NRPsNRPyLSrRsVV

($sVRLiNRPLRi gRisyRV[ sLjiRsVV)

ss [ syLRiV sVyLRi sVsLSss NRPssV
@sVyss xqsx[sVLRiLi zqssVLSsssV.
OUPQ [sNTP Ass sVVNRPVgRi [R VVyRVsV,
AsLiR
xqs*LRiWxmsoRVsV,
NRPVNRPV
NRPsXORPQs VV\ss xRVgkisosNRPV
ssVryLRisVV.
@Li xlLi[M xmsoNRP WxtsQsWaRPRVds
Xs[s sVVNRPV LRiLi RsWLi,
@ NRPXy s WLRiFyd
sWy2xqsV sVsV sV [syRWM.
1.
sVVgiR ][ sLSLRiV NSsVgRiV VsV ARVRVsVR [LjisV
xmsoNTPLis sVsxts vso RsVsosV [Ljis
xqsNRP\aRP*LRixmsR RVgRiV OUPQ [s NUPgRiLiRWxmso
yNRPV aRPV sVV xqsgRiVsj RVgRiVgSNRP.

$sVOUPQ xqss sVV

sLiRs sVLijLRi sLRiy
sLiRNRPLRiVsNRPVs @[R VVsNRPV s RVVsNRPVs
sLijR NRP s xXRRV
sVLiyLRi xRVsVVVsNRPV LRisWsLiRVsNRPVs.

.
xmsoNTPRgSRVs, sxtsvs
gRizqss, OUPQ NRPsVgRis NRPgjiLiRVsV, sW
NTP xaRPV sVV, xqsgRiVsV
RsWsNRPsVgRiV xqsNRP xqsRR xqsLixmsRs.

NRPsNRPyLSrRsVV

sVVgSsVVxLji*RR d sRs[ sVVLSlLi[M

}mssVRFy xmszys gRiygRiys,
sWRXa][LiR RVNRPLkis sVx[R [ RW
rys[V bPRVLi jaRPRV rygRiLRi xqssVyRWM.
2.
sNRPVs\|ms yT ARVRVsVR sWsWNTP LSNRPRVFNRPRV [R VVsV OUPQ [s VVNRP
r~gRi\|qss s[RsVVV @sVLSgRisVV][ sVsxts vso sWsVVsV RW zqsgiR V][ sWsWNTP G RWRVV
ryLjiLiRVRVs[ @ RWxmsoV yNRPV xqsLixmsR xqsgRiVgSNRP.
saS*sVlLi[s xmsRs sVysRORPQ
sWss }RVLRij NRPLi sVVLRisj*u2zms,
CxtsQs{tsQR RV sVLiVV ORPQdsVORPQLiR
sVds sL][R LRi xqsx[R LRisVsLSRWM.
3.
g]xmsRgRiV [s[s xmsRsVV xqsgRiV s[LRiVgRijRVV $sVsxts vsosNRPV \|qsRsVV sNTP AsLiRsVVsV
gRiWLRiVs jRVVsgRiV OUPQ [sVVNRP NUPgRiLi RWxmso sNRPVs [xmsgRisVV[s ssNSLi][
sVRVVRV yRVLiRV N]LiR RRso sRVVLiRVgSNRP.

$sVOUPQ xqss sVV

@sVLSgRisVVVNRPV NRPsVV
sVsV zqsgiR VVNRPV, r~gRixqsVsV VNRPV, sxts vs
gRis sVLjisVLji ssVjLRiVgRiVRV
RsV LRisVRWRVRV sWNRPV RNRPs zqsLRiVs.

2.

sNRPVs NSLi sVRVV

ss RWxmsosRV LRisV ssVlLi[LiRVsNRPVs
DxqssVgRiV xmsRss, xLji
ZNPxmsoysLiRsVVxqsgRiV,NRPXxmssVsVVgSLiRVs.

3.

NRPsNRPyLSrRsVV

AdsVyORPQsVj gRisV sVVysVVNRPVs

sWss NRPs sVss[VxtsQ sVs RsQ Li
AZNP[NPR LRizqs RNRPdssNRP xmsORPQ s[RLi
W\Q # s[s sV VaRPRWyRWM.
4.
AsLiRsVVs NSyLRi WRV\, sdsVR s[RsVVVgRi $sVsxts vsosV sVVRsVV][ F~Lijsj,
xmsFyV[sj, sVsR xmsLRisaRP# \V xqsgRisVV sVWzqssVgRisVs NRPsVxmsV gRigjisj @LiVVs,
xmssgRiaSLiVV VVNRP zmsRVVLSgRiV OUPQ [s NRPsVRWxmso yNRPV xqsLixmsR sgRiWLRiVgSNRP
NSsVVy][LiR zqs\ZNPlLi[
LSLSR lLi[ xqsVLiR RW RRs[s ,
sWRVxqs=sVxqsgRiyLi sVxdsRVsVWLji
LRiy s[V jaRPRV LiR sss yRWM.

5.

ss s[VxmnsVsVV xqssVWx sVR sVVs sVRVV sVxmso dgRis, dss[VxmnsVaSsVVRgRiV $sVsxts vso
VVNRP r~gRi\|qss sORPQ xqs sVV sLiRV sVRVV OUPQ [s VVNRP RsRWxmso (RNRPsLRiWxmso) yNRPV xqsNRP
aRPV sVV sRVgSNRP.

