura industrial de las grandes plantaciones. La solucin reside en apoyar el conocimiento y la experimentacin de los agricultores y campesinos y en el aumento de los ingresos de los pequeos propietarios para contribuir as tambin al desarrollo rural. Si las principales partes implicadas respaldan las medidas identificadas en el presente informe, asistiremos a una duplicacin de la produccin alimentaria en los prximos 5 a 10 aos en algunas regiones donde reina el hambre afirma De Schutter. El xito o fracaso de esta transicin depender de nuestra habilidad para integrar rpidamente las innovaciones ms recientes. Tenemos que avanzar rpido si queremos evitar que se repitan los desastres climticos y alimentarios en el siglo XXI. El informe La agroecologa y el derecho a la alimentacin se ha presentado hoy ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra. El documento est disponible en ingls, francs, espaol, chino y ruso en: http://www2.ohchr.org/english/issues/food/annual.htm y www.srfood.org Olivier De Schutter fue nombrado Relator Especial

entre ms profunda conexin se intercambia Si ests con una no le hace ninguna interna a su ser y si persona ha estado otros y tampoco ha que los dems han

esa persona. persona que limpieza adems esta con muchos lo limpiado

dejado en ella

no slo estars adquiriendo parte de su carga energtica sino que tambin estars tomando parte de las energas de las dems personas que intimaron con ella. Antes de intimar con una persona recuerda: "Duerme con alguien que desearas Ser".
red@ccin administrador

Lmpara de 55W, sin electricidad

ESPECIAL.- Se trata de una ingeniosa manera de iluminar lugares cerrados durante el da, en donde se capta la luz solar y se transporta al interior de tu casa o negocio. Muy fcil de construir, te permite crear el equivalente a una bombilla incandescente de 55 Vatios con poco esfuerzo y que no utiliza ni una gota de energa de la red elctrica. El truco est en llenar una botella de plstico Fotoagua pura, con Archivo y colgarla por un hueco en el techo, dejando parte de la botella bajo el sol, lo que tiene como efecto que la botella funcione como una bombilla, captando lo rayos solares desde el tope, y esparciendo la luz a travs del agua, creando un efecto de luz natural en el interior de la vivienda. Escenario El invento fue creado por el brasilero Alfredo Moser, quien descubri este truco en el 2002 durante un apagn elctrico. Desde entonces todo su vecindario ha adoptado este mtodo, y la idea ya se est esparciendo por todo el mundo, teniendo la potencialidad de revolucionar el ahorro energtico, as como traer iluminacin de alta calidad a lugares en donde la electricidad simplemente no llega. Es cierto que esto solo funciona de da, pero los beneficios son bastante tangibles, especialmente cuando llegue la factura
Foto Archivo

en mayo de 2008 por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. l es independiente de cualquier organizacin o gobierno.
red@ccin administrador

Convenio entre profesionales de la construccin y la municipalidad

MINA CLAVERO.- La Coordinacin de Catastro y Obras Privadas de la Municipalidad de Mina Clavero, informa que en virtud de la adhesin al rgimen de regularizacin de la construccin, que llevaron a cabo el Colegio de Arquitectos y el Colegio de Profesionales de Maestros Mayores de Obras y Tcnicos en ingeniera y arquitectura de la Provincia de Crdoba, aquellos vecinos que posean ampliaciones, reformas, o simplemente no tengan regularizada la situacin catastral de su inmueble, tendrn desde ahora, y por los prximos 8 meses, una muy buena oportunidad para cumplimentar con ese trmite, obteniendo importantsimos descuentos. Grandes descuentos en los aranceles de arquitectos y tcnicos de la construccin para regularizar la situacin catastral de inmuebles en ejido municipal. Sucede que el convenio, que comparte objetivos sociales y de ordenamiento territorial, facilitar por el perodo citado, acceder a

UNETE EN FACEBOOK A TRASLASIERRA EN LA RED

9-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12 elctrica a fin de mes. Http://www.youtube.com/watch?v=AZ44DDRA-Pw

La Bioguia

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

un descuento de un 80% en el arancel del 1 % sobre el monto del Registro Diferencial de Obra, que se cobra actualmente para todo relevamiento, recayendo la reduccin en ciernes, sobre los servicios profesionales que le sern prestados al vecino como la confeccin y aprobacin de planos, necesarios para regularizar la situacin catastral de cada propiedad. Para ms informacin, los interesados debern dirigirse a la oficina de Coordinacin de Catastro y Obras Privadas, en el Centro de Atencin al Ciudadano, de lunes a viernes, en el horario de 08:00 a 14:00 hs.
red@ccin administrador

"Mina Clavero, crnica de una historia"

MINA CLAVERO.- Se realiz la presentacin de libro de Roberto Ismael Lpez,"Mina Clavero, crnica de una historia" ante un Milac Navira colmado no solo de vecinos que queran saber de qu se trataba, sino tambin de personas que conocen el don de gente de Roberto, entre los que nos contamos. Mientras en el escenario se

