NOTA SECTORIAL:

SECTOR DE LAS ENERGAS RENOVABLES EN ALEMANIA

MARZO 2009

Esta nota ha sido elaborada por Mara Igea COECA

NDICE
1.- INTRODUCCIN ................................................................................................... Pg. 3 2.- RESUMEN Y CONCLUSIONES DEL SECTOR .................................................... Pg. 4 3.- PANORMICA DEL PAS ...................................................................................... Pg. 5 4.- ENERGA ELICA ................................................................................................. Pg. 9 Anlisis de la oferta ........................................................................................ Pg. 9 Anlisis de la demanda .................................................................................. Pg. 10 Factores de comercializacin ......................................................................... Pg. 10 Empresas del sector ....................................................................................... Pg. 12 5.- ENERGA HIDRULICA ........................................................................................ Pg. 12 Anlisis de la oferta ........................................................................................ Pg. 12 Anlisis de la demanda ................................................................................... Pg. 12 Factores de comercializacin ......................................................................... Pg. 12 Empresas sector ............................................................................................. Pg. 13 6.- ENERGA SOLAR TRMICA ................................................................................. Pg. 13 Anlisis de la oferta ........................................................................................ Pg. 13 Anlisis de la demanda ................................................................................... Pg. 13 Factores de comercializacin ......................................................................... Pg. 14 Empresas del sector ....................................................................................... Pg. 14 7.- ENERGA SOLAR FOTOVOLTAICA ..................................................................... Pg. 15 Anlisis de la oferta ........................................................................................ Pg. 15 Anlisis de la demanda ................................................................................... Pg. 16 Factores de comercializacin ......................................................................... Pg. 16 Empresas del sector ....................................................................................... Pg. 16 8.- BIOMASA ............................................................................................................... Pg. 16 Anlisis de la oferta ........................................................................................ Pg. 17 Anlisis de la demanda ................................................................................... Pg. 18 Factores de comercializacin ......................................................................... Pg. 18 Empresas del sector ....................................................................................... Pg. 19 9.- PLANES DE FOMENTO ESTATAL ....................................................................... Pg. 19 10.- COMERCIO EXTERIOR ...................................................................................... Pg. 20 ANEXOS ...................................................................................................................... Pg. 21 BIBILIOGRAFA ........................................................................................................... Pg. 28

1.- INTRODUCCIN
Actualmente nos encotramos en un momento lgido dentro del debate energtico a nivel internacional. Hechos como la toma de conciencia de la agotabilidad a corto plazo de las fuentes energticas tradicionales, los problemas de abastecimiento que han puesto de manifiesto la peligrosidad de la dependecia energtica externa, o los estudios sobre las consecuencias medioambientales que puede ocasionar el modelo energtico clsico; han situado a los paises desarrollados en un momento de transicin de sus estructuras energticas. Este proceso de transformacin va a involucrar tanto a Gobiernos nacionales e Instituciones supranacionales como a la ciudadana en su conjunto; y es por ello que el estudio y anlisis de las oportunidades que ofrece es de vital importancia para el futuro de los negocios de las empresas privadas que operan en este sector.

Alemania es un pas compuesto por una poblacin de ms de ochenta millones de habitantes y el principal motor industrial de Europa, de ah la magnitud de su consumo de energa. En 2008 se consumieron en total en Alemania 14.003 petajulios de energa, lo que supuso un incremento del 1,5% respecto al ao anterior, y un 18% del total de la energa consumida en el conjunto de pases de la OCDE. Del consumo total de 2008, 4.868 PJ (34,8%) correspondieron a petrleo, 3.091 PJ (2217%) a gas natural, 1.832 PJ (13,1%) a hulla, 1.552 PJ (11,1%) a lignito, 1.623 PJ (11,6%) a energa nuclear y 1.037 (7,4%) PJ a energas renovables. Alemania no es un pas autosuficiente a nivel energtico, ya que aproximadamente importa dos terceras partes de la energa que consume. As en 2007 la produccin total de energa dentro del pas ascendi a 4.077 PJ, resultando un saldo negativo de 9.877 PJ importados.

La poltica energtica es uno de los temas claves de actuacin del Ministerio Federal de economa y tecnologa alemn (BMWi). Poltica que se centra en torno a la consecucin de tres objetivos bsicos : eficiencia econmica, garanta del suministro y sostenibilidad medioambiental.

La presente nota sectorial pretende exponer de forma resumida la situacin actual del sector de las energas renovables en Alemania. Dentro de la misma se har referencia a la energa elica, hidralica, solar trmica, solar fotovoltaica y biomasa. Todo ello dentro del marco jurdico que implica la Ley de Energas Renovables alemana (LER/EEG- Erneuerbare-Energie Gesetz) de 2000, reformada en julio de 2004, a su vez en consonancia con la directiva marco europea 2005/32/EC (directiva ecodesign).

2.- RESUMEN Y CONCLUSIONES DEL SECTOR

Una vez vistas las cifras de produccin y consumo energtico total en Alemania, se expondrn unas conclusiones generales sobre el peso de las energas renovables dentro del sector energtico en conjunto. A este respecto cabe destacar que Alemania es uno de los pases pioneros a nivel mundial en esta industria. As, como ya hemos dicho Alemania se configura como la nacin lder mundial en el proceso que se podra llamar revolucin industrial sostenible. Esto tiene dos consecuencias, por una parte beneficia a las empresas que forman parte de la industria y por otra ayuda a potenciar la poltica medioambiental global. En este sentido, el gobierno alemn se ha fijado ambiciosos objetivos. As, pretende reducir para 2020 las emisiones de CO2 en 270 millones de toneladas mtricas y fomentar el consumo de energa procedente de fuentes renovables.

La situacin actual del sector de las energas renovables en Alemania podra resumirse grficamente a travs de las siguientes cifras relativas al ejercicio 2008: Alemania es el primer pas productor a nivel mundial de energa elica y solar fotovoltaica. Se ostent el 10% de la cuota de mercado de las energas renovables a nivel mundial y se espera que se llegue a un 20% en 2020. Los ingresos del sector ascendieron a 30.000 millones de euros. Se realizaron exportaciones en este sector por valor de 8.000 millones de euros. Las inversiones internas en el sector alcanzaron 13.000 millones de euros. El Gobierno Federal invirti 15.000 millones de euros en investigacin y desarrollo, cifra rcord en terminos comparados internacionalmente. El sector dio empleo a unas 280.000 personas.

