Natural Gas Solutions

Natural Gas Solutions
A complete product offering
O.M.T.
TARTARINI
Gas pressure regulating and metering stations. Pressure regulators, slam-shut valves, safety valves and accessories. Remote control equipment. Engineering, adaption of existing installation to meet current standard requirements. Theoretical and practical training.
ality Quality
The term quality can have different meanings. When applied to a company, it means organizations quality and products quality. These terms have a precise definition in standards regulating the functioning of organizations and products. We can definitely state that EMERSON NATURAL GAS COMPANIES are outstanding both in their organization and the quality of their products. The EMERSON NATURAL GAS COMPANIES Quality Systems regulating the functioning of the companies organizations have been recognized as complying with UNI EN ISO 9001 since 1991 for TARTARINI, and NF EN ISO 9001 since 1996 for FRANCEL. We can state that company activities are correctly and efficiently carried out and widely supported by the most up-to-date computer technologies. EMERSON NATURAL GAS COMPANIES products have been type-approved for use by leading distribution companies, such as GDF, TRACTEBEL, SNAM, ITALGAS, AEM, British Gas, Gasunie, Gas Natural, Enargas, Phoenix Gas, Bord Gis ireann, Metrogas, SPP, BOTAS, IGDAS and many others. In addition most of the international recognized independent organizations, such as ISPEL, DVGW, TV, SZU, TSU, CESI, MBH, JKJ, IGNiG, TSE, UDT, FTZU, BARBARA, GOST. Type-approvals have been obtained following extremely severe and selective tests carried out according to standards and customers product specifications. These type-approvals are a further confirmation of EMERSON NATURAL GAS COMPANIES capabilities and high quality products.
GAS DEL ESTADO
Data
Contents
Quality ..................................................................................................................................................... Contents .................................................................................................................................................
Page 4 5-8
REGULAT - REG ULATO R S

Axial flow pilot-oper t-ope regul or, balanc plu egula anced lug Axial flow pilot-operated regulator, balanced plug
FL Series ................................................................................................................................................ FL-BP Series ........................................................................................................................................... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
entry globe ty pilot-oper t-ope regul or, balanc plu egula anced lug To p entr y globe t y pe pilot-oper ated regulator, balanced plug
MP Series ............................................................................................................................................... 1098-EGR Series ..................................................................................................................................... EZH Series .............................................................................................................................................. Cronos Series ......................................................................................................................................... Cronos Series .........................................................................................................................................
Top entr y globe t ype pilot-oper ated regulator, boot t y pe entry globe ty pilot-oper t-ope regul or, boot ty egula
MPS Series ............................................................................................................................................. ASOFLEX Series ...................................................................................................................................... EZR Series ..............................................................................................................................................
Multi-function pilot-oper unctional t-ope regul or, balanc egula anced plu lug Multi-functional pilot-oper ated regulator, balanced plug
K Series .................................................................................................................................................
lobe ty pilot-oper t-ope regul or, balanc egula anced plu lug G lobe t y pe pilot-oper ated regulator, balanced plug
971 Series ..............................................................................................................................................
Compact regulator with integrated slam shut valve, balanced plug Pneum tic-lo uma c-loa regul egula Sp ing-lo g-loa regul or, balanc plu egula anced lug Pneumatic-loaded regulator Sp ring-loaded regulator, balanced plug
DRPN Series ........................................................................................................................................... Auxiliary regulators type 67 and 1301 ..................................................................................................... RP/10 Model .......................................................................................................................................... RLC/20 Model ........................................................................................................................................ MN-MF Series ........................................................................................................................................ MR Series ............................................................................................................................................... REGAL3 Series ........................................................................................................................................ REGAL2 Series ........................................................................................................................................ BPZ MPZ Series ...................................................................................................................................... A/100 Series .......................................................................................................................................... A/140 Series .......................................................................................................................................... RP Series ................................................................................................................................................ B/240 Series ........................................................................................................................................... 627 Series .............................................................................................................................................. R Series .................................................................................................................................................. B Series .................................................................................................................................................. BSV Series .............................................................................................................................................. 21 22 23 24 25 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Contents (continued) B
- SILENCERS
Silencers for pressure regulators and gas pressure regulating installations
SR - SRS - STP - STL Series .......................................................................................................................
Page
37
SHUT VALVE VES - SLAM SHUT VALVES

Axial flow slam shut valve sleeve closing member manual reset
BM5 Series ............................................................................................................................................. 38 39 40 41 42 43 44
Axial flow slam shut valve disc closing member manual reset
BM6X Series ..........................................................................................................................................
Slam shut release relay manual reset

OS2-OSD2 Series ...................................................................................................................................
Globe plug style slam shut valve manual reset

OSE-VSE Series .......................................................................................................................................

VSX2 Series ...........................................................................................................................................
Disc slam shut valve manual reset

BM7 Series .............................................................................................................................................
Pilot-operated relief valve

VS-FL Series ...........................................................................................................................................
RELIEF VALVE VES - RELIEF VALVES

Spring-loaded relief valve
V Series ................................................................................................................................................. V/20-2 Model ......................................................................................................................................... 45 45
VALVE VES - VALVES

Floating ball valve
TQ Series ............................................................................................................................................... 46 47 48
unnion val alv Tr unnion ball valve

TM Series ...............................................................................................................................................
Butterfly valve soft sealed body

VFA Series ..............................................................................................................................................
- HEAT EXCHANGERS HEA EXCHANGER ERS

bun undle hea ex ange ger Tube bundle heat exchanger s
CN-CF Series ......................................................................................................................................... SV Series ............................................................................................................................................... 49 49
Contents (continued) G
FILTERS - FILTERS
High pressure cartridge filter
FA Series ................................................................................................................................................
Page
50 51 52
Low pressure cartridge filter

FAG Series .............................................................................................................................................. Filter 160 m3/h .......................................................................................................................................
- ODORIZERS
Injection odorizing system
Dosaodor ............................................................................................................................................... Dosaodor-D ............................................................................................................................................ 53 54 55 56
Absorption odorizing system

OL Series ...............................................................................................................................................
Injection gas conditioning system

Gas conditioning unit ..............................................................................................................................
REC RDERS DAT COMPUTERS - RECO RDERS AND DATA COMPUTERS

Pressure Recorder ................................................................................................................................. Pressure and temperature recorder ................................................................................................. Flow rate Pressure-temperature recorder
Triplex .................................................................................................................................................... 59 60 61 62 63 64 57 58
Flow computer - Flow rate and energy measurement

Flowti Computer ....................................................................................................................................
Flow corrector volumetric flow rate measurement intrinsic safety EEx ia

Flowti Corrector .....................................................................................................................................
Data logger multifunctional computer/logger intrinsic safety EEx ia

Logti-T600 Series ...................................................................................................................................
Data logger for impulse acquisition from meters or flow correctors

T-Log .....................................................................................................................................................
Remote control system

LC 21 Series ...........................................................................................................................................
UNDERG ST TIO - UNDERGRO UND STATIO NS

