IBP1173_12 A GEOPOLTICA COMO DETERMINANTE DA LOGSTICA DO ESCOAMENTO DO GS RUSSO PARA A EUROPA Rafael N. Ribeiro1, Rosemarie B.

Bone 2

Copyright 2012, Brazilian Petroleum, Gas and Biofuels Institute - IBP

This Technical Paper was prepared for presentation at the Rio Oi & Gas Expo and Conference 2012, held between September, 1720, 2012, in Rio de Janeiro. This Technical Paper was selected for presentation by the Technical Committee of the event according to the information contained in the final paper submitted by the author(s). The organizers are not supposed to translate or correct the submitted papers. The material as it is presented, does not necessarily represent Brazilian Petroleum, Gas and Biofuels Institute opinion, or that of its Members or Representatives. Authors consent to the publication of this Technical Paper in the Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012 Proceedings.

Resumo
A Rssia possui forte poder junto a Europa, no momento em que ocupa o lugar de grande exportador de GN. Outros pases tambm participam desta oferta, mas em menor grau. Contudo, o problema logstico reside nos conflitos permanentes entre o pas ofertante e o pas de trnsito. Este ltimo pode promover retaliaes ao fornecedor como forma de abocanhar uma fatia representativa da commodity. Em virtude disso, a Rssia vem projetando novas rotas de gasodutos at a Europa, como forma de driblar este risco geopoltico. Outros gasodutos tambm esto sendo implementados visando minimizar o poder russo no fornecimento do gs. A inconsistncia ocorrer quando todos os gasodutos forem acionados de uma s vez, e no houver oferta suficiente de gs para todos.

1. Introduo
O gs natural (GN) uma importante fonte de energia e representa parcela importante na matriz energtica de vrios pases e usa preferencialmente gasodutos para transporte. Devido a vultosos dispndios irreversveis de capital e a necessidade de um mercado consumidor potencial antes da construo de um projeto, os projetos de explorao e produo (E&P) de gs natural favorecem o estabelecimento de uma estrutura contratual de longa durao e preos pouco volteis, estruturados na forma de contratos take or pay. (Creti & Villeneuve, 2004). Esta estrutura tcnicoeconmica torna um projeto de gs particularmente exposto a riscos. Um destes riscos o geopoltico. Neste trabalho, mostramos como o risco geopoltico, acima de qualquer outro argumento econmico, est orientando os investimentos em logstica de transporte de GN (via gasodutos) para o abastecimento da Europa; em particular, o papel da Rssia, como grande fornecedor de GN e as alternativas de fornecimento a partir da sia Menor e Central. O problema do transporte de hidrocarbonetos - quando este feito via terrestre e atravs de gasodutos tem trs tipos de protagonistas: o pas que a fonte deste recurso, o pas a que se destina este recurso e o(s) pas(es) de trnsito. Inevitavelmente, o pas de trnsito recebe certos benefcios econmicos imposto de trnsito - visando compens-lo pela passagem da estrutura. Alm disso, e talvez at mais importante, o pas de trnsito possui como vantagem a possibilidade de aplicar medidas ao pas fonte dos recursos, quer seja tomando parte do fluxo para uso prprio, quer seja apenas para interrupo do mesmo. Ento, a existncia de pases entre a origem e o destino da exportao de gs representa no s custos adicionais como riscos adicionais ao projeto. Desde a poca da Guerra Fria, a Rssia vista como um pas seguro ao cumprir rigorosamente com o abastecimento de GN para a Europa. Entretanto, aps a ascenso de Vladimir Putin presidncia, e a utilizao dos recursos naturais como forma de reestabelecer o domnio do pas no cenrio mundial, a situao mudou. Com o intuito de aumentar suas receitas oriundas da exportao do GN, os russos foraram o aumento nos preos do gs pagos pela Ucrnia. Viu-se por parte dos russos, uma excelente oportunidade de manter o monoplio na venda de GN para a Europa e fortalecer sua estrutura de exportao. O intenso conflito entre Rssia e Ucrnia resultou em um corte no fornecimento de gs, responsvel por 80% do fornecimento russo ao continente europeu. Com isso, a reputao russa de ser um fornecedor seguro de GN foi drasticamente comprometida.