De estos datos se puede prever un futuro prometedor al sector de las energas renovables en Alemania, a ello van encaminados los esfuerzos de su Administracin federal, desde donde se estiman que en 2020 se alcanzarn valores de 200.000 millones de euros en inversiones domsticas y 80.000 millones de euros en exportaciones. Igualmente los organismos pblicos se han fijado la meta de llegar a un 50% de la energa primaria consumida procedente de fuentes renovables para el ao 2050. Para alcanzar estos logros el Gobierno Alemn no slo continuar con su poltica de inversin en I+D (El sector de las energas renovables es uno a los que va dirigido su poltica general estrategia de alta tecnologa para Alemania), sino que tambin se ver respaldado por una batera de incentivos y un marco legal apropiado. 4

As en cuanto a los incentivos pblicos, existen incentivos a la inversin que pueden llegar a cubrir hasta el 50% de los costes, entre otras polticas como el programa de reduccin de CO 2, el apoyo al empleo en el sector, o los programas de financiacin de los que son beneficiarios reas como la energa fotovoltaica, la elica martima, la solar trmica o la bioenergtica. Por ltimo, a esto contribuir el fomento de la calidad del capital humano. As existen en el pas ms de 80 universidades que imparten estudios en energas renovables y uno de cada diez ingenieros trabaja en el campo de las energas renovables.

3.- PANRAMICA DEL PAS

INFORMACION GENERAL MARCO POLTICO La Repblica Federal de Alemania es un Estado federal democrtico social y de Derecho. Como Repblica Federal est integrada por 16 Estados Federados (Lnder). El marco poltico viene definido por la Ley Fundamental de 1949 y cuenta con las siguientes instituciones:

El Presidente Federal es el jefe del Estado, elegido por la Asamblea General por un perodo de 5 aos y un mximo de dos mandatos. El presidente actual es Horst Khler, elegido el 23 de mayo del 2004 del partido CDU (Unin Cristiano Demcrata de Alemania), las prximas elecciones tendrn lugar en mayo de 2009.

El Bundestag (Cmara baja) representa al pueblo alemn. Es elegido por el pueblo por un perodo de cuatro aos (la ltima vez en septiembre de 2005). El Bundesrat (Consejo Federal) es la cmara de representacin de los diecisis Estados Federados (Lnder). Est compuesto por miembros de los Gobiernos de los Estados Federados.

El Gobierno Federal se compone del Canciller Federal y de los ministros federales. Tras las elecciones legislativas de 23.09.2005, el Bundestag eligi el 22 de noviembre de 2005 a Angela Merkel como nueva Canciller Federal, al frente de la segunda gran coalicin (CDU/CSU-SPD) en los 60 aos de historia de la Alemania de posguerra. Las prximas elecciones sern en septiembre de 2009. POBLACIN Alemania cuenta con 82.217.830 de habitantes (segn datos de la Oficina General de Estadstica de Alemania), de los que la proporcin estimad es de 51% mujeres y 49% hombres. Las ciudades ms pobladas de Alemania son, por este orden (Datos en miles de habitantes): Berln (Capital) 3.404 Hamburgo 1.754 Mnich 1.295 Colonia 990 5

Distribucin por edades (2007):

Distribucin por edades

5% 21%

19% >20 20 - 40 40 - 60 60 - 80 25% >80

30%

Fte: Oficina Federal de Estadstica ESTRUCTURA ECONMICA Alemania es un pas de los ms desarrollados del mundo, por lo tanto su estructura presenta un PIB en el que la agricultura tiene un peso especfico escaso. El sector industrial est bastante ms desarrollado que en la mayora de los pases, y por lo tanto su importancia es mayor, si bien es cierto, que esta perdiendo fuerza con respecto al sector servicios, tanto en ocupacin como en valor aadido. Agricultura: Regionalmente, la produccin agraria tiene su importancia en determinadas zonas, concretamente las grandes llanuras de Westfalia y Baja Sajonia, la baja meseta bvara en los Lnder del Oeste, as como amplias zonas de Mecklemburgo y Pomerania Occidental en el Este. La agricultura alemana es la 2 receptora de fondos comunitarios, detrs de la francesa.

Industria: La industria alemana est muy concentrada en semimanufacturas y en bienes de inversin. Geogrficamente la industria alemana est concentrada fundamentalmente en la antigua Alemania Occidental, que aporta el 92% de la produccin industrial total.

Servicios: El sector servicios alemn genera aproximadamente el 70% del PIB alemn y ocupa a ms del 70% de la poblacin. De modo similar a la industria, la concentracin es tambin muy importante en el sector de servicios.

Descripcin de la estructura econmica del pas VAB POR RAMAS DE ACTIVIDAD Precios corrientes, 2007 (millones de euros) Valor % Agricultura, silvicultura y pesca 19,59 0,9% Industria incl. Energa 583,78 26,2% de las cuales manufacturas 528,53 23,7% Construccin 93,54 4,2% Comercio y transporte 398,15 17,8% Servicios financieros, alquileres y otras actividades 652,03 mercantiles 29,2% Otros servicios 485,28 21,7% VAB Total 2.232,37 100,0% Fte: Elaboracin propia con datos de la Oficina Federal de Estadstica

Poblacin ocupada por sectores (2008)

2% 20% Agricultura, Ganadera y pesca Industria 5% Construccin Servicios 73%

Fte: Elaboracin propia con datos de la Oficina Federal de Estadstica

Estructura empresarial Alemania es un pas en el que predomina la pequea y mediana empresa, siendo la proporcin de empresas de menos de 9 empleados de un 90% frente a las de ms de 250 que constituyen un 0,3%. En cambio en el sector industrial el peso de las empresas de ms de 250 empleados aumenta a 1,5%. En los ltimos aos se ha producido una prdida de capacidad de proporcionar empleo por 7

parte de las empresas de ms de 200 empleados, hecho que se ha visto parcialmente compensado por la creacin de empleo neta por parte de las empresas de menos de 20 emplados.

Sector financiero De los casi 2.300 bancos con los que cuenta Alemania, slo 300 de ellos son entidades privadas con nimo de lucro, existen casi 1.500 cooperativas y unas 500 cajas de ahorro. Existen adems Centrales de Giro , unas 13, cuyo nombre suele ser Landesbank und Girozentrale, que ejercen la funcin de cmara de compensacin de las cajas de ahorro del Land o los Lnder en que actan, adems, son el banco pblico del Land y frecuentemente ejecutan los aspectos crediticios de las polticas de fomento de su Land. Tanto los Ladesbank como las cajas de ahorros slo pueden ejercer su actividad en el territorio al que estn circunscritas. Sin entrar en conflicto con las competencias del Banco Central Europeo la autoridad monetaria del sistema reposa sobre el Deutsche Bundesbank. Los grandes bancos alemanes y entidades financieras han tenido por tradicin un gran peso en la actividad productiva, aunque en los ltimos aos varios bancos se han desecho de sus carteras industriales.

