Luis A.

Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

INSTITUTO PERUANO DE ENERGIA NUCLEAR

INFRAESTRUCTURA
I. CENTRO NUCLEAR DE HUARANGAL 1.1. REACTOR RP-10
El Reactor Nuclear de Potencia 10 (RP10) es del tipo piscina y tiene 10 MW de potencia trmica. El RP-10 es una instalacin nuclear donde se controla la fisin nuclear, que consiste en la ruptura del ncleo atmico del Uranio235 (U-235) con una gran liberacin de energa, neutrones y emisin de radiaciones. Los neutrones producidos de esta manera son utilizados para la investigacin y produccin de radioistopos. El RP-10 es operado desde la sala de control donde se encuentra instalada toda la instrumentacin necesaria para que los operadores puedan verificar las condiciones en las cuales se encuentra funcionando el reactor y realizar el seguimiento de las condiciones de seguridad. El reactor se encuentra diseado para que en caso de que se produzca alguna anormalidad, el reactor se apague Vista superior del tanque principal del, automticamente. La operacin del RP-10, pileta auxiliar y celda caliente. reactor se realiza a travs del movimiento de barras de control de cadmio que controla las reacciones de fisin. El RP-10 tiene: un Edificio Principal, Edificio Secundario y Edificio de Laboratorios Auxiliares. En el Edificio Principal, se encuentra la sala de control y el reactor y sus principales componentes, tales como: tanque principal, ncleo del reactor, facilidades de irradiacin, pileta auxiliar, sistema de refrigeracin primario, etc. En el Edifico Secundario se encuentran las bombas del sistema de refrigeracin secundaria, y sistemas auxiliares.

El Centro Nuclear OSCAR MIROQUESADA DE LA GUERRA (RACSO), fue inaugurado en 1989 y comprende las siguientes instalaciones:

Reactor RP-10 Laboratorio de Fsica Experimental de Reactores (LabFER) Laboratorios de Ciencias Planta de Produccin de Radioistopos (PPRR) Laboratorio Secundario de Calibraciones Dosimtricas (LSCD) Planta de Gestin de Residuos Radiactivos (PGRR)

El principal objetivo de estas instalaciones es la investigacin y el desarrollo de nuevas tecnologas; para ello cuenta con laboratorios modernos que pueden ser modificados y ampliados rpidamente para abarcar los diversos campos de la ciencia. Asimismo estos laboratorios estn disponibles para actividades de investigacin a nivel internacional, y realizar trabajos conjuntos con centros de investigacin de otros pases. El Centro Nuclear se encuentra localizado en el Departamento y Provincia de Lima, Distrito de Carabayllo a 42 Km de la Ciudad de Lima, a un altura de 400 m sobre el nivel del mar y cuenta con un rea de 125 hectreas.

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres Elemento combustible El elemento combustible, con forma de paraleleppedo, es un conjunto de placas combustibles separadas entre si por espacios de 3.3mm llamados canales de refrigeracin. Las barras de control esta constituidas por dos placas de Cadmio, que es un material absorbedor de neutrones trmicos y se utilizan para controlar el proceso de fisin, introducindose o extrayndose de los elementos combustibles. Placa combustible Est constituida por uranio enriquecido en 20 % de U-235 y ubicada entre dos placas de aluminio.

Fsica Nuclear - UNPRG

Ncleo del RP-10 en Operacin.Se observa la luz producida por el efecto de Cherenkov y tubos horizontales de las facilidades externas de irradiacin

Tanque principal del reactor RP-10 El tanque principal es de acero inoxidable y tiene forma cilndrica, con dimensiones, de 11.2m de altura y 4m de dimetro. Est rodeado externamente por una estructura de concreto que sirve de blindaje contra las radiaciones. En la parte inferior a 0.7m del nivel del fondo del tanque, se encuentra la grilla en la que se ubica el ncleo del reactor. El tanque principal del reactor esta lleno de agua liviana qumicamente pura, que cumple funciones de: refrigerante, blindaje contra las radiaciones y moderador de los neutrones. Ncleo del Reactor El ncleo del reactor est conformado por 29 elementos combustibles del tipo MTR (Material Testing Reactor), as como elementos reflectores y puede adoptar distintas configuraciones. Rodeando al conjunto de elementos combustible se tienen los elementos reflectores de grafito y berilio, que sirven para reducir la fuga de los neutrones trmicos.
Esquema de un elemento combustible Esquema del ncleo del reactor

Luis A. Obando Torres Facilidades de Irradiacin del RP-10

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres Usos y Servicios del Reactor RP-10

Fsica Nuclear - UNPRG

El reactor cuenta con las siguientes facilidades de irradiacin: Siete facilidades de irradiacin dentro del ncleo (in-core), con flujo de neutrones trmicos de 1.0x1013 a 2.0x1014 n/cm2.s Seis facilidades de irradiacin exterior al ncleo (ex-core) constituida por un tubo tangencial y 4 tubos radiales con flujo de neutrones trmicos inferiores a 5x1011 n/cm2.s Una columna trmica de grafito con cinco posiciones de irradiacin. Un sistema neumtico de envio de muestras usado para el anlisis por activacin neutrnica.

