Gegrndet 1947 Montag, 23. Januar 2012 Nr.

19 1,30 Euro PVSt A11002 Entgelt bezahlt

jungeWelt
Die Tageszeitung
Vernetzungstreffen
In Frankfurt am Main kamen Aktivisten der Occupy-Bewegung zusammen. Interview mit Jan Umsonst

Fundamentale Demokratie
Anfang Februar erscheint im Klner PapyRossa Verlag das Buch Manfred Sohns Der dritte Anlauf. Alle Macht den Rten. Der Autor entwickelt darin Konzeptionen fr einen neuen Sozialismus. Vorabdruck Seiten 10/11

www.jungewelt.de

Befreiungskraft
Sdafrika hundert Jahre nach Grndung des ANC. Eine Konferenz in Berlin. Von Gerd Schumann

Brgerentscheid
Am 29. Januar knnen die Dresdner ber Privatisierung stdtischer Krankenhuser abstimmen

Missionsverlngerung

Die Arabische Liga setzt die Beobachtung in Syrien einen weiteren Monat fort. Von Karin Leukefeld

Agrarwende gefordert
Berlin: Grodemonstration fr Neuausrichtung der Lebensmittelerzeugung. Regierung soll Subventionen fr Grokonzerne kappen. Von Florian Mllendorf
und 23 000 Menschen haben am Sonnabend in Berlin gegen die Agrarpolitik von Bundesregierung und EU protestiert. Anla war der von Berlin ausgerichtete Internationale Agrargipfel, der am Sonnabend im Rahmen der Grnen Woche abgehalten wurde und an dem die Fachminister aus ber 60 Lndern teilnahmen. Unter dem Motto Wir haben es satt! Bauernhfe statt Agrarindustrie zogen die Demonstranten angefhrt von einer Armada aus Traktoren zum Kanzleramt. Neben dem Bund fr Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), der Arbeitsgemeinschaft buerliche Landwirtschaft (AbL) und dem Deutschen Tierschutzbund nahmen zahlreiche lokale Initiativen gegen Massentierhaltung, Umweltgruppen, koanbauverbnde und Erwerbsloseninitiativen an dem Protestzug teil. Hauptforderung war die Neuausrichtung der deutschen und europischen Agrarpolitik. In Redebeitrgen wurde eine Abkehr von der weiteren Industrialisierung der Landwirtschaft hin zu einer buerlich-nachhaltigen Bewirtschaftung gefordert. Insbesondere standen der Einsatz von gentechnisch verndertem Saatgut und die Spekulation mit Lebensmitteln in der Kritik. In der Agrarpolitik forciert Bundeslandwirtschaftsministerin Ilse Aigner (CSU) Grounternehmen, kritisierte Moritz Schfer von der AbL. Und das obwohl die agrarindustriellen Strukturen Klimawandel, Hungerkrisen und das Hfesterben verschrfen. Die Regierung msse EU-Subventionen an soziale, kologische und Tierschutzkriterien binden und nach oben kappen. Dann finden sie auch gesellschaftliche Akzeptanz, glaubt Schfer.

BND-Spitzel in Pakistan aufgeflogen

Peschawar/Berlin. Pakistan hat drei Mitarbeiter des Bundesnachrichtendienstes (BND) vorbergehend festgesetzt. Sie gehrten einer Auenstelle des deutschen Geheimdienstes in der Stadt Peschawar an, berichteten pakistanische Sicherheitskreise am Sonntag. Der BND lehnte in Berlin eine Stellungnahme zunchst ab. Die deutsche Botschaft in der pakistanischen Hauptstadt Islamabad kmmere sich um die Angelegenheit. Nach dapd-Informationen unterhlt der Bundesnachrichtendienst in Peschawar seit Jahren eine geheime Auenstelle. Das Bro sei auch pakistanischen Behrden offiziell nicht bekannt gewesen, hie es. (dapd/jW)

gypten: Mehrheit fr Religise

M IC HAEL GOTTS C HALK/ DAP D

Haben die Agrarpolitik aus Berlin und Brssel grndlich satt: Demonstranten am Sonnabend in der Bundeshauptstadt Deutliche Worte fr die Agrarpolitik des globalen Nordens fand die Nigerianerin Mariann Bassey: Die Politik hat schrankenlose Spekulationen auf Lebensmittel erst mglich gemacht. Gleichzeitig sei sie fr den Landraub im Interesse der Futtermittel- und Agrospritkonzerne verantwortlich, mahnte die Sprecherin von Friends of the Earth, dem internationalen Umweltnetzwerk des BUND. Das alles treibe die Lebensmittelpreise hoch und schliee Hungernde vom Zugang zu fruchtbarem Land und Lebensmitteln aus. Die europische Agrarpolitik braucht eine Kehrtwende weg von berproduktion und Fleischexporten. Das Erwerbslosenbndnis Krach schlagen statt Kohldampf schieben machte auf einen in der Biodiskussion oft vernachlssigten Aspekt aufmerksam: Wenn wir im Kampf um gentechnikfreie, gesunde und fair produzierte Lebensmittel nicht auch die soziale Frage stellen, kann es keine gesamtgesellschaftliche Lsung geben, machte ein Sprecher deutlich. Mit 4,28 Euro, die fr Erwachsene nach dem Hartz-IV-Regelsatz pro Tag fr Essen und Trinken vorgesehen sind, sei an eine gesunde, ausgewogene Ernhrung nicht zu denken. Mit der wachsenden Marktmacht drcken Discounter nach Belieben die Preise der landwirtschaftlichen Erzeuger, bedrohen die Existenz kleinerer Lebensmittelproduzenten und sind verantwortlich fr unmenschliche Lhne und Arbeitsbedingungen. Eine Erhhung des monatlichen Regelsatzes wrde fr viele Millionen Menschen auch bei der Ernhrung weniger Ausgrenzung und mehr gesellschaftliche Teilhabe bedeuten. Die Teilnehmer des Agrarministertreffens vereinbarten in ihrer Abschluerklrung neue Strategien und eine engere Zusammenarbeit. Ntig seien ein verstrkter Schutz knapper Ressourcen sowie eine nachhaltige Landwirtschaft, beteuerten die Minister.

NAS S ER NAS S ER / AP / DAP D

Vertuschte Polizei Mord an Benno Ohnesorg?

Neue Erkenntnisse: Kein Hinweis auf Notwehr, Todesschtze Kurras drckte offenbar gezielt ab
ie Westberliner Polizei hat offenbar die Hintergrnde des tdlichen Schusses auf den Studenten Benno Ohnesorg am 2. Juni 1967 vertuscht um den Todesschtzen Karl-Heinz Kurras zu schtzen. Der Kriminalbeamte habe den Schu unbedrngt aus nchster Nhe abgegeben, berichtet der Spiegel in seiner aktuellen Ausgabe unter Berufung auf neue Ermittlungen der Bundesanwaltschaft und eigene Recherchen. Kurras hatte sich hingegen auf Notwehr berufen und beteuert, er sei von

Demonstranten mit Messern bedroht worden. Eine neue Auswertung alter Filme und Fotos mittels hochauflsender Abtastung zeige jedoch, da dies nicht den Tatsachen entspreche, berichtete der Spiegel. So sei zu sehen, wie ein Mann mit ruhigen Schritten in Richtung Ohnesorg geht, whrend sich in seiner Hand ein pistolenfrmiger Gegenstand abzeichnet. Die Ermittler stellten dem Bericht zufolge dazu fest: Die Konturen legen dabei nahe, da es sich um Kurras handelt. Auf einem weiteren bislang unbe-

kannten Bild ist dem Magazin zufolge die Schuabgabe zu sehen. Dabei sttze sich Kurras mit der linken Hand auf einen Kollegen der Polizei, whrend er mit der rechten Hand schiee. Der Name dieses Kollegen sei offenbar gezielt aus den Akten herausgehalten worden, er wurde laut Spiegel nie vernommen. Ebenfalls nicht vernommen wurden drei Schutzpolizisten, die wahrscheinlich noch nach dem tdlichen Treffer auf den am Boden liegenden Ohnesorg eingeprgelt hatten. Auch im Krankenhaus Moabit sei

der Tod von Ohnesorg noch verschleiert worden, heit es. rzte sollen Schdelteile um das Einschuloch entfernt und die Kopfhaut wieder zugenht haben. Als Todesursache habe die Polizei dann lediglich Schdelverletzung durch stumpfe Gewalteinwirkung vermerkt. Ohnesorgs Tod gilt als ein Auslser fr die Radikalisierung der Studentenbewegung. Kurras wurde 1971 rechtskrftig freigesprochen. 2009 wurde bekannt, da er inoffizieller Mitarbeiter der DDR-Staatssicherheit war. (AFP/jW)

Kairo. Bei der Parlamentswahl in gypten haben islamisch geprgte Parteien laut offiziellem Endergebnis fast drei Viertel der Mandate gewonnen. Wie die Wahlkommission am Samstag in Kairo mitteilte, gewann ein Parteienbndnis unter Fhrung der Muslimbruderschaft 235 der insgesamt 498 Sitze, die ultrakonservative Al-Nur-Partei kam auf 125 Sitze. Eine Koalition zwischen den beiden gilt wegen ideologischer Differenzen als unwahrscheinlich. Skular orientierte Parteien und Krfte, die den Sturz des Prsidenten Hosni Mubarak wesentlich vorangetrieben hatten, erhielten wegen ihrer organisatorischen Defizite weniger Stimmen. Das neue Parlament kommt am heutigen Montag zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen. Dabei soll ein Komitee fr die Ausarbeitung einer neuen Verfassung eingesetzt werden. (dapd/jW)
junge Welt wird herausgegeben von 1 203 Genossinnen und Genossen (Stand 20. Januar 2012). Informationen: www.jungewelt.de/lpg

10004 >

4 198625 901300

politik

Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19 junge Welt

Wir wollen den Kapitalismus berwinden

m Vernetzungstreffen auf die Strae gebracht. Wir werden der Occupy-Bewegung auch weiterhin lokal agieren, aber in Frankfurt am Main den Austausch untereinander intenam vergangenen Wochenende sivieren und mitunter gemeinsam haben 150 Aktivisten aus 26 Proteste gestalten. deutschen Stdten teilgenomGibt es denn konkrete Ergebmen. Ziel war, sich ber die unnisse des Vernetzungstreffens? terschiedlichen lokalen AktiWir wollen bundesweit dazu mobionsformen auszutauschen. Was lisieren, im Mrz oder April wenn war das wichtigste Ergebnis es wrmer ist jedenfalls das Camp der Konferenz? in Frankfurt am Von Bedeutung Main auszubauen. war vor allem, da Es soll sich durch wir uns ber verden ganzen Anschiedene Arbeitslagenring in der kreise austauschen Innenstadt ziehen. konnten. Es gibt Hier soll es auch Aktivisten, die sich diverse Proteste zum Beispiel mit geben, die wir mit dem Geldsystem Jan Umsonst engagiert sich seit ATTAC, GewerkBestehen des Protestcamps an beschftigen, andeschaften und anre diskutieren ber der Europischen Zentralbank in deren gemeinsam Frankfurt am Main als OccupyAktionsformen planen. Aktivist oder den Umgang Im Moment hlt mit den Medien. sich der Zulauf Jetzt wollen wir unsere Projekte zu Ihren Protesten eher im miteinander in Kontakt bringen. Rahmen. Von wegen Wir sind Man denkt immer, es mte bei die 99 Prozent uns chaotisch zugehen, weil wir Dieses Motto ist miverstndlich. Es Hierarchien ablehnen und keine sollte nie so verstanden werden, da Zentrale wollen, die sich ausdenkt, 99 Prozent der Menschen bereits mit was die anderen auf lokaler Ebene uns der Meinung seien, da der Kapiausfhren sollen. Tatschlich aber talismus abgeschafft und der Klimalief bei dem Treffen alles struk- wandel bekmpft werden mu. Der turiert ab, man knnte fast sagen: Slogan hat vielmehr die Bedeutung: geordnet. Occupy ist ein Hort der Wir sind die 99 Prozent, die ausgeSelbstorganisation. Darum fragt beutet werden. Wir sind diejenigen, uns nicht nach Forderungen, denn die sich als Lohnsklaven in Zeitarwir wollen keine stellen. Das fhrt beit und Minijobs herumplagen, zu nichts. Wir wollen beginnen, das oder die in anderen Lndern noch Leben selber zu verndern und de- brutaler ausgegrenzt sind. Denn nur mokratischer zu gestalten. ein Prozent schpft den Reichtum Aber es mu doch gemeinsame ab und mat sich an, das Sagen zu Ziele geben, oder? haben ohne da das demokratisch Ja klar. Wir wollen den Kapitalismus legitimiert ist. berwinden, in dem die Menschen Wie sollte denn das Arbeitslenicht mehr sicher sein knnen, ob sie ben Ihrer Meinung nach funkspter einmal eine Rente bekommen, tionieren? von der sie leben knnen. Wo das Wir haben uns beim VernetzungsGesundheitssystem immer weniger treffen unter anderem darber ausfunktioniert und das Sozialsystem zu getauscht, da es andere Unternehwnschen brig lt. Wir sind der mensformen geben mu. Etwa so: Meinung, da all diese Probleme Teams finden sich zusammen und durch die Staatsverschuldung auch whlen ihre Vorgesetzten auf Zeit. in Deutschland zunehmen und sich Das sollte nmlich nicht mehr von deshalb mehr Menschen bei Occupy oben herab, in den Chefetagen, entorganisieren werden. schieden werden. Also gibt es doch eine Form der Dem knnte man entgegenhalOrganisierung bei Occupy? ten, da sich so kein UnternehWie funktioniert die denn? men fhren lt Nicht wie bei Gewerkschaften oder Es gibt bereits Firmen, die damit der Partei Die Linke, wo es Fh- experimentieren. Brian Robertson, rungsebenen gibt das lehnen wir ein Software-Unternehmer aus Phiab. Wir agieren quasi als Schwarm. ladelphia, hat dss bereits in seiner Jeder kann eine Aktion vorschla- Firma Ternary Software Corporagen, letztlich wird mit den Fen tion eingefhrt. Er hat das Resmee abgestimmt. Wenn sie im Sinn gezogen: Ich bin immer wieder vieler ist, werden auch viele teil- erstaunt darber, wozu Organisanehmen, wie bei der Bankenum- tionen in der Lage sind, sobald ihr zingelung in Frankfurt am Main im eigener freier Wille entfesselt ist. November 2011. Da haben wir mit Diese Methode, genannt HolacraATTAC und anderen Bndnispart- cy, ist sehr effektiv. nern gemeinsam etwa 10 000 Leute Interview: Gitta Dperthal

AP/ J OHN M CCONNICO

In Frankfurt am Main kamen am Wochenende 150 Aktivisten zu einem Vernetzungstreffen zusammen. Ein Gesprch mit Jan Umsonst

Proteste in Moldawien. Mehrere hundert Menschen haben sich am Sonntag in der moldawischen Hauptstadt Chisinau

versammelt, um gegen die regierende Allianz fr Europische Integration zu protestieren. Zu der Kundgebung hatte das Komitee zur Verteidigung von Verfassung und Demokratie aufgerufen. Zuvor hatte das von der Liberaldemokratischen Partei von Premierminister Vlad Filat angefhrte Regierungbndnis ein Verfassungsreferendum angekndigt. Nach mehreren erfolglosen Anlufen, den Prsidenten des Landes durch das Parlament zu whlen, will die Koalition nun die Wahlmodalitten fr das Prsidentenamt ndern. (dapd/jW)

Anschlagsserie in Nigeria
Mindestens 178 Tote bei koordinierten Attacken. Von Christian Selz, Kapstadt
rgerkrieg immer hufiger fllt dieses Wort in Nigeria. Prsident Goodluck Jonathan verglich die Gewalt der islamistischen Terrorgruppe Boko Haram bereits vor Wochen mit dem Brgerkrieg, dem in dem westafrikanischen Land in den 1960er Jahren Millionen Menschen zum Opfer fielen. Seit Freitag abend, als Boko Haram in der nrdlichen Millionenmetropole mit mehreren Bombenanschlgen nach aktuellen Zahlen mindestens 178 Menschen ttete, scheinen derartige Vergleiche realistischer denn je. Die Sekte bezeichnete die Attacken, die mit mindestens 20 koordinierten Bombenanschlgen auf Polizeiwachen, ein Gebude der Geheimpolizei, die Residenz eines Polizeioffiziers und Bros der Einwanderungsbehrde auch eine neue Qualittsstufe des Terrors bedeuten, als Vergeltungsaktion fr die Ver-

haftung ranghoher Gruppenmitglieder. Boko Haram, das hat selbst Jonathan bereits ffentlich angesprochen, ist keine isolierte Terrorsekte, sondern im Norden des Landes inzwischen eine mchtige, gut vernetzte Machtinstitution. Die Terroristen, so der Prsident, htten gute Kontakte bis hoch in den Regierungs- und Geheimdienstapparat. Sie sind Werkzeuge von Machtinteressen und haben es einfach, Sympathisanten zu finden. Jonathan ist daran nicht unschuldig. Seine neoliberale Krzungspolitik hat zum Chaos im Land beigetragen und treibt vor allem Jugendliche in die Arme der Terroristen. 70 bis 80 Prozent der Nigerianer leben in bitterer Armut, whrend sich die Offiziellen und Beamten im chronisch korrupten Regierungsapparat grozgig selbst bedienen. Insbesondere die Moslems im Norden des

Landes fhlen sich von der Regierung unter dem aus dem Sden stammenden Christen Jonathan nicht reprsentiert. Es ist aber nicht die Religion, die die Nigerianer spaltet. Deutlich wurde das, als vor einer Woche Christen und Muslime das Land gemeinsam mit einem Generalstreik zum Stillstand brachten. Grund war die Abschaffung von Treibstoffsubventionen, was die Benzinpreise mehr als verdoppelte und zu einer drastischen Verteuerung von Lebensmitteln fhrte. Jonathan hat die Subventionen inzwischen teilweise wieder eingefhrt, will an seinem neoliberalen Kurs aber festhalten gegen heftige Kritik der Gewerkschaften. Die Organisation Action Youth Movement hatte der Regierung vorgeworfen, der Bevlkerung mit den Subventionsstreichungen den Krieg zu erklren. In Nigeria ist das dieser Tage nicht als Metapher zu verstehen.

NachrichteN VW will noch 2012 Porsche schlucken

Berlin. Der Volkswagen-Konzern knnte nach einem Spiegel-Bericht den Sportwagenhersteller Porsche noch in diesem Jahr komplett bernehmen. Der VW-Konzern, der bereits 49,9 Prozent an der Porsche AG hlt, wolle sich nach Mglichkeit noch in diesem Jahr die verbleibenden 50,1 Prozent zum Preis von 3,9 Milliarden Euro sichern, berichtete das Magazin in seiner neuesten Ausgabe unter Berufung auf Topmanager des Konzerns. (AFP/jW) dem werde das Antibiotikum Chloramphenicol knftig nicht mehr bei der Qualittssicherung eingesetzt. Das bayerische Landesamt fr Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) hatte am Freitag mitgeteilt, da bei einer Routinekontrolle in Urinproben von Mastschweinen ein Antibiotikum nachgewiesen worden war. Als Ursache wurde verunreinigtes Futter angegeben, das von Ehrmann geliefert worden war. (dapd/jW) das vier US-Soldaten zeigt, die auf drei Leichen urinierten. Unterdessen hat Frankreichs Verteidigungsminister Grard Longuet einen nach dem Tod der franzsischen Soldaten am Freitag angekndigten mglichen vorzeitigen Truppenabzug zurckgenommen. Die Mission bleibe genau gleich, sagte Longuet am Samstag. (AFP/jW)

NATO-Soldaten wegen Leichenschndung gettet

KaBul. Nach dem Tod von vier franzsischen Soldaten durch einen afghanischen Militrangehrigen hat der Tter angegeben, den Anschlag wegen des vor kurzem verffentlichten Videos von einer Leichenschndung begangen zu haben. Ein Geheimdienstvertreter besttigte, der Tter sei nach eigenen Angaben wegen des Videos hochmotiviert gewesen, auslndische Soldaten zu tten. Vor zwei Wochen war ein Internetvideo aufgetaucht,

Rumnen protestieren gegen Basescu

BuKarest. Mehr als 500 Rumnen haben am Samstag den neunten Tag in Folge gegen Prsident Traian Basescu und die Regierung protestiert. Sie forderten den Prsidenten zum Rcktritt auf. Die seit vergangener Woche andauernden Proteste richten sich gegen die Sparmanahmen der Regierung. Die Demonstrationen verliefen zumeist friedlich, vereinzelt kam es aber auch zu Zusammensten zwischen Demonstranten und der Polizei. Dabei wurden mehr als 60 Menschen verletzt. (dapd/jW)

Schweinefleisch mit Antibiotikum verseucht

oBerschnegg/erlangen. Im Skandal um Antibiotikaspuren in Schweineurin hat das Molkereiunternehmen Ehrmann erste Konsequenzen gezogen. Eine leitende Mitarbeiterin der Qualittssicherung sei beurlaubt worden, sagte ein Sprecher des Unternehmens am Wochenende auf dapd-Anfrage. Zu-

junge Welt Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19

schwerpunkt

Wir brauchen zwei Generationen

Sdafrikas Mhen der Ebene: Die Widersprche innerhalb des ANC und mangelnde soziale Solidaritt. Ein Gesprch mit Denis Goldberg
or hundert Jahren, am 8. Januar 1912, grndete sich Afrikas lteste Befreiungsbewegung im sdafrikanischen Bloemfontein. Der ANC (Afrikanischer Nationalkongre) wurde zu einer der gewichtigsten Krfte auf dem Kontinent. Sie selbst gehren zu den groen Persnlichkeiten des Kampfes gegen Apartheid und fr Freiheit. Wie haben Sie das historische Jubilum begangen? Ich habe mir die Feiern im Fernsehen angeschaut, ganz ruhig im Wohnzimmer meines Hauses in Kapstadt. Es war imponierend. Zehntausende hatten sich in Mangaung dem ehemaligen Bloemfontein zusammengefunden und zelebrierten eine angenehme, warme Stimmung, mit Gesang und Tanz, eine sdafrikanische Besonderheit. Darin offenbarte sich allerdings auch ein Problem: Nach der ANC-Freiheitscharta von 1955 knnen alle Sdafrikaner, ob schwarzen, weien, coloured oder indischen Ursprungs, nur gemeinsam ein neues freies Land aufbauen. Prsident Zuma fand zwar die richtigen Worte, als er die Bndnispartner seit Jahrzehnten Organisationen und Persnlichkeiten wrdigte, aber auf dem Podium befanden sich ausschlielich schwarze Afrikaner. Der Redner in Mangaung sagte, wir glauben an eine nicht-rassistische Gesellschaft. Doch die Menschen vor den Fernsehgerten konnten das zumindest optisch nicht nachvollziehen. Das war ein Fehler. Weil Teile des Widerstands visuell ausgeklammert werden. Wird das von manchem als neuer Rassismus empfunden? Es gilt zu verstehen: Was ist Rassenkampf und was ist Klassenkampf? Die Rassenschranken wurden ber Jahrhunderte in den Kpfen verankert nach dem Motto teile und herrsche. In der Westkapprovinz beispielsweise, wo ich lebe, besteht die Mehrheit aus Coloured. Unter diesen unter den Weien sowieso gab es whrend der Apartheid starke Vorbehalte gegen Schwarze. Heute aber existiert eine Einigkeit unabhngig von der Hautfarbe. In der zur Regierungsmacht gewordenen Befreiungsbewegung gibt es viele unterschiedliche politische Positionen radikalantikapitalistische, reformistische, auch gruppenegoistische, schwarznationalistische, was immer. Seit Jahrzehnten ist der ANC eng mit der Kommunistische Partei SACP und den Gewerkschaften verbunden. Ist es dauerhaft mglich, die Ansichten unter einen Hut zu bekommen? Es ist kompliziert. Gwede Mantashe ist SACP-Vorsitzender und ANC-Generalsekretr in einer Person. SACP-Generalsekretr Blade Nzimande ist zugleich Minister. Das bringt politische Schwierigkeiten mit sich. Sie ben als ANCMitglieder parlamentarische Funktionen aus und mssen die Regierungspolitik vertreten. Wenn es von kommunistischer Seite Kritik gibt, was soll dann der ANCGeneralsekretr dazu sagen? Knnte die Allianz des ANC mit dem Gewerkschaftsbund COSATU und der KP mit dem ANC platzen? Im Moment nicht, denke ich. Manchmal wird strmisch debattiert und kritisiert. Auf Kongressen kommt man aber immer wieder zusammen. Allerdings sind die Widersprche und Interessengegen-

100 Jahre aNc Befreiungskraft an der Regierung

So schmerzhaft es auch sein mag: Die groe Euphorie ist vorbei. Hans-Georg Schleicher zog gegen Ende der samstglichen Konferenz Hundert Jahre ANC Eine Befreiungsbewegung wird Regierungsmacht im Berliner Haus der Demokratie ein fr manchen ernchterndes Fazit. In der Tat hatten zuvor die ber hundert Teilnehmer einen offenen Einblick in die Entwicklung des Landes erhalten. Als Mhen der Ebene benannte der DDR-Diplomat und Sdafrika-Fachmann Schleicher den erreichten Zustand 17 Jahre nach offiziellem Ende der Apartheid. Die Sdafrikaner Denis Goldberg und Mercia Andrews sprachen eine Palette von Kritikpunkten an der Regierungspolitik an. Einig waren sie sich, da die vorhandenen Ressourcen besser, klarer, effektiver genutzt werden mten und doch stritten sie auch grundstzlich ber den Weg und das Tempo. ANC-Veteran Goldberg setzt seine Hoffnungen weiter auf die regierende Befreiungsbewegung, aber auch auf ein wachsendes, kritisches Selbstbewutsein in der Bevlkerung. NGO-Aktivistin Andrews favorisiert den Druck auf die institutionalisierte Befreiungsbewegung von auen. Die Proteste bndeln, so ihr Motto. Angesichts einer schleppenden Landreform, whrend der bisher erst sechs Prozent des einst von den Weien gestohlenen Bodens an die rechtmigen Besitzer zurckgegeben nein, von diesen gekauft (!) worden sei, falle es schwer, an die Ernsthaftigkeit des Vorhabens zu glauben. Zumal der Grogrundbesitz nicht angetastet werde. Beklagt wurden die anhaltend hohe Arbeitslosigkeit von ber 40 Prozent, Armut und Obdachlosigkeit, Selbstbedienungsmentalitt und Verantwortungslosigkeit vor allem im kommunalen Rtesystem. Whrend Goldberg trotz allem Geduld anmahnte, konstatierte Andrews, da die alte Bourgeoisie nach wie vor den Wohlstand kontrolliert, auslndische Konzerne und Trusts Geld an die Brse nach London tragen und die Regierung tut nichts dagegen. Ausdrcklicher Dank aller Konferenzbeteiligten galt den Veranstaltern und in der Tat brachten Rosa-Luxemburg-Stiftung, SODI, die Deutsch-Afrikanische Gesellschaft (dafrig) und Africavenir einen kontroversen, aber solidarischen Meinungsaustausch zustande. Das sei auch deswegen hervorgehoben, weil sich die Brgermedien und nicht nur die und nicht nur hierzulande stets bemhen, der sdafrikanischen Befreiungsbewegung Versagen vorzuwerfen und ihrem Projekt ein baldiges Ende vorauszusagen. Und das ohne auch nur ein Wort ber die Wunden zu verlieren, die eine 350jhrige Rassistenherrschaft hinterlassen hat. Auf erhobene Zeigefinger aus dem weien Europa kann die lteste und grte Befreiungsbewegung des afrikanischen Kontinents getrost verzichten. (gs)