Sector exterior Alemania ha sido desde 2003 el lder mundial de exportaciones. El sector exterior supuso en 2007 ms de la mitad del crecimiento del PIB y el supervit exterior por cuenta corriente ascendi al 6,6% del PIB. En 2007 sus exportaciones supusieron el 9,7% sobre el total de las exportaciones mundiales. La balanza de pagos es superavitaria en su conjunto, con un supervit exterior del 15% del PIB en 2007. La tasa de cobertura oscila entre el 115% y el 130% alcanzado en 2007. Desde 2005 se han apreciado considerablemente las importaciones. La mayor parte de las exportaciones alemanas tienen como destino pases de la UE15. Entre los terceros pases destacan los EEUU y los Pases del Este de Europa. La mayora de las exportaciones lo son de productos industriales, y de entre ellos destacan los de productos de valor aadido. Sin embargo la exportacin alemana est muy diversificada. Alemania es un pas especializado en sectores de tecnologa media y alta, por lo que resulta menos vulnerable a la competencia de pases que compiten con salarios bajos. La mayor parte de los otros servicios tienen un comportamiento equilibrado a nivel global, con un supervit muy marcado en los servicios de transporte y trnsito comercial.

4.- ENERGA ELICA

4.1 ANLISIS DE LA OFERTA Alemania es el pas lder a nivel mundial en produccin de energa elica. Su desarrollo comenz en torno a los aos 80 y desde entonces el rendimiento energtico de esta tecnologa se ha incrementado en ms de 500 veces. En la misma lnea la produccin de las instalaciones de energa elica ha crecido 100 veces. Estos son los datos que ofreci la industria a final del ejercicio 2008.

DATOS 2008 Mercado interior Potencia total instalada Potencia nueva instalada en 2008 Nmero total de aerogeneradores Aerogeneradores instalados en 2008 Produccin de energa electrica Porcentaje del consumo bruto de energa elctrica cubierto con energa elica Ahorro CO2 Cifra de negocio nuevas inversiones Cifra de negocio produccin energa elctrica CIFRA NEGOCIO TOTAL Mercado exterior Potencia nueva instalada a nivel mundial Potencia nueva instalada fuera de Alemania Porcentaje Alemania en mercado mundial Volumen de mercado mundial Cifra de negocio exportaciones alemanas Porcentaje Alemania en el valor de la produccin y distribucin mundial Cuota de exportaciones en produccin y distribucin

23.903 megawatios 1.665 megawatios 20.301,00 841,00 42.000 millones kilowatios 6,40 34,61 millones toneladas 1.929 millones 3.688 millones 5.617 millones

25.000 megawatios 23.335 megawatios 6,70 26,5 billones 7.457 millones 33,00 84,00 9

Valor aadido y puestos de trabajo Valor aadido total Puestos de trabajo totales

9.764 millones 99.800,00

Fuente: Bundesverband WindEnergie e.V. (DEWI, GWEC, VDN, DIW)

4.2 ANLISIS DE LA DEMANDA La industria de la energa elica es un sector en fase de crecimiento, cuya demanda a medio plazo se espere se incremente, y esto es as tanto por las expectativas existentes a nivel mundial, como por los objetivos fijados en primer lugar por las autoridades europeas y en segundo por las autoridades federales alemanas.

Porcentaje consumo bruto energa eltrica cubierto con energa elica Expectativas del Consejo Global de energa elica (GWEC) 2010 2020 2050 Objetivo Unin Europea (Directiva 2001/77/EG) 2010 2020 2050 Objetivo Gobierno Federal Alemn 2010 2020 2050 Fuente: Bundesverband WindEnergie e. V.

Porcentaje consumo energa primaria cubierto con energa elica

12% 34%

22,10%

12%

12,50% 20%

4,20% 10% 50%

Corroborando los datos anteriores cabe destacar que se espera que las inversiones dirigidas al sector de la energa elica en Alemania alcancen en 2030 la cifra 45.000 millones de euros. Para la supervisin del cumplimiento de estos objetivos se ha creado un grupo de contros (Grid Study II) liderado por el Ministerio de Economa y Tecnologa (BMWi) y por la Agencia Alemana para la Energa (DENA) as como por otras instituciones tanto pblicas como privadas. El grupo de trabajo tuvo una primera fase (Grid Study I) que finaliz en 2005, en la cual se discutiron una serie de medidas a ser implementadas. El grupo de trabajo actual presentar a finales de este ao 2009 los resultados del estudio sobre el grado de cumplimiento de objetivos en este sector. 10

4.3 FACTORES DE COMERCIALIZACIN La ley de energas renovables (EEG) de 2000 en su afn por fomentar la fuerza de esta va de produccin energtica ofrece un marco favorable a los inversores involucrados en la industrial. Una de las medidas es la garanta por parte del Estado de una remuneracin fija a las empresas por la energa producida. As en 2008 ha habido una modificacin encaminada a incrementar esta remuneracin para las plantas nuevas instaladas en 2009.

Para el caso de la corriente elctrica obtenida mediante instalaciones elicas situadas en tierra se ha fijado una remuneracin inicial de 9,2 ctmos/kWh pasando tras un periodo de cinco aos a una remuneracin base de 5,02 ctmos/kWh. La duracin de la remuneracin inicial podr ser prolongada por ms tiempo (hasta doce aos) en funcin del comportamiento del viento en el lugar del parque; no pudiendo superar el periodo total en el que las empresas son beneficiarias del rgimen de remuneracin garantizada los veinte aos. En todo caso la duracin de ambos periodos regir segn los llamados rendimientos de referencia del aerogenerador. As, en caso de no alcanzar el rendimiento de la instalacin el 60% del rendimiento de referencia se suprimir toda ayuda.

Sin embargo, en la actualidad las oportunidades en el sector de la energa elica en Alemania se centran en las dos vas principales de crecimiento de la industria, que son: la instalacin de parques elicos en el Mar del Norte y Bltico (plantas elicas off-shore) y la sustitucin de viejos equipos (repowering)

En cuanto a los parques elicos en el mar, cabe decir en primer lugar que stos son aquellos que se encuentren situados como mnimo a tres millas nauticas (5,4 Km.) de la lnea de la costa. La remuneracin inicial prevista para la energa producida por estos aerogeneradores es de 13 ctmos/kWh, pasando a ser, tras un periodo de doce aos, la remuneracin base de 3,5 ctmos/kWh (sin incluir el Sprinterbonus). El periodo de remuneracin inicial podr ser ampliado en funcin de la distancia a la que se site la planta de la costa. Las empresas que deseen llevar a cabo proyectos elicos debern solicitar los permisos correspondientes a las autoridades competentes, que sern las autoridades costeras o la Agencia Federal Martima e Hidrogrfica dependiente del Gobierno Central, dependiendo de la distancia a la que se site la planta generadora de la lnea costera. En general se proceder a la aprobacin del proyecto en todos los casos en los que no se obstaculice la seguridad y eficiencia de la navegacin, ni afecte a zonas de inters medioambiental o de proteccin de aves.

Por otra parte el Repowering consiste en la sustitucin de aerogeneradores anticuados por modelos ms modernos y eficientes. Segn datos del Instituto Alemn de la energa Elica en 2005 el 37,4% de los aerogeneradores instalados en Alemania eran anteriores a 1998 y stos apenas aportaban el 17,3% de la potencia y rendimiento del parque total. A pesar de ello, sta misma 11

institucin prev que para el ao 2015/2016 el volumen de inversiones en Repowering podra alcanzar los 2.000 millones . Para potenciar este proceso de remodelacin la LEE ofrece un incremento de los periodos de remuneracin base para las instalaciones que han sido modernizadas en relacin con las instalaciones nuevas. Pero en todo caso, el xito de esta poltica depende del grado de restriccin de las regulaciones particulares de cada regin, ya que en esta materia tienen competencias normativas.

