www.leo-magazin.

de

Ausgabe 09.12

EURE NUMMER 1 FR DAS NACHTLEBEN

DER EINZIGE PARTYPLANER MIT DEM TRAMPELPFAD FR MNCHEN

MNCHEN LUFT
RUN FOR LIFE STARTET AM 9. SEPTEMBER

& DESIGN
MNCHENS BESTE ADRESSEN

LIVING

16 SEITEN

ROSA WIESN

ZEIT FR DIE LEDERHOSEN:

IN HA LT

Liebe Leserinnen und Leser,

das war ja mal ein heier August. Nicht nur wettertechnisch, auch politisch: Das viel zitierte Sommerloch wurde heuer nicht etwa von Krokodilen in Badeseen gefllt, sondern vom Streit um die Gleichstellung der Eingetragenen Lebenspartnerschaft mit der Ehe. Gut so! Musste die Politik doch weitgehend Kante zeigen. Klar ist: Schuble und Merkel sagen Nein, auch wenn man das im eigenen Parteivolk auch anders sieht. Dazu warfen diverse NachwuchspolitikerInnen verbale Brandbomben, deren Rauch noch eine Weile in der Luft hngen wird. Realistisch betrachtet, wird sich in der aktuellen Legislaturperiode diesbezglich wohl nichts mehr bewegen. Doch aus den Augen verlieren drfen alle, die sich um Gleichstellung bemhen, dieses Thema nicht. Der Sommer mag vorbei gehen, der Kampf um Gleichberechtigung aber nicht im Sommerloch versinken. A propos Sommer: Der ist ja nun weitgehend durch und wir stellen uns auf einen sonnigen Herbst ein. Die letzten Straenfeste, die Wiesn und das queere Sportfest, der Run for Life, dazu neue Partys: Der September ist so vielfltig, dass sich schon allerorten Vorfreude breit macht, auch wenn die Tage krzer und etwas khler werden. Einen goldigen Herbst wnscht Bernd Mller, Redaktionsleiter
www.leo-magazin.de

Ausgabe 09.12

AUS DEM INHALT

UNSERE RUBRIKEN
Mein Mnchen Thema Must have Beautiful People Ausgehen Seite 4 Seite 6 Seite 8 Seite 16 Seite 18 Seite 24 Seite 32 Seite 36 Seite 44 Seite 46 Seite 48
EURE NUMMER 1 FR DAS NACHTLEBEN
ANER MIT DER EINZIGE PARTYPL FR MNCHEN DEM TRAMPELPFAD

MNCHEN LUFTER
RUN FOR LIFE STARTET AM 9. SEPTEMB

& DESIGN
MNCHENS BESTE ADRESSEN

LIVING

16 SEITEN

Das ist er also, der schnste schwule Europer. Der Sprssling kommt aus Spanien und heit Miguel. Wir sagen euch, gegen wen und wie er sich bei der Mr. Gay Europe 2012-Wahl durchgesetzt hat

Kultur Programm Impressum City Guide Mnchen Mobilitt Reise

SA ROIESN W
ZEIT FR DIE LEDERHO SEN:
28.08.12 12:29 09_12_Leo Cover.indd 1

Hochamt fr Trachtenfreunde: Das Mnchner Oktoberfest zieht ab dem 22. September wieder rund sechs Millionen Besucher in seinen Bann. Darunter auch die queere Szene. Wo sie feiert, erfahrt ihr bei uns!

Trendy in Tracht: Unser Model Ben hat sich zum Oktoberfest schwer in Schale geworfen! Dass der Monat viel mehr zu bieten hat als Bier, Blasmusik und Burschen, das erfahrt ihr in unserer Septemberausgabe.

10

Sportlicher September: Zum 6. Internationalen Sportfestival von Team Mnchen werden Mitte des Monats 300 Gste aus aller Welt erwartet. Wer lieber joggt, nimmt am 9. September beim Aids-Benefiz-Lauf run for life teil.

26

48
Viva Las Vegas! Diesen Monat entfhren wir euch nach Amerika, genauer gesagt nach Las Vegas. Wir schauen hinter die Glitzerwelt des Wsten-Spielerparadies und geben euch queere Tipps fr euren Trip.

Im September erscheint der neue Ralf KnigComic Elftausend Jungfrauen und im Oktober legt er mit Gtterspeise nach. Leo traf den Autor und sprach mit ihm ber Bcher, Mrtyrer und Sex zu Chormusik

M n c hen Por t r t

Mein goldener September

Der September war Zeit meines Lebens der aufregendste Monat. Das lag nicht nur an meiner Aufgabe als Wiesn-Chefin sondern auch daran, dass mein Sohn Emanuel in dieser Zeit Geburtstag hat und wir groe Kinderpartys mit tollen Mottos gefeiert haben. Zusammen mit den ersten Schultagen war ich als allein erziehende Mutter im September allerdings schon sehr beansprucht. Jetzt knnte der Stress ja vorbei sein, ist er aber nicht. Ich hab immer gesagt: Wenn ich pensioniert bin, gehe ich ans Mittelmeer. Aber das hab ich nicht gepackt. Wie fest gewurzelt stehe ich am Rande der Theresienwiese, ihr Zauber hlt mich fest. Hinzu kommt: der BR macht heuer einen Film mit mir, ich schreibe eine Kolumne fr den Merkur und habe jede Menge Einladungen zum Beispiel als Ehrenmitglied der WiesnWurst-Prfungskommission. So einfach ist der Abschied nicht. Doch September ist ja nicht nur Wiesn, man kann so viele Dinge machen: Als Initiatorin des Biergarten-Jubilums liebe ich unsere Biergrten und bin besonders gern in dem an der Alten Messe im 150 Jahre alten Bavariapark. Die Maxvorstadt ist ein Weltzentrum der Kultur mit ihren zahlreichen Pinakotheken und Museen einschlielich derer, die noch entstehen. Auerdem empfehle ich einen Besuch

Warum Ex-Wiesn-Chefin Gabriele Weishupl pensioniert, aber noch lange nicht im Ruhestand ist.

des Oktoberfestmuseums in d Sterneckerstrae: Das ist im lte ten Haus Mnchens aus dem 1 Jahrhundert untergebracht und b inhaltet auch persnliche Erinn rungsstcke von mir. Ich bin R mantikerin und hatte schon imm einen Hang zu unserer bayerisch Geschichte. Daher schtze ich d knigliche Mnchen, die Reside und Schloss Nymphenburg. Lan weilig wird mir als Pensionistin cher nicht: Ich bin ja unter andere Vizeprsidentin des Deutschen To rismusverband und des Tourismu verbandes Mnchen-Oberbayer Solange ich Aufgaben habe, blei ich in Mnchen. Ich hege kei Fluchtgedanken, mein Herz ist h zu Hause.

Gabriele Weishupl (im Bild mit Dietmar Holzapfel beim Wirteeinzug 2011) war immer eine Untersttzerin der schwul-lesbischen Szene: So war Mnchen als erste deutsche Stadt Mitglied des queeren Touristenverbandes IGLTA, die EuroGames 2004 sind ihr noch heute in bester Erinnerung. Sie ist berzeugt: Diese Szene passt zu Mnchen!

Dr. Gabriele Weishupl war 2 Jahre lang als Chefin des Mnchne Tourismusamtes auch das Obe haupt der Wiesn. 1985 setzte sie sic gegen 40 mnnliche Mitbewerbe durch und erwarb sich weltweit Sym pathien. Seit April ist sie pensionier Trotz vieler guter Erinnerungen gib es einen Wermutstropfen: Das man gleich nach meinem Abgan die von mir eingefhrte Lautstrke grenze in den Zelten bis 18 Uhr abge schafft hat, rgert mich!

Diesmal: Se Entdeckungen bei Elixier

Die Geschwister Alexandra Kirner und Patrick Siber haben mit ihrem Familienbetrieb aus Sendling in der Schrannenhalle eine neue Heimat gefunden und bieten dort ein groes Sortiment fr Feinschmecker. ber 40 Sorten Essige und le haben sie im Repertoire, dazu Hochprozentiges wie erlesene Grappas, Edelbrnde, Geiste und Whiskeys sowie feinste Weine. Da das Sortiment vorwiegend offen abgefllt ist, kann der Kunde nach Lust und Laune probieren, bevor er sich fr den Kauf entscheidet. In unserer Reihe Leo lecker konzentrieren wir uns bei
Fotos: Wolfgang Roucka

Elixier auf Dessertvariationen mit Essig und l und lassen uns erklren, wie man mit wenigen Handgriffen das perfekte Dessert zaubert. Auch ein Griff ins Likrregal, das unter anderem den preisgekrnten Pche Rouge beinhaltet, wird den TeilnehmerInnen gestattet. Eine se Sache!

LEO lecker! Freitag, 21. September 19 Uhr redaktion@leo-magazin.de www.schrannenhalle.de

Essig und l aus offener Abfllung das ldt zum Probieren ein! Ob Granatapfel-Essig, Dattel-BalsamCreme, Pistazien- oder Arganl. Bei Elixier lassen sich alle Gerichte raffiniert verfeinern.

N E WS

Europas Schnster
Miguel Ortiz aus dem spanischen Sevilla ist der neue Mr. Gay Europe 2012. Der erst 19-Jhrige und damit jngste Teilnehmer setzte sich in Rom gegen 20 Konkurrenten durch. Zu Trnen gerhrt nahm er Krone und Schrpe entgegen. Spanier scheinen in zu sein, denn schon zum dritten Mal innerhalb von sieben Jahren ging der Titel auf die iberische Halbinsel. Einfach war es fr den angehenden Polizisten allerdings nicht: Insgesamt elf verschiedene Hrden mussten er und die anderen Teilnehmer nehmen. Neben einem Fotoshooting und der obligatorischen Pose in Badehose standen zum Beispiel ein Interview und eine schriftliche Prfung auf dem Programm. Miguel hat die meisten Aufgaben mit Bravur gemeistert und gewann letztendlich vor Steve Grech aus Malta und Nicholas Menna aus Italien. Der deutsche Teilnehmer Chris Janik hatte nicht so gute Karten er schaffte es erst gar nicht in die Spitzengruppe.

Millionenstrafe fr Pop-Ikone?
Ihre Werbung fr die Gleichstellung von Schwulen und Lesben in Russland knnte Madonna teuer zu stehen kommen. Kremlfreundliche Organisationen haben die Queen of Pop wegen Homo-Propaganda auf die Zahlung von 333 Millionen Rubel (rund 8,5 Mio Euro) verklagt. Madonna hatte sich whrend ihrer Konzerte in Moskau und St. Petersburg auf die Seite der Homosexuellen gestellt und auf der Bhne zum Beispiel ein Plakat in Regenbogenfarben hoch gehalten. Werbung fr Homosexualitt ist in Teilen Russlands seit einigen Monaten strengstens verboten.

Pflegekinder
Nachwuchs zu adoptieren ist fr Schwule und Lesben fast aussichtslos. In Berlin haben homosexuelle Paare jetzt aber die Chance, Pflegekinder aufzunehmen. Der dortige LSVD hat zusammen mit anderen Organisatoren eine mehrwchige Plakatkampagne gestartet, durch die auch gleichgeschlechtliche Paare explizit angesprochen werden sollen. In der Hauptstadt konnte im letzten Jahr fr rund 700 Kinder ein neues Zuhause gefunden werden. Viele Mdchen und Jungs mussten jedoch ins Heim. Das soll sich jetzt ndern.

Stilvoll flachlegen.

Ledersofas ab 849,00
Exklusiv fr alle LEO Leser 50 Euro sparen.*
(Gutscheincode: avandeoleo)
*Gltig bis 15. Oktober 2012. Nicht kombinierbar. Keine Barauszahlung mglich. Ab einem Einkaufswert von 250 Euro.

www.avandeo.de
leo 09.2012

T H E MA

Wiesn-Wahnsinn!
Ist die Welt auf dem Oktoberfest zu Gast, feiert auch die queere Szene krftig mit
Ein Prosit der Gay-mtlichkeit! Wenn das grte Volksfest der Welt ruft, dann lsst sich auch die queere Szene nicht lange bitten. Beim diesjhrigen Oktoberfest, das vom 22. September bis 7. Oktober steigt, sind jedenfalls wieder Zehntausende Lesben und Schwule mit von der Partie mittlerweile so selbstverstndlich und offenkundig, dass selbst die Landeshauptstadt Mnchen mit der rosaroten Wiesn weltweit um Sympathien wirbt. Noch vor Jahren war dieser Hype nicht abzusehen. Freilich: Die Lederkerle vom Mnchner Lwenclub haben hier seit rund 30 Jahren einen festen Platz und drfen sich mit dem Titel Keimzelle des schwulen Oktoberfests schmcken. Dass man aber bei den beiden queeren Hauptevents, dem BruroslSonntag und dem Fischer-Vroni-Montag, wegen berfllung um Einlass bangen muss, ist eine Entwicklung der letzten Jahre, die viele Wiesn-Fans mittlerweile frustriert vor den Tren zurck lsst. Auch die Tatsache, dass es immer noch Festwirte gibt, die den Erfolg ihres Zeltes in der queeren Szene nicht recht akzeptieren wollen, sorgt fast in jedem Jahr fr Unmut. Vielleicht erwartet aber auch die Szene zuviel: Wer einen Tisch mchte, muss ihn zuvor reservieren. Und wer Einlass erhalten will, muss sich hinten anstellen. Das gilt auch fr die populren rosa Events, auch wenn ein gay-freundliches Entgegenkommen ein schner Zug des Wirtes wre. Immerhin: Diese negativen Auswirkungen sind Schattenseiten des Erfolgs und den wollen wir auch in diesem Jahr feiern! Hier sind die queeren Wiesn-Highlights 2012: Das Hochhamt findet gleich am zweiten Tag der Wiesn statt: Der Gay Sunday in der Brurosl (23.9.) ist das grte queere Bier-Event. Die Wirtefamilie Heide freut sich sprbar auf diesen Tag, auch der Oberbrgermeister schaut traditionell vorbei. Hier mischen sich die Bren mit den Fetischjungs, Lesben mit Schwulen und ein paar Heteros sind auch immer dabei. Wer keine Reservierung hat, muss allererdings frh aufstehen oder einfach Glck haben. Ebenfalls enorm populr: Der Montag in der Fischer-Vroni (1.10.). Hier kommt man bis zur Mittagsstunde noch rein, aber das ist an einem Montag auch nicht fr jeden machbar. Achtung: Ab 17 Uhr ist neuerdings Reservierungswechsel, da wird das halbe Zelt geleert und neu eingedeckt. Nicht schn, aber auch nicht gay-unfriendly, dennoch irgendwie rgerlich. Immerhin: Wer drin ist, freut sich aber ber eine kleine Travestie-Show! Weiterer Fixtermin ist der letzte Sonntag im Schottenhaml-Zelt (7.10.). Ab dem Nachmittag wandelt sich das Zelt mehr und mehr in eine (schwule) Feiermeile. Generell gilt: Die gute Feierlaune der Schwulen und Lesben stt vor allem im Umfeld der Zelte nicht berall auf Begeisterung. So ist vor allem zu vorgerckter Stunde etwas Vorsicht geboten, was allzu freizgigen Umgang mit dem/der Liebsten betrifft. Urmutter aller schwulen Wiesn-Aktivitten ist das Oktoberfesttreffen des MLC, das seit ber 30 Jahren schwule Fetischfreunde aus der ganzen Welt anzieht. Wer dabei ist, erlebt gesellige Treffen, heie Partys und hat den berblick vom Balkon der Brurosl. Alle Infos: www.mlc-munich.de Auch sonst ist die Szene ganz auf wei-blau gebrstet. Auf der nchsten Seite haben wir einige rosa Highlights fr euch zusammen gestellt. Wir wnschen tolle Tage in Tracht!

Brurosl-Bande: OB Christian Ude mit Bavarian Mr. Leather Lutz Latzel und Festwirt Georg Heide.

In der Fischer-Vroni (links) ist man vor spontanen Showeinlagen nicht sicher. Im Schottenhaml (rechts) wird der Abschied gefeiert.

6 leo 09.2012

T HE MA

Apocalyptic Bears
Die Party des Okto-Bear-Fests
Auch das OktoBearFest, das internationale Treffen der Munichbears, hat eine lange Tradition. Die Mnchner Bren und ihre Freunde haben zur Wiesn ein briges Programm auf die Beine gestellt, um die Gste aus Nah und fern sowie die einheimischen Mitglieder zu begeistern. Neben Meet & Greet, Brensauna, Brunch oder der Bren-Box in der Brurosl steht die groe Brenparty im Mittelpunkt. Unter dem Motto Apocalyptic Bears (jaja, der Maya-Kalender...) feiern sie am Freitag, den 21. September im OberangerTheater ihr Partyhighlight des Jahres. Mit Musik von DJ Axelay, Visuals von Treibstoff und einem heien Showact der Truppe Die Feuerdeifn soll ein neues Zeitalter eingelutet werden. Auch wenn die Welt nicht untergeht, ein Schwergewicht unter den Partyveranstaltungen im September ist dieser Event allemal. Der Eintritt kostet 15 , Tickets gibts im VVK bei Diburnium, Spexter, Edelheiss und im Rostigen Pudel, alle Infos unter: www.munichbears.de

Weitere Highlights zur Wiesn-Zeit.Lady Lords&Company gastieren im Garmischer Hof am 14.&16.9. mit ihrer Wiesnshow. Schon am 15.9. ldt die Bar Am Glockenbach zu einem traditionell-bayerischen Wiesn-Warm-Up, kleine Show von Sabrina inklusive. Fetisch-Freunde

Auch wenn das Ende (des Maya-Kalenders) naht: Die Munichbears haben Spa!

Bare Butt Contest

Der BAU rstet zur Wiesn
Dass es bei einem traditionellbayerischen Volksfest auch mal derb zugeht, ist ja durchaus im Sinne des Erfinders. Das dachte sich auch der Bau, als er vor vielen Jahren den Bare Butt Contest einfhrte. Vornehm ist das nicht. Aber lustig. Und Kennerschaft in puncto nackte Tatsachen: Bau-Chef Markus ein bisschen geil. Passt also Fertl (links) mit den Jurymitgliedern aus der M54-Sauna und dem Kraftakt. gut zur Philosophie dieser Bar, weshalb man auch in diesem Jahr den Wettbewerb um die knackigste Kiste veranstaltet. Am 21. September ist es wieder soweit! Ins Rennen kann jeder gehen, der Spa versteht, zeigefreudig ist oder sich an der Bar zuvor Mut angetrunken hat. Eine Jury aus Kennern der nackten Materie wird dann mit Untersttzung des Publikums den Sieger kren, der einen hbschen Preis mit nach Hause nehmen darf. Doch nicht nur dieser Contest macht den Bau whrend der Wiesnzeit zu einem lohnenden Ziel. Durch die langen ffnungszeiten, die zentrale Lage und die guten Kontaktmglichkeiten ist der Bau nach dem Wiesnbesuch beliebter Anlaufpunkt auch fr auslndische Gste. Nicht zuletzt: Das WiesnAbschluss-Trauma mit DJ Hillary, Apfelkorn und Schlagern der 50er- bis 90er-Jahre ist in jedem Fall einen Besuch wert. www.bau-munich.de

treffen sich am Donnerstag, den 21.9. ab 20.30 Uhr zum Meet & Greet bei Spexter, wo der MLC den Auftakt zum Oktoberfesttreffen feiert. Auerdem erhalten die Kunden hier 20% auf alle Artikel whrend des Oktoberfestes. Am selben Abend ldt Maren Teller in ihrem Lokal Melchers die Frauenszene zum diesjhrigen Wiesn-Warm-Up, Trachten erwnscht! Nachtschwrmer zieht es am 21. und 22.9. zur Warm-

Kraft-Futter
Wiesn-Spezialitten im KrafAkt
Das KraftAkt, dank seiner Lage ein Dreh- und Angelpunkt der Szene, hlt am ersten Wochenende des Oktoberfestes Angebote fr Wiesn-Wtige bereit: Los gehts am Freitag, den 20.9.: Ab 20 Uhr ldt die KraftAkt-Liesl (wer sich dafr wohl wieder hergeben muss...?) zum groen Wiesn-Auftakt. Tags darauf strkt man sich, whrend Bren und Lederjungs mit ihren Gutscheinheften durch die Straen sausen, ab 10 Uhr beim groen Frhstcksbuffet fr 7,90 . Die Grundlage fr die Brurosl muss freilich umfangreicher sein, deswegen gibts am Sonntag, den 23.9. ab 10 Uhr einen Wiesn-Brunch fr 10,90 . Ganz bayerisch kommt das groe Frhstcksbuffet daher, das die KraftAkt-Jungs am Montag, den 24.9. auffahren. Fr 7,90 sind Leberks und Weiwrste selbstverstndlich inkludiert. Nicht zu vergessen: Whrend der kompletten Oktoberfestzeit, also bis 7. Oktober, gibts die KraftAkt Wiesn-AfterHour mit dem Special Burger & Bier fr 10,90 . www.kraftakt.com Bier, Boys und Butches: Die Wiesnzeit im KrafAkt

up-Party in den NY-Club, coole Sounds garantiert ohne Blasmusik. In der Schlagerbar Prosecco ist ab dem 22.9. tglich ab 21 Uhr WiesnParty, auer am 25.9. Auch die Jungs von Mark & Frankies halten am 21. und 23.9. Specials zum Wiesnauftakt in ihrem schnen Gasthof in der Au bereit. Whrend sich die Fetischszene am 22.9. ab 13 Uhr bei Savage trifft, verteilen die Jungs vom Diburnium am 22.9. vor ihrer Tre grozgig Prosecco und Knabbergebck. Alle Wiesn-Termine findet ihr in unserem Kalender und unter www.leo-magazin.de

Bei Spexter beginnt traditionell das MLC-OktoberfesttreffenMunichbears haben Spa!

leo 09.2012

M U S T HAV E

So riecht Mann heute

WISCHEN MIT STIL

Zwei-, drei- oder vierlagig? Ganz schlicht in Wei oder mit Kamille-Blten? Oder doch lieber das Recycelte? Toilettenpapier gibt es eigentlich in allen Varianten. Die portugiesische Firma Renova hat es dennoch geschafft, eine Lcke zu besetzen und entwickelte Klopapier in verschiedenen knalligen Farben in einer Geschenkbox. Ein totaler Spa fr jemanden, der sonst schon alles hat oder voll der Trendsetter sein mchte. Trotz des Gag-Effektes wurde auf Qualitt geachtet: Es ist seidenweich, chlorfrei, komplett biologisch abbaubar und leicht parfmiert. Abge-

Seit Juni sind in New York auch gleichgeschlechtliche Ehen erlaubt. Das zelebriert die weltbekannte Parfumerie Bond No. 9 in Zusammenarbeit mit der Marke I Love New York jetzt mit einem eigenen Duft! Das Eau de Parfum I Love New Yorks Marriage Equality in Community-Optik. Die Kopfnote des ebenso sanften und sinnlichen wie holzigen und wrzigen Unisex-Dufts lockt mit appetitanregenden Noten wie Mandarine, Muskatnuss, Pflaume und Zimt und leitet ber in die moderne Herznote, die wie ein prachtvoller Brautstrau mit klassischer Rose, Jasmin und Ingwerlilie komponiert wurde. Zum Ende hin, wie bei einer langjhrigen Ehe, entwickelt sich ganz harmonisch die tiefe, von intensiven Waldnuancen inspirierte Basis mit Kaschmir-Holz, Sandelholz und sinnlichem Amber. Ihr msst nicht verheiratet sein, um den Duft zu tragen. Jeder kann ihn ab September zum Beispiel bei KARSTADT Warenhaus Oberpollinger kaufen. Die bildet haben wir das Toilettenpapier unverbindliche Preisempfehlung mit Geschenkbox. Ihr knnt es aber fr den 50 ml-Flakon liegt auch ganz herkmmlich wie im Superbei 110 Euro. markt ordern. Und wem das Toilettenpapier allein nicht reicht, der kann auch gleich die passenden Gesichtsund Kchentcher kaufen. In einem normalen Geschft bekommt ihr das Renova-Produkt nicht. Online wird es in Deutschland exklusiv bei Design-Tissue angeboten und es ist gar nicht so 15. Septeuer. Drei Rollen in der Box gibt es ab So knnt ihr mitmachen: Schickt uns bis zum 4,50 leo-magazin.de oder schreibt an redak tion@

www.design-tissue.com

tember eine Mail hen. Der uns: Magazin Leo, Augsburgerstr. 6, 80331 Mnc istausgeschlossen, wir wnschen viel Glck! Rechtsweg

Stylewerk

Your Personal Stylist. Stylewerk Mnchen das ist eine extravagante Mischung aus Frisur und Fashion. Inhaber Marc Hummer kombiniert perfektes Handwerk mit einer groen Auswahl an originellen Outfits aus den 1950erbis -80er-Jahren. Hier gibt es typgerechte, individuelle Haarschnitte und Stylings, bei denen sich eine Fachkraft von Beratung bis Finish um das Wohl des Kunden kmmern. Dazu bietet das Geschft mitten im Glockenbachviertel eine feine Auswahl an Vintagemarken Vintage Dresses for Girls Adidas Vintage for Boys und Desinger wie Pucci oder Dior. Exklusiv zur Wiesn gibts original Vintage-Dirndl aus den 50er- und 60er-Jahren sowie Wiesn-Stylings ab 15 Euro.

Fr ihr neues Album hat sie sich sieben Jahre Zeit gelassen jetzt ist Tanita Tikaram mit Cant Go Back zurck. Zehn neue Songs hat die gebrtige Deutsche aufgenommen und diese klingen sehr erfrischend und vielfltig nicht mehr so melancholisch wie vor ihrer Pause. Fr Fans der 1988 zum Weltstar gewordenen Twist in leo My Sobriety-Sngerin ist ihr siebtes Album ein Muss. Los entscheidet, viel Glck! verlost fnf Exemplare. Das knstliWas machen nur die Seniorinnen zwischen all den will, fhrt am 25. und 26. 9. in chen Brsten? Wers wissen der die Stadthalle Gersthofen: Her ta und Berta im Land Show von Enter tainer CHRIS KoFummeltanten heit die lonko, zu denen er sich die Glamour-Girls der Star Treff Follies eingeladen hat. Wir verlosen 3x2 Karten fr einen witzigen, schrillen fantasievollen und Stichwort: Abend, Fummeltanten.