$sVOUPQ xqss sVV

sVVRsVVs sVVNRPVsV sgRi

sVRssaRPRVgRiVRV LRisVRVV RsVNRPsVVs, sxtsvs
FsR gSLiRgRi, sLRigRisV gRi
sRgRiV sVsVV zqsLRiVxqsgRiVNRPV sssLRiRsVVgRis .4.

ss s[Vxmsn WLiRLRisVVs
s sVVxmso gjij sR s NSLis
RgRi sVRVVRV, sxtsvs
gRi [R VV LRisV LiVVRV LRisVVgRi zqsLRiVs. 5.

NRPsNRPyLSrRsVV

x*sl Li[ sVVLRiRM bPRN_xqsV [R W

LSss xLjidssVLiVW s,
NSsVxmsy gRis][2zms NRPORPQs W
NRPsWsxRV s[V NRPsVRWRWM.
6.
OUPQ [s VVNRP G NUPgRiLi RWso sLRiVxqs N_xqsV sV
WztsQR sVgRiV $sVsxts vso VVNRP sORPQ xqs sVVsLiRV BLiRdssVV LRisVV s IxmsVRVs][, G
RWxmsoV $sVsxtsvsosNRPV \|qsRsVV N][LRiV xqsgRiV[ @ NRPsVRV RWxmsoV sWNRPV s[VVsV
NRPVgRi[R VVgSNRP.
FyxmsLi xmsRLi xmsRsVRM V RVRQy`
sW sVR VsWj s sVs[s ,
sVRWxms[R j x sVs LRidsVORPQLiR Li
sVyxqsLi R sVNRPLSRVNRPsNSRWM.
7.
xqsXuyjRVLiRV OUPQ [s VVNRP G NUPgRiLiRWso sVzsV ss sVR VssV LSORPQxqs xqsLiLRisVV
gSsLis $sVsxts vsosLiRV sVsRVsNRPV DsNTP FyzmsLis][, A OUPQ [s VVNRP RNRPs JLRigRiLi
RWxmso yRVLiRV yVsVgSNRP.

$sVOUPQ xqss sVV

NRPsVOTPQ NUPgRiLis
NRPsVdsRVR gSLi xLjiNTP NSsVsVVRV y
NRPsVRVyOTPQ RWRVV
sVsVV NRPLRiVsV gSLi s[VV sVLji [NPR WLRiVs. 6.

Ajs LRisV JLRigRi gRis

sWRsVVs sVR VRVssV ssVVLRiRVRV RgRis
yRRV sVsR VN]xqslgi
gS sso yLRisV sVsVVgRisV NTPLiRs.

7.

NRPsNRPyLSrRsVV

RyRRWsVxmss[ RsLiVyLS
sVzqssNTPssx bPaf sxtsQ [,
RVxtsQLRixmsn VLRisVxmsdsRV LSRV RWLRiLi
yLSRV xmsLiVVds sRVysVVyxM.
8.
GsVRVV [syR (RLjiRVR) ssT C yRNRPxmsOTPQNPR Ws RVLiRV LRi NSsVV sVLiT NRPWTRVVs
FyxmssVsT yxmssVVsV yRWLRisVV [R VVRV OUPQ [s VVNRP NRPsVRWxmssT s[Vxmsn VsVV RRVRVsV
gS[ }mslLi[zmsLixmsT R ssVsT sL<iR sVVsV NRPVLjiRVVgSNRP.
BuysbPxtsQs VRW2zms sLSRVRW yg`i
RXuy zqsQsxts QxmsxmsRLi xqsV Li s[,
RXzts QM xmsxXxts QNPR sV[R LRikzmsLij uyLi
xmsozts QLiNRPX{tsQxtsQ sVsVxmsoxtsQLRisxts QLSRWM.
9.
RWgSj xmsoNRPLRi yRLjiLiRsy\lLissV sWssoV OUPQ [s VVNRP G RWxmso [R
NRPOTPQLixmsTsy\lLi BLiRxmsRss xqsV sVVgRi F~LiRgRiVgRiVRVyL][, sNRPzqsLis ysVLRixmsoso*

[xmsgRixmso yRV sLi xmsNSaRPsVVgRi OUPQ [sVVNRP @ NUPgRiLiRWxmso yNRPV N][Lij s xqsLixmsRsV
NRPVgRi[R VVgSNRP.

$sVOUPQ xqss sVV

LRisVNRPsVRWxmssV s[Vxmsn VsVV

sVsV yLjiRQsVgRi RRV sWNRPV R sLiV
sVsV RxmssRVgRi sL<ij Li
sVRLiR FyxmssVV sV sVsVV gSRVs. 8.

LRisV gSLiRs NUPgRiLis

@sVlLi[LiR xmsRsRVV xqsV sW RWF~xqsgRiVs
NRPsVLiRLik zmsR k
zms sVkzms=R xqsLixmsR xqsRRsVV sVVRsVVss. 9.

NRPsNRPyLSrRsVV

gkilLi [ s[ gRiLRiVRR *xqsVsLki

aSNRPLi Lki aRPbPZaP[LRi s [ ,
xqsXzts Qzqs xmsRV ZNP[xtsv xqsLizqs y RW
R\|qs#ssVzqsQ Vs\sNRP gRiVL][xqsLiR V\Q.
10.
xqsXzts Q zqs xqsLiLRisVVsV sLRisVV RVLiRV NRPsVsVVgRi gkilLi[ sRRVgRiV xqsLRixqs*gRisV, sxts v LRiRVgRiV
OTPQ gRisV,
bPsos LRiRVgRiV $[sRVsyLRisVV NSLRiWzmsRVgRiV aSNRPLi LjigRisV, Ds
VsssVVNRPV @j xmsRVgRiV $sVsxts vso VVNRP zmsRVVLSgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.
aRPV\QssW2xqsV aRPV NRPLRixmnsxmsxqsW\Q
LRi\Q ssW2xqsV LRisVRVgRiVLiR y\V,
aRP# ZNP^ Q ssW2xqsV aRPRxmsRsZNP[R y\V
xmso|ts^ Q ssW2xqsV xmsoLRiVuR s Vs\V.