Los principales usos y servicios del reactor RP-10 son: Tecnologa de reactores nucleares, produccin de radioistopos, ciencia de materiales, anlisis por activacin neutrnica, capacitacin y entrenamiento en tecnologa de reactores nucleares. Su gran versatilidad permite que simultneamente puedan realizarse estas aplicaciones. 1.2. LABORATORIO DE FSICA EXPERIMENTAL DE REACTORES (LabFER) El Laboratorio de Fsica Experimental de Reactores (LabFER) se encuentra ubicado en el Edificio de Laboratorios Auxiliares del RP10. En este Laboratorio se realizan mediciones experimentales en los Cadena de Medicin con reactores nucleares RP-0 y RP-10 Detector Vertical de Germanio con los que cuenta el IPEN, con la Silicio finalidad de mantener actualizados los parmetros nucleares de los reactores relacionados al uso econmico del combustible nuclear, as como para la verificacin de las condiciones de seguridad nuclear. Se realizan mediciones de: flujo neutrnico dependientes del espacio y energa, reactividad, calibracin de potencia, parmetros cinticos del reactor, ahorro por reflector, distribucin de potencia, coeficientes de realimentacin, distribucin de neutrones en las facilidades de irradiacin dentro y fuera del ncleo. Tambin se realizan actividades de investigacin y desarrollo para implementar nuevas tcnicas experimentales de medicin: ruido neutrnico para la determinacin de

En cada una de las 7 facilidades de irradiacin internas (in-core) se tienen cajas donde se pueden irradiar hasta 16 muestras o blancos, para fines de investigacin o produccin de radioistopos. Las 6 facilidades de irradiacin externas pueden considerarse como caones de neutrones, que pueden ser utilizados para: neutrografa, difraccin de neutrones, gammas instantneos, entre otros.

Distribucin de las facilidades de irradiacin del RP10

Preparacin de muestras para tareas de investigacin

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

parmetros cinticos y espectrometra gamma para la El laboratorio es usado para apoyar la formacin acadmica de las universidades en cursos tales como fsica de reactores, fsica nuclear e instrumentacin nuclear para los niveles de pregrado y postgrado en ciencias e ingeniera. Tambin se forman y capacitan practicantes y tesistas universitarios en el conocimiento de la ciencia y tecnologa nuclear. 1.3. LABORATORIO DE CIENCIAS Los Laboratorios de Ciencias forman parte de la Direccin General de Promocin y Desarrollo Tecnolgico. Estn integrados por los laboratorios de fsica, qumica y biologa y se encuentran apropiadamente equipados para la realizacin de diversos trabajos de investigacin y desarrollo, empleando tecnologa nuclear y complementaria.

instrumentos para la preparacin y caracterizacin de pelculas delgadas de nuevos materiales funcionales tales como nanoestructuras de xidos de metales de transicin con propiedades sensoras. Destaca un microscopio electrnico STEM Philips-400, dotado con una facilidad de microanlisis mediante fluorescencia de rayos X dispersiva en energa. Qumica Las instalaciones de qumica se encuentran equipadas con modernos laboratorios y facilidades para la realizacin de trabajos de investigacin y servicios en anlisis por activacin neutrnica y otras tcnicas analticas nucleares y convencionales. Destacan una sala de espectrometra gamma, dotada de sistemas de aire acondicionado, monitor de temperatura Equipo para anlisis por y humedad, y alimentacin elctrica fluorescencia estabilizada, equipada con instrumentos e intercambiadores automticos de muestras controlados por computadora, as como un equipo de fluorescencia de rayos X de reflexin total. Tambin se cuenta con un laboratorio de qumica analtica instrumental no nuclear, para la realizacin de trabajos analticos complementarios. Electrnica El laboratorio de desarrollo electrnico proporciona el soporte tecnolgico a los dems laboratorios, al asumir el diseo y construccin de los prototipos de instrumentos y sistemas electrnicos que son requeridos por los diversos laboratorios. Para su trabajo, dispone de modernos osciloscopios y generadores de seales entre otros, herramientas

Biologa
El laboratorio de biologa cuenta con equipo e instrumentacin til para el desarrollo de la radiobiologa, la citogenttica y la gentica molecular. Destacan los estudios en biologa molecular destinados al aumento de la competitividad en la produccin de la alpaca y algodn; as como el desarrollo y aplicacin de la metodologa FISH (hibridacin in situ) en el estudio de los efectos de las radiaciones ionizantes. Responsable: Lic. Marco Espinoza.

Fsica
El laboratorio de fsica, bajo la direccin del Dr. Juan Rodriguez, cuenta con una facilidad de neutrografa y otra de difraccin de neutrones, la cual se encuentra en construccin. Asimismo, se dispone con facilidades para realizar spray pyrolisis, as como equipos e
Prototipo de difractmetro de neutrones

Detalle del prototipo de potenciostato para equipo de voltamperometra

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

de software, simuladores y emuladores para el desarrollo de prototipos basados en la familia de microcontroladores Intel y Microchip (PIC). Tambin cuenta con un ambiente destinado al desarollo de tarjetas de impreso. 1.4. PLANTA DE PRODUCCION DE RADIOSIOTOPOS (PPR) Los laboratorios de la Planta de Produccin de Radioistopos (PPRR) tiene un rea construida de 3500 m2 y est conformada por una conjunto de celdas para el manejo y produccin de materiales radiactivos. El RP-10 suministra el material radiactivo que se procesa en la Planta de Produccin de Radioistopos, razn por la cual el edificio del reactor esta intercomunicado con el corredor caliente de la Planta de Produccin de Radioistopos (PPRR), por donde se transporta el material radiactivo a las celdas de produccin.