Underground modules
MIF MI-VP MIC MIR Series ............................................................................................................. ME 2 ME 3 ME 4 ME 5 K1000 Series ............................................................................................ 65 66
Contents (continued) K
- AFTER-SALES
r-sale se vic ales A f ter-sales ser vic e ...................................................................................................................... Spare Parts .................................................................................................................................. uick Selection Regul lecti egula Ta Q uick Selection Regulator Tab le ................................................................................................
Page
67 68
69 70
Regulating and Metering installations - Final Regulating installations ..........................
A
Axial flow pilot-operated regulator balanced plug
FL Series
Types
FL : regulator or monitor MFL : regulator and built-in monitor BFL : regulator and built-in slam shut valve
Technical specifications
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock-up pressure zone Flow rate coefficient Built-in slam shut valve Independent pneumatic control Manual reset Accuracy class Response time PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg : up to 100 bar 1 to 100 bar 0.5 to 80 bar 0.5 bar up to 1 % up to + 5 % up to 5 % up to 17500
AG : up to 1 % ta : 1 sec.
Size
FL with PS/79 1 1 2 2 3 4 6
Flanged connections
Same inlet and outlet 1 1 2 2 3 4 6 (FL type only) Different inlet and outlet 1x 4 1x 6 2x 6 2x 8 3x10 4x10 (6x12 FL type only)
Flange rating
ANSI 300, 600
Temperature
Standard version: Low-temperature version: working -10 C +60 C ambient -20 C +80 C working -20 C +60 C ambient -30 C +80 C
Configurations
Same inlet and outlet flanges Larger outlet flange Built-in SR silencer SRS silencer Prearrangement for remote alarms and controls
MFL with PS/79
Applications
Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...) Sour gases (NACE standards) BFL with OS/80X-MP and PS/80
A
Axial flo pil t-op regul egula Axial flow pilot-operated regulator balanced plug
FL-BP Series
Types
FL-BP : regulator or monitor MFL-BP : regulator and built-in monitor BFL-BP : regulator and built-in slam shut valve
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock-up pressure zone Flow rate coefficient Built-in slam shut valve Independent pneumatic control Manual reset Accuracy class Response time PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg : up to 25 bar 0.2 to 25 bar 0.01 to 8 bar 0.2 bar up to 1 % up to + 5 % up to 5 % up to 17500
AG : up to 1 % ta : 1 sec.
Size
FL-BP with PS/79-1 1 1 2 2 3 4 6
Flanged connections
Same inlet and outlet 1 1 2 2 3 4 6 (FL-BP type only) Different inlet and outlet 1x 4 1x 6 2x 6 2x 8 3x10 4x10 (6x12 FL-BP type only)
Flange rating
PN 16, 25 UNI/DIN ANSI 150
Temperature
Configurations
Same inlet and outlet flanges Larger outlet flange Built-in SR silencer SRS silencer Prearrangement for remote alarms and controls
MFL-BP with PS/79-2
Applications
Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...)
BFL-BP with OS/80X-BP and PS/79-1
10
A
entry glo typ pil t-op ype Top entry globe type pilot-operated egula balan anc plu lug regulator, balanced plug
MP Series
Types
MP NO : regulator - fail to open MP NF : regulator - fail to close
Technical specification
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock up pressure zone Flow rate coefficient - with reduced trim type 1 - with reduced trim type 2 Built in slam shut valve Independent pneumatic control Manual reset Accuracy class Response time PS : up to 85 bar bpe : 1 to 85 bar Wh : 1 to 70 bar Pmin : 0.5 bar AC : 2.5 SG : 5 SZ : 5 Cg : up to 25480 : up to 12916 : up to 7468
AG : 2.5 ta : < 1s
Flanged connections
1 2 3 4 6 8
Flange rating
ANSI 150, 300, 600
Temperature
1 2 - 8 : -30C +60C : -20C +60C
Configuration
Integral Slam Shut Restricted Trim Low Temperature (Gas heater) Pre-arrangement for remote alarms and control
Applications
Type MP with compact piloting system
11
A
1098-EGR Series
Types
1098-EG 1098-EG R : regulator
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock up pressure zone Flow rate coefficient PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg : up to27 bar up to 20 bar 0.005 to 20 bar < 0.5 bar 2.5 5 5 up to 13600
Flanged connections
1 2 3 4 6
Flange rating
ANSI 150, 300
Temperature
Standard : -30C +80C
Configuration
Low Noise Trim Pre-arrangement for remote alarms and control Regflo Adaption Low Temperature
Applications
Type 1098-EGR with integrated RegFlo
12
A
EZH Series
Types
E ZH : regulator or relief
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock up pressure zone Flow rate coefficient Built in slam shut valve Independent pneumatic control Manual reset Accuracy class Response time PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg : up to 100 bar 0.5 to 100 bar 0.5 to 80 bar 1 bar 2.5 5 5 up to 2470
AG : 2.5 ta : < 1s
Flanged connections
1 2 3 4 6 8
Flange rating
ANSI 150, 300, 600
Temperature
Type Compact Pilot Standard : -30C +80C
Configuration
Integral Slam Shut Restricted Trim Relief Construction RegFlo Adaption Pre-arrangement for remote alarms and control
Applications
Type EZH with slam shut and compact pilot
Type APX Pilot
Type EZH with APX pilot
13
A
Cronos Series
Types
C CB CC CCB : : : : regulator regulator and built-in monitor regulator and monitor regulator monitor and built-in slam shut valve
Flanges PN25/40 - ANSI 300/600 Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Flanges PN16 - ANSI 150 Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock-up pressure zone Flow rate coefficient
PS : bpe : Wh : Pmin : PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg :
up to 100 bar 1 to 100 bar 0.5 to 80 bar 0.5 bar up to 20 bar 0.2 to 20 bar 0.01 to 8 bar 0.2 bar up to 1% up to 5% up to 5% up to 5200
CB
Built-in slam shut valve Independent pneumatic control Accuracy class Response time
AG : 1% ta : 1 sec.
Size
1 2 3
Flanged connections
Same inlet and outlet Different inlet and outlet 1 2 3 1x 4 2x 6 3x10
Flange rating
PN 16, 25, 40 UNI/DIN ANSI 150, 300, 600
Temperature
Standard version: Low-temperature version: CC working -10 C +60 C ambient -20 C +80 C working -20 C +60 C ambient -30 C +80 C
Configurations
Same inlet and outlet flanges Larger outlet flange Built-in SR silencer SRS silencer Prearrangement for remote alarms and controls 90 outlet
Applications
CCB
CCB - SRS
14
A
Cronos Series
Types
CO CBO CBO CCO CCO CCBO CCBO : : : : regulator regulator and built-in monitor regulator and monitor regulator monitor and built-in slam shut valve
CO
Flanges PN25/40 - ANSI 300/600 Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Flanges PN16 - ANSI 150 Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock-up pressure zone Flow rate coefficient Built-in slam shut valve Independent pneumatic control Accuracy class Response time
PS : bpe : Wh : Pmin : PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg :
up to 100 bar 1.5 to 100 bar 1 to 40 bar 0.5 bar up to 20 bar 1.5 to 20 bar 1 to 18 bar 0.3 bar up to 1% up to 5% up to 5% up to 4400
CBO
AG : 1% ta : 1 sec.
Size
1 2 3
Flanged connections
Same inlet and outlet Different inlet and outlet 1 2 3 1x 4 2x 6 3x10
Flange rating
PN 16, 25, 40 UNI/DIN ANSI 150, 300, 600
Temperature
Standard version: Low-temperature version: CCO working -10 C +60 C ambient -20 C +80 C working -20 C +60 C ambient -30 C +80 C
Configurations
Same inlet and outlet flanges Larger outlet flange SRS silencer Prearrangement for remote alarms and controls
Applications
CCBO - SRS CCBO
15
A
entry glo typ pil t-op ype Top entry globe type pilot-operated egula boot typ ype regulator, boot type
MPS Series
Types
MPSI : Regulator - Internal pilot supply version MPSE : Regulator - External pilot supply version
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock up pressure zone Flow rate coefficient - with reduced trim type 1 - with reduced trim type 2 Built in slam shut valve Independent pneumatic control Manual reset Accuracy class Response time PS : up to 85 bar bpe : 1 to 85 bar Wh : 1 to 70 bar Pmin : 1 bar AC : 2.5 SG : 5 SZ : 5 Cg : up to 3528 : up to 1960 : up to 980
AG : 2.5 ta : < 1s
Flanged connections
1 2 3 4
Flange rating
ANSI 300, 600
Temperature
1 2 - 4 : -30C +60C : -20C +60C
Configuration
Integral Slam Shut Low Temperature (Gas heater) Pre-arrangement for remote alarms and control
Applications
Type MPS
16
A
ASOFLEX
Types
flex A soflex : regulator
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock up pressure zone Flow rate coefficient Noise level Built in slam shut valve Independent pneumatic control Manual reset Accuracy class Response time PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg : dBA : up to25 bar 0.7 to 25 bar 0.01 to 16 bar 0.7 bar 2.5 5 5 up to 5800 up to 70
AG : 2.5 ta : < 1s
Flanged connections
2 3 4 6
Flange rating
ANSI 150, 300
Temperature
Configuration
Integral Slam Shut Low Noise Trim Pre-arrangement for remote alarms and control Low Temperature (Gas heater)
Applications
Type ASOFLEX without slam shut valve
Type ASOFLEX with integrated OS2 slam shut valve
17
A
EZR Series
Types
E ZR : regulator or relief
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock up pressure zone Flow rate coefficient - with reduced trim type 60% - with reduced trim type 30% Built in slam shut valve Independent pneumatic control Manual reset Accuracy class Response time Type EZR Regulator PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg : : : up to 72,4 bar 0.5 to 52 bar 0.5 to 48 bar 1 bar 2.5 5 5 up to 11200 up to 7150 up to 3570
AG : 2.5 ta : < 1s
Flanged connections
1 2 3 4 6 8x6
Flange rating
ANSI 150, 300, 600
Temperature
Configuration
Integral Slam Shut Restricted Trim Relief Construction RegFlo Adaption Low Temperature Pre-arrangement for remote alarms and control
Applications
Type EZR with integrated OS2 slam shut valve
18
A
Multi-functional pilot-operated egula balan anc plu lug regulator, balanced plug
K Series
Types
K1000HP : regulator - transmission : regulator - distribution K1000 : regulator - distribution K3000
Allowable pressure K1000 HP K1000 / K3000 Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock up pressure zone Flow rate coefficient Built in slam shut valve Independent pneumatic control Manual reset Accuracy class Response time PS : PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg : up to 100 bar up to 25 bar 1 to 85 bar 0.01 to 85 bar 0.5 bar 2.5 5 5 up to 2600
AG : 2.5 ta : < 1s 5 micron
Filtration
Type K1000 Polyester cartridge
Flanged connections
K1000HP K1000 K3000 : 2 x 3 or 2 x 4 : 2 x 3, 2 x 4 : 3 x 6
Flange rating
PN16/25, ANSI 600
Temperature
All types : -20C +60C
Configuration
Compact Pilot Pre-arrangement for remote alarms and control Low Temperature (Gas heater)
Applications
Type K1000HP
19
A
typ pil t-op ype Globe type pilot-operated egula balan anc plu lug regulator, balanced plug
971 Series
Types
: regulator 971 971-E : monitor
Body allowable pressure Highest operating pressure Inlet pressure range Set range Minimum operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock-up pressure zone Flow rate coefficient PS : Pmax : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg : up to 100 bar 70 bar 1 to 100 bar 0.5 to 70 bar 0.5 bar up to 1 % up to + 5 % up to 5 % up to 32500
Size
10
Flanged connections
Same inlet and outlet 10
Flanging rating
ANSI 300, 600
Temperature
Configurations
Built-in silencer Prearrangement for remote alarms and controls
Applications
Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...) Sour gases (NACE standards)
971 with PS/79
20
A
Compact regulator with integrated slam shu val alv balan anc plu lug slam shut valve, balanced plug
DRPN Series
Types
DRPN-PIL DRPN : pilot-operated regulator : direct -operated regulator
DRPN-PIL Allowable pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate coefficient DRPN Allowable pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate coefficient Built in slam shut valve Manual reset Accuracy class Response time PS : bpe : Wh : AC : SG : Cg : PS : bpe : Wh : AC : SG : Cg : 70 bar up to 70 bar 1 to 10.5 bar 2.5 10 78 70 bar up to 70 bar 0.5 to 35 bar 5 20 78
AG : 2.5 ta : < 1s
Connections (wafer style)