EPA/ KIM LUDBROOK

100 Jahre ANC-Feier: Am 8. Januar im Stadion von Mangaung stze zwischen einer wachsenden kapi- wickeln. Wir knnen nicht abwarten, bis talistischen Fraktion im ANC und den wir ein reines, vollkommenes Sdafrika Partnern nicht zu bersehen. haben. Tatschlich ist es nicht einfach, Auch nach 17 ANC-Regierungsjah- eine solche Gesellschaft aufzubauen, ren herrscht eine starke soziale Un- wenn groe Teile der Bevlkerung durch gleichheit. Wachsen die Gegenstze die alte Ordnung seelisch verletzt sind. zwischen Politik und Anspruch des Es geht um Menschen und die wollen ANC? jetzt ein besseres Leben. Prsident Zuma hat zum Jubilum die Wie stark sind die antikapitalistivielen Opfer, die Gefolterten und Mischen Strmungen und wie gro handelten gewrdigt. die Chancen, da Viele haben ihr Leben das Land berhaupt gegeben im Kampf fr umgebaut werden die Freiheit. Heute aber kann? befinden wir uns in eiMeine Frage ist, welner bergangsphase, in che Rolle fllt den der wir die neue GesellGewerkschaften zu in schaft aufbauen. Wir einer Umbauphase? Denis Goldberg, geboren 1933 in mssen sorgsam miteinWir wissen: Kapitaliander umgehen. Millio- Kapstadt als Sohn jdischer Eltern. sten machen mglichst nen Menschen, die nie- Der Aktivist des von Nelson Man- hohe Profite, indem mals in den Genu von dela geleiteten bewaffneten ANC- sie mglichst niedBildung und Gesund- Arms Umkhonto We Sizwe (Speer rige Lhne zahlen. der Nation) wurde im Rivoniaheit gekommen wren, Wenn aber die Lhne werden nun versorgt. Proze 1963/64 zu viermal lebens- steigen und sie diese Es wurde manches er- lnglich verurteilt. Nach 22 Jahren als zu hoch empfinreicht. Millionen Men- Gefngnis kam er frei und arbeitete den, gehen sie in ein schen haben Zugang zu ab 1985 fr die Befreiungsbewegung anderes Land. Ohne sauberem Wasser, ohne zunchst im Londoner Exil. Er war Investitionen aber gibt kilometerweit laufen zu ANC-Vertreter im Anti-Apartheid- es keinen Aufbau der mssen. Jetzt streiken Ausschu der UNO. Zurck in Sd- Wirtschaft. afrika, war der Ingenieur Berater die Krankenschwester Dann wre es doch fr mehr Lohn und bes- des Ministers fr Wasser- und Forst- konsequent, wenn wirtschaft. Goldberg ist Mitglied sere Bedingungen, und diese Betriebe natiodas Gesundheitssystem der Sdafrikanischen Kommunisti- nalisiert wrden schen Partei (SACP) bricht zusammen. Wo Das ist wahr wenn bleiben Verantwortung sich nicht eine neue und Menschlichkeit? Wofr haben wir Elite dieses Besitzes annehmen wrde. gekmpft? Im Laufe der jngeren Geschichte SdAber welche Mglichkeiten haben afrikas bereicherte sich das international abhngig Beschftigte, um ihre Ingesttzte englisch sprechende Kapital, teressen durchzusetzen? dann bernahmen afrikaans sprechende Sie sind nicht ausschlielich Arbeiter Weie die Macht, jetzt entwickelte sich und Angestellte, sie sind auch Teil eines eine neue Gruppe ehemals unterdrckgesellschaftlichen Umbaus. ter Schwarzafrikaner sowie einiger InDer Bergbau z. B. wird nach wie der. Sie formierten sich zu einer neuen vor von Konzernen beherrscht. kapitalistischen Gruppe. Die Forderungen der Arbeiter sind Was bedeutet das fr die Geselldoch berechtigt? schaft im Umbruch, von der ZuWir leben in einer kapitalistischen Gema spricht? sellschaft. Das ist wahr. Aber die Gold- Sehr interessant fr mich war, da er minen, die von Mitgliedern der Familien sagte: Wir mssen zurck zu den alMandela und Zuma bernommen wur- ten Werten von der ANC-Grndung vor den, haben ihre Arbeiter zwei Jahre lang hundert Jahren. Wir brauchen gesellnicht bezahlt. schaftliches Engagement. Wir befinden Wie stark ist Korruption verbreiuns in einer neuen Zeit, in der Menschen tet? nicht ber andere Menschen herrschen Das ist keine Korruption das ist norma- sollten. Hoffnung macht mir, da imler Kapitalismus. Ich kmpfe dagegen. mer mehr Leute in sozialen Projekten Zugleich mssen wir aber das Land ent- freiwillig, fr wenig Geld ttig sind. Sie
P R IVAT

betreuen Kinder, schaffen Infrastruktur, helfen AIDS-Kranken. Wir haben in den vergangenen 17 Jahren die Basis gelegt, brauchen aber zwei Generationen, um einen richtigen Anfang zu schaffen. Was sagen diese Aktivisten, wenn sie sehen, da sich eine neue Elite herausbildet, die sich auf Kosten der Allgemeinheit bereichert? Die Kritik daran hat begonnen und nimmt zu. Noch allerdings ist ein Groteil der Bevlkerung wenig daran interessiert. Korruption ist weit verbreitet. Hufig ist die Frage nicht, was du kannst, sondern wen du kennst. Das wird zwar bestritten und soll jetzt auch mit einem neuen Sicherheitsgesetz gedeckelt werden. Ich will den ANC nicht anklagen. Es ist eine Frage der Demokratie des Volkes. Und der Kontrolle? Die Leute selbst mssen sagen, da sie es sich nicht mehr gefallen lassen. Die Probleme liegen weniger auf der hchsten Ebene, sondern mehr im kommunalen Bereich, im direkten Kontakt zur Bevlkerung. Dienstleistungen mssen einfach klappen, die Versorgung mit Strom, Wasser, mit Husern, Schulbchern, Gesundheitseinrichtungen dort verschwinden Gelder. Viele, die im ffentlichen Dienst arbeiten, verweigern die soziale Solidaritt. Das schmerzt. Das klingt alles sehr enttuscht, mindestens jedoch desillusioniert? Nein, ich habe es erwartet. Ich habe ber 70 Jahre gelebt, habe in der Sowjetunion gesehen, da sich eine Elite schne Nester gebaut hat, whrend die Arbeiter fr wenig Geld in den Bergwerken schufteten. Das ist enttuschend. Auch das Verhalten mancher Comrades. Ich sage meinen Genossen, wir haben die Revolution fr die Menschen gemacht, nicht fr uns selbst. Wird Ihre Kritik gehrt? Ich stehe nicht allein, der Aufschrei wird lauter. Als Zuma Prsident wurde, hat er versprochen, gegen Korruption zu kmpfen. Das hat er getan. Der Chef der Polizei wurde zu 15 Jahren Haft verurteilt. Fast jede Woche lese ich von Prozessen gegen hohe Beamte. Das macht mich einerseits traurig, aber zugleich jubele ich, weil es bedeutet, da wir uns wehren. Derzeit erleben wir berall im Land, da ANC-Mitglieder gegen die Funktionre opponieren, weil diese sich selbst bedienen. Wir mssen sie ablsen. Gesprch: Gerd Schumann

politik

Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19 junge Welt

Zitat des tages

Die Whlerinnen und Whler der Grnen verdienen besser als die Whlerinnen und Whler der FDP. Das mu man erst mal hinkriegen.
Der Fraktionschef der Linkspartei im Bundestag, Gregor Gysi, am Sonntag im Deutschlandfunk

Abgekartetes Spiel
Bund und Lnder stellen Weichen fr Privatisierung des staatlichen Hochschulinformationssystems HIS. Zunchst wird der Geschftsfhrer geschat. Von Ralf Wurzbacher

Spitzelattacke gegen Linkspartei

Berlin. Die Linkspartei steht strker unter Beobachtung des Verfassungsschutzes als bislang bekannt. Nach Spiegel-Informationen werden 27 Bundestagsabgeordnete und damit mehr als ein Drittel der Fraktion durch den Geheimdienst beobachtet. Die Linke reagierte emprt und sprach von einem rechtswidrigen Angriff. Auch die Grnen nannten das Vorgehen mehr als fragwrdig. Im Visier des Geheimdienstes sind den Angaben zufolge nicht nur der linke Flgel der Partei, sondern fast die gesamte Fhrung der Bundestagsfraktion. Bespitzelt wird sogar die Vizeprsidentin des Bundestages, Petra Pau. Nunmehr stellt sich endgltig heraus, da der Verfassungsschutz ballaballa ist, kommentierte Fraktionschef Gregor Gysi in einem Gesprch mit der Mitteldeutschen Zeitung (Montagausgabe). Dazu erklrte der Der LinkeParteivorstand am Sonntag: Die weitere Bespitzelung von Abgeordneten der Linken steht in der Tradition von Berufsverboten und unterminiert die Werte der parlamentarischen Demokratie. (dapd/jW)

ie staatlichen Eigentmer der Hochschul Informations System GmbH (HIS) wollen die Mglichkeit einer Teilprivatisierung des Unternehmens prfen lassen. Darauf einigte sich die Gesellschafterversammlung der HIS in ihrer jngsten Sitzung am Donnerstag abend. Es sollten die Voraussetzungen geschaffen werden, eine Unternehmensberatung mit der ergebnisoffenen Evaluation der HIS Hochschul-IT zu beauftragen, gab das Unternehmen am Freitag bekannt. Ferner wurde die Ablsung des HIS-Geschftsfhrers Martin Leitner beschlossen, der im Februar seinen Hut nehmen soll. Dem Aufsichtsrat wurde aufgetragen, bis dahin einen Nachfolger zu prsentieren. Die HIS gehrt zu einem Drittel dem Bund und zwei Dritteln den Lndern. Dem Unternehmen wird angelastet, die Hauptschuld an der Pannenserie bei der Einfhrung des dialogorientierten Serviceverfahrens (DoSV) zur Vergabe von Studienpltzen zu tragen. Dessen Start war zuletzt Mitte Dezember zum wiederholten Mal verschoben worden, weil es weiterhin an der technischen Anbindung der Hochschulen an die von T-Systems entwickelte Zentralsoftware hakt. Das Gros der Hochschulen verfgt ber eine Verwaltungs-EDV der lteren HIS-GX-Generation, fr die bislang kein geeigneter Konnektor an die Onlineplattform Hochschulstart.de zur Verfgung steht. Die HIS wurde in den zurckliegenden Wochen und Monaten immer mehr zum Sndenbock fr die Misere gemacht. Kurz vor Weihnachten wurde

schlielich durch ein an die ffentlichkeit gelangtes Schreiben aus dem Bundesbildungsministerium (BMBF) an die Wissenschaftsminister der Lnder bekannt, da der Bund die Privatisierung der HIS-Softwaresparte anstrebt (jW berichtete). Laut Beschlu vom Donnerstag soll die dafr einzuleitende Prfung bis Herbst dieses Jahres abgeschlossen sein. Gegenber junge Welt bezeichnete HIS-Sprecher Theo Hafner die Entstaatlichung als eine Option unter mehreren. In der Sitzung sei darauf Wert gelegt worden, den Proze offen und ohne vorschnelle Festlegung auf eine Privatisierung anzugehen. Daran darf gezweifelt werden, nicht nur weil sich der Bund schon so weit aus dem Fenster gelehnt hat. Vergangene Woche hatte abermals Thringens Kultusminister Christoph Matschie (SPD) fr eine Privatisierung der HIS getrommelt, wegen vermeintlich fehlender Wettbewerbsfhigkeit. Wo so viele unterschiedliche Akteure mitreden, darunter Vertreter der Finanz- und der Wissenschaftsministerien aller Lnder sowie des Bundes, gibt es immer unterschiedliche Interessenlagen. Das verwssert und verlangsamt Entscheidungen, lautet Matschies Verdikt. Vielleicht wird anders ein Schuh daraus: Wo viele Quertreiber am Werk sind, wird gute Arbeit mutwillig verunmglicht. Denn es zeigt sich immer mehr, da die politisch Verantwortlichen das Hannoveraner Unternehmen im DoSVEntwicklungsproze ziemlich allein gelassen haben. Wie der stellvertretende Leiter der HIS-IT-Sparte, Sven Gutow, bei einer

Anhrung des Bildungsausschusses im Bundestag am vergangenen Mittwoch darlegte, sind seinem Unternehmen Frdergelder zur Bewltigung der Kopplungsprobleme im August 2011 verweigert worden. Die Lnderfinanzminister hielten die beantragten 2,5 Millionen Euro zurck, obwohl sie vertraglich zur Kostendeckung verpflichtet sind. Weil auch der Bund kein Geld nachlegte, war das Scheitern des in HIS-Eigenfinanzierung beschrittenen Lsungsweges programmiert. Von den 15 Millionen Euro, die das BMBF in das Projekt steckte, kamen nach einem Bericht der tageszeitung gerade einmal 150 000 Euro bei der HIS an. Da denkt man unweigerlich ein paar Jahre zurck, als der Bund schon einmal Anstalten machte, die HIS auzu-

trocknen, gab die taz SPD-Ausschumitglied Swen Schulz wieder. Im Jahr 2008 soll das BMBF wochenlang eine Studie des HIS zurckgehalten haben, die eine abschreckende Wirkung von Studiengebhren belegte. Neben der SPD lehnen auch die Grnen und die Linkspartei eine HIS-Privatisierung ab. Wir mchten weder, da das Nebeneinander verschiedener privater Anbieter zu weiteren Inkompatibilitten der Software fhrt, noch, da private Anbieter am Ende ber den Ablauf von Zulassungsverfahren entscheiden, uerte sich Nicole Gohlke, hochschulpolitische Sprecherin der Bundestagsfraktion Die Linke und forderte ein bundesweit einheitliches Zulassungssystem, das vollstndig aus ffentlich rechtlicher Hand betrieben wird.
ANZEIGE

Zweiwochenschrift fr Politik / Kultur / Wirtschaft

Selbstanzeige Die Linke Liebling der Medien Die Welt vom Frieden zu befrein Normale Zeitungsgeschichte
Fnfzehnter Jahrgang 21. Januar 2012

Matthias Biskupek Ralph Hartmann

Wolfgang Beutin Eckart Spoo

Mit weiteren Texten von Mohssen Massarrat, Arno Klnne, Bronwyn Tweddle, Rolf Gssner, Harald Kretzschmar, Gnter Krone, Hans Canj, Wolf Gauer, Kurt Ptzold, Carsten Schmitt, Peter Shren, Felix Mantel, Werner R. Schwab, Karl-H. Walloch, Marja Winken, Christel Berger, Ingrid Zwerenz u.a. Bestellung: Jahresabo / Geschenkabo 25 Hefte 58,- (Ausland 94,-), Halbjahresabo / Geschenkabo 12 Hefte 32,Jahresfrderabo 104,Verlag Ossietzky Weidendamm 30 B 30167 Hannover ossietzky@interdruck.net Fax 0511 - 21 55 126 www.ossietzky.net

2,80

Dessau: Wieder rger mit Neonazis

Dessau. Wegen Verdachts der Volksverhetzung ermittelt die Polizei im sachsen-anhaltinischen Dessau gegen Neonazis. Nach Polizeiangaben vom Sonntag war am Tag zuvor eine Gruppe von rund 50 Mitgliedern des rechten Spektrums durch die Passage eines Einkaufszentrums gelaufen und hatte auslnderfeindliche Parolen skandiert. Nach Angaben eines Polizeisprechers hatten sich an einer Demonstration am frhen Samstag abend in Dessau-Rolau rund 370 Menschen beteiligt, von denen etwa 50 dem rechten Spektrum und der Hooliganszene zugerechnet werden. Ermittelt werde nun unter anderem, ob es sich bei dieser Gruppe um dieselbe handelt, die spter von Polizisten in dem Einkaufszentrum festgehalten wurde. Die Lage in Dessau hatte sich zugespitzt, nachdem die Polizei vor zwei Wochen eine Demonstration im Gedenken an den Asylbewerber Oury Jalloh brutal zusammengeprgelt hatte. In der Woche darauf gab es einen Brandanschlag auf das Polizeirevier, in dem Jalloh vor sieben Jahren unter ungeklrten Umstnden in seiner Zelle verbrannt war. (AFP/jW)

Tausende Jobs bedroht

Manroland: Protest vor Allianz-Niederlassung abgesagt. Gesprch ber Brgschaft Hessens fr Montag geplant

er Protest gegen die geplante Arbeitsplatzvernichtung beim insolventen Druckmaschinenhersteller Manroland bleibt zaghaft. Eine fr Freitag angekndigte Demonstration vor der Niederlassung der Allianz-Versicherung in Frankfurt am Main wurde kurzfristig abgesagt. Ein Teil der Belegschaft am hessischen Standort Offenbach hatte die Aktion spontan und ohne Beteiligung des Betriebsrates und der IG Metall beschlossen. Die Manroland-Eigentmer Allianz (65 Prozent) und MAN (35 Prozent) hatten im November den Geldhahn zugedreht. In Offenbach sind 1 000 Arbeitspltze bedroht. Am heutigen Montag soll im hessischen Wirtschaftsministerium ber eine mgliche Brgschaft zur Sanierung des Standortes verhandelt werden. Die Landesregierung stehe bereit, das zugesagte Konzept des Insolvenzverwalters zu prfen, erklrten am Freitag Wirtschaftsminister Dieter Posch (FDP) und Sozialminister Stefan Grttner (CDU) in Wiesbaden. Wie die Financial Times Deutschland im Internet unter Berufung auf eine Ministeriumssprecherin berichtete, lag das Konzept am Freitag noch nicht vor. Dem Vernehmen nach ist geplant, den Standort Offenbach mit 750 Beschftigten als eigenstndiges Unternehmen weiterzufhren. Mehrheitsanteile sollen an Fhrungskrfte bergehen (Management-Buy-Out). Fr eine Brgschaft mte die Zustim-

T H O MA S L O H NE S / DA P D

Aktionstag der Manroland-Beschftigten am 13. Januar in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden mung der EU-Kommission eingeholt werden. Auch an den anderen Standorten Augsburg und Plauen sind Massenentlassungen geplant. Im schsischen Plauen forderten lokale Politiker Insolvenzverwalter Werner Schneider auf, mehr als nur 300 der gut 800 Arbeitspltze zu erhalten. Im Werk Augsburg, das die Lbecker Possehl-Gruppe bernommen hat, werden 1 000 von zuletzt 2 400 Stellen vernichtet. Der Insolvenzverwalter hatte die Zerschlagung von Manroland am Mittwoch angekndigt. Die Insolvenz der bisherigen Nummer drei auf dem Weltmarkt ist nach Ansicht von IG-Metall-Chef Berthold Huber kein Indiz fr eine Wirtschaftskrise. Die Entwicklung bei beiden Firmen ist die Folge struktureller Probleme, das hat nichts mit der Konjunktur zu tun, zitierte ihn die Sdwestpresse am Wochenende. Betriebsratsvorsitzender Jrgen Bensch uerte in der Welt am Sonntag die Hoffnung, da das Unternehmen nach den Massenentlassungen langfristig stabil arbeiten knne. (jW)

junge Welt Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19

politik
Neuer Anlauf gegen Finanzausgleich?

Entscheid ber Kliniken

Am 29. Januar knnen Dresdner Privatisierung stdtischer Krankenhuser verhindern. Ein Viertel der Wahlberechtigten mte fr Verbleib in ffentlicher Regie stimmen. Von Steve Khne, Dresden
ommenden Sonntag knnen die Dresdner darber abstimmen, ob ihre stdtischen Kliniken in kommunaler Hand bleiben sollen oder auf Privatisierungskurs gebracht werden. Konkret geht es um die knftige Rechtsform der Krankenhuser Dresden-Neustadt und DresdenFriedrichstadt. Seit den 90er Jahren versucht eine Koalition aus FDP und CDU, unlngst verstrkt durch die Bndnisgrnen, die beiden stdtischen Eigenbetriebe in eine gemeinntzigen GmbH auszulagern. Dieses Vorhaben ist zuletzt 2007 am Widerstand der Beschftigten gescheitert. Im Sommer 2011 starteten die Privatisierungsbefrworter einen neuen Versuch. Nun soll das in den vergangenen Jahren angehufte kommunale Haushaltsdefizit von mehreren Millionen Euro als Grund fr die Rechtsformnderung herhalten. Beschftigtenvertreter weisen dies zurck: Die Verluste werden nicht durch Schwestern und Pfleger verursacht, die immer mehr Patienten in immer krzerer Zeit zu versorgen haben, sondern durch den Sozialabbau der vergangenen Jahre. Den haben CDU, FDP und auch die Grnen auf Bundesebene mit zu verantworten, und nun sollen wir die Zeche fr deren Politik zahlen, kritisierte Dorit Wallenburger gegenber junge Welt. Die Vorsitzende der ver.di-Betriebsgruppe im Krankenhaus Dresden-Neustadt und Aktivistin der Brgerinitiative Hnde weg von unseren Krankenhusern! spielte damit auf die Folgen der Gesundheitsreformen diverser Bundesregierungen, die Einfhrung des Fallpauschalensystems bei der Krankenhausfinanzierung sowie das Einnahmeminus der Krankenkassen durch die Zunahme prekrer Beschftigungsverhltnisse an. Den Einwand, da die Beschftigten und Patienten die Leidtragenden

Die Abstimmungsunterlagen fr den Brgerentscheid werden sortiert (Dresdner Rathaus, 17. Januar) der Rechtsformnderung sein knnten, wollen insbesondere die Grnen nicht gelten lassen. Es solle weder an den Tarifgehltern noch an der Versorgungsqualitt gespart werden, betonen sie. An diesen Versprechungen zweifelt indes nicht nur der Vorsitzende des DGBVerbandes Oberes Elbtal, Ralf Hron.

Auf jW-Anfrage uerte er den Verdacht, da die Gegner der stdtischen Eigenbetriebe ihre wahren Absichten nicht offen aussprechen wrden. Die fr die Krankenhuser zustndige Gewerkschaft ver.di befrchtet im Zuge der Rechtsformnderung Tarifflucht sowie einen Teil- oder Komplettverkauf der Krankenhuser an einen Privatinvestor, eine Einschrnkung der Mitbestimmungsrechte der Beschftigten sowie den Abbau von Betten. Wir wollen die stdtischen Eigenbetriebe erhalten, weil wir glauben, da sie den besten Schutz gegen diese Entwicklung bieten, stellte Frank Fischer, Geschftsfhrer des ver.di-Bezirks Dresden/Oberelbe klar. Vor diesem Hintergrund ruft das Bndnis fr Krankenhuser zu dem sich ver.di, die Klinik-Personalrte, die Partei Die Linke, die SPD, die Sozialistische Alternative (SAV) sowie die Brgerinitiative Hnde weg von unseren Krankenhusern! zusammengeschlossen haben die Dresdner zur Abstimmung auf. Obwohl mindestens ein Viertel der Wahlberechtigten rund 108 750 Brger mit Ja stimmen mssen, um die stdtischen Eigenbetriebe zu erhalten, erklrte Tilo Kieling, Vorsitzender des Stadtverbandes der Linkspartei und Mitinitiator des Brgerentscheids zuversichtlich: Wir werden gewinnen! Ein Abstimmungserfolg wre indes mehr als eine regionale Abfuhr fr CDU und FDP. Kriegen wir genug Stimmen zusammen, wrden wir damit ein Zeichen gegen eine an Profitinteressen orientierte Politik von Privatisierungen, Gehaltskrzungen und Demokratieabbau setzen. Das htte bundesweite Bedeutung, betonte Gewerkschafterin Wallenburger. u Kundgebung des Bndnisses fr Krankenhuser am Donnerstag um 17 Uhr auf dem Dresdner Altmarkt u eigenbetriebe.wordpress.com

augsBurg. Die CSU erwgt einen neuen Anlauf fr eine Klage Bayerns gegen den Lnderfinanzausgleich. Wenn Nehmerlnder wie Berlin nicht strker sparen, wird Bayern eine Verfassungsklage gegen den Finanzausgleich einreichen, sagte CSU-Generalsekretr Alexander Dobrindt der Augsburger Allgemeinen vom Wochenende. Eine dauerhafte Subventionierung sparunwilliger Lnder ist nicht lnger hinzunehmen, fgte der CSU-Politiker hinzu. Jeder Brger Bayerns zahle jhrlich 300 Euro in den Lnderfinanzausgleich, wovon das meiste Geld nach Berlin fliee, kritisierte Dobrindt. (AFP/jW)

Niedersachsen-SPD verklagt Wulff

Berlin. Die niederschsische SPD will Bundesprsident Christian Wulff vor dem Landesverfassungsgericht verklagen. SPD-Fraktionschef Stefan Schostok sagte Bild am Sonntag (Onlineausgabe), Wulff habe in seiner Zeit als Ministerprsident das Parlament falsch ber die Finanzierung der Veranstaltungsreihe Nord-Sd-Dialog informieren lassen. Die Klage solle nach Mglichkeit in dieser Woche eingereicht werden. Nach Informationen der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung wurden auf dieser Veranstaltung Bcher als Geschenke verteilt, die vom niederschsischen Landwirtschaftsministerium bezahlt worden waren. (dapd/jW)

M ATTHIAS R IETS C HEL/ DAP D

S 21: Nchtliche Abholzaktion

stuttgart. Begleitet von Protesten sind in Stuttgart bei Nacht und Nebel rund 30 Bume fr das Bahnhofsprojekt S 21 gefllt worden. Die Arbeiten am Wagenburgtunnel seien am frhen Sonntag morgen abgeschlossen worden, teilte ein Polizeisprecher mit. Gegen die Rodungsarbeiten hatten sich in der Nacht zahlreiche Demonstranten auf dem Gelnde versammelt. Laut Polizei wurden rund 40 Menschen weggetragen und mit Platzverweisen belegt. (AFP/jW)

