Вы находитесь на странице: 1из 6

Characteristics

TeSys contactors
Model d

Contactor type

LC1

D09D18 D25D38 D40 DT20 and DT25 DT32 and DT40 690 1000

D50D95

D115 and D150

Environment
Rated insulation voltage (Ui) Conforming to IEC 60947-4-1, V overvoltage category III, degree of pollution: 3 V Conforming to UL, CSA Conforming to IEC 60947 kV

600 6 8

Rated impulse withstand voltage (Uimp) Conforming to standards

Product certifications

IEC 60947-1, 60947-4-1, NFC 63-110, VDE 0660, BS 5424, JEM 1038. EN 60947-1, EN 60947-4-1. GL, DNV, PTB, RINA pending UL, CSA Complies with SNCF, Sichere Trennung recommendations Conforming to VDE 0106 part 101 and A1 (draft 2/89) Conforming to VDE 0106 Power connection Coil connection Conforming to IEC 60068 Storage Operation Permissible C C C m V 400

Separation insulation

Degree of protection (1) (front face only)

Protection against direct finger contact IP 2X Protection against direct finger contact IP 2X TH - 60+ 80 - 5+ 60 - 40+ 70, for operation at Uc 3000 30 possible, in relation to normal vertical mounting plane V1 960 10 gn 15 gn 2 gn 4 gn 8 gn 15 gn 8 gn 10 gn 8 gn 10 gn 6 gn 15 gn

Protective treatment Ambient air temperature around the device

Maximum operating altitude Operating positions Flame resistance

Without derating Without derating Conforming to UL 94 Conforming to IEC 60695-2-1 Contactor open Contactor closed Contactor open Contactor closed

Shock resistance (2) 1/2 sine wave = 11 ms Vibration resistance (2) 5300 Hz

4 gn

4 gn

3 gn

4 gn

(1) Protection provided for the cabling c.s.a.'s indicated on the next page and for connection by cable. (2) Without change of contact states, in the most unfavourable direction (coil energised at Ue).

Selection : pages 24565/2 to 24572/5

References : pages 24501/2 to 24502/3

Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5

Schemes : pages 24532/2 and 24532/3

24505-EN_Ver8.3.fm/2

Characteristics (continued)

TeSys contactors
Model d

Contactor type

LC1

D09 and D12 D18 DT20 and (3P) DT25

D25 (3P)

D32 D38 D18 and D25 D40 (4P) DT32 and DT40

D50 and D80 and D115 and D150 D65 D95

Power circuit connections


Connection by cable
Tightening torque Screw clamp terminals Connector 2 inputs 1.510 1.56 16 14 1.56 1.56 N 2 6 2.5 2.510 2.510 110 1.56 1.510 2.510 N 2 6 2.5 2.510 2.510 2.510 2.510 2.516 2.516 N 2 6 1.8 Screw clamp terminals 2.525 2.516 2.525 2.510 2.525 2.516 6 8 5 Connector 1 input 2.525 2.516 2.525 2.510 2.525 2.516 6 8 5 450 425 450 416 450 425 6 8 4 9 Connector 2 inputs 10120 10120 + 1050 10120 10120 + 1050 10120 10120 + 1050 4 12

Flexible cable without cable end

1 conductor 2 conductors Flexible cable 1 conductor with cable end 2 conductors Solid cable 1 conductor without cable end 2 conductors Screwdriver Philips Flat screwdriver Key for hexagonal headed screw Tightening torque

mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2

N.m

14 14 14 12.5 14 14 N 2 6 1.7

1.56 1.56 16 14 1.56 1.56 N 2 6 1.7

Spring terminal connections (1)


Flexible cable without cable end 1 conductor 2 conductors mm 2 mm 2 2.5 (4: DT25) 2.5 (except DT25) 8 M3.5 N 2 6 1.7 4 4 4 4 4 4 10

Connection by bars or lugs


Bar cross-section Lug external of screw Screwdriver mm mm 8 M3.5 N 2 6 1.7 10 M4 N 2 6 2.5 10 M4 N 2 6 2.5 8 (2) M3.5 N 2 6 1.8 13 M5 N 2 8 5 16 M6 N 3 8 5 3 x 16 17 M6 8 10 9 5 x 25 25 M8 13 12