DN25
Flange rating
PN25-100 wafer style
Temperature
Configuration
Integral Slam Shut type OS2 Pre-arrangement for remote alarms and control Low Temperature (Gas heater)
Applications
Type DRPN-OS2
21
A
Spring-loaded regulator
Auxiliary regulators
Types
67 : supply regulator with optional built-in filter and relief valve 1301F : supply or loading regulator
67 Allowable pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate (maximal) 1301 Allowable pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate (maximal) PS : bpe : Wh : AC : SG : Qmax : PS : bpe : Wh : AC : SG : Qmax : 17.2 bar up to 7.6 bar 0 to 8.6 bar 10 20 48 m3/h 414 bar up to 38 bar 0.69 to 34.5 bar 10-20 20-30 5800 m3/h
Filtration
67- series : 40 micron
Connections
All types : NPT
Temperature
Configuration
Sour gas capabilities Second outlet pressure tapping Optional gauge Stainless steel construction on demand Low temperature (-54C) available
Applications
Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...) Type 1301F
Type 67CFR
22
A
Pneumatic-loaded regulator
RP/10 Model
Construction features
Counterbalanced valve Built-in relief valve Built-in filter Inlet and outlet in-line
Body allowable pressure Highest operating pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Class of lock-up pressure zone PS : Pmax : bpe : Wh : AC : SG : SZ : 220 bar 30 bar 1 to 220 bar 0.5 to 30 bar up to 5 % up to +10 % up to 10 %
Orifice
Threaded connections
Inlet and outlet: x 1 BSP
Temperature
Working: Ambient: -10 C +60 C -20 C +80 C
Applications
RP/10
23
A
Pneumatic-loaded regulator
RLC/20 Model
Counterbalanced valve Inlet and outlet in-line
Body allowable pressure PS : 320 bar Highest operating pressure Pmax : 250 bar Inlet pressure range bpe : 30 to 320 bar Set range Wh : 20 to 250 bar Minimum operating differential pressure P min : 10 bar Accuracy class AC : up to 2.5% Lock-up pressure class SG : up to + 5% Class of lock-up pressure zone SZ : up to 10 % Built-in relief valve Setting at +5% the regulator setting value
Orifice size
Inlet and outlet 1 NPT
Temperature
Standard version: gas temperature ambient temperature storing temperature Low-temperature version: gas temperature ambient temperature storing temperature +5 C +50 C -15 C +60 C -25 C +80 C +5 C +50 C -25 C +60 C -42 C +80 C
Configurations
Relief valve Welding flanges Threaded flanges Filter
Applications
RLC/20
24
A
ing-lo g-loa regul or, Full re tion egula Spring-loaded regulator, Full retention ing-lo g-loa regul or, balanc plu egula anced lug spring-loaded regulator, balanced plug
Types MN-MF
MN-MF Series MR Series

: regulator without slam shut valve : regulator with slam shut valve
: regulator without slam shut valve MN, MF : regulator with slam shut valve MBN, MBF MBN-M, MBF-M : monitor with slam shut valve
Types MR
MR MBR
Counterbalanced valve Manual reset Overpressure and underpressure slam shut valve Inlet and outlet in-line Larger outlet flange (except MR series) MN/
Allowable pressure : MN-MF Series - body PS : - actuator PS : MR Series PS : Highest operating pressure MN-MF Series Pmax : Permissible inlet pressure Pe,max : Inlet pressure range bpe : Set range - standard version Wh : - AP version Wh : - APA version Wh : Accuracy class AC : Lock-up pressure class SG : Class of lock-up pressure zone SZ : Flow rate coefficient MN-MF Series Cg : MR Series Cg : Built-in slam shut valve Independent pneumatic control Accuracy class AG : Response time ta : up to 20 bar 4 bar up to 19 bar 3 bar up to 19 bar 0.2 to 19 bar 10 to 500 mbar 0.5 to 1 bar 1 to 3 bar up to 5% up to +10% up to 10% up to 4000 1100
MBR/
5% 1 sec.
Size
MBN/ MN-MF Series: 1 1 2 2 3 4 MR Series: 2
Flanged connections
MN-MF Series: Different inlet and outlet 1x 2 1x 3 2x 4 2x 4 3x 6 4x 8 Same inlet and outlet 1 1 2 3 4 MR Series: 2 x 2
Flange rating
PN 16 UNI/DIN ANSI 150
Temperature
Standard version: Low-temperature version: working ambient working ambient -10 C +60 C -20 C +80 C -20 C +60 C -30 C +80 C
Configurations
Built-in silencer
Applications
MBF/ Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...) MBN-M/
25
A
Spring-loaded regulator balanced plug
REGAL3 Series
Types
REGAL3 : high or low pressure set-point regulator Can be equipped with or without slam shut - counter balanced valve
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate Built in slam shut valve Manual reset Accuracy class Response time Over and under pressure slam shut valve PS : bpe : Wh : AC : SG : Qmax : 10 bar up to 10 bar 0.008 to 3 bar 10 15 3400 m3/h
AG : 5 ta : < 1s
Size
2
Connections
PN10/20, ANSI 150, NPT, GAZ
Temperature
Configuration
Integral Slam Shut type OS2 or VSX2 Pre-arrangement for remote alarms and control Type REGAL3-OS2
Applications
Type REGAL3-VSX2
26
A
REGAL2 Series
Types
REGAL2 : regulator Can be equipped with or without slam shut - counter balanced valve
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate Built in slam shut valve Manual reset Accuracy class Response time Over and under pressure slam shut valve PS : bpe : Wh : AC : SG : Qmax : 10 bar up to 10 bar 8 to 320 mbar 10 15 275 m3/h
AG : 5 ta : < 1s
Size
1 x 1 or 1 x 2
Connections
PN10/20, ANSI 150, NPT, GAZ
Temperature
Configuration
Integral Slam Shut type VSX2
Applications
Type REGAL2
Type REGAL2-VSX2
27
A
Compact regulator with integrated slam shu val alv balan anc plu lug slam shut valve, balanced plug
BPZ MPZ Series