Grundregel der Guerilla

Zeugin Rollnik im Stuttgarter RAF-Proze: ber Einzelheiten von Aktionen wurde nicht gesprochen
er Proze gegen Verena Bekker wegen des Attentats vom 7. April 1977, bei dem ein Kommando der Rote-Armee-Fraktion (RAF) Generalbundesanwalt Siegfried Buback, seinen Fahrer und einen Justizwachtmeister ttete, neigt sich nach rund 16 Monaten seinem Ende zu. Im vergangenen Jahr lauerten den ehemaligen RAF-Mitgliedern, die als Zeugen vor dem Oberlandesgericht Stuttgart erscheinen muten, noch mehrere Fotografen auf und rckten den teils nach ber 20 Jahren aus der Haft entlassenen Frauen und Mnnern auf den Leib, als handle es sich um exotische Raubtiere. Gabriele Rollnik blieb dieser Rummel erspart, obwohl kontinuierliche Prozebeobachter durchaus gespannt waren, ob und was die 61jhrige aussagen wrde. Rollnik hatte in einem langen Interview, das 2004 als Buch erschien, gesagt, sie habe zwischen 1976 und 1978 in der Illegalitt Sieglinde Hofmann, Brigitte Mohnhaupt, Stefan Wisniewski, Christian Klar, Gnter Sonnenberg und Verena Bekker kennengelernt, also die Gruppe,

die 1977 die Aktionen gegen Buback, Ponto und Schleyer gemacht hatte. Das wollte sie am Freitag in Stuttgart nicht als Aussage ber eine individuelle Tatbeteiligung verstanden wissen. Das ist natrlich sehr miverstndlich ausgedrckt, sagte Rollnik im Zeugenstand. Ich meine die politische Verantwortlichkeit. Wer genau beteiligt war, wisse sie nicht. Es sei eine Grundregel der Guerilla gewesen, nicht ber die Einzelheiten von Aktionen zu sprechen. Verena Becker ist wegen Mittterschaft beim Anschlag auf Siegfried Buback angeklagt, fr den vor ber 30 Jahren bereits drei andere RAF-Mitglieder verurteilt wurden: Christian Klar, Brigitte Mohnhaupt und Knut Folkerts wurden 2011 im Proze gegen Becker als Zeugen vernommen, verweigerten aber die Aussage. Der angebliche Todesschtze Folkerts hatte jedoch 2007 in einem Interview gesagt, er sei an dem Attentat nicht beteiligt gewesen. Die tdlichen Schsse wurden vom Soziussitz eines Motorrads abgege-

ben nach Augenzeugenberichten von einer zierlichen Person. Aus diesem Grund richtete Nebenklger Michael Buback ein besonderes Augenmerk auf die Krpergre von Folkerts, Stefan Wisniewski und Gnter Sonnenberg, als diese im Frhjahr 2011 im Gerichtssaal erschienen. Eine Quelle des Inlandsgeheimdienstes, die Exverfassungsschtzer Winfried Ridder im Zeugenstand als glaubwrdig bezeichnete, soll Wisniewski und Sonnenberg neben Klar als unmittelbare Tatbeteiligte genannt haben. In einem Interview hatte Ridder Verena Becker als diese Quelle enttarnt. Michael Buback verdchtigt sie als

Todesschtzin und will den Umfang ihrer Kontakte zum Verfassungsschutz klren. Becker wurde wegen einer anderen Schieerei bei ihrer Festnahme 1977 zu lebenslanger Haft verurteilt und bereits nach zwlf Jahren begnadigt, was in Bubacks Augen zustzlich den Verdacht nhrt, sie sei von staatlichen Stellen geschtzt worden. Das Verhltnis zwischen dem Sohn des erschossenen Generalbundesanwalts und der Bundesanwaltschaft gilt als gespannt. In seinem Internetauftritt Buback bloggt erklrte er unlngst im Namen mehrerer Angehriger: Wir halten es fr wichtig, da die auf einen Beitrag des Verfassungsschutzes und eventuell anderer Geheimdienste deutenden Hinweise beachtet werden. Ein mglicher Freispruch fr Verena Becker bedeute fr die Angehrigen keinen Schrekken: Nach Rechtskraft einer solchen Entscheidung wrde Frau Becker vielleicht eher die Kraft finden, ihr Wissen ber das Karlsruher Attentat wahrheitsgetreu aufzuschreiben. Claudia Wangerin

rztestreik endgltig vom Tisch

Berlin. Der rztestreik an den kommunalen Kliniken ist endgltig abgesagt. Der Marburger Bund teilte am Samstag mit, die Groe Tarifkommission habe den Eckpunkten fr einen Tarifabschlu mit der Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbnde (VKA) zugestimmt. Sie sehen fr die rund 45 000 rzte an kommunalen Kliniken unter anderem Gehaltserhhungen von 2,9 Prozent ab Januar 2012 und eine Einmalzahlung von 440 Euro vor. Ursprnglich hatte der Marburger Bund sechs Prozent mehr Gehalt gefordert. (dapd/jW)

politik
Proteste gegeN immuNittsgesetZ iN JemeN
sanaa. In Jemen haben am Sonntag Tausende Menschen gegen ein am Vortag vom Parlament einstimmig verabschiedetes Gesetz protestiert, das dem scheidenden Prsidenten Ali Abdullah Saleh Schutz vor Strafverfolgung gewhrt. Die Immunitt fr Saleh ist Teil eines Planes, den bei vielen Jemeniten verhaten Machthaber aus dem Amt zu drngen und soll fr die gesamte 33jhrige Amtszeit des Prsidenten gelten. Entgegen frheren Plnen gilt sie fr Salehs engste Mitarbeiter aber nur eingeschrnkt. Oppositionsgruppen bezweifeln, da das Parlament die Autoritt hat, ber eine Immunitt fr Saleh zu entscheiden. Vor allem die Jugendlichen, die seit ber einem Jahr die Proteste gegen den Prsidenten anfhren, fhlen sich nicht an das Gesetz gebunden. Wir werden unsere Proteste fortsetzen, bis alle Ziele der Revolution erreicht sind, sagte Mani Al-Matari, Fhrungsmitglied eines von Jugendlichen gebildeten Protestkomitees. (Reuters/AFP/jW)

Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19 junge Welt

US-Drohnenangriff in Somalia
nairoBi. Bei einem von den USA ausgefhrten Drohnenangriff in Somalia ist am Samstag ein britischer Al-Qaida-Angehriger gettet worden. Einer Erklrung der Medienstiftung Al-Kataib vom Samstag abend zufolge trafen drei Raketen das Auto von Bilal Al-Berjawi am Rande der Hauptstadt Mogadischu. Al-Berjawi, der die libanesische und britische Staatsbrgerschaft besa und im Westen Londons aufgewachsen war, kmpfte zunchst in Afghanistan, bevor er 2006 nach Somalia ging. Der Angriff wurde von einem Regierungsvertreter in Washington besttigt. (dapd/jW)

Gbagbo-Anhnger bei Demo verletzt

aBiDjan. Eine Kundgebung von Anhngern des ehemaligen Prsidenten des westafrikanischen Staates Cte dIvoire, Laurent Gbagbo, ist am Samstag angegriffen worden. Wie die Vereinten Nationen mitteilten, wurden zahlreiche Mitglieder der Ivorischen Volksfront (FPI) verletzt. Ein FPI-Sprecher sagte telefonisch, die Kundgebung habe unter dem Schutz von UN-Blauhelmsoldaten stattgefunden, doch Bewaffnete htten deren Sicherheitsgrtel durchbrochen. Gbagbo war nach seinem Sturz im Frhjahr vergangenen Jahres festgenommen worden und befindet sich seit November 2011 im Gewahrsam des Internationalen Strafgerichtshofes in Den Haag. (dapd/jW)

Mission fortgesetzt
Arabische Liga verlngert Beobachtung in Syrien um einen Monat. Von Karin Leukefeld

REUTERS/ KHALED ABDULLAH

Kundgebung gegen Gewalt in Guatemala

guatemala-staDt. Rund 12 000 Guatemalteken sind am Samstag auf einen Vulkan gewandert, um gegen die husliche Gewalt in ihrem Land zu protestieren. Sie erklrten 2012 zum Jahr, in dem die Gewalt gegen Frauen enden soll. Jedes Jahr werden in Guatemala bis zu 700 Frauen ermordet. In dem mittelamerikanischen Land mit 13 Millionen Einwohnern gehen zudem jhrlich rund 65 000 Anzeigen wegen huslicher Gewalt ein. (AFP/jW)

in Auenministertreffen der Arabischen Liga hat am Sonntag in Kairo eine Fortsetzung der Beobachtermission in Syrien beschlossen. Aus Delegationskreisen wurde am spten Nachmittag bekannt, da die Arbeit der Mission um einen Monat verlngert und die Zahl der Beobachter erhht werden soll. Zustzlich sollen die Beobachter ein spezielles Training durch die Vereinten Nationen erhalten, Einzelheiten dazu sind nicht bekannt. Damit folgten die Auenminister von 21 arabischen Staaten oder deren Vertreter der Empfehlung des bisherigen Leiters der Mission in Syrien, dem sudanesischen General Mohammed Ahmed Mustafa Al-Dabi. Die Mitgliedschaft Syriens in dem arabischen Zusammenschlu ist derzeit suspendiert. Al-Dabi hatte sich vor der Sitzung am Sonntag fr eine Verlngerung des Einsatzes ausgesprochen und vorgeschlagen, die Zahl der Beobachter auf 300 zu erhhen. Auch die syrische

Regierung stimmte bereits im Vorfeld einem Verbleib der Vertreter der Arabischen Liga zu. Seit dem 26. Dezember waren zuletzt 163 Beobachter in kleinen Teams zu den Brennpunkten der Unruhen gefahren, die seit Mrz 2011 Syrien erschttern. Sie dokumentierten Gesprche mit Anwohnern und Offiziellen, besuchten Gefngnisse, Krankenhuser, ffentliche Einrichtungen und besichtigten vielerorts Schden, die durch die Kmpfe verursacht wurden. Begleitende Journalisten berichteten, da die Beobachter zeitweise wie Puffer zwischen den staatlichen Sicherheitskrften und Demonstranten fungiert htten. Aufgabe der Mission sei es zu berprfen, ob Syrien sich an den mit der Arabischen Liga Ende Oktober 2011 vereinbarten Plan zur Lsung des internen Konflikts halte und nicht Gewalt und Blutvergieen zu beenden, betonte Al-Dabi. Der aus dem Ausland agierende Syrische Nationalrat (SNR) kritisierte die Entscheidung und kndigte an, einen eigenen Bericht ber die Lage in Sy-

rien vorzulegen. Zudem will sich der SNR direkt an den UN-Sicherheitsrat in New York wenden. Die aus der Trkei operierende Freie Syrische Armee (FSA) hatte whrend der Beobachtermission ihre Angriffe deutlich eskaliert. Ihr Fhrer Riad Asaad forderte ebenfalls ein Einschreiten des UNSicherheitsrates gegen Syrien. SNR und FSA haben krzlich beschlossen, ihre Arbeit besser zu koordinieren. Unter anderem will der SNR ein militrisches Verbindungsbro zur FSA einrichten. Auch am Wochenende kamen wieder Menschen in Syrien bei Kmpfen ums Leben oder wurden verletzt. Bei einem Angriff auf einen Gefangenentransport bei Dschisr Al-Schughur, im Nordwesten nahe der trkischen Grenze, wurden am Samstag mindestens 17 Menschen gettet und 24 verletzt. Der Bus soll nach offiziellen Angaben auf einer Schnellstrae von vier Sprengstzen getroffen worden sein, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur SANA. Bewaffnete Gruppen

htten spter auch einen eingetroffenen Krankenwagen beschossen. Unklarheit herrscht derweil ber die angebliche Einnahme der 20 Kilometer nordstlich von Damaskus gelegenen Stadt Duma durch bewaffnete Gruppen, die sich dann aber wieder zurckgezogen haben sollen. Die Nachricht war am Samstag von der in London ansssigen Syrischen Beobachtungsstelle fr Menschenrechte verbreitet worden. Die staatliche Nachrichtenagentur SANA berichtete am Sonntag unter Berufung auf offizielle Stellen, da seit dem Amnestieerla von Prsident Baschar Al-Assad Mitte Januar 5 255 Gefangene freigelassen worden seien. Die Personen waren im Zusammenhang mit friedlichen Protesten seit Mrz 2011 festgenommen worden. Die franzsische Tageszeitung Le Monde berichtete am Samstag, der am 11. Januar in Homs gettete Journalist von France 2 TV, Gilles Jacquiers, sei bei einem Angriff bewaffneter Gruppen gettet worden.

Idiot oder Musterexemplar

Zeitungsherausgeber in den USA fordert Ermordung Obamas und lst Loyalittsdebatte aus

Demonstration von Orbn-Untersttzern

BuDaPest. Etwa 100 000 Menschen haben sich bei einer Kundgebung in Ungarn hinter die Regierung von Ministerprsident Viktor Orbn gestellt. Unter dem Motto Friedensmarsch fr Ungarn zogen sie am Samstag vor das Parlament in Budapest und bekundeten auf Plakaten ihre Untersttzung fr Orbn. Die EU-Kommission hatte drei Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn eingeleitet. Von Brssel wird vor allem Orbns Politik gegenber Justiz, Medien, Zentralbank und Datenschtzern sowie die zu Jahresbeginn in Kraft gesetzte neue Verfassung kritisiert. (dapd/jW)

it einem Artikel ganz besonderer Art machte Andrew B. Adler, Besitzers eines Zeitungsverlages und Chefredakteur der Atlanta Jewish Times, weltweit auf sich aufmerksam. Darin fordert er die israelische Regierung recht unverhohlen auf, den Mossad mit der Ermordung von US-Prsident Barack Obama zu beauftragen, da dessen Nachfolger nicht zgern wrde, Iran fr Israel zu vernichten. Adler nannte in seinem Artikel vom Freitag drei Optionen fr Israel, um das iranische Atomprogramm zu stoppen. Die erste sei ein Prventivschlag gegen die Hamas und die Hisbollah, gefolgt von einem Angriff gegen Iran. Als zweite nannte er einen direkten berraschungsschlag gegen Irans Atomanlagen. Aber am effektivsten sei die dritte Variante, nmlich Mossad-Agenten damit zu

beauftragen, den gegenber Israel unfreundlich gestimmten US-Prsidenten zu ermorden, damit der Vizeprsident seinen Platz einnehmen und mit Nachdruck diktieren knnte, da die Politik der Vereinigten Staaten gebietet, dem jdischen Staat zu helfen, seine Feinde auszulschen. Der Autor wendet sich schlielich direkt an seine Leser: Ja, bei der Option drei lesen Sie richtig. Ein Mordbefehl zur Eliminierung des Prsidenten, um die Existenz Israels zu bewahren. Denken Sie darber nach! Wenn ich ber dieses Tom-Clancy-artige Szenario nachgedacht habe, glauben Sie nicht, da die Idee nicht schon lngst in den unergrndlichen innersten Kreisen Israels diskutiert worden ist? Adler endet seine Mordtirade mit einer vermeintlich moralischen Fragestellung: Die Option drei kann auch noch auf eine andere Weise darges-

tellt werden: Wie weit wrden Sie gehen, um eine Nation mit sieben Millionen Menschen zu retten? Daher frage ich Sie, Ministerprsident Benjamin Netanjahu, was wrden Sie tun? Whrend sich US-amerikanische und europische Medien mit Rcksicht auf zionistische Befindlichkeiten vornehm zurckhielten und die Nachricht im groen Gedchtnisloch verschwinden lieen, schlug sie in israelischen Medien, zionistischen US-Kreisen und im Internet hohe Wellen. Whrend Kommentatoren wie Abraham Foxman, US-Chef der Anti-Defamation-League versuchen, Adler als Idioten und einmaligen Fall darzustellen, sehen viele USBlogger in diesem ein Musterbeispiel fr Israel Firsters ein Begriff, mit dem zionistische US-amerikanische Juden bezeichnet werden, die,

wie etwa die US-Kriegstreiber Paul Wolfowitz und Richard Perle im Fall Irak, bereit sind, amerikanische Soldaten zum Wohl Israels zu opfern. Derzeit herrscht unter US-Bloggern eine heftige Debatte, ob der Begriff Israel Firsters eine antisemitische Beleidigung oder eine zutreffende Bezeichnung ist. Der israelische Journalist Chemi Shalev befrchtet in der in Tel Aviv erscheinenden linksliberalen Zeitung Haaretz, da Adlers Artikel den Antizionisten einen Gefallen getan und die Antisemiten hocherfreut hat, indem er ihnen den Beweis fr ihre Behauptung geliefert habe, da es bei amerikanischen Untersttzern Israels nicht um doppelte Loyalitt gehe, sondern ganz einfach um Verrat an den USA. Rainer Rupp

junge Welt Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19

hs: reic ter abs ohn ate ben m L nsr trie fen u flatio nd Be p sta 200 km der In Auseiks in etaller e ber M lss Str ran sch ft I

.de

elt ew ng

Zu er Stone rn des K die neu rzer Kan ington

S -Ja Va fer wie Wall Abu 02 ku chen n die umia 110 tA ver versu gege on M VS P Auslitiker oteste ugen. V ro u

ahlt bez

Von Thomas Berger

ng ju
g tun

Die Renten steigen Deutsche Datenschtze r bertreiben

Ich abonniere Probeabo? ig! gleich richt es eine unserer Prmien:

bo gibt Fr ein Jahresa

Repressionsgesetze in Chile
Proteste gegen Neuregelung des Demonstrationsrechts
hiles Oberster Gerichtshof in Santiago hat schon vieles gesehen: Trnen, Geschrei, Gewalt, Wut. Doch normalerweise spielen sich diese Szenen im Gerichtshof ab. Anders am vergangenen Donnerstag, als rund 200 aufgebrachte Menschen lautstark vor dem Gerichtshof protestierten. Grund fr den Tumult in Santiagos Innenstadt ist ein Gesetzentwurf des chilenischen Innenministers, Rodrigo Hinzpeter von der rechtskonservativen Regierung von Prsident Sebastin Piera. Obwohl schon im Oktober 2011 auf den Weg gebracht, haben die traditionellen chilenischen Medien darber bislang kaum berichtet, die Opposition schweigt sich dazu aus, und auch in der ffentlichkeit war das Gesetz zur Verschrfung des Demonstrationsrechts, auch bekannt als Ley Hinzpeter, bisher wenig bekannt. Denn so richtig hatte keiner geglaubt, da dieser Gesetzentwurf die erste Instanz passieren wrde. Doch die Abgeordnetenkammer segnete den Entwurf am 21. Dezember ab, und nun wird dieser im Senat sowie im Parlament behandelt werden. Hinzpeter will einige Kernpunkte im aktuellen Demonstrationsrecht verndern. So soll die Strung des ffentlichen Friedens knftig hrter bestraft werden. Fr Behinderungen des Transportwesens, von Notfalldiensten in Krankenhusern oder der Stromund Gaszufuhr wurden bisher meist Geldstrafen verhngt, nur in schweren Fllen gab es Gefngnisstrafen. Knftig sollen diese Vergehen mit Gefngnisstrafen von 541 Tagen bis zu fnf Jahren belegt werden. Zudem sollen diese Strafen auch auf die Organisatoren der Proteste ausgeweitet werden knnen. Auerdem sieht der

Prmie 1
Heinz-Jrgen Vo: Geschlecht Wider die Natrlichkeit Schmetterling Verlag, 2. Auflage 2011, 180 S. Heinz-Jrgen Vo bereitet aktuelle Ergebnisse der Biologie anschaulich auf und zeigt, wie diese in Richtung vieler Geschlechter weisen. Indem er an Gedanken der Entwicklung anknpft, rckt er den Menschen selbst in den Mittelpunkt, wo bisher die Kategorie und Institution Geschlecht fetischisiert wurden. Von hier aus ergeben sich gesellschaftskritische Forderungen im Anschlu an Karl Marx.

Prmie 2
Michael Schwandt: Kritische Theorie Eine Einfhrung Schmetterling Verlag, 2009, 240 S. Michael Schwandt liefert eine knappe Einfhrung in die Kritische Theorie und unternimmt den Versuch einer Bilanz das Dilemma politischen Engagements in der Gegenwart immer im Blick. Wie soll, wie kann sich politisch verhalten, wer diese Welt aus tiefstem Herzen ndern will, aber erkennen mu, da die Chancen dazu verschwindend gering sind?

Entwurf eine Neuregelung der Beschlagnahme von Informationsmaterial vor. Jegliches Bild-, Audio- oder Videomaterial, das den Behrden verdchtig erscheint, soll ohne richterliche Genehmigung konfisziert werden knnen. Zur Durchsetzung derartiger Manahmen sollen auch Bros oder Wohnungen von Journalisten durchsucht werden knnen ebenfalls ohne richterlichen Beschlu. Diesen letzten Teil hat der Innenminister nach massiven Protesten von Journalisten bereits wieder aus der Vorlage herausgenommen. Doch auch der Rest ist hchst problematisch, erklrt Jean Pierre Matus, Juraprofessor an der Universidad de Chile. Die Klauseln sind so schwammig formuliert, da die Gefahr des Mibrauchs oder der willkrlichen Interpretation sehr gro ist. Denn den ffentlichen Frieden stren knne vieles sein vom Einschmeien eines Ladenfensters bis zum lauten Singen auf einer Demonstration. Doch nicht nur das. Jean Pierre Matus erklrt weiter: In der letzten Instanz entscheidet das Innenministerium, ob ein Fall verfolgt wird

oder nicht. Das geht gegen jegliche demokratische Gewaltenteilung. Tatschlich gab es Anfang des 20. Jahrhunderts schon einmal ein derartiges Gesetz in Chile. Dieses wurde erst nach der Militrdiktatur abgeschafft. Hinzpeter hatte den Entwurf nach vermehrten Ausschreitungen whrend der Studentenproteste initiiert. Sein Argument: Die Proteste seien von aggressiven Gewaltttern ausgegangen und die Polizei habe keine ausreichende Befugnis, um dagegen vorzugehen. Nach der Zustimmung durch die Abgeordnetenkammer werden nun Brgerrechtler, soziale Bewegungen und Journalisten aktiv und rufen Politiker aller Parteien auf, gegen das Gesetz zu stimmen. Fr Alisa Aravena, eine der Teilnehmerinnen an der Demonstration am Donnerstag, ist das Gesetz eine weitere Schikane der Regierung, um die Mobilisierung von Regierungsgegnern und die Meinungsfreiheit einzuschrnken. Das Schlimmste ist, da die Leute nicht informiert sind und gar nicht verstehen, was dieses Gesetz fr die Chilenen bedeutet, beklagt sie. Die Studentenorganisation der Universidad de Chile (FECH) hatte zu der Kundgebung aufgerufen. Wir lehnen diesen Gesetzentwurf kategorisch ab und werden alles tun, was wir knnen, damit er nicht in Kraft tritt!, eln nd erklrt FECH-Prsident Gabriel Boric a rh gegenber junge Welt. Und auch, wenn ve tt a bisher verhltnismig wenig Demonst n te stranten gekommen sind, ist Alisa Aras R Sieben Probeabos der alt vena zuversichtlich: Die StudentenV th en uf jungenWelt weiterempzia mrsche haben auch so angefangen, na eo eN fehlen und drei Mediant an mit wenigen Teilnehmern. Heute sind k tz hu books der BiBliothek deS sc gs wirssuneinige hundert, und in einigen Morfa WiderStandS gewinnen! Ve naten werden wir Tausende sein. D
ie D g Ta es ze itu ng

Ja, ich abonniere die junge Welt fr mindestens ein Jahr und erhalte eine der beiden Prmien
Frau Herr

Ich ermchtige Sie hiermit, den Betrag von meinem Konto abzubuchen:

Kontoinhaber

Name/Vorname

Geldinstitut

Strae/Nr.

Bankleitzahl

PLZ/Ort

Kontonummer
Rcklastgebhren, die nicht der Verlag zu verantworten hat, gehen zu meinen Lasten.

Telefon Datum/Unterschrift E-Mail (bei Bestellung des Internetabos erforderlich)

Ich habe das Abo geworben

Frau Herr

Ich bestelle das

Normalabo (mtl. 31,80 Euro), Solidarittsabo (mtl. 40,30 Euro), Sozialabo (mtl. 24,80 Euro). Das Abo luft mindestens ein Jahr und verlngert sich um den angekreuzten Zahlungszeitraum, wenn ich es nicht 20 Tage vor Ablauf (Poststempel) bei Ihnen kndige.

