Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
VORTICE L INEO
IN-LINE MIXED FLOW FANS FOR DUCT MOUNTING 14 MODELS WITH AND WITHOUT T I M E R
VENTILATION AIR CONDITIONING AIR CLEANING HEATING
IPX4
LONG LIFE
30.000 h
SILENT RUNNING AND CERTIFIED, GUARANTEED PERFORMANCE Lineo series extractors have certified air flow, pressure (UNI 10531:1995, corresponding to ISO5801) and noise levels (UNI EN ISO 3741).
SOUND LEVEL decibels 0-10 10-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-70 70-80 80-90 90-100 100-110 ENVIROMENTAL CONDITION Threshold of hearing Sound studio background noise Bedroom at night(suburban home) Library Living room background (suburban residence) Office background Normal conversation Busy street traffic Inside bus, cab of a transport truck Interior of subway train Jet aircraft overhead (low level flight)
Sound level at 3 m from inlet in free air conditions. SELF-EXTINGUISHING V0 PLASTIC All models are in V0 grade plastic which guarantees the highest self-extinguishing rating as well as excellent mechanical strength. V0 GRADE (REF. UL 98) V0 is the most self-extinguishing plastic available: V0 grade: flame self-extinguishing in 10 seconds without dripping V1 grade: flame self-extinguishing in 30 seconds without dripping V2 grade: flame self-extinguishing in 30 seconds with dripping
SPLASHPROOF PROTECTION RATING (EN 60529) The products are protected against jets of water from all directions (360), making them ideal for installation in humid and wet areas. IPX4 protection is granted for any installations (within ducts, duct inlet, duct outlet). DOUBLE INSULATION No earth is required.
2
IPX4
COMPACT DIMENSIONS Lineo Range has compact dimensions ideal for installation in cramped areas. Slim yet powerful, the overall size of the product is only slightly larger than the ventilation duct it connects to.
HIGH ENERGY EFFICIENCY Our research programmes have enabled us to obtain the best possible ratio between running costs and performance. The integral IPX4 rated electrical junction box has an airtight cover.
IMQ
TIMER
SAFE Safety, power rating, protection rating (IPX4 to EN 60529) and insulation are certified by the IMQ (Quality Mark Institute), the Italian national certifying agency. ADJUSTABLE TIMER Lineo range is available with a built-in adjustable timer ( from 3 to 20 minutes). TWO SPEEDS All models feature two speed operation, including timer equipped models. ADJUSTABLE SPEED Non-timer models can be speed adjusted with the optionally available controllers.
LONG LIFE
30.000 h
The entire Lineo range is fitted with ball bearing motors for a minimum 30,000 hours operation without mechanical malfunction.
OVERLOAD PROTECTION Lineo models from 100 to 200 are provided with thermal cut-out devices. Lineo models from 250 to 315 are equipped with manual reset limiter (thermal switch). COMPLIANCE TO STANDARDS Lineo range is complying with EN 60335-2-80-1997. Performance conforms to UNI 10531 (Category D).They bear the CE Mark for compliance with the Low Voltage Directive (LVD) and Electromagnetic Compatibility Directive (EMC). ENVIRONMENTAL SENSORS Vortice Lineo products are capable of advanced functionality in combination with optional sensor units for monitoring humidity, detecting persons, ambient temperature, pollutant levels and air quality.
VORTICE LINEO
VORTICE LINEO SERIES IN-LINE MIXED FLOW FANS ARE IDEAL FOR DUCT-MOUNTED VENTILATION SYSTEMS REQUIRING A GOOD PRESSURE, HIGH AIR FLOW AND LOW NOISE LEVELS
Vortice Lineo fans can be mounted in a wide range of options at the beginning, middle or end of the air duct and horizontally, vertically, against walls, ceilings, false ceilings or any flat surface. Lineo can be removed from situ, for inspection and maintenance, in just a few seconds. Vortice Lineo can be fitted to standard round section pipes and to rectangular air ducts (using unique special mounting accessories). The product is supplied complete with a bag of accessories including anchor bolts and plugs, cable clamps and grommets.