Types
BPZ : pilot-operated regulator MPZ : direct -operated regulator
Allowable pressure Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rates Built in slam shut valve Manual reset Accuracy class Response time PS : Wh : AC : SG : BPZ : MPZ : 4 bar 21-27-300 mbar 5 20 160 m3/h 208 m3/h
AG : 10 ta : < 1s
Connections
1 x 2
Temperature
Configuration
Integral Slam Shut type VSX2 Low temperature (Gas heater) Type BPZ without slam shut valve
Applications
Type BPZ
Type BPZ for compact skid
28
A
A/100 Series
Types
A/102 and A/102-AP : without slam shut valve A/109 and A/109-AP : with slam shut valve
Built-in relief valve Overpressure and underpressure slam shut valve Manual reset Inlet and outlet in-line
A/102 Body allowable pressure Highest operating pressure Permissible inlet pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Maximum flow rate Built-in slam shut valve Independent pneumatic control Accuracy class Response time PS : Pmax : Pe,max : bpe : Wh : AC : SG : Qmax : up to 20 bar 300 mbar 8 bar 0.1 to 8 bar 10 to 300 mbar up to 5% up to +10% 600 Stm3/h
AG : 5% ta : 1 sec.
Orifice size
1/2 5/8 3/4 1
Inlet and outlet A/109 2 BSP
Temperature
Configurations
Without relief valve
Applications
A/109-AP
29
A
A/140 Series
Types
A/142 and A/142-AP : without slam shut valve A/149 and A/149-AP : with slam shut valve
Counterbalanced valve Built-in relief valve Overpressure and underpressure slam shut valve Manual reset Inlet and outlet in-line A/142
Body allowable pressure Highest operating pressure Permissible inlet pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Maximum flow rate PS : Pmax : Pe,max : bpe : Wh : AC : SG : Qmax : up to 20 bar 300 mbar 6 bar 0.1 to 6 bar 10 to 300 mbar up to 5% up to +10% 900 Stm3/h
Built-in slam shut valve