Name/Vorname

Strae/Nr.

re ise: ih kr nz nz ila w na B rvie r Fi tive te zu si In et g t po en. nd r gt sstie eh gn sa au ct zi mpa Geg ge tom pa ka An m A Cam ternet Vo In 19 47
M

nge u
on ta g, 2. Ja nu ar 20 12
N

r.

e lle ord Me uff nut sa ch onK pr e. V es G hft ns sc ra ge he en Te ies f au an R nd Ir lte en ha geg ck r ne elzu pag ispi irt be er M olfie am nd ch G ne ru is e e ei ch ag K di re er terg ikan in nd tis eigs U ed Hin amer en hene un Schr rans E g dl m de US- rung Woc an es he i am or ser fe am Verh hend t Te lil rant ist Zu ha ha Ve lie
F r

60 ss en tzt: A n am ieg se gers re st be lla estie fge turm mm ot Au rder Ato ttel pr
1,3 0

elt W
Be Eu ro PV St A11 00 2 En tg el t be za hl t

r tu ta ik keD twic n ch dEn us. Vo er tis nun hism ausd ital, ris zuTypes Fasc ruck Kap 10/11 n rro ngen de rabd ches Te merku tappen eiler.Voines Bu AP. Seite
se ossw se NSD ng lu rtG lage rund Ku uauf weh Ne ichs Re

.ju w

el w nge

t.d

t : Min ng Jana uff litik appu n eb po d K . Vo sg ar un ehen Au -Agr gen es

EU

im

ale

lauf ta en wel ng aus lu Um ah lingh i Z ie be Fr

Ich bestelle zustzlich das

Internetabo (zum vergnstigten Preis von mtl. 5,00 Euro). PLZ/Ort

am en et pen r K isch eit Trup vo ikan ew he . EU fr sg sc alia osta Au iopi m m th

be

se

tz

t in ad n St ze en nst ei nd pf La

vo

rg

lem rte b tian nah Pro hris edie iew or nt C M r M olle fb kv side nem sche e R von t ulf an spr ei si htig k, di ht W W-B unde lte nachersch wicW-Ban skrel-Beric B . B spie s nied t eineder B Vorzugiege ich amndlaB

s r de ne n- ag oh olfe rt W te Anw i lves be Si e

So de in

tu s S-R . U in ng ru nth

s ng

in

str du

ie

im ht ac

ff al iden n n Sp bl ru m ul te W itrag prs f eine nem age r G en de d urde be ster esch ter h ei m eine ch e un w len ni i G sp ac 09 en is rsch amit ziel k be r er t. N ff 20 mm g zw Po . D an -Ban m de hiel ul ko arun uer gt n fin W de ht er ar W de nb ba teili ve ie B e an ic w stan erei en be assi D ss Ber en der Zu nv twag en m eit. tere m twag W, soll ge or swag von befr In de or B k, Sp lk e en oes nach s Sp LB an edit ch Vo rsch lem gr sie de Die W-B kr na nver es Po ob ein da ern te. r B rden ate ge in Pr tte ag, eb hl de ia on ndla se - rha rtr eldg rs z rn Mill r M ru egen k ge , da Ve G lle onze n Vie s G w an er te jW) zu rste rk eine n. g de ulff W-B rte arte rs/ he utte e habe un W e B erkl ge ute ie (Re M rsch rt ichn sich di l Po wh ze be an iege endw in ge nter s ha edits Sp irg . on U ge kr em ne sion tra ivat . D kei lli issi Pr andt ge enko rm ig w lie ss in tere hte in In ac ne

Ich bezahle das Abo

monatlich (nur mit Bankeinzug), vierteljhrlich (3 % Rabatt), halbjhrlich (4 % Rabatt), jhrlich (5 % Rabatt). per Einzugsermchtigung Die Prmie erhlt Rechnungslegung der Werber Telefon Als Dankeschn fr den Abschlu eines Jahresabos erhalte ich eine der folgenden Prmie (bitte ankreuzen): Geschlecht Wider die Natrlichkeit Kritische Theorie Eine Einfhrung Ich verzichte auf eine Prmie

Mitmachen unter

www.jungewelt.de/aktion7

r de rn es ite ch gibt enhe oba n eo rie hied e M abi n B Sy sc nd de in er ite Al-D m un zu r er er ga sv le fa ef ssen nt Li ng on ta eine eo de Li de ati- . U hen einu issi Mus r in Vid este n lit aa ue sc M M de n W vo nk ne n, um ua St n rabi ar die hmed C, itete ner enz ju ech de n q en be n A fenb er A BB re it ei s Kon n M von atis wer ierte tlich tag ke s of n. D ed der verb m e Pr im n de g sion m n to llig rant sm n. nn ec rte kte mm in tag ann di nur vo un is io ie os ha gte ei M er n ne ttig e M l au el f ga vor halte So stzw uz Rea ohl er freg sa Fr nde b tze . Ei Bes h di sc b ol wei Isra SA g er am Te prod ner n Is paG U zu an zu am he habe ch en rte rc t. pen ng nale n e, in fit n an den prun ion t Ir lbst hera erde rebs cher . se ga ns roch tie du ch up ru atio ne en rs eg ha da se Te t w K ris en ge n Li ecke sp or tzen ni gr inba N r ei r et n g vo n Vo r R en en, ei den Dor von ilit loss ruck ak un aH ge kolp h nach ition re Das f d de R ve n de dess eb Mal in de. ung m ch n D wor f tiv en rfsc m os Ve ad. ium l un eich das sier ehrr e nd ni di n te In tgeg en ent wur dl Ein sges de ht au . u di ha es de Opp eine ss m de terz t, er d ge an . en g en ) au h ac te en rt nn st Sc bt ei eil A sgre Wan un od Abw un fe . eu ka m er elem h Beh tellt llig durc gem emen kauf M ot- r) Waf lar) gz gi Zw rw nach ng en lrat okum ndun ch P/jW la r ol im zu renn ngef die es v an h el zu flu n de it ieru ch na D r tis (AF eine atri ol ge D ial lpf B r ei fr herg ist es Ir glic renn kt se e Ze in tis atio ein G okra m n P en D rarti n ater erha to pe ne Ka lte ch ar m B ar di oord okra N ro die m r n n ha en rd de io rm la to nten au w un ten n M lo r K em che Kai m h- de . ec n sc er ik d eite un in isch illia 209 Mill ilit Dol re lic ht tie ibr em tons tig nale ef lit Iran de tspr shto D Die lit ehen D ris in de hk nd be ud M n t li M en t po M otzd ng ben io lic si Ge- n, Sy ten an rger rsie rd 00 SA ha an n en e A Said igt. en best Gro chg tung oe ider . de r sa (1,7 g vo (9 Irak iard Tr ashi die rnat U ne ter b vo ha ln: on ehr t. Ei rin ler nd u na, euts der de ten un ait soll ill W n, inte se e e M s gr W zt un nes s -A te gi rn en di R ten s gren litik re ckk er athe nd gek EU ppe Chi D ng ke efer uw m f M s de m ei aate Has pp n bi en de Be tr en R ford C erh an e ru nd, und altu ra zu s Li K de n el de da sgru ssio sind isch Staa en be po doch er St et en us ge n an nt d r di serg la ch terh t. isch Te ri-A 15 te an uer vo W ell an en weg obby tions je b Ger de ku ud p F- f f ch be hefu aben e f ch Ru ei ch ftrag n zw und t d A ert on ik ch ta de ar ro ark gen. -Lan Dis istisch inan g ur Sa Ty esch ch au en. C nn ch Se , ankr ufre au fe n im un n W n. aditi er abis hen, el-L fron n t. D senp d e az nf zu an m G si lauf Mate nM ts sa CSU di on rteie Feld en iSo ortli der USA Fr r A be Tref aate 11 n ue te Tr S-am ar mac Isra on Einw ns Rie , vo s ll t. f so te eb ch de n n, de Iran te St 20 de ne EU Vo w n ch r U mit zu Pro- r K die als he ni der tz r ne Pa en i ienf sicht ge t g so r be der arte bes vo s de nnie it m letz chs ar efun nes n. ira de rie, r de la r lic w A eu er G ke. hkeit fin , nu u de chen rlich iese seParte Link der Abs gz W in ol g er n igau ita m e zu rst se Janu attg ei fe die tont it st hfte de hen sind che stz te au f be m tli ue D n ie arf st ic he ag te flu er Boe D un 15 de in r br nd kt re der st Gu Lin sc ands ic an hw zu ul C st schl aa ne fe nn pf D a rden efer r 20 on Vere t, de en im ul rung verl t au ng en ein d la onta vo n st Ze n Ir sc ken tra ldt, unde Aus r st n artei. liche . D u w en t zu ag n nn et ka am n. Li un K Das eter hatte tanb inba los jetz deru hm er da be K fe Firm illia r t vo nt de ka ak ier- . Im ge viel in fe B n s de eine sp tz men Pa ut erbo e Le se w 84 rkau der M n de ch s Pe mit n be ehrr uz ieht ge hr Is Vere bnis n ffor erne rop ig, t zu d rtr od ni da s te PD atisch en. - im um de au g fr Link r ge uneh Petra n V- PD-V Ve rans n ve it se naus 30 in bw pr rs 3,48 ge rte au nv Eu ng af un he sche ohne er agie hs Ei e h tsch n en n m nd Beg wird gab rtrag ira A tin D vo it tere hi r N stem hrdamen r- NPDerun n die n de ausz nete an de n N ki ar ins re prc . Im n di n ab ei isse hm te n n tag Ve Em 96 ar A m ei ra ru er f zi ge vo ng rd r, it ei sy be nd pa r8 g its w rm cher es nd he vo Ber dn na Wes er D hine ei nes hen n M A ird n. W r i wer s er ge lls ieru bgeo vo m d n a r nd gs G lte ac da da he ne fu D r G unun Te re sc m Fr ei sc f vo heed s TH w be it de gt fa nz i-A neut d da er st er l n 3 un Sp sche ha m fen rh ge n M ill de , so ngun DaA hlu rabi au ck tem eals gege m rti na rte er un ch ei t. de B n zier iege Si ist rbei er der eine r ite ni rck USA ef vo Zu de w hren di n. icht sc n A Verk Lo ys D an lls chtfe pa nion lten rn. Sp r en, r A fhr te, ar , de enan Se n ns s lar enfa re zu n s Tr hon en en ch f e be unge rz tom te n U ha de m de ch de fts er Janu hten m uer ch de ue sc nd sbild tztli gen di er r Ve n A nrei de s vo affe t de Dol eb ge zu rhin Fin g rd de ic m en brau un esch fo im einr sa icka e au ne an eute en Le un ran rd de le A it im n de n W Wer en die ng ve er ne Zu eh Ir ed au iert. andl he r Fo elle zivi die m eite en te er rd te, hu b ag ir er e G k, n Kei - Vers as wVerndrisch Bec scho sschu n im ten Zw sinn des - u Si b ertr is rh n Te alle St es re da rb gs D illia f Dro v gnal Ve vo me ster sein de alle n A klun be M esch n W le de ails rfas rta lker se au ne nn U: gs sie an si ine ngt ah er ile eson d ne ic G sche n CS chun sung em- rt ta lamenn, Vo ms ungs ngsp gena s Bun Detfr Ve r Ve ke rla Ann rt an Te sb n un de tw ni Reg io de zu s S- freg igte . ag such lu r so su rfas . D ie ve se h rale in ra rbun d En ne st de , o U ol t hr er Ve ng rm be lo ge nt ms, n U ve - un de nter mitt it de re. er rte mte egen e rtri Unt fr ieru info zis ten r di G st Ja zu f ze ram vo nn gs U e Er m fkl ch kl desa w s t der g be nem ro n r na Ht de au og g Si un iz di ng au Spre s er un e er ne mte sreg be er the in rsta it ei m s B nn pr erun sten rsch ha lle n lte sa de r Neo n. it nn T ha de un da e ante erze ke vom ch eite Fo n. tig sten onne n se Ze Ei teriu de k ndi pl in Er ge un B z is s w wie ite hzei ettr D ho t zu in ht ut im s B die auch lle r se den die igra le so tigke ic W Am e sc m eric ssch da he h ich t Gle das . di ge ht de an es , berf tze en n M ic dert B ng an ton su ber tte ric hutz soll seinaub ssch vorlieg, htte neuntin M rhin r ng r re ru eite ng sc ch en R ng n en an ve h geeim h genw ashi na wes ete assu ne eb de beam ich it z eh W ge fn rf e ih eg or ei nl ft sf ge ut ei ch t G ssch lichk ofas oziali- de waf e Ve ei di eitergbten MPoliz rschei sch agte er di liz w r r ah ng g ne ls En ge kl am Po sse ve de w . su M s na ziti r en en ts n be as die or de atio ein gel len ni SU d te rf ) ie el st el rr un et nn m an h ieg er Ve rfac m Te s N (NSU er Sp aktumdien auf N ten iesew n k arla erm oD er eh de ke Sp K erde D -P Opp m bt, er d ete sein ehei weise terr dt w SP as ha etzw grun ht s sg in nazi nhar en om N er ric b au nd H ig bt Th en Unt be ra Inla 1999 Neo Bh mal le r e da ge ch er . So e vo r n stis isch tzen nd de jahr t de , Uw m nitz ne st se ne , da h tsor os e zu m f ei au zu oche be Fr al undl e, di Che W usga im enth M p m sich A reits Auf we ch Rau . ft U Zs be n tte ru de ten eate im n, ha t be ris d B unkt lle chrif un itp n so its Ze be Ze ha Die

ob u Be rien Sy

der Geworbene

Coupon ausgefllt einsenden an:

Verlag 8. Mai GmbH, Torstr. 6, 10119 Berlin, oder faxen an die 0 30/53 63 55-44. E-Mail: abo@jungewelt.de

Marinela Potor, Santiago de Chile

e Tag Die

sze

Kein Hinweis auf Verbindungen zu rechter Terrorzelle

Verfassungsschutz:

Linke Gewa lt im Kommen

Be

e se kri n ford anz e Fin ageg gen n. D e be ew est en ha rot rt it P wo we erant lt We zu v t mi

n Bangladesch verdichten sich die Erkenntnisse, da es gelungen ist, einen Militrputsch zu verhindern. Zwischen Mitte Dezember und Anfang Januar soll eine Gruppe aktiver und ehemaliger Offiziere der mittleren Ebene versucht haben, einen Staatsstreich gegen Premierministerin Sheikh Hasina Wajed zu organisieren. Mehrere der Beteiligten sind mittlerweile in Haft, doch mindestens einer der mutmalichen Drahtzieher der schon im Ansatz gescheiterten Aktion befindet sich noch auf der Flucht. Auf einer Pressekonferenz am Donnerstag hat Armeesprecher Brigadegeneral Muhammad Mashud Razzaq im Beisein weiterer Vertreter der obersten militrischen Fhrung die ffentlichkeit ber bisherige Ermittlungsergebnisse unterrichtet. Unklar ist allerdings, ob die Armee bei dieser Gelegenheit wirklich alle Erkenntnisse publik gemacht hat, die ihr zum jetzigen Zeitpunkt vorliegen. Als weitgehend gesichert darf zumindest gelten, da es sich um einen Personenkreis handelt, welcher der zunehmend einflureichen radikalislamischen Szene angehrt. Die streng religisen Offiziere fhlten sich demnach offenbar durch jngste Gesetze und Ver-

fassungsnderungen zum Handeln bemigt. Durch die neuen Bestimmungen soll der Einflu des Islam in einigen Bereichen begrenzt werden, auch wenn er weiterhin Staatsreligion bleibt. Nicht nur die wichtigste Oppositionskraft, die rechtskonservative Bangladesh Nationalist Party (BNP) von Hasinas Erzrivalin Begum Khaleda Zia und ihr noch extremerer, schon fundamentalistisch zu nennender Bndnispartner Jamaat-e-Islami benutzen die Religion als Waffe in der innenpolitischen Auseinandersetzung mit der liberalen Regierungskoalition der Awami-Liga. Es gibt auch eine ganze Reihe ultraradikaler Gruppierungen, die bei Bedarf auf Gewalt und Terrorakte setzen. Ob zwischen diesen Kreisen und den verhinderten Putschisten Verbindungen bestanden, ist noch nicht bekannt. Als Hauptverdchtige werden drei Mnner genannt. Major Zakir und Oberstleutnant Ehsan Yusuf, zwei ehemalige Offiziere, befinden sich in Haft und werden verhrt, um weitere Informationen zum Ausma der Verschwrung zu erhalten, die insgesamt 14 bis 16 Offiziere umfassen soll. Eine weitere Schlsselfigur ist offenbar Major Syed

Mohammad Ziaul Haque alias Major Zia, der allerdings untertauchen und sich seiner Festnahme bisher entziehen konnte. Nach ihm wird mit Hochdruck gefahndet. Zakir und Ehsan waren von anderen Militrangehrigen angezeigt worden, als diese von den beiden Mnnern kontaktiert wurden, sich an den Putschplnen zu beteiligen. Doch selbst in den Tagen nach dem Jahreswechsel, als die Verschwrung damit im Grunde schon aufgeflogen war, soll Major Zia weiter versucht haben, Mitstreiter zu gewinnen. Die jetzige Pressekonferenz ist auch als Schritt von Regierung und Armeefhrung zu sehen, um sich greifenden Gerchten den Wind aus den Segeln zu nehmen. Oppositionschefin Khaleda Zia hatte bei einer Kundgebung am 9. Januar das Verschwinden von Armeeangehrigen thematisiert. Ebenso waren Major Zias diffuse FacebookAnkndigungen, es werde in Krze Vernderungen geben, von einer Zeitung und einer illegalen islamistischen Organisation weitergetragen worden. Vor diesem Hintergrund schien Offenlegung geboten, und zumindest Armeesprecher Razzaq versichert, die eigentliche Gefahr eines Staatsstreiches sei nun ausgerumt.

elt eW
lt tge En

Libyen ist befreit

! ken 3 Ban ie td z set

2 er 011
r. N 240

e v a h Oli cheit und Schw s Was S : r u che Terro rdem ole a t e den r. Au berpis lte u R Fo hen tisc

mp

Bangladeschs Armeefhrung macht gescheiterte Umsturzplne ffentlich.

Pr zusa Po aus e eet sie Str end die all droh yW n b en, ank cup gege en kto c lig r O tei che B 16. mevon Ork, um testier e 5./ a ro ru n b euts g, 1 Ab tivistenubern Pg zu p eie nta on art upy D s mun Ak d/S u c hP en R ab erauc : Oc nn w o h hr S sic echt me elow 47 n en t 19 lich n B tg Coli nde oll genk gr it wir t a dw Ge uch n, da rview mankfur lan ize W r h ufbir hoffe. Inte upy Fr tsc e-V A u n cc De Link W de O von . In rt

m gen e das ge cht ber Krieg von chi riq Ali s, den higkeit poliGes befragt Taapitalismeuste Hoffal zur welt r

Merkel rettet Europa

jun geW

ww

elt

u w.j

de nen che Wo

ie ,d l ire eet ma tr

faehr

1,

70

A P/

PA

B LO

MA

RT

IN

EZ

MO

N SI

VA

IS

Putsch vereitelt

www.jungewelt.de

vor ir ung a w lan am sp Ob schlag An

k Ban he tsc uck Deu ter Dr un

politik

ng ck u f d e au f r Au ne der spl hafte ach chlag otsc ident aN ns B ir s n. to A chen S-Pr rstag ching her e is sh U h Wa eblic iarab hat Donn den r die n ang saud gto a am auf ung f t. Er in r den ash bam onre egie ach n aus W k O kti R gem avo hin rac un d d er h F Ba che F nen ortlic ob er iche der nis n Ebe rantw icht, geistl nei o de ste ne ve och n h der hame adin n. ie Pl te jed auc Ali K Ahm en se meriag , da llah mud wes ie a san s e d e u h geh Ayato t Ma eiht g sich rin S chen e rer siden gew hatt hafte anis tioc Pr ad ein twoch ots der ir n Na gesch Mit UN-B etern reinte als un gton m che ertr Ve alt shin en A is g V a ch ) en kan e mit bei d . Dies da W matis apd/jW Ric sion offen hritt, diplo n. (d c Mis getr her S eine halte nen hnlic eran k unter h g en w Te n d un ziehu Be nk Ba che en euts bank en ie D o seh rt/ . D re Gr SA ankfu , ain e en U F r d e it d r rt/M we Fu ie in t wu mit in en nk Fra sieb a und ck. W kann Fitch wr- e d un urop r Dru ag b entur redit ie Ko in E h unte Freit ngag rer K en d uern eet de k Str sic in am Rati ung ih Ban verte its all z e n auf W rsit es Ma ht die bstuf r die rung bere tituer tvo nd ize hte Deu . dro Hera was f anzie Fitch r Ins Bersa mp ke-V brac upy nk der keit, Refin hatte on vie bank nk tca Lin cht Occ erzba ung, tes dig n der uvor gen v andes roba e el: g Pro mm ewe mit en. nkn ste rde. Z tufun er L er G es en leg age sform y Co e B ist sen d gd mm w Eins nter hweiz un zu ra W lung ccup he ein chlu inwe die c esti ben d h ru dig ie S zt.

ansichten

Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19 junge Welt

elser-urteil des VerfassuNgsgerichts

Wahre Deutsche
Gastkommentar u Von Kurt Ptzold

m 8. November 2011 wurde in Berlin ein Denkzeichen fr den Mann eingeweiht, der im Jahr 1939 versucht hatte, Hitler umzubringen. Der entging der Explosion im Mnchner Brgerbrukeller. Georg Elser wurde gefat, als er sich in die Schweiz retten wollte, dann im Konzentrationslager inhaftiert und in der Agonie des Regimes umgebracht. Mit der Bewertung seiner Tat hatten auch Menschen Schwierigkeiten, die Hitler lieber heute als morgen oder rckblickend in die Hlle wnschten. In der Arbeiterbewegung rhrte das von der traditionellen Ablehnung des individuellen Terrors her und verband sich mit einem Bild von der historischen Rolle der Persnlichkeit in der Geschichte, das mitunter bis zur groben Unterschtzung reichte. Allmhlich erst setzte sich ein ehrendes Andenken durch. Exakt zwanzig Tage nach der Ehrung in Berlin verhandelte das Bundesverfassungsgericht wie erst jetzt bekannt wurde ber die Beurteilung, die Person Elser, seine Tat und deren Ehrung auf einem NPD-Flugblatt aus Baden-Wrttemberg erfahren hatte. Das Papier war berschrieben Georg Elser Held oder Mrder? Im Text wird zum Beweis, wie die Faschisten mit ihrem Gegner, einem militanten Kommunisten, umgegangen seien, vermerkt, da die Nationalsozialisten ihm trotzdem kein Haar gekrmmt hatten. Daran, da die Explosion acht unschuldige Menschen in den Tod gerissen habe, wird die Interpretation geknpft: Wie sehr ist dieses

BRD-System schon verkommen, da es fr seinen K(r)ampf gegen Rechts (und damit alles Deutsche!) eines solchen Vorbildes bedarf? Die Tat sei ein feiger Terroranschlag gewesen. Juristen entscheiden hierzulande nicht ber Geschichtsbilder, ausgenommen jene, die den sogenannten Holocaust leugnen. Allein die Behauptung, da sich in den ehrenden Erinnerungen an Elser die Verkommenheit des BRD-Systems ausdrcke, lie sie aktiv werden. Fr das Amtsgericht Hechingen war das Beihilfe zur Verunglimpfung des Staates, und es erlie eine Geldstrafe von 90 Tagesstzen zu je zehn Euro. Das Oberlandesgericht Stuttgart schlo sich dem an, nicht so Karlsruhe. Begrndung: Eine auch nur mittelbare Eignung des Flugblattes, den Bestand des Staates und seiner Einrichtungen oder die Friedlichkeit in der Bundesrepublik Deutschland zu gefhrden, erscheint ausgeschlossen. Den Text knnen sich die wahren Deutschen rahmen lassen. Der Klgerin werden Anwaltskosten in Hhe von 8 000 Euro zu erstatten sein. Die lassen sich frs nchste Flugblatt einsetzen, das sich auf die Entlarvung eines Mrders namens Claus Graf Schenk von Stauffenberg und seiner Mittter richten knnte. Beim miglckten Anschlag auf Hitler am 20. Juli 1944 waren im Fhrerhauptquartier vier unschuldige Menschen tdlich verletzt worden. Schwer zu sagen, wie sich das Verfassungsgericht da entscheiden wird. u Der Autor ist emeritierter Historiker und Faschismusforscher

Minderheiten werden zu Sndenbcken gemacht

Die in Grobritannien vertriebenen Traveller haben immer noch keine legale Bleibe. Verfolgung durch Behrden. Ein Gesprch mit Grattan Puxon
m Herbst wurde die Wohnwagensiedlung Dale Farm in der Gemeinde Basildon in der britischen Grafschaft Essex brutal von der Polizei gerumt. Wo sind die Traveller genannten Landfahrer, die zumeist irisch-katholischen Ursprungs sind, geblieben? Die gewaltsame Rumung hat sie dazu gezwungen, Dale Farm zu verlassen, obwohl ihnen dort Grund und Boden gehrt. Die meisten ihrer etwa 50 Stellpltze oder Htten wurden beseitigt, worauf sich die Bewohner auf die nur einige hundert Meter entfernte Oak Lane und andere Pltze in der Nhe zurckgezogen haben. Es gibt dort aber keine dauerhafte Stromversorgung, Generatoren kosten umgerechnet etwa 70 Euro pro Tag. Die hygienischen Bedingungen sind auerdem sehr schlecht. Zur Zeit gibt es viele Erkrankungen sowohl unter Erwachsenen als auch Kindern. Das ist das Ergebnis des psychologischen Drucks und der harten Lebensbedingungen. Viele Familien, die vor der Rumung in Htten wohnten, leben nun in berbelegten kleinen Wohnwagen. Krankheiten breiten sich unter solchen Bedingungen schnell aus. Eine Mutter, die bei dem Polizeieinsatz am Rcken verletzt wurde, braucht immer noch rztliche Hilfe. Drfen die Travellers denn auf diesen neuen Pltzen bleiben? Keiner hat bisher einen legalen Platz gefunden, sie knnen jederzeit gezwungen werden, weiterzuziehen. Innerhalb der Rumungszone gibt es

Grattan Puxon, Sekretr der Dale Farm Residents Association, grndete das britische Gypsy Council und war frher Generalsekretr der internationalen Roma-Union

Nato-sorge des tages

fnf Grundstcke, die legal bewohnt werden drfen. Doch vier von diesen knnen gar nicht erst erreicht werden, weil die Straen zerstrt wurden. Auerdem hat das legale Dale Farm Haus groen Schaden erlitten. Die Polizei hat eine Wand eingerissen und die Elektrik zerstrt. Vor und whrend der Rumung gab es viel Solidaritt mit den Bewohnern der Dale Farm. Wie ist es damit weitergegangen? Aus der Solidaritt mit Dale Farm ist das Travellers Solidarity Network entstanden. Am 8. April, dem internationalen Roma-Tag, wird es viele Proteste und Demonstrationen wegen des zunehmenden Rassismus gegen Roma und Sinti in Europa geben. Auch in Deutschland. Werden Sie nun von der Stadtverwaltung von Basildon in Ruhe gelassen? Die Stadt hat einen umgerechnet zwei Millionen Euro schweren Fonds, aus dem sie weitere Aktionen gegen Dale Farm finanzieren mchte. Der Stadtratsvorsitzende Tony Ball droht den Menschen auf der Oak Lane mit Strafverfolgung. Er mchte auch die Besitzer der legalen Grundstcke verfolgen, weil diese angeblich zu viele Menschen aufgenommen haben. In Europa nimmt der staatlich geduldete oder gar gefrderte Rassismus gegen Roma und Sinti

zu. Gibt es Verbindungen zwischen dieser ethnischen Gruppe und den Travellers? Sie sind ber das European Roma and Traveller Forum in Strasbourg vernetzt. In Zeiten wirtschaftlichen Abschwungs werden diese Minderheiten wieder zu Sndenbcken gemacht. Doch zusammen mit rund zwlf Millionen Menschen sind wir die grte Minderheit in Europa. Wir hoffen, am 8. April zeigen zu knnen, da wir im Kampf fr Anerkennung und Brgerrechte zusammenstehen. Welche Aufgaben stehen fr die Bewegung in Grobritannien am dringendsten an? Die Solidarittsbewegung wird sich weiter ausdehnen, sie knnte so militant werden, wie es die Gypsy Council-Kampagne der 60er und 70er Jahre war. Damals leisteten Tausende Travellers gegen Rumungen Widerstand. Diese Kampagne erreichte die Bereitstellung von 400 Wagenpltzen fr obdachlose Travellers. Im kommenden Jahr wird es den 8. World Romani Congress geben. Doch damit unsere Stimme gehrt und die oft versprochenen Verbesserungen im Wohn-, Bildungs-, und Arbeitsbereich ber die auf vielen Konferenzen gesprochen wurde, endlich Gestalt annehmen, brauchen wir einen Aufbruch vergleichbar mit dem, der im vergangenen Jahr in der arabischen Welt begann. Vielleicht geht ja von den Aktionen am 8. April ein entsprechendes Signal aus. Interview: Christian Bunke, Manchester