As a single unit within the duct As a single unit at the duct inlet
SPECIFICATION TEXT*
In-line mixed-flow extractor fans in self-extinguishing V0 plastic with IPX4 protection for ducted installation and designed for the ventilation of domestic, commercial and industrial applications to include kitchens, bathrooms, washrooms, pubs, restaurants, shops, offices, factories, stores, theatres, dance halls, sports halls and canteens. The motor is an asynchronous induction motor, ball bearing equipped (30,000-hour guarantee) with a starting capacitor and includes a thermal cut-out devic. The units have been constructed to comply with EN 60335-2-80-1997 and third party verified performance conforms to UNI 10531 (Category D). Control options include optional speed controllers, environmental sensors or integral timer. Consult Vortice Ltd technical literature for details. Vortice Ltd can also provide a design and specification service and it is recommended that they are consulted early in the design process.
*downloadable at www.vortice.ltd.uk
Silent running and certified, guaranteed performance Compact overall dimensions Protection rating IPX4 Two speeds Adjustable timer Double insulation Self-extinguishing V0 plastic Eco-friendly Adjustable speed Enviromental sensors avai l able
4
QUICK, EASY INSTALLATION The mounting brackets supplied with the unit make installation quick and easy. The junction box can be rotated to fit the mounting point for even simpler installation. MOUNTING BOLTS INCLUDED SIMPLE MAINTENANCE Lineo products are equipped with a unique double-lever closure which allows to remove the fan unit in just a few seconds without affecting the installation as a whole. Refitting the unit is just as quick and easy.
PROTECTION RATING IPX4 ADJUSTABLE TIMER FROM 3 TO 20 MINUTES HERMETIC SEAL
OVERLOAD PROTECTION
DOUBLE INSULATION
LONG LIFE
30.000 h
APERTURE LEVER
COVER HALF-RING
LEVER
IMPELLER
CONE
APERTURE CONE
MOTOR MOUNT
FREQUENCY BANDS IN OCTAVES AND SOUND OUTPUT (MAXIMUM SPEED) SOUND LEVEL AT 3 M FROM INLET IN FREE AIR CONDITIONS. Frequency 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Lwa (dB(A)) 45,6 56,5 55,5 55,6 47,4 44,3 33,6 58,5 52,3 62,3 58,6 53,5 51,0 42,6 34,0 60 51,4 61,8 59,5 59,6 56,8 48,6 40,5 63,6 60,5 68,3 67,8 63,7 66,7 55,6 45,8 71,1 59,1 68,9 66,7 64,4 67,0 57,8 48,4 71,3
Lp dB(A) 3m
*EN ISO 3741:1999
100 QV0 100 V0 125 V0 150 V0 160 V0 200 V0 250 V0 315 V0 68,6 68,6 71,2 69,1 70,7 66,3 57,4 75,7 69,0 73,1 77,2 76,0 72,3 62,9 55,1 79,7 73,3 78,4 79,4 81,1 76,5 67,6 59,6 83,9
DIMENSIONS Models Lineo 100 Q V0 - Q T V0 Lineo 100 V0 - T V0 Lineo 125 V0 - T V0 Lineo 150 V0 - T V0 A 231 303 258 294 B 96 96 122 146 156 196 247 312 C 82 101,5 101,5 112,5 112,5 125,5 152,5 188,5 D 174 211 211 234 234 260,5 317 392,5 E 156 188,5 188,5 214,5 214,5 234,5 300 361,5 F 95 90 90 110 110 140 176,5 220,5 L 152 189 189 212 212 235 292 359
7
Lineo 160 V0 - T V0 272,5 Lineo 200 V0 - T V0 Lineo 250 V0 Lineo 315 V0 300 385 448
V V Lineo 100 Q V0 Lineo 100 Q T V0 Lineo 100 V0 Lineo 100 T V0 Lineo 125 V0 Lineo 125 T V0 Lineo 150 V0 Lineo 150 T V0 Lineo 160 V0 Lineo 160 T V0 Lineo 200 V0 Lineo 200 T V0 Lineo 250 V0 Lineo 315 V0 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
W max min 15 23 33 58 58 145 180 300 max min 0,05 0,09 0,11 0,18 0,18 0,43 0,48 0,90