______________________________ 1 Engenheiro de Petrleo - Poli/UFRJ 2 Dra. em Economia DEI/Poli/UFRJ

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012 Como alternativas de minimizao do gargalo russo quanto ao fornecimento de gs a Europa, destacaremos os gasodutos j em operao e os projetos Nord Stream e South Stream, apresentados como alternativa conflituosa rota ucraniana de distribuio para os consumidores finais. Tambm, apresentaremos o projeto de gasoduto Nabucco que interligar as reservas do Mar Cspio atravs da Turquia a Europa. Este trabalho se divide em cinco sees inclusive a introduo e a concluso. A prxima seo trata da relao Europa-Rssia de GN e a seguinte dos gasodutos propostos. A quarta seo considera a relao da Rssia com o Ir e Turcomenisto, pases tambm fornecedores de GN e Rssia e China, este ltimo como um futuro grande demandante.

2. O Desenvolvimento da Dependncia do Gs Sovitico

Ao longo do desenvolvimento de uma indstria consumidora de GN na Europa, o bloco ocidental foi gerindo, contra suas projees, uma dependncia energtica crescente da Unio Sovitica e, posteriormente, Russa. Ainda que as naes europeias possuam considervel poder econmico e poltico nas negociaes internacionais, a relao crnica de dependncia energtica desenvolvida com a Unio Sovitica acabou por revelar uma das maiores vulnerabilidades deste grupo de pases. Entre os anos de 1985 a 2009, ocorreu o aumento da dependncia europeia importao de gs, quando passou de 37% em 1985 para 47% em 2009 (BP, 2010). A partir deste cenrio, podem-se construir alguns grupos distintos de naes europeias largamente dependentes do gs russo, e ainda outro grupo de naes fora das fronteiras europeias que podem vir a se tornar consumidores em larga escala da commodity. O mercado europeu dominado por fornecedores internacionais de GN, principalmente Rssia e em menor grau Arglia e Lbia. A logstica de escoamento de 85,5% via gasodutos, e 14,5% via gs natural liquefeito (GNL). A Arglia abastece a Itlia, Espanha, Frana e Turquia. Considerando que a Arglia possui uma produo de GN de 81,4 Bilhes de metros cbicos (Bmc) (2009) frente a um consumo interno de 26,7Bmc e externo de 52,67 Bmc, poucas so as possibilidades de crescimento do abastecimento a Europa no curto prazo. A Lbia abastece a Itlia e Espanha num total de 9,89 Bmc, que comparada produo de 15,3 Bmc, poderia incrementar a oferta para o mercado externo, mas sem a expressividade necessria. Considerando que o consumo de GN europeu tem aumentado nos ltimos anos, quando de 1975 a 2009, cresceu 38,71% (BP, 2010 clculos aproximados do autor), de se esperar que a oferta tenha que aumentar e o domnio de grandes fornecedores tambm. A Eurogas, ONG belga que estuda assuntos relacionados ao gs natural na Europa, prev um aumento de 43% no consumo de GN entre 2005 e 2030 na Unio Europeia. Isto significa quase 700 Bcm de consumo anual de gs em 2030 (Mkinen, 2009). Como a Europa j dependente de importaes de GN atualmente, no futuro, acredita-se que a dependncia tenda a se intensificar. De acordo com a Eurogas, a Europa passaria de um nvel de dependncia de 45,63% em 2009 para 73% em 2030, considerando o pior cenrio, e 71% considerando o cenrio mais otimista (BP, 2010; Eurogas, 2007).