Libysche Proteste
Proteste in Bengasi begonnen, als Aktivisten ihre Zelte vor dem Sitz des NTC aufschlugen, um ihren Forderungen an die neuen Machthaber nach mehr Transparenz und Gerechtigkeit Nachdruck zu verleihen. Drei Monate nach dem Ende des Brgerkriegs sind viele Libyer frustriert ber Tempo und Richtung der Reformen im Land. Die Vorflle am Samstag sind ein weiteres Beispiel fr das Unvermgen der bergangsregierung, das Land unter ihre Kontrolle zu bekommen. Tatschlich liefern sich unterschiedliche Milizen selbst in der Hauptstadt Tripolis immer wieder Gefechte. Sie sind in unabhngigen und selbstbewuten Brigaden organisiert, die die Autoritt des bergangsrats nicht anerkennen und fr sich selbst eine grere Rolle in der Regierung fordern. Ein Demonstrant in Bengasi warf am Samstag gegenber der Nachrichtenagentur AP dem NTC vor, nicht besser als Ghaddafi zu sein. Auch die neuen Leute verstnden nur die Sprache der Gewalt. Die Tatsache, da die jngsten Unruhen ausgerechnet dort stattfanden, wo der Aufstand gegen den Oberst vor einem Jahr begann, drfte der NATO neue Sorgen machen. (rwr)

abgeschriebeN
Der Tod des Hftlings Wilman Villar Mendoza am vergangenen Donnerstag in Kuba wurde von westlichen Medien zu einer Propagandakampagne genutzt. Am Sonnabend nahm die kubanische Regierung in einer Erklrung Stellung: Um 18.45 Uhr am 19. Januar starb in Santiago de Cuba der gewhnliche Hftling Wilman Villar Mendoza in der Intensivstation des Chirurgischen Krankenhauses Doctor Juan Bruno Zajas aufgrund eines sekundren Multiorganversagens im Verlauf einer schweren Atemwegsepsis, aufgrund derer der Patient einen septischen Schock erlitten hatte. Diese Person war am vergangenen 13. Januar als Notfall von der Strafanstalt Aguadores in das Provinzkrankenhaus Saturnino Lora berstellt worden, als er Symptome einer schweren Lungenentzndung des linken Lungenflgels zeigte. Dort erhielt er alle fr diese Art von Leiden bentigten Behandlungen. Er wurde beatmet und knstlich ernhrt, erhielt eine Flssigkeitstherapie, Blutderivate sowie gefaktivierende Medikamente und Breitspektrumsantibiotika der neuesten Generation. Das Chirurgische Krankenhaus Juan Bruno Zajas, in dem er verstarb, ist eines der Krankenhauszentren mit dem hchsten Niveau in der stlichen Region, und seine Intensivstation verfgt ber groe Erfahrung bei der Betreuung schwerkranker Patienten. Villar Mendoza wohnte im Bezirk Contramaestre, Provinz Santiago de Cuba, und verbte seit dem 25. November des Jahres 2011 eine Haftstrafe wegen Miachtung, Attentats und Widerstands. Die Tat fr die er bestraft wurde, ereignete sich whrend eines ffentlichen Skandals, bei dem er seine Ehefrau angriff und ihr Verletzungen im Gesicht zufgte, worauf seine Schwgerin das Eingreifen der Behrden beantragte. Beim Eintreffen der Beamten der PNR (Nationale Revolutionre Polizei) leistete er Widerstand und griff diese an. Seine nchsten Familienangehrigen waren ber alle Manahmen informiert, die bei seiner medizinischen Betreuung ergriffen wurden, und haben die Anstrengungen der Gruppe von Fachrzten, die ihn betreute, anerkannt. Im Zusammenhang mit diesem Ereignis betreiben auslndische Presseagenturen, besonders aus Miami, seit Tagen eine intensive internationale Diffamierungskampagne, in schmhlichem Bndnis mit inneren konterrevolutionren Elementen, die Villar Mendoza als einen angeblichen Dissidenten prsentieren, der nach der Durchfhrung eines Hungerstreiks im Gefngnis verstorben sei. Diesbezglich gibt es umfangreiche Beweise und Zeugenaussagen, die belegen, da er weder ein Dissident war, noch sich im Hungerstreik befunden hatte. Nachdem Wilman Villar das Vergehen begangen hatte, fr das ihm in Freiheit der Proze gemacht wurde, begann er, sich mit konterrevolutionren Elementen in Santiago de Cuba zu verbinden, die ihn Glauben machten, da seine angebliche Zugehrigkeit zu den Sldnergrppchen es ihm erlauben wrde, dem Handeln der Justiz zu entkommen. Kuba bedauert den Tod jedes Menschen, es verurteilt energisch die groben Manipulationen unserer Feinde und wird es verstehen, diese neue Aggression mit der Wahrheit und der Standfestigkeit, die unser Volk auszeichnen, auseinanderzunehmen. u Quelle: Granma, bersetzung: RedGlobe

underte wtende Libyer strmten am Samstag in Bengasi das Hauptquartier der von der NATO zum Sieg gebombten bergangsregierung. Zuvor hatte der Chef des bergangsrats (NTC), Mustafa AbdelDschalil, vergeblich versucht, die aufgebrachte Menge zu beruhigen, indem er von einem Fenster im zweiten Stock auf die Demonstranten einsprach. Die bewarfen ihn mit Flaschen und zndeten seine gepanzerte Nobelkarosse an. Danach durchbrachen sie mit Handgranaten die Tore des Regierungsgebudes, um es anschlieend grndlich zu plndern, whrend fhrende Mitglieder der bergangsregierung sich um ihr Leben bangend in einigen Bros verbarrikadierten. Vor zwei Wochen hatten die

junge Welt Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19

kapital & arbeit

Streit um WAZ offenbar beigelegt

Hilfe fr die Starken

Flutkatastrophe bremst Thailands Wirtschaftswachstum. Regierungsprogramme kommen eher auslndischen Investoren zugute. Arme und Kleinbauern auen vor. Von Thomas Berger

as Jahr 2011 war fr Thailand das Jahr der schlimmsten Flut seit beinahe sieben Jahrzehnten. Nachdem immer mehr Schden genauer beziffert werden knnen, werden nun auch die konomischen Auswirkungen auf nationaler Ebene deutlicher. Nur noch 1,1 Prozent Plus so lautet die ernchternde aktuelle Prognose zum Wirtschaftswachstum des Landes im zurckliegenden Jahr. Das ist nicht nur weit von den angepeilten vier bis fnf Prozent entfernt, sondern auch unterhalb der schon krftig korrigierten Prognose vom Vormonat (1,8 Prozent). Jetzt setzt Thailands Regierung darauf, da Wiederaufbau und Investitionen in Hochwasserschutzmanahmen 2012 zu einem Schub fhren werden und somit kein langfristiger Schaden fr die wirtschaftliche Entwicklung des sdostasiatischen Landes droht. Allein 350 Milliarden Baht (8,8 Milliarden Euro) sollen in Projekte flieen, die knftig groflchige berflutungen vermeiden helfen. Offen ist derzeit, wie dieser Betrag aufgebracht werden soll. Denn aus dem normalen Haushalt will die Regierung das allenfalls zum geringen Teil bestreiten. Angedacht sind deshalb spezielle Anleihen oder die Umsetzung von Manahmen sogenannter Public Private Partnerships (PPP). Allein 7 510 Fabrikanlagen landesweit standen unter Wasser, als ber viele Wochen hinweg vor allem die Zentralregion in weiten Gebieten berschwemmt war. 65 der insgesamt 76 Provinzen litten mehr oder weniger unter der Flut. Besonders schlimm traf es Ayutthaya, nur 70 Kilometer nrdlich der Hauptstadt. Neben seinen weltberhmten historischen Tempeln ist das eines der industriellen Zentren des Landes. Damit Wiederaufbau und Produktion schnell in Gang kommen, offeriert die Regierung den in- und auslndischen Unternehmen grozgige Untersttzung: Neuinvestionen in den Flutgebieten sind acht Jahre steuerfrei, bei zustzlichen Manahmen an flutgeschdigten Standorten kann das Anderthalbfache der Investitionssumme als Abschreibung steuerlich geltend gemacht werden. Wer unter den Sonderkriterien der staatlichen Investitionsbehrde noch eine Restlaufzeit

AP / AP IC HART WEER AWONG

essen. Nach monatelangem Gezerre sind die Eigentumsverhltnisse bei der WAZ-Gruppe offenbar geregelt. Wir haben uns geeinigt, aber die Unterschriften mssen noch geleistet werden, sagte Testamentsvollstrecker Peter Heinemann in einem am Wochenende auf Spiegel online verffentlichten Interview. Die neue Eigentmerin Petra Grotkamp habe zugesichert, da sie mindestens ein Jahr lang keine Gesellschaft des WAZKonzerns weiterverkauft. Medienberichten zufolge zahlt Grotkamp fr die 50 Prozent der Anteile an der WAZGruppe, die zuvor im Besitz der Enkel von WAZ-Mitgrnder Erich Brost waren, rund 500 Millionen Euro. Die WAZGruppe ist einer der grten Regionalverlage in Europa. Unter ihrem Dach erscheinen 40 Zeitungen, 175 Publikumsund Fachzeitschriften, rund 100 Anzeigenbltter und 400 Kundenzeitschriften. (dapd/jW)

Mercedes will massiv sparen

Schlammbedeckt: Autofabrik des japanischen Honda-Konzerns nach der Flut in der thailndischen Provinz Ayutthaya fr bestehende Steuerbefreiungen hat, bekommt diese (voll oder zum halben Satz) auf bis zu acht Jahre verlngert. Immerhin zwlf Milliarden Baht (300 Millionen Euro) an jhrlich ausbleibenden Steuereinnahmen kostet dies die Staatskasse. Und die Hilfe kommt nur einigen zugute: Firmen, die schon lnger ansssig sind und damit keine Steuerfreiheit mehr haben, gehen leer aus, auch wenn es am Standort Schden bis hin zum Totalverlust geben mag. Das sind vor allem kleinere Unternehmen, whrend auslndische Konzerne, die sich mit ihren Tochtergesellschaft oft erst vor wenigen Jahren niedergelassen haben, vermutlich berproportional zu den Nutznieern zhlen werden. Immerhin hat die Regierung fr kleine und mittelstndische Betriebe sowie Privatpersonen ein Sonderkreditprogramm aufgelegt. 320 Milliarden Baht (acht Milliarden Euro) sollen an Darlehen mit einer Laufzeit von fnf Jahren und einem Zinssatz von lediglich drei Prozent ausgereicht werden. Fr 70 Prozent der Summe springt die Zentralbank ein, den Rest sollen die privaten Kreditinstitute aufbringen. Diese sind derzeit auch dabei, ihren von der Flut betroffenen Kreditnehmern spezielle Konditionen anzubieten, sollten diese ihre Raten nicht aufbringen knnen. Die Zentralbank hat grnes Licht gegeben, die Zahlungen fr drei, sechs oder neun Monate aussetzen zu knnen. So wichtig das Wiederankurbeln der Wirtschaft im nationalen Mastab sein mag zahlreiche Betroffene werden nicht in den Genu dieser Untersttzung kommen. Mangels Sicherheiten knnen viele Privatleute und kleine Geschftsinhaber ohnehin auf keinen normalen Bankkredit hoffen. Und den Armen in Bangkoks Vororten und innerstdtischen Slumgebieten, die wegen der Prioritt zur Rettung des Zentrums noch hhere Flutpegelstnde erdulden muten, helfen jegliche Steuererleichterungen nichts. Viele dieser Betroffenen haben neben dem eigenen Leben bestenfalls ein paar persnliche Gegenstnde aus ihren bis zum Dach im Wasser stehenden Husern und Htten retten knnen. Auch zahlreichen Kleinbauern geht es kaum besser: Whrend Grofarmer mittels gnstiger Kredite ihre Ausflle immerhin mittelfristig wettmachen und ohne grere Probleme weiter wirtschaften knnen, droht ihnen das Aus. Denn ihre komplette Ernte ist verdorben und kein Geld fr neues Saatgut verfgbar. 800 Milliarden Baht (20 Milliarden Euro) fr Wiederaufbauhilfe und Schutzmanahmen hat die Regierung fr 2012 und die nchsten Jahre angekndigt. Nicht wie das Geld ausgegeben wird, sondern wieviel davon bei den Flutopfern ankommt, ist die grundlegende Frage, schrieb dieser Tage Suthichai Yoon in einem Kommentar des englischsprachigen Wirtschaftsblattes The Nation. Denn Thailand laufe Gefahr, da ein guter Teil der beachtlichen Summe wie blich in dunklen Kanlen versickere, die Taschen korrupter Staatsbeamter, Politiker und Wirtschaftsleute flle. Verwiesen wird in dem Beitrag auf Vorschlge der Antikorruptionskommission, da beispielsweise jede Firma, die einen Groauftrag bei Wiederaufbaumanahmen erhalte, ihre Einnahmen und Ausgaben detailliert offenlegen msse. stuttgart. Der Autohersteller Mercedes will durch eine Modulstrategie ab 2014 massiv Kosten im Bereich Forschung und Entwicklung einsparen. Wir rechnen mit einer Kostenentlastung von mehr als 1,5 Milliarden Euro jhrlich, sagte Forschungs- und Entwicklungschef Thomas Weber der Branchenzeitung Automobilwoche. Statt wie frher jedes Auto von Grund auf neu zu entwickeln, werde der Schwerpunkt auf drei Architekturen gesetzt. (dapd/jW)

Interessent fr Solarfirma Solon?

Berlin. Hoffnung fr das insolvente Berliner Solarunternehmen Solon: Das von Indern gefhrte Unternehmen Microsol mit Sitz im arabischen Emirat Fudschaira hat beim Bundeskartellamt die bernahme von Solons Photovoltaiksparte angemeldet. Das berichtete der Tagesspiegel am Wochenende. (dapd/jW)

Kaum Interesse an Schlecker-Lden

Die Drogeriekette hat zu lange am alten Geschftskonzept festgehalten

MiTTWoch,

www.jungewelt.de/ladengalerie

1. FEBRuAR 2012, 19 uhR

Buchvorstellung

ie Drogeriekette Rossmann hat Interesse an lediglich 50 bis 80 Mrkten des insolventen Konkurrenten Schlecker. Das uerte Unternehmenschef Dirk Rossmann gegenber dem aktuellen Focus. Ich wage die Prophezeiung, da der Insolvenzverwalter nicht viele Lden weiter betreiben wird knnen, sagte er. Die allermeisten der bundesweit noch rund 7 000 Mrkte mten schlieen, weil sie nicht mehr zeitgem seien. Geschfte in guten Lagen befnden sich vor allem in Bahnhfen, die hufig von der Schlecker-Tochter Ihr Platz betrieben wrden. Die Schlecker-Insolvenz hat dem Konkurrenten nach eigenen Worten nicht berrascht. Die Wettbewerber

Rossmann, dm und Mller sind dieser Kette schon vor Jahren meilenweit enteilt, sagte der Unternehmensgrnder. Schlecker habe zu lange an dem alten Konzept festgehalten, immer nur neue Lden zu erffnen. Mit einem durchschnittlichen Monatsumsatz von 20 000 Euro wie bei Schlecker knne ein Drogeriemarkt-Konzept auf Dauer nicht erfolgreich sein. Rossmann und dm kommen monatlich im Schnitt auf Erlse von 300 000 Euro, betonte er. Die Gewerkschaft ver.di bezeichnete nach der angekndigten Insolvenz die Probleme bei Schlecker als hausgemacht. Das Unternehmen hat die Zeichen der Zeit verschlafen, zu wenig investiert und ber die Jahre zu viel Geld aus der Firma gezogen,

sagte der fr Einzelhandel zustndige ver.di-Fachbereichsleiter fr Sachsen, Thringen und Sachsen-Anhalt, Jrg Lauenroth-Mago, der Leipziger Volkszeitung vom Samstag. Die Drogeriekette hatte am Freitag angekndigt, Insolvenz zu beantragen, um damit unter Glubigerschutz den Unternehmensumbau fortzusetzen. Der Geschftsbetrieb soll weiterlaufen, die Zahlung der Gehlter sei gesichert. Schlecker macht seit drei Jahren Verluste. Mitte 2011 hatte die Kette nach eigenen Angaben noch ber rund 7 500 Drogeriemrkte in Deutschland, in ganz Europaetwa 11 000 Filialen. Die Zahl der Mitarbeiter gab Schlecker europaweit mit rund 47 000 an, davon etwa 35 000 in Deutschland. (AFP/jW)

Wir haben keine Angst mehr

Mit dem Autor Helge Buttkereit
Wir haben jetzt schon keine Angst mehr vor denen, die Schlips und Aktenkoffer tragen Dieses Zitat zeugt von einem neuen Bewutsein bei den Aktivisten des bolivarischen Prozesses in Venezuela, das in den sieben abgedruckten Interviews immer wieder sichtbar wird. Es zeugt aber auch von der Auseinandersetzung der Basis mit der Brokratie derzeit eine der wichtigsten Aufgaben der Aktivisten. Der revolutionre Proze und seine Protagonisten sind Thema dieses Buches. Um Prsident Hugo Chvez geht es dabei nur mittelbar. Die Gesprchspartner arbeiten in Consejos Comunales, den kommunalen Rten der Basis, in Fabriken, in der Stadtverwaltung oder im Parlament. Sie informieren ber die Erfolge und Mierfolge, die Probleme und Aufgaben der Bewegung. Eintritt: 5,00 /ermigt: 3,00

jungeWelt Ladengalerie
Die Tageszeitung

Torstrae 6, 10119 Berlin

(Nhe Rosa-Luxemburg-Platz) ffnungszeiten:
Mo.Do.: 1118 Uhr; Fr.: 1014 Uhr

L e s u n g e n , A u s s t e l l u n g e n , K o n ze r t e

1 0 thema
u Anfang Februar erscheint im Klner PapyRossa Verlag von Manfred Sohn das Buch Der dritte Anlauf. Alle Macht den Rten. Darin entwickelt der Autor Konzeptionen fr einen neuen Sozialismus, der ihm zufolge vor allem kommunal und dezentral organisiert sein mu. Der vorliegende Artikel fat berlegungen aus einem der Kapitel dieses Buches zusammen. Manfred Sohn ist haushalts-, finanz-, tourismus- und wohnungspolitischer Sprecher der Linksfraktion im niederschsischen Landtag. m Ende des 19. Jahrhunderts entbrannte in der deutschen Sozialdemokratie ein heftiger Streit um die Thesen Eduard Bernsteins. Er pldierte fr einen Kurswechsel, den Rosa Luxemburg so zusammenfate: (Seine) ganze Theorie luft praktisch auf nichts anderes als auf den Rat hinaus, die soziale Umwlzung, das Endziel der Sozialdemokratie, aufzugeben und die Sozialreform umgekehrt aus einem Mittel des Klassenkampfes zu seinem Zwecke zu machen. Bernstein selbst hat am treffendsten und am schrfsten seine Ansichten formuliert, indem er schrieb: Das Endziel, was es immer sei, ist mir nichts, die Bewegung alles.1 Neben ihren konomischen Studien und ihrem durch die Mordbanden der Reaktion beendeten Kampf whrend der deutschen Novemberrevolution ist Rosa Luxemburg national und international vor allem durch diese schmale Broschre ber Sozialreform oder Revolution? bekannt geworden, in deren Zentrum die Auseinandersetzung mit Eduard Bernstein steht.

Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19 junge Welt

j W-AR C HIV

Wehrhaft und entschlossen: Auch jede knftige Revolution wird wissen mssen, wie sie sich zu verteidigen hat (Plakat zur Erinnerung an die Pariser Commune von 1871)

Fundamentale Demokratie
Theorie u Reform oder/und Revolution? Dezentralisierung oder/und Zentralisierung?

Konzeptionelle berlegungen fr einen neuen Anlauf zum Sozialismus. Von Manfred Sohn
In dem Titel steht ein oder. Warum sie das verwendet, erklrt sie gleich im Vorwort, aus dem auch das erste hier wiedergegebene Zitat stammt. Fr Rosa Luxemburg ist klar und sie verwendet hier das Prsens, nicht das Imperfekt: Fr die Sozialdemokratie besteht zwischen der Sozialreform und der sozialen Revolution ein unzertrennlicher Zusammenhang, indem ihr der Kampf um die Sozialreform das Mittel, die soziale Umwlzung aber der Zweck ist.2 Die Gegenberstellung dieser beiden Momente sei eben erst durch die Thesen Bernsteins in die Welt gekommen mit einer eindeutigen Verschiebung zur Reform als Selbstzweck. Dies zu bekmpfen, sei Sinn ihrer Schrift. wie bei allen, die sich in ihrer und damit Marxens Traditionslinie sehen der Dreh- und Angelpunkt jeder linken Politik. Der Gedankengang, weshalb es ohne Revolution eben nicht gehen wird, ist bei Rosa Luxemburg kristallklar: Solange dieses Kapitalverhltnis besteht, werden alle Bemhungen der Gegenkorrektur eine Sisyphos-Arbeit, die niemals endet und die Armut, die sie zu bekmpfen meint, immer neu produziert. Erst eine Gesellschaft ohne dieses kapitalistische Privateigentum wird die Grundlagen von Freiheit, Gleichheit und Solidaritt legen knnen. Jrgen Kuczynski hat darauf hingewiesen, da der Kapitalismus sich nicht etwa in wenigen Jahrzehnten durchgesetzt habe, sondern seine Anfnge bereits im Venedig des frhen 13. Jahrhunderts erkennbar gewesen sind4. Als weltweit dominierendes System durchgesetzt hatte er sich erst in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Zeit von seinen ersten Anfngen bis zum Beginn seiner weltweiten Dominanz umfat also grob eine Spanne von mehr als einem halben Jahrtausend. Dies ist ungefhr der Zeitraum der Kmpfe, die wir und die uns Nachfolgenden auszufechten haben. Georg Flberth hat einmal von einer episodischen Stellung des Realen Sozialismus gesprochen, die mit der des frhkapitalistischen Florenz innerhalb der langen Periode des Feudalismus vergleichbar sei. Diesen Gedanken zustimmend aufgreifend, meint Kuczynski: Bei Florenz, berhaupt in Norditalien, geht es aber um das Vorspiel bzw. den ersten Akt einer historischen Haupthandlung, genau wie bei den feudalen Kolonen (buerlichen Kleinpchtern mit eingeschrnkter Freizgigkeit d. Red.) der Antike oder in den Lndern des Realen Sozialismus im Osten Europas.5 telpunkt die Reproduktionsarbeit als das Zentrum des menschlichen Lebens, seines Erhalts und seiner bestndigen Wiedererschaffung steht und die sich daher vermutlich kulturell um das weibliche als demjenigen der beiden Geschlechter gruppiert, das fr diesen Arbeitsbereich zumindest in der wichtigen unmittelbaren Startphase nun einmal die biologisch grere Bedeutung hat. In diesem Proze verweben sich bestndig, wie Luxemburg gegen Bernstein betont, Sozialreform und Revolution mit dem Ergebnis einer letztlich revolutionren Umwlzung aller Verhltnisse, in denen der Mensch ein unterdrcktes, also ungleich gemachtes Wesen ist. Im neuen Programm der Partei Die Linke ist das abgebildet mit dem Satz, da der demokratische Sozialismus errungen werde in einem Proze von vielen kleinen und groen Reformschritten, von Brchen und Umwlzungen mit revolutionrer Tiefe. Weil das letztliche Resultat eine Vernderung mit revolutionrer Tiefe ist, ist das Bestimmende dieses Prozesses die Revolution und nicht die Sozialreform. hnlich verhlt es sich mit der Frage von Dezentralitt und Zentralismus in diesem Proze. Allerdings liegt der Umschlag zwischen beiden Polen zeitlich dichter beieinander. Hegel und, ihn ausfhrend, Engels verdanken wir den Nachweis, da in Natur und Gesellschaft vielfach Prozesse sich langsam mit Quantitten anreichern, bevor sie dann innerhalb kurzer Zeit in eine neue Qualitt umschlagen. Wir alle kennen das, weil wir schon mal mit Wasser gekocht haben. Wir erhitzen das Wasser von 30 auf 40 Grad, und es ndert seinen Aggregatzustand nicht. Wir erhitzen es von 40 auf 50 Grad und es bleibt weiter im Topf und so weiter, bis wir uns der Grenze von 90 auf 100 Grad nhern, die sich quantitativ nicht von der zwischen 30 und 40 Grad unterscheidet. Bei diesem Schritt aber ndert sich alles: Das Wasser fngt an zu brodeln und geht schlielich in einen neuen Aggregatzustand den Wasserdampf ber, also in eine neue Qualitt. Wenn wir nicht aufpassen, ist unser schnes Teewasser in der ganzen Kche verteilt, weil wir das Gesetz des Umschlags von Quantitt in Qualitt nicht beachtet haben. Falls wir dieses Gesetz nach einer solchen Erfahrung immer noch geringschtzen, knnen wir dasselbe statt mit Wasser mit Milch wiederholen danach wissen wir, da in bestimmten Zeitpunkten der Umschlag in eine neue Qualitt sehr eng beieinander liegen kann.

