SET 1987

NBR 10005

Lixiviao de resduos
ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas
Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Telex: (021) 34333 ABNT - BR Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

SUMRIO
1 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Definies 4 Condies gerais 5 Condies especficas 6 Interpretao dos dados 7 Controle de qualidade ANEXO - Procedimento para compactao de resduo

s S.A

1 Objetivo

Esta Norma fixa as condies exigveis para lixiviao de resduos tendo em vista a sua classificao.

obr

Petr

2 Documentos complementares

para

Na aplicao desta Norma necessrio consultar: NBR 10004 - Resduos slidos - Classificao NBR 10007 - Amostragem de resduos - Procedimento

siva

Lice

Copyright 1987, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 01:063.02-002/1986 CB-01 - Comit Brasileiro de Minerao e Metalurgia CE-01:063.02 - Comisso de Estudo de Amostragem, Ensaios e Classificao de Resduos Industriais NBR 10005 - Waste lixiviation - Procedure Descriptors: Lixiviation. Solid waste Palavras-chave: Lixiviao. Resduos slidos

na

de u

so e

xclu

siva
7 pginas
3.1 Diluio Ato ou efeito de diminuir a concentrao de uma substncia mediante adio de um solvente adequado 3.2 Lixiviao Operao de separar certas substncias contidas nos resduos industriais por meio de lavagem ou percolao.

Procedimento

4 Condies gerais
4.1 Equipamento O equipamento a utilizar o seguinte: a) agitador do tipo utilizado no jar-test ou similar que seja capaz de, - evitar estratificao da amostra durante a agitao; - submeter todas as partculas da amostra ao contato com o lquido extrator; - garantir agitao homogneadurante o perodo de funcionamento do agitador. b) medidor eletromtrico de pH com subdivises de 0,1 unidade da escala de leitura; c) aparelho de filtrao a vcuo, com filtro de 0,45 m;

Lice

3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies 3.1 e 3.2.

na

USEPA TEST METHODS FOR EVALUATING SOLID WASTE - Physical/Chemical Methods SW 846

de u

AWWA-APHA-WPCI - Standard methods for the examination of water and wastewater

so e

xclu

para

Petr

obr

s S.A

NBR 10005/1987

d) centrfuga para lquido de difcil filtrao; e) peneira com abertura de 9,5 mm; f) balana com preciso de 0,01 g 4.2 Amostragem de campo Devem ser considerados os procedimentos da NBR 10007. 4.3 Amostra de laboratrio
4.3.1 Na amostra de laboratrio deve ser observada a Fi-

- calcular a porcentagem de slidos suspensos pela frmula: Ss = Onde: Ss = porcentagem dos slidos suspensos mrf = massa seca do conjunto filtro mais resduo, em g = mf = tara do filtro, em g = mir = massa inicial do resduo, em g - se o valor de Ss for menor que 0,5%, deve-se descartar o slido e o lquido j obtidos, retirar uma nova amostra e envi-la diretamente para anlise. f) o material obtido na alnea d) deve ser analisado quando a sua granulometria. Se o material possuir uma rea especfica igual ou superior a 3,1 cm2/g de resduo ou passar em peneira de malha de 9,5 mm pode-se envi-lo para a etapa de extrao descrita em 5.3. Caso possua uma rea inferior ou no passar na peneira de 9,5 mm, a amostra deve ser cortada ou quebrada at que se atenda os requisitos acima.
4.3.4 Se a amostra no contiver fase lquida, deve ser obe-

mrf mf 100 mir

Lice

na

de u

so e

xclu

gura 1.

4.3.2 Pesar a amostra de laboratrio. Esta deve conter, no

mnimo, 100 g de massa mida (mir = massa total inicial do procedimento).

4.3.3 Se a amostra de laboratrio contiver fase lquida, esta

deve ser separada da amostra atravs de equipamento de filtrao que permita a separao de todas as partculas de dimetro igual ou superior a 0,45 m, obedecendo-se o seguinte procedimento: a) montar o conjunto de filtros e pr-filtros, colocando a membrana de 0,45 m no suporte e por sobre esta, os filtros em ordem crescente de porosidade; b) deixar o resduo decantar antes de pass-lo pelos filtros;
Nota: Os resduos que decantam vagarosamente devem ser centrifugados.

c) passar pelo filtro a fase lquida obtida e transferir o resto do material para o filtro e aplicar vcuo ou presso (70 - 106 kPa) at que toda a fase liquida remanescente passe pelo filtro. Essa situao ser verificada quando o ar ou gs de pressurizao passar pela membrana. Se esta situao no for atingida, deve-se aumentar vagarosamente a presso ou vcuo em incrementos de 70 kPa at atingir 528 kPa e parar a filtrao quando no houver mais passagem de lquido A fase lquida assim obtida deve ser manipulada de acordo com os mtodos de preservao de cada parmetro a ser avaliado, devendo ser estocada a 4C para posterior utilizao;
Nota: Se a frao lquida no filtrar, a amostra ser enviada por inteiro para a extrao.