Philips Flat screwdriver Key for hexagonal headed screw N.m Tightening torque

Control circuit connections


Connection via cable (tightening via screw clamps)
Flexible cable without cable end Flexible cable with cable end Solid cable without cable end Screwdriver Tightening torque 1 conductor 2 conductors 1 conductor 2 conductors 1 conductor 2 conductors Philips Flat screwdriver mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 14 14 14 12.5 14 14 N 2 6 1.7 14 14 14 12.5 14 14 N 2 6 1.7 14 14 14 12.5 14 14 N 2 6 1.7 14 14 14 12.5 14 14 N 2 6 1.7 14 14 14 12.5 14 14 N 2 6 1.7 14 14 12.5 12.5 14 14 N 2 6 1.2 14 14 12.5 12.5 14 14 N 2 6 1.2 14 14 12.5 12.5 14 14 N 2 6 1.2 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 N 2 6 1.2

N.m

Spring terminal connections (1)


Flexible cable without cable end 1 conductor 2 conductors mm 2 mm 2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

Connection by bars or lugs


Lug external of screw Screwdriver Tightening torque mm mm Philips Flat screwdriver N.m 8 M3.5 N 2 6 1.7 8 M3.5 N 2 6 1.7 8 M3.5 N 2 6 1.7 8 M3.5 N 2 6 1.7 8 M3.5 N 2 6 1.7 8 M3.5 N 2 6 1.2 8 M3.5 N 2 6 1.2 8 M3.5 N 2 6 1.2 8 M3.5 N 2 6 1.2

(1) If cable ends are used, choose the next size down (example: for 2.5 mm2, use 1.5 mm2 ) and square crimp the cable ends using a special tool. (2) To connect cables with a c.s.a. > 4mm2 and up to 10 mm2, it is essential to use special connectors, sold in bags of 100 (reference: LAD 96180).

Selection : pages 24565/2 to 24572/5

References : pages 24501/2 to 24502/3

Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5

Schemes : pages 24532/2 and 24532/3

24505-EN_Ver8.3.fm/3

Characteristics (continued)

TeSys contactors
Model d

Contactor type

LC1

D09 (3P) A A V Hz A 9 25 (1) 690

DT20 D098

D12 (3P) 12 25 (1) 690

DT25 D128

D18 (3P) 18 32 (1) 690

DT32 D188

D25 (3P) 25 40 (1) 690

DT40 D258

Pole characteristics
Rated operational current (Ie) (Ue y 440 V) In AC-3, y 60 C In AC-1, y 60 C Rated operational voltage (Ue) Up to Frequency limits Conventional thermal current (Ith) Rated making capacity (440 V) Rated breaking capacity (440 V) Permissible short time rating No current flowing for preceding 15 minutes with y 40 C Protection by fuses against short-circuits (U y 690 V) Average impedance per pole Power dissipation per pole for the above operational currents Of the operating current y 60 C Conforming to IEC 60947 Conforming to IEC 60947 For 1 s For 10 s For 1 min For 10 min Without thermal type 1 overload relay, gG fuse type 2 With thermal overload relay At Ith and 50 Hz AC-3 AC-1 A A A A A A A m W W 20 25 32 40

25400 25 (1) 20 250 250

25400 25 (1) 25 250 250

25400 32 (1) 32 300 300

25400 40 (1) 40 450 450

210 210 240 380 105 105 145 240 61 61 84 120 30 30 40 50 25 40 50 63 20 25 35 40 See pages 24514/2 and 24514/3, for aM or gG fuse ratings corresponding to the associated thermal overload relay 2.5 2.5 2.5 2 0.20 0.36 0.8 1.25 1.56 1.56 2.5 3.2

Control circuit characteristics, a.c. supply


Rated control circuit voltage (Uc) Control voltage limits 50 or 60 Hz coils 50/60 Hz coils 50/60 Hz V 12690

Operational Drop-out Operational

Drop-out a 50 Hz Inrush 50 Hz coil Cos 50/60 Hz coil Sealed 50 Hz coil Cos 50/60 Hz coil a 60 Hz Inrush 60 Hz coil Cos 50/60 Hz coil Sealed 60 Hz coil Cos 50/60 Hz coil Heat dissipation 50/60 Hz Operating time Closing "C" (2) Opening "O" Mechanical durability 50 or 60 Hz coil in millions of operating cycles 50/60 Hz coil on 50 Hz Average consumption at 20 C and at Uc Maximum operating rate at ambient temperature y 60 C In operating cycles per hour

