Normativa y Legislacin

Normativa
Existe una amplia y profusa normativa relacionada con los tubos y accesorios plsticos para sus distintas aplicaciones. Adems de las normas de producto que mencionamos a continuacin, existen normas de ensayo de las distintas caractersticas as como normas para su correcta instalacin.

Normas de producto Conduccin de agua:

Seguidamente encontrar un listado de las normas de los productos ms habitualmente utilizados, para la conduccin de agua tanto dentro del edificio como en obra civil.

Conduccin de agua en edificacin:

Material PPR Aplicacin Agua fra y caliente Agua fra y caliente Agua fra y caliente Agua fra y caliente Agua fra y caliente Norma Sistemas de canalizacin en materiales plsticos UNE-EN ISO 15874 para instalaciones de agua caliente y fra. Polipropileno (PP). Sistemas de canalizacin en materiales plsticos UNE-EN ISO 15875 para instalaciones de agua caliente y fra. Polietileno reticulado (PEX). Sistemas de canalizacin en materiales plsticos UNE-EN ISO 15876 para instalaciones de agua caliente y fra. Polibutileno (PB). Sistemas de canalizacin en materiales plsticos UNE-EN ISO 15877 para instalaciones de agua caliente y fra. Poli(cloruro de vinilo) clorado (PVC-C). Sistemas de canalizacin multicapa para UNE-EN ISO 21003 instalaciones de agua caliente y fra en el interior de edificios. Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (a baja y a alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) Sistemas de canalizacin en materiales plsticos con tubos de pared estructurada para evacuacin de aguas residuales (a baja y a alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) Canalones suspendidos y sus accesorios de PVC-U. Definiciones, exigencias y mtodos de ensayo. Sistemas de canalizacin de materiales plsticos para la evacuacin de aguas pluviales en instalaciones areas y al exterior. Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U)

PEX

PB

PVC-C

Multicapa

UNE-EN 1329 Evacuacin a alta y baja temperatura UN-EN 1453

PVC-U

Canaln PVC-U Evacuacin aguas pluviales

UNE-EN 607

UNE-EN 12200

PP

Evacuacin a alta y baja temperatura Evacuacin a alta y baja temperatura

UNE-EN 1451

Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (a baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Polipropileno (PP). Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (a baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Polietileno (PE). Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (a baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Mezclas de copolmeros de estireno (SAN+PVC). Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (a baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli(cloruro de vinilo) clorado (PVC-C)

PE

UNE-EN 1519

Evacuacin a alta y SAN+PVC baja temperatura Evacuacin a alta y baja temperatura

UNE-EN 1565

PVC-C

UNE-EN 1566

Conduccin de agua en Obra Civil:

Material Aplicacin Abastecimiento de agua a presin Saneamiento con presin Norma UNE-EN 1452 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para conduccin de agua. Poli-cloruro de vinilo no plastificado (PVC-U). Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado o areo con presin. PVC-U. Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado sin presin. PVC-U.

UNE-EN 1456

UNE-EN 1401 PVC-U Saneamiento sin presin

Sistemas de canalizacin en materiales termoplsticos para saneamiento enterrado sin UNE-EN 13476 presin. Sistemas de canalizacin de paredes estructuradas de PVC-U, PE y PP. UNE-EN 752 Sistemas de desage y alcantarillado exteriores a los edificios Plsticos. Tubos y accesorios de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) y polietileno (PE) para drenaje enterrado en obras de edificaicn y de ingeniera civil. Tubos corrugados y accesorios de PVC-U para drenaje agrcola.

Desage y alcantarillado Drenaje (Edificacin y Obra civil) Drenaje agrcola PVC-O Abastecimiento de agua a presin

UNE 53994 EX

UNE 53486

Tubos y uniones fabricados de Policloruro de UNE-ISO 16422 vinilo orientado molecularmente (PVC-O) para transporte de agua.

Abastecimiento de agua de consumo humano Suministro y saneamiento de agua a presin Evacuacin y Saneamiento sin presin Saneamiento sin presin

Sistemas de canalizacin en materiales UNE-EN 12201 plsticos para conduccin de agua. Polietileno (PE). Sistemas de canalizacin en materiales plsticos enterrados o areos para suministro UNE-EN 13244 de agua en general y saneamiento a presin. PE. Sistemas de canalizacin en materiales UNE-EN 12666 plsticos para evacuacin y saneamiento enterrado sin presin. Polietileno. Sistemas de canalizacin en materiales termoplsticos para saneamiento enterrado sin UNE-EN 13476 presin. Sistemas de canalizacin de paredes estructuradas de PVC-U, PE y PP. UNE 53994 EX Plsticos. Tubos y accesorios de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) y polietileno (PE) para drenaje enterrado en obras de edificaicn y de ingeniera civil. Plsticos. Tubos de polietileno PE32 y PE40 para microirrigacin. Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado sin presin. PP.

PE

Drenaje

Microirrigacin

UNE 53367 UNE-EN 1852

PP

Saneamiento sin presin

Sistemas de canalizacin en materiales termoplsticos para saneamiento enterrado sin UNE-EN 13476 presin. Sistemas de canalizacin de paredes estructuradas de PVC-U, PE y PP. Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para suministro de agua con y sin presin. Plsticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de polister insaturado.

Aplicaciones con y sin presin PRFV Evacuacin y saneamiento

UNE-EN 1796

Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin y saneamiento. UNE-EN 14364 Plsticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) a base de resina de polister insaturado.