Generationswechsel
Die Frage von Reform und Revolution ist ein dialektisches, sich gegenseitig befruchtendes Spannungsverhltnis ber die ganze, einige Jahrhunderte whrende Etappe der sozialistisch-kommunistischen Umwlzung, in deren Ergebnis das revolutionre Element das immer prgendere wird. Im Gegensatz dazu wird aus Grnden, die wir gleich erlutern, die Zentralitt der handelnden Krfte in bestimmten Phasen dieses Prozesses vor allem seinen anfnglichen eine groe Rolle spielen, um den Proze berhaupt in Gang zu setzen und zu halten. Wenn nicht wie beim groen Versuch von 1917 bis 1989 der Zentralismus die Demokratie vor Ort einschrnken und letztlich niederdrcken soll, dann mu gleichzeitig das dezentrale Prinzip in einem solchen revolutionren Vernderungsproze so gestrkt werden, da er in einem historisch kurzen Zeitraum den vorbergehend notwendigen Zentralismus eliminiert. Es mssen also mit anderen Worten im Proze der schrittweisen Vernderung bereits die Voraussetzungen geschaffen werden, in dem Moment, wo der Zentralismus nicht mehr ntig ist, ihn binnen weniger Jahre vom Herd zu ziehen. Neben der Schwierigkeit, die in der zeitlichen Dichte zwischen Notwendigkeit des vorbergehenden Zentralismus und seiner notwendigen Abschaffung liegt, besteht eine zweite Schwierigkeit in der Identitt der handelnden Personen. Revolutionre Prozesse sind bislang immer solche gewesen, in denen vormals die Gesellschaft prgende Persnlichkeiten durch vorher marginalisierte,

Um den Kernwiderspruch
Rosa Luxemburgs Auseinandersetzung mit Bernstein beschrnkt sich nicht auf taktische Fragen. Sie wurzelt vielmehr in einem unterschiedlichen Grundverstndnis ber den grundlegenden Konflikt innerhalb des konomischen Systems des Kapitalismus, den sie so beschreibt: Indem Bernstein den Begriff Kapitalist aus den Produktionsverhltnissen in die Eigentumsverhltnisse bertrgt und statt von Unternehmern von Menschen spricht (S. 53), bertrgt er auch die Frage des Sozialismus aus dem Gebiet der Produktion auf das Gebiet der Vermgensverhltnisse, aus dem Verhltnis von Kapital und Arbeit in das Verhltnis von reich und arm.3 Damit wendet sie sich nicht dagegen, die Eigentumsfrage in den Mittelpunkt revolutionrer Strategie zu stellen. Im Gegenteil: Sie wendet sich, wie aus dem Zusammenhang dieser hier zusammengefaten Argumentation ersichtlich wird, dagegen zu glauben, durch andere Vermgensverteilung die Spaltung zwischen Arm und Reich innerhalb der Ordnung aufzuheben, die weiter gekennzeichnet ist durch die private Aneignung gesellschaftlich erwirtschafteten Reichtums. Die Aufhebung dieses Kernwiderspruchs zwischen gesellschaftlicher Produktion und privater Aneignung bleibt bei Rosa Luxemburg damit

Notwendige Revolution
Unser gegenwrtiger Kampf hat als Fluchtpunkt eine Gesellschaft ohne Privateigentum an Grund und Boden und Produktionsmitteln6, in deren Mit-

junge Welt Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19

thema 1 1
rischen Proze, der die Revolution zwang, eine Armee anstelle einer Miliz, eiserne Zentralisierung und Disziplinierung aller konomischen, aller gesellschaftlichen Bereiche mit aller Schrfe8 durchzufhren. Er fhrt dann mit Blick auf die Schlufolgerungen aus unserer 1989er Niederlage aus: Wir alle wissen, da es in der Sowjetunion, nicht nur dort, schwerwiegende Verbrechen gegeben hat. Wir mssen uns grndlich damit befassen, was solche Exzesse ermglichte, welche Sicherungen dazu mglich sein knnten. Da kommen wir nicht an der Frage des Staates vorbei, wie es um den Aufbau einer knftigen sozialistischen Staatsmacht bestellt sein knnte. Es geht also um ernste Lehren aus unserer Geschichte. Ich bin davon berzeugt, da eine der Bedingungen, die Verbrechen ermglichten, der Verzicht auf die Dreiteilung der Gewalten in einem groen Land mit unvermeidbarer Hierarchisierung des Sowjetsystems war. Wenn im Sowjet die Einheit der Gewalten besteht, sich also gesetzgebende, vollziehende und juristische Gewalt in der Hand des gleichen Kollektivs (im Falle Stalins sogar der einer einzelnen Person!) befinden, so werden autoritre Staats-Struktur und Willkrherrschaft normal! Dem zu entgegnen bedarf es der strikten Einhaltung sozialistischer Gesetze, jetzt so sitzen in vielen Parlamenten Abgeordnete, die gleichzeitig als Minister der Exekutive angehren. Je kleiner die betreffende Kommune ist, desto knstlicher wird vermutlich die exakte Trennung zwischen Legislative und Exekutive. In einem gedachten 1 000-Seelen-Dorf wird sich das strker auch personell durchdringen, und in einer Halbmillionenstadt wird, schon um die Kontrolle der sonst Mchtigen zu erleichtern, eine solche Trennung strikter gehandhabt werden. Eine auf sozialistischem Gemeineigentum beruhende Gewaltentrennung ist fundamental demokratischer als die gegenwrtige Gewaltenteilung, die zum Teil wie eine Monstranz von rechten Krften vor sich hergetragen wird. Dagegen schreibt Oskar Negt: Aber wie kann eine demokratische Gesellschaft aussehen, wenn ber der herkmmlichen Gewaltenteilung (Legislative, Judikative, Exekutive) eine uerst einflureiche und bestimmende Gewalt steht, die von jeder demokratischen Kontrolle befreit ist?10 Gegenwrtig ist die Trennung der Gewalten in kapitalistischen Gesellschaften nur eine Trennung der sekundren Gewalt. Die primre Gewalt ist hochkonzentriert bei den nur scheinbar anonymen Mrkten angesiedelt, nach deren Pfeife alle zu tanzen haben Legislative, Exekutive und Judikative. Hinter diesen anonymen Mrkten verbergen sich reale Menschen fast alles Mnner , die ber dieser dreigeteilten Gewalt thronen und sie wie Marionetten im Dienste ihrer Interessen hpfen lassen. Sie zu entmachten, wrde die Frage der Gewaltentrennung erst in den ihr gebhrenden Rang erheben den der Trennung der primren Gewalt.
1 Rosa Luxemburg, Sozialreform oder Revolution? (Leipzig 1899), in: Rosa Luxemburg, Gesammelte Werke, Berlin/ DDR 1990, Band 1/1, S. 369 f., Hervorhebung wie immer, wenn nicht anders vermerkt durch die Autorin 2 Ebenda, S. 369 3 Ebenda, S. 412 4 Jrgen Kuczynski, Asche fr Phnix Aufstieg, Untergang und Wiederkehr neuer Gesellschaftsordnungen, Kln 1992, S. 50 5 Kuczynski, a. a. O., S. 58 6 Das meint hier es kann kaum oft genug wiederholt werden nicht das persnliche Werkzeug, sondern solche Produktionsmittel, mit denen andere als die Eigentmerin oder der Eigentmer selbst arbeiten, sondern mit denen der/die Eigentmer/in arbeiten lt 7 Karl Marx, Der Brgerkrieg in Frankreich, MEW 17, S. 339 8 Robert Steigerwald, Sozialismus und Staat, in: Robert Steigerwald, So steht es nicht im Geschichtsbuch. Aufstze zu sozialistischer und brgerlicher Politik. Vermischte Schriften in drei Bnden, Berlin 2010, S. 146 9 Ebenda, S. 146f 10 Oskar Negt, Keine Zukunft der Demokratie ohne Wirtschaftsdemokratie, in: Hartmut Meine u. a., Mehr Wirtschaftsdemokratie wagen!, Hamburg 2011, S. 8 11 Konkret heit das: Parteivorstandsmitglieder (= Exekutive) und die von ihnen Bezahlten knnen keine Delegierten der Parteitage (= Legislative) sein, und alle Handlungen des Parteivorstands knnen von jedem Parteimitglied vor unabhngigen, von den Parteitagen direkt gewhlten Schiedsgerichten (= Judikative) angefochten werden

meist unbekannte Personen ausgetauscht worden sind: Kaiser Napoleon III. durch die vorher unbekannten Kommunarden von Paris, der weltweit bekannte Zar durch den vorher kaum bekannten Uljanow usw. Meist fiel dieser Proze mit einer radikalen Verjngung der Fhrungsspitzen zusammen die Revolutionrinnen und Revolutionre, die in Paris 1871 oder in Petersburg 1917 oder in Havanna 1959 gesiegt hatten, waren hufig im Schnitt in ihren 30er Jahren und stieen Mnner vom Thron, die in ihren 60er oder 70ern waren. Die sozialistischen Anlufe im Gefolge der Oktoberrevolution waren von der bemerkenswerten Unfhigkeit geprgt, fr einen bestndigen Generationswechsel ihrer Fhrungsschicht zu sorgen. Vielfach erreichten die fhrenden Mnner (Frauen waren ja auch dort die Ausnahme) in den entscheidenden Gremien ein biblisches Alter, dem gegenber schon 50jhrige wie die junge Garde aussahen. Wenn nun innerhalb des revolutionren Prozesses in einem historisch kurzen Umschlagsmoment ein vorbergehend notwendiger Zentralismus eliminiert werden soll, dies aber eben innerhalb dieses Prozesses geschieht, bedeutet das mit anderen Worten die Herausbildung der bisher noch nicht gesehenen Fhigkeit einer Revolution, ohne

u erscheint im Februar: Manfred Sohn, Der dritte Anlauf. Alle Macht den Rten, PapyRossa Verlag, Kln 2012, etwa 150 Seiten, brosch., 11,90 Euro

Vorbild Bolschewiki
In einer Reaktion auf meinen jW-Artikel zu den Lehren der Pariser Commune (Thema vom 12.8.2011) hat ein von mir sehr geschtzter Genosse geantwortet, kapitalistische Krfte knnten bei den Vorschlgen einer Dezentralisierung nur kichern. Das mgen sie tun, wir mssen dafr sorgen, da ihnen dieses Kichern im Halse stecken bleibt. Durch die ganze Geschichte der Verteidigung des Matriarchats gegen das aufkommende Patriarchat, das erst die Voraussetzungen fr die Entstehung von Klassengesellschaften geschaffen hat, zieht sich die Legende der Amazonen als derjenigen Teile dieser Gesellschaft, die am zhesten Widerstand gegen den Untergang der frher von Frauen geprgten oder gleichberechtigt mitgeprgten Gesellschaften geleistet hatten und die am schwersten zu berwinden waren. Durch die ganze viel krzere Geschichte der Verteidigung des sozialistischen Anlaufs von 1917 bis 1989 zieht sich der Ha der Reaktion auf die Rote Armee und andere bewaffnete Krfte, die eine hnlich schnelle Niederwerfung wie bei der Pariser Commune fr einige Jahrzehnte verhindert hatten. Es wre also eine falsche, undialektische, trumerische und daher idiotische Schlufolgerung aus den Lehren der unmittelbar hinter uns liegenden Jahrzehnte, zu der Dezentralitt in der Reinform der Pariser Commune zurckkehren zu wollen. Ein dritter Anlauf zum Sozialismus wird nicht nur in der Lage sein, im Inneren konsequent Demokratisierung, Geschlechtergerechtigkeit und Dezentralitt als Ordnungsprinzip durchzusetzen, sondern gleichzeitig fr die Verteidigung dieses weichen inneren Kerns bereit sein, nach auen die Hrte und auch Fhigkeit zum zentral koordinierten Handeln zu entwickeln, die notwendig sind zur Verteidigung der neuen Ordnung gegen die alte, die, wie in der Vergangenheit, aggressiv versuchen wird, jeden Versuch einer alternativen Gesellschaft in der Wiege zu ersticken. Daher wird es die Erfahrungen des positiven Werts der bolschewistischen Partei in den Jahren von 1917 bis 1923 aufgreifend ohne eine revolutionre Organisation dieses Typs nicht gehen. Gleichzeitig kann die Perspektive eines solchen dritten Anlaufs, der ja nicht nur einige Jahrzehnte, sondern Jahrhunderte prgen soll, nur gewahrt werden, wenn bereits im Heranrobben und -kmpfen an den revolutionren Bruchpunkt die Dominanz der dezentralen Strukturen fr die Aufbauphase einer alternativen Gesellschaft gesichert wird. Gleiches gilt wie bei Steigerwald angedeutet fr die innere Struktur einer solchen Organisation, die folglich auch das Prinzip der Gewaltentrennung in sich selbst konsequent anwendet.11 Nur soviel Zentralismus ist also erlaubt, wie zur Verteidigung der Revolution zwingend erforderlich ist und kein Jota mehr.

Widerruf
Wir haben in der jungen Welt am 17. Januar einen Text als Vorabdruck unter der berschrift Rechte Demagogie verbreitet. Der Text von Kurt Heiler war uns von der Zeitschrift Marxistische Bltter berlassen worden. In dem Text schreibt der Autor dem schsischen NPD-Landtagsabgeordneten Jrgen Gansel verschiedene Vorgnge und uerungen zu: er habe zur Zeit wieder Schreibverbot in der Deutschen Stimme; er habe im April 2011 auf einer ganzen Seite der NPD-Monatszeitung einen Artikel unter der berschrift: Wo bleiben die kleinen Leute? geschrieben; er habe im Jahre 2005 den Gegner der Nation in der Globalisierung, die er als dem Wesen nach jdisch nomadisch und ortlos bzw. dann doch an der Ostkste der USA wohnend interpretiert verortet; er habe an anderer Stelle (Der Fahnentrger Diskussionsforum fr nationalrevolutionre und sozialistische Politik, Nr. 1-2005) geschrieben: Wenn der Kapitalist sagt, das Privateigentum sei fr ihn heilig, dann sagen wir, fr uns ist das Privateigentum neben staatlichem, kommunalem, genossenschaftlichen Eigentum wichtig, um die Leistungsbereitschaft (auch des Unternehmers) zu begnstigen. Und weiter fordert er, den Arbeitern und Angestellten sei das Miteigentum an Produktionsmitteln des Unternehmens zugnglich zu machen. Mit soviel Sozialismus wre der Linksauen der NPD kaum bei den CDU-Sozialausschssen angekommen. Er habe im vorigen Jahr (08-2010) einen Streit angezettelt, der nun Leute aufs Feld fhrt, die rechts kaum zu berholen sind, sich dabei auch noch als die radikalsten der Radikalen inszenieren. Gansel stritt mit dem Hitler von Kln Axel Reitz und dem Militrexperten und Ex-FAPler Ralph Tegethoff. Gansel forderte die NPD auf, ihr soziales Profil zu schrfen, am besten sozialrevolutionre Positionen bis hin zur Verstaatlichung aller Privatbanken und Sozialisierung von Grounternehmen. Tatschlich hat Jrgen Gansel weder Schreibverbot in der NPD-Zeitung, noch hat er die ihm zugeschriebenen uerungen getan. Der Autor hat ihn mit einer anderen Person verwechselt, wie er uns mitteilte. Die Redaktion

AP / F ER NANDO LLANO

Sohn: Revolutionre Prozesse gehen meist mit einer radikalen Verjngung der Fhrungsspitzen einher (venezolanischer Junge, dessen Transparent die Aufschrift Meine Sache ist der Sozialismus trgt) Tausch der herrschenden Klasse (die wre dann ja schon entmachtet) zu bewerkstelligen, da eine vorher mit groer Entscheidungsgewalt ausgestattete Schicht von Personen in die Ebene der geachteten und nur noch beratenden Weisen geschickt wird. der Einrichtung entsprechender Kontrollsysteme (mglicherweise durch ein der sozialistischen Verfassung verpflichtetes Verfassungsgericht, durch eine Verwaltungsgerichtsbarkeit so da den einzelnen und Kollektiven das Recht eingerumt wird, juristische und politische Entscheidungen berprfen zu lassen). Es mu Garantien gegen Willkrhandlungen geben, wie sie bei den Eingriffen der politischen Fhrung in Gesetzesund Rechtsbereiche vorgekommen sind und die Terrormanahmen mglich machten. Das luft auf die Trennung der Gewalten, der legislativen, exekutiven und juristischen eines sozialistischen Staates hinaus.9 In der weiteren Argumentation gegen mgliche Einwnde stellt Steigerwald dabei klar, da zwischen Gewaltenteilung und Gewaltentrennung zu unterscheiden sei. Die Teilung der Gewalt zwischen verschiedenen Klassen sei historisch selten und nur fr eine jeweils kurze Zeitspanne denkbar. Dauerhaft zu etablieren sei aber auch bei einem knftigen sozialistischen Anlauf die Trennung der Gewalten innerhalb der politischen Herrschaft der arbeitenden Bevlkerung. Wenn wir auf den Gedanken der KommuneStruktur, wie sie in Frankreich gedacht war, zurckkommen, wird ersichtlich, da diese Frage sinnvollerweise so gelst werden sollte, wie hier dargestellt, aber sich vermutlich auch durch die Dezentralisierung leichter lsen liee. Es liegt auf der Hand, da eine nationale Bewegung, die das gegenwrtige zentralisierte kapitalistische Regime berwindet, fr die Gestaltung der Strukturen in den einzelnen Kommunen bestimmte Rahmenbedingungen vorgibt. Dazu gehrt nach unseren historischen Erfahrungen sicherlich auch der Aufbau einer unabhngigen, Exekutive und Legislative gegebenenfalls in die Schranken weisenden dritten Gewalt, also Gerichtsbarkeit. Wie intensiv Exekutive und Legislative zu trennen sind, kann aber sicherlich getrost den einzelnen Kommunen berlassen werden. Mischformen haben wir allen Schulbchern zum Trotz bereits

Die Frage der Gewaltenteilung

Im Brgerkrieg in Frankreich skizziert Marx die Struktur der Pariser Commune so: Die Kommune bildete sich aus den durch allgemeines Stimmrecht in den verschiedenen Bezirken von Paris gewhlten Stadtrten. Sie waren verantwortlich und jederzeit absetzbar. Ihre Mehrzahl bestand selbstredend aus Arbeitern oder anerkannten Vertretern der Arbeiterklasse. Die Kommune sollte nicht eine parlamentarische, sondern eine arbeitende Krperschaft sein, vollziehend und gesetzgebend zu gleicher Zeit. () Die richterlichen Beamten verloren jene scheinbare Unabhngigkeit, die nur dazu gedient hatte, ihre Unterwrfigkeit unter alle aufeinanderfolgenden Regierungen zu verdecken, deren jeder sie, der Reihe nach, den Eid der Treue geschworen und gebrochen hatten. Wie alle brigen ffentlichen Diener, sollten sie fernerhin gewhlt, verantwortlich und absetzbar sein.7 Aus dieser Hymne ist innerhalb der Linken vielfach abgeleitet worden, sozialistische Revolutionen mten sich von der Fiktion der Gewaltenteilung lsen und die durch brgerliche Systeme eingefhrte Trennung in Legislative, Exekutive und Judikative auflsen. Das Zitat belegt bereits, da dies jedenfalls mit Verweis auf die Commune in dieser Form nicht gefordert werden kann. Die Judikative soll zwar gewhlt, verantwortlich und absetzbar sein, aber nicht in eins geworfen werden mit Legislative und Exekutive. Robert Steigerwald, einer der groen marxistischen Philosophen und Theoretiker der deutschen Linken nach 1945, hat sich in seinen Thesen zu Sozialismus und Staat kritisch zu dieser Position geuert. Er skizziert zunchst den histo-

1 2 feuilleton
Namensfragen
Von Wiglaf Droste
or dem Konzert von Axel PRAHL in der Berliner Universitt der Knste traf ich den Kollegen Andreas GEIL Und fragte mich seitdem, was ich mit meinem Nachnamen falsch mache, heutzutage.

Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19 junge Welt

Etta James im Himmel

DDP/ AP/ J EFF CHRISTENSEN

achzutragen sei an dieser Stelle die traurige Meldung, da die Blues- und Soulsngerin Etta James am Freitag im Alter von 73 Jahren infolge von Komplikationen ihrer Leukmie-Erkrankung in Los Angeles gestorben ist. Die schwarze Sngerin, die in ihrer sechs Jahrzehnte langen Karriere drei Dutzend Alben aufnahm, war vor allem fr die Songs At Last und Id Rather Go Blind bekannt. Im Laufe ihres Lebens hatte die sechsfache Grammy-Gewinnerin, die am kommenden Mittwoch 74 Jahre alt geworden wre, viele Exzesse durchlebt. Nach eigenen Angaben wre sie durch ihren Heroinkonsum in den 1960er Jahren beinahe gestorben. Mehrmals begab sie sich in Entziehungskuren. Etta James, die mit richtigem Namen Jamesetta Hawkins hie, wurde am 25. Januar 1938 in Los Angeles in schwierigen Verhltnissen geboren. Ihre von einigen als Prostituierte beschriebene Mutter war erst 14 Jahre alt, als sie schwanger wurde. Der Vater blieb offiziell unbekannt. (AFP/jW)

Christa Wolf in Sachsen

ls Abschlu seiner Tetralogie ber Macht und Schlamm und Totalitarismus, nach Moloch, Telets und Solntse hat der fleiige russische Filmemacher Alexander Sokurow speziell den Deutschen seine Faust-Adaption frei nach Goethe geschenkt, in deutscher Sprache und mit deutschsprachigen Schauspielern, dafr aber ohne deutsches Geld. Das Geld, heit es, soll aus der Privatschatulle des Wladimir Putin geflossen sein. Und Putin ist ein bescheidener Mensch, gab Sokurow den deutschen Zeitungen mit auf den Weg. So bescheiden wie Mephistopheles, knnte man sagen. Faust ist ein Film der Verfremdungen und Verzerrungen. Kadriert im praktisch quadratischen Stummfilmformat, mit Tricklinsen perspektivisch verzerrt und digital zu einem grau-braun-grnlichen Bildbrei entfrbt, der wiederum sehr gegenwrtig aussieht. Zu Beginn gibt es eine elegische Kamerafahrt ber eine majesttisch erhabene Kunstlandschaft aus Bergen und Meer, die sich langsam den Orten nhert, wo die hart arbeitenden Menschen wohnen. Dann ein harter Schnitt auf ein eigenartiges Gewebe. Es ist der Penis einer mnnlichen Leiche, die von Faust (Johannes Zeiler) und seinem Famulus Wagner (Georg Friedrich) zu wissenschaftlichen Zwecken seziert wird. Sitzt die Seele in den Eingeweiden, wie Faust, oder doch in den Fen, wie Wagner meint? Am Ende seiner finanziellen und geistigen Mittel, nicht mal mehr Geld fr Tinte ist im Haus, sucht Faust nun Hilfe beim Pfandleiher (Anton Adasinsky), der wie die Karikatur einer antisemitischen Karikatur aussieht, groen Ausverkauf hlt und natrlich Mephisto ist. Er fhrt Faust zur Totschlgerei ins Wirtshaus, ins Badehaus zu schnen, vermutlich syphilitischen Wscherinnen (und entblt dabei selbst seinen lustig unfrmigen Teufelskrper, der das Schwnzchen hinten hat und nicht vorn; die Mdchen kichern interessiert) und schlielich ins Schlafgemach des Gretchens (Isolda Dychauk). Der Film soll ungefhr zur Goethezeit spielen, heit es. Das ist zumindest die Grundgeste. Ausstattung, Kostme sind aber wesentlich eklektischer, lassen sich kaum genauer zuordnen. Selbst zeit- und ortlos sind sie Zeichen von literarischer Vergangenheit an sich. Sogar Hanna Schygulla luft als leibhaftige allegorische Figur irgendwelcher weltlichen Laster barock fllig herum.

Schlag von Menschen

Grotesk museal: Sokurows Verfilmung des Faust. Von Peer Schmitt

M FA VER LEIH

Betrbten Blicks: Johannes Zeiler als Faust (rechts) und Anton Adassinsky als Wucherer hnlich verfremdet funktioniert die Sprache in dem Film. Sokurow hat, wie gesagt, auf Deutsch gedreht, und in dem Film wird zwar unablssig und in diversen Dialekten geredet, gewispert, gestritten, gejammert, gemauschelt, doziert, schwadroniert und zitiert, zitiert, zitiert (aus allem mglichen, aus Goethes Faust-Texten dafr aber nicht ganz so oft), aber dank der Technik der Nachsynchronisation klingt es, als wrde eine mausetote Sprache gesprochen. Grotesk museal: der Deutschen grtes Gedicht. Dieser Faust scheint doch eher von Heines Faust-Tanzpoem inspiriert als von Goethe. Fabelhafte Mischlinge des Skurrilen und Furchtbaren rief Heine darin auf den Plan. Die korrekte Faust-Theorie wre entsprechend die von Michail Bachtin: In vielen Zungen viel Parodistisches reden und einen grotesken Krper haben. Aneinander bestndig herumfummeln, wuseln, immer Hunger haben, sich die Hppchen wegfingern. Nahrung, Futterneid und Ausscheidungen. Alles fliet und wabert und redet viel. Saufwitze gibts auch: Ein vllig besoffener Russe schmeit Faust und Teufel aus seiner Kutsche. Sie sollen ihm vom Leib bleiben, die diabolischen Typen, und das tdliche Gift, das Faust als Selbstmordreserve zurckhlt, nimmt sich der Teufel mal so eben als Erfrischungsgetrnk. S wie Cola. Sokurows wste Faust-Version tut somit das einzig Richtige und Mgliche: Sie inszeniert den Stoff als groteske Komdie. Mit allem Gezeter und allen Geschmacklosigkeiten, die dazugehren. Sie ist auch wirklich lustig, wenn einem die darin enthaltenen zahlreichen Manierismen nicht zu sehr die Nerven abklemmen. Sie wird sogar noch lustiger, wenn man sie als heimlichen Kommentar eines offensichtlich am Absurden stark interessierten verrckten Russen zum hier und da immer wieder einmal ins Gerede kommende Deutschsein der Deutschen sieht, und dazu auch ein wenig das Geraune deutscher Filmkritik liest, wo sich pltzlich die trbsten Tassen als Experten fr Goethe und Sonstiges einigermaen schamlos ausgeben und ihren Verstand auch bei dieser Karnevalsparty so selbstverstndlich an der Garderobe abgegeben haben wie je nur irgend ein Faust beim Betreten des Badehauses mit den schnen Wscherinnen. u Faust. Ruland 2011, Regie Alexander Sokurow, 134 min., bereits angelaufen

um ersten Mal nach dem Tod von Christa Wolf findet eine Ausstellung ber das Wirken der Schriftstellerin und zur Rezeptionsgeschichte ihrer Werke statt. In der Lobby des schsischen Landtags in Dresden sind ab Dienstag Fotos, Textauszge, Erstausgaben, fremdsprachige bersetzungen und andere Dokumente zu sehen. Am Dienstag abend findet eine Gedenkveranstaltung unter dem Motto Kein Ort. Nirgends statt. (jW)

musik Zur uNZeit. soNNe, moNd uNd kleiNkiNder.VoN christof meueler

Jetzt zugreifen!

Auf alle Kalender

im jW-Onlineshop gewhren wir jetzt
Jetzt bestellen!

50 Prozent Rabatt!
www.jungewelt.de/shop

ieses Jahr werden die Rolling Stones fnfzig. Vor langer, langer Zeit, als die Band ihren 20. Geburtstag feierte, moderierte Nina Hagen eine Glckwunschsendung im Fernsehen. Sie verabschiedete sich mit der Bemerkung, da man in 20 Jahren weiterfeiern wrde. Das schien ein guter Witz zu sein. Doch dann kam alles noch viel schlimmer. Denn was haben die Rolling Stones in den letzten 30 Jahren vorgelegt? Ein tolles Lied (Undercover of the night, 1983) und eine interessante Autobiographie (Life von Keith Richards, 2010). Der Rest ist Nostalgie, genau wie schon vor 30 Jahren, nur da mir zu dieser Zeit die Rolling Stones lter vorkamen als heute. Damals fand ich es auch verwunderlich, da Lou Reed oder Neil Young in den Polls der Musikzeitschriften in der Rubrik beste Musiker auftauchten, obwohl sie doppelt so alt waren wie die anderen Knstler in diesen Listen. Und heute bin ich lter als Lou Reed es 1982 war. Er wird nchstes Jahr brigens 70.