La PPRR ha sido diseada y construida para producir radioistopos, radiofrmacos, compuestos marcados y fuentes selladas. Cuenta con la siguiente infraestructura: Tres celdas blindadas con plomo de 10 cm de espesor para la produccin de radioistopos, uno para el Iodo 131 y dos para el Iridio 192. Tres celdas blindadas con plomo de 5 cm de espesor, para la produccin de radioistopos: Tecnecio 99m, Samario 153 y uno para multiusos. Una celda tipo isla blindada con plomo de 5 cm de espesor con varias entradas utilizada para el fraccionamiento de Iodo 131 y marcacin de sustancias qumicas. Dos cajas de guantes para produccin de radioistopos emisores beta: Azufre 35 y el otro Fsforo 32. Una celda blindada con 5 cm de plomo para la medida de la concentracin radiactiva, equipada con dos calibradores de dosis y una balanza analtica. Seis campanas radioqumicas Dos campanas radioqumica provistas de tubos neumticos para el envo de muestras a ser irradiadas en el ncleo del reactor RP-10.

Facilidades para el almacenamiento de resduos lquidos activos. Un laboratorio con instrumentacin nuclear, equipado con un centellador lquido, contador gamma automtico, cadena de espectrometra gamma Un laboratorio con instrumentacin convencional, equipado con un espectrmetro UV-VV, equipo de electroforesis, cromatgrafo liquido de alta perfomance (HPLC), un infrarrojo. Un bioterio con animales de experimentacin Dos laboratorios para controles biolgicos, uno para distribucin biolgica equipado con una cadena de espectrometra gamma monocanal, con detector de NaI y otro para microbiologa. Un laboratorio de Radioproteccin, equipado con un contador de pies y manos, sistema de video del corredor caliente y sala de calibraciones, monitores de rea, muestreadores de aire y dosmetros tipo lapiceros. Un laboratorio convencional para anlisis volumtricos, potenciomtricos y sntesis orgnica. Dos laboratorios radioqumicos, uno para Iodo 131 y el otro para Samario 153 y Tecnecio 99m. Un laboratorio para desarrollo de nuevos radiofrmacos y molculas marcadas.

Vista del corredor "caliente" de la Planta de Produccin de Radioistopos

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

1.5. LABORATORIO SECUNDARIO DE CALIBRACIONES DOSIMTERICAS

Adicionalmente, el LSCD/IPEN cuenta con electrmetros, cmaras de ionizacin, fuentes calibradas de radiacin gamma, fuentes de chequeo, lector termoluminiscente, monitores de radiacin, equipos de control de calidad y maniques. 1.6. PLANTA DE GESTIN DE RESIDUOS RADIACTIVOS (PGRR) La Planta de Gestin de Residuos Radiactivos (PGRR) del Centro Nuclear RACSO est concebida como una instalacin centralizada para realizar la gestin de los residuos radiactivos, generados a nivel nacional. Su finalidad es realizar la gestin segura de los residuos resultantes de las aplicaciones nucleares en nuestro pas, de forma tal que no se ponga en riesgo la salud de la poblacin.

El Laboratorio Secundario de Calibraciones Dosimtricas (LSCD) del IPEN es el Laboratorio de Referencia Nacional en Metrologa de las Radiaciones Ionizantes, encargado de brindar apoyo para que se logre alcanzar la exactitud de la dosimetra de las radiaciones ionizantes en el campo de la radioterapia, el radiodiagnstico y la radioproteccin. El LSCD pertenece a la Red de Laboratorios Secundarios de Calibraciones Dosimtricas del Organismo Internacional de Energa Atmica (OIEA) y del Organismo Mundial de la Salud (OMS). Mantiene los patrones nacionales de las magnitudes radiolgicas y participa en programas de intercomparacin, para garantizar la trazabilidad de las mediciones entre los Laboratorios Primarios de Calibraciones Dosimtricas (LPCD) y los usuarios nacionales. El LSCD tiene la infraestructura apropiada para desarrollar las actividades de metrologa de las radiaciones ionizantes con gran exactitud y seguridad. Cuenta con los laboratorios de: Calibracin Dosimtrica de monitores de radiacin, cmaras de ionizacin y dosmetros. Dosimetra personal y ambiental en instalaciones nucleares y radiolgicas. Control de Calidad de equipos de rayos X y de medidores de dosis o activmetros.

Cuenta con las siguientes unidades de procesamiento: 1. Una planta de precipitacin de efluentes lquidos 2. Una unidad de cementacin para la solidificacin de lodos y lquidos 3. Una prensa para compactacin de residuos slidos Adems cuenta con: La Instalacin centralizada de gestin de residuos radiactivos tiene una superficie aproximada de 15000 m2 . Dentro de esa superficie estn ubicadas: 1. Edificio de tratamiento y acondicionamiento de residuos. 2. Cubculo para residuos biolgicos contaminados 3. Almacn para residuos slidos acondicionados 4. Lecho de infiltracin para residuos lquidos 5. En la parte externa y formando parte del sistema integral de residuos radiactivos del Centro Nuclear, se encuentran dos pequeas plantas de decaimiento de lquidos activos, una para el reactor y el otro para la planta de produccin de radioistopos. Desde all se bombean los lquidos a la PGRR.