Figura 1 - Dependncia de exportao de gs natural de cada pas europeu, 2009 Fonte: Elaborao dos autores baseados em BP (2010). 2

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012

Levando em conta os pases europeus fornecedores de GN, em 2009, 37% do gs importado pela prpria Europa teve como origem a Rssia e 21% a Noruega. Por outro lado, 95,68% do gs exportado pelos russos so consumidos na Europa, enquanto que 99,06% do gs noruegus so importados pelos europeus (BP, 2010). Atualmente, com exceo de Gr-Bretanha, Blgica, Portugal, Espanha e Sucia, todos os pases da Unio Europeia dependem do GN russo, em diferentes graus. Como pode ser visto nas Figuras 1-2, os pases de criao recente tm suas necessidades de consumo satisfeitas quase que 100% pelo gs russo. J a Alemanha, conectada por intermdio de dois grandes gasodutos com os russos, tambm depende do gs produzido na Unio Europeia e na Noruega.

Figura 2 - Origem do gs natural consumido na Europa, 2010 Fonte: Elaborao dos autores baseados em BP (2010). A Europa abastecida por quatro rotas principais: leste-oeste as importaes europeias da Rssia (176,48 Bmc); do norte importaes oriundas da Noruega (97,97 Bmc); regio central basicamente a produo interna do continente europeu; e do sul oriundos de Arglia, Lbia, Nigria e Egito (soma 38,54 Bmc) (BP, 2010). Os gasodutos responsveis pelas rotas descritas acima so: Blue Stream interliga Rssia e Turquia; BTE Pipeline interliga o Azerbaijo Turquia; Brotherhood interliga Rssia Europa via Ucrnia; e Yamal-Europa interliga a Rssia Alemanha e ustria via Bielorrssia.

3. Gasodutos Alternativos
A Rssia e Europa, dado os seus motivos, buscam projetos alternativos para o seu abastecimento de gs, visando minimizar o risco geopoltico, quando da existncia de pases de trnsito que podem bloquear o seu fornecimento. A partir de iniciativas de vrias frentes, trs novos projetos surgem: Nord Stream, projeto controlado pela Rssia e que consiste em um gasoduto offshore entre o noroeste da Rssia at a Alemanha; South Stream, projeto tambm controlado pela Rssia e que consiste em um gasoduto offshore entre a costa russa do Mar Negro at a Bulgria, passando pela Europa Central at seu destino final, a Itlia; e Nabucco, com a misso de importar, atravs da Turquia e Europa Central, as reservas de gs de sia Central/Ir/Oriente Mdio. A Figura 3 mostra os projetos e suas rotas. A seguir, os trs projetos em detalhe. Nord Stream um gasoduto offshore de GN que interliga Rssia e Alemanha atravs do Mar Bltico. O projeto consiste em duas sees onshore (na Rssia e Alemanha) e uma seo offshore com 1224 km e capacidade para 27,5 Bcm em cada gasoduto, totalizando 55 Bcm anuais (Nord Stream, 2010). A primeira das sees construdas est pronta desde maio de 2011, mas s entrou em operao em outubro do mesmo ano. J a segunda, paralela a primeira, dever entrar em operao apenas em 2012. De acordo com a Gazprom, o principal objetivo deste projeto levar o GN russo at a Europa Ocidental sem que haja a necessidade de utilizar o territrio da Ucrnia, Bielorrssia e Polnia como rota de trnsito. Entretanto, vrias outras alternativas poderiam ter sido postas em prtica. Por exemplo: o sistema Yamal, que exporta o gs russo via Bielorrssia e Polnia at a Alemanha. Ele foi comissionado de tal forma que seria possvel interligar um novo gasoduto de modo a satisfazer a demanda europeia ao exportar este gs via Letnia e Litunia. Este gasoduto custaria trs vezes menos que o Nord Stream e seria totalmente via terrestre, diminuindo os potenciais impactos ambientais. Ao chegar Polnia, o gs estaria seguro, visto que este pas faz parte da Unio Europeia e no agiria de forma semelhante Ucrnia e Bielorrssia, potenciais desviadores do suprimento europeu. Para Whist (2008), a no utilizao desta alternativa pelos russos e alemes se deve a questes polticas e demais acertos com relao construo do Nord Stream. 3