d) remover a fase slida e o meio filtrante e sem secar, pesar o conjunto. A massa slida de resduo calculada pela diferena entre a massa determinada nesta etapa e a massa dos filtros; e) se a massa slida de resduo obtida aparentar ser superior a 0,5% da massa inicial, determinar o teor de slidos suspensos (Ss) obedecendo o seguinte procedimento, - secar o conjunto a 80C at que obtenha duas pesagens sucessivas iguais;

siva

para

Petr

obr

s S.A

decido o procedimento de 4.3.3, alnea f).

4.3.5 Se a amostra a ser ensaiada for constituda de partes

monolticas ou material encapsulado, deve ser submetida previamente compactao de acordo com o procedimento descrito no Anexo.

5 Condies especficas
5.1 Caso haja suspeita da presena de sulfetos ou cianetos na amostra, a lixiviao deve ser realizada aps a determinao destes compostos na amostra bruta e verificao da inexistncia de risco aos operadores. 5.2 Caso se pretenda utilizar este teste para determinao de parmetros de projeto, porm em condies diferentes dos explicitados nesta Norma (pH ou tipo de cido), os padres constantes do Anexo G - listagem n 7 de NBR 10004 - Resduos slidos - Classificao, no sero vlidos. 5.3 A fase slida obtida em 4.3.3, alnea d) deve ser passada para o extrator, devendo ser adicionada gua deionizada massa na proporo de 16:1. A massa do slido calculada pela frmula:

Lice

na

m = mf - mt Onde:

m = massa mida dos slidos a ser carregado no extrator, em g

mt = massa mida dos slidos e filtros, em g mf = tara dos filtros, em g

de u

so e

xclu

siva

para

Petr obr s S.A .

NBR 10005/1987

Amostra de resduo mido contendo < 0,5% de slidos no filtrveis

Amostra representativa de resduo > 100 gramas

Amostra de resduo mido contendo > 0,5% de slidos no filtrveis

slido w descarte

slido

siva na de u so e
Procedimento compactao (integridade estrutural)

w Tamanho da partcula

para xclu
w lquido monoltico w
w

lquido

> 9,5 mm w Reduo do tamanho da amostra

< 9,5 mm

s S.A

w Extrao de resduos slidos

Lice

para

Petr

slido

w Separao slido-lquido

obr

w descarte

xclu

siva

w lquido
w

de u

so e

w extrato w
w

na

Mtodos de anlise

Lice

Figura 1 - Fluxograma da extrao

Petr

w Separao slido - lquido

obr

Resduo sem fase lquida aparente ou no filtrvel

w

w Separao slido - lquido

Armazenar a 4C pH = 2

s S.A

w w

NBR 10005/1987

5.4 Aps iniciar a agitao, ajusta o pH. Se este for inferior ou igual a 5,0, no deve ser alterado; se for superior a 5,0 deve ser corrigido para (5,0 0,2) mediante adio de cido actico 0,5 N.
Nota: 0 cido actico foi utilizado para simular as condies inadequadas mais comuns de deposio onde resduos so colocados em conjunto com resduos orgnicos domiciliares em lixes. Essa forma de deposio uma condio de periculosidade de resduo conforme NBR 10004 - Resduos slidos - Classificao

5.11 Se o lixiviado possuir duas fases, a concentrao de contaminantes ser determinada em cada fase. A concentrao final ser obtida pela mdia ponderada (balano de massa) dos valores obtidos em cada fase, pela seguinte frmula:

Cf =

(V

Cf1) + (V2 Cf2 ) V1 + V2

5.5 Iniciada a agitao, o pH deve ser medido em trs etapas. A primeira aps 15 min, a segunda aps 30 min e a terceira aps 60 min, contados a partir do final da etapa anterior. Se houver variao do pH em qualquer uma das etapas, deve-se corrigir para (5,0 0,2) e repetir essa etapa at que a variao do pH seja igual ou inferior a 0,5 unidades. Se no houver variaes, so desnecessrias novas medies at o final da agitao.
Nota: A quantidade mxima de cido a ser utilizado durante a operao deve ser de 4,0 mL/g do material slido da amostra (m), mesmo que as condies de pH no sejam atingidas.

5.6 Aps a correo inicial do pH, a mistura agitada por um perodo de 24 h, que pode estender-se at 28 h. 5.7 Aps 24 h de agitao, se a quantidade de cido utilizada for inferior a 4 mL/g da massa de slido (m) e o pH da soluo for superior a 5,2; este pH deve ser ajustado para (5,0 0,2), e a agitao deve ser prolongada por mais quatro horas, fazendo-se controle e correo de pH de hora em hora.
Nota: Se a quantidade de cido actico j utilizada for de 4,0 mL/g da massa de slido (m), ou seja, o mximo permitido, o procedimento mencionado acima no deve ser realizado.