Stylewerk Mnchen Westermhlstr. 3 , Tel. 25 54 89 85 www.stylewerk-muenchen.de

8 leo 09.2012

Spe zi al Pan o r a ma

Gut versichert
Beim Abschluss einer Versicherung schon heute an die neuen Unisex-Tarife denken
Der Europische Gerichtshof hat im Frhjahr 2011 ein Urteil verkndet, nach dem die Versicherer knftig bei Prmien nicht mehr nach dem Geschlecht unterscheiden drfen. Das war bislang der Fall, weil Frauen und Mnner etwa bei der Krankenversicherung statistisch betrachtet unterschiedliche Kosten verursachen. Mit der Differenzierung nach Geschlecht ist ab dem 21. Dezember 2012 Schluss: Sptestens zu diesem Termin drfen die Versicherer nur noch sogenannte Unisex-Tarife anbieten. Die Neuregelung hat vor allem Auswirkungen auf Versicherungen fr den privaten Bereich. Dazu gehren Rentenversicherungen, Lebensversicherungen, Berufsunfhigkeitsversicherungen, private Krankenversicherungen, private Pflegeversicherungen sowie Unfallversicherungen. Die Folge: Fr Mnner, die bei der frheren Tarifierung nach Geschlecht bei vielen Versicherungen gnstiger wegkamen, wird es knftig erheblich teurer. Beispiel Altersvorsorge: Weil Frauen statistisch gesehen lnger leben und damit lnger Rente beziehen, mussten sie fr eine Rentenversicherung bislang hhere Beitrge bezahlen. Werden die Prmien fr Mnner und Frauen nun vereinheitlicht, gibt es eine Umverteilung. Mnner mssen knftig fr die hheren Kosten der Frauen mitbezahlen. Nach aktuellen Informationen des Gesamtverbandes der deutschen Versicherungswirtschaft werden

sich die Prmien fr mnnliche Neukunden wie folgt entwickeln: Rentenversicherungen bis zu + 10 Prozent Berufsunfhigkeitsversicherungen bis zu + 35 Prozent Krankenversicherungen bis zu + 30 Prozent Pflegeversicherungen bis zu + 30 Prozent Die Unisex-Regelung gilt fr alle neu abgeschlosse-

nen Vertrge. Auf bereits bestehende Versicherungen wirkt sich das Urteil nicht aus. Jeder Mann, der Bedarf hat oder z.B. ber den Wechsel in die Private Krankenversicherung oder ber Altersvorsorge nachdenkt, sollte die neuen Regelungen in seine berlegungen einbeziehen und sich frhzeitig vom Versicherungsvermittler seines Vertrauens beraten lassen. Hier lsst sich viel Geld sparen, wenn der Vertrag noch vor Dezember 2012 abgeschlossen wird.

hinnerk 09.2012

M n c h e n N e ws

Sportsommer
Team Mnchen ldt vom 14.-16. September zum queeren Sportfest
Zum sechsten Mal empfngt der schwul-lesbische Sportverein Team Mnchen, diesmal in Kooperation mit dem Gay Outdoor-Club, nationale und internationale Gste zu seinem queeren Sportfestival. Vom 14. bis 16. September werden rund 300 Sportlerinnen und Sportler in sechs Sportarten (Badminton, Bowling, Klettern, Fuball, Volleyball und Tischtennis) um Medaillen kmpfen. Auerdem gibt es Workshops in den Sparten Aerobic, Yoga und Kickboxen, zu denen auch AnfngerInnen und Interessierte willkommen sind. Die Schirmherrschaft dieser Veranstaltung hat Christine Strobl, 2. Brgermeisterin und Sportverantwortliche der Landeshauptstadt, bernommen. In ihrem Gruwort lobt sie die Vitalitt der schwul-lesbischen Szene Mnchens im Allgemeinen und die ihrer Sportvereine im Besonderen. Ich untersttze zudem nachdrcklich, dass sich dieses Sportfestival nicht nur an Gleichgesinnte, sondern an die breite ffentlichkeit richtet, so das Team Mnchen-Ehrenmitglied. Neben dem Sport darf natrlich der Spa nicht zu kurz kommen. Schon die Akkreditierung im Gasthaus Moro (14.9., 18 bis 24 Uhr) drfte gesellig werden. Nach dem Wettkampftag trifft sich die Sportlerschar am Samstag ab 19 Uhr zum Get Together im Sub. Anschlieend empfiehlt sich der Besuch der Partyreihe Boubble, die am 15.9. unter dem Motto Sports-Happening ins Oberanger-Theater lockt. Hier findet auch der abschlieende Brunch am Sonntag, mit dem das Wochenende sein Ende findet. Fr Kurzentschlossene ist eine Anmeldung noch bis zum 1. September mglich. Alle Infos dazu sowie Zeiten, Orte und weitere Details sind der Homepage sowie dem Programmheft zu entnehmen, das dort als Download bereit steht. www.sommersportfestival.de

NEWs

Tanz-LusT
Bewegung, Musik, nette Leute: Das gibts beim schwul-lesbischen Tanzclub L.U.S.T., der neue Angebote fr EinsteigerInnen macht. Ob Walzer oder Foxtrott, Cha-Cha oder DiscoFox: Wer Spa am Tanzen hat (oder ihn entdecken mchte), ist hier richtig. Am 6. und 7. September starten die Abende fr PaartnzerInnen jeweils donnerstags und freitags um 19 Uhr im Clubheim, Tumblingerstr. 34a. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbei schauen. Auerdem ldt der Club am 22. September zum geselligen Tanzabend von 1822 Uhr ins Zunfthaus, Thalkirchner Str. 76, Gste willkommen. www.tanz-lust.de

Wehre dich!
Grundlagen einer erfolgreichen Selbstverteidigung erlernen das kann man beim schwul-lesbischen Karateverein Bushido. Ab dem 18. September bietet er einen Selbstverteidigungskurs ber drei Abende in Obergiesing an, Anmeldung bis 15.9. unter info@ bushido-muenchen.de. ber neue KarateKurse (ab Oktober), kann man sich beim Infoabend am 30. September um 18 Uhr in der MTV-Turnhalle, Hberlstr. 11 schlau machen. Alle Infos: www.bushido-muenchen.de

Personal wechsel
Lydia Dietrich verliert Vorsitz
Die Mnchner Grnen vollziehen offenbar einen Personalwenn nicht gar einen kleinen Generationswechsel: Schon bei der Wahl zum grnen OB-Kandidaten fr die Kommunalwahl 2014 hatte sich Sabine Nallinger (49) berraschend deutlich gegen den Favoriten und 3. Brgermeister Hep Monatzeder (61) durch-

gesetzt. Bei der Sitzung der Stadtratsfraktion Die Grnen/ Rosa Liste Ende Juli wurde nun auch die offen lesbische Stadtrtin Lydia Dietrich aus ihrem Posten in der Fraktionsspitze abgewhlt, ebenso wie Siegfried Benker, der aber wegen seines Wechsels in die Geschftsfhrung der Mnchen Stift GmbH ohnehin nicht mehr kandidierte. Die frei gewordenen Pltze im Fraktionsvorsitz nehmen Glseren Demirel und Florian Roth sowie Sabine Nallinger, die zugleich das Amt der Stellvertretende FraktionsvorEntuscht: Stadtrtin Lydia Dietrich sitzenden bekleidet, ein.

horror-haLLoWeen
Das Hilton-Hotel ldt am 31. Oktober erstmals zur groen Gay-Halloween-Party. Als Grusel-Kabinett dient das 360 Grad-Restaurant im 15. Stock des Hotels am Tucherpark. Zugleich ist die Horror-Nacht eine Benefizaktion fr die Mnchner Aids-Hilfe. Im Eintrittspreis von 119 sind Softdrinks, Weine, Bier, Prosecco und ein erlesenes Finger-FoodBuffet enthalten. Kostme sind natrlich Pflicht und das beste Outfit gewinnt eine 5-tgige Kapstadt-Reise fr zwei Personen. Reservierungen ab sofort mglich: sales.munich@hilton.com

Wochenende fr Bisexuelle
Bi In The City erstmals in Mnchen
Seit ber 20 Jahren veranstaltet das Bisexuelle Netzwerk BiNe e.V. Treffen fr Bisexuelle und Interessierte. Bisher im nord- und mitteldeutschen Raum beheimatet, ldt der Verein unter dem Motto Bi In The City von 12. bis 14. Oktober erstmals zu einem Bi-Treffen in eine Grostadt des Sdens, nach Mnchen. Bi In The City bietet Workshops, Seminare, Gesprchsrunden und

Vortrge. Themen unter anderem: Bi in verschiedenen Lebensphasen, Religion, Polyamorie, oder die Geschichte der Bi-Bewegung. Auch Angebote von schwul-lesbischer Seite sind nach Absprache mglich. Daher ist den Veranstaltern die Einbindung von Gruppen der queeren Szene wichtig, denn zwischen homo- und bisexuellen existieren viele Schnittstellen und Anknpfungspunkte, die verstrkt genutzt werden sollen. So sollen sich auch VertreterInnen lokaler Gruppen wie LeTra, RosaAlter, Bisexuelle Vter, Queer Amnesty, Diversity und der Poly-Stammtisch am Treffen beteiligen. Bi In

Es tut sich was fr Bisexuelle

The City soll eine Initialzndung sein fr weitere Veranstaltungen fr Bisexuelle im Groraum Mnchen. Das Treffen findet statt im Tagungszentrum der Mnchner Aids-Hilfe, Lindwurmstr. 71, 2. Stock. Anmeldeschluss ist Mittwoch, der 30. September. http://bine.net

10 leo 09.2012

New s Mnchen

Run For Life

Der Startschuss zur 12. Ausgabe das Benefizlaufes fllt am 9. September
Mnchen in Bewegung. Am Sonntag, den 9. September findet der diesjhrige Run for Life statt. Der Benefizlauf zu Gunsten der Mnchner Aids-Hilfe startet zum 12. Mal am Haus der Kunst und fhrt auf einer Strecke von 5,8 beziehungsweise 10 Kilometern durch den Englischen Garten. Schirmherr Oberbrgermeister Christian Ude wird vor Ort sein und pnktlich um 14 Uhr die Startklappe schlagen, um die rund 1000 Luferinnen und Lufer auf die attraktive Strecke zu schicken. Die Teilnahmegebhr von 15 kommt der Arbeit der Mnchner Aids-Hilfe zu Gute. Die Terrasse des Haus der Kunst ist bereits ab 12 Uhr geffnet. Beim Run for Life steht nicht die sportliche Leistung, sondern das Miteinander und der gute Zweck im Mittelpunkt. Daher gibt es hier weder eine individuelle Zeitmessung noch Medaillen fr die Schnellsten. Vielmehr legen die Veranstalter Wert auf einen in jeder Hinsicht familiren Nachmittag, an dem Gastrostnde nicht nur die LuferInnen versorgen, sondern auch Kaffee und Kuchen fr die Gste bereit halten. Ab 12.30 Uhr gibt es ein Rahmenprogramm, das heuer vom Mnchner Akustik-Trio Borrowed und der stimmgewaltigen Sngerin Patty Turner bestritten wird. DJ Martin sorgt den ganzen Nachmittag fr energiereichen Sound. Im Anschluss an den Lauf gibt es schne Preise zu gewinnen: So sponsort die Hilton Hotelkette einen Aufenthalt in Barcelona fr denjenigen, der die meisten Spenden fr seinen Start gesammelt hat. Ferner gibt es Preise fr das grte Laufteam und jede Menge Gutscheine, die unter allen TeilnehmerInnen verlost werden. Auch prominente Laufpaten wie die Schauspieler Mona Seefried oder Martin Feifel werden vor Ort erwartet. Anmeldung bis 7.9. unter: www. runforlife.de, danach am Tag der Veranstaltung bis 13 Uhr vor Ort. Wir freuen uns auf einen sportlich-spaigen Nachmittag!

Jan van Weyde, Michael Sadorov und Sasa Kekesz: Die Jungschaupieler sind auch heuer wieder als Promi-Paten dabei.

Powerfrau mit Stimme: Patty Turner rockt die Bhne am Haus der Kunst

Die Band Borrowed gibt ein Open-Air-Konzert mit internationalen Hits der letzten Jahrzehnte.

Tiger im Bett?
Mit gelaserten Augen sieht man(n) besser
Ohne Brille oder Kontaktlinsen gibt es am nchsten Morgen kein bses Erwachen. Wie Du mit gelaserten Augen in Zukunft besser sehen kannst, erfhrst Du bei unseren kostenlosen Infoabenden oder in einem unverbindlichen Beratungsgesprch in der Smile Eyes Augenklinik Airport.

Infos und Anmeldung unter: www.Tiger-im-Bett.de oder Tel.: (089) 97 88 77 33

leo 09.2012

11

M n ch e n N e w s

Fummeltanten
Herta&Berta glamours
In der Rolle der schrulligen Gromutter Berta begibt sich Entertainer CHRIS Kolonko zusammen mit seiner besten Freundin Herta (Joy Peters) in das extravagant-schillernde Land der Fummeltanten. Dort erleben die beiden, zusammen mit dem Publikum eine Revue, die ihres gleichen sucht. Dafr sorgen die Star Treff Follies aus Kln, die fr ihre aufwendigen, fantasievollen Kostme ebenso bekannt sind wie fr ihre komischen Star-Parodien. Am 25. und 26. September gastiert das witzig-schrillbunte Travestie-Spektakel Herta & Berta im Land der Fummeltanten in der Stadthalle Gersthofen. Tickets unter: Tel. (0821) 24 91 550. www.hertaundberta.de

NEWs

deMonsTraTion GeGen die GeMa

Ab dem 6. September wird es in vielen Stdten Demonstrationen gegen die Tarifreform der GEMA (LEO berichtete) geben, so auch in Mnchen. Um 18 Uhr findet die Auftaktkundgebung am Weienburger Platz statt, um 19 Uhr zieht die Demo vor die Rume der GEMA am Gasteig. Nach der Abschlusskundgebung um 20 Uhr wird in der Muffathalle gefeiert. www.kultur-retten.de

Landen unverhofft im Showbiz: Herta & Berta

neuer VorsiTz
Die Schwusos in der BayernSPD sind jetzt Landesarbeitsgemeinschaft. Der 31-jhrige Mnchner Ulf Schrder wurde dabei zum neuen Vorsitzenden gewhlt. Seine Hauptforderungen: Aufnahme der sexuellen Orientierung in Art. 3 GG sowie die Beseitigung aller rechtlicher Nachteile von Lesben, Schwulen und Trans.

shoPPinG-nachT

Inhaber Salih Demir (li.) erlutert die raffinierten Variationsmglichkeiten von Essigen und len

Originelles mit Oliven

LEO-Leser entdecken das schwarze Gold in Mnchen
Auf unserer kulinarischen Leserrundreise durch die Schrannenhalle machten wir Ende Juli bei Oliviers & Co. Station eine erstklassige Marke mit Shops, die zu Treffpunkten fr Feinschmecker und Gastronomen aus der ganzen Welt geworden sind und sogar kologische Bio-Pflege-

produkte im Sortiment hat. Der Herr der Oliven, Salih Demir, prsentierte dabei viel mehr als nur Olivenspezialitten: Feine le, Pasten, Gewrze und aufregende Geschmacks-Kombinationen zu Fisch, Fleisch und Pasta begeisterten die Gste. Herzlichen Dank fr diesen LEO leckeren Abend! Die nchste Ausgabe von LEO lecker findet brigens am 21. September bei Elixier unter dem Motto Se Snden statt. Im Mittelpunkt: Desserts und Likre. Da die Gstezahl begrenzt ist, bitten wir um Anmeldung unter redaktion@leomagazin.de, Stichwort: LEO lecker.

Display zerkratzt?
Die PhoneKlinik hilft
Das Handy fllt auf den Boden, Herzstillstand-Feeling! Doch Rettung naht: Die PhoneKlinik bietet ein breites Portfolio von Dienstleistungen rund um die Reparatur von Smartphones, Tablets und Mac Computern an. Je nach Modell dauert beispielsweise der Austausch eines Displays zwischen 20 und 30 Minuten. Dass nur Originalteile von Apple verwendet werden, ist Ehrensache. Infos und Preise: www.PhoneKlinik.com

Ein Traum der Fashion-Victims wird wahr: Fr Nachtschwrmer machen viele Geschfte der Innenstadt sowie die Schrannenhalle am Freitag, den 7. September erst um 24 Uhr dicht. Dazu gibt es ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Attraktionen und Live-Musik-Auftritten in der Fugngerzone und in den Geschften zwischen Odeonsplatz und Sendlinger Tor. Shop til you drop!

Queere arBeiTsWeLT
Die Koordinierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen ldt wieder zu einem Workshop Lesben, Schwule und Transgender in der Arbeitswelt. Hier werden vielfltige Aspekte rund um die Themen Outing, Mobbing, Karriere und Kollegen errtert, aber auch Ideen und Wnsche der TeilnehmerInnen bercksichtigt. Referentinnen sind Rita Braaz (LeTra) und Seniorenbeirat Theo Kepf. Termin ist Samstag, der 20. Oktober, Anmeldeschluss bereits der 5.10. bei a.unterforsthuber@muen chen.de, Tel. 089/23 000 942

Schnelle und fachgerechte Reparatur, bei der ausschlielich Originalteile verwendet werden.

12 leo 09.2012

New s Mnchen

Spiel mit dem Feuer

Robert C. Rore stellt aus
Bis Mrz 2012 arbeitete der Mnchner Maler und Zeichner Robert C. Rore an einem Kunst-im-Bau-Projekt fr eine Firma im Umweltpark Augsburg. Es galt, die Wnde des zweistckigen Entres mit Bildern zu schmcken, die Besucher und Mitarbeiter thematisch auf Umwelttechnologie und Energieeffizienz einstimmen sollten. Robert C. Rore entschied sich, das Thema mit einem Bilderzyklus aus dem Prometheus-Mythos aufzugreifen. Bekanntlich war es ja er, der den Gttern das Feuer stahl, um es den Menschen zu bringen. Ein Kultur- oder Energiestifter also, der schlielich fr diese Tat schrecklich bestraft werden sollte, an einen Felsen im Kaukasus gekettet. Bei der Arbeit zu diesem Zyklus entstand auer vielen gezeichneten und aquarellierten Studien auch eine Reihe von Gemlden, in denen einzelne Figuren des Zyklus zu sehen sind. Fr die Ausstellung entstanden darber hinaus weitere Bilder, die das Thema Spiel mit dem Feuer aufgreifen. Die Ausstellung ist noch bis 6. Oktober in der Kunstbehandlung, Mllerstr. 41 zu sehen. www.kunstbehandlung.de

Artist der lssigen Art: Antoine Cabarini

Feiern wie in Frankreich

La fte Das neue Programm im GOP
Das neue Programm des GOP-Variets nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise nach Frankreich. Nicht etwa ins kosmopolitische Paris oder eine der schillernden Stdte an der Cote dAzur. Nein, ein kleines Dorf irgendwo in Sdfrankreich ist der Schauplatz der neuen Produktion La fte. Deren Einwohner bereiten sich auf ihr alljhrliches und ganz spezielles Spektakel vor: Eine Nacht, die ganz ihrem furiosen Spiel voller Akrobatik und Humor gewidmet ist. Zugegeben: ein wenig skurril ist diese Dorfgemeinschaft schon. Doch die Ansammlung schwankender Seelen wird durch Frohsinn und Freundschaft, Konkurrenz und Krftemessen, Romantik und Raufereien zusammen gehalten und die Gste befinden sich mittendrin. Ein Abend voller Lust und purer Energie. Zu sehen vom 6. September bis 28. Oktober, GOP Variet, Maximilianstr. 47, Tel. 210288444, www.variete.de

Arbeiten, inspiriert von der Geschichte des Prometheus, zu sehen in der Kunstbehandlung

leo 09.2012 13

M n ch en

Go for Kiew!
Mnchen plant Szenekooperation mit ukrainischer Partnerstadt
Mnchen und Kiew machen gemeinsame Sache. Nachdem im Juni eine offizielle Mnchner Delegation zum Gay Pride nach Kiew gereist war und der Gegenbesuch im Rahmen des Mnchner CSD ein groer Erfolg (fr beide Seiten!) war, wollen Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender beider Stdte knftig enger zusammen arbeiten und sich in ihren Aktivitten gegenseitig untersttzen. Den Anfang einer solchen Szenekooperation, die im Rahmen der bestehenden Stdtepartnerschaft agieren wird, soll eine Mnchner Kontaktgruppe steuern, die derzeit noch im Aufbau ist. Wir sprachen mit Stanislav Mishchenko, Vize-Prsident der Gay Alliance Ukraine, der heuer als Gast den Mnchner CSD besuchte. Wie war die Mnchner CSD-Woche fr dich? Sie war wunderbar. Eine Woche voller Meetings, Gesprche und Debatten auf allen Ebenen. Den Emanzipationsprozess zu verfolgen, wie er speziell in Mnchen vonstatten gegangen ist, war sehr interessant fr uns. Dahin muss die Ukraine auch kommen. Dem Parlament liegen Gesetzesentwrfe vor, die jegliches private und politische Engagement fr die Rechte sexueller Minderheiten verhindern wollen. Kommt das durch? Die Chancen sind 50 zu 50. Falls es durchgesetzt wird, ist jede positive uerung zum Thema Homosexualitt illegal. Bis zu fnf Jahre Haft sind dann mglich und jede politische Arbeit wre unmglich. Inwieweit kann eine Szenepartnerschaft mit Mnchen helfen? Politische und moralische Untersttzung aus dem europischen Ausland ist generell wichtig fr uns, doch Mnchen hat als Partnerstadt von Kiew eine Schlsselrolle. In der Ukraine vertritt keine einzige Partei, schon gar nicht die Gesellschaft, unsere Anliegen und die Situation wird immer schlimmer. Wir brauchen diesen Support unbedingt! Wie knnte sie aussehen? Die Stadt Mnchen hat uns zugesichert, uns auch weiterhin auf hchster Ebene politisch zu untersttzen. Darber hinaus haben uns die hiesigen LGBTOrganisationen etliche Tipps und
Stanislav Mishchenko wirbt um Untersttzung fr seinen Kampf

14

Die Kiewer Delegation auf der CSD-Bhne am Marienplatz

Tricks mitgegeben, uns mit ihren Methoden vertraut gemacht und Material berreicht, das wir bersetzen. Wir wollen eine Ausstellung bei uns zeigen, die die Mnchner Koordinierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen vor lngerer Zeit ber ltere Schwule gemacht hat. Es hat uns tief berhrt, wie viele Menschen sich fr unsere Situation interessieren und uns ihre Untersttzung angeboten haben. Das hat uns motiviert, unseren Weg weiter zu gehen. Unter uns Kiewern nennen wir Mnchen

seitdem nur noch City of Happiness. Werdet ihr auch 2013 einen Versuch starten, in Kiew einen Gay Pride zu organisieren? Wir werden es tun, auch wenn wir um die Gefahren wissen. Aber wir wollen versuchen, die Risiken mglichst gering zu halten. Das grte Problem wre natrlich, wenn das Gesetz gegen die so genannte Gay-Propaganda im Parlament durchkommt. Dann mssen wir uns eine Strategie einfallen lassen.

Gefahr erkennt, Gefahr gebannt

Vortrag zu Geschlechtskrankheiten im Sub
Es ist wahrlich keine schne Reihe: HIV, Syphilis, Tripper, Chlamydien, Hepatitis, Feigwarzen. Von diesen sexuell bertragbaren Erkrankungen hat jeder schon einmal gehrt. Aber die wenigsten kennen sich wirklich aus. Damit man damit in der Praxis mglichst wenig in Berhrung kommt, wird Dr. Stefan Zippel aus der Dermatologischen Klinik in der Thalkirchner Strae im Mnchner Schwulenzentrum einen praxisnahen Vortrag halten, der ber aktuelle Infektionszahlen, Infektionswege und den Verlauf dieser Erkrankungen aufklrt. Natrlich werden auch Behandlungs- und Schutzmglichkeiten aufzeigt. Das ganze brigens nicht im Medizinerdeutsch, sondern verstndlich und anschaulich. Bildmaterial gehrt dazu: Das ist nicht immer lecker anzuschauen, erhht aber den Wiedererkennungswert! Termin: Freitag, 7. September 19.30 Uhr, Mllerstr. 14, der Eintritt ist frei. Infotresen im Sub: Rat und Tat in allen schwulen Lebenslagen

leo 09 .2012

Ich wills liebevoll.

Mit Wissen & Kondom schtzt Du Dich vor HIV und verringerst das Risiko einer Ansteckung mit anderen sexuell bertragbaren Infektionen (STI).
Idee & Konzept: Allround Team GmbH, Foto: Achim Hehn

machs! aber machs mit.

Infos unter www.machsmit.de Telefonberatung unter 0221 89 20 31

Eine Aktion der Bundeszentrale fr gesundheitliche Aufklrung (BZgA), mit Untersttzung des Verbandes der Privaten Krankenversicherung e.V., gefrdert durch die Bundesrepublik Deutschland.

Au S G EH En Be au t ifu l Pe oPle

Garry Klein@Caf Cord: Es muss nicht immer Mittwoch sein. Schon gar nicht, wenn der ein Feiertag ist. Also gingen Garry und seine bunten Gesellen am Abend davor ins Exil und hielten erstmals Hof im Caf Cord, wo (die lteren werden sich erinnern) auch das legendre Iwans rauschende Partys feierte. Mehr hetero als mittwochs, aber wie fr die meisten leckeren Dinge gilt: Die gute Mischung machts!

SinnerS@neKtar beaCH: Ganz in wei... Die Gste der Sinners hielten sich am 11. August mehrheitlich an das Motto White goes wild. Rund 1800 Gste zhlte Veranstalter Yoni Carmi und machte damit sein Sommer-Event zur erfolgreichsten Outdoor-Party der Saison. Kein Wunder: Mit DJ Dror Konig, Artisten und reichlich Specials wars ein wunderbarer Abend, bei dem sogar das Wetter mitspielte. nchste Sinners: 3. november.