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012

Figura 3 - Rotas dos principais gasodutos, 2010 Fonte: http://www.economist.com/node/17260657 O projeto Nabucco um gasoduto que visa interligar Turquia e ustria, a partir do gs do Iraque e Gergia. Ele tem perspectiva de incio de construo em 2013 e incio de operaes em 2017. O gasoduto ter a capacidade mxima de transportar 31 Bcm anuais com 4042 km de extenso e custar cerca de 14 bilhes de euros (Natural Gas For Europe, 2011). O projeto, concebido pela Europa e Estados Unidos, tem como objetivo abastecer a demanda crescente de GN na Europa atravs das reservas presentes nas regies do Mar Cspio e do Oriente Mdio (New York Times, 2008). O principal dilema a ser solucionado pelos investidores do projeto Nabucco encontrar os fornecedores suficientes de gs para viabilizar o projeto. At ento, os fornecedores potenciais do projeto so Azerbaijo, Ir, Iraque, Cazaquisto, Turcomenisto e Egito. Todavia as relaes Ir-Rssia e a questo do Mar Cspio tornam a viabilidade poltica de fornecimento do Nabucco uma dvida (Norling,2007). Numa clara inteno de reduzir a dependncia da Europa ao GN russo, os americanos vm apoiando projetos de gasodutos que interliguem as reservas da sia Central Europa. As primeiras duas misses para a conquista deste objetivo foram concludas com xito: o oleoduto Baku-Tblisi-Ceyhan e o gasoduto Cucaso Sul que interliga o Azerbaijo Turquia (Energy Mile, 2010). Em fevereiro de 2011, aps a assinatura do primeiro acordo formal entre Azerbaijo e a Unio Europeia para fornecimento de GN ao continente, veio tona a possibilidade de a Unio Europeia unir os projetos Nabucco, ITGI (Interconnector Turkey-Greece-Italy), TAP (Trans-Adriatic Pipeline) e White Stream (ligao sia Central Ucrnia via Gergia), agora com o nome de Southern Gas Corridor. Ao assinar este acordo, a Unio Europeia passa a ter disponveis duas fontes de GN, o Azerbaijo e o Turcomenisto. A possvel preferncia de abastecimento do Azerbaijo para o ITGI e as recentes declaraes do Vice-primeiro Ministro turcomano, de que seu pas teria condies de fornecer at 40 Bcm de GN por ano torna a juno destes projetos uma grave ameaa ao monoplio russo (Novinite, 2011). O gasoduto South Stream tem por objetivo o transporte de GN russo at a Itlia atravs do Mar Negro. Este projeto tem como ponto de partida a costa russa do Mar Negro. Ao cruz-lo e chegar Bulgria, o duto se divide em duas sees: uma seguindo atravs da Srvia, Hungria, Eslovnia e ustria, enquanto a outra rota seguiria at a Grcia e Itlia. O projeto ser administrado pela joint venture South Stream AG, criada pela Rssia e Itlia (South Stream, 2011). O projeto tem dois objetivos: concorrer com o gasoduto Nabucco e contornar os pases de trnsito Ucrnia e Bielorrssia, o que mostra o reconhecimento por parte da Rssia da fragilidade desta rota. A Rssia reconhece que a produo atual do Azerbaijo no suficiente para atender ao gasoduto Nabucco, mas teme pela perda de domnio. Inicialmente, os russos, juntamente com o Ir, vetaram qualquer possibilidade de se construir qualquer gasoduto no leito do Mar Cspio. Contudo, usando de um acordo de compra do gs turcomano vigente de 2003 a 2028, 4