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres 1. Tanques de almacenamiento 2. Tanque de alimentacin 3. Tanque de precipitacin qumica 4. Dosificadores de reactivos qumicos 5. Tanque de lquidos clarificados

Fsica Nuclear - UNPRG

Tratamiento y acondicionamiento de residuos radiactivos Tratamiento de Residuos Radiactivos El principio que rige el tratamiento de residuos radiactivos en una forma que garantice un confinamiento seguro, as como lograr la reduccin de su volumen hasta donde sea posible. Resinas de Intercambio Inico

Estas resinas que resultan de la descontaminacin del sistema primario del reactor, luego de agotarse son inmobilizadas mezclndolas con concreto en una mquina mezcladora o adicionando porciones de resinas durante el acondicionamiento de residuos radiactivos lquidos de naturaleza orgnica o lodos resultantes en la precipitacin qumica. Fuentes Selladas Agotadas

En este caso las fuentes selladas, sin retirarlas de su blindaje original, son acondicionadas con concreto de forma tal que no puedan ser removidas nunca ms. Los embalajes tendrn diferentes tamaos, dependiendo del volumen del bulto conteniendo el material radiactivo. Almacenamiento de Residuos Radiactivos

Los residuos provenientes de las plantas de decaimiento del reactor y de la planta de produccin de radiostopos son enviados, cuando as sea necesario, a la planta de tratamiento qumico. Los lquidos son recepcionados en dos tanques de almacenamiento con capacidad de 6 m3 cada uno. De all los lquidos son alimentados, haciendo uso de una bomba, a otro tanque con capacidad de 4 m3 llamado tanque de alimentacin y de material de PVC. Luego de caracterizar el residuo y homogeneizarlo se envian los residuos al tanque de precipitacin y con capacidad aproximada de 1.5 m3. Este tanque es de vidrio a fin de facilitar la observacin y separacin de los precipitados, exteriormente. Los reactivos qumicos as como los cidos y bases que se agregan para ajustar el pH, son suministrados por la parte superior del tanque de precipitacin. Cuenta con agitadores para homogeneizar la mezcla y lograr una mejor precipitacin. Los lodos producidos son alimentados directamente a tambores de 200 litros donde son mezclados con cemento, a fin de lograr, la retencin de los contaminantes y una buena estabilidad. Los estudios a nivel de laboratorio permiten ajustar las condiciones ms adecuadas para que el producto cementado, tenga una baja lixiviacin y una buena resistencia mecnica. Los lquidos sobrenadantes del tanque de precipitacin, se envan a otro tanque de PVC, denominado tanque de clarificados, de aproximadamente 1 m3 de capacidad. All luego de analizar la actividad e identificar los contaminantes presentes, se tienen las opciones de retornarlos al tanque de precipitacin, descargarlo a un lecho de infiltracin o eliminarlo al desage comn.

Existe un almacn temporal. Su piso tiene una cubierta de material fcilmente descontaminable . Slo se almacenan en este ambiente, los residuos acondicionados en cilindros. Asimismo, sirve como un lugar de almacenamiento intermedio para permitir el decaimiento del residuo y su posterior enterramiento en un repositorio a nivel de superficie. Sus dimensiones son 8 m de largo, 6 m de ancho y 4 m de altura. Planta de tratamiento quimico Esta Planta permite tratar los residuos radiactivos lquidos que tienen un inters radiosanitario. Su capacidad de tratamiento es de 100 m3 por ao. Est compuesta de:

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres modificaciones para que este reactor sea un smil y utilice los combustibles tipo RP-10. Este nuevo ncleo del RP-0, con las modificaciones descritas, se puso a crtico por primera vez, el 30 de junio de 1991. La infraestructura bsica del RP-0, est compuesta por: el ncleo del reactor, un tanque de agua, una fuente de neutrones y la sala de control. La fuente de neutrones sirve para iniciar la operacin del reactor. Adicionalmente, el RP-0 tiene un laboratorio con instrumentacin para la medicin de la actividad de las muestras irradiadas. El RP-0 cuenta con un sistema neumtico de

Fsica Nuclear - UNPRG

II.

SEDE CENTRAL SAN BORJA

En la cuadra 14 de la Av. Canad se encuentran los edificios de la Sede Central del IPEN. En dicha sede operan las siguientes dependencias:

La Alta Direccin del IPEN El Reactor de Potencia Cero (RP-0) El Centro Superior de Estudios Nucleares (CSEN)

El Centro Superior de Estudios Nucleares desarrolla mltiples cursos de capacitacin del rea nuclear dirigidos al sector empresarial, comunidad cientfica, universitarios y pblico en general En esta sede se encuentra tambin el Reactor de Potencia Cero, que es el primer reactor que se construy en el Per y que cuenta con facilidades de irradiacin para la realizacin de diversas experiencias y actividades de investigacin. REACTOR RP-0 El reactor nuclear de potencia cero (RP-0) opera a una potencia comprendida entre 1 y 10 Vatios y sirve para investigacin y capacitacin. Fue puesto a crtico por primera vez el 20 de julio de 1978, con un ncleo constituido por elementos combustibles tipo varilla. En 1991 se le hizo

envo de muestras, cuyo cabezal de Ncleo del Reactor RP-0. Se irradiacin se encuentra en la posicin observa la extensin de los 4 central del ncleo, donde se tiene un flujo elementos combustibles de neutrnico de 1E+8 n/cm-s. Las control muestras a irradiarse se envan en contenedores de polietileno de forma cilndrica de 6.4 mm de altura por 2.5 de dimetro. Adems, se pueden implementar otras facilidades de irradiacin dentro del ncleo. Usos y servicios brindados por el RP-0 Los principales usos y servicios del reactor del RP-0 son para la investigacin, capacitacin y entrenamiento de los profesionales de todas las ramas de las ciencias e ingeniaras. La gran versatilidad del reactor RP-0 permite hacer estudios y mediciones del flujo neutrnico dependientes del espacio y la energa, mediciones de la reactividad del ncleo, del buckling del reactor, secciones eficaces de los elementos qumicos, medicin de los parmetros cinticos, ahorro por reflector, distribucin de potencia, coeficientes de realimentacin, medicin de masa crtica, mediciones de parmetros con tcnicas de ruido neutrnico,