A max min 0,07 0,11 0,15 0,26 0,26 0,64 0,78 1,32
IP X4 X4 X4 X4 X4 X4 X4 X4
Temp. max C 60 60 60 60 60 60 60 60
Pressure max l/s 55,6 70,8 101,4 152,8 152,8 294,4 375,0 638,9 min mm H2O Pa 6,5 13 13 21 21 29 36 43,5 63,8 127,5 127,5 206,0 206,0 284,5 353,2 426,7 max mm H2O Pa 7,5 16,5 17 27 27 33 53 75 73,6 161,9 166,8 264,9 264,9 323,7 519,9 735,8
Lp dB(A) 3m
*EN ISO 3741:1999
min m3/h Lineo Lineo Lineo Lineo Lineo Lineo Lineo Lineo Lineo Lineo Lineo Lineo 100 Q V0 100 Q T V0 100 V0 100 T V0 125 V0 125 T V0 150 V0 150 T V0 160 V0 160 T V0 200 V0 200 T V0 155 180 250 385 385 790 990 1740 l/s 43,1 50,0 69,4 106,9 106,9 219,4 275,0 483,3 m3/h 200 255 365 550 550 1060 1350 2300
min
ENVIRONMENTAL SENSORS Environmental sensors are designed to detect specific environmental conditions (humidity, temperature, movement detector and air quality) and suitable with Lineo models without timer. Supply power: 220-240 V Frequency: 50/60Hz Maximum load: 3 A Protection class: IP20
C HCS-HUMIDITY code 12994 Measures ambient relative humidity (R.H.), and starts the fan when the R.H. exceeds 65%. The sensor can also be w i red to allow the unit to be switched on when the R.H. is below 65%, and incorporates an over-run timer (adjustable between 3 and 20 minutes). C TEMP-TEMPERATURE code 12992 Measures ambient room temperature, and starts the fan when the temperature exceeds the preset value. Once the temperature drops below the preset value, the unit will over-run for between 3 and 20 minutes (dependent on setting). Temperature regulation range 10 - 40 C.
C SMOKE code 12993 Measures the air quality, detecting the presence of cigarette smoke, odours and other pollutants, and starts the fan when the concentration of pollutants exceeds the preset value. The unit will also over-run for between 3 and 20 minutes (dependent on setting).
C PIR-MOVEMENT DETECTOR code 12998 Detects the presence of a moving body within its sensor range, and starts the fan automatically. The built-in over-run timer can be adjusted between 3 and 20 minutes.
C TIMER code 12999 Adjustable over-run timer (adjustable between 3 and 20 minutes).
Speed controllers
5 speed controllers (excluding timer models) - C5 0.5 (code 12987) from model 100 Q V0 to 160 V0 inclusive Electronic controllers (excluding timer models) Electronic controllers (excluding timer models) - C1.5 (code 12966) from model 100 Q V0 to 200 V0 inclusive - C2.5 (code 12967) for models 250 V0 and 315 V0
Pa
100 80
mmH 2 O
10 8
60
40
20
0 0 m 3 /h 0 l/s
0
50
14
100
28
150 qv
42
200
55
250
69
Pa
200 160
mmH 2 O
20 16
120 80
12
40
0 0 m 3 /h 0 l/s
0
60
16
120
33
180
50
240
66
300
83
qv
qv
10
Pa
200 160
mmH 2 O
20 16
120
12
80
40
0 0 m 3 /h 0 l/s
0
100
28
200
55
300
83
400
111
500
139
qv
Pa
300 240
mmH 2 O
30 24
180
18
120
12
60
0 0 m 3 /h 0 l/s
0
150
41
300
83
450
125
600
166
750
208
qv
11
Pa
300 240
mmH 2 O
30 24
180
18
120
12
60
0 0 m 3 /h 0 l/s
0
150
41
300
83
450
125
600
166
750
208
qv
Pa
500 400
mmH 2 O
50 40
300
30
200
20
100
10
0 0 m 3 /h 0 l/s
0
250
69
500
139
750
208
1000
278
1250
347
qv
12
Pa
750 600
mmH 2 O
75 60
450
45
300
30
150
15
0 0 m 3 /h 0 l/s
0
300
83
600
166
900 qv
250
1200
333
1500
416
Pa
1000 800
mmH 2 O
100 80
600
60
400
40
200
20
0 0 m 3 /h 0 l/s
0
500
139
1000
278
1500
416
2000
555