5.8 Terminada a agitao, adicionar uma quantidade m1 de gua deionizada calculada pela expresso: m1 = 4 m - m2 Onde: m1 = massa de gua deionizada, em g m = massa da amostra submetida ao ensaio, em g m2 = massa do cido actico 0,5 N adicionado, em g
Nota: Para fins desta Norma, as massas especficas da gua deionizada e da soluo de cido actico 0,5 N foram consideradas iguais a 1 g/cm3.

5.9 Aps a adio da gua deionizada, a fase lquida da mistura deve ser separada da fase slida de acordo com o procedimento descrito em 4.3.3. 5.10 As fases lquidas obtidas segundo 4.3.3 e 5.9 devem ser misturadas e homogeneizadas. A soluo assim obtida constitui o lixiviado, o qual deve ser submetido a anlise qumica para verificao da periculosidade do resduo.

Lice

na

de u

Onde: V1 = volume da fase 1, em 1 V2 = volume da fase 2, em 1 Cf1 = concentrao do contaminante na fase 1, em mg/L Cf2 = concentrao do contaminante na fase 2, em mg/L 5.12 Os mtodos de anlise a serem empregados para determinao dos componentes do lixiviado esto contidos na AWWA-APHA-WPCI ou USEPA TEST METHODS FOR EVALUATING SOLID WASTE, Physical/Chemical SW 846.
Nota: Para melhor avaliao dos resultados do ensaio, recomendase que sejam determinados no resduo bruto os mesmos parmetros determinados no lixiviado

so e

xclu

siva

para

Petr

obr

s S.A

6 Interpretao dos dados

6.1 Os resultados e eventuais comentrios dos ensaios e anlises devem constar de um laudo ou relatrio emitido pelo laboratrio, com as seguintes informaes: a) teor de slidos suspensos (Ss), em percentagem; b) pH medido (ver 5.4) antes da adio do cido; c) pH final;

d) quantidade total de cido utilizada, em mL; e) tempo total de lixiviao;

f) volume de lquido obtido em 5.10. 6.2 Para efeito de classificao de resduo compare o dado obtido com aqueles constantes do Anexo G - Listagem n 7 da NBR 10004 - Resduos slidos - Classificao 6.3 Se o teste for realizado para determinao de cromo ento: a) se o pH inicial for inferior a 7, determinar no lixiviado a concentrao de cromo hexavalente e comparar o resultado com o valor referente a cromo total constante do Anexo G - Listagem n 7 da NBR 10004 - Resduos slidos - Classificao;

Lice

na de u so e xclu siva para Petr obr s S.A .

NBR 10005/1987

b) se o pH inicial for superior a 7 e o final tambm, determinar no lixiviado a concentrao de cromo hexavalente e proceder conforme alnea a); c) se o pH inicial for superior a 7 e o final for inferior, determinar no lixiviado a concentrao de cromo total e proceder conforme alnea a).

7 Controle de qualidade
7.1 Deve ser estabelecido um programa para avaliar a qualidade do ensaio. 7.2 Para cada amostra deve ser realizada uma prova em branco para verificar se no h contaminao

siva

para

Petr
/ANEXO

Lice

na

de u

so e

xclu

siva

para

Petr

obr

s S.A

Lice

na

de u

so e

xclu

obr

s S.A

NBR 10005/1987

Lice

na

de u

so e

xclu

siva

para

Petr

obr

s S.A

Lice
6

na

de u

so e

xclu

siva

para

Petr

obr

s S.A

NBR 10005/1987

ANEXO - Procedimento para compactao de resduo

A-2 O equipamento utilizado para este procedimento,

basicamente, consiste num martelo de 0,33 kg e curso livre de 152 mm, que se desloca ao longo de uma guia com dimetro de 32 mm (ver Figura 2).

A-5 Logo depois, o material removido e enviado para a lixiviao.

Lice

na

de u

so e

xclu

siva

para

Petr

obr

s S.A

Figura 2 - Martelo de compactao

Lice

na

de u

so e

xclu

siva

para

Petr

obr

A-4 Aps a amostra ser colocada no equipamento, o martelo solto 15 vezes sucessivas, em queda livre, da altura de 152 mm.

s S.A

A-1 O objetivo deste procedimento submeter o resduo a choques, de modo que sejam simulados esforos que possam ocorrer na disposio desse resduo, provocando eventuais desagregaes na estrutura do material e consequentes alteraes das condies de lixiviao.

A-3 O material a ser compactado deve ser compatvel com as dimenses do equipamento, como mostra a Figura.
Nota: As peas monolticas devem ser esculpidas e os resduos encapsulados, moldados.