Proyecto de auto construccin de Generadores Elicos

MINA CLAVERO.- En el marco de un avance hacia la utilizacin de energas alternativas, la Ong de Buenos Aires (500rpm), representada por el Ing. Esteban Vandam, se present este viernes, en el Centro Cultural y de Convenciones Comechingones un proyecto de Auto Construccin de Generadores Elicos, organizado por la Secretara de Planeamiento e Infraestructura de la Municipalidad de Mina Clavero. El proyecto tiene por finalidad el autoabastecimiento de energa elctrica para las diferentes zonas rurales a los que por distintos motivos, no les llega la energa. Estos aerogeneradores de baja potencia, solucionan en gran parte las necesidades de una vivienda pequea o escuela rural y la finalidad de esta presentacin es la de promocionar la autoconstruccin de los aerogeneradores de tecnologa elica. El diseo de aerogenerador es nico en su tipo, ya que puede construirse manualmente con materia prima local. Se trata de un diseo libre, creado por Hugh Piggott (Scoraig

proyectaban las imgenes que contiene el libro, el pblico iba identificando casas, negocios y parientes que ya no estn y comentando los cambios y el progreso de la localidad; numerosos entrevistados iban dando su opinin a travs de las notas logradas por Sal Garca para el canal local, que transmiti en vivo con una muy
Roberto Ismael Lpez

buena performance del equipo de "Roly" Amato. Por supuesto no falt el apoyo de la editorial de Federico "Cacho" Lerner, que facilit la edicin de este libro de 540 pginas con una estupenda encuadernacin y recopilacin realizada a lo largo de 21 aos por Roberto Lpez, quien se ocup de hacer el trabajo hormiga de entrevistar a quienes descienden de los primeros pobladores del pueblo y tambin de recibir material de vecinos quienes colaboraron aportando fotografas inditas. Por supuesto no le alcanz el tiempo para agradecer a todos los que lo apoyaron para su realizacin y que cuenta con historias de personajes que fueron iconos en el recuerdo de todos los minaclaverenses. Estamos ante una edicin que supera segn
Asistente a presentacim

a la

algunos opinin de

intentos algunos

anteriores en contenido y que entrevistados, "no slo es de Mina Clavero, el trabajo es regional", tal

como lo expres un referente del pueblo de Villa Cura Brochero, don Jos "Pepe" Astorga y como tal, el Sr. Lerner dijo que esta produccin no se queda en este nmero porque qued muchsimo

10-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12 Wind Electric) un ingeniero escocs, que lo ha perfeccionado durante aos buscando la mayor sencillez y resistencia. Esto lo hace ideal para zonas rurales o aisladas siendo utilizados en muchas partes del mundo por su utilidad y bajo costo. El molino de 500rpm puede abastecer una casa pequea, una escuela rural o un centro de salud, brindando luz, as como la posibilidad de refrigeracin, de instalar aparatos de comunicacin e incluso computadoras.
red@ccin administrador
Los Rundunes

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

material indito que ser volcado en por lo menos dos ediciones ms con la historia de Traslasierra.
red@ccin administrador

Liga de Ftbol de San Alberto

Pearol de Cura Brochero es nico puntero

MINA CLAVERO.- El puntero igual 1-1 con Obras Sanitarias de Mina Clavero. Resultados de la segunda fecha del Campeonato Oficial 2012 de Primera A INDUSTRIAL 0 1; Axel Zapata ALIANZA SALSACATE

Almas Gemelas
ESPECIAL.- Presta atencin con quin compartes tu energa ntima. La intimidad en este nivel entrelaza tu campo energtico con el de la otra persona. Estas poderosas conexiones, sin importar si la importancia que le des, dejan desechos espirituales, sobre todo en las personas que no practican ningn tipo de limpieza fsica, emocional o de otro modo. Cunto interactas persona, profunda es conexin ms estar da sus energas. Puedes imaginarte cmo est el campo energtico de una persona que se acuesta con varias personas y carga con todas estas energas durante toda su vida? Lo que estas personas no saben es que otros pueden percibir la energa, haciendo repeler la energa positiva y atrayendo la energa negativa a sus vidas. Yo siempre digo: "Nunca duermas con alguien que no te gustara ser".
Lisa Chase Patter