Independent pneumatic control Accuracy class Response time AG : 5% ta : 1 sec.
Orifice size
1 3/16
Flanged connections
Inlet and outlet: A/149 2
Flange rating
PN 16 UNI/DIN
Temperature
Configurations
Without relief valve
Applications
A/149-AP
30
A
RP Series
Types
without slam shut valve RP/033: RP/011, RP/022, RP/033 RP/033/66: RP/011/66, RP/022/66, RP/033/66 with slam shut valve
Overpressure and underpressure slam shut valve Manual reset Inlet and outlet in-line
Allowable pressure: - body - actuator Permissible inlet pressure Inlet pressure range Set range - 022/033 - 011 Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate coefficient Built-in slam shut valve Independent pneumatic control Accuracy class Response time PS : PS : Pe,max : bpe : Wh : Wh : AC : SG : Cg : 20 bar 4 bar 20 bar 0.2 to 20 bar 0.1 to 4 bar 0.1 to 2 bar up to 5 % up to + 10 % up to 360
RP/022
AG : 5 % ta : 1 sec.
Orifice size
11/16
RP/011 Inlet and outlet RP/022 Inlet and outlet RP/033 Inlet and outlet 1 x 1G BSP 1G x 2 BSP 2 x 3 BSP
Temperature
Configurations
Flanged connections PN 16, 25, 40 UNI/DIN ANSI 150, 300
Applications
RP/033/66
RP/033/66-FS
31
A
B/240 Series
Types
B/242 and B/242-AP : without slam shut valve B/249 and B/249-AP : with slam shut valve
Counterbalanced valve Built-in relief valve Overpressure and underpressure slam shut valve Manual reset Inlet and outlet in-line
Body allowable pressure Highest operating pressure Permissible inlet pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Maximum flow rate Built-in slam shut valve Independent pneumatic control Accuracy class Response time PS : Pmax : Pe-max : bpe : Wh : AC : SG : Qmax : 20 bar 300 mbar 6 bar 0.1 to 6 bar 10 to 300 mbar up to 5 % up to +10% 300 Stm3/h
B/242
AG : 5 % ta : 1 sec.
Orifice size
11/16
Inlet and outlet 1H BSP
Temperature
Standard version: Low-temperature version: B/249 working ambient working ambient -10 C +60 C -20 C +80 C -20 C +60 C -30 C +80 C
Configurations
Built-in filter Without relief valve Flanged connections DN 40 PN 16 UNI/DIN
Applications
B/242-FS
32
A
627 Series
Types
: high pressure regulator 627 627-VSX2 : regulator with integrated slam shut valve
627 Allowable pressure Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate 627-VSX2 Allowable pressure Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate Built in slam shut valve Manual reset Accuracy class Response time PS : Wh : AC : SG : Qmax : PS : Wh : AC : SG : Qmax : 100 bar 0.34 to 34 bar 15 20 4600 m3/h 10 bar 0.5 to 4 bar 10 20 550 m3/h
AG : 2.5 ta : < 1s
Connections
627 627-VSX2 : , 1or 2 NPT (flanged on demand) : 1 NPT
Temperature
Configuration
Integral Slam Shut type VSX2 (627-VSX2 only) Relief valve
Applications
Type 627-VSX2
33
A
R Series
Types
R/70-AP, R/70, R/70-AP, R/71, R/71-AP : right -angle connection R/72-AP, R/72-FS, R/72-FS-AP S-AP, R/72, R/72-AP, R/72-FS, R/72-FS-AP, R/73-AP, R/73, R/73-AP, R/74, R/74-AP : axial connection
Two-stage regulation Built-in relief valve (for R/70 and R/72 only) Overpressure and underpressure slam shut valve Manual reset Built-in filter
R/70, R/71, R/72, R/72-FS, R/73, R/74 Permissible inlet pressure PS : 6 bar Inlet pressure range bpe : 0.1 to 6 bar Set range Wh : 15 to 70 mbar Accuracy class AC : up to 5% Lock-up pressure class SG : up to +10% Flow rate Qmax : 100 Stm3/h R/70-AP, R/71-AP, R/72-AP, R/72-FS-AP R/73-AP, S-AP, R/70-AP, R/71-AP, R/72-AP, R/72-FS-AP, R/73-AP, R/74-AP Permissible inlet pressure PS : 10 bar Inlet pressure range bpe : 0.1 to 10 bar Set range Wh : 70 to 300 mbar Accuracy class AC : up to 5% Lock-up pressure class SG : up to +10% Flow rate Qmax : 100 Stm3/h Built-in slam shut valve Overpressure set range Underpressure set range Accuracy class Response time Who : Whu : AG : ta : 30 to 380 mbar 8 to 155 mbar 5% 1 sec.
R/70
Orifice size
19/32 R/72-FS
R/70, R/70-AP I x G 1G BSP (I x 1 1G GAS) R/72, R/72-AP 1 BSP (1 GAS)
Temperature
Working: -20 C +60 C Ambient: -30 C +60 C
Configurations
Without relief valve Without underpressure shut-off device Flanged axial inlet - outlet DN25 PN16 UNI/DIN Flat soft seal Ball - tapered metal - to - metal seal Inlet and outlet at axial connection with rotating ring nut Other connections on request
Applications
Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...) R/72
34
A
B Series
Types
B-Series B-Series : 2 stage regulation, with internal OPSO and UPSO, excess flow slam shut, built in filter and relief valve
Allowable pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate (nominal) Flow rate (maximal) Built in shutting device Manual reset Accuracy class Response time PS : 7 bar bpe : up to 5 bar Wh : 9 to 400 mbar AC : 10 SG : 20 m3/h : 6, 10, 25, 40, 50 m3/h : 7, 12, 30, 60
Type B25
AG : 25 ta : < 1s
Connections
Inlet and outlet x 1 (other connection available on demand)
Temperature
Configuration
Type B10 adjustable Adjustable relief valve setting Optional adjustable outlet pressure Inlet and outlet; axial, parallel or right-angle connection Inlet : Sphero-conical or flat joint connection Outlet : Flat meter joint or 1 JPG nut Vent : 10 mm diameter
Type B50
Applications
Type BCH adjustable
Type B6
35
A
BSV Series
Two-stage regulation Built-in relief valve Overpressure and underpressure slam shut valve Excess flow slam shut valve Manual reset Built-in filter Inlet and outlet / axial / parallel / right-angle connection Attachments with rotating ring nut
BSV6-inline Permissible inlet pressure Inlet pressure range Set range Accuracy class Lock-up pressure class Flow rate PS : bpe : Wh : AC : SG : Qmax : 5 bar 0.5 to 5 bar 9 to 70 mbar up to 10 % up to + 20 % up to 25 Stm3/h
Inlet and outlet: x 1 Other special connections on demand
Temperature
Standard: -20 C +60 C
Configurations
Inlet : Sphero-conical or flat joint connection (without joint) Outlet : Flat meter joint or 1 JPG nut (with joint) Vent : Diameter 10
Applications
BSV6-U
BSV10-Angle
36
Silencers for pressure regulators and gas pressure regulating installations
SR Series
Regulator built-in silencer, multi-path Noise reduction down to 20 dB(A) SR
SRS Series
Regulator built-in silencer, multi-path and multi-stage type Noise reduction down to 30 dB(A)
STP Series
Absorption silencer to be introduced downstream of regulators Noise reduction down to 25 dB(A)
SRS
STL Series
Silencer to be introduced into T couplings of pipes, multi-path and absorption type. Noise reduction up to 15 dB(A).
STP
STL
Regulator type MFL/ with silencer SRS
37
Axial flow slam shut valve sleeve closing member manual reset
BM5 Series
Allowable pressure Inlet pressure range Overpressure set range Underpressure set range Accuracy class Response time Flow rate coefficient PS : bpe : Who : Whu : AG : ta : Cg : up to 100 bar 0 to 100 bar 0.03 to 80 bar 0.01 to 80 bar up to 1 % 1 sec. up to 18300
Size
1 1 2 2 3 4 6
Flanged connections
Same inlet and outlet 1 1 2 2 3 4 6
Flange rating
PN 16, 25 UNI/DIN ANSI 150, 300, 600 BM5/ with OS/84
Temperature
BM5/ with OS/80X-APA-D
Configurations
Prearrangement for remote alarms and controls
Applications
BM5/ with OS/80X-BP
38
Axial flow slam shut valve disc closing member manual reset
BM6X Series
Allowable pressure Inlet pressure range Overpressure set range Underpressure set range Accuracy class Response time Flow rate coefficient PS : bpe : Who : Whu : AG : ta : Cg : up to 100 bar 0 to 100 bar 0.03 to 80 bar 0.01 to 80 bar up to 1% 1 sec. up to 144000
Size
3 4 6 8 10 12 16
Flanged connections
Flange rating
ANSI 150, 300, 600
Temperature
Working: Ambient: -15 C +60 C -20 C +80 C
Configurations
BM6X/ with OS/84X-R Prearrangement for remote alarms and controls For right to left and left to right gas flow
Applications
BM6X/ with OS/84X-S-R
39
OS2-OSD2 Series
Types
For stand alone slam shuts (OSE, VSE) or integrated slam shuts (MP, MPS, ASOFLEX, EZR, ...) OS2 : release relay 1 to 6 connections OSD2 : release relay 8 to 10 connections
Overpressure set range Who : 0.01 to 100 bar Underpressure set range Whu : 0.01 to 90 bar Accuracy class diaphragm or bellows AG : 2.5 piston AG : 5 Response time ta : < 1s
Flanged connections
OS2 OSD2 : 1 2 3 4 6 : 8 9 10
Temperature
Configuration
Double stage mechanism High shock resistance Additional sensor Same sensing mechanism for all valve sizes Manual reset Position indicator Low Temperature Water-tight Pre-arrangement for remote alarms and control
Type OSD2
Applications
Type OS2
40
plu style slam shu val lug alv Globe plug style slam shut valve manual reset
OSE-VSE Series
Types
OSE : slam shut valve internal bypass (high pressure rating) VSE : slam shut valve (low pressure rating)
OSE Allowable pressure Inlet pressure range Overpressure set range Underpressure set range Flow rate coefficient Accuracy class Response time VSE Allowable pressure Inlet pressure range Set range Flow rate coefficient Accuracy class Response time PS : bpe : Who : Whu : Cg : AG : ta : PS : bpe : Wh : Cg : AG : ta : up to 100 bar 0 to 100 bar 0.01 to 100 bar 0.01 to 90 bar up to 47000 2.5 < 1s up to 10 bar 0 to 10 bar 0.01 to 100 bar up to 14850 2.5 < 1s
Flanged connections
OSE: VSE: 1 2 3 4 6 8 9 10 3 4 6
Flange rating
ANSI 150, 300, 600
Temperature
Standard: -30C +71C
Configuration
Easy manual reset Internal bypass 1 to 6 Top entry (easy maintenance) Shock and vibration resistant Position indicator Low Temperature Water-tight Pre-arrangement for remote alarms and control
Applications
Type OSE
41
VSX2 Series
Types
VSX2LP : low pressure version with large diaphragm, nonbalanced plug VSX2HP : high pressure version with reduced diaphragm, balanced plug version
Overpressure set range Underpressure set range Accuracy class Response time VSX2LP Who : VSX2HP Who : VSX2LP Whu : VSX2HP Whu : AG : ta : 0.03 to 1.6 bar 1.1 to 5.5 bar 0.05 to 0.75 bar 0.5 to 2.8 bar 10 < 1s
Connections
External sensing line : NPT
Temperature
Configuration
Integral and automatic bypass Interchangeable Manual reset Low Temperature
Applications
Type VSX2
42
Disc slam shut valve manual reset
BM7 Series
Body allowable pressure Permissible inlet pressure Inlet pressure range Overpressure set range Underpressure set range Accuracy class Response time Flow rate coefficient PS : Pe,max : bpe : Who : Whu : AG : ta : Cg : 16 bar up to 14 bar 0 to 14 bar 0.025 to 5 bar 0.007 to 2.5 bar up to 5% 1 sec. up to 1300
Orifice Size
11/16 1 1 3/16
Connections
Threaded: Flanged: 1 2 BSP 1 2 PN 16 UNI/DIN
Temperature
Applications
BM7/ Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...)
BM7-FS
43
Pilot-operated relief valve
VS-FL Series
Types
: for middle and high pressure applications VS-FL VS-FL-BP : for low and middle pressure applications
Axial flow Counterbalanced valve
Allowable pressure Set range Accuracy class Flow rate coefficient PS : Wh : AG : Cg : up to 100 bar 1 to 80 bar up to 1% up to 17500
Size
1 1 2 2 3 4 6
Flanged connections
Flange rating
PN 16, 25 UNI/DIN ANSI 150, 300, 600
Temperature
Applications
Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...) Sour gases (NACE standards)
VS-FL-BP with PRX/ 182
44
Spring-loaded relief valve
V Series
Types
V/50 and V/60 : for very low pressure applications V/51 and V/61 : for low pressure applications V/52 and V/62 : for middle pressure applications
Allowable pressure Set range V/50PS : 4 bar V/60 PS : 2.5 bar Wh : 0.025 to 2 bar
Orifice size
1 1
Different inlet and outlet 1x 1 1x 2 BSP
D
-20 C +60 C -30 C +80 C
Temperature
Working: Ambient:
Applications
V/50 Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen ...)
V/20-2 Model
Allowable pressure Set range PS : 100 bar Wh : 1.5 to 40 bar
Orifice size
1
Inlet and outlet 1 NPT
Temperature
Working Ambient -20 C +60 C -30 C +80 C
Applications
V/20-2
V/60
45
Floating ball valve
TQ Series
Types
TQFB TQFB-MR TQVP TQVP-MR : full bore : full bore : reduced bore : reduced bore lever operated gear operated lever operated gear operated
Steel body Hard-facing floating ball PTFE gaskets
Allowable pressure Permissible inlet pressure PS : up to 100 bar Pe,max : 100 bar
Size
1 1 2 2 3 4 6 8 10
Flanged connections
1 1 2 2 3 4 6 8 10
Flange rating
ANSI 150, 300, 600
Temperature
Working: Ambient: -20 C +60 C -30 C +80 C TQVP-MR/
Configurations
Electrical actuator Pneumatic actuator Manhole installation Underground installation FIRE-SAFE version
Applications
Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...) Sour gases (NACE standards) Clean fluids
TQFB/
46
unnio val alv Trunnion ball valve
TM Series
Types
TMFB TMFB-MR TMVP TMVP-MR : : : : full bore full bore reduced bore reduced bore lever operated gear operated lever operated gear operated
Steel body Hard-facing trunnion ball PTFE gaskets
Size
2 3 4 6 8 10 12
Flanged connections
2 3 4 6 8 10 12 TMFB-MR/
E
-20 C +60 C -30 C +80 C
Flange rating
ANSI 150, 300, 600
Temperature
Working: Ambient:
Configurations
Electrical actuator Pneumatic actuator Manhole installation Underground installation FIRE-SAFE version
Applications
Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...) Sour gases (NACE standards) Clean fluids
TMVP/
47
tte val alv Butterfly valve sealed soft sealed body
VFA Series
Types
: lever operated VFA VFA : gear operated VFA-MR VFA-MR VFA-MR A-MRO VFA-MRO : gear operated for use with absorbing odorizer
Steel butterfly valve Soft seal in the body Replaceable soft seal Hard-facing butterfly
Size
2 2 3 4 5 6 8 10 12 14
Flanged connections
2 2 3 4 5 6 8 10 12 14
Flange rating
PN16 UNI/DIN ANSI 150
Temperature
Configurations
Without counter-flanges With counter-flanges Pneumatic control Electric control Manhole installation Underground installation
VFA/
Applications
Non-corrosive gases (natural gas, compressed air, nitrogen, ...) Clean fluids
VFA-MR/
48
bundl he exc ang dle Tube bundle heat exchangers
CN-CF Series SV Series