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

espectrometra gamma y deteccin de las radiaciones ionizantes.

realizan experimentos de laboratorio de los cursos de fsica nuclear, fsica atmica, fsica de reactores, fsica moderna, radioqumica, tecnologa nuclear, ingeniera de reactores, etc.

III.

CENTRO DE MEDICINA NUCLEAR

Sistema automtico de envo y recepcin de muestras

Este reactor permite adems la validacin de algunos cdigos de clculo que se utilizan en la tecnologa nuclear para el diseo, modificacin, cambios de tipo de combustible, estudios de ncleos mixtos con diferentes tipos de combustibles, clculo de datos nucleares, etc. En cuanto a la investigacin, el uso del RP-0 apoya a otras reas de las ciencias. Por ejemplo, la irradiacin de muestras para su estudio por la tcnica de anlisis por activacin neutrnica. En virtud a los convenios con las universidades, se realizan prcticas de laboratorio relacionadas con la tecnologa nuclear, cumpliendo un rol muy importante en la formacin acadmica de profesionales de diferentes especialidades. En relacin al apoyo en la formacin acadmica, en el RP-0 se

Desde 1983, opera el Centro de Medicina Nuclear en una moderna edificacin emplazada en el interior del Instituto de Enfermedades Neoplsicas (INEN), sito en Av. Aviacin 3799. Fue equipado inicialmente con equipos donados por el Organismo Internacional de Energa Atmica (OIEA) con los que desarrolla labores asistenciales, docentes y de investigacin, dando servicios a pacientes del INEN y otros centros mdicos pblicos y privados de Lima y provincias.
Los radioistopos y radiofrmacos que utiliza son producidos por la Planta de Produccin de Radioistopos del IPEN. Los equipos que actualmente posee son:

Cmaras gamma planares, que brindan servicios gammagrficos rutinarios. Cmara SPECT marca Siemens, de un cabezal, que permite cortes tomogrficos de los diversos rganos. Cuenta con una computadora de procesamiento, con software actualizado para estudios de

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

corazn, rin, huesos, cerebro y estudios dinmicos de otros rganos y sistemas Un contador de pozo para investigacin, que permite realizar determinacin cuantitativa de la funcin de ambos riones y por separado y pruebas de investigacin de captacin de rganos por otras estructuras. Tambin este equipo se constituye en una herramienta para estudios de proteccin radiolgica. Los laboratorios de Radioinmunoanlisis (RIA) cuentan con equipos de medicin automtica, lo que permite ahorro de tiempo y entrega oportuna de los resultados. Se tiene adems una sala de ergometra, con el equipamiento necesario para realizar las pruebas de estrs a los pacientes que lo requieren, en las pruebas de funcin cardiovascular.

estudiantes de Medicina, Tecnologa, Electrnica, Fsica, Enfermera con cuya participacin se desarrollan diversos trabajos de investigacin. Durante el ao 2002 brind atencin a 17,325 pacientes tanto en los estudios in vivo como in vitro , habiendo superado as la prestacin de servicios correspondientes al ao 2001, en aproximadamente 1800. IV. PLANTA DE IRRADIACIN MULTIUSOS (PIMU)

Cada vez son ms las empresas del mbito alimentario y de la industria medica que deciden irradiar sus productos antes de exportarlos o comercializarlos en el mercado interno. En la Planta de Irradiacin Multiuso (PIMU) del IPEN, se tratan productos con propsitos de descontaminacin microbiana y de radioesterilizacin principalmente. La PIMU consta principalmente de un edificio construido de concreto armado, en el que se encuentra localizada la Sala de Irradiacin cuyos muros actan como blindaje contra las radiaciones con un espesor de 1.7 m. Es en esta Sala donde los productos son expuestos a la accin de los rayos gamma provenientes de la fuente de radiaciones de Cobalto-60. Tanto el traslado de los productos hacia dentro de la cmara como el izaje de la fuente para irradiarlos, se realizan mediante equipos y dispositivos accionados en forma automtica desde la consola de control. La "fuente" radiactiva de Cobalto-60 con que se trabaja en estas instalaciones vara segn el propsito de la Planta pero normalmente oscilan entre 250,000 a un milln de Curies. La fuente se encuentra almacenada, por razones de seguridad, en una poza de agua de 5 m. de profundidad y slo es elevada a la superficie

Cmara SPECT del Centro de Medicina Nuclear

El personal que labora en el Centro de Medicina Nuclear es altamente calificado, habiendo desarrollado cursos de especializacin en importantes centros asistenciales del mundo, tanto en Medicina Nuclear, como en ciencias afines. Frecuentemente el Centro de Medicina Nuclear recibe a