11.

xmsosVVxqsgRiV RVjNRPLRi xmsn sVVsNRPV NSLRiRVgRiV s[R xqs*LRiWxms NRPV ssVryLRisVV. s[V\s RRWj gRiVsVVNRPV

qx ssVVRsVV sLij. xqsLi][xtsQLiR WxmsRVgRiV LRiNTP ssVryLRisVV. ysVLRi xmsoso* sLiRV xmsyxqsssVVssVs aRPNTPL iR WzmsNTP
ssVryLRisVV. xmsoLRiVuR s VVRgRiV $sVsxts vsosNRPV LRi, xmsozts QLiR WxmsRVgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.

$sVOUPQ xqss sVV

NRPgjiLiRV |msLiRV xqssVLiVVLi

RV d y LRisV DsVgRi xmsV xLjisV[
* yLigji sVkzms=R
xmsn yLiVV NTPR sVyLjixmsn sVV ss.

10.

aRPV xmsn y aRPX sgRiVRV

s RV RRWLRixqs sVgRiVLiR s LRi gS
aRPV yLiVVs NRPsVxqss
s RVsVVxqsgRiV xmsozts QLiR Wxms sgRiV ssV g]Vs . 11.

NRPsNRPyLSrRsVV

ssW2xqsV ydNRPssy\V
ssW2xqsV RVg][ R j s W\sV,
ssW2xqsV rsWsVXRrRLS\V
ssW2xqsV yLSRVs\V.
12.
NRPsVsVVsLi NSLigRi sWsVVgRi OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. FyxqssVVRsVVs xmso sRgRiV OUPQ [sNTP
ssVryLRisVV. RLiRVsNRPV, @sVXRsVVsNRPV ][R V sRgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. yLSRVVs
LRiRVgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.

ssW2xqsV }sWsVV{mshjiNS\V
ssW2xqsV WsV yLiVVNS\V,
ssW2xqsV [yjRRWxmsLS\V
ssW2xqsV aSL`iRVVR s\V.

13.

LigSLRiV NRPsVsVV AxqsssVVgSgRi OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. WsVsVVsNRPV LSRVgRiV OUPQ [sNTP
ssVryLRisVV. [yRVRVLiRV NRPLRiVgRi OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.
aSL`iRVVR V\s
$sVsxts vsosNRPV zmsRVVLSgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.

$sVOUPQ xqss sVV

NRPsVxmso kzmss RsgRisV

ssV xmsWRj sLi sxts vxqs sss
NRPsV sL][j NTP rRLji
@sVXRsVVsNRPV ][R VVss ssV g]Vs .

12.

}sVNRPsVxqss RVgRiVRV
WsVss[VV LS WLjiRRV RVss
NSsVRsVV xqslgiRV NRPLRiV
sVLiVV sxtsvxqsNTPs xmssVsVV RVRVs.

13.

NRPsNRPyLSrRsVV

ssW2xqsV [\sQ XgRiVssy\V

ssW2xqsV suLRiVLRizqszqs y\V,
ssW2xqsV ZOP^ Q Q NRPsVRW\V

ssW2xqsV ysWRLRis\V.

14.

XgRiVsVxL<ji xmsoNRPRVgRiVOUPQ [sNTP ssVryLRisVV, $sVsxts vso VVNRP sORPQ xqs sVVssVs
OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. NRPsVxqssRVgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV . ysWRLRi s RVgRiV
OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.
ssW2xqsV NSs^ Q NRPsV[OPR Q\V
ssW2xqsV W\Q VssxmsxqsW\Q,
ssW2xqsV [yjLRiLjiy\V
ssW2xqsV syRs\V.
15.
NRPsVsVV sLi NRPsVV NRPjRVVsV NSLixqs*LRiWxmsRVVsgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.
[NPR ssRVV, xqsLixmsR=Q*LRiWxmsRVVsgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. [yRV[ xmspLixmsRV OUPQ [sNTP
ssVryLRisVV. ssNRPVsWLRiVs (NRPXxts vs) LRiRVgRiV (LRiVNTPxqs*LRiWxms) OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.

$sVOUPQ xqss sVV

XgRiVRsRVgRi xLjiRVVLRi s
RVgSNRPsVyzqssgRi sRVsVVs sVj gRiss
RgRiV ysWRLRis
RVgRiV OTPQ NTPs ssVsVV sRVsVV sVsVV gSss.
NRPsV[OPR QRVVs, NSsR VV
ssVLSLjiRRVVs, VssssRVVs zqsLRiVs
xqssVNRPWLRiV R, [s NTP
NRPVsWLRiV LRiRVgRiV OTPQ N]xqslgiR ssVsVV.

14.

15.

NRPsNRPyLSrRsVV

qx ssVRLS xqsNRP[s RVss ys

rysWyssLRiys xqsL][LiR VOTPQ,
R*R*s ys RVLjiyxLRi[ R ys
sWs[VssWRLRisaRPLi NRPRVsVs Ws[.

16.

mx spLSso, NRPsVsVVsLi NRPsVVgRiyssgRiV J Rd dsNRPV [R VV ssVryLRisVVV xqsLixmsR

xqsgRiVsV. xqsNRP[sRVsVV yssLixms[R VVsV. rysWxmsRs Bs*gRis,FyxmssVVsV xLjiLiRgRis
@LiVVs CsLiRssVVV ss[ FsxmsVRV R sVs[R VVgSNRP.
RVRORPQxqssVVFyxqsysj M
}qssNRPxqs xqsNRPLiR xqsLixmsRM,
xqss [ sRysWs\|qs
ryQ*Li sVVLSLjixXR[VaRP*LkiLi # [.