Natural (CN series) or forced (CF series) circulating water heating fluid SV/ Series steam heating fluid Heat capacity: 60 to 3140 MJ/h (14500 to 750000 kcal/h) Gas maximum allowable pressure PS : 90 bar Water/steam maximum allowable pressure PS : 5 bar
Flanged connections
1 1 2 3 4 5 6 8 10 12 14
Flange rating
Gas side: Water/steam side: ANSI 600 PN 6 UNI/DIN
Temperature
Configurations
Drain valve Water/steam side safety valve
Applications
CF
CN
49
pr sure cartrid filt artri lte High pressure cartridge filter
FA Series
Types
11: FA 11 for pressures up to 17 bar 12: FA 12 for pressures up to 90 bar
Maximum allowable pressure Filtering surface Filtering capacity PS : up to 90 bar : 0.125 to 8.4 m2 : 5 m at 98 %
Flanged connections
2 2 3 4 6 8 10 12 14 16
Flange rating
PN16 UNI/DIN ANSI 150, 300, 600
Temperature
Configurations
Blind flange closure Quick closure Closure flange lifting system Drain valve Local clogging indicator Remote clogging indicator
Applications
G
FA/11
FA/12
50
pr sure cartrid filt artri lte Low pressure cartridge filter
FAG Series
Types
FAG and FAG-AP : Inlet and outlet at right-angle connection FAG-A and FAG-A-AP : Inlet and outlet at axial connection
Maximum allowable pressure Filtering surface Filtering capacity PS : up to 19 bar : 0.06 to 4.20 m2 : 5 m at 98%
Flanged connections
1 1 2 2 3 4 5 6 8 10 12
Flange rating
PN16 UNI/DIN ANSI 150
Temperature
Working Ambient -20 C +60 C -30 C +80 C
Configurations
Drain valve Local clogging indicator Remote clogging indicator FAG-A/
Applications
FAG/
51
pr sure cartrid filt artri lte Low pressure cartridge filter Filter 160 m3/h
Types
160 m3/h : Compact design, excellent filtration with low pressure differential drop
Maximum allowable pressure Filtering capacity Filtering performance PS : up to 4 bar : 160 m3 : 5 m
Flanged connections
1
Temperature
-20 C +60 C
Applications
G
Filter 160 m3/h in skid
Filter 160 m3/h
52
Dosaodor
Configurations
Different solutions with: Control devices Operating or stand-by pumps Volume of injectable liquid
Pneumatic specifications
Permissible inlet pressure Odorizable gas capacity Odorant injecting capacity : 12 bar : up to 300.000 Stm3/h : up to 3 l/h
Electrical specifications
Control unit provided with: - microprocessor - keyboard - display - printer Power supply : 230 V 50 Hz Application class : II B T4 Interface for dialogue with remote control installations
Installation
Electronic control unit: - Wall-mounted, in safe area Pneumatic panel: - Wall-mounted, in hazardous area
Flow rate signal

Flow rate signal processing for proportional dosing: - LF impulse signal - 4.20 mA analog signal
On request
Higher permissible inlet pressure Flow rate signal processing by means of calibrated orifices Flow rate signal processing from other metering systems
Software to tele-reading Dosaodor Dosalink

Functions: This software allows storage of historical data from the memory of the DOSAODOR. Connection to the instruments and collecting the data is possible by serial port or by modem (standard or GSM) The software includes: - Automatic calling to system - Multi-languages (Italian, English, French...) - Show and print data with graphics and table - Generate data files - Exportation data in Excel / Access format
53
Dosaodor-D
Configurations
Different solutions with: Operating or stand-by injectors Volume of injectable liquid
Pneumatic specifications
Max working pressure Odorizable gas capacity Odorant injecting capacity : supply 100 bar injection up to 60 bar : up to 1400000 Stm3/h : up to 14 lt/h
Control unit provided with: - microprocessor - keyboard - display - printer Power supply :
230 V 50 Hz, 115 V 60 Hz, +/- 15% 12V DC solar panel other on request
Installation
Electronic control unit: - Wall-mounted, in safe area - Wall-mounted, in hazardous area (EEx-d) Pneumatic panel: - Wall-mounted, in hazardous area
On request
- Processing of the gas flow rate signal through the application of particular systems and equations - Telemetering - Explosion proof EEx-d for installation of electronic control unit in hazardous area - Version for USA and Canadian Standards
Software to tele-reading Dosaodor Dosalink
Functions: This software allows storage of historical data from the memory of the DOSAODOR. Connection to the instruments and collecting the data is possible by serial port or by modem (standard or GSM) The software includes: - Automatic calling to system - Multi-languages (Italian, English, French...) - Show and print data with graphics and table - Generate data files - Exportation data in Excel / Access format
54
Absorption odorizing system
OL Series
Types
OL-24 : OL-50 : OL-100 : OL-250 : volume 24 l volume 50 l volume 100 l volume 250 l
Absorption-type odorizing systems are employed in small- and middle-sized stations with flow rates up to 5000 Stm3/h. However, they are used as stand-by and emergency systems in all injection-type odorizing installations. For the proper operation it is necessary to reach a differential pressure, preferably by means of a VFA-MRO valve.
Maximum allowable pressure PS : 90 bar Direct reading level gauge Regulating, shut-off and filling valves
Configurations
Tank and valves : carbon steel Tank and valves : stainless steel Magnetic level indicator suitable for remote control
55
Injection gas conditioning system
Gas Conditioning Unit

Types
The Gas Conditioning Unit is required to avoid leakage through the joints of the pipes when a gas distribution network changes from manufactured gas to natural gas. It injects water and/or solvent steam into the natural gas flowing through the main pipes to maintain the pipe joints at the same volume as if manufactured gas was still flowing through the network.
Regulator type B or K1000 Pump Water filter Solvent tank Water tank Vaporizing unit
Gas inlet pressure Heater Water filter Pump bpe : kW: : V: 1 bar 9 to 15 100 24
Temperature
Heater : 250 C
Gas conditioning vaporizor
Gas conditioning regulator and filter for carrier gas
Gas conditioning unit
Gas conditioning water and softener tanks
56
Pressure Recorder
Models
: recording on continuous tape chart 2000 series 1000 - 4000 series : recording on circular chart : recording on rectangular chart PR series wrapped up drum
Common technical features

- For pressure from 1 bar to 400 bar, measurement is effected by means of a spiral ring Bourdon manometric element, manufactured in stainless steel AISI 316. - For pressure from 40 mbar to 600 mbar measurement is effected by means of manometric bellows manufactured in bronze. - Connections: 1/2 NPTF (for PR series: 1/4GASM). - Accuracy: superior to 1%. - Clockwork available on mechanical version, electrical version 220Vcc (110V), quartz version with a special 1,5 Vcc intrinsically safe battery pack (CESI CERTIFICATE EX - 97 D.083). - Tape chart recording speed; 2 or 20 mm; rotation for circular chart; 1-24-48-168 h; rotations for rectangular charts 24-48 h or daily/weekly. - Case: by IP54 die-casting aluminium; painted with epossidic powders.
On request
- More records in the same case (at least 3 scale ranges). - Chart speeds or rotations on requests.
1000 Series
PR Series
57
Pressure and temperature recorder

Models
: recording on continuos tape chart 2000 series 1000 - 4000 series : recording on circular chart
Technical features
Pressure - For pressure from 1 bar to 400 bar, measurement is effected by means of a spiral ring Bourdon manometric element, manufactured in stainless steel AISI 316. - For pressure from 400 mbar to 600 mbar measurement is effected by means of manometric bellows manufacted in bronze. - Connections: 1/2 NPTF. - Accuracy: superior to 1%. Temperature - Mercury expansion or inert gas thermometric element, manufactured in carbon steel or stainless steel. - Thermometric element length: 2-5-10-15-20-25-30 m, besides 5 m adjustment accurs at ambient temperature. - Range scale -10/+40C, -20/+60C, -20/+80C, 0-100C. - Process connections through threaded thermo-element 3/4 NPTM, 1 NPTM or flanged. - Accuracy: better than 1%.

- Clockwork available on a mechanical version, electrical version 220Vcc (110V), quartz version with a special 1,5 Vcc intrinsically safe battery pack (CESI CERTIFICATE EX-97.D.083). - Tape chart recording speed: 2 or 20 mm; rotation for circular chart: 1-24-48-168 h - Case: by IP54 die-casting aluminium; painted with epossidic powders.
On request
- Additional records in the same case (at least 3 scale ranges). - Element termometric on request temperature range scale and length. - Chart speeds or rotations on request.
2000 Series
58
Flow rate Pre sure-T e-Te ure rec rde eco Pressure-Temperature recorder
Triplex
Models
2000 series : recording on continuos tape chart 1000 series : recording on circular chart
Technical features
Flowrate - Mercury differential tanks mausurement element - Range scale: 0-100, 0-200, 0-500 mbar - Pressure range: ANSI 150-300-600-900 - Accuracy: superior to 1%. - Connection: 1/2 NPTF. Pressure - For pressure from 1 bar to 400 bar, measurement is effected by means of a spiral ring Bourdon manometric element, manufactured in stainless steel AISI 316 - For pressure from 40 mbar to 600 mbar measurement is effected by means of manometric bellows manufacted in bronze. - Connections: 1/2 NPTF. - Accuracy: superior to 1%. Temperature - Mercury expansion or inert gas thermometric element, manufactured in carbon steel or stainless steel. - Thermometric element length: 2-5-10-20-25-30 mt., besides 5m. The adjustment occurs at ambient temperature. - Range scale -10/+40C, -20/+60C, -20/+80C, 0-100C. - Process connections through threaded thermo-element 3/4 NPTM, 1 NPTM or flanged. - Accuracy: superior to 1%.