Arbitro: Gustavo Snchez JUVENTUD UNIDA JORGE NEWBERY Arbitro: Adelmo Gmez PEAROL OBRAS SANITARIAS Arbitro: Jorge Figueroa Expulsados: Pablo Cittadini y Angel Britos (ambos de Pearol); Franco Nievas y Fernando Neyer (ambos en Obras) Nota: en el 2do. tiempo y estando el resultado 1 a 1, Toms Gallardo (Pearol) le ataj un penal a Rafael Nievas (Obras) ATL. BROCHERO 3; Csar Flores y Nicols Carracedo (2) UNION Angel Heredia Arbitro: Fabin Lpez Expulsados: Sergio Daz, Jorge Guzmn y Daniel Fonseca (todos de Atl. Brochero); Rodrigo Osorio, Diego Lpez y Ariel Lpez (todos en Unin) Libre: Barrio Progreso Posiciones: Pearol 5; Obras Sanitarias, Barrio Progreso, Atl. Brochero e Industrial 4; Alianza Salsacate 3; Unin, Jorge Newbery y Juventud Unida 2 puntos. Prxima fecha, la 3ra: Unin vs. Industrial; Alianza Salsacate vs. Juventud Unida; Jorge Newbery vs. Pearol; Obras Sanitarias vs. Barrio Progreso. Libre: Atl. Brochero A continuacin los resultados de 3ra. Fecha del Campeonato Oficial 2012 de Primera B, Copa Pablo David Palacio SPORTIVO TAJAMAR SPORTIVO NONO Arbitro: Ariel Ponce 0 0 3; Rubn Aguilera, Miguel Negro en contra y 1; Csar Luduea 1; Mauricio Oliva 1; Luciano Cneo 1; Lus Altamirano

m con m l

s s a y

otra

ntima

entrelaza

Liga Dolorense de Ftbol

Ya estn los semifinalistasArchivo Foto

VILLA DOLORES.- Con los ltimos encuentros de Cuarto de Final, quedaron definidos los semifinalestas en la Liga dolorense, ellos son y se enfrentarn. Defensores de Luyaba enfrentar a AFI y Sargento Cabral a San Martn de San Pedro. Resultados Cuartos de Final - Vuelta Defensores de Luyaba 2 - Deportivo Sarmiento 1 Goles: ST 12` Arregui.(DL) ST 32 Becerra (DL). ST 39

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRA Te: 03544- 15417542 - 15597430 e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com
11-12

Ao IV - N 161 - 11/08/12 Javier Olmedo (DS) Atltico Las Rosas 1 - Sargento Cabral 2 Goles: PT 10C. Ahaman (A). ST 12 Fernndez (S) ST 30 Daniel Gonzlez(S) Atltico San Vicente 1 - San Martn de San Pedro 2 Goles: PT 45 Ezequiel Garay (A). PT 9 Jorge Andrada (SM). ST 30 Jorge Andrada (SM). AFI 1 - B.A.P Los Cerrillos 0 Gol: PT 43 Diego Tello (A) Semifinalistas Defensores de Luyaba - AFI Sargento Cabral - San Martn de San Pedro
red@ccin administrador

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo

LOS CONDORES Rivarola SANTA ANA

3; Federico Gallardo, Nicols Zabotkine y Matas 1; Luciano Lpez (penal)

Arbitro: Lus Bentez Expulsado: Matas Rivarola (Los Cndores) Nota: en el 1er. tiempo y estando el resultado 1 a 0 a favor del Club Santa Ana, Emanuel Barrionuevo (Los Cndores) err un penal. SAN MARTIN (Las Calles) Arbitro: Jorge Figueroa MONTE REDONDO 3; Daniel Valles (3) SAN LORENZO 1; Lucas Bazn Arbitro: Omar Llanos Libre: Defensores de Panaholma Posiciones: Los Cndores 6; Tajamar y Sportivo Nono 5; Monte Redondo 4; Panaholma y Arroyo Los Patos 3; San Martn y Santa Ana 2; San Lorenzo 1 punto. Prxima fecha, la 4ta: Arroyo Los Patos vs. Sportivo Tajamar; Sportivo Nono vs. Monte Redondo; San Lorenzo vs. Los Cndores; Santa Ana vs. Panaholma. Libre: San Martn
red@ccin administrador

DEFENSORES (Arroyo Los Patos) 1; Roberto Carlos Lujn

Demostracin de Deportes Adaptados

MINA CLAVERO.La Secretara de Deportes de la Municipalidad de Mina Clavero invita a todos los vecinos a presenciar una demostracin de bochas para personas con capacidades diferentes, que tendr lugar este sbado 11 de agosto a las 10:00 hs, en Plaza San Martn. Dicha actividad de deportes adaptados, en la cual estarn presentes alumnos de la Escuela Especial de Mina Clavero, tiene por finalidad de generar modelos

Caminata Fotogrfico Nocturna

VILLA DOLORES.Programada la actividad por el Foto Club Comechingones de la citada localidad l l e v a r o n c o n miembros e invitados el Sbado pasado la original caminata.

respeto por la diferencia y aceptacin de las personas con capacidades diferentes, como parte activa en la construccin de nuestra comunidad. As mismo, es un compromiso de la actual gestin municipal, trabajar en la creacin de espacios abiertos para las personas en situacin de discapacidad, fortaleciendo derechos y obligaciones, promoviendo adems, la cultura de la integracin a travs de los diversos campos de la creacin y difusin de actividades deportivas y culturales.
red@ccin administrador

Se di inicio en la Plaza centrica y se recorriendo calles donde los artistas han reflejado sis obras en un Villa dolores nocturna.

red@ccin administrador

12-12