17.

ssV}qssLiRV }qssNRPVsNTP G ds NUPgRiLiRWxmso xqsNRPLiR xqsLixmsRsV NRPgjiLiRVRVs][ @

sVVLSLjixXR[VaRP*LjisgRiV ssV sV[yNSRVsVV[ }qssLiRVRVysV.

$sVOUPQ xqss sVV

qx sLixmsRRVsV xqsRRsVV
BLixmsogRi xqsNRP[s RVsVV sLiRV gRiVgRigRis
r~LixmsogRi rysWsVVxqsgRiV
sLixmsogRi R*R*LiRssVVV sLRiRsVVgSRVs.

16.

qx sNRPLiR xqsLixmsR }qs

sNRPVNTPRVs LRisV NRPORPQs LRiRsVVsVRVs
NRPLRiaRPVjgRi g]Vs
sVNRPLSRV NRPsNRPs sVsV sVOTPQ s.

17.

NRPsNRPyLSrRsVV

qx sLRizqssRVs[ xqsL][x}qs
R sRsWLiaRPVNRPgRis sWa][ ,[
gRis xLjis [ sV[ [
Vss WNRPLji xms{qsR sVxsV.
18.
ysVLRixmspso sLi NRPsVVgRiyy! ysVLRixmspso xxqssVVsLiRV NRPyy! sVNTP s
sxqsQsVV, gRiLiR sVV, xmspsW][ a][ LiRV yy!xmspLSsgRiV J sxts vxmsd sV[xLRiLRiWFy,
sVVgRisVVNRPV xqsLixmsR xqsgRiVyy, sssVgRizLixmsosVV.
jgiR zqs MNRPsNRPNRPVsVs VVsxqsXxts Q
xqs*LS*zdsssVyLRiV xms oyLi,
FyRLRisWsV gRiyLi sdssVZaP[xtsQ
[NSj yR gRiXzsVsVXy xmsodsV.
19.
jgiR sVV[ LigSLRiV NRPaRPsVV][ NRPVsVLjiLixmsTs ANSaRPgRiLigRi VVNRP sV[xLRisVgRiV xqs*RQ\sVs
ds[ s}tsQNPT LixmsTs aRPLkiLRisVVgRijRVV, gRisVV RRVV, @s[NPR sVV xms Vso(
$sVsxts vso)sNRPV gRiXz.RVV, FyR xmsoNRPRVVsgRiV OUPQ [sNTP DRRVsVVss[
ssVxqsLjiLiRsV.

$sVOUPQ xqss sVV

NRPsVOTPQ NRPsVxxqsRVV

NRPsVdsRV R sRsWLiaRPVNRP xqsVgRiLiRRs

xmsn VVsVxmsn VVsV xmsoxtsQxqsLRiV
xmsV sVRsV sVsVV RRV gSRV xmsLRisVsVV xqsgRiVs.18.

jssVV jgiR sVVV

VsFyR N]sVLjiR s[ sL iR sVV gRiss
ssNRPsNRP NRPaRPsVV RsV
xms ss s sVVsLRiV LRisVNRPV xmsLRisV sVVRsVVss.

19.

NRPsNRPyLSrRsVV

NRPsV[ NRPsVORPQs [ R*Li

NRPLRiVxmspLjiRLRi \LRiFy^ M,
@s[NPR RV sWsVNTPyyLi
xmsRsVLi FyRsVNRPXsVLi RRWRWM.

20.

J OUPQ [sd ! sxts v s ![ dsso c RLjiRV[ xmsRsVVRsV, ds RRVNRPV FyRVRsgRiV ssV

NRPLRiVxmspLjiRsVgRiV dsNUPgRiLiRWxmso][ NRPOTPQLixmsosVV.

qx sVs s [V xqsVLRisVWLRis*xLi
RLiVVsVLiVWLi VsssWRLRiLi LRisWLi,
gRiVj NS gRiVLRiVRLRigRi[
ss [ Vs VR syaRPRWM.

21.

s[R xqs*LRiWxmsRVV, sVVgRisVVNRPV RRVVsgRiV OUPQ [ss FssLRiV xmsjssVV rRsVV [R VVRVL][
yLki[NPR sVVs gRiVj NRPVVsV, gRiVLRiVRLRi gRisVVsV F~LijsyLRiVsV, xmsLiTRV[ N]sRWRRV
RLjiRgRiyLRiVsV @gRiVRVyLRiV.

$sVOUPQ xqss sVV

NRPLRiVxmspLjiR dsORPQ
gRiLRiVLi ssV sLRiV}msRgRisg][lLiR ss
sVVLRixLRiV xmss, OTPQ s
sLRixmsys RVLjiR syLji sgRiVs.

aRPV LRiWxmsso sVVgRisVV

s RRVgSRVso ssV LRisV ssRVsVV g]Vss
@aRPRVsVVgRi yLjis R
RVLRigRi gRiVsj szqsRV sLigRis.

NRPsNRPyLSrRsVV

qx sVsLRiyLSrRLi RV
RLiNRPLSyLRi sLjiRLi
xqsLiR Li RVM xmslhi[sRLi

20.

21.

qx sNRPV[LiR xqssW # s[` .

22.
$sVRLiNRPLRi gRisyRV[ LRiLiVVLixmsTs NRPsNRPyLSrRsVVsV FssLRiV sVWRVs[ RVLiV
xmshjiLiRVRVL][ yLRiV NRPV[LiR Vs][ xqssWsVV NSgRiLRiV.