Queer Sunday@Caf am HoCHHauS: Wie immer am letzten Sonntag im Monat machte auch am 29. Juli der Discoarzt aka Jens Poenitsch & Bernd Jakopic in der Blumenstr. 29 Visite. Der Befund: Die Gste hatten erhhten Blutdruck, ein wenig Kreislauf-, manchmal Rckenund meist berdurchschnittliche Leberbelastung. Alles in allem: partytauglich!
Fotos: Blue Boeser, Olli Haaker

luxuSpop SpeCial@ ny-Club: Die Abfahrt vor Maria Himmelfahrt. Auch im nY-Club lie man sich am 14. August die Party nicht entgehen und ffnete an einem Dienstag die heiligen Hallen. Am Altar stand DJ Louie Pacard und feierte die beliebte Messe aus House, Dance und Charts. Die Botschaft war frhlich, die Gemeinde ergriffen.

16 leo 09.2012

HanS-SaCHS-StraSSenfeSt: Was soll man dazu noch sagen? Aufgrund der Top-Temperaturen waren heuer beim grten Straenfest im Viertel nicht ganz soviel Leute unterwegs wie die letzten Jahre, was aber nicht unangenehm war. Auerdem kamen so auch alle rein. Der Selig-Moment wurde als Seelig-Moment neu erfunden, ein Thron aus Eis machte jeden Gast fr einen Moment zur Knigin. Einmal mehr eine tolle Veranstaltung des Sub und des Orgateams um Sabine und Johannes.0

10 JaHre euroniGHt@ KraftaKt: Hier begann der Hype um den Mittwoch: Mit Bier fr 1 lockte Fernando schon 2002 die Szene in sein KraftAkt. Zehn Jahre spter hat sich nicht viel verndert, die Preise vielleicht und die Glser, die zu Bechern wurden. Ein glnzendes Jubilum, das am 15. August gefeiert wurde! Diese BierParty luft und luft und luft ...

amazonaS@ CrownS Club: Die Jungs haben ja gern mal ein Problem damit, das angestammte Glockenbachviertel zu verlassen, um auerhalb Party zu machen. nicht so die Mdels! und die Belohnung fr mehr Flexibilitt in der Ortswahl gibts jeden Monat beim Amazonas-Fest, das auch nach dem umzug des Crowns Club in die Rosenheimer Strae der place to be frs lesbische Partyvolk ist. Tolle Stimmung, auch fr gay friends. nchster Termin: 2. Oktober.

leo 09.2012 17

au s geh en Par t y

High Energy
Snger Maniac will Mnchen rocken
Im September ist er in der Castingshow X-Faktor zu sehen, am 5. Oktober hat er einen Auftritt bei der Popparty im NYClub. Mani aus Ingolstadt ist Krankenpfleger und Singer/Songwriter im Nebenberuf. Doch das soll sich ndern: Ich hoffe, eine Karriere im Musikbusiness zu starten, so der 24-Jhrige. Die Chancen stehen gut: Die Lebensfreude hat er von seiner philippinischen Mutter, mit 15 nahm er seine erste CD auf und arbeitete mit den No Angels. Als Model sammelte er Kameraerfahrung und posierte 2011 in der BRAVO pikanterweise als Model zum Thema Selbstbefriedigung. Doch Mani sucht eben das Rampenlicht: Ich bin extrem lebenslustig und auch ein bisschen verrckt, meint er. Daher hat er sich den Knstlernamen Maniac gegeben. Mit seiner Energie will er begeistern: Ich kann Menschen mit meiner Musik bewegen und sie berhren! Auf seiner Facebook-Page Maniacs Fanpage oder der Soundcloud Maniac2012 kann man sich einen Eindruck von seinem Talent machen. Dass er bei X_Faktor nicht ber die TOP 50 hinaus kommen wird, sei hier schon verraten: Der Sender wollte mich in die Schublade Schwuler Schmusesnger stecken, so Mani, aber da gehre ich nun wirklich nicht hin!

2012 kann noch sein Jahr werden: Snger/Komponist Mani alias Maniac

Verdreht
Twisted im NY.C
Nicht weniger als eine unvergesslich fette Party verspricht Clubbetreiber Ken Koch bei seinem Raw Riot-Special am 15. September im NY-Club. Damit es in dieser Nacht auch so richtig abgeht, hat er Star-DJane und Produzentin Sharon-O-Love aus London eingeladen, die mit ihren berhmt-berchtigten DJ-Sets extra fr diese Twisted-Party einen energiegeladenen Stop in Mnchen einlegt. Untersttzt wird sie dabei von der Mnchner ResidentDJane Danny K. Einer geilen Partynacht steht nichts im Weg!

Heldenhaft
She-La
Sie ist die Mnchner Szene-Party fr echte Superheldinnen, Lesbians & Friends. Am 7. September steigt ab 23 Uhr die nchste SheLa-Party im 8below, diesmal mit DJane Petra Pan und sexy GoGo-Tnzerinnen. Mit Welcome-Drinks und Knabbereien werden die vornehmlich weiblichen Gste bei Laune gehalten, die bsen Geister werden von She-la (hnlichkeiten zur Comicfigur She-Ra sind kein Zufall) und ihren heldenhaften Partykolleginnen persnlich vertrieben. Einlass wie immer ab 23 Uhr und nur ab 18 Jahren.

Sportlich
Boubble-Party
Partymacher Daniel Saladin ldt am 15. September ab 22 Uhr zum Boubble Sports Happening in den Oberanger. Nach dem Grtnerplatzfest locker rbergejoggt und schon wird das Theater zur Sportarena. Wer in sportlichem Outfit (Nein, Turnschuhe reichen nicht!) erscheint, spart sich den Eintritt von 8 . Wer sich nicht dem Motto verschreiben will, ist trotzdem herzlich zum Mitfeiern eingeladen. In jedem Fall locken Clubsounds und Partybeats von DJ Steven Beathood oder das Gin-Longdrink-Special.

VITEZ LATE NIGHT KIT Gezielte Nahrungsergnzung zur schnellen Regeneration nach langen Nchten.
Wer kennt Sie nicht: die Kater-Symptome nach einer langen Nacht. Jetzt kannst Du diesen unangenehmen Begleiterscheinungen vorbeugen. Mit dem VITEZ LATE NIGHT KIT fr eine schnelle Regeneration deines Krpers. Ein exakt dosierter Mix aus Vitamin C und Alphaliponsure schtzt Deine Leber vor freien Radikalen. Extrakte von Grnem Tee untersttzen die Nierenttigkeit. Der durch Alkoholgenuss erhhte Bedarf an Vitamin B wird ausgeglichen. Dadurch wird der schnelle Abbau von Alkohol untersttzt. Nicht zuletzt wird der Krper mit den Mineralstoffen Kalium und Magnesium versorgt und somit eine Dehydration vermieden. Das VITEZ LATE NIGHT KIT macht es Dir also leicht, auch den Morgen danach geniessen zu knnen und Dir um deinen Krper keinen Kopf machen zu mssen. Als Wiesn Special gibt es fr alle LEO-Leser bis zum Ende des Oktoberfestes einen Kennenlern-Preisvorteil und somit das VITEZ LATE NIGHT KIT schon fr 24 Euro den intelligenten Kater-Schutz also fr 1,60 Euro pro langer Nacht. Ganz einfach auf www.vitez.com unter VITEZ Special das VITEZ LATE NIGHT KIT auswhlen und am Ende der Bestellung im Warenkorb den folgenden Code eingeben: LEO2012

ber einen Kater mache ich mir keinen Kopf.

Das VITEZ LATE NIGHT KIT fr 15 lange Nchte (60 Kapseln). Einfach 2 Kapseln 10 Minuten vor dem ersten Drink einnehmen und 2 Kapseln vor dem Schlafen gehen oder am Morgen danach.

www.vitez.com

Par t y au s g e he n

Herzton
Release-Party mit Poenitsch & Jakopic
Poenitsch & Jakopic gibt es nun schon eine ganze Weile: Als Produzenten und Band, als Label und Booker und natrlich als DJs und Musiker sind Jens und Bernd nicht nur den Mnchnern seit Jahren ein Begriff. Am 27. September erscheint ihr neues Album Herzton, auf dem sie erstmals 13 elektronische Tracks mit deutschen Texten prsentieren. Wir nennen es Autorentechno oder Liedermacherelektro, so Jens Poenitsch. Es ist ein Album voller Songs, die im Club ge-

nauso funktionieren wie fr den SitzRave daheim. Thematisch geht es, wie knnte es anders sein, um die Liebe in all ihren Tonarten und Auswchsen. Geschichten, Gefhle und Gratwanderungen zwischen RaveRausch, Houseklopper, Discoschieber, Schlageranfall und elektronischem Kunstlied, verwurzelt in Popkultur made in Germany. Am Tag der Verffentlichung steigt ab 22 Uhr in der Roten Sonne eine Release-Party mit der Live-Urauffhrung von Herzton. Ganz pursitisch und ohne Schnickschnack: Poenitsch & Jakopic mit Gitarre, Synthesizer, Mikro und Musikmaschine. Wer am 27.9. nicht dabei sein kann, hrt nach unter: www.myspace.com/blauephase

So solls wieder werden: Bergwerk Premiere 2008

No Mainstream!
Die Bergwerk-Party kehrt zurck
Drei Jahre war die Bergwerk-Party eine feste Gre im queeren Nachtleben. Jetzt ist sie, neu aufgestellt, wieder da! 2008 erstmals im Hofbrukeller am Wiener Platz veranstaltet, zog die Bergwerk-Karawane bis 2011 durch die halbe Stadt: Nektar, Pathos Transport, Nektar Beach, Flashbox und Caf Beer waren ihre Stationen vielleicht ein Ortswechsel zuviel fr die bekannter Maen nicht sehr mobilen Partypeople dieser Szene. Jetzt soll aber Schluss sein

mit dem Wanderleben. Das Comeback ist im Palais-Club verortet und da soll sie auch erstmal bleiben. Eine gute Wahl: Mitten im Mchner Rotlichtviertel bietet der ehemalige Animierschuppen eine verrucht-charmante Atmosphre. Perfekt, um diese queere Partyreihe jenseits des Mainstreams wieder auferstehen zu lassen. Wir setzen auf konfrontativen Style und roughe Attitude, so die beiden Macher Richter und Neupartner Jens Poenitsch. Im Mittelpunkt steht ein Sound zwischen Indie, Disco und Electro, reprsentiert durch DJs wie Veltenmeyer, Alex M. oder Poenitsch & Jakopic. Get your load bei Bergwerk reloaded am 15. September ab 24 Uhr!

leo 09.2012 19

au s g ehen Par t y

B-Day
Jenny feiert!
Happy Birthday, Jennifer Parks! Vor vier Jahren zog Arne Robben Brach mit seiner kleinen Bar aus dem Lehel mitten ins Glockenbachviertel. Ein Ortswechsel, der sich gelohnt hat: Fr ihn selbst, aber vor allem fr das Viertel. Denn die Bar am Holzplatz ist mittlerweile quirlige Anlaufstelle fr schwul und nicht-schwul und hat sich einen oberen Platz im Ranking der beliebtesten Bars der Szene erobert. Und weil die Jennifer fr die vielen Fans zu klein ist, die gerne auch mal ne Party feiern wrden, gibt es seit genau zwei Jahren Jenny tanzt. Das Partyformat der Kneipe steigt jeden Monat im Oberanger-Theater mit frhlichem Sound von DJ Louie Pacard und DJenny hchstderoselbst. Der doppelte Geburtstag wird am 1. September gefeiert, wo Jenny nicht nur einen Stand am Pestalozzistraenfest hat, sondern auch die offizielle After-Party als Geburtstagsfeier prsentiert: ab 22.30 Uhr im Oberanger-Theater.

Land unter
Hanoi-Club wegen Wasserschaden geschlossen

Am Tag, als der Regen kam: Die Elemente meinen es heuer nicht gut mit den Szeneclubs der Stadt. Nachdem ein Wasserrohrbruch im Januar den NY-Club

lahm legte, ereilte das Hanoi im August ein hnliches Schicksal: Nach Starkregen drang Wasser in den Club ein, sodass Tanzflche und Lager komplett, andere Teile der Location teilweise unter Wasser standen. Jetzt mssen die Bden erneuert und die Wnde trocken gelegt werden. Der Club ist bis auf weiteres geschlossen. Inhaber Michael Dietzel nimmts mit Galgenhumor: Erstens sind wir gut versichert, zweitens wollten wir dem Club ohnehin einen neuen Namen und ein anderes musikalisches Konzept verpassen jetzt haben wir etwas lnger Zeit darber nachzudenken! Wie lange die Denkpause dauert, kann er zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht abschtzen. Fest steht: Das Hanoi ist mit dem Regen untergegangen.

Heute genehmigen wir uns mal ein 1,50-Bier beim Blauen Montag im Colibri, bevor wir uns auf junge DJ-Talente bei Open Decks im Caf am Hochhaus konzentrieren. Weil der Trieb auch am Wochenanfang siegt, schauen wir im Buddy-Shop bei der Naked- und Underwear-Night rein oder bringen das Bier beim Gelben Abend im Ochsengarten vorbei. Weil die Wiesn viel Geld, kostet, sind wir heute billig: Also das Weibier im Rostigen Pudel zu 2 abgegriffen und anschlieend im Bau den Schnaps fr 1 reingepfiffen, herrlich! Und weils uns jetzt so seltsam warm ist, ziehen wir uns fr die Naked-Party in der Energie-Bar aus. Es muss nicht immer das KraftAkt sein. Im Moro schlrfen wir leckere Cocktails im 2 for 1-Modus die ganze Nacht. Wer nicht allein trinken will, schliet sich der Sub-Ausgehgruppe (12.9.) an, die einmal pro Monat die Szene durchforstet. Heute hren wir mal zu: Zuerst den News der schwulen Radioredaktion von Uferlos (6. und 20.9., jeweils 21 bis 22 Uhr), dann den elektronischen Beats von Poenitsch&Jakopic, die einmal im Monat einen unwahrscheinlich relaxten Abend (13.9.) in der Hongkong-Bar beschallen. Im Sub ist gemeinhin mehr Party, als man glauben mchte. Die Radiocrew von Brhwarm stellt einmal im Monat (28.9.) Singer/Songwriter und neue Bands vor hrenswert! Mainstream bedient anschlieend die LuxuspopReihe im NY-Club. Mitsingen, mitklatschen, mittanzen und einen tollen Abend haben! Am Nachmittag schauen wir ins Sub, wo die Gruppe Gay&Gray den Etat des Zentrums durch Verkauf von Kuchen erhht. Zum Vorglhen gibts in der Bar Jennifer Parks Weekend Soundz. Manche sollen aber auch schon dabei versackt sein... Nicht aber am 15.9., da ist Wiederauferstehung der BergwerkParty im Palais-Club! Das einzige Straenfest an einem Sonntag steigt auf dem Grtnerplatz (16.9.), inklusive Konzert des Staatsorchesters. Kultur und Korn, klasse! Beim Tanzclub L.U.S.T. gibts jeden Sonntag um 18 Uhr Salsa. Mit wunden Fen geht man dann am besten zum Queer Sunday ins Caf am Hochhaus: hier hats reichlich Sitzgelegenheiten.

montags

Der Leo-Fhrer durch die Woche im September

dienstags

mittwochs

donnerstags

Best Beats
Elof de Neve bei Raw Riot
Mit DJ Elof de Neve kommt am 29. September zum Raw Riot-Special ein Weltstar in den NYClub. Sein Name ist weltweit eine feste Gre im DJ-Business. Als Produzent ist er unter anderem mit dem Track Salvator bekannt, den Paul van Dyk gefeatured hatte und der auf vielen Compilations erschien. Seit 2009 ist er Resident in einem der bekanntesten GayClubs Europas, dem Red & Blue in Antwerpen. Mit seinen energiegeladenen Dancetracks, die mit den treibenden Beats von der iberischen Partykultur beeinflusster House-Music gemixt werden, sorgt er fr eine garantiert geniale Abfahrt.

freitags

samstags

sonntags

20 leo 09.2012

Fotos: Blue Boeser

Par t y au s g e he n

Grtnerplatzfest
Zwei Tage Party, Jazz und Klassik
Erstmals bildet das Grtnerplatzfest den Abschluss der StraenfestSaison im Viertel. Zu dessen 200. Geburtstag wird am 15. und 16. September gleich zwei Tage lang gefeiert. Das Programm ist dabei hochkartig: Am Samstag gastiert die 9. Internationale Jazz-Bridge mit der Kentonmania BigBand aus Prag. Am Sonntag erffnet der neue Staatsintendant Josef E. Kpplinger die Spielzeit und bringt zugleich dem Stadtviertel ein besonderes Geburtstagsstndchen. Zum ersten Mal in Mnchen dirigiert Chefdirigent Marco Comin das groe Staatsorchester, als Solisten treten mit dem Tenor Daniel Prohaska und Bariton Mathias Hausmann zwei interna-

Abschluss der Outdoor-Saison mit tollen Konzerten

tionale Sngergren auf. Musik hin oder her, sind wir ehrlich: die meisten freuen sich auf ein gelungenes Straenfest rund um den schnsten Platz Mnchens. Dafr sorgen nicht zuletzt zahlreiche Szenewirte, die zum Abschluss der Outdoor-Saison nochmal richtig Gas geben. Gefeiert wird von 14 bis 24 Uhr, Konzertbeginn ist jeweils 18 Uhr.

Isarinselfest
Feiern zwischen den Brcken
Zwischen Maximilians- und Ludwigsbrcke ist die Steinsdorfstrae vom 31. August bis 2. September gesperrt. Was wie eine Verkehrsdurchsage klingt, ist in Wahrheit eine Aufforderung das belebte Isarinselfest zu besuchen! Die Idee und das Vorbild fr die noch junge Veranstaltung ist das Donauinselfest in Wien und das Brckenfest im Rahmen der 850-Jahr-Feier der Stadt MnEin Wochenende mit jeder Menge Livebands chen. Auf kleinen und groen Bhnen treten Dutzende von Knstlern und Animateuren auf. Ob Rockbands, Songwriter oder Volkssnger, ob Hip-Hop-Kurse, Kinderparty oder Gottesdienst, ob Bier, Burger oder Brause: Hier ist alles geboten und die halbe Stadt unterwegs. Die Grnstreifen rund um die Muffathalle und auf der Isarinsel selbst werden zu Aktionsflchen oder Ruhezonen. Natrlich ist fr Essen und Trinken gesorgt. www.isarinselfest.de

Pestalozzistraenfest
September-Start open air
Wenn jemand von Lozzi oder Pesta spricht, ruft er nicht etwa seinen Hund. Gemeint ist das Pestalozzistraenfest, das wegen seines sperrigen Namens offenbar dringend eine Abkrzung bentigt. Am Samstag, den 1. September bildet der Event von 15 bis 24 Uhr den Auftakt zum September. Klein und fein sollte es ursprnglich sein. Fein ist es immer noch, wirklich klein jedoch nicht. Denn Szene und Anwohner drcken vor allem in den Abendstunden schon mchtig rein. Macht aber nichts, denn fr Kommunikation auch intimerer Art ist so eine Straenparty schlielich da!

Am 1. September wirds wieder gemtlich im Viertel

Auf Bhne und Show hat Veranstalter Robert Maier-Kares verzichtet, dafr gibt es Originelles und Bewhrtes auf die Teller und in die Glser, ein kleines Kinderkarussell sorgt auch bei den Groen fr Begeisterung. Auch wenn das Fest heuer nicht den Abschluss der Saison bildet: Unsere nach Open-AirVeranstaltungen fast schon schtige Szene wird fr ein tolles Fest sorgen! Bei Regen am 8. September.

leo 09.2012 21

Au s geh en g a s t r onomie

Die Erffnung naht! Andreas Lotter vor dem Eingang seines neuen Lokals.

Schbigschick
Morizz wird zu Lotterleben
Das lange Warten hat bald ein Ende: Im September, sptestens aber Anfang Oktober soll aus der ehemaligen Bar Morizz das neue Lotter-Leben werden. Inhaber Andreas Lotter gibt sich allerdings noch bedeckt, was Interieur und Atmosphre betrifft. Mir hat es im Herzen weh getan, als das Morizz schloss, so Andreas. Aber ich werde nichts behalten und auch nicht mein altes Lokal nachbauen. Ich will etwas vllig Neues machen. Elf Jahre lang fhrte er das Lotter-Leben am Viktualienmarkt, bevor er das Lokal aufgeben musste, weil das Haus zum Hotel umgebaut wurde. Die Auszeit hat er genutzt, um neue Energien zu tanken und weltweit nach Inspiration fr sein neues Projekt zu suchen. Fest steht: Es wird nicht schick, sondern schbig-schick! Modern, urban, aber nicht abgehoben soll es werden, hell aber nicht klinisch, Bier und Bratwurst sollen hier genauso zu

haben sein wie gute Cocktails und gehobene asiatische Kche. In der Klenzstr. 43 bleibt momentan kein Stein auf dem anderen. Das ist auch der Grund, warum sich die Umbauarbeiten lnger hinzogen als ursprnglich geplant. Den endgltigen Termin zum Opening will Andreas Lotter rechtzeitig bekannt geben. Ich liebe Herausforderungen, so der Gastronom. Bitteschn, diese Neuerffnung ist eine! Aktuelle Infos findet ihr im nchsten Heft und unter www.leo-magazin.de oder LeoMagazin bei Facebook.
Lotterleben Klenzestr. 43 80469 Mnchen www.cafelotterleben.de

WacholderWahnsinn
Gin-Night im Rostigen Pudel
Schon Queen Mum schwor auf Wacholderschnaps. Und sicher ist ihr tglicher Ginkonsum einer der wichtigsten Grnde, warum die Dame 102 Jahre alt wurde und immer so gut drauf war. Auch in der Mnchner Barszene erfhrt Gin schon seit lngerem eine Renaissance. Grund genug, sich von den Mglichkeiten dieses Getrnkes zu berzeugen und den geradezu royalen Geist des Gins zu verspren. Gelegenheit dazu gibt es jeden 1. Freitag im Monat bei der Gin-Night im Rostigen Pudel. Der Gin Tonic kostet 5 , diverse Premium-

Inhaberin Quynh Doan-Fischer

Gins knnen fr nur 2,50 verkostet werden. Cheers!

Rostiger Pudel Pestalozzistr. 20 Di bis So ab 18 Uhr www.rostigerpudel.com

22 leo 09.2012

gas trono mi e au s g e he n

Kein Schmh. Burgenlnder Wein

beim Hillinger Do. Sa. bis 22 Uhr

Helle Farben, leichte Optik: Die Handschrift von Designer Mattheo Thun

10 Jahre Vapiano
Neues Design zum Jubilum
Vor kurzem feierte das Vapiano in der Mnchner Theatinerstrae seine Wiedererffnung als erstes Lokal in Deutschland im neuen Look des Designers Matteo Thun. Somit wird das mediterrane Lebensgefhl noch intensiver. Die helle Farbgebung verleiht dem Lokal eine unbeschwerte Leichtigkeit, in der Lounge erwarten die Besucher sanfte Farbtne, Lederoptik und moderne Sitzelemente. Die Kombination aus direktem Licht und weicher Beleuchtung vermittelt besonders in den Abendstunden eine gemtliche Atmosphre. Ein groes Pastaregal bereichert die Showkche und bietet den Besuchern die Mglichkeit, die eigens produzierte Pa-

sta auszuwhlen. Den frischen Gesamteindruck runden Herbarien ab, die mit frischen Krutertpfen im gesamten Vapiano verteilt sind. Mit ihrem innovativen Fresh Casual Dining-Konzept ist die Lifestylemarke schon seit zehn Jahren weltweit erfolgreich. Hier soll sich der Gast wie bei guten Freunden fhlen. Qualitt, Frische und Transparenz bei der Zubereitung haben dabei oberste Prioritt. Auch die Vapianisti am Herd oder im Service sind kommunikationsstark, weltoffen, tolerant. brigens: Der Name Vapiano wird abgeleitet von dem italienischen Sprichwort Chi va piano va sano e va lontano. Zu deutsch: Wer alles im Leben locker und gelassen angeht, lebt gesnder und lnger. Ein schnes Motto!
Vapiano Theatinerstr. 15 tgl. 10 bis 24 Uhr www.vapiano.de

herzlich WillKommen
www.schrannenhalle.de
An den Wnden hngen von Vapianisti kreierte Rezepte

leo 09.2012 23
leo anzeige2.indd 1 20.08.12 09:18

K u lt u r Bi ldBand

In voller Montur
Turnon: Gear Augenschmmaus fr Fetischfans
Lack und Leder ist bei Leibe nicht alles, was uns zum Thema Fetischkluft einfllt. Der schwule Mann von heute hat lngst Outfits unterschiedlichster Materialen im Schrank, die ihn so richtig anturnen. Ob Sportswear in Lycra, rustikale Handwerkerklamotten aus derbem Stoff oder knallenge Latex- und Gummi-Monturen, bei denen es an den entscheidenden Stellen prall und eng wird geil und sexy findet das keineswegs nur eine kleine, schweinische Minderheit.Und wenn zudem der richtige Kerl drinsteckt, will man da nicht nur hingucken, sondern am liebsten auch gleich zupacken. Nach Turnon: Muscles und Turnon: Sports wirkt auch diese abwechslungsreiche Fotoanthologie unter anderem mit Arbeiten von schwulen Starfotografen wie Mark Henderson, Joe Oppedisano, Dylan Rosser und Michael Stokes wieder als verlsslicher Appetittitanreger und Blutdrucktreiber.