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012 a Rssia firmou um contrato para a construo de outro gasoduto o Pr-Cspio ao longo da costa leste deste mar. Com isso, a capacidade de exportao do gs turcomano para a Rssia foi aumentada de 20 Bcm. O objetivo foi impedir fornecimento adicional turcomano ao gasoduto Nabucco, pois o Turcomenisto forneceria alm dos 20 Bcm, 40 Bcm para a China e 20 Bcm para o Ir (OKelly, 2010). Numa outra tentativa de conquistar um dos principais fornecedores de GN ao projeto Nabucco, os russos investiram pesado no Azerbaijo. Durante uma visita do presidente russo Baku, acordos foram concludos entre a Gazprom e a empresa local - State Oil Company of Azerbaijan Republic (SOCAR). A SOCAR, empresa de petrleo do Azerbaijo concedeu aos russos os direitos de compra do gs que antes eram reservados ao projeto Nabucco. Alm disso, o pas aliado reconheceu a Rssia como comprador prioritrio do gs oriundo da segunda fase do to aguardado projeto Shah Deniz II. Estas vitrias representaram um golpe profundo na estrutura do Nabucco, pois a viabilidade do projeto ficou vulnervel sem o gs turcomano e nula sem o gs vindo do Campo de Azeri (O Kelly, 2010). A diferena entre os custos e a capacidade dos gasodutos concorrentes grande. O gasoduto Nabucco, com capacidade mxima para 31 Bcm/ano, prev custos em torno de 14 bilhes de euros (Natural Gas Europe, 2011), j o gasoduto South Stream, com capacidade para 63 Bcm/ano, custar o equivalente a 20 bilhes de euros (Socor, 2009). Por outro lado, a Ucrnia, como principal afetada pelos desdobramentos do Kremlin a fim de diversificar suas exportaes, tenta impedir a construo do South Stream. Com a construo deste projeto, os cerca de 100 Bcm anuais, que utilizam o territrio ucraniano como rota de trnsito, seriam totalmente desviados, fazendo com que o gasoduto de ligao aos russos se destine apenas para o seu prprio consumo. De acordo com a empresa que opera o gasoduto, as perdas referentes s taxas de trnsito, que inexistiro a partir de 2012, devido ao incio das operaes do Nord Stream contabilizaro cerca de 700 milhes de dlares (UPI, 2011). O governo ucraniano trabalha em uma alternativa que parece no impedir os anseios russos de continuar com os novos projetos. As autoridades ucranianas indicam como alternativa ao projeto South Stream, investimentos no sistema de gasodutos do pas avaliado em 6.5 bilhes de dlares. Desta maneira, os russos no teriam escolha seno exportar aos europeus atravs do territrio ucraniano (Rianovosti, 2011). Outro projeto de autoria ucraniana a construo do gasoduto White Stream. Este serviria como rota de exportao do GN da sia Central para a Europa e teria capacidade de 32 Bcm anuais, com bombeamentos projetados para 2016. O projeto tem duas rotas provveis: ao cruzar o Mar Negro, o gasoduto teria como rota a Gergia, Ucrnia e Romnia e se ramificaria para alcanar diversos consumidores na Europa; ou sairia da Gergia direto para a Romnia, tendo tambm a Europa como destino final. Como este gasoduto tem sua rota muito similar ao AGRI (AzerbaijanGeorgia-Romenia-Interconector), visto no mapa, no se pode prever como ser a distribuio do GN.