Otras normas (conduccin de agua): UNE-EN 1264: Calefaccin por suelo radiante. Sistemas y componentes. UNE-EN 806: Especificaciones para instalaciones de conduccin de agua destinada al consumo humano en el interior del edificio. UNE-ENV 12108: Sistemas de canalizacin en materiales plsticos. Prctica recomendada para instalacin en el interior de edificios de sistemas de canalizacin a presin de agua caliente y fra destinada al consumo humano. UNE-EN 805: Abastecimiento de agua. Especificaciones para redes exteriores a los edificios y sus componentes.

UNE-EN 1610: Instalacin y pruebas de acometidas y redes de saneamiento. UNE 53331 IN: Plsticos. Tuberas de poli(cloruro de vinilo) (PVC) no plastificado y Polietileno (PE) de alta y media densidad. Criterio para la comprobacin de los tubos a utilizar en conducciones con y sin presin sometidos a cargas externas. UNE 53394 IN: Materiales plsticos. Cdigo de instalacin y manejo de tubos de polietileno para conduccin de agua a presin. Tcnicas recomendadas. UNE 53389 IN: Tubos y accesorios de materiales plsticos. Tabla de clasificacin de la resistencia qumica. UNE-EN 13689: Gua para la clasificacin y el diseo de sistemas de canalizacin en materiales plsticos utilizados en renovacin.

Normas de producto - otras aplicaciones:

Gracias a las propiedades intrnsecas de los materiales plsticos, las tuberas plsticas son idneas no slo para la conduccin de agua sino tambin para la conduccin de productos qumicos (aplicaciones industriales), de combustibles gaseosos o para la conduccin de cables (elctricos de baja y alta tensin, telecomunicaciones, fibra ptica,...) Los requisitos exigidos a las conducciones plsticas son diferentes segn la aplicacin. Las especificaciones para los tubos, accesorios y el sistema utilizados para la conduccin de cables, combustibles gaseosos o en aplicaciones industriales se recogen en las siguientes normas. Conduccin de cables: UNE-EN 50086: Sistemas de tubos para la conduccin de cables. UNE 133100: Infraestructuras para redes de telecomunicaciones. Suministro de combustibles gaseosos: UNE-EN 1555: Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para el suministro de combustibles gaseosos. Polietileno (PE). Aplicaciones Industriales: UNE-EN ISO 15494: Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para aplicaciones industriales. Polibutileno (PB), polietileno (PE) y Polipropileno (PP). Especificaciones para componentes y el sistema. UNE-EN ISO 15493: Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para aplicacin industrial. Acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS), poli(cloruro de vinilo) no plastifiacdo (PVC-U) y poli(cloruro de vinilo) clorado (PVC-C). Especificaciones para componentes y el sistema.

Glosario:
UNE: Norma Espaola EN: Norma Europea ISO: Norma Internacional

Certificacin de Producto - Marca

AENOR de producto

La Marca de AENOR es un marca de conformidad con la correspondiente norma de producto. Con ella se certifica que los productos a los que se les concede superan las evaluaciones y controles que se establecen en los sistemas de certificacin, garantizando as al usuario un Producto de Calidad. de Calidad en la Todas las empresas miembros de AseTUB poseen la Marca mayora de sus productos, otorgada por el Comit de Certificacin de AENOR CTC001.

Legislacin
Las normativa mencionada es voluntaria a no ser que se especifiquen en la legislacin nacional, en cuyo caso ser de obligatorio cumplimiento. Seguidamente enumeramos los documentos legislativos actualmente vigentes. - Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Abastecimiento de Agua. Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo (1974). - Gua Tcnica sobre Tuberas para el Transporte de Agua a Presin. Cedex / M de Fomento /M Medio Ambiente (Mayo 2003). - Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Saneamiento de Poblaciones. Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo (1986). - Gua Tcnica sobre Redes de Saneamiento y Drenaje Urbano. Cedex / M de Fomento /M Medio Ambiente (Junio 2007). - CTE: Cdigo Tcnico de la Edificacin. - RITE: Reglamento de Instalaciones Trmicas en Edificios. - CPD 89/106/CEE: Directiva Europea de Productos de Construccin. - Real Decreto 1630/1992 por el que se dictan las disposiciones para la libre circulacin de productos de construccin en aplicacin de la directiva 89/106/CEE - DWD 98/83/CEE: Directiva Europea de Agua Potable. - Real Decreto 140/2003 por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano. - Real Decreto 865/2003 por el que se establecen los criterios higinicosanitarios para la prevencin y control de la Legionelosis. Marcado CE Los tubos y accesorios plsticos para la conduccin de agua estn sujetos a las disposiciones de la Directiva Europea de Productos de Construccin (CPD 89/106/CEE). Las normas armonizadas donde deben recogerse todos los aspectos relativos al cumplimiento de estos productos con las exigencias de dicha directiva an no han sido implementadas. Por lo tanto, actualmente los tubos y accesorios plsticos para la conduccin de agua no pueden ni deben llevar el Marcado CE. Una vez sean publicadas estas normas y referenciadas en el Diario Oficial de la Unin Europea se iniciar un periodo de coexistencia de 2 aos donde convivirn tubos y accesorios con Marcado CE y sin Marcado CE. Solamente concluido este periodo de tiempo, todos los tubos y accesorios plsticos comercializados en la Unin Europea debern llevar el Marcado CE.

Para ms informacin pueden consultar la web del Ministerio de Fomento: http://www.fomento.es/MFOM/LANG_CASTELLANO/DIRECCIONES_GENERALES/SE CRETARIA_GENERAL_TECNICA/ce/