- Clockwork available on a mechanical version, electrical version 220Vcc (110V), quartz version with a special 1,5 Vcc battery, at intrinsically safe feeder (CESI certificate EX-97.D.083). - Tape chart recording speed: 2 or 20 mm; rotation for circular chart; 1-24-48-168 h - Case: by IP54,die-casting aluminium; painted with epossidic powders.
On request
- Element thermometric on request temperature range scale and length. - Chart speeds or rotations on request.
2000 Series
59
Flow computer Flow rate and energy measurement
Flowti Computer
Types
Flowti - T502 : for turbine metering Flowti - T504 : single-channel or double-channel for orifice metering
Configurations
Its modular construction enables a complete range of solutions with modem, printer, adjustment and recording of quantities, connections to remote controls. Access to programming and data is protected from any tampering actions.
Power supply : 110/230 V 50 Hz (solar panel) With integrated emergency device : 12/24 V DC Signal protection through intrinsic safety technology [EEx ia] Working temperature : -20 C +50 C Availability of opto-insulated 4-20 mA analog outputs and relay digital outputs.
Correction equations
Gas compressibility Volume metering Orifice metering : AGA NX19 mod., AGA 8, GERG 88 : AGA 7 : CNR-UNI 10023 / ISO 5167
Inlet signals
Pressure Differential pressure Carbon dioxide CO2 Nitrogen N2 Density Set-Point Volume Temperature : : : : : 4-20 mA 4-20 mA 4-20 mA/keyboard 4-20 mA/keyboard 4-20 mA/ frequency/gaz analizer/keyboard : 4-20 mA/keyboard : High/Low frequency : PT 100 4 conductors
Software to telereading Flow Computers and Correctors TELETI WIN-PLUS

Functions: This software allows storage of historical data from the memory of the flow computer/corrector FLOWTI series. Connection to the instruments and collecting the data is possible by serial port or by modem (standard or GSM)
The software includes: - Automatic calling to system - Multi-languages (Italian, English, French...) - Show and print data with graphics and table - Generate data files - Exportation data in Excel / Access format
60
Flow corrector volumetric flow rate measurement intrinsic safety EEx ia asure intrinsi saf trinsic afe ia
Flowti Corrector
Types
Flowti - T600TZ Flowti - T600PTZ Flowti - T600MTL Flowti - T600MA Flowti - T600.X : : : : : with temperature sensor with pressure and temperature sensors with pressure and temperature sensors with pressure and temperature sensors special configurations
Configurations
Integrated pressure transmitters, relative or absolute versions from 1.6 bar to 80 bar Low frequency volume signal High frequency on request for power supplied models Battery power supply (TZ-PTZ) Power supply and integrated signal repeater (MA) Modem and integrated signal repeater for remote reading (MTL) Serial repeater with PC interface Analog output
General specifications
IP 55 plastic enclosure LCD Display (2x20) Membrame keyboard Protected data access Data storage and transmission via serial port or dial-up modem or GSM Storage data for 60 days ( volume, pressure, temperature)
EEx i battery power supply Power supply Integrated emergency device Built-in compliance with EEx ia II B T3 intrinsic safety Working temperature : -20 C +60 C RS-232 serial output [EEx ia] Volume impulse outputs [EEx ia] : alkalin battery for 2 working years litium battery for 5 working years : 230 V 50 Hz
Correction equations
Gas compressibility Volume metering Orifice metering Others upon request : AGA NX19 mod., AGA 8, GERG 88 : AGA 7 : CNR-UNI 10023 / ISO 5167
Flowti-T600.X
Special configuration for the calculation and storage of flow rate, volumes, thermal energy suitable for liquids and gases. Two analog inputs to be selected among pressures and temperatures. One analog inlet to be selected between 4-20 mA and resistive signal. One impulse signal to be selected between low and high frequency.
Software to telereading Flow Computers and Correctors TELETI WIN-PLUS

Functions: This software allows storage of historical data from the memory of the flow computer/corrector FLOWTI series. Connection to the instruments and collecting the data is possible by serial port or by modem (standard or GSM) The software includes: - Automatic calling to system - Multi-languages (Italian, English, French...) - Show and print data with graphics and table - Generate data files - Exportation data in Excel / Access format
61
Data logger multifunctional computer/logger intrinsic safety EEx ia intrinsi saf trinsic afe ia
Logti-T600 Series
Function
The series of Logti-T600 loggers enables to store and analyze main physical parameters of a pressure regulating unit in gas lines. Controllable parameters: - Inlet pressure - Outlet pressure - Temperature Gas flow rate measured by: - Pulse signal from a meter - Analog signal of closing member position Also suitable for water lines
Configurations
LF inlets for volume and closing member position Two configurable inlets with: - one pressure - two pressures - one pressure and one temperature
IP 55 plastic enclosure LCD Display (2x20) Membrane keyboard Installation in hazardous area Protected data access Data storage and transmission via serial port
Dedicated software
Windows 3.x or later (not included)
EEx i battery power supply Intrinsic safety in compliance with EEx ia II B T3 Working temperature: -20 C +60 C RS-232 serial output [EEx ia]
62
Data logger for impulse acquisition from meters or flow correctors
T-Log
Function
T-LOG is an electronic device for logging pulse volumes data generated from meters or flow correctors and for sending a programmable SMS through GSM network to the supervisor centre. T-LOG enables managing consumption data of natural gas in customer stations.
IP65 fibreglass enclosure RS232 Serial port for local configuration and data collection Integral GSM modem SMS format/time selectable No 2 low frequency input (counter) No 2 fraud-proof input No 2 alarm input Low consumption
- EEx device for installation in a safe area - Alimentation by lithium battery for 5 working years
63
Remote control system
LC 21 Series
In natural gas distribution systems it might be necessary to vary the line pressure in order to guarantee: - distribution safety - delivery to the users - flow rate balance in distribution lines. ARTARINI TARTARINI has implemented a system allowing the operator to vary, either remotely or locally, the value of the regulated pressure and the maximum flow rate delivered by the station. This system allows to keep the settings in all regulating appliances during the commissioning of the installation. The LC 21 series Remote Control unit can control an unlimited number of pilots and therefore there is no limitation to the number of regulators used. Installations using this system can utilize several regulating lines with one or more pressure regulators each line. The system can is also applicable on existing installations.
Functional specifications
Pilots pressure set range Max. pressure increase Min. pressure increase Increase/decrease speed Set point accuracy : : : : : 0.5 to 40 bar up to 20 bar up to 0.001 bar to be set up to 0.001 bar
Power supply Maximum absorption Emergency power supply Protection class Electrical protection : : : : : 230 V 50 Hz 33 VA 24 hours IP 55 EEx ia/EEx d
64
Underground modules
MIF MI-VP MIC MIR Series

MIF Series
This series is composed by two models MI-F/40 and MI-F/65, employs pilot-operated pressure regulators type MLF-BP and slam shut valve type BM5.
Technical features
Permissible inlet pressure Design temperature Min. operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Pe,max : : : AC : SG : 19 bar -20 C + 50 C 0.3 bar up to 2.5 up to 10
MI-VP Series
This series is composed by three models MI-VP/600, MI-VP/1000 and MI-VP/1500, employs pilot-operated pressure regulators type MLF-BP and slam shut valve type BM5. Gas inlet and outlet pipes are connected through quick couplings with conic flaring, tightness is ensured by o-ring.
Technical features
MIF Series Permissible inlet pressure Design temperature Min. operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Pe,max : : : AC : SG : 5 bar -20 C + 50 C 0.3 bar up to 2.5 up to 10
MIC Series
MIC Series
This series is composed by three models MIC/25, MIC/50 and MIC/80, employs pilot-operated pressure regulators type Cronos with regulator-monitor-slam shut functions. Inlet and outlet valves together with the regulating line system bypass and the relief valve are placed inside the container.
Technical features
Permissible inlet pressure Design temperature Min. operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Pe,max : : : AC : SG : 6 bar -20 C + 50 C 0.3 bar up to 2.5 up to 10
MIR Series
This series is composed by one model MIR/65, employs spring-loaded pressure regulators type MBN and slam shut valve type BM5. Inlet and outlet valves together with the relief valve are placed inside the container.
Technical features
Permissible inlet pressure Design temperature Min. operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class Pe,max : : : AC : SG : 6 bar -20 C + 50 C 0.3 bar up to 2.5 up to 10 MIR Series MI-VP Series
65
Underground modules
ME 2ME 3 ME 4ME 5 K1000 Series