4. Principais Relaes entre a Rssia e os Principais Agentes

4.1 Rssia-Ir Ambos os pases se consideram aliados em alguns setores e claramente concorrentes em outros. Russos e iranianos continuam a disputar a posse legal do Mar Cspio. O Mar Cspio era partilhado pela Rssia e Ir segundo os tratados de 1921 e 1940, mas a dissoluo da Unio Sovitica em 1991 tirou a validade dos acordos com a independncia das trs repblicas ex-soviticas litorneas. Hoje, com cinco pases envolvidos na partilha (so eles: Rssia, Azerbaijo, Cazaquisto, Turcomenisto e Ir), a situao outra. Embora a atual diviso (ver Figura 4) supostamente siga as avaliaes de um tratado estabelecido entre Rssia, Cazaquisto e Azerbaijo o qual divide o Mar Cspio de acordo com a dimenso da costa de cada pas ribeirinho o Ir afirma desconhecer esse tratado e pede por uma diviso igualitria, de 1/5 para cada pas (que o favoreceria, pois o pas conta hoje com a menor parte, algo como 13%). O maior atrito causado por esta partilha ocorre entre o Ir e Azerbaijo. No entanto, observa-se o Azerbaijo estreitar relaes com os EUA e assistir o Ir aproximar-se, com ajuda dos russos, da Armnia, seu adversrio histrico. Os russos abriram mo do monoplio que detinham na Armnia ao permitir que os iranianos exportassem GN at l, recebendo em troca o direito de explorao dos campos de gs do Ir. Alm disso, exigiram uma reduo do dimetro do gasoduto a fim de garantir que nenhum gs fosse utilizado por outro pas seno a Armnia. O Ir, ora sinaliza como potencial fornecedor de GN para o gasoduto Nabucco, ora se aproxima da Rssia visando garantir a soberania da regio e forar um aumento nos preos da commodity no longo prazo; logo, um grande aliado na manuteno do estado de dependncia dos europeus por GN (Katz, 2009). Ao interligar sua malha com os iranianos e desenvolver seus campos, os russos do um estratgico passo visando minar os anseios dos europeus em diversificar suas importaes de gs com o segundo maior detentor de reservas de gs do mundo. Os dutos, alis, constituem-se em outra questo de fundamental importncia geopoltica. De um lado, os maiores produtores (Azerbaijo, Turcomenisto e Cazaquisto) aguardam pelas melhores propostas de exportao; de outro, os pases com maior fora econmica/blica (Rssia, Ir, China e EUA) ocupam-se do jogo poltico. 5

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012

Figura 4 - Diviso do Mar Cspio Fonte: http://dinamicaglobal.blogspot.com/2011/05/russia-vai-reforcar-sua-frota-do-mar.html

Paradoxalmente, enquanto a Rssia e o Ir divergem sobre a forma como o Mar Cspio deva ser dividido, eles esto unidos na sua oposio ao Azerbaijo e Turcomenisto. Estes ltimos pretendem construir um gasoduto submarino o Trans-Cspio para exportar o GN daquela regio para a Europa. Existe oposio russa e iraniana construo de gasodutos em todo o leito do Mar Cspio at uma nova demarcao do mar entre os ribeirinhos. A alegao original de embargo desta construo baseada em aspectos meramente ambientais; contudo, sabidamente os motivos so polticos, j que os russos possuem os gasodutos Blue Stream e Nord Stream passando pelo leito dos mares Negro e Bltico. 4.2 Rssia-Turcomenisto Alguns anos atrs, a Rssia importava GN produzido na sia Central com o intuito de reexport-lo para os europeus a preos muito maiores. A crise financeira mundial de 2008 acarretou na reduo da demanda por energia e, consequentemente, na queda dos preos do petrleo e do GN. Diante deste cenrio, os russos tentaram negociar com os pases da sia Central objetivando reduzir seus custos, mas o Turcomenisto, que negociava 90% da sua produo com os russos, no aceitou. Em abril de 2009, uma exploso no gasoduto que interliga turcomanos e russos fez com que as exportaes fossem paralisadas por 8 meses. Embora ningum saiba o real motivo do acidente, suspeita-se que este tenha sido de autoria russa. Desde o ocorrido, o governo turcomano tenta ao mximo diversificar as rotas de trnsito de GN do pas. Em alguns meses, os turcomanos aumentaram a capacidade de exportao para o Ir e participam em outros projetos como o gasoduto Altai (China), Nabucco e o TAPI. Entretanto, muitos projetos redundaram em erros de medida, por exemplo: a expanso do gasoduto que interliga o Ir ao gs turcomano foi superdimensionada. Diante disso, os iranianos solicitaram ao Turcomenisto uma reduo no volume importado; dado que aps a expanso do gasoduto, a capacidade de aproximadamente 20 Bcm/ano seria usada no mais do que 8 Bcm/ano em 2010. Diante da falta de consumidores para sua produo de GN, os 6