24 leo 09.2012

UNDERWEARCOMPANY

B i l dBand KU LT U R

SAMPELS & FINAL COLLETION

sen eho s Bad Bikini XTG nita ,00 e & L ab 29

UNDERWEAR SPORTSWEAR SWIMWEAR EROTICWEAR

Fotos: Bruno Gmnder

Turnon: Gear. Verlag Bruno Gmnder, gebunden, 256 Seiten, 24,95 Euro www.brunogmuender.com

www.underwearcompany.de Am Sendlinger Tor Kreuzstrasse 13 * Mnchen

Durchgang v. Sendlinger Str. 42 Tel. 089. 54 50 62 52 Fax 089. 54 50 62 55
info@mucgmbh.de

leo 09.2012 25 Mo - Fr 10:00 - 18:00 Uhr

K u ltu r Musik

Quartals-Eigenbrtler
Christopher von Deylen alias Schiller ber sein neues Album Sonne, Homoehe und Neil Tennant
Du versprst nach 14 Jahren Schiller keine Ermdungserscheinungen? Auf keinen Fall, im Gegenteil: Je lnger ich Schiller mache, umso mehr bin ich davon berzeugt. Schiller ist nicht nur Musik, es ist auch Artwork oder das Umsetzen von unterschiedlichen Tourkonzepten. Ich verndere mich, fhle mich aber in mir sehr wohl. Was hat dich zu Sonne inspiriert? Da kommen verschiedene Erlebnisse zusammen. Von der Klangwelten-Tour bis zu den tglichen Fahrten in der U-Bahn: Ich sehe und spre ganz viele Menschen, die mich geistig anregen. Ich kann Inspiration nicht erklren, es ist wie Verlieben: Man kann es weder erzwingen noch verhindern. Gibt es denn einen Knstler, mit dem du gern mal zusammen arbeiten wrdest? Neil Tennant von den Pet Shop Boys. Er singt ohne Pose oder groe Geste, dafr mit unfassbar britischer Lssigkeit, die fast schon berheblich klingt. Das gefllt mir sehr. Er ist fast schon ein Running Gag: Ich hatte schon zwei Mal vergeblich angefragt aber vielleicht klappts beim dritten Mal. Wie entsteht ein neues SchillerAlbum? Ich schliee mich ein und denke neun Monate darber nach, was ich wie machen mchte. Ich bin ein Quartals-Eigenbrtler, aber auch ein Quartals-Teamarbeiter, denn gerade auf Tour muss man zusammenarbeiten knnen. Beschftigt dich die aktuellle Diskussion um die Homoehe? Ich bin erstaunt, das dieses Thema noch immer ein Thema ist. Die Existenzberechtigung von Gleichgeschlechtlichkeit ist da und erwiesenermaen von Vorteil. Dass man sich daran noch immer abarbeitet, verstehe ich nicht. Ich bin da vllig liberal, so bin ich aufgewachsen. Interview: Olli Haaker Das komplette Interview auf leo-magazin.de Schiller live: 6.12., Zenith
Schiller Sonne (Island/Universal) www.schillermusik.de

Gastsnger auf den neuem Schiller-Album sind unter anderem unheilig-Frontmann Der Graf und die Norwegerin Kate Havnevik

Lounge Music

Singer/Songwriter-Pop

Pop

Hilde Knef
Hildegard Knef Remixed Hans Nieswandt (bureau b/ Indigo) Was fr eine Wahnsinns-Frickelei muss das gewesen sein! Hans Nieswandt, DJ und Musikproduzent, hat sich die Originalbnder von Knef-Songs vornehmen drfen, samt komplett digitalisierter Orchesterspuren. Und die hat er nach Herzenslust zerlegt und neu montiert. Herausgekommen sind dabei Remixe, die aus der Chansondiva ganz ohne zustzliche Drum Machines oder Samples wahlweise eine House-Lady (Ich schreib dir ein Buch) oder eine dezente Reggae-Queen (Du bist das Salz in der Suppe) machen. Und weil sich Nieswand erfreulicherweise statt totgenudelter Klassiker la Fr mich solls rote Rosen regnen eher unbekannte Songs vorgenommen hat, klingt die Knef umso berraschender und moderner.
Hildegard Knef Remixed _12 Versions by Hans Nieswandt www.hansnieswandt.de

Tanita Tikaram

Pet Shop Boys

Cant Go Back (Edel/ earMusic) Sie war noch ein Teenager, als sie 1988 mit ihrem Debtalbum Ancient Heart und unverwstlichen Hits wie Twist In My Sobriety und Good Tradition ber Nacht zum Weltstar wurde und nebenbei auch zum Idol der lesbischen Community. Es folgten fnf weitere Alben, und dann eine lange Pause. Sieben Jahre, um genau zu sein, hat sich die Britin (mit Geburtsort Mnster/Westfalen und Eltern aus Borneo beziehungsweise von den FidschiInseln) Zeit gelassen. Wem TikaramSongs seinerzeit immer ein bisschen zu viel Melancholie zur Akustikgitarre waren, drfte von Sentimental berrascht sein. Motown-Grooves, Country, Soul all das hatte inspirierenden Einfluss auf das von Paul Bryan produzierte, stilistisch vielfltige Album und verleiht zehn neuen Liedern einen erfrischenden Grundoptimismus.
Tanita Tikaram Cant Go Back www.tanita-tikaram.com

Elysium (EMI) Die Fans des britischen Duos haben sich den 5. September schon fett in ihrem Kalender markiert. Denn zwei Tage bevor das neue Album Elysium offiziell in den Handel kommt, stellen es Neil Tennant und Chris Lowe bei einem exklusiven Mini-Gig im Berliner Hebbel am Ufer der

Weltffentlichkeit vor und diese halbstndige Show wird live via ElectronicBeats.net bertragen. Auch wenn Tennant und Lowe erstmals in den USA aufgenommen und mit dortigen Produzenten gearbeitet haben, dominiert bei den zwlf neuen Songs doch ganz eindeutig der klassische PSB-Sound: markante, eingngige Melodiebgen, beinahe schon Retro wirkende Synthi-Parts und fllige Orchesterarrangements. Geradezu zeitlos das Ganze, auf jeden Fall aber nicht sonderlich berraschend.
Pet Shop Boys Elysium www.petshopboys.co.uk

Scout DJ Marquez

Turntable Charts
Alexandra Stan feat. Carlprit 1000 000 (Rico Bernasconi Remix) Loona Vamos a`la Playa (Alex Spinter Mix) Will I am & Eva Simons This is Love Rio Summer Jam (Crew Cardinal Mix) Inna Crazy Sexy Wild Lykke Li - I Follow Rivers (David Kieven Bootleg)

Im September aktuell auf dem Dancefloor

26 leo 09.2012

Musik Kult u r

RadaR
NRJ in the Park

H-Blockx
Headbanging fr Fortgeschrittene
Mnster mag zwar als etwas artige Beamtenstadt gelten, dafr immerhin haben sie mit H-Blockx einen echten Rockkracher hervorgebracht. Als die

OP - EVENTS
SA, 18. 08.12, Lwenbrukeller

Ihr Eintrittskartenvertrieb in und um Mnchen

Olympiapark Coubertinplatz, Mnchen 8. September, 15 Uhr

Mit Deichkind, Caligola, Maximo Park , Mia und Madsen kommen wieder internationale Topstars nach Mnchen. Dieses Aufgebot ist schwer zu toppen.

Simple Minds
Echte Mnsteraner Mnnermucke

DI, 21. 08.12, Theaterfabrik

Jennifer Lopez

Olympiahalle, Mnchen 25. Oktober, 20 Uhr

Jennifer Lopez seit ber einem Jahrzehnt verzaubert sie ihre Fans auf der ganzen Welt. Schauspielerin, Sngerin, Produzentin und erfolgreiche Unternehmerin Jennifer Lopez beeinflusst eine ganze Generation von Pop Musik Fans.

wohl erfolgreichste heimische Crossover-Band mit zeitlosen Hits (Risin High) konnten sich die Herrschaften mittlerweile sogar schon einen Jugendtraum erfllen und als Vorgruppe von Kiss beim Rock am Ring die Massen in Partystimmung versetzen. Beflgelt von diesem Erlebnis spielte das Quartett bald darauf das im Mai erschienene Album HBLX ein, das im Mittelpunkt ihres Mnchener Konzertes stehen wird.
by Markus Hauschild

04. 08. 09.12, Deutsches Theater

05. / 06. 09.12, Lustspielhaus

La fte

H-Blockx
DI, 18. 09.12, Theaterfabrik

GOP Variete Theater, Mnchen 07.09. - 28.10.2012

La fte sie sind schwankende Seelen, die Menschen dieser Nacht in ihrem furiosen Spiel voller Akrobatik und Humor. Sie leben in einem kleinen Dorf irgendwo in Sdfrankreich. In dieser Nacht bereiten sich seine Bewohner auf ihr alljhrliches und ganz spezielles Spektakel vor und wir sind mittendrin.

Dephazz
Lounge fr Fortgeschrittene
Im Frhsommer haben sie noch Russland und die Ukraine bereist, nun kommen die Godfathers of Lounge in die Hansestadt, um ihr neues Album vorzustellen. Audio Elastique ist die mittlerweile neunte Studioproduktion der Heidelberger Formation rund um Bandleader Pit Baumgartner und Sngerin Pat Appleton. Sie verbindet lssigleichten, groovigen Jazz und Latin mit smartem Pop. Auf der aktuellen

Stefan Dettl
DI, 09.10.12, Theaterfabrik

Lionel Richie
DI, 23.10.12, Olympiahalle

Gossip

MIA.
DO, 15.11.12, Muffathalle

Das amerikanische Trio Gossip zhlt unbestritten zu den ausdrucksstrksten Bands der aktuellen globalen Musikszene. Ihre Mischung aus ursprnglicher, auf den Punkt gespielter IndependentMusik, einem hoch eklektischen Genre-Mix, ihrem aufflligen Erscheinungsbild und kraftvollen, gesellschaftlich tiefschrfenden Inhalten verhalf ihnen innerhalb krzester Zeit zu einer internationalen Sonderstellung.

AIDA Night of the Proms

14. 16.12.12, Olympiahalle
clubtauglicher Lounge-Jazz

Fotos: Philip Glaser

CD finden sich so swingende Klangcollagen zwischen Chanson (Mnner, die Pokale kssen, Not Sally), Smash-Bits (The Ball Is My Friend) und klassischem Jazz (Prelude).
Dephazz 18.9., 21 Uhr Theaterfabrik

SO, 30.12.12, Philharmonie

ROCK. POP. MUSICAL. JAZZ. Tickets online bestellen:

THEATER. COMEDY. SHOW. SPORT.

0 180 / 54 81 81 81
Mo bis Fr: 9 20 Uhr Samstag: 9 16 Uhr So / Feiertage: 10 leo 09.2012 27 16 Uhr
* 0,14 / Min aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 / Min aus dem Mobilfunk

Callcenter

KLASSI K.
*

www.muenchenticket.de

by Disney

Fantasia

ROCK. POP.

ROCK. POP.

Zenith, Mnchen 19. November

ROCK. POP.

ROCK. POP.

ROCK. POP.

H-Blockx 14. 9., 21 Uhr Theaterfabrik

LESU NG.

Pippo Pollina

SHOW.

Mummenschanz

ROCK. POP.

SCH LAG E R.

Schlagermove Ein Festival der Liebe

K u lt u r K in o

Mnner zum Knutschen

Wenn die beste Freundin eine bse Bitch ist

Parada
ber den Belgrader CSD eine Komdie zu drehen, verstt eigentlich gegen die guten Sitten. Erinnern wir uns. Als die serbischen Schwulen und Lesben 2001 zum ersten Mal auf die Strae gingen, wurden sie von Hooligans brutal zusammengeschlagen. 2010 mussten 5000 Polizisten die Demons tranten vor den zahlenmig berlegenen Neonazis, Ultraorthodoxen und Nationalisten schtzen. Zum Lachen ist das nicht. Gerade deshalb hlt der (heterosexuelle) serbische Filmregisseur Sran Dragojevi seinen Landsleuten den Spiegel vor mit Mitteln der Komdie. Und dazu zhlen auch durchaus derbe Spe und jede Menge Klischees. Schwule sind tendenziell Weicheier, fahren mit pinkfarbenen Mini-Coper durch die Gegend, haben ein Hndchen frs Dekorieren und spreizen den kleinen Finger ab. Wie zum Beispiel der pummelige Tierarzt Radmilo und sein Lebensgefhrte, der Theaterregisseur

Eine grelle Komdie ber Homophobie im Balkan

Schtzende Hnde: Ausgerechnet nationalistische Kriegsveteranen sollen die Belgrader CSD-Teilnehmer vor gewaltttigen bergriffen schtzen Mirko, der sich als Hochzeitsplaner durchschlagen muss. Damit sie die nchste Pride Parade lebend berstehen, gehen sie einen skurrilen Deal ein. Dafr, dass Mirko dem ehemaligen Warlord Limun die Hochzeitsfeier ausrichtet, muss der mit seiner Sicherheitsfirma fr den Schutz der Paradenteilnehmer sorgen. Die Moral von Parada ist eine recht einfache: Schwule und Lesben sind auch nur Menschen, und die dumpfbackigen Hetero-Machos mit ihrer latent homophilen Kameraderie nicht weniger lcherlich wie die Vorurteile gegenber sexuellen oder ethnischen Minderheiten. Dragojevis politisch unkorrekte Vershnungsutopie ist zum Glck nicht ausschlielich rosarote Feelgood-Komdie. Als der groe Tag des Belgrad Gay Pride gekommen ist, wandelt sich Parada zur beklemmenden Tragdie. In Ex-Jugoslawien wurde Parada dennoch wie erhofft zum MainstreamKinohit, und bei den Berliner Filmfestspielen wurde der Film mit dem Leserpreis der Siegessule und dem Berlinale-Zuschauerpreis ausgezeichnet.
Parada Serbien 2011. Regie Sran Dragojevi. Mit Nikola Kojo, Milo Samolov , 115 min. Kinostart: 13. 9.

Gruppenbesufnis mit Ernie (Frank Christian Marx, rechts) Frank Christian Marx ist in dieser Berliner Low-Budget-Screwball-Komdie in der Tat zum Knutschen. Er spielt Ernie, einen treuherzigen Mann mit charmantem Sexappeal, der mit seinem reichlich berdrehten Lover Tobi (von Udo Lutz mit etwas zuviel Elan gespielt) in einer eigentlich wunderbaren Beziehung lebt. Bis eines Tages Ernies beste Freundin seit Jugendtagen zurckkehrt und nur einen einzigen Plan verfolgt: Tobi aus dem Feld zu jagen. Rundum perfekt ist Robert Hasfogels Spielfilmdebt nicht, dafr htte es fr den einen oder anderen Part professionellerer Darsteller bedurft. Doch das macht manch wirklich guter Gag und die einfallsreiche Kameraarbeit wieder wett.

KinoStartS im September

Vatertage
Kinostart: 13. September Heimatkomdien aus Bayern haben schon lngere Zeit Hochkultur. Nun greift Ingo Rasper tief in die Klischeekiste und zaubert ein znftiges Mnchen wie aus der Fremdenwerbung auf die Leinwand. Fahrradrikscha-Unternehmer Basti (Sebastian Bezzel) wird berraschend mit den Folgen eines 17 Jahre zurcklegenden One-Night-Stand konfrontiert: Dina (Sarah Horvth) macht den verdatterten Basti nicht nur zum Vater, sondern auch gleich zum Opa. Soweit recht nett, doch Heiner Lauterbach als Bastis schwuler Vater samt griechischen Lover ist echt Panne.

Das Bourne Vermchtnis

Kinostart: 13. September Die Bourne-Reihe geht weiter, allerdings ohne Hauptdarsteller Matt Damon. Schuld daran ist ein Streit zwischen Regisseur Paul Greengrass und den Universal Studios. Nun hat Drehbuchautor Tony Gilroy die Regie bernommen und Jeremy Renner darf als Spezialagent Aaron Cross in die Fustapfen von Jason Bourne treten. Zusammen mit der rztin Stephanie Snyder (Rachel Weisz) versucht Cross zu verhindern, dass seine komplette Abteilung Opfer einer Verschwrung wird. Ihr Gegenspieler: der skrupellose CIA-Agent Byer (Edward Norton).

call me Kuchu
Kinostart: 20. September 100 Pictures of Ugandas Top Homos titelte 2010 die Tageszeitung Rolling Stone. Hang Them forderte sie unmissverstndlich in einer Schlagzeile neben dem Foto von Ugandas bekanntestem Schwulen, dem Aktivisten David Kato. Wenige Monate spter wurde er von zwei Mnnern mit einem Hammer erschlagen. In Call Me Kuchu ist er einer der wichtigen Interviewpartner. Der bewegende, aufwhlende und in jeder Hinsicht sehenswerte Dokumentarfilm ber das schwul-lesbische Leben in Uganda wurde so zu seinem politischen Testament.

chico & rita

Kinostart: 30. August Der Barpianist Chico und die Sngerin Rita sind zwar musikalisch wie freinander geschaffen, doch das Liebesglck bleibt ihnen verwehrt. Das allein ergbe keinen sonderlich aufregendenden Film. Entscheidend aber ist, wie das Ganze erzhlt wird: nmlich als stylischer Animationsfilm, der in farbenprchtigen Bildern die Verschmelzung der traditionellen Musik Kubas mit dem USJazz feiert und die lebenshungrige wie vibrierende Atmosphre im Havanna, New York und Paris der 40er und 50er Jahre zum Leben erweckt. Echt cool!

28 leo 09.2012

DV D K U LT U R
DVD DVD DVD

September 2012

The Man You Had In Mind

Pedro
1994 schrieb die MTV-RealityShow The Real Life US-Fernsehgeschichte. Pedro Zamora, der als Junge von Kuba nach Miami geflohen war und als 17-Jhriger sein positives Testergebnis erhalten hatte, heiratete im Rahmen der Show seinen Lover. Er teilte nicht nur sein Glck mit einem Millionenpublikum, sondern macht zugleich auch die damals noch weithin tabuisierte Krankheit Aids zu einem breit in den Medien diskutierten Thema. Seine berhrende, mutige Geschichte haben der schwule Drehbuchautor und Oscar-Gewinner

Kawa
Ein sptes Coming-out in ungewohntem Setting, basierend auf einem Roman von Witi Ihimaera (Whale Rider): Eigentlich msste Kawa (Calvin Tuteao) berglcklich sein. Er ist beruflich erfolgreich, ein stolzer Ehemann und Vater, mit einem prchtigen Haus mitten in Auckland. Zudem soll ihm demnchst, gem den kultu-

03.09.
PREVIEW

Mnner zum Knutschen

D 2012, 83 min

Papas von nebenan In Zeiten, da sogar CDU-Ministerin Kristina Schrder schwule und lesbische Paare als Beschtzer konservativer Werte tituliert, scheinen wir tatschlich in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Statt des Exotenbonus gilt nun das Treuegelbde als neuer Mastab. Fnf schwule Paare, die unterschiedlich lange liiert sind, aber es sehr ernst mit ihrer Liebe meinen, hat Regisseur James Tuchschmidt fr The Man You Had In Mind portrtiert. Recht unaufgeregt und unspektakulr kommt diese Dokumentation daher. Vielmehr geht es dem US-Filmemacher darum, die besonderen Glcksmomente im Leben dieser Partnerschaften zwischen Hochzeitsfeier, Hauskauf und Adoption herauszuarbeiten. Also ganz so, wie sich Ministerin Schrder & Co. Familie vorstellen.
Fotos: Neue Visionen, GMfilms, Salzgeber Medien pro-fun Media, Arsenal Filmverleih, Kool Filmdistribution, Universal Pictures

Auf dem Berliner CSD wurde schon krftig die Werbetrommel fr diese deutsche Homokomdie Mnner zum Knutschen gerhrt. Darin geht es um die chaotische Beziehung des sehr ungleichen Liebespaars Ernst und Tobias, die auf eine harte Probe gestellt wird, als pltzlich Ernsts exzentrische Jugendfreundin Uta vor der Tr steht und einen teuischen Plan im Kopf hat. In Nebenrollen dieses sympathischen Gutelaunelms sind die Berliner Dragqueens Nina Queer, Ades Edith Zabel und Barbie Breakout zu bewundern.

10.09. Parada
PREVIEW

Serbien/Kroatien/Mazedonien/ Slowenien 2011, 115 min, OmU

Schwules Liebesglck in Neuseeland rellen Traditionen der Maori, die Fhrung der Familie bertragen werden. Doch das Idyll trgt. Lange hat Kawa seine wahren Gefhle unterdrckt, doch nun treibt es ihn immer hufiger heimlich in eine Schwulensauna. Als sich Kawa dann allerdings in den jungen Schauspieler Chris (Dean OGorman, demnchst in Peter Jacksons Der Hobbit) verliebt, wei er, dass er seine Lebenslge nicht weiter leben kann.

Alex Loynaz (rechts) als Reality-Showstar Pedro Dustin Lance Black (Milk, Edgar J.) sowie Regisseur Nick Oceano in diesem Fernsehfilm nacherzhlt.

Auf der diesjhrigen Berlinale einer der umstrittensten Filme. Das Publikum war begeistert von der serbischen Komdie ber einen homophoben Kriegsveteran, der eine Schwulenparade beschtzen soll. Viele fragten sich aber auch, warum man sich einen Film anschauen soll, der mit Klischees spielt und sich damit vor allem an die Schwulenhasser im eigenen Land richtet, die bekehrt werden sollen, und in seiner Heimat tatschlich alle Zuschauerrekorde gebrochen hat. Bildet Euch Eure eigene Meinung. Heute bei MonGay!

17.09. Mixed Kebab

B/Trkei 2012, 98 min, OmU

the man You had in mind. USA 2007. Regie James Tuchschmidt. OmU, 97 min. (JAM Entertainment)

Pedro USA 2008. Regie Nick Oceano. Mit Alex Loynaz, Justina Machado, 90 min, OmU. (Salzgeber)

Kawa. Neuseeland 2011. Regie Katie Wolfe. Mit Calvin Tuteao, Nathalie Boltt. OmU, 77 min. (GMfilms)

tV-DVD-release

Torchwood: Miracle Day

Die vierte Staffel der schrgen britischen Science-Fiction-Serie TorchDer Actionkult-Film wood wurde von der BBC gemeinsam mit dem US-Sender Starz produziert. BluraY steht nicht mehr auf Deshalb mssen John Barrowman als tiPP dem Index schwuler Captain Jack und seine Gehilfin Gwen Cooper, die letzten berlebenden der Torchwood-Truppe, nun Der Freiwilligen Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) war diese Form mit neuen Teammitgliedern aus den der Selbstjustiz bisher nicht ganz geheuer. Nachdem die irischstmmigen Staaten die Erde vor ihrem Untergang Brder Connor und Murphy MacManus (Sean Patrick Flanery und Norman bewahren. Reedus) in einer Bostoner Bar zwei Mitglieder der russischen Mafia niederschlagen und dafr ordentlich Beifall erhalten haben, kommen sie auf den Geschmack. Mit religisem Eifer machen sie sich auf einen blutigen Feldzug gegen das organisierte Verbrechen. Troy Duffys schwarzhumorige Actionkomdie hat schon lange unter Cineasten Kultstatus jedoch weniger wegen der blasphemischen Rechtfertigung der Gesetzlosigkeit, sondern wegen Willem Dafoes toller Performance als schwuler, exzentrischer FBI-Chefermittler. Im Juni wurde nun die Indizierung aufgehoben und schon gibts die unDas britisch-amerikanische Team geschnittene Version in einer limitierten Steelbook-Edition.
torchwood miracle Day. USA/GB 2011. Mit John Barrowman, Eve Myles, Mekhi Phifer. (Polyband) Der blutige Pfad gottes. USA 1999. Regie Troy Duffy. Mit Willem Dafoe, Sean Patrick Flanery, Norman Reedus. (Capelight)

Der blutige Pfad Gottes

Die Romanze zwischen dem charmanten Aufreier Bram, der einer konservativen trkischen Familie entstammt, und dem niedlichen Kevin, entwickelt sich leidenschaftlicher als geahnt, was schnell die Tugendwchter auf den Plan ruft. Guy Lee Thys hinreiende Hommage an Mein wunderbarer Waschsalon ist ein Must See des New Queer Cinema.