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

cuando se inicia el proceso de irradiacin de los productos. La planta tiene una serie de dispositivos y mecanismos que brindan seguridad en su funcionamiento. Cuenta con almacenes de trnsito destinados a albergar los productos separndolos antes y despus del tratamiento. Debido a su diseo multiuso, permite la realizacin de servicios de irradiacin a distintos dosis y a varias clases de productos como alimentos, los cuales requieren dosis bajas y medias para la desinsectacin, descontaminacin microbiana, y

TECNOLOGIA NUCLEAR
I. PLANTA DE PRODUCCIN DE RADIOISOTOPOS

El uso de radioistopos en el pas data de la dcada de los sesenta. En un principio estos materiales se importaban de Estados Unidos, Francia y Canad fundamentalmente para aplicaciones mdicas. En 1989 el Instituto Peruano de Energa Nuclear comenz a producir radioistopos y desde esa fecha se han ido incorporando progresivamente a la medicina nuclear, radioistopos como el Iodo 131, til en el diagnstico y tratamiento enfermedades tiroideas; Tecnecio 99m para la obtencin de imgenes y el diagnstico de diversas enfermedades; Samario 153, para el tratamiento del dolor que produce la metstasis sea; Iridio 192 en forma de hilos de gran aplicacin en braquiterapia. Tambin los radioistopos vienen siendo utilizados, por los tcnicos e ingenieros del Per, para realizar el perfilaje de pozos petroleros, recuperacin secundaria de petrleo, interconexin de fuentes acuferas, aforo de ros, estudios de fugas en embalses, clculos del tiempo de residencia en lagunas de oxidacin, etc. El Iridio 192 en forma de discos, permiten obtener placas gammagrficas en soldaduras de tubos, tanques, cisternas, gaseoductos, etc., haciendo posible la deteccin de fallas en la soldadura, burbujas, fisuras e incrustaciones. Del mismo modo el Fsforo 32 y el Azufre 35 tienen una valiosa aplicacin en agricultura, pues sirven para optimizar el uso de fertilizantes, mejoramiento de riego, aprovechamiento de fertilizantes, formas de crecimiento, etc.

tambin a productos de uso mdico, que requieren dosis altas para su esterilizacin.

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

CRONOLOGA DE PRODUCCIN DE RADIOISOTOPOS EN EL PERU A partir de 1989 en el Per se vienen produciendo los siguientes radioistopos en diversas formas:

cuantificar fugas y filtraciones y realizar balances de masa, entre otras aplicaciones. La tcnica de radiotrazadores puede ser aplicada a casi todos los procesos industriales. Sus aplicaciones se relacionan con las operaciones de procesamiento de minerales: homogenizacin, molienda, concentracin por flotacin y lixiviacin; procesos en los cuales es posible realizar estudios de las fases liquida y/o slida. La industria minero metalrgica y la del cemento y procesamiento de minerales no metlicos se presentan entonces como sectores muy atractivos para esta tcnica. Otro ejemplo de aplicacin de los radiotrazadores, lo constituyen las plantas de tratamiento de agua, que utilizan la tcnica para mejorar su eficiencia, para ello, se utiliza una sustancia trazadora que se inyecta en la entrada de la unidad y simultneamente se comienza a registrar la concentracin del trazador a la salida, lo que permite visualizar el funcionamiento de una unidad desde el punto de vista hidrulico. Los trazadores radiactivos tambin son utilizados para hacer el seguimiento de la absorcin de fertilizantes y nutrientes en las plantas. Es necesario destacar que la tcnica de trazadores radiactivos es la base de la tcnica que utiliza la medicina nuclear, toda vez que se introduce en el cuerpo humano un elemento radiactivo que sirve para realizar diagnsticos de algunas enfermedades que se detallan en el rea de medicina.

Nov 1989 Lantano-140 Abr 1990 Tecnecio-99m Abr 1990 Iodo-131 Oct 1991 Fsforo-32 Abr 1992 Azufre-35 Dic 1993 Generador Molibdeno/Tecnecio por activacin Set 1994 Samario-153 Jun 1995 Wolframio-187/Wolframio-188 Set 1996 Disprosio-165 May 1997 Holmio-166 Oct 1998 Alambres de Iridio-192 Enero 1999 Discos de Iridio-192

II.

RADIOTRAZADORES

Los trazadores radiactivos o radiotrazadores son sustancias radiactivas que incorporadas al sistema en estudio, proporcionan informacin sobre su comportamiento, la que se obtiene mediante la deteccin y el anlisis de la radiacin emitida. As, los radiotrazadores se usan eficientemente para monitorear el curso de muchos procesos industriales sin interrumpir la produccin. Una de las ventajas que ofrecen los radiotrazadores, es no perturbar los procesos, debido a su utilizacin en pequeas cantidades, adems que no se ven afectados por las variables del proceso como a la presin, temperatura, etc. Por otro lado pueden utilizarse en diferentes formas, segn el material o proceso que se est estudiando; es decir, como lquidos, slidos o gases. Esto permite conocer en forma simultnea el comportamiento de ms de una fase, utilizando trazadores de diferentes energas para cada una de ellas. Con la utilizacin de los radiotrazadores se pueden determinar parmetros de transporte de material, como por ejemplo flujos volumtricos y msicos, distribucin de tiempos de residencia, coeficientes de dispersin, ubicar o

III.