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012 turcomanos tentam recomear as discusses acerca da construo do gasoduto TAPI, que tem como problema, o alto risco de trnsito, j que o mesmo tem como rota, o Afeganisto. 4.3 Rssia-China At recentemente, os chineses no utilizavam o GN como fonte principal de energia. Entretanto, devido ao forte crescimento econmico, foram impelidos a buscar alm do carvo e petrleo, com 70% e 20%(BP, 2010) do consumo primrio, respectivamente, a utilizao de GN. Embora a importao de GN russo acarrete em uma dependncia a longo prazo, o acordo com os russos vivel por dois motivos: primeiramente, os mercados que exportam esta commodity para a China esto a uma distncia considervel deste, e todo o gs importado, exceto o russo, chega via GNL. Segundo, a China precisa de um parceiro prximo e estvel para fortalecer relaes de cunho energtico. A China iniciou recentemente relaes energticas com alguns pases da sia Central, mas estes possuem capacidade de fornecimento aqum da necessria para viabilizar projetos seguros e de longo prazo. Em 2009, as empresas Gazprom e China National Petroleum Corp assinaram um acordo visando a entrega de 70 Bcm por ano de GN russo aos chineses, durante 30 anos (The Wall Street Journal, 2011). Porm, os pases divergem acerca do preo a ser pago. Enquanto os russos esperam receber o mesmo preo que pago pelos europeus, os chineses alegam que o campo de Altai mais prximo da China do que da Europa. O projeto para a construo do gasoduto Altai tem o intuito de transformar o mercado chins num potencial monopsnio.

Figura 5 Campo e Gasoduto Altai Fonte: http://www.gazprom.com/production/projects/pipelines/altai/ Com os chineses figurando na carteira de exportaes de GN russa, a presso de demanda forar a sua valorizao no longo prazo. Com isso, os europeus tero que pagar ainda mais caro para garantir o fornecimento de gs (DAN,2009), o que viabiliza projetos de rotas alternativas para a reduo da dependncia.

5. Concluso
Durante a ltima dcada, a questo energtica e a sua diversificao se tornaram um tpico prioritrio nas discusses acerca de segurana energtica dentre os pases europeus. A profunda relao de dependncia com a Rssia, principal fornecedor da commodity, suscitou a necessidade da diversificao do mercado energtico. Diante destas premissas, atravs do presente trabalho, pudemos realizar uma anlise da atual disposio geopoltica no que tange o fornecimento de GN, onde os aspectos tcnicos da logstica so cotejados frente ao risco geopoltico. Projetos como o Nabucco, Nord Stream e South Stream so exemplos notveis de como as relaes polticas e 7

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012 a busca pela diversificao e segurana energticas esto intrinsecamente relacionadas deciso de comissionar estes novos empreendimentos. Tais empreendimentos vislumbram utilizar-se do gs do Mar Cspio como forma de suprir a crescente demanda europeia. Outros de menor dimenso, como o ITGI, TAPI e o White Stream, por exemplo, tambm se destinaro ao mesmo fim. Porm, tero status complementar, visto que, em conjunto, talvez no atendero a demanda do velho continente. Embora os objetivos de Nord Stream, South Stream e Nabucco so contornar os territrios instveis politicamente, a capacidade dos trs deveria, a princpio, satisfazer a demanda europeia. Vale a pena notar que se todos entrarem em operao no haver oferta de gs suficiente para viabiliz-los, embora todos sejam alternativas vlidas nos diferentes cenrios geopolticos.