@j NRPFyhRia]N[ PR sVVV
*dssVR xqsR=L][[
xqsxxqsxms[ xqsVxqsssuyLi,
@uyxmsyLisWLiR VxFyxmsyLi
xqsVsLRisLSLi xmssWsV OUPQ Li.
23.
*ds sVR sVVs xmsNSbPLiRVRVs xqsxxqsxmsR NRPsVsVVs xqsVsVVgRi NRPWL]s LigSLRiV
NRPsVsVVsV [R VRVLiRV R LjiLisjRVV, LigSLRiV yRV NRPjRVVsgRiV OUPQ [ss sVVZNPRsV.

$sVOUPQ xqss sVV

BRLRiV RVLjiRsVV s
xqsRR RLjiRR ]gRigRi xqsLixmsR sLixmss
NRPX[|qs yjaRPLiNRPLRiV
NRPLRiV sRLRiVV xqsLiR js
22.

LigSLRiVyRV sVgRiVRV
zqsLigSLRi sVVVNRPgRi xqsLiRzqsLiRVRV [R s
LigSLRiV NRPsV sVVxms sV
jLigRis OTPQ NTPRVRVs sVkRVssVsVVs.

sVgRis.

23.

NRPsNRPyLSrRsVV

NRPsVxqssFyy [
y sVORPQLiR xmsNTP sVxqs[M ,
xmsLjisWLiR RV sWRLRiLizmsn V [
R sNRPy*LRisyxqsRVM ][gik QsV.

24.

R ssLiRV yNTP RVLiRV RWLiRVRV RMLiRVsV y sVVs x[ yRVTs

RyRsV, J Rd , ds NS][ RVTs[R VVsVV.
@LiL[ iR VxLi sgRiXxLi sy
sORPQ xqsLi LRiQ XgRiXxLi sVVLSlLi[M,
NSLRiVRM NRPsRV xmsRy}qs
dgRiXxLi s[V xXRRWLRiss sV.

25.

J OUPQ [sd ! dsNRPV NRPsVsVV xmso sV, $sVsxts vso VVNRP sORPQ xqs sVV sV sV. NRPLRiV][
yxXRRV NRPsVsVVsVV ds s[R VNRP BVgS GLRiRVN]sVsVV.

*****

$sVOUPQ xqss sVV

R ssLiRV yNTPs
R sRWRs RVMsVVLiR yR sj Lis
NRPsLSs RyR
ssgRi RgRi RyLizmsn V RVT ARVN]ssW.

24.

NRPsVsVVs V xLjiRVVLRi
sVVsV xLji NRPsRVsVV sVVRsVV gRiVgRi [R Vs
sVsVV gSsgRi yRVxXRRV
NRPsVsVV s[R VNRP LiVVV gSsLixms RgRiVs.

25.

$sVOUPQ xqss sVV

@sRVsVV ds xmsRsVV y
sVssVVs sVss sLRiRsVV sWsVNRPsVV [
ssRVRV sbPRsVVgRi ssV
gRis NRPLRiVsV ssVgRisV sV NRPLRiVsVWLki.
sRVsVsVVgRi ssVssVV
sRVsVVgRi ssL][R sVVLigRis sVssVV sVVLRiVss
xqs*RVsVVgRi ssVV WLiR Q* gRi
V gRigji xmsLRisVsVVVxmso NRPsVNRP[NPR s.

26.

27.

ssVVs ssVRVxms s[
ssVV\s sV ][R V, xqsLRiV gSLiRs
ssVVs\ss sVVgRiVLRiV
ssVV gRiVgRiVs sVssVVs, ydy!
ssVV xmsLRisVsVVs sVxms
ssVVsNRPV sVV gRiVgRiV ssVgRiLigS
ssV][ s VV sVgRiVs
ssV {ssVgRiVRV ssVV LiRVs.

28.

29.

$sVOUPQ xqss sVV

s ssV LRiVso, sVssVV

s sR sRVV sLiR s sVVssVVgRis
s ssVV ]gRigRi
LRi sLij R sVgRiVRV sVssVV sLRisVV xqsLigRiVs.
.sVsxqsVc sTzmsLiRV BLijRV
sVsgRi, sRRV sLijRVsVVV sVsVgRiR N]NRPVs
sVsxqsV sRVsVLisVs,
sVsxqsV sRRV Vj][R sVRsVgRiLigS.

30.

31.

32.
RVLRixLiNSLRisV Vj s
LRiRV sjLRiRV sVs sVjLRiRV xqsVsVVsVs
sLRiRsVV sLijRVsVVsVLi
LRiRVRV sxxmsLRisVV RLRiRVsV Vs[s .
33.
RVLRixLiNSLRi sVgRiVsV sV
j LRisWxms aRPLRiV jLRisVVgRi
xmsLRisWsLiRsVV LiRgRi,
RLRisW BLijRVsVVV RsV RsVNRPsVV
$sVOUPQ xqss sVV
34.
ssV RxmsgRi [NRP xmsRV
sVssVV, sVLiRV sLRiRsVVgRi sVLiVV
RsVso NRPR[LiR V, aSLiRsVV
ssV ds yssVVsLjiLixms, ssV RLji

sxmsoRVs
LiRs?

sVVsgRis
[LiR Vs.