TECNICAS ANALITICAS NUCLEARES

Las tcnicas analticas nucleares son anlisis de alta sensibilidad que sirven para determinar cualitativa y cuantitativamente los elementos qumicos presentes en diversos tipos de muestras. Las tcnicas analticas nucleares son idneas para realizar anlisis no destructivos de elementos presentes en el aire, agua, sedimentos, plantas, alimentos, cosechas, algas, tabaco, etc. y tiene la posibilidad de analizar un gran nmero de elementos simultneamente, con gran sensibilidad, ya que se pueden analizar elementos a nivel de trazas. Estas ventajas, las hace muy tiles, en particular, para la ciencia

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG La Irradiacin de Alimentos es un proceso fsico que consiste en la exposicin del alimento, empacado o a granel, a uno de los tres tipos de energa ionizante: Rayos Gamma, Aceleradores de Electrones o Rayos X. Por ejemplo, el tratamiento con rayos gamma es realizado en una cmara especial mediante un irradiador que utiliza el radioistopo Cobalto 60, cuya aplicacin a los alimentos, logra que las clulas microbianas, tales como bacterias, hongos y levaduras sean destrudas y los huevos de insectos y parsitos sean eliminados y/o esterilizados.

medioambiental y campos relacionados, anlisis de piezas arqueolgicas y aleaciones de metales. A continuacin se describen algunas de estas tcnicas:

El anlisis por activacin neutrnica (AAN) es una tcnica nuclear para la determinacin simultnea de varios elementos qumicos, con gran exactitud y sensibilidad. Consiste en la induccin de radiactividad artificial en la muestra mediante bombardeo con neutrones, seguida de la medicin de la radiacin caracterstica emitida. En el Centro Nuclear RACSO, los neutrones necesarios son producidos por el reactor nuclear RP-10. El AAN es muy apropiado para trabajos de investigacin aplicada en los que sea necesario analizar varios elementos en grandes nmeros de muestras, como por ejemplo caracterizacin qumica de muestras ambientales, geolgicas, arqueolgicas, etc. Responsable: Mg. Patricia Bedregal Fluorescencia de rayos X; es una tcnica de anlisis rpido que consiste en irradiar una muestra con radiacin gamma o X, con energa suficiente para provocar la expulsin de electrones internos de los tomos presentes en una muestra; la reocupacin de los sitios electrnicos vacantes genera la emisin de fotones de rayos X, caractersticos de cada elemento, cuya energa e intensidad se miden para determinar la identidad y proporcin de los elementos de inters. La tcnica se aplica a muestras tales como minerales, fragmentos de cermica, arcillas, sedimentos, huesos, textiles, lquidos, etc. Responsable: Paula Olivera.

Asimismo, la energa gamma proveniente del Cobalto 60 al interactuar con el alimento, produce los mismos cambios moleculares como en el cocido, enlatado o congelado pero a diferencia de esas tcnicas, cuando dicha energa pasa a travs del alimento no deja ningn tipo de residuo como sucede en los procesos qumicos y tampoco incrementa su temperatura, por lo que se le denomina "PROCESO EN FRIO".

Niveles de Tratamiento y Efectos La Irradiacin de Alimentos pueden producir diferentes efectos dependiendo del alimento utilizado y de la cantidad de energa ionizante absorbida por dicho alimento. Esta energa es usualmente medida por una unidad conocida como "Gray" (Gy).
TIPO DE ALIMENTO DOSIS kGy(*) EFECTOS

IV.

IRRADIACION GAMMA

4.1. Irradiacin de alimentos Una de las aplicaciones de la energa nuclear cuyo uso en el mbito comercial mundial va en constante incremento, es la irradiacin de alimentos, no slo por su contribucin a la economa, sino especialmente por su relacin con la salud. En muchos pases exportadores de alimentos, este proceso ha sido incorporado dentro de la cadena productiva, evitando as el rechazo de sus productos en los mercados de destino.

CARNE, PRODUCTOS AVICOLAS, PESCADO, Esterilizacin. Los PRODUCTOS MARINOS, productos tratados luego 20-70 ALGUNOS VEGETALES, pueden ser almacenados a PRODUCTOS HORNEADOS, temperatura ambiente. ALIMENTOS PREPARADOS. ESPECIAS, CONDIMENTOS Y Reduccin del nmero de 8-30 COMPLEMENTOS microorganimos y

Luis A. Obando Torres NUTRICIONALES MEDICINALES) (HIERBAS

Fsica Nuclear UNPRG eliminacin de insectos. Reemplaza los productos qumicos. Retraso del deterioro. Eliminacin de bacterias patgenas (Salmonella). Extensin de la vida til debido al retraso en el crecimiento de hongos. Elimina insectos o evita su reproduccin. Reemplaza a los fumigantes. Retraso de Maduracin. la

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

irradiacin es una alternativa que permite ptimos resultados en materia de descontaminacin y esterilizacin de los productos mdicos en resguardo de la salud. Esta tcnica consiste, como en el caso anterior, en la exposicin de materiales de uso mdico, a una fuente de radiacin gamma. La Radioesterilizacin se inici en 1950 y en la actualidad hay ms de 150 irradiadores alrededor del mundo, que realizan esterilizacin comercial de productos mdicos. Ventajas de la Esterilizacin por Radiacin Gamma Por ser un proceso en el que no se incrementa la temperatura, permite la esterilizacin de productos sensibles al calor (como los plsticos); y debido a la alta penetracin de los rayos gamma, el producto puede ser esterilizado en su empaque final y ser comercializado inmediatamente, mantenindose indefinidamente la esterilidad, a menos que el empaque se deteriore. Otra ventaja importante de esta tecnologa es que no deja resiudos txicos y no contamina el medio ambiente. Productos que pueden ser Radioesterilizados

CARNE, AVES Y PRODUCTOS AVICOLAS, PESCADO. FRESAS Y OTRAS FRUTAS.