2500
694
qv
13
ECO-FRIENDLY
LINEO FANS GUARANTEE A LOW ENVIRONMENTAL IMPACT. RECYCLABLE MATERIALS HAVE BEEN USED AND THE DESIGN FOR DISASSEMBLY TECHNIQUE HAS BEEN FOLLOWED (2002/96/EC WEEE)
DISPOSAL
MOTOR: The product is composed of - Zn-Cd galvanised steel sheeting the following materials: - Copper - PPV0 fire-retardant - Aluminium polypropylene with - Foam rubber insulation and talcum load gasket - Pom f.v.c. plastic with - Mylar insulators short glass fibre load - PA 66 f.v.c. polyamide with - Bearing grease short glass fibre load - Steel bearings and motor shaft
ACCESSORIES A wide range of accessories is available. For further information please contact: Vortice Limited, Phone: (+ 44) 1283-49.29.49 - Fax: (+44)1283-54.41.21 - sales@vortice.ltd.uk
Model 100 Q V0 100 V0 125 V0 150 V0 160 V0 200 V0 250 V0 315 V0 100 Q T V0 100 T V0 125 T V0 150 T V0 160 T V0 200 T V0
14
Code 17005 17001 17002 17003 17004 17006 17009 17010 17025 17021 17022 17023 17024 17026
Fixed grilles
Protection grilles
22584 22585 22586 22587 22588 22589 22592 22584 22585 22586 22587 22588
22593 22593 22593 22593 22593 22594 22594 22593 22593 22593 22593 22593
22577 22578 22579 22581 22582 22583 22577 22578 22579 22581 22582
22551 22551 22556 22562 22563 22566 22571 22576 22551 22551 22556 22562 22563 22566
22701 22701 22702 22703 22704 22705 22706 22707 22701 22701 22702 22703 22704 22705
ACCESSORIES
KIT FOR PARALLEL APPLICATION Vortice Lineo Lineo-PF A B C D E F G H
100 V0 - 100 T V0 22577 125 V0 - 125 T V0 22578 150 V0 - 150 T V0 22579 160 V0 - 160 T V0 22581 200 V0 - 200 T V0 22582 250 V0 25583
10 10 10 10 10 10
2 2 2 2 2 2
Vortice Lineo
100 V0 - 100 T V0 125 V0 - 125 T V0 150 V0 - 150 T V0 160 V0 - 160 T V0 200 V0 - 200 T V0 250 V0
L
420 420 470 470 520 640
M
75 75 75 75 75 75
N
11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5
Vortice Lineo 100 V0 - 100 T V0 125 V0 - 125 T V0 150 V0 - 150 T V0 160 V0 - 160 T V0 200 V0 - 200 T V0 250 V0 315 V0
C 2 2 2 2 2 2 2
PROTECTION GRILLE
Vortice Lineo
Vortice Lineo 100 V0 - 100 T V0 125 V0 - 125 T V0 150 V0 - 150 T V0 160 V0 - 160 T V0 200 V0 - 200 T V0 250 V0 315 V0
B 59 59 59 59 59 59 59
100 Q V0-100 Q T V0 100 V0 - 100 T V0 125 V0 - 125 T V0 150 V0 - 150 T V0 160 V0 - 160 T V0 200 V0 - 200 T V0 250 V0 315 V0
15
NEW
VO RT I C E L INEO
IN-LINE MIXED FLOW EXTRACTOR FANS FOR DUCT MOUNTING 14 MODELS WITH AND WITHOUT TIMER
Sample of IMQ certificate attesting the product compliance to safety requirements and to declared values of performance, consumptions and noise emissions.
Code 5.170.084.282
09/05
Vortice Elettrosociali S.p.A. Strada Cerca, 2 Frazione di Zoate 20067 Tribiano (Milano) Tel. (+39) 02 906991 Fax (+39) 02 9064625 Italia export@vortice-italy.com
Vortice France 72, Rue Baratte-Cholet 94106 Saint Maur CEDEX Tl. (+33) 1.55.12.50.00 Fax (+33) 1.55.12.50.01 France vortice.france@free.fr
Vortice Limited Beeches House-Eastern Avenue Burton on Trent DE13 0BB Tel. (+44) 1283-49.29.49 Fax (+44) 1283-54.41.21 United Kingdom getit@vortice.ltd.uk
The descriptions and illustrations in this catalogue are understood to be indicative and are not binding. Vortice reserves the right, while not changing the essential characteristics of the model described and illustrated, to modify products whenever necessary and without warning.