24.09. Call me Kuchu

USA 2012, 90 min, OmU

David Kato war ein mutiger Mann. Er war der erste offen schwul lebende Mann Ugandas und kmpfte mit anderen mutigen Mitstreitern gegen einen Gesetzentwurf, der Homosexualitt unter Todesstrafe stellen sollte. Call me Kuchu dokumentiert den Protest der Aktivisten, der in dem brutalen Mord an Kato whrend der Dreharbeiten gipfelte. Erst nach weltweiten Protesten wurde daraufhin der Gesetzentwurf vorlug zurckgezogen. Im Februar 2012 wurde er jedoch wieder eingereicht.

prsentiert von

Montags 21:15 Atelier-Kino, Sonnenstr. 12 Kartenhotline: 089 - 59 19 18

K u lt u r Buch

Halleluja! Gottlose Barbaren haben die Chaps erfunden

Ganz groes Kino

Ralf Knig ber seine neuen Comics, Mrtyrer und Sex zu Chormusik
Was hat dich an der Klner Heiligenlegende der Elftausend Jungfrauen so sehr fasziniert, dass du ihr nun einen Comicroman gewidmet hast? Ralf Knig: Die Idee dazu bekam ich, als ich frisch in Kln war und zum ersten Mal von einem Freund von St. Ursula hrte, der Klner Schutzheiligen. Was fr ein Plot: Elftausend Jungfrauen, himmlische Engel, ein notgeiler Papst, wilde Hunnenhorden, Martyrium vor den Coellner Stadtmauern. Ich fand, das ist ganz groes Kino! Dennoch hat es nun eine ganze Weile gedauert. Damals hatte ich andere Themen drauf, zum Beispiel die Bullenklten. Nun ist dieser Freund inzwischen Direktor des Klnischen Stadtmuseums, und er meinte, ob wir das nicht nun mal angehen sollten mit der Entjungferung Comic und groe Ausstellung zu diesem Thema. Ich war erst zgerlich. Nach drei Bibelverwurstungen hatte ich erst mal keine Lust auf schon wieder was mit Religion, und hier waren mir definitiv zu viele Frauen dabei. Aber dann ging mir auf, dass es sich um eine dieser typischen Mrtyrerlegenden handelt mit ganz viel katholischem Sadomaso-Anteil. Das fand ich spannend. Muss man fanatisch sein, um fr seinen Glauben in den Tod zu gehen oder kann es dafr eine Legitimation geben? Ach, keine Ahnung. Ich hab all diese christlichen Mrtyrerlegenden gelesen und da gehts immer nur darum, dass man sich lieber auf grausamste Art zu Tode foltern lsst, als auch nur einmal Sex zu haben! Sex ist das Bse, das muss unter allen Umstnden vermieden werden, mit verklrtem Blick zum Himmel. Ich finde brigens, dass diverse christliche Chormusik ganz wunderbar zu S/M-Sex passt! Das musst du bitte nher erklren! Da ist alles drin: Unterwerfung, Hingabe, Leidenschaft, Schmerz und Erlsung. Der Katholizismus passt wie der Schlssel zum Schloss zu wirklich intensivem Fetischsex! Stundenlanger Tittentrimm zum Requiem von Sandro Gorli oder zu lateinischen Chorwerken von Thomas Tallis, oder fr Fortgeschrittene der Anfangschor der Matthuspassion von Bach! Das ist durchaus kein Witz! Mit Heiligen-Legenden verstehen Erzbischfe wenig Spa. Hat sich ein Beauftragter von Kardinal Meisner bereits bei Dir gemeldet? Ich wei nicht, ob der das in der obersten Etage berhaupt mitkriegt. Der Pfarrer der Ursulakirche nimmt das ganz gelassen. Als ihm gesagt wurde, dass mein Prinz Aetherius, in der Legende der Brutigam der Ursula, es im Schweinestall mit den behaarten Knechten treibt, meinte er nur: Na ja, ist halt ein Ralf-KnigComic, das muss so sein. Der rheinische Katholizismus ist womglich mit etwas mehr Humor gesegnet abgesehen von Meisner wahrscheinlich. Im Oktober erscheint bei Mnnerschwarm der Band Gtterspeise mit in Deutschland bislang unverffentlichten Geschichten. Wie kommt es dazu? Es wird ein buntes Mnnerschwarm-Sammelalbum, allerdings mit dem Unterschied, dass ich ja seit Jahren nicht mehr fr das Magazin Mnner zeichne und die Kurzgeschichten nun woanders herkommen. Ich zeichne regelmig nur noch fr Fluide Glacial, das ist eine franzsische Satirezeitschrift wie hier die Titanic. Die geben den Autoren aber bestimmte Themen vor, darum sind die Geschichten durchaus ein bisschen ungewhnlich. Da gehts dann um Krieg, Geheimbnde oder Wissenschaft. Nicht unbedingt typisch und gerade darum fr mich interessant.

Ralf Knig

Aber in Gtterspeise gibt es auch eine ganz neue, 17 Seiten lange Konrad & Paul-Geschichte, so als Appetizer. Es gibt also bald wieder einen Konrad & PaulBand? Ich hab auf jeden Fall wieder Lust auf einen Stoff im Hier und Jetzt, wo Leute mit Handys telefonieren und im Internet Pornos gucken, ganz gottlos.
Das komplette Interview auf leo-magazin.de

Neue Knigs
Elftausend Jungfrauen (Rowohlt Verlag, 18,95 Euro) erscheint am 21. September. Am 20. Oktober erffnet dann im Klner Stadtmuseum die begleitende Ausstellung. Bereits im Handel ist die gediegene Neuausgabe des deftigen Porno-Comicromans Bullenklten (Verlag MnnerschwarmSkript, 15 Euro. Am 1. Oktober folgt dann Gtterspeise (Mnnerschwarm, 12 Euro) www.ralf-koenig.com

30 leo 09.2012

Fotos: Ralf Knig

K u lt u r Mult i M e di a K ult ur

Seit ber 80 Jahren hat sich FURLA in 65 Lndern, mehr als 300 Stores und 1000 Corners, Selected Department Stores weltweit etabliert.
nearox-Mitgrnder Heiko Fuchs

FURLA

nearox: die Erfolgsstory

Jetzt bei iTunes die Version 3.1 des gay-social-networks erhltlich. leo sprach mit Heiko Fuchs
Es gibt inzwischen viele Dating-Anwendungen. Was sind eure Hauptargumente, um die User zu berzeugen, das nearox die bessere Alternative ist? Unseren Funktionsumfang gibt es in keiner anderen App. Apps wie Grindr oder Scruff verlangen monatlich 2,39 oder noch mehr fr sehr viel weniger Funktionalitt. Zum Beispiel finden nearox-Nutzer in ihrer Umgebung nicht nur unbegrenzt viele User sondern auch Events und Partys, ber 14 000 schwule und gayfriendly Locations weltweit und ganz aktuell unsere Kleinanzeigen in der neuen Version 3.1. Und: nearox ist und bleibt kostenlos! Grindr gibt vier Millionen User an, wie viele habt ihr derzeit? Aktuell sind es 70 000 in Deutschland, sterreich und der Schweiz. Am Anfang hatten wir ein eher ruhigeres Wachstum. Aber sptestens mit der umfangreichen Version 3.0 explodierten unsere Userzahlen. Ganz aktuell starten wir international in ber 130 Lndern. Dadurch wird nearox auch zum perfekten ReiseGuide und es bildet sich eine globale schwule nearox-Community. Was sind die wesentlichen Neuerungen der Version 3.1? Wir sind jetzt auch in einer englischen Version verfgbar. Franzsisch, spanisch und portugiesisch folgen. User knnen jetzt selbststndig und kostenlos Events anlegen. Auerdem besteht die Mglichkeit, Kleinanzeigen einzustellen. Das bietet keine andere App. Beim Testen ist mir aufgefallen, dass ich bei sportlichen Interessen nur Bodybuilding, Schwimmen oder ganz allgemein Sport auswhlen kann. Wre ich Balletttnzer, wrde mir jetzt was fehlen Wir drfen natrlich nicht zu unbersichtlich werden, was aber nicht heit, dass wir die Icons nicht erweitern werden. Je nachdem wie viele schwule Ballettfreunde es da drauen gibt Kleiner Tipp: im Textfeld hat jeder Nutzer 100 Zeichen Platz, um seine Interessen weiter zu individualisieren. Meine Auswahl bei den sexuellen Vorlieben beschrnkt sich auf Safer Sex. Unsafe darf ich bei euch nicht? Wir mischen uns nicht ein, wie unsere Mitglieder offline miteinander umgehen. Aber im Gegensatz zu anderen Apps wollen wir auch keine Werbung fr unsafen Sex machen. Wir denken, wenn sich jemand nicht das Safer Sex Symbol geben will, dann ist das auch ein Statement. Die App ist kostenlos, die Plus-Version mit Zusatzfeatures kostet nur 79 Cent. Womit wollt ihr Geld verdienen? Wir wollen nicht, wie viele andere Apps, die User schrpfen, sondern mit tollen Funktionen berzeugen. Werbung ist fr uns ein wichtiges Erlsmodell. So knnen Event oder Locationbetreiber bei uns sehr kostengnstig Werbung schalten. Das bringt Ihnen wieder Gste und so finden wir, sollte man Geld verdienen.
Viele neue Features fr Android und iOS

Wir sind ein international agierendes Lifestyle-Unternehmen mit dem Schwerpunkt auf hochwertigen Lederwaren, Schuhen und Accessoires. In unserem FURLA Store Mnchen besetzen wir zum nchstmglichen Termin in der Vollzeit- und Teilzeitanstellung folgende Positionen:

Verkaufsberater/-in (m/w) Shop Assistant Manager (m/w)

Sie haben Freude am Umgang mit Kunden, besitzen Kompetenz, positive Ausstrahlung, verfgen ber ein sicheres Au reten, gute Umgangsformen, verhandlungssicheres Englisch, PC Kenntnisse, Lern- und Leistungsbereitscha ? Dann richten Sie bitte Ihre aussagekr ige Bewerbung an: Furla Mnchen Mail: muenchen@furla-germany.de Mehr Info nden Sie im Internet unter www.FURLA.com

Link zum kompletten Interview www.leo-magazin.de

DAVID FECHNER FRISEUR EDELWEISSSTR. 4 81541 MNCHEN

TEL.: 089 - 12017378 FRISEUR@DAVIDFECHNER.DE WWW.DAVIDFECHNER.DE

leo 09.2012 31

P RO G R A MM

0 1.09. bis 05.09.

September
Alle Highlights und Termine fr Mnchen

Das Programm vom 1. bis 30. September 2012

servus, Grezi und Hallo! Unsere beiden wei-blauen Wiesn-Madln stimmen schonmal hervorragend auf die Fnfte Jahreszeit in Mnchen ein. Das Oktoberfest steht natrlich im Mittelpunkt dieses Monats und zieht sich ausnahmsweise weit in den Oktober hinein. alles Wiesn, oder was? Nicht ganz: schlielich hat der september noch viel mehr zu bieten: Pestalozzi- und Grtnerplatzfest, den Run for Life und auch die Theater und Musicalbhnen kehren aus dem sommerurlaub zurck. Wiesn-Muffel knnen die Theresienwiese also gelassen umschiffen. Fr alle anderen gilt: Rein in die Tracht und ab ins Getmmel!

sa
01

COMMunity
06.50 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Groer Traiten. Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 27-32, info@gocmuenchen.de 07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Wendelstein. Nur mit Anmeldung: kurt@gocmuenchen.de 08.35 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Panoramaweg Oy. Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 31, info@gocmuenchen.de 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht

sO
02
PARty
20.00 Caf am Hochhaus Queer Sunday. Heute mit Florian Reith (Hanoi)

COMMunity
07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Seebergkopf. Mnchen Hbf vor Gleis 27-32, info@gocmuenchen.de 07.55 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Zwieselberg. Mnchen Hbf vor Gleis 30, info@gocmuenchen.de 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 19.00 Caf im Sub 08/15. Diverse Getrnke fr 80 Cent bzw. 1,50 Euro

Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

14.00 3sat Flirting with disaster Ein Unheil kommt selten allein (Komdie, USA 1996) 17.00 3sat Evet, ich will! (Spielfilm, D/TR 2008) 21.00 Arte Thelma & Louise (Spielfilm, USA 1991) 03.15 EinsFestival Total normal (7/7) mit Hape Kerkeling (Comedyserie, D 1989)

T V HigHligHT
Evet, ich will!
17.00 3sat Deutsch-trkische Komdie um fnf Liebespaare, eines davon schwul

Pestalozzifest
Zum vorletzten mal in diesem Jahr gehts nochmal raus auf die Strae: Das Pestalozzistraenfest ist zwar sicher nicht das grte, aber ein wunderbarer Event gegen Ende der Outdoor-Saison. Open-AirSaison ist von 15-24 Uhr, danach gehts zur offiziellen Afterparty ins Oberanger-Theater, wo das Jennifer Parks Geburtstag feiert.

Interviewer gesucht!
www.trendtest.de

tV
13.20 Viva Friendzone (Staffel 1 Folge 4) (Serie, USA 2010) 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 Ochsengarten Gelbe Nacht. Mottoparty

MO
03
tV
10.15 Tele5 A Chorus Line (Spielfilm, USA 1985) 10.35 Vox Endlich Zuhause! (Doku-Soap, D 2012) 17.40 EinsFestival Fernsehschtze: Total Normal (Kabarett/Comedy, D 1993) 21.40 Comedy Central Little BRITAIN Abroad (2) (Sketch-Comedy, UK 2006) 22. 10 EinsFestival Ich liebe Dich Phillip Morris (Spielfilm, F/USA 2009) 00.20 ZDF Winchester 73 (Spielfilm, USA 1950) 01.50 ZDF Die Geier warten schon (Spielfilm, USA 1972)

21.15 Atelier-Kino MonGay das queere Kultkino Heute Preview: Mnner zum Knutschen (Komdie, D 2012)

PARty

mante Straenfest im Viertel, bis 24 Uhr. Ausweichtermin: 8.9. 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken 22.30 Oberanger-Theater 2 Jahre Jenny tanzt Jubilumsund After-Pestalozzi-Party mit DJ Louie Pacard und DJenny 23.00 NY-Club Revolver. Raw Riot-Special mit DJ Oliver M und sexy Circuit-Dancers

13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 15.00 Pestalozzistrae Pestalozzistraenfest. Das char-

Lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

18.00 Schulturnhalle Alfons19.00 Colibri Blauer Montag. schule Frauen-Volleyball. Helles fr 1,50 , dazu Schlager 16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Beim Frauensportverein HIV-Therapie-Hotline (bis 19 Uhr), und Easy Listening. Bis 22 Uhr Amazonen (bis 19.45 Uhr) Info: Tel. 54333123 20.00 Bau Das Guten-Abend-TikInfo: Tel. 44760033 ket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell 20.00 Caf am Hochhaus bertragbaren Krankheiten Open Decks. Party und Plattform 10.10 Syfy (bis 20 Uhr) fr unentdeckte DJ-Talente True Blood: Es tut so weh 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. (Serie, USA 2009) Gruppe fr schwule Mnner mit 16.35 Viva Glee: Das jngste Alkoholproblemen 10.00 Duplexx Gayshop Gercht (Serie/Musik, USA 2010) 19.00 ASZ Isarvorstadt Blowing Monday. 12, plus 20.15 Super RTL Zumba-Fitness. Nur mit AnmelFreikarte (bis 1 Uhr) Glee: Galaktische Weihnachten dung: peterbackmund@yahoo.de 10.00 Erotixx 1 (Serie, USA 2011) 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Blowing Monday 12, plus 21.15 Super RTL Gruppe fr Schwule ab 40 Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr) Glee: Will will (Serie, USA 2011) 20.00 Sub-Zentrum 10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. 23.05 Vox Life: Szenen einer Ehe Chorprobe Philhomoniker. Info: Eintritt + Freikarte 12, (bis 1 Uhr) (Serie, USA 2007) Martin, Tel. (0170) 7600484 12.00 M54 Saunaclub 02.30 3sat 21.00 Muc FM Warme Welle Partnertag. Zwei Karten fr The Freddy Mercury Tribute ConSchwule Radioshow mit Louie 22, und Becks-Special cert (Konzert/Musik, GB 1992) Pacard (bis 23 Uhr)

PARty

COMMunity

Lesben

tV

Lust

32 leo 09.2012

P RO G R A M M

04

Di

20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

COMMunity
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Jennifer Parks Quizness as usual. Der Quizabend im Glockenbachviertel 20.00 Sub-Zentrum Circulo Hispano Treff fr spanisch Sprechende 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

Quizness as usual
Ja, is scho wieder Fasching? Nein, so sieht Arne von der Bar Jennifer Parks aus, wenn er die Fragen fr sein Dienstags-Quiz googelt. Das erklrt ja schon einiges ... und vielleicht auch den Erfolg des gemtlichen Abends fr Schlaumeier und solche, es werden wollen. Um 20 Uhr macht das Lokal auf, um 21 Uhr startet das Quiz. Rund eineinhalb bis zwei Stunden, fnf Runden und etliche Fragen spter sind den Besten drei Treppchenpltze sicher.

Lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, Tel. 28804906

tV
13.30 HR Hessenreporter: Anders sein jung, schwul, lesbisch (Reportage, D 2012) 16.35 Viva Glee: Rivalen der Krone (Serie/Musik, USA 2010) 20.15 SWR Tatort: Tdliche Hppchen (Serie, D 2011) 01.20 Das Erste Taras Welten: Besuch vom Jugendamt (19/36) (Serie, USA 2010) 01.25 Arte Thelma & Louise (Spielfilm, USA 1991) 01.45 Das Erste Taras Welten: Die Kunstausstellung (20/36) (Serie, USA 2010) 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr)

PARty
18.00 Caf Bar Rendezvous Longdrink-Special. Jeder Longdrink heute zu 5, 18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2,

20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, , Longdrinks 3, (open end)

Lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters

05

Mi

12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12, und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Pink Paradise
Seit ber drei Jahren gibt es Pink Paradise in der Eden-Bar und die ist ein fixer Bestandteil des noch immer andauernden Mittwoch-Abend-Party-Hypes. Von Anfang an dabei: DJ James (Bild), der die Veranstaltung mit unkomplizierten Sounds beschallt. Gnstige Preise und eine Atmosphre, in der man sich schnell nher kommt, tun ihr briges.

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Kreuzberger Stammtisch der Isarbiker Treff der schwulen Motorradfreunde. 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bisexuelle Ehemnner und Vter. Infos: Werner, Tel. (0174) 3225057

PARty
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der Euro-Night in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich

23.00 Hary Klein Garry Klein

KuLtuR
20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

Lust
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. Eintritt 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr)

tV
16.35 Viva Glee: Totenfeier (Musik/Serie, USA 2010) 20.15 ProSieben Desperate Housewives: Tod eines Nachbarn (Serie, USA 2012) 20.15 ZDFkultur Madonna: the woman behind the brand (Dokumentation, F 2011)

leo 09.2012 33

P RO G R A MM

06.09. bis 10.09.

20.00 Jennifer Parks Lost in Music. Best of Disco Classics and Dancefloor 21.00 Prosecco Bar Green Night. Party mit Trance, Elektro und House 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe. Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.30 Coco de Mer Polystammtisch. Fr Frauen_Lesben_Trans* 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, neue Teilnehmer willkommen. Infos: Tel. 856 34 64 24, beratung@subonline.org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais 21.00 Pop-As MLC Clubabend. Lockerer Treff fr schwule Fetischfreunde

DO
06

sa
08
PARty
20.00 Sub-Zentrum Poppen am Samstag. Indie-Pop, Glam, Funk und Dark Disco mit wechselnden DJs 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken 22.00 Rote Sonne Candy Club Deutschlands lteste queere Indie-Pop-Party mit DJ Thomas Lechner 23.00 Bau Wild & Wechsel. Die Elektro-Abfahrt mit DJ No

COMMunity
09.45 LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons Wanderung. Vom Tegernsee zum Schliersee, Anmeldung bis 7.9. unter: letraktiv@web.de 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 18.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum frienTS. Freizeitgruppe fr junge Trans*Menschen bis 27 Jahre 19.00 Sub-Zentrum Hartz-IV-Beratung Kostenlose Tipps mit Dieter Rahnenfhrer

KuLtuR
20.00 Radio EGO FM egoTrippin mit Sepalot von Blumentopf, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mnchen auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)

Clubabend
Keine Angst vorm schwarzen Mann: Beim monatlichen Clubabend des Mnchner Lwen-Clubs sind die bsen Jungs ganz umgnglich. Entspannter Treff, ideal fr Neugierige und Interessierte. Ab 21 Uhr im Pop-As.

Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day. Mit Bi-Filmen und Playroom 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 M54 Saunaclub M54-Schaumparty 20.00 Ochsengarten Gummi-Nacht (mit Dresscode)

Hier knnte ihre Werbung mit QR-Code stehen!

COMMunity

Lesben
23.00 NY-Club Raw Riot. Heute mit DJane Danny K und House-, Dance- und Clubmusik

tV
05.10 HR Hessenreporter: Anders sein jung, schwul, lesbisch (Reportage, D 2012) 19.10 Syfy True Blood: Es tut so weh (Serie, USA 2009) 21.40 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 2/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007) 00.05 SWR Hi-Lo Country Im Land der letzten Cowboys (Neo-Western, USA/GB/D 1998) 19.00 Caf im Sub 08/15. Diverse Getrnke fr 80 Cent bzw. 1,50 Euro

PARty
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen!

14.15 ASZ Isarvorstadt 18.00 IMMA e.V. Fitness fr ltere Schwule JuleZ Offener Treff fr junge (bis 15.15 Uhr) lesbische und bisexuelle Frauen 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr) Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 16.35 Viva 17.00 Sub-Beratungsstelle Glee: New York! Suchtsprechstunde. (Serie/Musik, USA 2010) Anonyme und kostenlose 01.15 Kabel eins Beratung (bis 19 Uhr) kabel eins Doku Nacht 18.00 Glockenbachwerkstatt Harte Mnner bei der Arbei, HeliTango Argentino. Unterricht und Loggers: Holzcowboys am Limit Tanzabend beim lesbisch-schwu(Dokumentation, USA 2010) len Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Sporthalle Max-Planck- 02.55 Arte Der Ausreier Institut Positiver Sport. Fitness (Spielfilm, OmU, F 2009) & Gymnastik, Info: Tel. 543330

tV

13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 19.00 Caf im Sub Poppen am Samstag. Das Kollektiv schenkt aus

Lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

sO
09
PARty
20.00 Cafe am Hochhaus Queer Sunday Heute mit p.p.F. (Garry Klein)

COMMunity
07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Hochunntz. Nur mit Anmeldung, info@gocmuenchen.de 14.00 Haus der Kunst Run for Life. Der Benefizlauf zu Gunsten der Mnchner Aids-Hilfe mit Livebands, Kuchen und Gewinnen. Registrierung bis 13 Uhr mglich. 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 18.45 St. Paul Queer-Gottesdienst. Katholischer Gottesdienst fr Lesben, Schwule, Transgender

Lesben
15.00 Restaurant Deutsche Eiche Christls Damenstammtisch. Alle Lesben (auch Singles) sind hier willkommen!

07
PARty

FR

12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Motto: Naked 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

COMMunity
17.00 Vincello Prosecco-Abend 19.00 Caf im Sub Fetisch am Caftisch. Sub goes Fetish ganz entspannt und mit viel Blabla 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS Gruppe fr Schwule bis 27 Jahren 19.00 St. Willibrord Unterkirche Plattlprobe bungsabend der Schwuhplattler 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733

20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte 20.30 Bar Roy TV-Stammtisch. Gemtliches Beisammensein fr Transgender, deren Freunde und Angehrige

Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising (12, plus Freikarte, bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21Uhr)

Lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren 23.00 8 below She-La. Lesbian & FriendsPartyreihe mit wechselnden DJs

tV
11.55 EinsFestival Nichts als rger mit den Mnnern (Spielfilm, D 2009) 19.10 Syfy True Blood: Neun Verbrechen (Serie, USA 2009) 20.15 Syfy True Blood: rger (Serie, USA 2009) 19.00 ASZ Isarvorstadt Zumba-Fitness. Nur mit Anmeldung: peterbackmund@yahoo.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe fr Schwule ab 40 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484 21.00 Muc FM Warme Welle. Schwule Radioshow mit Louie Pacard (bis 23 Uhr) 21.15 Atelier-Kino MonGay das queere Kultkino. Heute Preview: Parada. Umstrittene, aber erflgreiche serbische Komdie

tV
11.25 HR Hessenreporter: Anders sein jung, schwul, lesbisch (Reportage, D 2012) 18.00 Das Erste Verbotene Liebe (4138) (Serie, D 2012) 21.10 Comedy Central South Park: Ei-fersucht (Zeichentrickserie, USA 2005) 21.40 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 1/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007) 22.30 NDR Tietjen und Hirschhausen Talk aus Hannover (Talk, D 2012) 00.50 Arte Zwei in der Nacht (Kurzfilm, F 2011)

18.00 Rostiger Pudel Gin-Night. Gin-Tonic fr 5, und Verkostung diverser Premium-Gins 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse

MO
10
10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. 12, plus 19.00 Colibri Blauer Montag. Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr) Helles fr 1,50 , dazu Schlager 10.00 Erotixx 2 und Easy Listening (bis 22 Uhr) Blowing Monday. Eintritt + 20.00 Bau Das Guten-Abend-TikFreikarte 12, (bis 1 Uhr) ket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub 20.00 Caf am Hochhaus Partnertag. Zwei Karten fr Open Decks. Party und Plattform 22, und Becks-Special fr unentdeckte DJ-Talente 19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party 20.00 Ochsengarten Naked- & Underwear. Mottoparty

PARty

T V HigHligHT
22.00 NY-Club Luxuspop. Luxusstoff von unserem Lieblings-Pop-DJ Louie Pacard

Lust

Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

Little Britain

KuLtuR
20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

COMMunity
19.30 Sub-Zentrum Sexuell bertragbare Infektionen. Bildervortrag mit Dr. Stefan Zippel (Eintritt frei) 20.00 Caf im Sub Queer Beer Munich. Internationaler Biertreff fr alle, die gern englisch sprechen Schn ist das nicht, was die schwulen Kultkomiker prsentieren, aber sehr, sehr witzig! 21.40 Comedy Central Little Britain (Comedy, GB 2003 - 2007) 10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen

tV
15.30 EinsFestival LiebesPaare Menschen hautnah: Mann sucht Mann Frau sucht Frau (Dokumentation, D 2010) 20.15 Das Erste Burn after reading Wer verbrennt sich hier die Finger? (Spielfilm, USA 2008) 20.15 Super RTL Glee: Was wrde Michael Jackson tun? (Serie, USA 2011)

Lust
10.00 Erotixx 1 Bi-Day (bis 3 Uhr)

34 leo 09.2012

P RO G R A MM

11.08. bis 15.08.

iMPRESSUM
gSl Media Ug (haftungsbeschrnkt) & Co. Kg Koppel 97, 20099 Hamburg Tel. (040) 28 40 769-0 Fax (040) 28 40 769-69 Redaktion Mnchen augsburger strae 6, 80337 Mnchen Tel. (089) 55 297 16 10 Fax (089) 55 297 16 25 redaktion@leo-magazin.de Herausgeber Peter Goebel (pege/-0) Chefredaktion Christian Ewert, V.i.s.d.P. (040) 28 40 769 (ce/-22), Eric Hegmann Redaktion Mnchen Redaktionsleitung: Bernd Mller (bm) (089) 55 297 16 (-19) Redaktion axel schock Mitarbeiter dieser Ausgabe Olli Haaker Ulf Meyer, Jan-Hendrik Munzert, David Rothenstein, Frank schmidt,Blue Boeser (Foto), sophie Mrkl (Foto) grak und layout (040) 28 40 769 Linda Lorenzen (-51, Ltg.) , Christopher schnoor Cover Foto: Oliver Haaker, Model: Ben sorg, ausstattung: angermaier Trachtenmoden (Mnchen) mit freundlicher Untersttzung von sunrise Event Torsten Neumann Mediaberatung Mnchen (089) 55 2971, Jrg Garstka (-10), joerg.garstka@leo-magazin.de, Christian Mateis (-15), Korbinian Hecker (-13, azubi) Anzeigenleitung Oliver Kahler (040) 28 40 769 (-33) Christian Kranz (040) 28 40 769 (-31) Buchhaltung (Di + Do 9-16 Uhr) sandra schupke (040) 28 40 769 (-0) Druck PerCom Vertriebsgesellschaft mbH, Westerrnfeld Vertrieb Eigenvertrieb, Tel. 55 29716-10, leo wird an ca. 200 stellen in Mnchen und Bayern kostenlos verteilt. Bankverbindung Hamburger sparkasse Konto 1230138040 BLZ 20050550 Fr leo gilt die anzeigenpreisliste Nr. 6 vom 01.01.2012. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. alle Programmangaben sind ohne Gewhr. Fr unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung bernommen.Namentlich gekennzeichnete Beitrge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Vervielfltigung, speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg. Redaktionsschluss 10/12: 17.09.2012 anzeigenschluss 10/12: 17.09.2012

11

Di

PARty
18.00 Caf Bar Rendezvous Longdrink-Special. Jeder Longdrink heute zu 5, 18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90

20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

Lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina, Tel. 28804906

Kino am Olympiasee
Dieser Film ist wie ein letzter Gru des Sommers: Im Sommer 1979 fhrt Albertine mit ihren Eltern in die Bretagne, um den 67. Geburtstag der Gromutter zu feiern. Das Gercht vom Absturz der US-Raumstation Skylab versetzt alle in Aufruhr, doch Albertine ist mit Wichtigerem beschftigt ... Wunderbare Komdie mit Julie Delpy. Beginn ist um 21.15 Uhr.

