Вы находитесь на странице: 1из 4

MEMORIZATION

- CCHB/S 1011

otherwise (you) will keep other deities Allh with you should sitting take not You should not take any other deities (ilhan) with Allh otherwise (you) will keep sitting censured and forsaken

forsaken

censured

treat with kindness

and with your parents

HIM alone

But

you worship

should not

your creator

has given the decision

to them

say

do not

both of them

or

either one of them

old age

are with you

they reach

If

full respect words them but address shout at them and do not word of rudeness Your Creator has given the decision that: "You people should not worship anyone, but HIM alone. Treat your parents with kindness, if one or both of them are with you in their old age then do not even say any word of rudeness to them, nor shout at them in reply, but address them with full respect

showing your mercy

as part of

with humbleness

before them

And remain submissive

when I was a they brought me the same way bestow mercy on "O and pray child" up as them Creator, (say): And remain submissive before them with humbleness as part of showing your mercy, and pray: "O Creator, bestow mercy on them the same way as they brought me up with kindness and love when I was a child."

your hearts

in

with what

knows best

Your Creator

Most for people who return back to the is then indeed, righteous you be if Forgiving submission * HE Your Creator knows best what is in your hearts. If you should be righteous [in intention] then indeed, HE is Most Forgiving for all such people who return (in repentance) to the submission after realizing their mistakes.

MEMORIZATION

- CCHB/S 1011

keep wasting on spend do and the traveler and the poor their the relative Give and on wastefully not (Miskn) right Give the right to the relative and the poor (Miskn) and the traveler their rights. Do not spend wastefully on and on

ungrateful

to his Shaitn and is of Shaitan the are spendthrifts Creator brothers The spendthrifts are the brothers of Shaitan, and Shaitn is ungrateful to his Creator

The

that you hope it

Allh

of

the blessing

because you are still seeking

from them

you have to turn away

If

your to tied your make Neither full of words to then turn away by neck hand kindness them saying If you have to turn away from them (means from needy relatives, poor and travelers), because you are still seeking the blessing of Allh about which you are hoping, then turn away with kindness Neither tie your hand to the neck

and regret (insolvent) humiliated that you become stretch with every stretch it and nor stretch it so much, with every stretch, that you become humiliated and regret (insolvent)

nor

and restricts

HE wills

for whom

the provisions

extents

your Creator

Indeed

watching over them well aware of the condition of HIS servants is always Verily HE Your Creator extents the provisions for whom HE wills and restricts for whom HE wills. HE is well aware of the condition of HIS servants and is watching over them

MEMORIZATION

- CCHB/S 1011

and to you as well

will give them the provisions

We

poverty

for fear of

your children

kill

Do not

adultery go near Do not great a sin is their killing In fact Do not kill your children with the fear of poverty. WE will give them the provisions as well as to you. In fact their killing is a great sin Do not even go near to the adultery (extramarital affairs)

way

and an evil a heinous act indeed, it is a heinous act (Fhisha) and an evil way

is

indeed, it

with truth

but

Allh

prohibited

whom

soul

kill

Do not

right to demand retribution

his/her heirs

WE have given

indeed

with cruelty

was killed

and whoever

helped will be indeed he/she taking life in exceed the limits but (they) should not Do not kill any soul whom Allh has prohibited but with truth. And whoever was killed with cruelty, WE have given the right to his/her heirs to demand retribution (Qiss), but (they) should not exceed the limits in taking life, indeed he/she will be helped

the prime of his/her life

he/she reaches

until

best/ good

(it) is

with which

but

orphan

property

go near

Do not

held accountable on you is promise no doubt by your promises And abide Do not go near the orphan's property but with a best intention, until he/she reaches the prime of his/her life. Abide by your promises, no doubt you will be held accountable for your promises

MEMORIZATION

- CCHB/S 1011

correct scale

with scale

and weigh it

you measure

when

the measurement

fully measure

about with not such follow Do result and the good that is it you thing not best When you measure -- give full measure, and when (you) weigh with a scale weigh it with correct scale. This is a good way and as a result it is the best Do not follow any such thing of which you have no knowledge

knowledge

held accountable

about it is those every and heart eyes certainly ears, eyes and heart all will be held accountable

ears

Certainly

in arrogance

earth

on

walk

Do not

height mountains attain nor the earth penetrate can neither indeed, you Do not walk on the earth in arrogance, you can neither penetrate the earth nor attain the height of the mountains

hateful of your creator in the sight bad aspect of it the that The bad aspect of each thing from among those things is hateful in the sight of your creator

each of

wisdom

are from

your creator

to you

has revealed

which

That

other

deities

Allh

with

take

do not

and deprivation from every virtue with humiliation Hell into otherwise you will be thrown Those are the things of Wisdom (Al-Hikmah), which your creator has revealed to you. And see! Do not take any other deities (ilhan) with Allh otherwise you will be thrown into Hell with humiliation and deprivation- from every virtue

Вам также может понравиться