120

on line
.oto: .rancisco Marto Pinto Viana

ISSN 1679-6535 Dezembro, 2006 .ortaleza, CE

As Doenas das Jatrofas (Jatropha curcas L. e J. podagrica Hook.) no Estado do Cear

.rancisco das Chagas Oliveira .reire1 Giovannia Barros Parente2

O gnero Jatropha, pertencente famlia Euphorbiaceae, apresenta dezenas de espcies, cujas propriedades so exploradas pela humanidade, h sculos. A espcie J. curcas L., tambm conhecida como pinho-branco, pinho-manso, pinho-paraguaio e mertilolate, originria das Ilhas de Cabo Verde, na frica, tendo, supostamente, propriedades medicinais. Por ser planta rstica, exigente em insolao e bastante resistente seca, est sendo considerada como uma excelente opo agrcola para o Nordeste brasileiro como produtora de leo para a composio de biodiesel. A possibilidade do uso do leo da J. curcas para a produo do biodiesel poder abrir ampla perspectiva para o aumento de sua rea de plantio no Semi-rido nordestino (PINHAOMANSO, 2006). Por outro lado, J. podagrica Hook., vulgarmente denominada de trtago, perna-inchada e batata-doinferno, originria da Amrica Central e Antilhas, e vem sendo utilizada, basicamente, como ornamental, tanto ao ar livre quanto em vasos. Presta-se a jardins de pedra e para a formao de canteiros a pleno sol.

uma planta rstica, adaptada a solos cidos, muito embora no suporte baixas temperaturas (Lorenzi & Mello .ilho, 2001). Por meio de inspees fitopatolgicas rotineiras, conduzidas pela Embrapa Agroindstria Tropical, foram detectados vrios patgenos em pequenos plantios com essas duas espcies no Estado do Cear, alguns dos quais causando a morte de plantas de ambas as espcies. Este trabalho tem o intuito de apresentar, pela primeira vez no Estado do Cear, as doenas dessas culturas, bem como discutir as medidas adequadas para seu controle.

Jatropha curcas Antracnose

Ocorrendo quase que exclusivamente durante o perodo chuvoso, a doena causada, no Estado do Cear, por duas espcies de Colletotrichum - C. gloeosporioides (Penz.) Sacc. e C. capsici (Syd.) Butl. & Bisby. A sintomatologia semelhante para

1 Engenheiro

Agrnomo, Ph. D., em .itopatologia, Pesquisador da Embrapa Agroindstria Tropical, .ortaleza, CE. R. Dra. Sara Mesquita 2270, Pici, CEP 60511-110, freire@cnpat.embrapa.br 2 Engenheira Agrnoma, Mestranda do Departamento de .itotecnia da Universidade .ederal do Cear (U.C)

As Doenas das Jatrofas (Jatropha curcas L. e J. podagrica Hook.) no Estado do Cear

ambos os patgenos, com a diferenciao sendo possvel, apenas, aps o exame microscpico em laboratrio. No incio, surgem pequenas leses foliares, arredondadas, de colorao castanho-clara, separadas, medindo de 0,2 a 0,5 cm, as quais podem coalescer e atingir de 2,0 a 3,0 cm. Com a evoluo, as manchas mudam para uma colorao castanhoescura, provocando, s vezes, a queima completa das folhas (.ig. 1). Os frutos podem ser tambm infectados. Nesse caso, as leses so de colorao marrom-escura.
.oto: .rancisco Marto Pinto Viana

provocar sua morte, conforme observado em algumas plantas no Cear. O patgeno envolvido no parasitismo - o fungo Lasiodiplodia theobromae (Pat.) Griff. & Maubl. reconhecido pelo seu polifagismo e ampla disperso geogrfica (.reire et al., 2004).

Jatropha podagrica
Antracnose
A sintomatologia foliar semelhante descrita para J. curcas. Do mesmo modo, os patgenos responsveis pela infeco so C. gloeosporioides (Penz.) Sacc. e C. capsici (Syd.) Butl. & Bisby.

Tambm apresenta sintomatologia semelhante descrita para J. curcas, sendo causada pelo mesmo patgeno - P. ajrekari (Syd.) U. Braun. Esta a primeira vez que J. podagrica relatada como hospedeira deste fungo (Braun & .reire, 2006) (.ig. 2).

Mancha-de-passalora

.ig. 1. Leses de antracnose em folha de J. curcas.

Mancha-de-passalora

A doena se manifesta na forma de leses foliares arredondadas, de colorao creme a marrom-clara, com um estreito halo marrom-escuro. As leses medem de 1,0 a 2,0 cm de dimetro, e raramente coalescem. O patgeno responsvel o fungo Passalora ajrekari (Syd.) U. Braun, sendo esta sua primeira ocorrncia registrada no Brasil, associada a J. curcas, no obstante esta espcie j tivesse sido relatada como hospedeira em outros pases (Crous & Braun, 2003).

.oto: .rancisco Marto Pinto Viana

.ig. 2. Mancha-de-passalora em folhas de J. podagrica.