35.
sRsV lLiLiRORPQLiR sVVV
NRPR sV xqsVsVV NRP[ NRPsVNRPV [NPR s
sVVR VgRi }msLSxqs s
N]j s g]xmsgRi RRgRi N]RVs N]sRVs.
$sVOUPQ xqss sVV
36.
sRVVss \sLRisV gRiVgRiV
s RVsVZNP[s, R LRisLRiRVV R LS
RVs gRiV NRPVLidxqsVRV
RVsV sgRigRi sVgjisj

37.
sRsgRi gRilgi LSsVV
NRPs gRiRgRi sRVsVVV NSNRPVR=NRPVs
sRsVRV sVgRigRi NRPVgRiV
s[ sVVNTPN PT sLRiNTP sRV sLRiRsVVs.
$sVOUPQ xqss sVV
38.
sVVNTP RRVgRi sRVss
aRPNTP gRigjiRVV sxtsQR WaRPRV N][LRiV y
xqsNTP RVV sR LRi sLRiRVV

RVaRPLi[?

 NTPg iR gji RWRRXzts Q VxmsLigRi sgRiVs.

39.
sRV RVgRi s[Lij s
sRV s RVsVV, RVLi sRgRi sVLji*s
sVVRsV gRiVgRiV sssLRiRsVV
sVRsVgji xqsRR xqsR*sVaRPRV sVgRiVs.
$sVOUPQ xqss sVV
40.
sRVV NRPRNRPNRPVgRi
sVVRV, sVVRsVVs NRPRNRPV sVVLiTNTP LRiVgRis
sVj sRRV sLiR sVV
xmsjs[ ss sVLRi RxmssVV gRiVgRiVRVs.
41.
@LRisVgRiV aRPLkiLRi xqsVsVV
xqsVLRisVs RVxmsgRi yRxqsVs[V [zmsLi
RV VLRiVV RVjL][gRisV
gRiV VRxmssVV sRgRi gRiVsVgRiV Vs[s .
$sVOUPQ xqss sVV

42.
LRiVN]NRPV s sLRigRiNRP s
gRi F~NRPV L][giR sVsV gRisVV ssVsgRis
xqsVLRi sLiRsVV
sLRiLigRiV [xxqsVsVVs sgRiV s[s .
43.
$LSsVVs RRV[R sV
yLSR s [zqs sVssVVs sV[soss
sWLRiVRRV gRisVssVVs
sW LSsVVRLji sVsVV [LiR sVjs g]Vs .

$sVOUPQ xqss sVV

$LSsV NRPR sVssVV

FLSsVV sxms, R LRi RFsssVV y
$LSsVVRV aSLi xqslgi
yLSsVVs sVj g]R y sVjsVss.
gkiR
RsyLji RsVRgRi
sos gRiVgRiV sR LRiR sgRiso gRiVgRi LRi s[V
ss ssVjLRiVgRiV sRVVs

ZNP sRVsVVgRi |mssV gkiRsV NRPXxts vLiT[.

$sVOUPQ xqss sVV
sVsxqsVsV sVLis aRPRX s[
RsVsosNRPV s gRiVgRiRs y NTPLki
, sgRisos gkiR zmsRVV
ssRVsVV Rss RVVsVs y NRPXxts v
NRPVR LRisVV s sVxms
NRPVyaRPsVV yxms s[R V NRPVdsxq sVRVNRPVs
NRPVsVWsVgji NRPXxts vLi
T ssLRisVV RVgRis sVTs RLRiLiVs.

$sVOUPQ xqss sVV

yxms aRPLRisVV sR y
Fyxms xmnsRsVV RRVRV, RVsVVLiRgRis
aSxmssVV s a][NPR sVVRs
yxmsgRi[NPR szmsLi sLRiVRV LRiRsVVss.
sLRiyLSRVV LRiVsoLRiV
sLRiVNRPV s R LRisLRi ssR[R Vs
xmsLRisVsVgRiV gkiR [R s
RLRiRsVsVVV y [R V RlLi RsV[s !

$sVOUPQ xqss sVV

ry*LiR sVV xqsyRssVVsV s

LRiLiR NRPsVVgRi [R VLS RLRisVLjiNRP ][Rs
ryLiR NRPsVgRiV s xmsoV
RVLiR }msLRi s sRVsVsVVgRi sRVss.
mx sssVLiRVRV xmssxqssVRVsVV
gRis xmss[R VNRP jLRiVgRigRi gRisRVVs, R LRi[
xmssRssVV zms NRPXxts vRV
xmssg]s sLiR VsVs][R xmsxqsgRiVgRiLigS.
\|RLSRV
8.3. 2001
sLi. s[Li.N][[aPR *LRiLSso

Ts

AdsVyORPQs Vj gRisV sVVysVVNRPVs

sWss NRPs sVss[VxtsQ sVs RsQ Li
AZNP[NPR LRizqs RNRPdssNRP xmsORPQ s[RLi
W\Q # s[s sV VaRPRWyRWM.

4.

AsLiRsVVs NSyLRi WRV\, sdsVR s[RsVVVgRi $sVsxts vsosV sVVRsVV][ F~Lijsj,

xmsFyV[sj, sVsR xmsLRisaRP# \V xqsgRisVV sVWzqssVgRisVs NRPsVxmsV gRigjisj @LiVVs,
xmssgRiaSLiVV VVNRP zmsRVVLSgRiV OUPQ [s NRPsVRWxmso yNRPV xqsLixmsR sgRiWLRiVgSNRP.

NSsVVy][LiR zqs\ZNPlLi[
LSLSR lLi[ xqsVLiR RW RRs[s ,
sWRVxqs=sVxqsgRiyLi sVxdsRVsVWLji
LRiy s[V jaRPRV LiR sss yRWM.