4.4 EMPRESAS DEL SECTOR. Las principales empresas del sector en Alemania se dedican al diseo y fabricacin de los siguientes elementos: turbinas, rotores, torres, componentes mecnicos (equipamiento hidrulico, generadores, frenos, cojinetes) y componentes elctricos (controles automticos, convertidores de frecuencia, sistemas de transmisin) Ver anexo I.

5. ENERGA HIDRULICA
La energa hidrulica es una fuente de energa renovable utilizada para generar energa elctrica desde los inicios de sta en el siglo XIX. A nivel mundial es la energa renovable ms utilizada, llegando a proporcionar entre un 16 y un 19% del consumo neto mundial de corriente elctrica (llegando a alcanzar cifras del 90% en pases como Noruega o Paraguay)

5.1 ANLISIS DE LA OFERTA En Alemania la energa hidrulica fue la fuente regenerativa ms importante durante muchos aos, sin embargo, en 2004 esta posicin de liderazgo la pas a ostentar la energa elica. En el ao 2008, la generacin de corriente elctrica en base a fuerza hidrulica alcanz 21.600 millones de kilowatios-horas de corriente. Con este valor, su participacin alcanz el 3,4% de la generacin total de corriente elctrica, lo que equivale a las necesidades elctricas de 6 millones de hogares. La potencia total instalada en Alemania a final de 2008 alcanz 4.700 Megawatios que se distribuyen en 7.500 plantas. En el mismo periodo se registr un volumen de ventas de 1.270 millones de euros, 70 de los cuales se invirtieron en la construccin de nuevas plantas. Para la industria de la fuerza hidrulica, la exportacin resulta de especial importancia con una participacin que supera el 80 por ciento.

5.2 ANLISIS DE LA DEMANDA 12

La agencia de energas renovables espera que este tipo de energa experimente en los prximos doce aos un crecimiento constante. As se pronostica que para el ao 2020 se alcance una potencia total instalada de 6.500 Megawatios, que logren generar 31.900 kilowatios-horas de corriente.

5.3 FACTORES DE COMERCIALIZACIN La energa hidrulica al igual que el resto de fuentes de energa renovable aparece contemplada en la Ley de energas renovables. sta ha sido modificada a finales del ao anterior con el objetivo de actualizar los precios mnimos de remuneracin para los productores de energa elctrica de origen renovable. Esta medida, la garanta de precios mnimos, es la principal medida de fomento implementada por el gobierno alemn para fomentar, al igual que el resto de fuentes de enrga renovable, el sector de la energa hidroelctrica

5.4 EMPRESAS DEL SECTOR En Alemania existe un reducido nmero de pequeas y medianas empresas, pero tambin algunas grandes empresas que producen turbinas y otros componentes de maquinaria para el sector de la energa hidrulica. Algunas de ellas cuentan con una larga tradicin y mucha experiencia en el desarrollo y la aplicacin de tecnologas de fuerza hidrulica. Ver anexo II

6. ENERGA SOLAR TRMICA

6.1 ANLISIS DE LA OFERTA Estos son las cifras que proporcion este sector a final del ejercicio 2007.

DATOS 2007 Potencia total instalada Potencia nueva instalada en 2007 Ingresos Inverin prevista hasta 2012 Nmero de empleados Fuente : Invest in Germany

6.400 MWth 660 MWth 850 millones euros 12.000 millones euros 15.000

6.2 ANLISIS DE LA DEMANDA Se prev que estas cifras sigan creciendo. As, se espera que para el ao que viene 2010 la cifra de negocio del sector alcance 5.000 millones de y d empleo a unas 93.000 personas. El crecimiento del sector en el futuro va unido al papel que las autoridades europeas quieren otorgar a esta fuente de energa. La energa solar trmica juega un importante papel en la estrategia europea para conseguir que en el ao 2020 el 20% de la energa consumida proceda de fuentes renovables. Segn palabras 13

del Ministro alemn de Medio Ambiente, es necesario que el porcentaje de calor obtenido con estas fuentes sobre el total demandado en Alemania pase del actual 5,9% al 14% en 2020. Para ello, se estn estudiando iniciativas legales que favorezcan y fomenten el uso de la energa solar trmica, con lo que se espera un aumento de las inversiones y un aumento de la demanda de esta fuente renovable. La Unin Europea en su Libro Blanco de las Energas Renovables aprobado en 1997 previ hasta 2010 una superficie total instalada en toda Europa de 100 km2. Alemania dispone de una superficie de 2.300 km2 para la instalacin de colectores solares, de los cuales actualmente no se han aprovechado ms de 6,7 km2. Se espera que, a largo plazo, se pueda cubrir aproximadamente la mitad de las necesidades de energa calorfica en Alemania por medio de instalaciones solares trmicas.

6.3 FACTORES DE COMERCIALIZACIN En Alemania existen importantes oportunidades de inversin en todas las fases de la cadena de suministros de la industria solar trmica. Alemania ofrece incentivos a la inversin que pueden llegar a cubrir el 50% de los costes. Cualquier inversor puede ser beneficiario de estos fondos pblicos de apoyo a la inversin, sin importar si es alemn o no. El Gobierno Alemn est implementando una amplia gama de programas diseados para apoyar a las diferentes actividades de las distintas fases del proceso de inversin. A la par existen incentivos al empleo en el sector y a la I+D, dentro de lo que se encuadra proyectos de colaboracin con institutos de investigacin de reconocido prestigio. Todas estas medidas se estn desarrollando bajo el amparo del Market Incentive Programme (MAP) cuyo presupuesto fue de 350 millones de euros en 2008 y se incrementar hasta 500 millones de euros en 2009. Para seguir ampliando activamente el mercado solar trmico, se est debatiendo en Alemania la introduccin de una Ley trmica regenerativa que tiene previsto obligar a que se instalen sistemas solares o de biomasa para la obtencin de calor.

6.4 EMPRESAS DEL SECTOR Las prestaciones y suministros de exportacin de la industria solar alemana abarcan la planificacin, la construccin, el equipamiento, la tcnica de plantas, la operacin, la supervisin, ofertas de financiamiento y capacitaciones. A ello se suman las prestaciones de asesora integrales como la asesora tcnica, los estudios de factibilidad, los ensayos de compatibilidad con el medio ambiente, as como las auditoras y el equipamiento con tcnica de medicin. Igualmente, todos los componentes fundamentales, como por ejemplo, los espejos de precisin para las centrales solares de colectores parablicos se desarrollan y producen en Alemania. Actualmenteexisten importantes fabricantes de equipamiento solar trmico con una actividad mantenida en el sector. En general, adems de capacidad probada para lo que es su actividad 14

especfica, es decir, la fabricacin del colector, poseen suficiente capacidad tcnica para realizar el proyecto e incluso llevar a cabo una instalacin compleja. Adems, disponen de escalones intermedios para llegar hasta el cliente y realizar las instalaciones en condiciones tcnicas y econmicas aceptables, y en todos los casos mantienen una constante labor de asesoramiento y seguimiento de la actuacin del instalador. En ciertas instalaciones de gran entidad se responsabilizan de todo el conjunto colaborando o subcontratando al instalador local y dando al cliente una garanta sobre todo el conjunto. En general los fabricantes de colectores se encuentran vinculados en su actuacin a un mercado preferente de mbito regional.