Seca-descendente e podrido-da-batata

Seca-descendente
Doena comum a dezenas de outras plantas no Brasil, a seca-descedente de J. curcas representa um novo relato no Brasil. A doena se caracteriza pela seca das extremidades superiores dos ramos. Com a evoluo, todo o rgo afetado, enquanto a infeco progride at o caule da planta, podendo mesmo

Os sintomas da seca-descedente nesta planta ocorrem de modo semelhante aos descritos para J. curcas. Entretanto, a podrido da base do caule, a qual se estende at as razes, apresenta sintomatologia completamente diferente. A necrose se inicia prximo linha do solo e avana por todos os tecidos do caule, chegando at s razes. Sob a casca, os tecidos necrosados mostram-se enegrecidos (.ig. 3). Na parte superior, os sintomas de murcha e amarelecimento so logo observados. A planta perde sustentao, podendo ser facilmente retirada do solo.

As Doenas das Jatrofas (Jatropha curcas L. e J. podagrica Hook.) no Estado do Cear

.oto: .rancisco Marto Pinto Viana

.ig. 3. Caule de J. podagrica exibindo leso necrtica causada por Lasiodiplodia theobromae.

Meloidoginose

Os sintomas da infestao, a exemplo do que ocorre com inmeras outras plantas, so facilmente percebidos graas formao de galhas dispersas por todo o sistema radicular (.ig. 4). Atravs do exame das configuraes perineais das fmeas adultas, a espcie do patgeno foi identificada como sendo Meloidogyne javanica (Treub) Chitwood. Aparentemente, este o primeiro relato de meloidoginose em J. podagrica no Brasil.
.oto: .rancisco Marto Pinto Viana

Pelo exposto, caso J. curcas seja plantada em grandes reas do Nordeste para a indstria do biodiesel ela poder enfrentar srios problemas com algumas enfermidades. A antracnose, principalmente na estao chuvosa, e a seca-descendente, no perodo mais seco, podero se constituir em fatores limitantes expanso da cultura. Quanto a J. podagrica, alm das duas doenas mencionadas, ela poder ser, seriamente afetada pelos nematides-das-galhas. Como planta ornamental, o controle das doenas foliares poder ser eficientemente feito, utilizando-se oxicloreto de cobre (2 a 3 g do produto comercial/litro de gua). Quanto aos nematides, a infestao poder ser reduzida com a utilizao de matria orgnica e outros materiais na preparao do substrato, tais como casca de arroz carbonizada ou p de casca de coco. Uma outra opo seria o uso, em pr-plantio, de manipueira fresca. O controle das doenas de J. curcas, em extensas reas, improvvel, mesmo considerando a sua elevada produtividade (2 toneladas de leo/hectare/ano).

Referncias
BRAUN, U.; .REIRE, .. das C.O. Some cercosporoid hyphomycetes from Brazil. IV. Criptogamie Mycologie, v. 27, n.3, p. 231 - 249, 2006. CROUS, P.; BRAUN, U. Mycosphaerella and its anamorphs: 1. Names published in Cercospora and Passalora. Utretch: Centraalbureau voor Schimmelcultures, 2003. 571p. .REIRE, .. das C.O.; VIANA, ..M.P.; CARDOSO, J.E.; SANTOS, A.A. Novos hospedeiros do fungo Lasiodiplodia theobromae no Estado do Cear. .ortaleza: Embrapa Agroindstria Tropical, 2004. 6 p. (Embrapa Agroindstria Tropical. Comunicado Tcnico, 91). LORENZI, H.; MELLO .ILHO, L.E. As plantas tropicais de R. Burle Max. So Paulo: Instituto Plantarum de Estudos da .lora, 2001. 488p.

.ig. 4. Infestao de Meloidogyne javanica em razes de J. podagrica

PINHAOMANSO. Disponvel em: <www.pinhaomanso.com.br/ pinhaomanso.html>. Acesso em: 20 nov. 2006.

Comunicado Tcnico, 120

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Exemplares desta edio podem ser adquiridos na: Embrapa Agroindstria Tropical Endereo: Rua Dra. Sara Mesquita 2270, Pici, CEP 60511-110 .ortaleza, CE .one: (0xx85) 3299-1800 .ax: (0xx85) 3299-1803 / 3299-1833 E-mail: negocios@cnpat.embrapa.br 1a edio on line: dezembro de 2006

Comit de Publicaes

Presidente: .rancisco Marto Pinto Viana Secretrio-Executivo: Marco Aurlio da Rocha Melo Membros: Janice Ribeiro Lima, Andra Hansen Oster, Antonio Teixeira Cavalcanti Jnior, Jos Jaime Vasconcelos Cavalcanti, Afrnio Arley Teles Montenegro, Ebenzer de Oliveira Silva. Supervisor editorial: Marco Aurlio da Rocha Melo Reviso de texto: Jos Ubiraci Alves Editorao eletrnica: Arilo Nobre de Oliveira Normalizao bibliogrfica: Ana .tima Costa Pinto.

Expediente