5.

ss s[Vxmsn VsVV xqssVWx sVR sVVs sVRVV sVxmso dgRis, dss[Vxmsn VaSsVVRgRiV $sVsxts vso
VVNRP r~gRi\|qss sORPQ xqs sVV sLiRV sVRVV OUPQ [s VVNRP RsRWxmso (RNRPsLRiWxmso) yNRPV xqsNRP
aRPV sVV sRVgSNRP.

x*sl Li[ sVVLRiRM bPRN_xqsV [ R W

LSss xLjidssVLiVW s,
NSsVxmsy gRis][2zms NRPORPQs W
NRPsWsxRV s[V NRPsVRWRWM.

6.

OUPQ [s VVNRP G NUPgRiLiRWso sLRiVxqs N_xqsVsVWztsQR sVgRiV

$sVsxts vso VVNRP sORPQ xqssVVsLiRV BLiRdssVV LRisVV s IxmsVRVs][, G RWxmsoV
$sVsxts vsosNRPV \|qsRsVV N][LiR V xqsgRiV[ @ NRPsVRV RWxmsoV sWNRPV s[VVsV
NRPVgRi[R VVgSNRP.

FyxmsLi xmsRLi xmsRsVRM V RVRQy`

sW sVR VsWj s sVs[s ,
sVRWxms[R j x sVs LRidsVORPQLiR Li
sVyxqsLi R sVNRPLSRVNRPsNSRWM.

7.

qx sXuyjRVLiRV OUPQ [s VVNRP G NUPgRiLiRWso sVzsV ss sVR VssV LSORPQxqs xqsLiLRisVV

gSsLis $sVsxts vsosLiRV sVsRVsNRPV DsNTP FyzmsLis][, A OUPQ [s VVNRP RNRPs JLRigRiLi
RWxmso yRVLiRV yVsVgSNRP.

RyR RWsVxmss[ RsLiVyLS

sVzqssNTPssx bPaf sxtsQ ,[
RVxtsQLRixmsn VLRisVxmsdsRV LSRV RWLRiLi
yLSRV xmsLiVVds sRVysVVyxM.

8.

GsVRVV [syR (RLjiRVR) ssT C yRNRPxmsOTPQNPR Ws RVLiRV LRi NSsVV sVLiT NRPWTRVVs
FyxmssVsT yxmssVVsV yRWLRisVV [R VVRV OUPQ [s VVNRP NRPsVRWxmssT s[Vxmsn VsVV RRVRVsV
gS[ }mslLi[zmsLixmsT R ssVsT sL<RisVVsV NRPVLjiRVVgSNRP.

BuysbPxts Qs VRW2zms sLSRVRW yg`i

RXuy zqsQsxts QxmsxmsRLi xqsV Li s[,
RXzts QM xmsxXxts QNPR sV[R LRikzmsLij uyLi
xmsozts QLiNRPX{tsQxts Q sVsVxmsoxtsQLRisxts QLSRWM.

9.

RWgSj xmsoNRPLRi yRLjiLiRsy\lLissV sWssoV OUPQ [s VVNRP G RWxmso [R

NRPOTPQLixmsTsy\lLi BLiRxmsRss xqsV sVVgRi F~LiRgRiVgRiVRVyL][, sNRPzqsLis ysVLRixmsoso*
[xmsgRixmso yRV sLi xmsNSaRPsVVgRi OUPQ [sVVNRP @ NUPgRiLiRWxmso yNRPV N][Lij s xqsLixmsRsV

NRPVgRi[R VVgSNRP.

gkilLi [ s [ gRiLRiVRR *xqsVs Lki

aSNRPLi Lki aRPbPZaP[LRi s [,
xqsXzts Qzqs xmsRV ZNP[xtsv xqsLizqs y RW
R\|qs#ssVzqsQ Vs\sNRP gRiVL][xqsLiR V\Q.

10.

qx sXzts Q zqs xqsLiLRisVVsV sLRisVV RVLiRV NRPsVsVVgRi gkilLi[ s RRVgRiV xqsLRixqs*gRisV, sxts v LRiRVgRiV
OTPQ gRisV,
bPsos LRiRVgRiV $[sRVsyLRisVV NSLRiWzmsRVgRiV aSNRPLiLjigRisV, Ds
VsssVVNRPV @j xmsRVgRiV $sVsxts vso VVNRP zmsRVVLSgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.

aRPV\QssW2xqsV aRPV NRPLRixmsn xmsxqsW\Q

LRi\Q ssW2xqsV LRisVRVgRiVLiR y\V,

aRP# ZNP^ Q ssW2xqsV aRPRxmsRsZNP[R y\V
xmso|ts^ Q ssW2xqsV xmsoLRiVuR s Vs\V.

11.

mx sosVVxqsgRiV RVjNRPLRi xmsn sVVsNRPV NSLRiRVgRiV s[R xqs*LRiWxms NRPV ssVryLRisVV. s[V\s
RRWj gRiVsVVNRPV xqssVVRsVV sLij. xqsLi][xtsQLiR WxmsRVgRiV LRiNTP ssVryLRisVV. ysVLRi mx soso*
sLiRV xmsyxqsssVVssVs aRPNTPL iR WzmsNTP ssVryLRisVV. xmsoLRiVuR s VVRgRiV $sVsxts vsosNRPV LRi,
xmsozts QLiR WxmsRVgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.

ssW2xqsV ydNRPssy\V
ssW2xqsV RVg][ R j s W\sV,
ssW2xqsV rsWsVXRrRLS\V

ssW2xqsV yLSRVs\V.

12.