Die Popmusiker altern mit ihren Anhngern, die die Nachfrage aufrecht halten. Man mu heute schon Mitte 30 sein, um sich berhaupt noch CDs kaufen zu wollen. Doch auch fr diese Konsumenten ergibt sich eine Verschiebung der Bedrfnisse. War es frher spannend, in die Konzerte und Discos reinzukommen, wenn man nach dem Jugendschutzgesetz dafr zu jung war, so lautet spter die Frage: Wie kommt man aus dem ganzen Bldsinn wieder raus? Es gibt die Sonne, den Mond und die Sterne und die Rolling Stones, meinte Keith Richards einmal. Im RocknRoll-Mrchen ist Stillstand eine mythologische Qualitt. Knstlerische Weiterentwicklungen ber die dritte Platte hinaus sind eher die Ausnahme, die die Rolling Stones besttigen (in der musikalischen Bedeutungslosigkeit versackte die Band erst Mitte der 1980er Jahre). Wie geht es den Musikern beim Immerweiterspielenmssen? Macht das Alter sie klger? Viele Popmusiker scheinen eher dmmer zu wer-

den, gemessen an ihren Interviews und natrlich an ihren knstlerischen Verlegenheitslsungen. Fr ihr Buch Never get old? (Edel, Hamburg 2011) haben Jrn Morisse (Jahrgang 1969) und Oliver Koch (Jahrgang 1979) Interviews mit Musikern ber das lterwerden gefhrt. Morisse ist Literaturagent, Koch Untergrundjournalist und Musiker, in den Nullerjahren spielte er Ba bei Tomte, die auch schon 20 Jahre lang existieren. Ihre Interviews sind weder soziologisch noch literarisch sonderlich beeindruckend, was aber auch daran liegt, da die beiden Autoren meist zu den offiziellen Promoterminen der Musiker erschienen, wo sie fr ihre Fragen maximal eine halbe Stunde Zeit bekamen. Die groen Peinlichkeiten und Privatphilosophien sind so nicht ermittelbar, in der Regel wird im Allgemeinen geschwelgt und die Bandgeschichte abgeklappert. Anvil erzhlen noch mal ihre stolze LoserHistorie (Robb Reiner: Ich sage mir immer, wenn ich morgens noch auf-

wache, habe ich es geschafft). Animal Collective erzhlen irgendwas, Grant Hart berichtet von seinen Fans, Gloria Gaynor findet Leute ihres Alters langweilig und Conor Oberst glaubt, da er zu der letzten Generation gehrt, die sich daran erinnert, wie es ohne Internet war. Interessant ist das Gesprch mit der Folksngerin Vashti Bunyan, die mit einer Platte, die sie 1969 aufgenommen hatte, erst 2000 erfolgreich war und damit zur professionellen Musikerin wurde. ber den MuckerTellerrand schauen der Techno-Miterfinder Tanith (Pop ist mir egal) und Alphaville-Snger Marian Gold, der mit seinen negativen Seiten klarkommen will. Bei diesen beiden und beim Can-Drummer Jaki Liebezeit wird es persnlicher. So, wie man sich das idealerweise vorstellt. Gold sagt: Viele Kinder verhalten sich im Alter immer noch wie kleine Kinder, weil sie ihr ganzes Leben eigentlich Kleinkinder geblieben sind. Als Alphaville Hits hatten, war er 30 und die Bravo tat so, als wre er 19.

junge Welt Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19

feuilleton 1 3
si-Nischen
Hofer vs. Alpenland
irol, das Bundesland sterreichs, dessen staatlich gefrderte Volkskultur den katholischen Freischrlerchef Andreas Hofer aufs penetranteste verklrt, neben dem Oliver Cromwell als Humanist und Freigeist erscheint dieses Tirol also ist zugleich Heimat eines wesentlich heutigeren, sehr interessanten Kulturbetriebs. Der Haymon-Verlag hat in Innsbruck seinen Sitz, es gibt mit Text ohne Reiter die aktuell relevanteste IndependentLesebhne weit und breit, viele gut vernetzte Vereine kmmern sich um bildende Kunst, und im Bereich Kulturpolitik hatte Tirol bis vor ein paar Tagen Vorreiterfunktion. Hatte. Denn ein Landeskulturressort, in dessen Busen ach, zwei Seelen wohnen (AnderlHofer-Kitsch vs. zurechnungsfhige moderne Kunst), kommt ber kurz oder lang ins Schleudern. Die Vorreiterfunktion bestand darin, da seit zehn Jahren ein Teil des Kulturbudgets (jhrlich 68 500 Euro) an den Dachverand der Tiroler Kulturinitiativen (TKI) berwiesen wird, welcher es in einem transparenten Proze auf der Basis nachvollziehbarer knstlerischer Kriterien an eingereichte Projekte weitergibt. Doch heuer wurde das Prozedere von seiten der Landesregierung in Frage gestellt und damit ein Offenbarungseid darber abgelegt, welche Funktion der Kunst nach dem Verstndnis von Landesrtin Beate Palfrader zukommt: die der Propaganda. Als nmlich die TKI den Projekten Wahlen sind Betrug und Alpenlndische Studien Frderungen zusprach, intervenierte die Kulturlandesrtin und lie mndlich! mitteilen, die beiden Projekte wrden nicht den Qualittskriterien des Landes entsprechen. Gegen Wahlen sind Betrug, ein Projekt, das sich auf den Pariser Slogan von 68 (Elections pige cons) und Walden Bello bezieht, wurde vorgebracht, die Aussage sei falsch. Noch skandalser war die Ablehnung von Tal Adlers Projekt der Studien, mit dem der Fotograf zur Auseinandersetzung mit NS-Verbrechen und zur Entselbstverstndlichung von alltglichen berbleibseln der NS-Geschichte Tirols beitragen wollte dieses Vorhaben ist laut Kulturamt unntig, da die NS-Vergangenheit von Tirol hinlnglich aufgearbeitet sei. Die Organisation des Kulturbetriebs in sterreich ist dergestalt, da der Entzug von ffentlichen Geldern einer Zensur gleichkommt, welche von Gesetzes wegen verboten ist. Doch selbst, wenn dies nicht der Fall wre, hat das Land Tirol und seine Kulturabteilung sich mit dieser Angelegenheit deutlich gegen autonome Kunst und transparente Vergabepraxis von Landesgeldern positioniert. Andreas Hofer wre stolz. Stefan Schmitzer u tki.at, ressler.at, riesenrund gemaelde.at/d/thema/ident1.htm

n einer Berliner Galerie, den Hallen am Wasser am Hamburger Bahnhof, sah ich das Bild einer Knstlerin. Ich habe ihren Namen leider vergessen, aber ihre Grafik nicht. Aus einem schwarzen Hintergrund hoben sich sanft weie Linien hervor, ergaben ein Gesicht, das aus einem Traum auftauchte oder in ihn hinab. Man versuche, sich dieses Bild zu behalten, denn es ist der Schlssel zum Werk von Kate Bush. Tiefer, tiefer, irgendwo in der Tiefe gibt es ein Licht, sagt Kate Bush auf Deutsch im Song Hello Earth, enthalten in ihrem Songzyklus The Ninth Wave (auf Hounds of Love, 1985). Diese Lieder handelten von einem Mdchen, das beim Eislaufen einbricht; von ihren Erlebnissen zwischen dem Hinabsinken in die kalten Fluten und ihrer Rettung. Eine Zeitspanne, die nicht allzu lang gewesen sein darf, dem Mdchen jedoch wie eine Ewigkeit erschien. Und das ist es, was die Songschreiberin, Sngerin und Produzentin Kate Bush kann: Unsere Begriffe von Zeit in Frage zu stellen. Ihre Songs spielen da, wo in einem Moment des Schlieens der Augen, des Fallens in einen Sekundenschlaf, sich eine Parallelwelt ffnet. Wie sonst knnte sie auf ihrem neuen Album 50 Words For Snow den Fall einer Schneeflocke beschreiben mit diesen schwebenden Pianoakkorden und dunkel schlagenden Trommeln? Man hrt dem Song Snowflake und seinem Verklingen zu und fragt sich beim zuflligen Blick auf die Anzeige des CD- oder MP3-Players, ob es denn jetzt wirklich diese 9:54 Minuten waren, die die Schneeflocke fr ihren Weg auf die Erde gebraucht hat. Und woran man gedacht hat, in diesen Minuten. Bush transzendiert eben nicht nur die Zeit, sondern auch das Empfinden von Traum und Wachsein. Wie sonst knnte sie behaupten, sie fnde die Schneeflocke (im Knabensopran gesungen von ihrem Sohn), wenn sie erst auf die Erde gefallen sei? Kate Bushs Songs auf 50 Words for Snow beschreiben die Momente, in denen aus einer Person, die im Schnee liegt und die ausgebreiteten Arme bewegt, ein Schneeengel wird.

EM I

Ersoffene allesamt
Plattenschau: Kate Bush findet 50 Wrter fr Schnee. Von Mike Martin
Am Lake Tahoe, Song Nummer zwei, fhren uns dissonant gefrbte Chorstimmen aufs Glatteis. Totengesnge, wiedermal fr eine Ertrunkene, die die Lebenden nicht in Ruhe lassen will. Es sind solche Figuren, die Kate Bush wiederbelebt, wie sie will. Knnte diese Frau nicht jene Cathy aus ihrem ersten groen Lied Wuthering Heights sein? Denn auch diese spuke ja herum, und nervt nur ein wenig vor dem Fenster, wie sie gegenber dem Musikexpress (23. November 2011) sagte. Phantasiefiguren, entlehnt einer Phantasiewelt und dabei nicht weniger lebensnah als ein Captain Cat und seine verblichenen Seemnner aus Dylan Thomas Unter Milk Wood: Ersoffen sind sie allesamt. Kate Bush hat Songs ber ihre Waschmaschine geschrieben (Mrs. Bartolozzi), einen endlosen See aus Honig in Musik gefat (Aerial). Auf 50 Words for Snow singt sie ein Lied ber die krperliche Liebe zu einem Schneemann (Misty) und wei natrlich um die Vergnglichkeit des Objektes ihrer Begierde. Er schmilzt unter ihren Hnden, bis die Laken am Morgen na zurckbleiben. And dawn will come soon, singt sie halb gebrochenen Herzens. Till human voices wake us and we drown, beschrieb diesen Moment T. S. Eliot in The Lovesong of J. Alfred Proofrock. Es sind die menschlichen Stimmen, die uns aus den Trumen reien. Kate Bushs Versprechen ist die Mglichkeit einer anderen Welt. Es bleibt so uneinlsbar, wie sie selbst unfabar scheint. Ihr Agieren aus einer strengen Privatheit heraus ist eine Seltenheit in der heutigen Zeit. Trstlich, da uns vorher Schauspieler Stephen Fry 50 Wrter fr Schnee vorgetragen hat. u Kate Bush: 50 Words for Snow (Fish People/Noble & Brite Records/ EMI)

Vermummt wegen Schnee: Kate Bush

or einem Monat trllerten ihr noch Prominente wie Kanye West, Alicia Keys, Chris Brown oder Snoop Dogg ein Liedchen, nun ist sie offline. Die Internetseite Megaupload wurde auf Veranlassung der US-amerikanischen Bundeskriminalpolizei FBI vom Netz genommen. Sieben Verdchtige wurden angeklagt, darunter auch mindestens drei deutsche Staatsbrger. Die US-Behrden werfen den Betreibern von Megaupload massive Urheberrechtsverletzungen vor. In den Augen der Musik- und der Filmindustrie war die Internetplattform der ultimative Hort des Bsen. Der Vorwurf, die Filesharing-Seite sei selbst in die illegale Verbreitung von Raubkopien involviert, stand schon lnger im Raum. Nun hat das FBI die Festnahme von drei Deutschen und eines Niederlnders in Neuseeland veranlat. Bei der Durchsuchung des Anwesens der Betreiber von Megaupload fanden die Beamten Wertgegenstnde und Geld im Wert von ber drei Millionen Euro. Auerdem fanden sie einen Rolls Royce Phantom sowie mehrere Gemlde. Kim Dotcom, frher bekannt unter dem Namen Kim Schmitz, versuchte sich, der Verhaftung zu entziehen. Der Grnder von Megaupload ist in Deutschland kein Unbekannter. Der

Dotcom offline
Filesharing-Seite Megaupload gesperrt, Kim Schmitz verhaftet. Von Ralf Fischer
37jhrige mit deutscher und finnischer Staatsbrgerschaft galt in den 90er Jahren als Internetikone. In Jugendjahren fing er als Raubkopierer an, arbeitete sich hoch bis zum landesweit bekannten Hacker, um dann spektakulr die Seiten zu wechseln und als Sicherheitsberater fr bekannte Firmen zu arbeiten. Sein eigenes Sicherheitsunternehmen DataProtect verkaufte er zu 80 Prozent an den TV Rheinland, kurz bevor es pleite ging. Auch seine Auftritte in der Boulevardpresse waren immer etwas Besonderes. Der schwergewichtige Mann lie sich vor groen Limousinen mit schnen Frauen ablichten, und natrlich drfen die Prominenten nicht fehlen. Mal behauptete er, whrend des Golfkriegs in die Militrcomputer des US-Verteidigungsministeriums eingebrochen zu sein. Dann wurde berichtet, er habe das Kreditlimit von Helmut Bundeskanzler Kohl mit einem Hakkerangriff auf null gesetzt. Es war immer eine gewisse Portion Wahnsinn im Spiel. So bot er ebenfalls eine ZehnMillionen-Dollar-Belohnung nach den Anschlgen vom 11. September 2001 fr Hinweise an, die zur Ergreifung von Osama bin Laden fhren. Kurz darauf lie er das Gercht in Umlauf bringen, da er der maroden Firma letsbuyit. com mit 50 Millionen Euro unter die Arme greifen will. Als sich diese Nachricht verbreitete, sorgte das fr die erhofften Kursanstiege an der Frankfurter Brse. Schmitz verkaufte seine Anteile

fr eine Rekordsumme. Die Staatsanwaltschaft nahm Ermittlungen wegen Insidergeschften auf. Nun wurde er auf dem Anwesen in Neuseeland verhaftet. Laut Polizei hatte Schmitz, als er die Beamten erblickte, versucht sich in einen speziell gesicherten Raum im Inneren seines Hauses zu verstecken. Erst habe er eine Reihe elektronischer Schliesysteme bettigt und dann versucht, sich in dem Raum zu verbarrikadieren. Mit Schneidwerkzeugen bahnten sich die Polizeibeamten den Weg. Im Raum fanden sie Mr. Dotcom in der Nhe einer Waffe, die aussah wie eine abgesgte Flinte. Ihm und seinen Partnern drohen in den USA wegen Austauschs von Raubkopien bis zu 20 Jahre Haft.

BiBliothek des Widerstands

100 Bcher mit den wichtigsten Filmen des Widerstands seit 1967

Jetzt online abonnieren!

Sie erhalten unabhngig von der Anzahl der DVDs in den Mediabooks jede Ausgabe fr 19,90 . Im Handel werden diese zum Preis von 19,90 (eine DVD), 24,90 (zwei DVDs) und 29,90 (drei DVDs) angeboten. Abonnieren und informieren unter www.jungewelt.de/bdwi oder telefonisch unter 0 30/53 63 55-56
Herausgegeben vom Laika-Verlag in Kooperation mit junge Welt

jungeWelt
Die Tageszeitung

1 4 rat & tat

leserbriefe Wahrzeichen und Attraktion
u Zu jW vom 19. Januar: Banane statt Marx Fast zeitgleich mit dem Verschwinden der Linkspartei aus dem Berliner Senat verschrft sich die Geschichtsentsorgung in der Hauptstadt. Marx und Engels knnen doch nicht in der Nhe eines wieder aufzubauenden Schlosses genannt Humboldt-Forum bleiben. Sondern da war doch gerade wieder etwas in Friedrichsfelde ja, richtig: Sie gehren auf den Friedhof! Diese am 15. Januar dieses Jahres wieder von Zigtausenden Menschen, jungen und alten, besuchte Gedenksttte der Sozialisten nennt Bundesbauminister Ramsauer verchtlich und dmmlich eine Art sozialistisches Reste-Zentrum. Das zeigt, wes Geistes Kind dieser Minister ist. Ihn scheint Geschichte nur als gegenwrtig kapitalistische zu interessieren. Da die Statuen von Marx und Engels nicht nur Wahrzeichen einer der wichtigsten deutschen Epochen sind, sondern auch eine Touristen-Attraktion darstellen, scheint dem CSU-Mann fremd. Oder hat er etwa Angst vor Statuen, deren Geschichte in der heute krisengeschttelten Zeit so aktuell wie lange nicht sind? Gerade sie gehren ins Zentrum einer so geschichtstrchtigen Stadt wie Berlin. Ein anderes wichtiges Wahrzeichen der Hauptstadt der DDR, den Palast der Republik, hat man ja mit fadenscheinigen Begrndungen und viel Geld abgerissen. Und die Ernst-Thlmann-Gedenksttte in Ziegenhals wurde auf schmhliche Art und Weise dem Erdboden gleichgemacht. Da es den Geschichtsflschern nie gelingen wird, eine Epoche der deutschen Geschichte zu leugnen, indem sie Tabula rasa machen mit deren Denkmlern, beweisen nicht nur die jhrlichen Thlmann-Veranstaltungen, sondern gerade an besagtem Wochenende die Massen, die mutig und selbstbewut Sozialismus statt Barbarei forderten. Es ist zu hoffen, da die verantwortlichen Politiker, da der Berliner Senat den schamlosen Ideen Ramsauers Eva Ruppert, Homburg entgegentreten.

Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19 junge Welt

Die Gedenksttte der Sozialisten nennt Bundesbauminister Ramsauer verchtlich und dmmlich eine Art sozialistisches Reste-Zentrum. Das zeigt, wes Geistes Kind dieser Minister ist.
Wo sind die John Maynards?
u zu jW vom 16. Januar: Neue Vorwrfe gegen Wulff Wer ist John Maynard? John Maynard war unser Steuermann, aushielt er, bis er das Ufer gewann, er hat uns gerettet, er trgt die Kron, er starb fr uns, unsre Liebe sein Lohn, John Maynard. Diese heroische Welt, die Theodor Fontane in seinem Gedicht eindrucksvoll beschreibt, ist nicht dekkungsgleich mit unserer asozialen globalen Welt. Hier sitzt ein Bundesprsident Christian Wulff sein moralisches Fehlverhalten einfach aus, und ein egoistischer Kapitn Francesco Schettino unternimmt eine folgenschwere Spritztour zur Insel Giglio, havariert und lt dann auch noch die ihm anvertrauten Passagiere, seine Mannschaft und das Kreuzfahrtschiff Costa Concordia im Stich, um sich als Erster fluchtartig in einem Rettungsboot zu retten. Wo sind nur die John Maynards unserer Tage geblieben, die sich fr die Menschen wirklich einsetzen und aufopfern? Roland Klose, Bad Fredeburg mchte das scheint aber nur fr seine Erfolge zu gelten. Was er zur Zeit abliefert, ist doch eher das Gegenteil von ffentlichkeitsarbeit. Erst kndigt er an, da er alles offenlegen will, um es dann von seinen Anwlten zurcknehmen zu lassen. Wer die ffentlichkeit nicht scheut, der braucht doch keine Anwlte, um mit den Brgern zu reden. Es ist schade, da der erste Mann dieses Staates nicht direkt gewhlt wird, denn dann htte man die Mglichkeit, ihn abzuwhlen, aber so mssen wir wohl noch ein Weilchen mit dieser Schande leben. Warum verhlt sich ein Mann, den man als Politprofi angekndigt hat, wie ein Anfnger? Oder hatte er von Anfang an den Gedanken, das Bundesprsidialamt zu einem Staatsnotariat herabzustufen? Frohgemut Hambsch, per E-Mail

frastruktur genau das Gegenteil von dem ist, warum offiziell gebaut wird. Dieser Rckbau ist, gesetzlich vorgeschrieben, genehmigungspflichtig. Diese Genehmigung liegt nicht vor, also findet ein Gesetzesbruch statt, der auch politisch niemals durchsetzbar wre. Da aber eine gerichtliche berprfung der Vorwrfe des Betrugs von allen Parteien verweigert wird, weil sie wissen, da die Machenschaften der Bahn vor Gericht keinen Bestand htten, kann weiter so getan werden, als sei alles abschlieend in Ordnung mit Stuttgart 21. Dabei kann Betrug, der Kosten fr die Allgemeinheit in Milliardenhhe verursacht und nur Schaden statt Nutzen bringt, durch keine mit Lgen gewonnene Volksabstimmung und auch sonst durch keinen Legitimationsproze in diesem Land gerechtfertigt werden. () Stefan Federspiel, Stuttgart

Hegel wars
u Zu jW vom 17. Januar: Restramschrampe Lieber Wiglaf Droste, Hans Magnus Enzensberger hat die Furien des Verschwindens nicht ersonnen, sondern abgeschrieben, und zwar aus Georg Wilhelm Friedrich Hegels Phnomenologie des Geistes. Herzliche Gre. Peter Hertzfeldt, per E-Mail

Vor Gericht keinen Bestand

u Zu jW vom 14./15. Januar: Bahn reit ab In Stuttgart geschieht nichts Berichtenswertes mehr? Mit dem Abri des Sdflgels des denkmalgeschtzten Bahnhofs wird das grte Betrugsprojekt der Nachkriegsgeschichte einen wesentlichen Schritt weitergefhrt. Gedeckt wird dieser Gesetzesbruch von allen Parteien, auer der Linken. Warum Gesetzesbruch, es ist doch alles abschlieend demokratisch legitimiert? Weil die Bahn bei ihrem Stretest nachweisbar, definitiv und unwiderlegbar betrogen hat und dieser massive Rckbau von Verkehrsin-

Heftig diskutiert
u Zu jW vom 16. Januar: Vaterschaft Sehr geehrter Herr Droste, Ihr Gedicht hat, kaum erschienen, schon heftige Diskussionen im Germanischen Seminar der hiesigen Universitt ausgelst. Wie blich, forderte ich meine Studenten auf, erst einmal als Arbeitshypothese das Thema des Gedichts zu bestimmen, und wir einigten uns auf unerwnschte Schwangerschaft. () Bitte, knnen Sie uns helfen? Es wre fr uns sehr wichtig, zu erfahren, was der Dichter uns sagen wollte, d. h. was Sie gemeint haben. () Eberhard Leumann, per E-Mail

Mit der Schande leben

u Zu jW vom 16. Januar: Neue Vorwrfe gegen Wulff Wie soll ich auf ein Land stolz sein, dessen erster Mann nicht zu seinem Wort steht? Er hat angekndigt, da er die ffentlichkeitsarbeit mehr nutzen

ferNseheN
Nachschlag
Gottschalk-Vermarktung

VeraNstaltuNgeN
Vorschlag Hammett
H R / S TAATS A RC HI V B R E MEN / S A MML UN G KAR L S C HNEIDER

ARD-Symbiose
Die ARD schaltet in merkwrdiger Orthographie eine halbseitige Anzeige in Bild am Sonntag (BamS): Das Erste Mal im Ersten. Gottschalk live. Dazu gibt es ein paar Seiten weiter nach Busengrenberichterstattung aus dem RTL-Dschungelcamp noch ein Interview mit Thomas Gottschalk. Bei der ARD heit Vermischung von Redaktion und Anzeigengeschft Schleichwerbung, nun lebt man in Symbiose mit Bild und BamS der letzte Einfall. Der Moderator gibt sich aufreierisch: Er trete in der Todeszone an (laut BamS die senderinterne Bezeichnung frs Vorabendprogramm), wer auf einem Friedhof leise pfeife, mache ja auch Musik. Zum Auftakt heute sollen die Schauspieler Bully Herbig und Meryl Streep kommen. Ob die SpringerBltter direkt die Gsteliste bestimmen, wurde nicht mitgeteilt. (asc)

Heute ist die Sache mal total klar. Es gibt drei Dinge, die man sehen sollte. Wie immer nicht so sehr deswegen, weil in ihnen die reine Wahrheit verkndet wrde (oder die klgste Schnheit), sondern weil das Dokumentarische an sich was wert ist. Soviel zur Ideologiekritik in und an dieser Rubrik hier. Nun: Hammett der amerikanischte aller Kommunisten. Und einer der wenigen gelungenen WendersSpielfilme (fotografieren kann er ja). u Arte, 21.55

Anllich des Tages des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus am 27.1.2012 gibt uns die 1930 geborene Zeitzeugin und Halbjdin Margit Korge einen Einblick auf das Leben der Systemdiskriminierten in der Zeit des Nationalsozialismus auf politischer Ebene und persnlich Erlebtem. Heute, 23.1., 19 Uhr, EWA Frauenzentrum, Prenzlauer Allee 6, Berlin Beamtenstreik Streikrecht wird nur gesichert durch den Streik. Beamte zwischen Streikbruch und Solidaritt. Informations- und Diskussionsveranstaltung mit Dr. Rolf Geffken, Fachanwalt fr Arbeitsrecht sowie Referent in der gewerkschaftlichen Bildungsarbeit. Heute, 23.1., 18 Uhr, DGBHaus, Hans-Bckler-Saal, Rheinstr. 50, Darmstadt. Veranstalter: Ver.di-Betriebsgruppe Telekom Sdhessen O-Ton Cuba. Was ist los im sozialistischen Cuba und wie wird die Zukunft aussehen? Diskussion mit Noel Carrillo, Mitarbeiter in der Internationalen Abteilung beim Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Cubas. Heute, 23.1., 19.30 Uhr, Sozio-kulturelles Zentrum Bahnhof Langendreer, Raum 6, Wallbaumweg 108, Bochum-Langendreer. Veranstalter: AK Lateinamerika Bochum, Humanitre Cuba-Hilfe, DKP Ruhr-Westfalen, Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba und Bahnhof Langendreer Rechtspopulismus in Skandinavien. Rckblick und Bestandsaufnahme sechs Monate nach dem Massenmord in Norwegen. Mit Torben Johannsen (Antifaschistisches Infoblatt, Kopenhagen). Heute, 23.1., 19.30 Uhr, Brgerhaus Kalk, Mlheimer Str. 58, Kln. Veranstalter: Jugendclub Courage Kln e.V.