Ver anexo III

7. ENERGA SOLAR FOTOVOLTAICA.

7.1 ANALISIS DE LA OFERTA Desde 2004, Alemania ha liderado el mercado fotovoltaico a nivel mundial, con un crecimiento limitado entre 2005 y 2006 pero importante en 2007 y 2008. En trminos generales la industria fotovoltaica en Alemania en 2008 alcanz la siguiente capacidad.

DATOS 2008 Potencia total instalada % de la capacidad total mundial Potencia nueva instalada en 2008 Ingresos Nmero de empleados Crecimiento empleo (respecto 2007) Inversin en I+D Fuente: Invest in Germany. BMWi

5,3 GWp 49% 1.15 GWp 7.000 millones 42.000 30% 175 milllones

7.2 ANLISIS DE LA DEMANDA

El promedio de un crecimiento del mercado mundial de un 33 % conseguido en los ltimos diez aos hace esperar que la industria fotovoltaica gane en importancia en el futuro, sobre todo en un pas a la vanguardia en el sector como Alemania. La variedad en tecnologas fotovoltaicas ofrecida actualmente presenta un potencial para contribuir en el futuro, a escala mundial y de una manera verstil, a un abastecimiento energtico respetuoso con el medio ambiente. Se han destinado ms de 500 millones de euros en la construccin de nuevas lneas de fabricacin en 2006/2007 en el campo de las clulas solares de capa fina. Adems se han realizado inversiones por un total de 1.600 millones de euros aproximadamente en la construccin, ampliacin y 15

renovacin de fbricas de tecnologa solar. Todo este esfuerzo econmico revertir en la creacin de puestos de trabajo, en un aumento de la cifra de facturacin del sector y en la bajada de costes de produccin, factor que favorecer la competitividad. El avance tecnolgico conseguido en los ltimos aos es el motivo de que el sector alemn de la energa fotovoltaica se haya convertido en el socio ideal de los mercados internacionales. Segn las previsiones de algunos analistas, el mercado mundial crecer un 20% hasta 2020. El 50% de las instalaciones mundiales contarn con tecnologa alemana.

7.3 FACTORES DE COMERCIALIZACIN

El gobierno alemn promueve el aumento del uso de la energa solar con diferentes programas de fomento. As, los inversores reciben subvenciones y crditos a bajo inters para las instalaciones pequeas, lo que incentiva en gran medida el consumo. La Ley de Energas Renovables (EEG) fue el motor decisivo del desarrollo del mercado fotovoltaico. Por medio de ella se garantizaba a los operadoresde instalaciones solares la toma de electricidad a travs de las compaas distribuidorasa un precio fijo con lo que se creaban unas condiciones seguras para la inversin. Otro factor importante fue el programa denominado 100.000 Tejados de 1999 que puso a disposicin de los operadores de instalaciones solares crditos de bajo inters y, de esta manera, se impuls el desarrollo de la industria fotovoltaica. Desde 2004, la EEG es la nica ley que se encarga de dar subvenciones a las instalaciones fotovoltaicas. Segn esta ley se consideran diferentes primas para la energa fotovoltaica inyectada a la red dependiendo tanto del tamao de la instalacin (hasta 30 kW, hasta 100 kW y ms de 100 kW) como de la ubicacin (en un edificio, integrada en una fachada u otras ubicaciones). El precio de remuneracin mnimo a las empresas propietarias de las instalaciones fotovoltaicas de entre 35,49 y 51,75 ctmos/KWh durante veinte aos. Adems se asegura a travs de una garanta legal el acceso prioritario a la red y la prioridad para la transmisin de energa generada de un modo regenerativo, as como claridad sobre los gastos del acceso a la red.

7.4 EMPRESAS DEL SECTOR El sector alemn de la energa fotovoltaica es actualmente un motor econmico potente que cuenta con numerosos actores. Alrededor de 10.000 empresas, incluidas las empresas artesanas, trabajan en el sector fotovoltaico. En Alemania hay ms de 80 fabricantes que trabajan en todos los 16

niveles de produccin, desde el silicio hasta los mdulos solares y los inversores pasando por las obleas y las clulas solares.

Ver anexo IV

8. BIOMASA
La industria de la bioenerga puede dividirse en tres ramas diferentes : biomasas slidas, biocombustibles y biogas.

8.1 ANLISIS DE LA OFERTA

A modo de visin general la industria de la bioenerga en Alemania proporcion en el ao 2007 los siguientes datos

DATOS 2007 Consumo bioenerga Volumen de negocio de la industria Inversin en plantas de bioenerga Porcentaje de la produccin total dirigida a la exportacin Nmero de empleados Ahorro de CO2 Fuente: Invest in Germany

128 TWh 10.000 millones 2.400 millones 10 96.000 53,44 millones toneladas

Con estas cifras Alemania se sita como el mayor consumidor europeo de bioenerga, alcanzando un 16% del consumo total de bioenerga en los 27 pases de la UE.

Biomasas slidas La biomasa slida est compuesta por trozos y restos de plantas y partes de plantas secas, como madera en piezas, bolitas, briquetas, troyos, pajas en trozos y bolitas, cascaras de cacao, huesos de cereza, cscaras de arroz etc. En Alemania, el nmero de calefacciones privadas con bolitas de madera en 2007 ascendi a ms de 80.000 instalaciones. Adicionalmente, ms de mil centrales trmicas de biomasa suministran a urbanizaciones y edificios pblicos a travs de redes de calefaccin local. As pudo cubrirse el 6% del consumo alemn con biocalor. 17

Adems, en 2007 unas 180 centrales trmicas de biomasa produjeron 6.600 millones de kilovatios-hora de electricidad y suministraron con ello un 1,5% de la demanda de electricidad alemana.