Interviewer gesucht!
18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2, 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, , Longdrinks 3, , (open end)

www.trendtest.de

Lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

tV
11.00 EinsFestival Mord ist ihr Hobby: Doppeltes Spiel (Serie, USA 1984) 20.15 Super RTL Liebe in jeder Beziehung (Komdie, USA 1998) 21.00 ZDFkultur Flirting with disaster Ein Unheil kommt selten allein (Komdie, USA 1996) 01.25 Das Erste Taras Welten (22/36): Die schwarze Witwe (Serie, USA 2010) 01.50 Das Erste Taras Welten (23/36): Spurensuche (Serie, USA 2010) 02.15 Das Erste Taras Welten (24/36): Zerbrochene Trume (Serie, USA 2010) 20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgehgruppe. Der Treff fr Leute, die keine Lust haben, alleine durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Caf

COMMunity
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Jennifer Parks Quizness as usual. Der Quizabend im Glockenbachviertel

12
PARty
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der Euro-Night in Lounge-Atmo 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Hary Klein Garry Klein

Mi

Lust
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub HappyHour. Ganzer Tag 12, und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Lesben
19.00 Caf im Sub LeTraktiv goes Sub. dein bier. deine mdels. deine musik.

tV
18.00 Das Erste Verbotene Liebe (4141) (Serie, D 2012) 20.15 ProSieben Desperate Housewives: Die richtige Gelegenheit (Serie, USA 2012) 21.15 ProSieben Desperate Housewives: Ein Strich durch die Rechnung (Serie, USA 2012) 22.30 EinsFestival Die groen Kriminalflle (1): Rudolph Moshammer der einsame Tod des Modemachers (Dokumentation, D 2010) 22.35 Viva Drawn Together: A Very Special Drawn Together Afterschool Special (Zeichentrickserie, USA 2004)

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe

KuLtuR
19.30 Sub-Zentrum English Book Club Fr alle Freunde englischsprachiger Literatur. 20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

DO
13
PARty
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 20.00 Jennifer Parks Lost in Music. Best of Disco Classics und Dancefloor 21.00 Prosecco Bar Disco Night. Party mit Klassikern und Oldies

20.00 Ochsengarten 22.00 Eden Bar Yalla Yalla! Turnschuh-Nacht. Sneaks&Socks Oriental Pop und House-Party 22.00 Hong Kong Bar Hung King. Disco s-sauer mit den elektronischen Unterhaltungsspe14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness zialisten Poenitsch und Jakopic fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. 20.00 Radio EGO FM Beratung zu sexuellen Risiken egoTrippin. mit Sepalot von Bluund HIV-Test (bis 20 Uhr) mentopf, Ben Mono und Explizit 18.00 Glockenbachwerkstatt auf 100,8 MHz Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend beim lesbisch-schwulen Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Sporthalle Max-Planck00.00 M54 Saunaclub Institut Positiver Sport. Afterwork-Crusing. Fitness & Gymnastik, Mit DJ und Becks-Special Info: Tel. 543330 20.00 Energie Bar 19.00 Studierendenvertretung Naked-Party der Hochschulen

COMMunity

KuLtuR

Lust

36 leo 09.2012

P RO G R A M M
Queer Point. Treff fr queere StudentInnen und Freunde 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, Info: Tel. 856 34 24, beratung@subonline org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais 21.00 Radio Lora Radio Brhwarm. Das alternative schwule Radio auf 92,4 MhZ 19.00 LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons LFT-Orga-Treffen Planung LesbenFrhlingsTreffen 2013 in Mnchen

sa
15

tV
05.00 Arte Tabu Intersexualitt Menschen zwischen den Geschlechtern (Dokumentation, D 2010) 18.00 Das Erste Verbotene Liebe (4142) (Serie, D 2012) Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Musikinstitut Wangler ffortissimo Treffen des queeren Klassikclubs. Info: Tel. (0177) 5977399 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte

Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr) 20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz 20.00 Rationaltheater Nylon Jungle. Burlesque-Abend mit La Queen, Roaring Sandy, La Pazza, Nick Naughty, Melody DAmour und Kiki Kste

14
PARty
21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse

FR

Wiesn Warm-Up
Am Glockenbach startet man frh zur Wiesn: Das Warm-Up beginnt bereits heute ab 18 Uhr mit bayerischen Schmankerln aller Art und kleinen berraschungen. Tracht erwnscht!

Fr Freunde und die Fetischszene Die Rckkehr der beliebten queebei freien Drinks und Snacks ren Party, Indie, Disco und Electro (bis 19 Uhr) 14.00 Grtnerplatz Grtnerplatzfest. 20.00 Rationaltheater Nylon Mit der Kentonmania Big-Band Jungle. Burlesque-Abend mit La aus Prag (bis 24 Uhr) Queen, Roaring Sandy, La Pazza, 18.00 Am Glockenbach Nick Naughty, Melody DAmour Wiesn-Warm-Up. und Kiki Kste Bayerische Kche, bayerische Musik und kleine Showeinlagen. Dresscode: Tracht 19.00 Caf im Sub 10.00 Erotixx 1 Get Together. Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) Party mit SportlerInnen des Team 18.00 Buddy Mnchen-Sommersportfests Nachtkino (bis 24 Uhr) 22.00 Oberanger-Theater Boubble. Das coole Gay Happening

KuLtuR

Lust

COMMunity

Lust
10.00 Erotixx 1 Bi-Day (bis 3 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub FetischDay. Motto: Sports and Sneakers 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Lesben
18.45 LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons Zeit fr uns. Veranstaltung fr Lesben um die 50 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren 19.30 Alex Lesbenstammtisch Mnchen West. Infos: LST_ Muenchen_West@yahoo.de

COMMunity

22.00 NY-Club Luxuspop. Tanzen und Abfeiern bis in die Morgenstunden mit DJ CK

KuLtuR
20.00 Gasthof Garmischer Hof Gaudi in Bavaria. Die traditionelle Travestie-Wiesnshow mit Lady Lords & Company

18.00 Moro Restaurant Meet & Greet. Akkreditierung und erste Kontakte im Rahmen des Sommersportfestivals 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Tango Argentino bei L.U.S.T. Unterricht und Tanzabend mit Emmanuel (bis 21 21.40 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 3/Staffel 1) Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 (Comedy, GB 2003 - 2007) 19.00 Lesbi-schwules Jugend22.00 MDR Riverboat zentrum JUNGS Gruppe fr Die MDR-Talkshow (Talk, D 2012) Schwule bis 27 Jahren 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen 23.30 Das Erste Donna Leon Venezianisches mit L.U.S.T. Standard- und LaFinale (Spielfilm, D 2003) teintanzen im schwul-lesbischen

23.00 NY-Club Twisted. Raw Riot-Special mit Sharon-O-Love und DJane Danny K

08.10 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Stadtbesichtigung Passau. Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 24, info@gocmuenchen.de 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken. 20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht

tV
12.45 NDR Lust auf Amsterdam Ein Dorf mit Weltniveau (Dokumentation, D 2011) 18.20 Viva Disaster Date: Aspiring Politician Drooler Switch-Hitter Girl on Girl (Reality-Soap, USA 2010) 22.00 EinsFestival 5 x 2 Fnf mal zwei (Spielfilm, F 2004) 22.25 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 7/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007)

tV

PARty
13.00 Savage Leather Meet and Speak. 23.00 Palais Bergwerk reloaded.

leo 09.2012 37

P ROGRAM M

1 6 . 0 9 . b is 2 0 . 0 9 .
07.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Berchtesgadener Hochthron. Anmeldung bis 12.9., info@gocmuenchen.de 07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Biberwirer Scharte. Anmeldung bis 14.9., info@gocmuenchen.de 10.00 Oberanger-Theater Sportlerbrunch. Veranstaltung im Rahmen des Sommersportfestivals (bis 14 Uhr) 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 12.25 Syfy True Blood: Nacht auf der Sonne (Serie, USA 2009) 14.15 ZDFinfo Die groen Diven (Dokumentation, D 2007) 19.10 Syfy True Blood: Trbsal blasen (Serie, USA 2009) 22.15 WDR Zimmer frei! Prominente suchen ein Zuhause (Talk/Show, D 2011) 23.00 ZDFkultur Lola (Spielfilm, D 1981) 23.05 Viva Drawn Together: A Very Special Drawn Together Afterschool Special (Zeichentrickserie, USA 2004) 00.50 ZDFkultur Die Sehnsucht der Veronika Voss (Spielfilm, D 1982)

sO
16
PARty
14.00 Grtnerplatz Grtnerplatzfest. 18 Uhr Konzert des Staatsorchesters (bis 23 Uhr) 20.00 Cafe am Hochhaus Queer Sunday. Heute mit p.p.F. Heute mit Alkalino (Much Love/Lissabon)

KuLtuR
19.00 Gasthof Garmischer Hof Gaudi in Bavaria. Die traditionelle Travestie-Wiesnshow mit Lady Lords & Company

Lust

ET REEFEST ETH&KGOB R MEAT T E O T IM

H
R OKTOBE

10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

T V HigHligHT
Hier knnte ihre Werbung mit QR-Code stehen!
18.00 Tanzclub L.U.S.T. Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend (bis 21 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.00 Caf im Sub 08/15. Diverse Getrnke fr 80 Cent bzw. 1,50

True Blood

COMMunity
06.20 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Hinteres Tajatrl. 14 Uhr Berggottesdienst, Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 27-32 , info@gocmuenchen.de

R SPE X TE , 20:30 @ RATIS .2012 NKE G G | 20.09 NERSTA UFFET & GETR | DON AY B T HURSD ET & DRINKS | UFF FREE B

tV
10.45 3sat Terra X: Leonardo da Vinci Der Genie-Code (Dokumentation, D 2009)

Drama, Horror, Fantasy und eine kluge Story mit Parallelen zur Schwulenemanzipation. 19.10 Syfy True Blood (Fantasy-Serie, USA 2009) Beim Frauensportverein A mazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

20%S* E
ALL
RABATT AUF
cheine, er, Gutstungen uf Bch * nicht a are, Dienstleis ei Barur b te W reduzier sandhandel. N -Zahlung. und Ver oder EC-Karten4.09.2012 2 m 21. bis Gltig vo

PECIAL

FEST

MO
17
PARty COMMunity

tV

11.30 Syfy True Blood: Am Boden der 19.00 Colibri Blauer Montag. 16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Tatsachen (Serie, USA 2011) Helles fr 1,50 , dazu Schlager HIV-Therapie-Hotline (bis 19 Uhr), 15.30 EinsFestival Menschen und Easy Listening (bis 22 Uhr) Info: Tel. 54333123 hautnah: Mnner als Frauen 20.00 Bau Das Guten-Abend-Tik- 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Die Verwandlung der Crossket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) Checkpoint Beratung zu sexuell Dresser (Dokumentation, D 2011) 20.00 Caf am Hochhaus bertragbaren Krankheiten Open Decks. Party und Plattform (bis 20 Uhr) fr unentdeckte DJ-Talente 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. 20.00 Ochsengarten Gruppe fr schwule Mnner mit Gelber Abend. Heute treffen sich Alkoholproblemen Freunde des gelben Hankycodes 19.00 ASZ Isarvorstadt Hier knnte ihre Werbung Zumba-Fitness. Nur mit Anmelmit QR-Code stehen! dung: peterbackmund@yahoo.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. 20.15 EinsFestival 10.00 Duplexx Gayshop Good Woman Gruppe fr Schwule ab 40 Blowing Monday. 12, plus Ein Sommer in Amalfi (Spielfilm, 20.00 Sub-Zentrum Freikarte (bis 1 Uhr) E/I/GB/LUX/USA 2004) Chorprobe Philhomoniker. Info: 10.00 Erotixx 1 20.15 Super RTL Martin, Tel. (0170) 7600484 Blowing Monday. 12, plus Glee: Gorilla mit Herz 21.00 Muc FM Warme Welle. Freikarte ab 22 Uhr (bis 1 Uhr) (Serie, USA 2011) Schwule Radioshow mit Louie 10.00 Erotixx 2 21.10 Super RTL Pacard (bis 23 Uhr) Blowing Monday. Eintritt + Glee: Auf dem Weg 21.15 Atelier-Kino Freikarte 12, (bis 1 Uhr) (Serie, USA 2011) MonGay - das queere Kultkino. 12.00 M54 Saunaclub 22.35 Viva Heute Mixed Kebab (OmU, roPartnertag Zwei Karten fr Drawn Together: mantische Komdie B/TR 2012) 22, und Becks-Special. Wooldoor Sockbats Giggle19.30 Buddy Cruising-Abend. Wiggle Funny Tickle Non-TraditioMotto: Naked und Underwear nal Progressive Multicultural 18.00 Schulturnhalle Alfons20.00 Energie Bar Roundtable! (Zeichentrickserie, schule Frauen-Volleyball. Naked-Party (bis 4 Uhr ) USA 2004)

Lust

Lesben

18
Nachtflohmarkt
Auf dem Gelnde des Kavalleriemarktes am Olympiapark prsentieren Flohmarkthndler in Htten, in Containern und unter Bumen ihre groen und kleinen Schtze. Besucher drfen ab 17 Uhr bei einem geringen Eintrittsgeld auf den 13 000 Quadratmetern bummeln und stbern. Fr das leibliche Wohl wird gesorgt .

Di

PARty

TOOLS | GEAR | MEDIA

Mllerstrasse 54, 80469 Munich, Mo-Fr 12-20h, Sa 10-20h

18.00 Caf Bar Rendezvous Longdrink-Special. Jeder Longdrink heute zu 5,

call +49-89-260 248 64 | shop.spexter.com

P RO G R A M M
18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2, 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, , Longdrinks 3, , (open end) 19.30 Caf Regenbogen 21.30 Moro Restaurant Positiver Stammtisch fr Stammtisch der Streetboys Menschen mit HIV und Aids. 20.00 Jennifer Parks Quizness as usual. Der Quizabend im Glok19.30 Lilamunde Lesbenvokenbachviertel. cal Chorprobe. Infos: Katharina 20.00 Sub-Zentrum Tel. 28804906, Neue Sorten zum Circulo Hispano. Probierpreis Treff fr spanisch Sprechende 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, 23.30 RBB Info: Tel. 5309620, Knef die frhen Jahre richardlootens@alice-dsl.de (Dokumentation, D 2005) 00.30 RBB Vivienne Westwood Do It Yourself (Dokumentation, F/GB 2010) 00.50 Das Erste Hier knnte ihre Werbung Taras Welten (26/36): mit QR-Code stehen! Shoshanas Auftritt (USA)

Lesben

Lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

tV

COMMunity
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr)

19
PARty
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der Euro-Night in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Hary Klein Garry Klein

Mi

10.00 Erotixx 2 RelaxnSex. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12, und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.30 LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons Gruppe lesbischer Mtter 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bisexuelle Ehemnner und Vter Offener Treff. Infos: vaeter@subonline.org oder Werner, Tel. 0174 3225057

20.15 ProSieben Desperate Housewives: Machtverlust (Serie, USA 2012) 21.10 Comedy Central South Park: LesBos (Zeichentrickserie, USA 97 07) 21.15 ProSieben Desperate Housewives: Der Prozess (Serie, USA 2012) 01.55 Das Erste Fessle mich! (Spielfilm, E 1989)

T V HigHligHT
Atame

KuLtuR
20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz

Lust
10.00 Duplexx Gayshop RelaxnSex. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 RelaxnSex. 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr)

tV
09.05 RTL 2 Frauentausch (155) (Doku-Soap, D 2007)

Der Klassiker von Pedro Almodvar: ein Kidnapper will sein Opfer dazu bringen, seine Liebe zu erwidern. 01.55 Fessle mich! (Spielfilm, Spanien 1990)

DO
20
PARty
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 20.00 Jennifer Parks Lost in Music. Best of Disco Classics and Dancefloor 21.00 Prosecco Bar Blue Night. Party mit Divensound

Lust
00.00 M54 Saunaclub Afterwork-Crusing. Mit DJ und Becks-Special 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

20.00 Rostiger Pudel Welcome-Evening. Erffnungsabend des OktoBearFests 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, Info: Tel. 856 34 24, beratung@subonline org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais 20.30 Spexter Erotic Store Meet & Greet. Auftaktabend zum MLC-Oktobverfesttreffen

COMMunity
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Glockenbachwerkstatt Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend beim lesbischschwulen Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe. Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standard- und Lateintanzen beim lesbisch-schuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos Tel. (0151) 24231351

Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr)

tV
16.05 Kabel eins Cold Case Kein Opfer ist je vergessen: Der verlorene Sohn (Serie, USA 2004) 20.15 ProSieben POPSTARS Das Halbfinale live (Show, D 2012)

Hier knnte ihre Werbung mit QR-Code stehen!

KuLtuR
20.00 Radio EGO FM egoTrippin. Mit Sepalot von Blumentopf, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mnchen auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)

T V HigHligHT
Porter wird lesbisch
Die Reporterin stellt Definitionen von Sexualitt in Frage und lebt eine Woche lang als Lesbe. 03.45 ZDFneo Dawn Porter wird lesbisch (Reportage D 2012, 50 Min.)

leo 09.2012 39

P R OG R A MM

2 1.09. bis 24.09.

LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.

Lohnsteuerhilfeverein www.lohi.de

21
PARTY

FR

Verzweifeln Sie nicht an Ihrer

Steuererklrung!
Wir beraten Arbeitnehmer, Rentner und Pensionre und erstellen Ihre

21.30 Oberanger-Theater Apocalyptic Bears. Die groe Party der munichbears, 12.00 Rostiger Pudel Brotzeit und mehr. OktoBearFestmit DJ Axelay und Showact Nachmittag (bis 18 Uhr) 22.00 Bau Bare Butt Contest. 19.00 Lesbi-schwules JugendDie knackigste Kiste gewinnt! zentrum JUNGS Gruppe fr Schwule bis 27 Jahren 19.00 Schrannenhalle Leo lekker! Diesmal: Ein ser Abend bei Elixier. Nur mit Voranmeldung! 19.00 St. Willibrord Unterkirche Plattlprobe bungsabend der Schwuhplattler. 19 Uhr Anfnger, 20 Uhr Hauptprobe 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), 22.00 NY-Club Info: Tel. (0176) 96599733 Luxuspop. 20.00 Sub-Zentrum AHsAB Wiesn-Warm-Up mit DJ Marquez Regio Sd Arbeitskreis Homosexueller Angehriger der Bundeswehr 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte

COMMUNITY

LESBEN
19.00 Caf Regenbogen Wiesnanstich. Der queere Fassanstich mit Thomas Niederbhl und bayerischen Schmankerln 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren 20.00 Melchers Restaurant Wiesn-Warm-Up. Mdel in Tracht sind gern gesehen!

Einkommensteuererklrung *
zertifizierter Beratungsstellenleiter Alexander Klotz zertifizierte Beratungsstellenleiterin Angelika Kurz

KULTUR
20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

80335 Mnchen Karlstr. 96

Telefon: (089) 54 27 24 0 LHB-0162@lohi.de E-Mail: Internet: www.lohi.de/162

80801 Mnchen Rmerstr. 6

Telefon: E-Mail: Internet:
(089) 38 66 58 9 0 LHB-0102@lohi.de www.lohi.de/102

TV

Fr Sie auch im Internet unter www.lohi.de

* im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach 4 Nr. 11 StBerG - zeigen wir Ihnen

alle Mglichkeiten auf, um Ihre Steuervorteile zu nutzen.

20.00 M54 Saunaclub Fetisch-Party. Dresscode-Party im Rahmen des MLC-Oktoberfesttreffens 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse

17.35 Arte Heimathafen (10/10): San Francisco (Doku, CDN 2010) 10.00 Erotixx 1 18.00 Das Erste Bi-Day Verbotene Liebe (4148) (bis 3 Uhr) (Serie, D 2012) 11.00 Badehaus Deutsche Eiche 21.50 Comedy Central Brensauna. Little BRITAIN (Folge 8/Staffel 1) Besonders gnstig fr (Comedy, GB 2003 - 2007) Ticketinhaber des OktoBearFests 22.00 Das Erste 12.00 M54 Saunaclub Tatort: Der Schrei (Serie, D 2010) Fetisch-Day. Motto: 22.20 RTL 2 Interview mit einem Gang Bang - Gruppensexparty Vampir (Spielfilm, USA 1994) 20.00 Energie Bar 22.25 Comedy Central Naked-Party Little BRITAIN (Folge 1/Staffel 2) (bis 4 Uhr ) (Comedy, GB 2003 - 2007)

LUST

SA
22

PARTY
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 13.00 Savage Leather Meet & Speak XXL. Wiesn-Edition des beliebten Fetisch-Treffs (bis 19 Uhr) 18.00 Zunfthaus Tanzparty mit L.U.S.T. Standardund Latein-Tanzen beim lesbischschwulen Tanzclub. Gste willkommen (bis 22 Uhr) 19.00 Caf im Sub 90ies Trash. Hoch leben die 90er! 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken. 20.00 Oberanger-Theater Lwennacht. Die groe Fetisch-Party des MLC-Oktoberfesttreffens

18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

COMMUNITY
07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Thaneller. Anmeldung bis 22.9., info@gocmuenchen.de 08.15 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Donaumoos. Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 20, info@gocmuenchen.de 09.15 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Ilkahhe. Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 27-32, info@gocmuenchen.de 09.30 Aral-Tankstelle Tour mit den Isarbikern. Motorradtour durch Oberbayern, keine Anmeldung erforderlich, Treff: Plinganserstrae 10.00 Diburnium Fetisch-Samstag. Sonderangebote, Hppchen und Getrnke 10.00 Spexter Erotic Store Shopping-Samstag. Angebote und Hppchen im Rahmen des MLCOktoberfesttreffens 11.00 Gasthaus Maxhof Brenbrunch. Veranstaltung im Rahmen des OktoBearFest (bis 15 Uhr) 11.00 Oberanger-Theater Lwenbrunch. Veranstaltung MLC-Oktoberfesttreffens, 15 (bis 14 Uhr) 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Sub-Zentrum Schuldnerberatung. Kostenlose Beratung fr schwule Mnner

Meet & Speak

Der samstgliche Fetischtreff im Savage Leather kommt zum MLC-Oktoberfesttreffen im XXL-Format daher.Von 13 bis 19 Uhr sind aber nicht nur Leder- und GummiEnthusiasten willkommen, sondern jeder, der mal einen Blick in den Laden werfen und mit netten Leuten ins Gesprch kommen will. Dazu gibts Bier und diverse bayerische Schmankerln.

23.00 NY-Club Raw Riot. Wiesn-Warm-Up mit DJ Cambis

LUST
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr)

40 leo 09.2012

P RO G R A M M

sO
23
PARty
20.00 Caf am Hochhaus Heute mit Discoarzt mit Poenitsch&Jakopic

Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

bis 26.4.: rainbow-golfers@ teammuenchen.de 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 19.00 Caf im Sub 08/15. Diverse Getrnke fr 80 Cent bzw. 1,50

Wittelsbacher Apotheke

nsam fr Ihre Gesund m ei hei Ge t

Lesben
10.30 LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons Late Bloomers-Brunch. Sonntagsbrunch fr Lesben ab 40

HIV-Beratung in der Apotheke.