Piraten in der Politik

100 Tage einer Aufsteigerpartei Die Piraten: jung, netzaffin, transparent, unangepat? Eine linke Protestpartei oder doch nur Auffangbecken fr heimatlose Neoliberale? Von null auf fnfzehn Abgeordnete der Piratenpartei wurden am 18. September ins
0 30/53 63 55-0 0 30/53 63 55-10 0 30/53 63 55-38 0 30/53 63 55-81/82 0 30/53 63 55-44 E-MAIL: redaktion@jungewelt.de INTERNET: www.jungewelt.de facebook.com/jungewelt twitter.com/jungewelt

Fr das Morden eine Extraration Alkohol: Babi Jar: Das vergessene Massaker Berliner Abgeordnetenhaus gewhlt. Ein Erfolg, der seit den Grnen keiner anderen Partei-Neugrndung in Deutschland mehr gelungen ist. Doch was knnen sie in den ersten 100 Tagen leisten? Also in ihren Worten: Like? Dislike? u Das Erste, 22.45 Rentner zeigt, die Das Erste anllich des 70. Jahrestages der Wannseekonferenz sendet. In der Erinnerung der Nachgeborenen steht Auschwitz als Synonym fr den Massenmord an den europischen Juden. Der Vernichtungswille und die planmige Organisation des Mordens hatten aber eine Vorgeschichte, deren Blutspur mit dem berfall auf die Sowjetunion immer breiter wurde. Babi Jar war der Vorlufer von Auschwitz der Mord nach Dienstplan. Im Schichtbetrieb wurden die hilflosen Opfer erschossen und anschlieend im Massengrab verscharrt. 1968 wurden einige der Tter vom Landgericht Darmstadt wegen Beihilfe zum Mord verurteilt, andere freigesprochen. Die Angeklagten saen wie versteinert da, so als ob sie das nichts anginge, erinnert sich Peter Gehrisch, einer der Geschworenen. Unter den Angeklagten ein Frankfurter Bankdirektor, ein Kaufmann aus Neu-Isenburg, ein Steuersekretr aus Knigsbrunn, ein Prokurist aus Hildesheim, ein Arbeiter aus Bremen. u Das Erste, 23.30

jungeWelt
Die Tageszeitung

ZENTRALE: AKTION: ANZEIGEN: ABOS: FAx:

Babi Jar: Das vergessene Massaker

Die grte Massenerschieung des Zweiten Weltkriegs Es war die grte Massenerschieung des Zweiten Weltkriegs, und doch ist das Massaker von Babi Jar den wenigsten ein Begriff. Im September 1941 erschossen Deutsche am Rande einer Schlucht der ukrainischen Hauptstadt Kiew 33 771 Juden. Frauen, Kinder und Greise. Zwei Tage dauerte das Grauen. Am 20. Januar 1942 wurde die sogenannte Endlsung der Judenfrage beschlossen. Die planmige Vernichtung der Juden aber hatte da lngst begonnen, wie die Dokumentation von Christine Rtten und Lutz

Herausgeberin: Linke Presse Verlags- Frderungs- und Beteiligungsgenossenschaft junge Welt e.G. (Infos unter www.jungewelt.de/lpg). Die berregionale Tageszeitung jungeWelt erscheint in der Verlag 8. Mai GmbH. Adresse von Genossenschaft,Verlag und Redaktion: Torstrae 6, 10119 Berlin. Geschftsfhrung: Dietmar Koschmieder. Chefredaktion: Arnold Schlzel (V. i. S. d. P.), Rdiger Gbel (stellv.). Redaktion (Ressortleitung, Durchwahl): Innenpolitik: Jrn Boewe (-27); Wirtschaft: Klaus Fischer (-20); Auenpolitik: Andr Scheer (-70); Interview/Reportage: Peter Wolter (-35); Feuilleton und Sport: Christof Meueler (-12); Thema: Stefan Huth (-65); Bildredaktion: Sabine KoschmiederPeters (-40); Layout: (-45); Internet: Peter Steiniger (-32); Verlagsleiter: Andreas Hllinghorst (-49); Marketing/Kommunikation: Katja Klendorf, Nora Krause (-10); Aktionsbro: Carsten Tpfer (-10); Archiv: Stefan Nitzsche (-37); Schreibbro/Sekretariat: Eveline Pfeil (-0); Aufnahme: (-88); Herstellungsleitung: Roland Drre (-45); Anzeigen: Silke Schubert (-38); Leserpost: (-0); Vertrieb/ Aboservice: Jonas Pohle (-82). Fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos bernimmt die Redaktion keine Verantwortung. Abonnements, Adrenderungen und Reklamationen: Verlag 8. Mai GmbH, Torstrae 6, 10119 Berlin, Tel.: 030/53 63 55-81/82, Fax: -48. E-Mail: abo@jungewelt.de Abo-Preise: Normalabo Inland mtl. 31,80 Euro, viertelj. 92,50 Euro, halbj. 183,10 Euro, j. 362,50 Euro; Sozialabo mtl. 24,80 Euro, viertelj. 72,10 Euro, halbj. 142,80 Euro, j. 282,70 Euro; Solidarittsabo mtl. Euro 40,30; Abopreise Ausland wie Inland plus 13,10 Euro/monatl. Versandkostenzuschlag. Bankverbindung: Postbank, BLZ 100 100 10, Abo-Konto: Kto.-Nr. 63 48 54 107. Anzeigenkonto: Kto.-Nr. 695495108. Shop/Spendenkonto: 695682100. Druck: Union Druckerei Berlin GmbH. Art-Nr. 601302/ISSN 041-9373.

u Die Adresse fr Termine: termine@jungewelt.de

junge Welt Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19

politisches buch 1 5
Neu erschieNeN Zeitzeugen
Der Vorstand des Freundeskreises Ernst-Thlmann-Gedenksttte e. V., Ziegenhals hat eine Broschre herausgegeben, die Gesprche mit Zeitzeugen ber die Gedenksttte und Erinnerungen an den KPD-Vorsitzenden enthlt. Gesammelt und aufgeschrieben wurden die Texte von Gerd-Michael Leciejewicz. Wiedergegeben wird ein Gesprch mit Heinz Schmidt; Ruth und Heinz Keler berichten Wissenswertes ber die Wahl des ZK-Tagungsortes Ziegenhals und erinnern an Thlmann ebenso wie Gerd Bhlemann, Ilse Thierfelder, Gottfried Abitzsch und Ruth Fritz. Den Abschlu bildet ein Gesprch mit der Schriftstellerin Elfriede Brning. u Freundeskreis ErnstThlmann-Gedenksttte e. V., Ziegenhals: Die die Zeitzeugen erlebten, berichten. Knigs Wusterhausen 2011, 28 Seiten, um Spenden wird gebeten Bezug: Freundeskreis, Postfach 2015, 15706 Knigs Wusterhausen, E-Mail: vorstand@etgziegenhals.de

Montag: politisches buch | Dienstag: betrieb & gewerkschaft | Mittwoch: antifa | Donnerstag: wissenschaft & umwelt | Freitag: feminismus | Samstag: ges c h ic h t e

Kriegsfreunde
Ein Sammelband ber die Konstrukteure des Feindbildes Moslems kontra Schwule und dessen Karriere. Von Markus Bernhardt

or allem die selbstgerechten heterosexuellen Freunde imperialistischer Angriffskriege und Besatzungsregime versuchten in den vergangenen Jahren verstrkt, die teils vermeintliche, teils vorhandene Verfolgung von Frauen, Lesben, Schwulen und Transgendern in islamisch geprgten Gruppen und Lndern fr ihre Kriegspropaganda zu mibrauchen. Sie sind bereit, die bestenfalls halluzinierten westlichen Werte auf dem Gebiet der Homorechte den als unzivilisiert geltenden Staaten mittels Bomben aufzudrngen. Das Spektrum reicht von rechtsextremen Kleinstparteien wie Pro Deutschland bis zu Antifagruppen, die sich gern mit dem Label emanzipatorisch schmcken.
AP / DITA ALANGKARA

Gleichberechtigung
Diesen Kriegsfreunden drfte es nach der Verffentlichung des von Koray Yilmaz-Gnay herausgegebenen Buches Karriere eines konstruierten Gegensatzes: Zehn Jahre Muslime versus Schwule Sexualpolitiken seit dem 11. September 2001 schwerer fallen, sich als Sprachrohr sexueller Minderheiten aufzuspielen. So drften auch die Tage gezhlt sein, an denen der bei der Linksjugend angesiedelte Bundesarbeitskreis (BAK) Shalom ungestrt das Thema mibrauchen kann. Er bescheinigt z. B. Israel, in bezug auf die Gleichberechtigung sexueller Minderheiten und ihre persnlichen und zivilen Rechte mit Abstand der toleranteste Staat im Nahen und Mittleren Osten zu sein, und stellt die Behauptung auf, da Israel, als demokratischer Staat () die Rechte aller seiner Brger ungeachtet des Geschlechtes, der Religion oder der ethnischen Zugehrigkeit frdere. Yilmaz-Gnay versammelt in dem Band Beitrge von schwul-lesbischen und feministischen Wissenschaftlern, Publizisten und linken Aktivisten, die sich seit langem um die Gleichberechtigung auch von sexuellen Minderheiten verdient gemacht haben. Sie schauen auf die berlappungen von feministischen und lesbisch-schwulen Debatten samt

Demonstration indonesischer Aktivisten fr gleiche Rechte von Homosexuellen am 21. Mai 2011 in Djakarta der Entwicklungen in der Mehrheitsgesellschaft in der letzten Dekade zurck. Dabei gehen die Autorinnen und Autoren u. a. der Frage nach, ob die relativen Erfolge der Frauen- und Homosexuellenemanzipation durch rassistische Rckschritte erkauft wurden. So befat sich ein Artikel mit der Ablehnung des Zivilcouragepreises des Berliner Christopher-Street-Days e. V. durch die angesehene US-amerikanische Philosophin Judith Butler im Jahr 2010. Butler wollte sich von der Komplizenschaft einiger Teilen der Homobewegung mit Rassismus, einschlielich antimuslimischem Rassismus distanzieren und warnte eindringlich davor, da auch Bi-, Trans- und queere Leute benutzt werden knnen von jenen, die Kriege fhren wollen. Frauen und (mnnlichen) Homosexuellen seit den Anschlgen in den USA vom 11. September 2001 eine bemerkenswerte Konjunktur erlebt htten. Sie sind zum Gradmesser von Modernitt und Aufklrung geworden, ja zum Indikator fr Zivilisationen berhaupt, so Yilmaz-Gnay. Zugleich werde ungeachtet aller Ungleichheiten im Hier und Heute ein Selbstbild unseres Landes bzw. des Westens in Gnze proklamiert, die rechtliche und soziale Ungleichbehandlung ausgeblendet. Die Bedeutung des Bandes kann kaum berschtzt werden. uern sich in ihm doch verschiedene Leute mit und ohne Migrationshintergrund, die die Vereinnahmung ihrer individuellen Menschenrechte durch etablierte rechte oder linke Kriegstreiber geieln. Sie alle weigern sich, den rassistischen Phantasien der Moslemhasser samt ihrer willfhrigen Untersttzer in den Medien auf den Leim zu gehen und sich am Kampf der Kulturen zu beteiligen. Vielmehr erteilen sie dem auch in der deutschen Homoszene um sich greifenden Rassismus eine Absage. Das Buch widmet sich auerdem dem Kampf gegen all diejenigen heterosexuellen Kriegstreiber, die sich in der Vergangenheit ungefragt als Sprachrohr von Lesben und Schwulen geriert haben und dabei selbst vor der bernahme rassistischer Klischees nicht zurckschreckten. Die Texte bieten nicht nur Theoretisches, sondern zeigen auch wie der von Salih Alexander Wolter die alltglichen, praktischen Konsequenzen aus den nicht nur von den Herrschenden erwnschten Auseinandersetzungen zwischen Muslimen und Schwulen auf. u Koray Yilmaz-Gnay: (Hrsg.) Karriere eines konstruierten Gegensatzes: Zehn Jahre Muslime versus Schwule Sexualpolitiken seit dem 11. September 2001. Selbstverlag, Berlin 2011, 214 Seiten, 5 Euro plus Porto. Bezug: E-Mail: koray@yilmaz-gunay.de Weitere Informationen im Internet: www.yilmaz-gunay.de

KAZ
Die Dezemberausgabe der im 41. Jahrgang erscheinenden Vierteljahreszeitschrift Kommunistische Arbeiterzeitung (KAZ) untersucht im Titelbeitrag die Quellen der BRD-Strke, mit der sie in der Krise die EU dominiert, und warum der Widerstand dagegen relativ schwach ist. Es folgen Berichte vom Gewerkschaftstag der IG Metall, und aus dem Leben einer Leiharbeiterin. Zwei Beitrge diskutieren kontrovers die Bedeutung der Massenbasis des Faschismus. Eike Kopf stellt die Fortschritte bei der Herausgabe der Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) dar. u KAZ Nr. 337, 40 Seiten, 1,50 Euro. Bezug: Kommunistische Arbeiterzeitung, Reichstrae 8, 90408 Nrnberg, E-Mail: gruppeKAZ@aol.com

Ungleichbehandlung
In der Einleitung des Buches konstatiert dessen Herausgeber Yilmaz-Gnay, da Menschenrechte insbesondere die Rechte von (heterosexuellen)

Anatomie der Staatssicherheit

Geschichte, Struktur und Methoden des DDR-Ministeriums fr Staatssicherheit soll eine Reihe von Handbchern prsentieren, die die JahnBehrde (BStU) herausgibt. Erschienen ist jetzt eine ber 300 Seiten starke Fleiarbeit des BStU-Forschers Helmut Mller-Enbergs ber die Hauptverwaltung Aufklrung, den Auslandsnachrichtendienst der DDR. Ausgehend von dessen Anfngen im Jahre 1951 wird die Entwicklung der diversen Abteilungen und der ihnen unterstellten Referate skizziert. Ein unspannendes Buch ber ein spannendes Thema, das auf einschlfernde Erbsenzhlerei reduziert wird. Immerhin kann man dem Verfasser unterstellen, da er wohl der einzige Historiker der BStU ist, der Erbsen auch richtig zhlen kann. Hohe Offiziere der HVA kommen zu einer wenig schmeichelhaften Bewertung. Das Buch ist ein Machwerk. (pw)

NiedergaNg uNd militarisieruNg: der staNd der deutscheN friedeNsforschuNg

ie von der AG Friedensforschung Kassel herausgegebenen Kasseler Schriften zur Friedenspolitik gehren zu den wichtigsten Werkzeugen der deutschsprachigen Antikriegs- und Friedensbewegung. Der krzlich erschienene Band 18 dieser Reihe Kriege um Wasser, Energie, Rohstoffe dokumentiert aktuelle Vortrags- und Vorlesungsmanuskripte von Friedensforschern, Soziologen und Aktivisten der Friedensbewegung. Maybritt Brehm und Christian Koch analysieren die verschiedenen Phasen der Umgestaltung der Bundeswehr hin zu einem global agierenden Interventionsheer. Sie rechnen mit einer weiteren Militarisierung der deutschen Auenpolitik. Jrgen Wagner belegt eine zunehmende Ausrichtung des Auenpolitischen Dienstes der Europischen Union auf militrisch gesttzte Interessendurchsetzung. Sehr lesenswert ist der Beitrag von Michael Schulze von Glaer ber die neuen aggressiven

Strategien der Bundeswehr zur Rekrutierung von militrischem Nachwuchs. Helge von Horn thematisiert die Versuche von Neonazis, sich als Bestandteil der Friedensbewegung zu gerieren. Mehrere Beitrge des Bandes beschftigen sich mit mglichen Konfliktherden der Zukunft. Hervorzuheben ist dabei der Beitrag des Schweizer Soziologen Ueli Mder, der kurz, treffend und faktenreich die weltweite soziale Ungleichheit als Ursache der meisten Konflikte benennt. Murat Cakir untersucht die Rolle der vom gemigten Islamismus zum Neoliberalismus konvertierten trkischen Regierung als willfhriges Werkzeug der fhrenden imperialistischen Mchte. Jrgen Nieth benennt die infolge des galoppierenden Klimawandels nun zugnglichen reichen Bodenschtze der Arktis als Konfliktpotential. Von der Entwicklung eingeholt wurde der Beitrag des namhaften Friedensforschers Werner Ruf ber die Umstrze in Tunesien und gypten.

Ruf sieht in der Einfhrung marktwirtschaftlicher Prinzipien in einem brgerlichen politischen System eine Mglichkeit fr die arabischen Vlker, sich souverne Handlungsspielrume zu erkmpfen. Das scheint derzeit wenig wahrscheinlich. Etwas problematisch ist der Beitrag von Arne C. Seifert ber die zentralasiatischen Republiken. Seifert nennt die Auseinandersetzungen zwischen den skularen postsowjetischen Regimes und einer zunehmend re-islamisierten Bevlkerung ein ernstes Konfliktpotential. Er schreibt zutreffend, da eine schnelle Verbesserung der soziokonomischen Lage der Bevlkerung nicht in Sicht ist. Der Zusammenbruch der sowjetischen Wirtschaft als Ursache fr den Rckfall breiter Bevlkerungskreise in vormoderne Denkund Verhaltensweisen bleibt jedoch unbenannt. Das von ihm favorisierte Bndnis skularer Krfte mit gemigten Islamisten drfte die Entwicklung hchstens etwas bremsen.

Peter Strutynski, Sprecher des Bundesausschusses Friedensratschlag und ehemals Mitarbeiter der Universitt Kassel, konstatiert einen theoretischen Niedergang der Friedens- und Konfliktforschung seit Anfang der 1990er Jahre. Er weist nach, da die Militarisierung des deutschen Wissenschaftsbetriebes mittlerweile auch die Friedensforschung erreicht hat. So nennt er mehrere aktuelle Flle, in denen Wissenschaftler die NATO hochlobten, militrische Aggressionsakte tolerierten oder gar befrworteten. Strutynski bringt die Ursachen auf den Punkt: Wes Brot ich e, des Lied ich sing. Die Unis sind von staatlichen Geldern abhngig, die lukrativsten Auftrge fr Friedensforschung kommen aus der Auen- und Verteidigungspolitik. Gerd Bedszent u Ralph-M. Luedtke, Peter Strutynski (Hrsg.): Kriege um Wasser, Energie, Rohstoffe. Die Plnderung der Welt stoppen Die Politik entmilitarisieren. Jenior Verlag, Kassel 2011, 170 Seiten, 12 Euro

1 6 sport
fussball

Montag, 23. Januar 2012, Nr. 19 junge Welt

Ntuka gemessert
johannesBurg. Sdafrikas Fuball trauert um Jeffrey Ntuka. Der fnfmalige Nationalspieler wurde in der Nacht auf Samstag in einem Nachtklub im Township Kroonstad in der Provinz Free State erstochen. Ntuka, der von 2003 bis 2009 beim englischen Spitzenklub FC Chelsea unter Vertrag gestanden hatte und zuletzt fr SuperSport United in seiner Heimat spielte, wurde 26 Jahre alt. (sid)

Feuerwerk in Bata
Afrika-Cup-Auftakt: Fans feiern, Prsidentensohn um eine Million rmer. Von Christian Selz, Kapstadt
amstag abend, es luft die letzte Spielminute in Bata, als der eingewechselte Narcisse Ekanga nach einem Konter mit dem Auenrist sehenswert von der Strafraumkante abzieht. Hinter dem libyschen Schlumann klatscht der Ball an die Latte und prallt in hohem Bogen zurck ins Spielfeld. Doch Ekanga setzt nicht nach. Er dreht jubelnd ab. Besser htte er den aufgekratzten Wahnsinn des Erffnungsspiels des Afrika-Cups nicht in einer Szene zusammenfassen knnen. Wenig spter pfeift der gute Schiedsrichter ab und das Stadion dreht endgltig durch: quatorialguinea, krassester Auenseiter seit es Fuballturniere gibt, hat sein Auftaktspiel gewonnen. Begonnen hatte der Abend wesentlich konventioneller. Ein Animateur im knallroten Lackanzug versuchte, das halbleere Stadion mit aufgesetztem Gefasel, weichgesplter Popmusik und einer aus SonntagsmorgenKindershows kopierten Tanzchoreographie in Stimmung zu versetzen. Auf den Rngen klatschten die Opfer der Darbietung monoton mit ihren vom Turniersponsor reichlich verteilten, aufblasbaren Plastikhnden, da Florian Silbereisen vor Neid erblat wre. Zum Finale des Vorspiel-Theaters hllte ein eindrucksvolles Feuerwerk auf dem Stadiondach den Himmel in grn-roten Nebel. Es ist nur zu hoffen, da die Pyrotechnikhasser von DFB und DFL schon abgeschaltet hatten; wutschnaubende Pressemitteilungen ber sogenannte Fans, Chaoten,

haNdball

Pommes gegen Dnemark

BelgraD. Dank einer tollen Aufholjagd beim 21:21 gegen Gastgeber Serbien stehen die deutschen Handballer bei der Europameisterschaft vor dem Halbfinaleinzug. Nchster Gegner ist am heutigen Montag Vizeweltmeister Dnemark. Bundestrainer Martin Heuberger schlgt allerdings Alarm: Vor dem zweiten Hauptrundenspiel droht Rckraumspieler Pascal Hens auszufallen. Der Kapitn der deutschen Handballer lag am Sonntag mit einem Magen-Darm-Infekt flach. Wir brauchen Pommes gegen Dnemark, sagte Heuberger am Sonntagmittag: Ich hoffe, da er rechtzeitig wieder auf die Beine kommt. Hens hatte im bisherigen Turnierverlauf in vier Spielen bislang erst einen Treffer erzielt. (sid/jW)

REUTERS/ AM R ABDALLAH DALSH

Iban Iyanga (l.) und Kily Alvarez freuen sich einen Ast ber das 1:0 Kriminelle oder Feinde des Fuballs sind jedenfalls bisher nicht in der Redaktion eingegangen. Die Akteure auf dem Rasen konnten mit dem Feuerwerk zunchst nicht mithalten. Bei 26 Celsius entspann sich mit achtmintiger Versptung ein nervser Kick ohne groe Struktur. Libyen war zwar um Ordnung bemht, dem Team war allerdings anzusehen, da das Auswendiglernen der neuen Nationalhymne grere Trainingskapazitten in Anspruch genommen haben mute. Der FIFA-Weltranglisten-151. quatorialguinea war zunchst mit hektischen, berfallartigen Kombinationen gefhrlicher und traf mit einem Kullerball durch die Beine des alternden libyschen Schlumanns Samir Aboud sogar ins Tor. Der Referee gab das Tor nicht. Die Proteste des hflichen Underdogs hielten sich in Grenzen. Das zu groen Teilen aus fuballerisch talentierten Spontaneinwanderern zusammengesammelte Team des nur knapp 1,2 Millionen Einwohner zhlenden Landes lief einfach frhlich weiter an. Neben den frenetischen Zuschauern, die anfangs jeden erkmpften Absto lautstark feierten, hatte dem Team beim ersten Afrika-Cup-Auftritt wohl auch die ausgelobte Siegprmie des Prsidentensohns Beine gemacht. Weil Javier Balboa, in Madrid geborener Strmer, in der 88. Minute doch noch sehenswert einnetzte, drfen sich die Kicker nun eine Million Dollar teilen. Dazu gab es lautes Ol, Ol im Stadion und wild fuchtelnde Winkehnde. Der erste Auenseitersieg im Auenseiterturnier war perfekt. Da Sambia an gleicher Stelle kurz darauf noch berraschend 2:1 gegen Senegal gewann, geriet zur Nebensache. Wer will schon Favoriten sehen.

teNNis

Unten raus
melBourne. Julia Grges erwischte einen rabenschwarzen Tag, Philipp Kohlschreiber wartete vergeblich auf eine Sternstunde: Nach zwei deutlichen Niederlagen bei 35 Grad Celsius ist Sabine Lisicki bei den Australian Open die einzig verbliebene Deutsche im Turnier. Die Weltranglisten-15. aus Berlin spielt am heutigen Montag gegen die frhere Nummer eins Maria Scharapowa (Ruland) um den Einzug ins Viertelfinale von Melbourne. Gefeiert wurde Titelverteidigerin Kim Clijsters. Die Belgierin siegte nach der Abwehr von vier Matchbllen 4:6, 7:6, 6:4 gegen FrenchOpen-Gewinnerin Li Na (China). Sie trifft im Viertelfinale auf Caroline Wozniacki. Souvern weiter sind auch Rafael Nadal und Roger Federer. (sid/jW)

blutgrtsche. die Wahrheit ber deN 18. sPieltag.VoN klaus bittermaNN

ie Bayern hatten die beste Vorbereitung ever absolviert, 68 Tore in fnf Testspielen geschossen oder noch mehr, dabei wurden 27 Elfmeter fr die Bayern nicht gegeben. Da war es nur noch Formsache, mit der kleinen Gurkentruppe aus Gladbach fertigzuwerden, die in der Winterpause ihren besten Spieler Marco Reus fr 17 Millionen verkauft hatte. Auch wenn er erst zum Saisonende wechselt, und zwar nicht zu den Bayern, obwohl die vermutlich mehr geboten haben, sondern zu Dortmund, wo gerchteweise ein Verlagsmogul aus Kreuzberg die ntigen finanziellen Mittel fr den Wechsel zur Verfgung gestellt hat, wie die junge Welt berichtete. Reus ist klug und wechselt zu einem Verein mit Zukunft und nicht zum Verein mit der dicksten Geldbr-

se, um dann auf der Bank zu versauern oder seine besten Jahre beim Psychiater auf der Couch zu verbringen und mit Mitte zwanzig bereits ein Burnout zu haben. Diese Schmach, den Konkurrenten quasi in Grund und Boden zu bieten, ohne da es was ntzte, und die Schmach, bereits das Hinspiel mit 1:0 verloren zu haben gegen eine Mannschaft, die sich mit Ach und Krach erst im Relegationsspiel gegen Bochum gerettet hatte, das alles lie den Verein und die Spieler davon reden, da da noch eine Rechnung offen sei, die jetzt beglichen werden wrde. Und dann stellte sich ausgerechnet der beste Torhter der Welt depperter an als einer aus der Kreisliga und spielte eben jenem Marco Reus in die Fe, der den Ball annahm und sehr gekonnt ins leerstehende Tor befrderte, weil Neuner irgendwo weitab herumirrte.

Wie schn das war, Tausende von Wiederholungen zu sehen, von der Seite, von oben, in Zeitlupe, in Superslowmotion. Das war groes Kino, ebenso wie die Konter zum 2:0 und 3:0, die glnzend herausgespielt waren. Den Rest des Spiels durften die Bayern sich den Ball hin und herschieben, engagiert ber die Flgel spielen, es ntzte alles nichts. Die Gladbacher spielten mit einer Coolness und Abgeklrtheit, die wirklich berraschte, da gab es keine berhastete Aktion, keinen unntigen Befreiungsschlag, sondern ein direktes und schnelles Paspiel. Manchmal so schn, wie man es sonst nur von der Mutter des schnen Paspiels, nmlich Barca sieht, und so genial wie das, das dem 3:0 vorausging, als Arango Reus bediente, der den tdlichen Pa auf Herrmann spielte.

Reus und Herrmann wurden mit Eins benotet, whrend Arango nur eine Zwei bekam, dabei war die Coolness von Arango an diesem Abend eher die 17 Millionen wert als Reus, aber benotet wurde wieder mal die Effektivitt und nicht die Schnheit. Die anderen Spiele des Wochenends waren langweilig und machten nur durch ble Verletzungen Schlagzeilen: Schalkes Hwedes erlitt beim Test, wer den hrteren Schdel hat, einen dreifachen Jochbeinbruch, und Bremens Prdl bekam einen Fu ins Gesicht. Folge: Oberkiefer- und Nasenbeinbruch. Ach ja, und Magath hat fr 30 Millionen neue Spieler eingekauft und gegen Kln nur deshalb gewonnen, weil der Schiedsrichter zwei glasklare Elfer bersehen hat, und die Klner beste Chancen links liegen lieen.

radsPort

Unten oben
aDelaiDe. Andre Greipel hat bei der Tour Down Under die Schluetappe gewonnen und seinen dritten Etappensieg gefeiert. Der gebrtige Rostocker vom belgischen Radteam LottoBelisol setzte sich auf dem 90 Kilometer langen Rundkurs im australischen Adelaide im Massensprint durch. Den Gesamtsieg beim ersten World-TourRennen des Jahres sicherte sich der Australier Simon Gerrans. Bester Deutscher wurde Linus Gerdemann als Zwlfter. (sid/jW)