6. Referncias
BRITISH PETROLEUM. BP Statistical Review of World Energy 2010. Disponvel: <http://www.bp.com/sectiongenericarticle800.do?categoryId=9037147&contentId=7068566 >. Acessado: 08/09/2011. 2010. CRETI, A. & VILLENEUVE, B. Longterm Contracts and Take-Or-Pay Clauses in Natural Gas Markets. Disponvel : http://www2.toulouse.inra.fr/lerna/cahiers2003/0310116.pdf Acessado: 8/10/2011. 2004. ENERGY MILE. United States Pipeline Policy in Eurasia. Disponvel: <http://www.energymile.com/?p=180 >. Acessado: 08/09/2011. 2010. EUROGAS. Natural Gas Demand and Supply Long Term Outlook for gas demand and supply 2007 to 2030. Disponvel: http://www.eurogas.org/figures_statistics.aspx Acessado: 6/11/2011. 2007. KATZ, MARK. Russian-Iranian Relations in the Ahmadinejad Era. Disponvel: http://digilib.gmu.edu:8080/xmlui/bitstream/handle/1920/3013/%EE%80%80Russia%EE%80%81%20Iran%20...?se quence=1 Acessado: 10/11/2011. 2009. MKINEN, H. The future of natural gas as the European Unions energy source risks and possibilities. Disponvel: http://www.tse.fi/FI/yksikot/erillislaitokset/pei/Documents/Julkaisut/M%C3%A4kinen.pdf Acessado: 6/10/2011. 2009. NATURAL GAS EUROPE. Oettinger Confirms Nabucco Cost Escalations. Disponvel:< http://naturalgasforeurope.com/otteninger-confirms-nabucco-cost-escalations.htm >. Acessado: 08/09/2011. 2011 NORD STREAM. Library. Disponvel: <http://www.nord-stream.com/press-info/library/>. Acessado: 08/09/2011. 2011. NORLING, N. Gazproms Monopoly and Nabuccos Potentials: Strategic Decisions for Europe. Disponvel: http://www.silkroadstudies.org/new/docs/Silkroadpapers/2007/0711Nabucco.pdf Acessado: 2/10/2011. 2007. NOVINITE. EU Goes for Merging Nabucco, ITGI Gas Pipelines. Disponvel: <http://www.novinite.com/view_news.php?id=125422 >. Acessado: 08/09/2011. 2011. O KELLY, C. The Russian State and Gazprom: A Study in the Politics of Russias Natural Gas. Disponvel: http://internationalrelations.ie/home/wp-content/uploads/2011/01/The-Russian-State-and-Gazprom.pdf Acessado: 3/12/2011. 2010. RIANOVOSTI. Ukraine urges South Stream gas pipeline project freeze. Disponvel: <http://en.rian.ru/world/20110430/163790579.html >. Acessado: 08/09/2011. 2011. SOCOR, V. No Gas Sources Foreseen for Gazprom's South Stream. Disponvel em: http://www.jamestown.org/programs/edm/single/?tx ttnews%5Btt news%5D=34496&tx ttnews%5BbackPid%5D=27&cHash=9df696b0dd Acessado:4/11/2011. 2009. SOUTH STREAM. Gas Pipeline. Disponvel: <http://south-stream.info/index.php?id=2&L=1 >. Acessado: 08/09/2011. 2011. UNITED PRESS INTERNATIONAL: ENERGY DAILY. Nord Stream costs Ukraine $720 million. Disponvel: http://www.upi.com/Business_News/Energy-Resources/2011/05/20/Nord-Stream-costs-Ukraine-720-million/UPI83611305917575/ >. Acessado: 08/09/2011. 2011. THE NEW YORK TIMES. EU natural gas pipeline project gets first order. Disponvel: <http://www.nytimes.com/2008/06/11/business/worldbusiness/11iht-pipe.4.13640390.html?_r=1 >. Acessado: 08/09/2011. 2008. THE WALL STREET JOURNAL. China, Russia Fail to Finalize Gas Deal. Disponvel em: <http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304186404576389652520716210.html>. Acesso em: 08/09/2011. WHIST, B.S. Nord Stream: Not Just a Pipeline. An analysis of the political debates in the Baltic Sea region regarding the planned gas pipeline from Russia to Germany. Bendik Solum Whist. Disponvel em: <http://www.fni.no/doc&pdf/FNI-R1508.pdf >. Acessado em: 08/09/2011. 2008.