Schirmherr war der Bayerische Gesundheitsminister. Verliehen wurde der Preis vom WIPIG-Institut der Bayerischen Apothekerkammer.
Lindwurmstrae 97, 80337 Mnchen Tel: 089-537844 zw. Goetheplatz und Kapuzinerstr. neben dem Tengelmann

Preisverleihung 1. Preis fr das beste Projekt

09.00 Brurosl-Festzelt Gay Sunday. Das grte, queere Wiesnevent und eine Riesengaudi! 19.00 Sub-Zentrum 10.00 Golf Club Ebersberg Radio Brhwarm. Pink Pott. Das Brhwarm-Team von Radio Queeres Golfturnier, Anmeldung Lora legt Indie-Pop/Rock auf

tV
19.10 Syfy True Blood: Nacht auf der Sonne (Serie, USA 2009) 20.15 Syfy True Blood: Alles ist zerbrochen (Serie, USA 2009) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten fr 22, und Becks-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

COMMunity

MO
24

COMMunity
12.00 Moro Restaurant OktoBearFest-Farewell-Brunch. 15.00 Chinesischer Turm Biergarteln. Lockerer Ausklang des MLC-Oktoberfesttreffens 16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell Kunsthistoriker Dirk Klose fhrt heute um 15 Uhr bertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) durch die Neue Pinakothek zum Thema Orangen18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. pflcker, Bauernbursche, Radrennfahrer: MannsGruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen Bilder in Gemlden und Skulpturen des 19. Jahr19.00 ASZ Isarvorstadt hunderts. Maillol, Degas, Rodin und andere finden Zumba-Fitness. Nur mit Anmeldung: peterbackmund@yahoo.de dabei Bercksichtigung. Info: Dirk.Klose@gmx.de 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe fr Schwule ab 40 Dirk Klose zeigt Mnnertypen und 20.00 Sub-Zentrum -darstellungen in Kunstwerken Chorprobe Philhomoniker. Info: des 19. Jahrhunderts 19.00 Colibri Blauer Montag. Martin, Tel. (0170) 7600484 Helles fr 1,50 , dazu Schlager 21.15 Atelier-Kino 21.00 Muc FM Warme Welle. MonGay das queere Kultkino. und Easy Listening (bis 22 Uhr) Schwule Radioshow mit Louie Heute: Call me Kuchu (OmU) 20.00 Bau Das Guten-Abend-TikPacard (bis 23 Uhr) ket. Getrnkespecial (bis 22 Uhr) 18.00 Schulturnhalle Alfons20.00 Caf am Hochhaus schule Frauen-Volleyball. Open Decks. Party und Plattform Beim Frauensportverein 10.00 Duplexx Gayshop fr unentdeckte DJ-Talente Amazonen (bis 19.45 Uhr), Blowing Monday. 20.00 Ochsengarten Info: Tel. 44760033 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) Naked- & Underwear jeden 10.00 Erotixx 1 2. und 4. Montag Blowing Monday. 11.40 Syfy True Blood: 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr) Verdacht (Serie, USA 2009) 10.00 Erotixx 2 15.00 Neue Pinakothek 17.00 Arte Ein Moped auf Reisen Blowing Monday. MannsBilder. (16/40): Bayern: Ein Land feiert 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr)

Manns-Bilder

PARty

Lust

KuLtuR

tV

25
PARty
18.00 Caf Bar Rendezvous Longdrink-Special. Jeder Longdrink heute zu 5, 18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weibierabend. 0,5l Weibier nur 2, 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, , Longdrinks 3, (open end)

Di

Lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur fr Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

20.00 Jennifer Parks Quizness as usual. Der Quizabend im Glockenbachviertel 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, richardlootens@alice-dsl.de 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

Lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe.Infos: Katharina, Tel. 28804906

COMMunity
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids

KuLtuR
19.30 Stadthalle Gersthofen Herta und Berta. Abenteuer im Land der Fummeltanten

tV
04.20 3sat Fhrer Ex (Spielfilm, D 2002)

leo 09.2012 41

P RO G R A MM

26.09. bis 30.09.

HILFE,

26
Blechhaufn
Sie gehren in die Reihe der jungen Interpreten traditioneller Musik die sieben Jungs der sterreichischen Blechblser-Band Blechhaufn. Doch dank Ausflge in andere Genres wird das scheinbar Vorhersehbare unvorhersehbar: Mit Ton, Wort, Tanz und GSchau verzaubert der Blechhaufn das traditionelle Geblse in ein Paradoxon. Dynamisch, kraftvoll, laut. 20 Uhr, Seebhne im Westpark

Mi

PARty
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen 21.00 Kraftakt KraK-Club. Weiterfeiern nach der Euro-Night in Lounge-Atmo, mit DJ 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Hary Klein Garry Klein

Lust

mein Rohr leckt !!!

Haustechnik Schmidt
Bad Heizung Facility
Meisterbetrieb im Maler- und Lackiererhandwerk

Interviewer gesucht!
www.trendtest.de

12.00 M54 Saunaclub HappyHour. Ganzer Tag 12, und Aufgsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party

COMMunity
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum Schwuler Leseclub 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe Queer Point. Treff fr queere StudentInnen und Freunde 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe. Info: Tel. 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standard- und Lateintanzen beim lesbisch-schuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Kafe Marat Queerkafe. Veganes Essen, gnstige Getrnke und gute Musik 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351 20.00 St. Willibrord Unterkirche Schwul-lesbischer Volkstanz Tanzkreis zu alpenlndischer Volksmusik, Info: Tel. (08846) 1095 20.00 Sub-Beratungsstelle Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe fr Schwule mit Depressionen, Info: Tel. 856 34 24, beratung@subonline org 20.00 Sub-Zentrum Cercle franais

KuLtuR
19.30 Stadthalle Gersthofen Herta und Berta. Abenteuer im Land der Fummeltanten 20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jrg Seewald auf 100,8 MHz 22.00 Rote Sonne Herzton. Release-Party mit LiveUrauffhrung des Albums von Poenitsch & Jakopic

Elvir Silajdzic
Telefon (089) 289 75 256 Mobil (0176) 801 00 138 Telefax (089) 693 93 886
info@E-S-Malermeister.de www.E-S-Malermeister.de

Jan Schmidt
Tel: 0177 - 520 85 45 Fax: 089 - 230 76 296

DO
27
PARty

KuLtuR

haustechnikschmidt@hotmail.de

Die Trend Test GmbH ist das internationale Telefonstudio der Ipsos GmbH, einem weltweit fhrenden Marktforschungsinstitut. Wir suchen ab sofort kommunikationsstarke

20.00 Radio EGO FM 20.00 Bau egoTrippin. mit Sepalot von Rubbel dir einen. Zu jedem LongBlumentopf, Ben Mono und drink, Htchen oder Schnaps gibt Explizit auf 100,8 MHz es ein Rubellos (open end) 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 12.00 M54 Saunaclub Afterwork Cruising. 20.00 Jennifer Parks Mit DJ und Becks-Special Lost in Music. Best of Disco 20.00 Energie Bar Classics and Dancefloor Naked-Party (bis 4 Uhr) 21.00 Prosecco Bar Musicbox. Musik nach Wunsch mit Champagnerverlosung

Lust

Interviewer/-innen

COMMunity

zur Durchfhrung von serisen Telefonbefragungen auf selbstndiger Basis. Es erwarten Sie: Leistungsgerechte Honorierung Freie Wahl der Arbeitszeiten Umfangreiche Schulungen Ein junges und internationales Team Voraussetzungen: Freundliches und hfliches Auftreten Angenehme Stimme, akzentfreie Aussprache Zuverlssigkeit Mindestalter 16 Jahre

Interesse? Bewerben Sie sich bitte unter der kostenlosen Rufnummer 0800 567 25 00 oder schriftlich unter info@trendtest.de.
Studio Mnchen

22.00 NY-Club Dr. Beat. Die Easy Listening Party mit Musik aus den 60ern, 70ern, 80ern und 90ern

14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Glockenbachwerkstatt Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend beim lesbischschwulen Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Studierendenvertretung der Hochschulen 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse 22.00 N Y-Club Herzflimmern. LuxuspopSingle-Party mit DJ Louie Pacard 22.00 Orange House Candy Club. Deutschlands lteste queere Indie-Pop-Party mit DJ Thomas Lechner

Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ. Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr) 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Arabellapark Elektrastr. 6 81925 Mnchen www.trendtest.de

Friseur gesucht!
Ich biete in meinem gut eingefhrten Salon Nhe Isartor eine Chance fr Ihre Zukunft: Aktuell suche ich einen

28

FR

COMMunity
19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Tango Argentino bei L.U.S.T. Unterricht und Tanzabend mit Emmanuel (bis 21 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS Gruppe fr Schwule bis 27 Jahren 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Infoabend fr Ehrenamtliche 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwul-lesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Musikinstitut Wangler ffortissimo Treffen des queeren Klassikclubs, Tel. (0177) 5977399 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch fr Angehrige, Freunde und Interessierte

PARty

selbstndigen Friseur zur Stuhlmiete.

Langfristig ist fr Sie aber auch die bernahme meines kompletten Geschftes mglich. Ich freue mich ber Ihr Interesse! Friseursalon Helmut Kraus Thierschstr. 4, 80538 Mnchen Tel. 29 99 40 42 leo 09.2012
19.00 Caf im Sub Brhwarm-Ausschank. Neue Bands, Snger und Songwriter abseits des Mainstreams

KuLtuR
20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

Lust
10.00 Erotixx 1 Bi-Day (bis 3 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Heute ist jeder Fetisch willkommen, extra Playroom

leo_FriseursalonKraus_0712_93x61.indd 1

25.06.12 20:17

P RO G R A M M

sa
29

Ausstellung von Rudolf Herz Skulptur Marcel Duchamp. Le mystre de Munich

Lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

COMMunity
07.15 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Kreuzeck. Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 2732, info@gocmuenchen.de 08.15 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Hoher Kranzberg. Treff: Mnchen Hbf vor Gleis 30, info@gocmuenchen.de 15.00 Caf im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglhen, Versacken und Absacken

Le mystre de Munich
Marcel Duchamps Mnchen-Aufenthalt vor genau 100 Jahren wird in der Kunstwissenschaft eine groe Bedeutung beigemessen. Er selbst Duchamp bezeichnete Mnchen spter als Ort meiner vlligen Befreiung. Auf der Sdwiese vor der Alten Pinakothek ist aus diesem Anlass Rudolf Herz Skulptur Marcel Duchamp. Le mystre de Munich zu sehen.

tV
18.35 Syfy Syfy Inside: True Blood (Kurzfilm/Interview, USA 2008) 19.10 Syfy True Blood: Alles ist zerbrochen (Serie, USA 2009)

PARty

13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 20.00 Caf im Sub Gerhards Waschtag. Mit DJ Killa Queen 23.00 NY-Club Raw Riot Special. Mit DJ Elof de Neve aus Antwerpen

T V HigHligHT
Die Simpsons
Ein Pflichttermin fr SimpsonFans: Heute ist Deutschlandpremiere fr die 23. und bisher vorletzte Staffel der gelben Familiensaga um Homer, Marge, Lisa, Bart und Maggie. 20.15 Pro7 Die Simpsons (Cartoon, USA 2012)

Ich war glcklich.

Martin Jetter
7. Juli 1963 22. August 2012
Martin erlag seiner pltzlichen schweren Erkrankung, der er mit groer Gelassenheit und Zhigkeit begegnet war. Horst, Chang, Gabo, Sepp, Erich, Rose, Werner

KuLtuR
19.30 Sdwiese vor der Alten Pinakothek

sO
30

10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr)

Hier knnte ihre Werbung mit QR-Code stehen!

14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

COMMunity

Max Raabe: bers Meer

Das Meer ist eine romantische Metapher sinnbild fr Sehnsucht und Aufbruch, fr Abschied und Heimweh. Mit kammermusikalischer Intensitt entwirft Max Raabe ein akustisches Panorama dieser schillernden Gefhlswelt. In berwiegend leisen Tnen erzhlt das Solo-Konzertprogramm bers Meer von Liebe und Sehnsucht, von Weggehen und Ankommen. Am Flgel: Christoph Israel. Heute 20 Uhr, Prinzregententheater, Groes Haus.

08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Gamsjoch. Anmeldung bis 28.9., info@gocmuenchen.de 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen fr Einsteiger und Fortgeschrittene 19.00 Caf im Sub 08/15. Diverse Getrnke fr 80 Cent bzw. 1,50 Euro

PARty
20.00 Caf im Sub Hard n Heavy. Musikthemenabend mit Hard Rock und Heavy Metal

Lesben
09.45 LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons LeTRaktiv - Wanderung. Zum Berggasthof Galaun, Anmeldung bis 28.9. unter letraktiv@web.de 16.00 LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons Teestunde 50+. Sonntagsbrunch fr Lesben ab 40

Konzertprogramm bers Meer. Ein Stck ber Liebe, Sehnsucht, Weggehen und Ankommen

Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Sunday-Cruising, 12, plus Freikarte (bis 1 Uhr)

Lass Dich testen und befrei Dich.

Montag | Mittwoch | Donnerstag | 17 20 Uhr checkpoint-muenchen.de

KuLtuR
20.00 Prinzregententheater Max Raabe und sein Solo-

mnchner aids-hilfe

leo 09.2012 43
DR_RZ_MueAH_0017-11_AZ_98x131 1 30.04.12 15:20

Blumenstrae

An

C I T YG U I DE DE R SC HWULE WE GWE I SE R F R MNC H E N

ra rst lle M

der

Hau

ptf

eue

rwa

che

Die besten Locations in Mnchen

Der LEO City Guide ist der schwule Wegweiser und Branchenfhrer fr Mnchen. Hier knnen sich Einheimische und Touristen schnell im Angebot der schwulen und lesbischen Infrastruktur zurecht finden.
12 13 54
Josep hspit
Tal

alstra

Brun

52

nstra

Ha

cke

nst

Stadtmuseum
Westenriederstrae
r ra St e

57
Sc

n Se

dl

in

ge

Jdisches Zentrum Jakobsplatz Stdtisches jdisches Museum

Bl um ra e

Vi

kt ua l

14
Son ne n stra e e Son ne n stra

Kreu zstr a

ien ma

rk t

ra

Rin

der

ma

rkt

53 e Frauenstra
zs Ut

U
Zwingerstrae

al nt se Ro

idt hm str e a

Pet

ten

kof

erst

ra

55
e
An der

r be

an

ge

Nussbaum

strae

r Kl os te rh of str a e

en

st

41

58
e stra ford Rum
K n le ze st

i ne ch

42

tra rs de

Am l Ein a

Sendlinger Tor
e lstra Wal

43
Rumford strae

ra

e
e a str tin en Av

Hau ptfe

Co

Unte

Lin

trae

u dw

rm

rer A

Ro

str

ma

St. MatthusKirche

rkt

nger

40 39
a str e
e tra las ek Th

59
e

e rn liu

Reichenbacherplatz
48

uer wac he

ss tra

An

der

Hau

11

09

Fliege

nstra

05 e 04

61 07

20
Blu me nst

ptf

eue

rwa

che
p Pa

Bl

um

en

45 60 23
e

Reichenbachs

Blumenstrae
M

44
en ze s tra

38
l M
d-S

10 08
Augsb urger Stra

Pestalozzistrae

trae

ae

tra

03 Reisin ger S

46

Reichenbachsra

lers t 24 rae
e

Ange

trae

Stephansplatz
Str

35
Ko

lzs

achs-S

29 31

e Kl

nz

es

tra

ner

che

18 19

17 27 28

Ho

47

Hans-S

Tha

lkir

33

32 34

SZENE
BARS UND CAFS
41 Alexanders Caf Utzschneiderstr. 4, 2605498, tgl. ab 18 Uhr

53 Marktklause Frauenstr. 20, 299076 50 Melchers Buttermelcherstr. 21, 24243705, 34 Monsoon Hans-Sachs-Str. 9, 38666298

06 UnantastBar Thalkirchner Str. 16 ... Zunfthaus Thalkirchnerstr. 76, 53886530 38 Zur Feuerwache Blumenstr. 21a, 2604430

Hier knnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!

42 Colibri Bar Utzschneiderstr. 8, 2609393 33 Drei Glcklein Hans-Sachs-Str. 8, 266175 15 Edelheiss Pestalozzistr. 6, 265453 17 Eiscaf Eismeer Pestalozzistr. 21 www.das-eismeer.de 12 Filmwirtschaft Sonnenstr. 12, 21588880 21 Glockenbach Mllerstr. 49, 45240622 45 Hanoi Bar Theklastr. 1, Do-So 22-5 Uhr 28 Jennifer Parks Holzstr. 14, (0176) 20078461

HOTELS

39 Bar Jeans Blumenstr. 15, 264323, 24 Bau Mllerstr. 41, 260208 54 Bon Valeur Sonnenstr. 17, 54883994 37 Caf am Hochhaus Blumenstr. 29, Di-Sa, 1. + 3. So 20 - 3 Uhr ... Caf Glck Palmstr. 4, 2011673 23 Caf im Sub Mllerstr. 14 2603056 ... Caf Loony Augustenstr. 112, 57933757 04 Caf Rubin Thalkirchner Strae 10, 97349413 08 Noxx Augsburgstr. 21, (0151)51355587

05 Kr@ftakt Caf & Bar Thalkirchner Str. 4, 21588881

29 Nil Hans-Sachs-Str. 2, 23889595 22 Ochsengarten Mllerstr. 47, 266446 ... Petit Caf Marienstr. 2, 295672 06 Pop-As Thalkirchener Str. 12, 2609191 52 Playa Kreuzstr. 3, 23232669 45 Prosecco Theklastr. 1, 23032329 20 Rendezvous Mllerstr. 54, 2604125 48 Restaurant Tenno Buttermelcherstr. 5 / Ecke Klenzestr., 24211197 18 Rostiger Pudel Pestalozzistr. 20, 46222460 ... Stacherias Karlsplatz 8, 53859947 26 Sunshinepub Mllerstr. 17, 2609354

11 Carat-Hotel Mnchen Lindwurmstr. 13, 230380 ... Hotel Advokat Baaderstr. 1, 216310 44 Hotel Deutsche Eiche Reichenbachstr. 31, 231166-0 09 Hotel Mller Fliegenstr. 4, 2323860 ... Hotel Nymphenburg Nymphenburger Str. 141, 1215970

... Alte Kongresshalle Theresienhhe 15, 45211673 37 Caf am Hochhaus Blumenstr. 29 ... Crowns Club Rosenheimer Str. 145, 666176712 14 Eden Bar Sonnenstr. 25, (0179) 3261798 ... Feierwerk Hansastr. 39, 724880 60 Hanoi Theklastr. 1 13 Harry Klein Sonnenstr. 8 14 NY.C Sonnenstr. 25 55 Oberangertheater Am Oberanger 38, 28856988 ... Rote Sonne Maximiliansplatz 5, 55263330 ... Trpferlbad Thalkirchner Str. 104, 766868 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2, 772121

SAUNEN
44 Badehaus Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13

20 M 54 Mllerstr. 54

RESTAURANTS
27 Beim Franz Holzstr. 41, 2607547, tgl. 18-1 Uhr 10 Caf Regenbogen Lind wurmstr. 71, 54333102 44 Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13 25 Moro Mllerstr. 30, 23002992, ... Restaurant No. 5 Hochstr. 45, 24216150 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2, 772121

www.dein-installateur.de
... Massage-Munich Tal 30, (0175) 617 52 55 ... Schwabinger Mensauna Dsseldorfer Str. 7

SEX&FETISCH
... Atlantic City Schillerstr. 3, 594291 43 Buddy Rumfordstr. 11a, 32654912

PARTYLOCATIONS
... 8 below Schtzenstr. 10, 40268572

44 leo 09.2012

Ba

02

22

Ml

25

de

26

56
Co rn

rst

rtors

ra

15

21

trae

06

ra

le

ra rst

Kl

49 Bu tte rm elc her str ae

Co rn el iu ss tra

lle

rst ra e

50 51

37

a-S ch

36

Grtnerplatz

mi tra e tra e

e a str fer ho un Fra Fr.

eli us str a

llo seu ms

Bl

n me

a str

45 60 23

Reichenbach st

... Erotixx 2 Rosenheimer Str. 84, www.erotixx24.eu 07 Diburnium Thalkirchner Str. 5, 23888832 ... Duplexx Theresienstr. 130, 57952647 ... Erotixx 1 Poccistr. 2/Eingang Lindwurmstr., 74640905 03 Camp Reisingerstr. 15, 23230830 ... Energie Maistr. 63 ... Parus Leder Augsburger Str. 19, 26018055

02 Savage Leather Reisingestr. 5, (0172) 8239850 20 Spexter Mllerstr. 54, 26024864

e tra las ek Th

44
nz e a str

COMMUNITY
10 Beratungsstelle rosaALTER Beratung fr ltere Lesben, Schwule und Transgender. Lindwurmstr. 71. Sprechzeiten: Mo 10-13 Uhr & Mi 13-17 Uhr, 54 333 - 119 oder -120, info@rosa-alter.de 10 Caf Regenbogen i. d. AidsHilfe Lindwurmstr. 71, 54 333 102, Mo-Fr 11-14, Di-Fr 18-23h 40 diversity Dachverband der LesBiSchwulen Jugendgruppen Mnchens. Jugendzentrum in der Blumenstr. 11, 1. OG., www.diversity-muenchen.de ... forum homosexualitt mnchen Lesben u. Schwule in geschichte und Kultur. Bayerstr. 77a/RGB, 23 26 97 94, info@ forum muenchen.org, www.forummuenchen.org 35 Koordinierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen Angertorstr. 7, (Eingang Mllerstr.), Andreas Unterforsthuber 23000942. www.muenchen. de/koordinie rungsstelle 36 LeTRa Lesbentelefon e.V. Angertorstr. 3, Fax 7254272, info@letra.de, www.letra.de ... Marikas Beratungsstelle fr Sexworker Dreimhlenstr. 1, 725 90 84, Anlaufstelle Mi-Fr 14-16h, Schlafangebot von 6.3014.30; Termine nach Vereinbarung. www.marikas.de ... MLC Leder- und Fetischclub. (0700) 38899499, info@mlcmunich.de, www.mlc-munich.de 10 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Verein u. Beratungsstelle, Lindwurmstr 71, 54333-0, Fax 54 333-111, Mo-Do 10-16h, Fr 1014h, Telefonberatung am Abend: 19411 Mo-Fr 19-21h Therapie-Hotline &54 333-123, Mo-Do 16-19h Checkpoint Mnchen: HIVSchnelltest, ffnungszeiten: Mo/ Mi/Do 17-20h, 54 333 666 Polizei Beauftragte fr Opfer antischwuler Gewalt: Kommissariat 105, 2910 4444, Mo-Do 8-12h und 13-15h, Fr 8-12h, muenchen-opferberatung@ polizei.bayern.de Projekt Information e.V. Betroffene informieren Betroffene, Ickstattstr. 28, 219 496 20, Fax 210 31235, Mo-Fr 9-16h, www.projektinfo.de 23 Sub Schwules Kommunikations- und Kulturzentrum Mnchen e.V., Mllerstrae 14, So-Do 19-23h, Fr-Sa 19 bis 24h, www.subonline.org, Mail: sub-muenchen@t-online.de Info: So-Fr ab 19h, Sa ab 20h, 856 34 64-00, Fax 856 34 64-04 Anti-Gewalt-Projekt: Information, Beratung und Hilfe fr Opfer antihomosexueller Gewalt und Diskriminierung. Mo-Fr 10-19, 260 250 70 Beratungsstellen fr schwule Mnner: Beratung von Mo-Fr 19 bis 22 Uhr, persnlich und 19 446, 19446@subonline.org 15 Tagesberatung in der Mllerstr. 14 nach Terminvereinbarung unter 260 250 70. Projekt Prvention: Schwule HIVPrvention, Beratung zum Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Arbeit, die Sittenstrolche, Infopool und die Vertrauensmnner. 260 22 858 58 Team Mnchen Mnchens schwul-lesbischer Sportverein. Rumfordstr. 39, Mo 18-20, Fr 1719h. www.teammuenchen.de. Sportarten: Aerobic: Schritt-Kombi & Fitness-Workout. Mo 19.30-22h, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Step-Aerobic, Step-Kombi & Workout/ Stretching, Mi 20-21.30h, Berufsschule Halle 3 (rechts), Brienner Str. 37, Infos: Andreas (0179) 105 91 90, aerobic@teammuenchen.de

KULTUR
BHNEN
... Bayerisches Nationaltheater Max-Joseph-Platz 1, 21851920 (Tickets) ... Deutsches Theater Werner-Heisenberg-Allee 11, 55234444 (Tickets) 56 Grtnerplatz-Theater im Umbau, Produktion z.Zt. im Prinzregententheater ... GOP Variet-Theater Maximilianstr 47, 10288444 ... Kammerspiele Maximilianstr 28, 23396600 56 Oberanger-Theater Am Oberanger 38, 26018010 ... Schlachthof Zenettistr.9, 72018264 ... Theater...und so fort Kurfrstenstr. 8 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2, 772121

KINO
13 City Kino Sonnenstr. 12, 591983 ... Cinemaxx Mnchen Isartorplatz 8, 0180524636299 32 Neues Arena Hans-Sachs-Str. 7, 2603265

MUSEEN
... Deutsches Museum Museumsinsel 1, 211270 46 Galerie Kunsthandlung Mllerstr. 40, 2605399 ... Haus der Kunst Prinzregentenstr. 1, 211270 57 Mnchner Stadtmuseum St. Jakobs-Platz 1 ... Museum Brandhorst Theresienstr. 35 ... Neue Pinakothek Barer Str. 29, 23805360 ... Pinakothek der Moderne Barer Str. 40, 23805360