VA VA VA VA VA VA VA VA W ms ms

0.81.1 Uc on 50 Hz and 0.851.1 Uc on 60 Hz at 60 C 0.30.6 Uc at 60 C 0.75 70 0.3 7 0.75 70 0.3 7.5 23 1222 419 15 3600

(1) Versions with spring terminal connections: 16 A for LC1 D093 and LC1 D123 (20 A possible with 2 x 2.5 mm 2 cables in parallel), 25 A for LC1 D183 to LC1 D323 (32 A possible for LC1 D183 connected with 2 x 4 mm2 cables in parallel; 40 A possible for LC1 D253 and LC1 D323 connected with 2 x 4 mm2 cables in parallel). (2) The closing time "C" is measured from the moment the coil supply is switched on to initial contact of the main poles. The opening time "O" is measured from the moment the coil supply is switched off to the moment the main poles separate.

Selection : pages 24565/2 to 24572/5

References : pages 24501/2 to 24502/3

Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5

Schemes : pages 24532/2 and 24532/3

24505-EN_Ver8.3.fm/4

D32

D38

D40

D50

D65

D80

D95

D115

D150

32 50 (1) 690 25400 50 550 550

38 50 690 25400 50 550 550

40 60 1000 25400 60 800 800

50 80 1000 25400 80 900 900

65 80 1000 25400 80 1000 1000

80 125 1000 25400 125 1100 1100

95 125 1000 25400 125 1100 1100

115 200 1000 25400 200 1260 1100 1100 950 550 250 250 200

150 200 1000 25400 200 1660 1400 1400 1200 580 250 315 250

430 430 720 260 310 320 138 150 165 60 60 72 63 63 80 63 63 80 See pages 24514/2 and 24514/3, for aM or gG fuse 2 2 5 2 3 5 1.5 2.4 5.4

810 900 990 1100 400 520 640 800 208 260 320 400 84 110 135 135 100 160 200 200 100 125 160 160 ratings corresponding to the associated thermal overload relay 1.5 3.7 9.6 1 4.2 6.4 0.8 5.1 12.5 0.8 7.2 12.5

0.6 7.9 24

0.6 13.5 24

12690

24660

24500

0.81.1 Uc on 50 Hz and 0.851.1 Uc on 60 Hz at 60 C 0.30.6 Uc at 60 C 0.75 70 0.3 7 0.75 70 0.3 7.5 23 1222 419 15 3600

0.851.1 Uc at 55 C 0.30.6 Uc at 55 C 0.81.1 Uc on 50 Hz and 0.851.1 Uc on 60 Hz at 55 C 0.30.6 Uc at 55 C 200 0.75 245 20 0.3 26 220 0.75 245 22 0.3 26 610 2026 2026 812 812 16 16 6 6 3600 3600

2026 812 16 6 3600

2035 620 10 4 3600

2035 620 10 4 3600

0.851.1 Uc at 55 C 0.30.5 Uc at 55 C 0.81.15 Uc on 50/60 Hz at 55 C 0.30.5 Uc at 55 C 300 0.8 0.9 280350 280350 22 0.3 0.9 218 218 300 0.8 0.9 280350 280350 22 0.3 0.9 218 218 38 34.5 2050 2035 620 4075 8 8 8 2400 1200

24505-EN_Ver8.3.fm/5

Characteristics (continued)

TeSys contactors
Model d

Contactor type

LC1 D09D38 LC1 DT20DT40 c Conforming to IEC 60947-1 Conforming to UL, CSA Operational Standard coil Wide range coil Drop-out c Inrush Sealed Closing Opening "C" "O" V V V 12440 690 600 0.71.25 Uc at 60 C

LC1 or LP1 D40D65 12440

LC1 or LP1 D80 LC1 D95

LC1 D115 and LC1 D150 24440

d.c. control circuit characteristics


Rated control circuit voltage (Uc) Rated insulation voltage Control voltage limits

0.851.1 Uc at 55 C 0.751.2 Uc at 55 C

0.751.2 Uc at 55 C 0.150.4 Uc at 55 C 270 to 365 2.45.1

Average consumption at 20 C and at Uc Average operating time at Uc (1)