Our underground modules are maintenance and commissioning easy. Their large accessibility and low dept implantation facilitates all operations.
ME 2 Series
The ME 2 series employs direct-operated spring set point regulators type REGAL 2. It can be equipped with a slam shut valve type VSX2.
Technical features
Permissible inlet pressure Design temperature Accuracy class Lock-up pressure class Pe max : : AC : SG : 10 bar -20C to +60C 5 to 10 10 to 20
ME 3 Series
Large underground modules The ME 3 series employs direct-operated spring set point regulators type BPZ-MPZ. It can be equipped with a slam shut valve type VSX2.
Technical features
Permissible inlet pressure Design temperature Accuracy class Lock-up pressure class Pe max : : AC : SG : 4 bar -20C to +60C 5 to 10 10 to 20
ME 5 type
ME 4 Series
The ME 4 series employs direct-operated spring set point regulators type B-E.
Technical features
Permissible inlet pressure Design temperature Accuracy class Lock-up pressure class Pe max : : AC : SG : 5 bar -20C to +60C 10 20
ME 5 Series
ME 3 type The ME 5 series employs direct-operated spring set point regulators type REGAL 3. It can be equipped with a slam shut valve type VSX2 or OS2.
Technical features
Permissible inlet pressure Design temperature Accuracy class Lock-up pressure class Pe max : : AC : SG : 4 to 10 bar -20C to +60C 10 15 to 30 ME 4 type
K1000 Series
This series is composed of a multi-functional pilot-operated pressure regulator. The K1000 is equipped with a slam shut valve type OS2 and a Francel Piloting System.
Technical features
J
K1000 type
Permissible inlet pressure Design temperature Min. operating differential pressure Accuracy class Lock-up pressure class
Pe max : : : AC : SG :
25 bar -20C to +60C 0.5 bar 2.5 5
66
r-sal se vic ale After-sales service

On a global scale we have on call, a team of have, technicians for starting-up installations and commissioning. Our Service is available for any claim under warranty, scheduled technical assistance, assistance on call and the supply of spare parts. By means of the availability of back-up regulating units, our After-Sales Service can guarantee the continuity of the operation of existing installations. The Service organization is available for installation extension and/or modification and/ or equipment modernization. Certification of service intervention, in accordance to national and international standards, in countries where we operate, is a guarantee of quality of the job being carried out by the After-Sales Service technicians. Our Educational Service organizes training courses as well at various levels, such as the maintenance of equipment, the knowledge of standards, the design of regulating installations and the design of gas distribution lines.
67
Spar Par are arts Spare Parts

WE guarantee the availability of its equipment spare parts by supplying complete spare part kits. In order to satisfy the Customers requirements, our spare parts warehouse is fully automated so to assure fast deliveries.
68
uick Selecti Regul tio egula Ta Quick Selection Regulator Table

Regulator
FL FL-BP MP 1098-EGR EZH CRONOS 1 / 2 MPS ASOFLEX EZR K 971 DRPN 67 1301 RP/10 RLC/20 MN-MF, MR REGAL3 REGAL2 BPZ MPZ A/100 A/140 RP B/240 627 R B BSV
S lam Shu t Valve Shu Val alv

Yes Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes No No No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No
Pilot
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No No No No No No No No No No No No
Connections
1 - 6 1 - 6 1 - 8 1 - 6 1 - 8 1 - 3 1 - 4 2 - 6 1 - 8x6 2x3 - 3x6 10 1 x 1 1 1x2 - 4 2 1x1 - 1x2 1 x 2 2 2 1x1G - 1Gx2 - 2x3 1 - 2 1 x 1 x 1
Pressure range
(bar) 0.5 - 80 0.01 - 8 1 - 70 0.005 - 20 0.5 - 80 0.5 - 80 1 - 70 0.01 - 16 0.5 - 48 0.1 - 85 0.5 - 70 1 - 10.5 0 - 8.6 0.69 - 34.5 0.5 - 30 20 - 250 0.010 - 3 0.008 - 3 0.008 - 0.320 0.021-0.300 0.010 - 0.300 0.010 - 0.300 0.1 - 4 0.010 - 0.300 0.34 - 34 0.15 - 0.70 0.009 - 0.400 0.009 - 0.070
Max Pe
(bar) 100 25 85 27 100 100 85 25 72.4 100 100 70 17.2 414 220 320 20 10 10 4 20 20 20 20 100 6 7 5
69
Regulating and Metering installations and Final regulating installations

The long experience and professionalism acquired during the years has brought to record among its most impressive projects regulating and metering installations with flow rates up to 400,000 Stm3/h and with inlet pressure up to 75 bar. According to inlet pressure and customers requirements, Emerson Natural Gas Companies are capable of supplying the following types of installation: - gas pressure first regulating and receiving installation - first-stage regulating installation for industrial use - intermediate regulating installation - final regulating installation for domestic use - second-stage regulating installation for industrial use
70
71
Regulating and metering installations and Final regulating installations
72
73
Notes
74
Emerson Process Management Regulator Division Francel S.A. Z.A. La Croix St. Mathieu 28320 Gallardon - France Tel. +33 (0)2 37 33 47 00 Fax. +33 (0)2 37 31 46 56 +33 (0)2 37 90 91 48 (Export) www.francel.com
Emerson Process Management Regulator Division .M.T Offi ina Meccani Tar arini S.p.A. .T. ffic eccanica art .p.A O.M.T. Officina Meccanica Tartarini S.p.A. Via P.Fabbri, 1 40013 Castel Maggiore (Bologna) - Italy Tel. +39 (0)51 419 0611 Fax. +39 (0)51 419 0715 www.tartarini.it
Francel S.A. 2003, imprim en France par MARCOM Francel
76

Natural Gas Solutions

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Natural Gas Solutions

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Natural Gas Solutions

A complete product offering

GAS DEL ESTADO

REGULAT - REG ULATO R S

SHUT VALVE VES - SLAM SHUT VALVES

Slam shut release relay manual reset

Globe plug style slam shut valve manual reset

Slam shut release relay manual reset

Disc slam shut valve manual reset

Pilot-operated relief valve

RELIEF VALVE VES - RELIEF VALVES

VALVE VES - VALVES

unnion val alv Tr unnion ball valve

Butterfly valve soft sealed body

- HEAT EXCHANGERS HEA EXCHANGER ERS

Low pressure cartridge filter

Absorption odorizing system

Injection gas conditioning system

REC RDERS DAT COMPUTERS - RECO RDERS AND DATA COMPUTERS

Flow computer - Flow rate and energy measurement

Flow corrector volumetric flow rate measurement intrinsic safety EEx ia

Data logger multifunctional computer/logger intrinsic safety EEx ia

Data logger for impulse acquisition from meters or flow correctors

Remote control system

UNDERG ST TIO - UNDERGRO UND STATIO NS

Regulating and Metering installations - Final Regulating installations ..........................

MFL with PS/79

MFL-BP with PS/79-2

BFL-BP with OS/80X-BP and PS/79-1

Type MP with compact piloting system

Type 1098-EGR with integrated RegFlo

Type EZH with slam shut and compact pilot

Type APX Pilot

Type EZH with APX pilot

PS : bpe : Wh : Pmin : PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg :

PS : bpe : Wh : Pmin : PS : bpe : Wh : Pmin : AC : SG : SZ : Cg :

CCBO - SRS CCBO

Type ASOFLEX without slam shut valve

Type ASOFLEX with integrated OS2 slam shut valve

Type EZR with integrated OS2 slam shut valve

AG : 2.5 ta : < 1s 5 micron

971 with PS/79

Connections (wafer style)

MN-MF Series MR Series

BPZ MPZ Series

Type BPZ for compact skid

Built-in slam shut valve

Type BCH adjustable

Silencers for pressure regulators and gas pressure regulating installations

Regulator type MFL/ with silencer SRS

BM5/ with OS/80X-APA-D

BM5/ with OS/80X-BP

BM6X/ with OS/84X-S-R

Slam shut release relay manual reset

Slam shut release relay manual reset

Disc slam shut valve manual reset

Pilot-operated relief valve

VS-FL-BP with PRX/ 182

Spring-loaded relief valve

Floating ball valve

unnio val alv Trunnion ball valve

tte val alv Butterfly valve sealed soft sealed body

bundl he exc ang dle Tube bundle heat exchangers