Badminton: Mo 19.30-22h u. Mi 18.3020.30h, Bezirkssportanlage, Grzer Str. 53, Infos: Werner (0171) 813 72 14, badminton@ teammuenchen.de Basketball: Mo 19.30-21h, Obere Halle, Maria Theresia Gymnasium, Regerplatz. Infos: Andr 82 94 00 32, basketball@ teammuenchen.de Bowling: jeden 3. So i. M., 16-18 h, Isar-Bowling, Martin-Luther-Str. 22 (Giesing), Infos: Anke (0171) 5481660, bowling@ teammuenchen.de Boxen: Mo 20.30-21.30, Fr 2021.30h, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Info: Sepp (0172) 9735 244, Ruth (0179) 4546 956, boxen@teammuenchen.de Fuball Mnner: Fr 18.30h, Bezirkssportanlage, Westpreuenstr. Infos Joost: (0178) 2553282, Joost@streetboys. de, Alex: (0162) 6522710, Alex@ streetboys.de. Fuball Frauen: Dienstag. Mail: frauenfussball@teammuenchen.de Handball: Die 20 - 21.30h, Berufsschule Luisenstr. 29, Infos: Sebastian (0176) 455011 69, handball@teammuenchen.de Lauftraining: Di 19h, Kiosk an der Wittelsbacherbrcke. Peter: (0171) 6471045, Frontrunners@teammuenchen.de Schwimmen: Mo u. Mi 2021.30h, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. info@isar hechte.de, www.isarhechte.de Showtanz: dienstags Thorsten: (0171) 6471045, showtanz@teammuenchen.de Sportschieen: Do 17.3021.30h, Kleingartenanlage, Sadelerstr. 20. Ulf: (0179) 48 16 157, luftgewehr@teammuenchen.de Tanzen: Di 19-21, St.-MartinSchule, St.-Martin-Str. 30, Gabi (0171) 933 0447 Infos: tanzen@teammuenchen.de oder info@tanz-lust.de Tischtennis: Mo 19.30-21.30h u. Mi 18-21h Berufsfachschule, Sendlinger-vTor-Platz 14, Do 20-21.30h Realschule am Gotzinger Pl.1a, Info: tischtennis@teammuenchen.de Volleyball Mnner: Di, 19.45-21.30h: Anfnger/ Wiedereinsteiger-Training mit Ren (linke Halle), B-Training mit Tom (rechte Halle), Mi, 19.30-21.30h: A-Training mit Tom (linke Halle), C-Training mit Peter (rechte Halle), Fr, 20.30-21.30h Freies Spiel fr alle (rechte Halle), Asam-Gymnasium Mnchen-Giesing, Schlierseestrae 20 (nicht whrend der Schulferien) Volleyball Frauen: Mi 20 bis 21.30, Stielerstr. 6, Fr 18.30 bis 20, Grzerstr. 53, Info: Volleyball-frauen@ teammuenchen.de, Barbara: (0179) 7813197, Michelle: (0176) 23498740 Yawara (Selbstverteidigung): Mo 20-21.30h u. Mi 19-21h, Schulsporthalle, Perlacher Str. 114, Infos: Simone: (0179) 666 33 50, yawara@teammuenchen.de Yoga: Mo 20-21.30, Berufsfachschule Sendlinger Tor Platz 14, yoga@teammuenchen.de ... TransMann e.V. c/o Henrik Haas, Palmstr. 10, Gruppentreffen: jeden 1. und 3. Sa 16-18h im Selbsthilfezentrum Mnchen, Kontakt ber Henrik: (0179) 289 32 75, Christian: (0170) 385 13 56, Mail: muenchen@transmann.de, www.transmann.de ... Viva Transsexuellen Selbsthilfe Mnchen e.V. Baumgartnerstr. 15, Beratung und Treffen jeden Freitag ab 19.30h bis ca. 22h, 8919 7982, Fax, Voice, SMS, MMS: (01803) 551839462, www.vivats.de, hotline@vivats.de

e Kl

Gay Business

49 BuC IT YG UI D E tte rm elc her st im Septemberrae

el rn Co e tra ss iu

Eisenhart
Neu im Viertel: Parus Leder
Seinen Online-Shop www.parusleder.com betreibt er seit acht Jahren, jetzt ist Arkudiusz Parus, oder einfach Arek, auch in der realen Welt angekommen. Seit Juli kann mann seine Waren auch im Laden in der Augsburgerstr. 19 erstehen. T-Shirts von Priape, Westen, Harnesse, Jocks, Lederarm oder -halsbnder, Ledershorts, oder Lederjacken oder -taschen von Schott. Seine Spezialitt sind aber Toys aus Eisen je schwerer, desto besser. In einer groen Auswahl prsentiert er selbst gemachte und selbst designte Metall-Fesseln aller Art sowie Halseisen, Pranger und Accessoires. Das sollte man gesehen haben! Parus Leder Augsburgerstr. 19, 26 018 055 Mi und Fr 15 bis 20 Uhr, Sa 12 bis 20 Uhr, www.parus-leder.com

Geiler Schlafen
Ken Savage erffnet Gay-SM-Apartment

Ken Savage, Lederschneider aus Leidenschaft, hat im Rckgebude seines Ladens Mnchens erstes Gay-SM-Apartment erffnet. Das Apartment liegt somit ganz zentral, ist natrlich bestens ausgestattet und vor allem ruhig, womit auch laute Aktionen keine verrgerten Nachbarn auf den Plan rufen. Rund 40 Quadratmeter umfasst die Kellerwohnung: Neben Bad, Kche, Couch, Internet, TV und Schreibtisch ist das Schlafzimmer das Herzstck. Dank Sling, Andreaskreuz und rafnierter Lichttechnik wird die Wohnung schnell zu einem funktionalen SM-Studio. Toys und Tools sind vorhanden und was fehlt, lsst sich oben schnell besorgen. Das Apartment ist in der Regel fr 100 pro Nacht zu mieten. Savage Leather Reisingerstr. 5, 189 44 036 www.savage-leather.de

leo 09.2012 45

Mob i li tt

Eine Klasse fr sich

Mercedes pimpt die A-Klasse auf

Stufen- oder Flieheck: Mercedes will die A-Klasse unverkennbar in die Sportrichtung lenken

Autobild-Leser haben die neue A-Klasse zum schnsten Auto Deutschlands gekrt

Mitte September steht das neue Kompaktwagen-Modell des Stuttgarter Autobauers bei den Hndlern und schon jetzt gibt es mehr als 40 000 Vorbestellungen. Die Nachfrage ist nicht verwunderlich, denn die Mercedes-Designschmiede hat ein vllig neues Auto entworfen: schnittig, sportlich, bissig. Das gelang unter anderem dadurch, dass die neue A-Klasse 16 Zentimeter flacher geworden ist. Dazu definierte Kanten und Dank der neuen Scheinwerferform vorn ein frecher Blick. Getreu dem Motto ein schner Rcken kann entzcken wurde auch die Heckpartie durchdesignt. Clou: im Spoiler sind unsichtbar alle Antennen versteckt. Das erspart euch das Ab- und Anschrauben an der Waschanlage. Pluspunkt: Als Neuheit im

Kompaktsegment verfgt die A-Klasse serienmig ber eine radargesttzte Kollisionswarnung mit Bremsassistenten. Auch der Innenraum wurde berarbeitet und auch dort wurde Wert auf Qualitt gelegt. So sind zum Beispiel alle Oberflchen der Zierelemente galvanisiert und erreichen so eine echte metallische Oberflche mit cool touch. Bei der Ausstattung wurde geklotzt und nicht gekleckert. Mit Klimaanlage, Audio 5 USB, elektrischen Fensterhebern, Fahrlicht-Assistenten und Multifunktionslenkrad mit 12 Tasten bietet die A-Klasse bereits in der Basiskonfiguration viel Komfort. Die Motoren haben bis zu 211 PS also genug Pferde, um mit einem schicken Fnfsitzer viel Spa zu haben.

Gay Car of the Year

Citroen schlgt alle
Das Traumauto der Schwulen kommt dieses Jahr aus Frankreich. Nach dem Sportwagen Peugeot RCZ und der Knutschkugel Fiat 500 hat bei der jngsten Umfrage des franzsischen Oldtimer-Clubs Ledorga zum European Gay Car oft he Year der Citroen DS4 die meisten Stimmen bekommen. Der Range Rover Evogue und der Mini Coupe kamen auf die Pltze zwei und drei. Den optisch schnittig daher kommenden DS4 gibts ab rund 20 000 Euro. Citroen feierte bei der Abstimmung einen Doppelsieg: auch der Titel schwulste Marke ging an den Autobauer. Deutsche Fahrzeuge mssen sich aber nicht verstecken. Fnf heimische Autos kamen bei der Umfrage immerhin unter die Top Ten. Den fnften Platz belegt der VW Beetle, gleich dahinter kommen der SLS Roadster von Mercedes-Benz und der Audi Q3. Der VW Golf Cabriolet und der BMW 1er landeten immerhin noch auf den Rngen neun und zehn. Im nchsten Jahr knnte das aber schon anders aussehen, denn die deutschen Hersteller schieen momentan etliche neue, optisch viel frischer daherkommende Modelle auf den Markt. Wir sind jedenfalls gespannt!

Versicherung gegen Knllchen

gerade wenn sie in Grostdten unterwegs sind. Was in Deutschland undenkbar erscheint, wird seit Juli in Tschechien angeboten. Gegen einen In Tschechien gehts! jhrlichen Beitrag von knapp 1 500 tschechischen Kronen (rund 60 ) verspricht die Firma Fleet Control die bernahme der Rechtshilfe gegen Polizeistrafen. Und so funktionierts: Wenn der Fahrer von einer Polizeistreife aufgehalten wird, soll er nicht zahlen, sondern die Einleitung eines Rechtsverfahrens verlangen. Alles andere erledigt Fleet Control. In einem einjhrigen Versuchszeitraum sei es so in rund 98% der Flle gelungen, eine Geldstrafe abzuwenden, so Firmengrnder Petr Kocourek. Bei schweren Eine Versicherung gegen Strafzet- Vergehen wie Alkohol am Steuer, Fahtel? Und dann noch zum gnstigen rerflucht oder hnlichem greift die Preis? Ein Traum fr viele Autofahrer, Versicherung allerdings nicht.

46 leo 09.2012

Fotos: Heinrich Heermann / pixelio.de

Ab 19.11.2012: Fitness und Wellness im ELEMENTS Donnersbergerbrcke. Bei Fragen: info@elements.com

Swiss up your life.

Erleben Sie High-End-Fitness und Wellness mit Schweizer Anspruch! Es erwarten Sie ein hochwertiges Trainingsumfeld, vielfltige Kursangebote und ein einzigartiger SPA-Bereich.

RK AU Jet z t o F AB nline re 13 .10. gistrier 10 Jah en und resmitg eine vo liedsch n a f te n g WWW ewinne .ELEM n! ENTS .COM

VORV

R E ISE

Las Vegas
Die Glitzermetropole mausert sich zum Schwulen-Paradies

Das Casino Paris mit MiniaturNachbildungen franzsischer Sehenswrdigkeitenamet

Wie in Italien: eine tolle Kopie Venedigs

er an Las Vegas denkt, hat sofort Bilder von riesigen Hotelanlagen und Spielcasinos sowie schier unendlich blinkenden Lmpchen im Kopf. Das ist aber lediglich ein Teil, den die Wstenstadt im US-Bundesstaat Nevada zu bieten hat. Im letzten Jahr besuchten fast 39 Millionen Menschen das Zockerparadies, in dem nur rund zwei Millionen Menschen leben. Hochsaison ist dabei das gesamte Jahr ber und unter den Touristen sind immer mehr Schwule und Lesben. Das kommt nicht von ungefhr, denn vor allem die groen Hotels der Stadt buhlen seit einiger Zeit vermehrt um homosexuelle Gste. Der Plan scheint aufzugehen. Im Frhjahr feierte dort zum Beispiel die International Gay and Lesbian Travel Association (IGLTA) ihren 25. Geburtstag und ber das Jahr verteilt gibt es immer wieder groe SzeneEvents, die zum Teil extra von Hotelket-

ten ins Leben gerufen wurden. Im September finden gleich zwei Happenings statt: am 7. und 8.9. ist Gay Pride und bereits vom 4. bis zum 10.9. wird die Metropole wegen der zum Beispiel aus Orlando bekannten Gay Days zum Schwulen-Mekka. Geboten werden etliche Pool-Partys, Shows und ein Pokerturnier extra fr Homosexuelle. Aber auch wenn gerade mal kein groer Event luft, bietet Las Vegas eine Menge: etliche Hotels haben eigens fr die neuentdeckte Community eigene Websites eingerichtet und bieten zum Teil spezielle Packages mit VIP-Tickets fr Shows, Champagner und einen eigenen Concierge an. Dieser erfllt euch dann zumindest fast alle Wnsche. Neben der Zockerei, bei der ihr schnell viel Geld gewinnen, aber auch ganz schnell viel Geld verlieren knnt, bietet die Glitzermetropole etliche fr Homosexuelle relevante Shows. Weltstars

wie Cher und Siegried & Roy standen dort auf der Bhne und seit letztem Herbst gibt Elton John regelmig Konzerte. Fr die Million-Dollar-Piano-Show hat er sich das legendre Colosseum im Caesars-Palace ausgesucht. Nicht nur in den Theatern, auch in etlichen Clubs kommt ihr auf eure Kosten. Das Krave zum Beispiel ist ein riesiger schwuler Nachtclub mit sexy Go-Go-Tnzern und Shows. Die Location liegt direkt am Strip, der riesigen Hauptmeile der Stadt. Aber auch die Cowboy- und Lederbar Fun Hog Ranch oder das Piranha lohnen sich vor allem am Wochenende. Las Vegas ist, zumindest was die Unterknfte angeht, trotz des nicht abreien wollenden Besucherstroms berraschend gnstig. Selbst in den riesigen High-Class-Hotels zahlt ihr fr ein Zimmer teils weniger als in Deutschland. Das liegt an der Konkurrenz-Situation. Die neuen Huser wollen mit den eta-

Reisetipps
Las Vegas, USA
Must See: Rund um den sieben Kilometer langen Las Vegas Strip be nden sich viele Gay Bars. Shoppingfreunde werden in der Fashion Show Mall fndig. Neben 250 Lden gibt es einen 27 Meter langen Laufsteg, der bei Bedarf aus dem Boden geklappt wird (3200 Las Vegas Boulevard South). Wer die Stadt von oben erkunden mchte, sollte einen Helikopter ug buchen (Preis ab 69 Dollar). Gnstigere Alternative: Der Besuch des 350 Meter hohen Stratosphere Towers. Tickets kosten 16 Dollar (Fahrgeschfte nicht inklusive). Must Sees: Das Blue Moon Resort ist das einzige Hotel in Las Vegas nur fr Mnner und bietet einen schnen Pool mit Sonnenterrasse. Schon gewusst? Auf www.holidaycheck.de sind Gay Friendly-Hotels einfach zu nden: Im Such lter unter dem Punkt weitere Hotel-Merkmale ein Hkchen bei Gay Friendly setzen.

The Venetian Resort & Casino *****

Italienisches Lebensgefhl mitten in Las Vegas. Die Anlage der Superlative ist bis ins kleinste Detail Venedig nachempfunden. Gste schwrmen: Es gibt nahezu alles was das Herz begehrt. Man muss es einfach gesehen und erlebt haben. Eine bernachtung im Doppelzimmer ab 89 Euro pro Person.

Hotel Mirage*****
Vulkanausbruch und Cirque du Soleil Show LOVE: Das Mirage bietet seinen Gsten einen unvergesslichen Aufenthalt. Direkt am Strip gelegen, ist es ein idealer Ausgangspunkt fr Stadterkundungen. Gste belohnen das mit einer Weiterempfehlungsrate von 93%. Eine bernachtung im Doppelzimmer ab 51 Euro pro Person.

buchbar unter holidaycheck.de

HausRomeAlpen 45x61.pdf 12.03.2010 15:04:32

REISE

Wir beraten Sie gerne!

leo-Anzeigenabteilung

CM

MY

CY

CMY

tel. (089) 55 297 16 21 anzeigen@leo-magazin.de

Auch die New Yorker Freiheitsstatue hat in Las Vegas eine kleinere Schwester ebenso die Skyline von Manhatten. Unten rechts: das berhmte und in wechselnden Farben beleuchte, schwebende Rollband zum Hotel Ballys

blierten Hotels mithalten und so findet ihr, vor allem auf den Homepages, immer wieder Angebote. Es lohnt sich auf jeden Fall etwas Zeit zu investieren und vor der Buchung Preise zu vergleichen. Fr alle, die nicht auf Bettenburgen sondern eher auf eine szenige Unterkunft abseits des Strips stehen, ist das Gay-Hotel Blue Moon eine tolle Alternative. Dort herrscht eine fast schon familire Atmosphre. Wer den heien Temperaturen entfliehen will, kann in den hauseigenen Pool springen und niemand hat dort etwas dagegen, wenn dies auch mal nackt passiert. Fr Geschichts- und Kulturfanatiker ist Las Vegas kein Paradies. Das liegt daran, dass die heutige Metropole erst 1905 offiziell gegrndet wurde. Damals bekam die kleine, aus Bretterbuden bestehende Siedlung einen Eisenbahnanschluss. In den Folgejahren entstanden erste Theater und Glcks-

spielmglichkeiten und bereits 1920 landete das erste Flugzeug. Dass die Entwicklung bis heute anhlt, verdankt Las Vegas dem 1935 erffneten Hoover Damm und dem angeschlossenen Wasserkraftwerk. Nur so kann gengend Strom erzeugt werden, um die blinkende Lichterweld mitten in der Wste am Leben zu erhalten. Zu Empfehlen ist ein Kurztripp zum nur 240 Kilometer entfernten Grand Canyon. Machbar mit einem gnstigen Mietwagen oder per Helikopter.

Von Deutschland (Frankfurt) aus fliegt lediglich Condor nonstop nach Las Vegas. Je nach Jahreszeit bis zu vier Mal pro Woche. Besonders gnstig sind Flge unter der Woche. Dort gibt es das One-Way-Ticket in der Economy-Class schon fr unter 300 Euro. Die Flugzeit betrgt rund elf Stunden.

Wir sind anders!

Generalagentur Matthias Haaf
Thalkirchner Strae 7 80337 Mnchen Tel./Fax 089 70929429 Mobil 0171 5348061 matthias.haaf@wuerttembergische.de
vers

ichern n vorsorge usparen ba zieren nan

REISE NEWS Schlaf schn

Es muss nicht immer ein Hotel sein. Eine tolle und gnstige Alter-

native ist das sleep-well-Hamburg. Das komplett ausgestattete Zimmer mit Balkon, Doppelbett, Bauchtrainer-Fitnessgert und groem Flachbildfernseher (+ DVD und Video) und einem traumhaften Blick in den Garten findet ihr mitten in Eilbek. Vermieter Jochen nimmt das Wort Service ernst: Nicht nur, dass er stets ein offenes Ohr fr seine Gste hat und immer mit Rat und Tat zur Seite steht, er zaubert euch auch ein fantastisches Frhstck auf Wunsch bringt er es sogar ans Bett. Jochen bietet euch auerdem Entspannung pur. Im Angebot hat er zum Beispiel verschiedene Massagen. Perfekt, um die Seele baumeln zu lassen. Mehr Infos: www.sleep-well-hamburg.de

Fotos:

leo 09.2012 49

Pa ar e

Von wegen monogam

Heterosexuelle haben dem gemeinen Schwulen gegenber ja gern das Vorurteil, dass dieser mit jedem in die Kiste steigt, der nicht bei drei auf dem Baum ist. Das mag vielleicht sogar stimmen egal ob ein Freund zu Hause wartet oder
Nicht nur trotz des Altersunterschiedes ein glckliches Paar. Michi war verheiratet und hat zwei Kinder

Aus Date wurde Liebe

Michi (43) und Tommy (24) aus Pasing
Wie habt ihr euch kennen gelernt?
Michi: Wir haben uns bei Gayromeo kennen gelernt. Ich habe eines Tages die Neuanmeldungen gecheckt und ihn mir gleich geangelt. Nach zwei Stunden haben wir uns bereits getroffen.

geblieben *lacht*. Mein Freundeskreis reagiert gelassen, auch die Eltern sind einverstanden. Michi: Ich sehe das genauso. Mich wundert es selbst, dass ich den Altersunterschied nicht merke.

Was regt euch am andern auch mal auf?

Tommy: Ganz klar: seine Trdelei. Michi: Mich strt manchmal seine aufbrausende Art.

... das klingt nicht nach groer Romanze ...

Tommy: War es ehrlich gesagt auch nicht. Michi war der Schnellste, deswegen hatte ich das Date mit ihm. Es sollte eigentlich nur ne schnelle Nummer sein.

Michi hat bis letztes Jahr mit seiner Frau und seinen zwei Tchtern zusammen gelebt. Wie beeinflusst euch diese heterosexuelle Vorgeschichte?
Michi: Das wichtigste war, dass die Kinder unter der neuen Situation nicht leiden, deshalb arrangiere ich mich mit meiner Frau. Meine Tchter sind jetzt 16 und sieben Jahre alt, die ltere hat sich sogar ganz bewusst fr ein Leben bei mir entschieden. Tommy: Ich verstehe mich mit seiner Ex-Frau gut, auch der Kontakt zu den Kindern ist unproblematisch. Ich komme mit der Situation gut zurecht.

Welche Erfahrungen habt ihr zuvor mit Dates im Internet gemacht?

Tommy: Ich lerne Leute auch beim Ausgehen kennen und war nie auf das Internet fixiert. Michi: Ich bin ja irgendwo zwischen bi und schwul. Virtuelle Erfahrungen habe ich erst seit 2011, zunchst nur nach Sexdates gesucht, dann aber auch Beziehungen, was nie geklappt hatte. Thommy war der erste, bei dem ich nicht gleich an Beziehung gedacht habe und der ist es geworden!

Ihr kennt euch jetzt seit sieben Monaten und wollt schon bald zusammen ziehen. Wer bestimmt, wie die Wohnung aussieht?
Michi: Wir bleiben in der Eigentumswohnung von mir, wo noch die Mbel aus der vorherigen Beziehung stehen ... Tommy: .. genau darum gab es auch Streit. Michi wollte nicht einsehen, dass zu einem neuen Leben auch eine neue Umgebung oder Einrichtung gehrt. Mittlerweile sind wir uns aber einig, dass wir mit neuen Dingen unser eigenes Zuhause schaffen wollen. Interview: Bernd Mller

Was gefllt euch am andern am besten?

Tommy: Vor allem gefllt mir seine liebevolle Art. Er schafft es immer wieder, mich zu verzaubern! Michi: Fr sein Alter ist Thommy sehr reif, das finde ich toll. Er wei, was er will und ist in mancher Hinsicht vielleicht sogar lebenstauglicher als ich. Welche Rolle spielt der Altersunterschied? Du hast auch Lust, Format: 210 x 98 deinem Partner PS_525356_Anzeige_Gay_Publigayte_210x98_2408 opix-job: 1207-172 #525356uns gemeinsam mit + 3 mm Anzeigen-Motiv: Gay Titel: Publigayte 4C PA RSHIP. de Tommy: Gar keine. Es ist ganz einfach: Ich bin meinem eure Geschichte zu erzhlen? Dann schreib uns mit Foto Heft Sep 2012 ET: 31.08.2012 DU: 24.08.2012 Alter voraus und Michi ist in seiner Entwicklung stehen an redaktion@leo-magazin.de!
V E R B I NDE T P E R S N L I CH K E I T E N. U N D A NS PRC HE.

nicht. Aber eine aktuelle Studie belegt, dass Hetero-Kerle nicht viel besser sind: Mehr als jeder Fnfte, der aktuell in einer Beziehung lebt, war schon einmal untreu. Dabei handelt es sich meistens nicht um einen Ausrutscher, viele gaben an, dass sie schon mehrfach fremdgegangen sind. Kick oder Selbstbesttigung? Die Grnde fr einen Seitensprung sind dabei vielfltig. Fr knapp die Hlfte der Mnner war die sexuelle Anziehung des Gegenbers ausschlaggebend, fr 39 Prozent der Reiz des Neuen und 30 Prozent gingen fremd, weil sie sich in der aktuellen Beziehung sexuell nicht befriedigt fhlten. Mit der Definition Seitensprung halten es die Heterosexuellen brigens oft genauso wie viele Schwule und Lesben: Untreue beginnt fr sie erst, wenn es auch zum Sex kommt.

PARTNERSUCHE?

Nur bei PARSHIP

TESTSIEGER
Testsieger

Sascha W., Stuttgart

GUT (2,2)
Im Test: 14 Partnerbrsen im Internet
Ausgabe 3/2011

Gro, erfolgreich und TESTSIEGER. Das ist genau mein Typ!

IN KOOPERATION MIT

sommertraum
zum einsteigen.

Starten Sie jetzt cool in den Sommer und entdecken Sie unsere abgefahrenen Angebote fr den MINI One oder das MINI One Cabrio. Sichern Sie sich zustzlich unsere MINI Smile Vollkasko- und Haftpichtversicherung. Schauen Sie jetzt vorbei, wir freuen uns auf Sie.

Leasingbeispiel MINI One*: 55 kW, EZ 06/2012, ca. 2.000 km, Midnight Black metallic, Stoff Cosmos Carbon Black, Leichtmetallrder, Lederlenkrad, Klimaautomatik, Ablagenpaket, Ausstattungspaket Salt, Sitzheizung fr Fahrer und Beifahrer u.v.m.
UPE**: Laueistung: Laufzeit: Leasingsonderzahlung: Fracht und Zulassung: 19.140,00 EUR 10.000 km p. a. 36 Monate 2.400,00 EUR 540,00 EUR

Leasingbeispiel MINI One Cabrio*: 72 kW, EZ 04/2012, ca. 2.000 km, dunkel Grn metallic, Stoff Cosmos Carbon Black, Lederlenkrad, Klimaautomatik, Bordcomputer, L ichtpaket, Ablagenpaket, Ausstattungspaket Pepper, Sitzheizung fr Fahrer und Beifahrer u.v.m.
UPE**: Laueistung: Laufzeit: Leasingsonderzahlung: Fracht und Zulassung: 25.039,98 EUR 10.000 km p. a. 36 Monate 3.430,00 EUR 540,00 EUR

MINI Smile Vollkaskoversicherung***: Monatliche Leasingrate*:

9,99 EUR

159,00 EUR

MINI Smile Vollkaskoversicherung***: Monatliche Leasingrate*:

9,99 EUR

199,00 EUR

Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,6 l /100 km, auerorts: 4,6 l/100 km, kombiniert: 5,7 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 133 g/km. Energieefzienzklasse: D
* **

Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,2 l /100 km, auerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert: 5,4 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 127 g/km. Energieefzienzklasse: D

Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstrae 164, 80939 Mnchen, Stand 08/2012. Monatliche Leasingrate exklusive MINI Smile Vollkasko- und Haftpichtversicherung. Unverbindliche Preisempfehlung laut aktueller Preisliste der BMW AG einschlielich vorhandener Sonderausstattungen. *** Die Versicherungspauschale beinhaltet Vollkasko und Haftpicht und ist gesondert von der Leasingrate, richtet sich nach dem MINI Modell und ist unabhngig von Schadenfreiheitsrabatt, Regionalklasse und Laueistung. Vertragspartner und Risikotrger ist die ERGO Versicherung AG. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 EUR/TK 150,00 EUR. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstrae 164, 80939 Mnchen. Fahrzeugab-bildungen sind farbabweichend und zeigen Sonderausstattung. Druckfehler, Zwischenverkauf und Irrtmer vorbehalten.

BMW AG Niederlassung Mnchen

MINI Mnchen Drygalski-Allee 35 81477 Mnchen Tel.: 089-35 35-55 55 Petuelring 124 80809 Mnchen Tel.: 089-35 35-44 44 www.MINI-Muenchen.de