1-10

1-4

GRANOS, VEGETALES. PLATANOS, PAPAYAS,PALTA, FRUTAS. CERDO

FRUTAS,

0.1-1

MANGOS, 0.25Y OTRAS 0.35 0.080.15 0.050.15

Inactivacin de Triquina y Cisticerco Inhibicin de brote

PAPAS, CEBOLLAS, AJOS

CEBADA, SEMILLAS

QUINUA,

Mutacin gentica radioinducida para el MAIZ, 0.010 mejoramiento de las caractersticas fsicas y qumicas.

*kGy = 1000 Gray

4.2. Radioesterilizacin

En la prctica mdica es imprescindible que los productos y dispositivos necesarios para el cuidado de la salud, estn en condiciones estriles, es decir, que se encuentren libres de microorganismos viables a fin de asegurarle al paciente un tratamiento libre de riesgos. La aplicacin de la tecnologa de

Derivados de celulosa: productos de algodn, gasa, sbanas, entre otros; Dispositivos en base a polmeros y caucho. Productos farmacuticos e insumos para su fabricacin. Productos para el cuidado de la salud como preparaciones oftlmicas: base oleosa o de parafina, as como unguentos para la piel de polietilen glycol. Productos metlicos: envases y tubos de aluminio, bistures, agujas, material quirrgico, implantes. Tejidos biolgicos, derivados de la sangre y otros. Productos cosmticos como materia prima o producto terminado, tales como cremas para el rostro, champs, reacondicionadores, polvos faciales, talcos, productos minerales, etc.

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear UNPRG

Luis A. Obando Torres

Fsica Nuclear - UNPRG

Es importante destacar que dosis de radioesterilizacin necesarias, estn establecidas en la norma ISO TR 11137 1995 Sterilization of health care products - Requirements for validation and routine control - Radiation sterilization.

como torres absorbedoras, columnas de destilacin binaria, y torres empacadas en plantas qumicas y petroqumicas. Cualquier distorsin de los perfiles normales se puede traducir como anomalas de funcionamiento, pudindose detectar errores.

VI. 4.3. Descontaminacin de Aguas y Lodos residuales La irradiacin gamma tambin puede ser utilizada para desinfectar aguas residuales de las ciudades. stas de acuerdo al nivel de dosis del tratamiento, pueden ser utilizadas posteriormente, para fines de forestacin y jardinera o para su emisin al ambiente como aguas no contaminadas. Los lodos de naturaleza orgnica que traen consigo usualmente las aguas residuales pueden ser decantadas o filtradas, para su tratamiento correspondiente y su posterior uso como fertilizantes. Estos tratamientos tambin se realizan con aceleradores de electrones. V. CONTROL NUCLEONICO

NEUTROGRAFIA

La neutrografa es una tcnica de ensayo no destructivo similar a la radiografa comn. En sta tcnica, en vez de emplear los rayos X o gamma, se emplea un haz de neutrones proveniente de un reactor nuclear que al incidir sobre un objeto, modificar el haz segn la estructura interna del objeto. El haz modificado se hace incidir sobre un chasis donde se encuentra una pelcula radiogrfica que transforma la radiacin incidente en una imagen interna del objeto.

Neutrografa obtenida en el RP-10 de: patrn de calibracin, balas, rodaje y candado

La produccin industrial moderna exige un control estricto de los procesos, que no slo satisfaga los estndares de calidad, sino tambin permita contar con costos competitivos acorde a los requerimientos del mercado. Una de las formas de realizar este tipo de control, es a travs del empleo de Sistemas de Control Nuclenico, basados en las propiedades de las radiaciones emitidas por fuentes radioisotpicas o generadores de rayos X o neutrones. Dichas propiedades permiten realizar mediciones sin necesidad de contacto, pudindose controlar procesos a altas velocidades, con materiales nocivos o a elevada temperatura, con materiales susceptibles de daarse por contacto y productos envasados. Los parmetros que se pueden medir son: nivel, densidad, humedad, composicin, espesor, entre otros. Una de las tcnicas de fuentes de radiacin, que ha encontrado mayor aplicacin, es el perfilaje gamma y neutrnico aplicado a: las columnas de destilacin de petrleo, fraccionadoras de craqueo cataltico y rectificadoras en general, as

Para este propsito se utiliza uno de los haces radiales del RP-10, pudindose analizar objetos de hasta 1 metro cbico de volmen. Esta tcnica es de utilidad para el anlisis y deteccin de fisuras, fallas, componentes ocultos, dimensiones, humedad interna, etc., en todo tipo de objetos, as como para detectar el estado o la presencia de objetos hechos de compuestos orgnicos o que contienen agua, dentro de una estructura metlica. Tambin es til para diversos campos de la industria, por ejemplo, la industria pirotcnica, deteccin de sellos y de humedad, industria aeronatica (deteccin de corrosin de aluminio), prueba de blindajes a base de plomo, etc. esta tcnica es complementaria a la radiografa que se realiza con rayos x o gamma en la industria.