Biocombustibles El consumo de energa en el sector del transporte en Alemania depende en ms del 90% del petrleo, sin embargo, teniendo en cuenta su disponibilidad limitada y sus precios tendencialmente elevados, se est desarrollando un poltica encaminada al aumento gradual de la proporcin de biocombustibles. El mercado actual de los biocombustibles est dominado por el bioetanol y el biodiesel. En 2007 se produjeron en todo el mundo 40 millones de metros cbicos de bioetanol, medio milln de los cuales correspondi a las dos empresas que lideran el sector en Alemania. Con su venta se obtuvo una cifra de negocio de 250 millones de euros. Por otra parte, en el periodo 2006-2007 se produjeron en todo el mundo 8,9 millones de toneladas de biodiesel, de los que el 64% lo fue en la UE-27. Alemania ha desarrollado una capacidad de produccin de 4,2 millones de toneladas anuales de biodiesel y ocupa de este modo una posicin de liderazgo en este campo. Igualmente en las ventas, el 2007 se vendieron en Alemania 3,13 millones de toneladas de biodiesel, lo que correspondi al 10% del diesel alemn. Conjuntamente, entre bioetanol y biodiesel, los biocarburantes cubrieron el 7,2% del consumo de carburantes en el pas.

Biogas En el ao 2007 se generaron en Alemania 22.400 millones de kWh de biogs en un total de 3.700 plantas productoras, el 49% en vertederos y plantas depuradoras y el 51% en plantas de biogs industriales y agrcolas. Biogs que alcanz una capacidad total 1.270 megavatios de potencia elctrica. Cifras que colocan de nuevo a Alemania como el pas lder generador de biogs dentro de Europa. En cuanto su futuro, segn las estimaciones del Ministerio de economa y tecnologa para el ao 2020 se instalarn en Alemania ms de 3.000 megavatios de potencia, y para 2030 se prev que el 10% del consumo de gas natural corresponder a biogas.

8.2 ANLISIS DE LA DEMANDA En cuanto a la evolucin de la demanda en un futuro stos son los datos que pronostica la Asociacin Federal de Bioenerga.

% esperado de % esperado electricidad bioenerga/energa producida mediante biomasa / primaria consumo total electricidad 2010 5 4,4

% esperado de calor producido mediante biomasa / consumo total calor

% esperado biocarburantes/ consumo total carburantes 8 18

2020 10 9,5 2030 15 17,7 Fuente : Asociacin Federal de Bioenerga

10 15

12 15

8.3 FACTORES DE COMERCIALIZACIN La bioenerga tambin es un sector protegido y fomentado por el Estado alemn. Ms concretamente, en cuanto a la biomasa slida existe en la Ley de calor de energas renovables la fijacin de una parte mnima del suministro de energa por medio de energas renovables en el rea de edificios desde el ao 2008. Igualmente, las remuneraciones de alimentacin fijas de la electricidad de energa renovable, garantizadas a largo plazo, estn permitiendo un gran crecimiento en el mercado de generacin de biomasa slida.

Por lo que respecta a los biocarburantes la principal medida estatal que afecta a las empresas del sector es una exencion fiscal que estar en vigor hasta 2012 y que afectar al E85 (combustible con proporciones de bioetanol de hasta el 85%) y a los biocombustibles de segunda generacin (son aquellos que no se extraen exclusivamente de plantas que contengan azcar, almidn o aceite, sino tambin a partir de otros sustratos como madera y paja que resultan ms econmicos). En la misma lnea para los biocarburantes puros tambin hay previstos incentivos fiscales.

8.4 EMPRESAS DEL SECTOR Las principales empresas alemanas dedicadas al ramo de la biomasa y los biocombustibles son las detalladas en el Anexo V.

9. PLANES DE FOMENTO ESTATAL

Hemos visto que el sector de las energas renovables configura una industria regulada por el Estado Federal Alemn. El principal instrumento de intervencin es la Ley de Energas Renovables (EEG de 2000) que como se ha podido comprobar es uno de factores de influencia en las

condiciones de comercializacin ms relevantes para las empresas pertenecientes o que pretendan entrar en el ramo. Esta ley establece medidas en consonancia con otros programas a nivel europeo o internacional (aparte del cumplimiento de la directiva europea Econdesign). Estos son:

UE Energy Labelling: La directiva 92/75/EEC obliga a los pases de la Unin Europea a desarrollar un sistema de etiquetaje de los electrodomsticos que garantice la eficiencia energtica de los mismos. DENA junto con el BMWi han sido los encargados en Alemania de fijar los criterios a cumplir para obtener esta certificacin. 19

UE Energy Star Programme : En 2002 se introdujo en Europa, procedente de EEUU, la etiqueta Energy Star. sta es una certificacin voluntaria a la que pueden acceder los fabricantes de equipos informticos que garantiza igualmente la eficiencia energtica. Esta iniciativa contribuye a concienciar al consumidor final sobre la importancia de la eficiencia energtica.

Synergy+: Es un programa europea dirigido a pequeas y medianas empresas que desean implementar proyectos para desarrollar productos en el rea de las energas renovables. El objetivo de este programa es aumentar la competitividad de las PYMEs en el mercado europeo de la energa. Para ello apoya a las PYMEs con productos y servicio innovadores a travs de su participacin en el 7 Programa Marco Europeo para la Investigacin (7FRP). En primer lugar este programa est enfocado a empresas de energa solar, elica y biomasa, as como a asociaciones y empresas de ingeniera que desarrollen maquinaria o nuevas tecnologas para el sector de las energas renovables.

En la misma lnea, el Gobierno alemn, en su afn por potenciar la produccin, aplicacin y exportacin de las energas limpias, ha elaborado otros planes dirigidos al fomento de las energas renovables. Apoyo a la exportacin: Este programa lo que pretende es incentivar las exportaciones alemanas en el sector de las energas renovables. Con l se ofrece a las empresas una red de trabajo coordinada en esta materia, asesora sobre las oportunidades de mercado en el extranjero, y apoyo en la ejecucin de la funcin de marketing en los mercados forneos.

Por ltimo existen otros dos programas concretos dirigidas a particulares que pretenden fomentar el uso de energa limpia en el mbito domstico y que favorecen principalmente a la energa solar y procedente de biomasa. stos son :

Programa de incentivo de mercado: Mediante este programa se pretende fomentar el uso de aparatos solares trmicos, para su aplicacin a calefacciones domsticas y calentadores de agua; y las calderas de pequeo tamao alimentadas con biomasa.

Decreto para el ahorro de energa: Con esta norma lo que se ofrecen son subvenciones y financiacin a particulares que decidan llevar a cabo remodelaciones en sus hogares para introducir sistemas de calefaccin o calentadores alimentados con energas renovables.

10. COMERCIO EXTERIOR

Relaciones Alemania-Espaa Estos son los datos relativos a la Balanza comercial Espaa- Alemania en el sector Medio Ambiente y produccin energtica relativos al ao 2008 20

Expor 08 Variacion 07 Import 08 Variacin 07 331.645 8,90% 679.123 -40% Fuente: ICEX (fuente AEAT). Datos en miles de euros

Saldo 08 Variacion 07 -347.478 -58%

Con estos datos el sector del Medio Ambiente y la produccin energtica ocupa el noveno puesto en cuanto al valor tanto de las importaciones como de las exportaciones de Espaa hacia Alemania. Por otra parte, teniendo en cuenta los datos de comercio exterior relativos al sector del Medio Ambiente, Alemania es el noveno pas de destino en cuanto al valor de las exportaciones espaolas y el noveno pas de origen en cuanto al valor de las importaciones espaolas.