W W

0.10.25 Uc at 60 C 0.10.3 Uc at 55 C 5.4 22 22 5.4 22 22

Time constant L/R (L/R) Mechanical durability at Uc In millions of operating cycles Maximum operating rate In operating cycles per hour at ambient temperature y 60 C

ms 63 15 % 85110 95130 2035 ms 20 20 % 2035 2035 4075 Note : The arcing time depends on the circuit switched by the poles. For all normal 3-phase applications, the arcing time is less than 10 ms. The load is isolated from the supply after a time equal to the sum of the opening time and the arcing time. ms 28 65 75 25 30 3600 20 3600 20 3600 8 1200

Low consumption control circuit characteristics


Rated insulation voltage Maximum voltage Average consumption d.c. at 20 C and at Uc Operating time (1) at Uc and at 20 C Voltage limits ( y 60 C) of the control circuit Time constant L/R (L/R) Mechanical durability Maximum operating rate In millions of operating cycles At ambient temperature y 60 C Conforming to IEC 60947-1 Conforming to UL, CSA Of the control circuit on c Wide range coil (0.71.25 Uc) Closing Opening Operational Drop-out ms Inrush Sealed "C" "O" V V 690 600 250 2.4 2.4 77 15 % 25 20% 0.7 to 1.25 Uc 0.10.3 Uc 40 30 3600

W W ms ms

ops/h

(1) The operating times depend on the type of contactor electromagnet and its control mode. The closing time "C" is measured from the moment the coil supply is switched on to initial contact of the main poles. The opening time "O" is measured from the moment the coil supply is switched off to the moment the main poles separate.

Selection : pages 24565/2 to 24572/5

References : pages 24501/2 to 24502/3

Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5

Schemes : pages 24532/2 and 24532/3

24505-EN_Ver8.3.fm/6

Characteristics (continued)

TeSys contactors
Model d

Characteristics of auxiliary contacts incorporated in the contactor


Mechanically linked contacts Conforming to IEC60947-5-1 Mirror contact Conforming to IEC60947-4-1 Rated operational voltage (Ue) Up to Rated insulation voltage (Ui) Conforming to IEC 60947-1 Conforming to UL, CSA Conventional For ambient temperature thermal current (Ith) y 60 C Frequency of the operational current Minimum switching capacity U min = 108 I min Short-circuit protection Conforming to IEC 60947-5-1 Rated making capacity Conforming to IEC 60947-5-1, I rms Short-time rating Permissible for 1s 500 ms 100 ms Insulation resistance Non-overlap time Operational power of contacts conforming to IEC 60947-5-1 Each contactor has 2 N/O and N/C contacts mechanically linked on the same movable contact holder The N/C contact on each contactor represents the state of the power contacts and can be connected to a PREVENTA safety module 690 690 600 10 25400 17 5 gG fuse: 10 A a: 140, c: 250 100 120 140 > 10

V V V A Hz V mA

A A A A M

1 million operating cycles 3 million operating cycles 10 million operating cycles

Guaranteed between ms 1.5 on energisation and on de-energisation N/C and N/O contacts a.c. supply, categories AC-14 and AC-15 d.c. supply, category DC-13 Electrical durability (valid for up to 3600 operating cycles/hour) Electrical durability (valid for up to 1200 operating cycles/hour) on an inductive load such as the coil of an electromagnet: on an inductive load such as the coil of an electromagnet, making current (cos 0.7) = 10 times the power broken without economy resistor, the time constant increasing with the (cos 0.4). load. V 24 48 115 230 400 440 600 V 24 48 125 250 440 VA 60 120 280 560 960 1050 1440 W 96 76 76 76 44 VA 16 32 80 160 280 300 420 W 48 38 38 32 VA 4 8 20 40 70 80 100 W 14 12 12 AC-15 DC-13
1 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 250 V 1 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 440 V

24 V 48 V 125 V

Millions of operating cycles

1 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2

0,1 0,1

Millions of operating cycles

0,2

0,3 0,4 0,6 0,8 1 0,5 0,7 0,9

4 5

6 7

8 10 9

0,1 0,1

0,2

0,3 0,4 0,6 0,8 1 0,5 0,7 0,9

4 5

6 7

8 10 9

Current broken in A

Current broken in A

Selection : pages 24565/2 to 24572/5

References : pages 24501/2 to 24502/3

Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5

Schemes : pages 24532/2 and 24532/3

24505-EN_Ver8.3.fm/7

Вам также может понравиться