ANEXOS ANEXO I: Principales empresas sector energa elica

COMPONENTES EMPRESA LOCALIZACIN Bard Engineering GmbH Emden Power wind GmbH Bremerhaven Enercon GmbH Aurich, Bremen, Magdeburg Eno energy group GmbH Rostock Fuhrlander AG Burbach, Waigandshain GE Energy Salzbergen Innovative Windpower AG Bremerhaven Kernersys GmbH Wismar Multibrid GmbH Bremerhaven Nordex AG Norderstedt, Rostock Nordwind Energienanlagen GmbH Neubrandenburg Repower Systems AG Bremerhaven, Husum, Trampe Vensys Energy AG Neukirchen Vestas Deutschland GmbH husum, Lbeck, Magdeburg, Lauchhammer Ambau GmbH Grfenahinichen EEW Offshore Wind Construction GmbH Rostock EBW Special Construction GmbH Rostock GSD Groanlagen Dessau GmbH Dessau KGW Schwerin GmbH Schwerin SeeBa Energiesysteme GmbH Stemwede SIAG Windenergietechnik GmbH Dernbach, Finsterwalde, Leipzig 21

Turbinas

torres

Weserwinf GmbH Georgsmarienhtte Abeking and Rasmussen Rotec GmbH Lemwerder Greenblade GmbH Brandenburg rotores Poerblades GmbH Bremerhaven Prokon Energiesysteme GmbH Stade SINOI GmbH Nordhausen Lloyd dinamowerke GmbH Bremen HANSA-FLEX Hydraulik GmbH Bremen Bosch Rexroth AG Witten Eickhoff Maschinenfabrik GmbH Bochum, Klipphasen Hanning and Kahl GmbH Oerlinghausen HAWE Hydraulik GmbH Mnchen HYDAC International GmbH Sulzbach Jahnel Kestermann Getriebeweke GmbH Bochum, Klipphasen KTR Kupplungstechnik GmbH Rheine Liebherr-Werk Biberach GmbH Biberach componentes mecnicos NSK Deutschland GmbH Peine Rohte Erde GmbH Dortmund Ruck GmbH Korb Schaeffler KG Schweinfurt Siemens AG Nrberg SKF GmbH Schweinfurt VEM Sachsenwerk GmbH Dresden Voith Turbo GmbH Crailsheim WINERGY AG Voerde Zahnradwerk Pritzwalk GmbH Pritzwalk ZOLLERN GmbH Hebertingen ABB AG Mannheim AEG SVS power Supply Systems GmbH AREVA Energietechnik GmbH Brel and kjaer Vibro GmbH Converteam GmbH Driescher GmnH GA Energieanlagen GmbH Componentes elctricos Intellifast GmbH Lti REEnergy GmbH OAT GmbH Siemens AG SSB Antriebstechnik GmbH Vensys Elektrotechnik Gmb H Wachendorff GmbH Woodward SEG GmbH Warstein Regensburg Darmstadt Berlin Eisleben Hannover Speyer Unna Kirchlegern Nrnberg Salzbergen Diepholz Geisenheim Kempen

22

ANEXO II: Principales empresas sector energa hidrulica.

EMPRESA ALSTOM Power Generation AG Bega Wasserkraftanlagen GmbH DIRECCIN Kallstadter Str. 1 68306 Mannheim Herderallee 30 44791 Bochum Schnhauser Allee 42 10435 Berlin Am Hafen 5 76189 Karlsruhe Otto-Rieder-Str. 7 91781 Weienburg Ziethenweg 81 33104 Paderborn Escher-Wyss-Str. 25 88212 Ravensburg CONTACTO Telfono: +49 (0) 6 21 - 3 81 - 40 44 Fax: +49 (0) 6 21 - 3 81 - 0 www.alstom.de Telfono: +49 (0) 234 - 584 370 Fax: +49 (0) 234 - 584 270 www.bega-wasserkraft.de Telfono: +49 (0)30 44 31 96 - 50 Fax: +49 (0)30 44 31 96 - 51 info@g-e-w.net www.g-e-w.net Telfono: +49 (0) 721 - 831 86 90 Fax: +49 (0) 721 - 831 86 0 www.hydrowatt.de Telfono: +49 (0) 91 41 - 9 77 - 20 Fax: +49 (0) 91 41 - 9 77 - 0 www.ossberger.de Telfono: +49 (5254) 936 1952 Fax: +49 (5254) 936 1953 info@oewatec.de www.oewatec.de Telfono: +49 (0) 7 51 - 83 - 00 Fax: +49 (0) 7 51 - 83 - 23 96 www.vatech.de 23

GreenEnergyWorld GmbH

HydroWatt GmbH

Ossberger GmbH + Co

WATEC GmbH & Co. KG

VA TECH Escher Wyss GmbH

Voith Siemens Hydro Kraftwerkstechnik GmbH & Co. KG

Alexanderstr. 11 89522 Heidenheim

Telfono: +49 (0) 73 21 - 37 - 68 48 Fax: +49 (0) 73 21 - 37 - 78 28 hydrocontact@vs-hydro.com www.voithsiemens.com Telfono: +49 (0) 76 85 - 91 06 - 10 Fax: +49 (0) 76 85 - 91 06 - 0 www.wkv-ag.com

Wasserkraft Volk AG

Am Stollen 13 79261 Gutach

ANEXO III: Principales empresas sector energa solar trmica.

ACTIVIDAD EMPRESA Aquasol Solartechnik GmbH A+F Solartecnik GmbH Buderus Buschbeck Solartechnik GmbH Citrinsolar GmbH Eco Solar GmbH ERSOTEC Solartechnik GmbH GPO-TEC Solartechnik GmbH Junkers KBB Kollektorbau GmbH Lminas planas LUPI Solartechnik GmbH Colectores NAU GmbH Reinhard Solartechnik GmbH Rheinzink GmbH Rotex heating Systems Gmvh Roth Werke GmbH ROTO FRANK AG Ruperti Weksttten SCHCO SE-system gMBh SET GmbH SFT Kappei GmbH LOCALIZACIN Neu-Ulm Wegscheid Wetzlar Augustusburg Moosburg Kthen Berlin Arzberg Wettringen Berlin Hauzenberg Moosburg Syke Datteln Gglingen Daupthetal Leinfelden Alttting Bielefeld Merzig Cuxhaven Elbe WEB www.aquasol-solartechnik.de www.af-solartechnik.de www.buderus.de www.buso.de www.citrinsolar.de www.ecosolar-anhalt.de www.ersotec.de www.gpo-tec.de www.junkers.com www.kbb-solar.com www.lupi-solar.de www.mai-gmbh.de www.reinhard-solarchnik.de www.rheinzink.de www.rotex.de www.roth-werke.de www.roto.de www.rupertiwerkstaetten.de www.schueco.de www.se-system.de www.setsolar.de www.sft.de 24

Solar-Partner Sd GmbH SOLVIS GmbH STI GmbH ThermoSolar Thsolar GmvH Vaillant GmbH Wagner & Co Solartechnik Gmbh WIKORA GmbH Wolf GmbH Consolar solare Engergiesysteme GmbH EuroCol GmbH Lenz solartechnik GmbH MP-TEC GmbH Aspiradores Colectores NARVA Trade Solartechnik GmbH Paradigma Energie und Umwelttechnik GmbH Solarpower GmbH GRAMMER Solar GmbH KBB Kollektorbau GmbH MTH AG OKU Obermaier GmbH Pool absorbers SET GmbH SOLAR-RIPP Wagner & Co Solartechnik Gmbh

Kienberg Braunschwig Meerane Dorum Rudolstadt Remscheid Clbe Hermaringen Mainburg Frankfurt Hchstdt Wertheim Eberswalde Brand-Erbisdorf Karlsbad Neuensalz Amberg Berlin Gilching Geretsried Cuxhaven Sinyig Clbe

www.yukunft-sonne.de www.solvis.de www.sti-solar.de www.thermosolar.de www.thuesolar.de www.vaillant.de www.wagner-solartechnik.de www.wicora.de www.wolf-heiztechnik.de www.consolar.de www.eurocol-eurocon.com www.mp-tec.de www.nt-solartechnik.de www.paradigma.de www.solarpower-gmbh.de www.grammer-solar.de www.kbb-solar.com www.mth-sunnypool.com www.okuonline.com www.setsolar.de www.schwimmbad-solarheizung.de www.wagner-solartechnik.de

ANEXO IV: Principales empresas sector energa solar fotovoltaica.

EMPRESA ALD Vacuum Technologies CGS/PVA Tepla G&N equipamiento Ingot/Wafer Gebrder Schmid Herbert Arnold LOG-O-MATIC Centroctherm photovoltaics Gebrder Schmid LOTUS Systems cell/proyectos llave en M-O-T mano Ramgraber RENA STANGL Semiconductor Applied materials Centroctherm photovoltaics cell/revestimientos Roth & Rau antireflejantes SINGULUS TECHNOLOGIES VON ARDENNE Anlagentechnik Gebrder Schmid cell/pantallas Manz Automation THIEME TIPO EQUIPAMIENTO LOCALIZACIN Hanau Jena Erfangen Freudenstadt Weilburg Mainaschaff Blaubeuren Freudenstadt Gutmandigen Speyer Hofolding b. Brunnthal Gtenbach Eichnau Alzenau Blaubeuren Hohenstein-Ernsttahl Kahl Dresden Schwetzingen Reutlingen Teningen 25

ATS Automation Tooling Systems Gebrder Schmid mdulos/proyectos llave en mano KUKA Systems REIS ROBOTIC Teamtechnik Meier Solar Solutions Robert Brkle Robust SOLARWATT mdulos/ tabbers, SOMONT stringers, laminators SunWare Teamtechnik USK Karl Utz Sondernmaschinen Applied materials lminas/proyectos llave en Centroctherm photovoltaics mano LEYBOLD OPTICS Applied materials Centroctherm photovoltaics lminas/depsitos aspiradores LEYBOLD OPTICS VON ARDENNE Anlagentechnik ACI-ecotec AMB Bernhard Brain ASYS Automatisierungssysteme ATS Automation Tooling Systems IMA Automation Berlin Gebrder Schmid Grenzebach Jonas & Redmann Photovoltaics KUKA Robotics Manz Automation Maschinenbau GEROLD Minitec Maschinenbau Mondragon Assembly Olbricht REIS ROBOTIC RENA Schiller Automation SLS Solar Line Saxony 3D-Micromac Innolas Jenoptik Automatisierungstechnik LPKF SolarQuipment Manz Automation ROFIN/Baasel lasertech

Mnchen Freudenstadt Augsburg Obernburg Freiburg am Neckar Bocholt Freudenstadt Remscheid Dresden Umkirch Duisburg Freiburg am Neckar Limbach-Oberfrohna Alzenau Blaubeuren Alzenau Alzenau Blaubeuren Alzenau Dresden St. Georgen Langweid Dornstadt Mnchen Berlin Freudenstadt Hamlar Berlin Augsburg Reutlingen nettetal Waldmohr Stockach Hammikeln-Brnnen Obernburg Gtenbach Sonnenbhl-Genkingen Limbach-Oberfrohna Chemnitz Krailing Jena Suhl-Friedberg Reutlingen Stamberg

automatizacin

proceso lser

26

ANEXO V: Principales empresas sector bioenerga

ACTIVIDAD Bioetanol Nordbrandenburger Bioenergie (Verbio) Mitteldeutsche Bioenergie (Verbio) Crop Energies Crop Energies (extensin) Fuel 21 (Nordzucker) Danisco Sugar Agri Prokon Bioethanol Emsland Epuron Projected plant lmhle Leer Connemann (ADM) lmhle Hamburg (ADM) Schwedt Zrbig Zeitz Zeitz Klein Wanzleben Anklam Stade Papenburg Blstringen Rostock Leer Hamburg 200.000 100.000 200.000 85.000 102.000 45.000 100.000 79.000 158.000 315.000 120.000 425.000 27 EMPRESA LOCALIZACIN CAPACIDAD (toneladas/ao)

(operando)

(en construccin)

(planificadas) Biodiesel

Mitteldeutsche Umesterungswerke (Verbio)

Bitterfeld

200.000 200.000 150.000 200.000 150.000 190.000 150.000 130.000 275.000 200.000 120.000

Natural Energie West Marl Biopetrol Industries Schwarzheide Biopetrol Industries Rostock Rheinische Bio Ester neuss Neubrandenburger Schwedt Umesterungswerke (Verbio) Marina Biodiesel Brunsbttel EOP Biodiesel Falkenhagen ADM Soya Mainz Cargill GmbH Frankfurt am Main KL Biodiesel Llsdorf Llsdorf

BIBLIOGRAFA / FUENTES DE INFORMACIN

Bundesministerium fr Wirtschaft und Technologie. BMWi (Ministerio Federal de Economa y Tecnologa) www.renewables-made-in-germany.com www.german-renewable-energie.com www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Energie/energiestatistiken

Deutsche Energy-Agentur GMBH (DENA) (Agencia alemana de la energa) www.dena.de

Invest in Germany www.gtai.com

Agentur fr erneuerbare Energie (Agencia de energas renovables) www.unendlich-viel-energie.de 28

Bundesverband erneuerbare Energie (Asociacin federal de energas renovables) www.bee-ev.de

Bundesverband deutscher Wasserkraftwerke (Asociacin federal alemana de energa hidralica) www.wasserkraft.org

Bundesverband Bioenergie e. V. (Asociacin federal de bioenerga) www.bioenergie.de

Bundesverband Windenergie (Asociacin federal de energa elica) www.wind-energie.de

Club espaol de la energa www.paises.enerclub.es

Instituto de Comercio espaol exterior (ICEX) www.icex.es

29