NRPsVsVVsLi NSLigRi sWsVVgRi OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. FyxqssVVRsVVs xmsosRgRiV OUPQ [sNTP
ssVryLRisVV. RLiRVsNRPV, @sVXRsVVsNRPV ][R VsRgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. yLSRVVs
LRiRVgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.

ssW2xqsV }sWsVV{mshjiNS\V
ssW2xqsV WsV yLiVVNS\V,
ssW2xqsV [yjRRWxmsLS\V
ssW2xqsV aSL`iRVVR s\V.

13.

LigSLRiV NRPsVsVV AxqsssVVgSgRi OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. WsVsVVsNRPV LSRVgRiV OUPQ [sNTP
ssVryLRisVV. [yRVRVLiRV NRPLRiVgRi OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.
aSL`iRVVR V\s
$sVsxts vsosNRPV zmsRVVLSgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.

ssW2xqsV [\sQXgRiVss y\V

ssW2xqsV suLRiVLRizqszqs y\V,
ssW2xqsV ZOP^ Q Q NRPsVRW\V
ssW2xqsV ysWRLRis\V.

14.

XgRiVsVxL<ji xmsoNRPRVgRiVOUPQ [sNTP ssVryLRisVV, $sVsxts vso VVNRP sORPQ xqs sVVssVs OUPQ [sNTP
ssVryLRisVV. NRPsVxqssRVgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV . ysWRLRi s RVgRiV OUPQ [sNTP
ssVryLRisVV.

ssW2xqsV NSs^ Q NRPsV[OPR Q\V

ssW2xqsV W\Q VssxmsxqsW\Q,
ssW2xqsV [yjLRiLjiy\V
ssW2xqsV syRs\V.

15.

NRPsVsVV sLi NRPsVV NRPjRVVsV NSLixqs*LRiWxmsRVVsgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. [NPR ssRVV,
xqsLixmsR=Q*LRiWxmsRVVsgRiV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV. [yRV[ xmspLixmsRV OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.
ss NRPVsWLRiVs (NRPXxts vs) LRiRVgRiV (LRiVNTPxqs*LRiWxms) OUPQ [sNTP ssVryLRisVV.

xqssVRLS xqsNRP[s RVss ys

rysWyssLRiys xqsL][LiR VOTPQ,
R*R*s ys RVLjiyxLRi[ R ys
sWs[VssWRLRisaRPLi NRPRVsVs Ws[.

16.

mx spLSso, NRPsVsVVsLi NRPsVVgRiyssgRiV J Rd dsNRPV [R VV ssVryLRisVVV xqsLixmsR

xqsgRiVsV. xqsNRP[s RVsVV yssLixms[R VVsV. rysWxmsRs Bs*gRis,FyxmssVVsV xLjiLiRgRis
@LiVVs CsLiRssVVV ss[ FsxmsVRV R sVs[R VVgSNRP.

RVRORPQxqssVVFyxqsysj M

}qssNRPxqs xqsNRPLiR xqsLixmsRM,

xqss [ sRysWs\|qs
ryQ*Li sVVLSLjixXR[VaRP*LkiLi # [.

17.

ssV}qssLiRV }qssNRPVsNTP G ds NUPgRiLiRWxmso xqsNRPLRi xqsLixmsRsV NRPgjiLiRVRVs][ @

sVVLSLjixXR[VaRP*LjisgRiV ssV sV[yNSRVsVV[ }qssLiRVRVysV.

xqsLRizqssRVs[ xqsL][x}qs
R sRsWLiaRPVNRPgRis sWa][ ,[
gRis xLjis [ sV[ [
Vss WNRPLji xms{qsR sVxsV.

18.

ysVLRixmspso sLi NRPsVVgRiyy! ysVLRixmspso xxqss VVsLiRV NRPyy! sVNTP s sxqsQsVV,

gRiLiRsVV, xmspsW][ a][LiRV yy!xmspLSsgRiV J sxts vxmsd sV[xLRiLRiWFy, sVVgRisVVNRPV
xqsLixmsRxqsgRiVyy, sssVgRizLixmsosVV.

jgiR zqs MNRPsNRPNRPVsVs VVsxqsXxts Q

qx s*LS*zdsssVyLRiV xms oyLi,
FyRLRisWsV gRiyLi sdssVZaP[xtsQ
[NSj yR gRiXzsVsVXy xmsodsV.

19.

jgRisVV[ LigSLRiV NRPaRPsVV][ NRPVsVLjiLixmsTs ANSaRPgRiLigRi VVNRP sV[xLRisVgRiV xqs*RQ\sVs

ds[ s}tsQNPT LixmsTs aRPLkiLRisVVgRijRVV, gRisVV RRVV, @s[NPR sVV xmsVso(
$sVsxts vso)sNRPV gRiXz.RVV, FyR xmsoNRPRVVsgRiV OUPQ [sNTP DRRVsVVss[
ssVxqsLjiLiRsV.

NRPsV[ NRPsVORPQs [ R*Li

NRPLRiVxmspLjiRLRi \LRiFy^ M,
@s[NPR RV sWsVNTPyyLi
xmsRsVLi FyRsVNRPXsVLi RRWRWM.

20.

J OUPQ [sd ! sxts v s![ dsso c RLjiRV[ xmsRsVVRsV, ds RRVNRPV FyRVRsgRiV ssV
NRPLRiVxmspLjiRsVgRiV dsNUPgRiLiRWxmso][ NRPOTPQLixmsosVV.

xqsVs s [V xqsVLRisVWLRis*xLi
RLiVVsVLiVWLi VsssWRLRiLi LRisWLi,
gRiVj NS gRiVLRiVRLRigRi[
ss [ Vs VR syaRPRWM.

21.

s[R xqs*LRiWxmsRVV, sVVgRisVVNRPV RRVVsgRiV OUPQ [ss FssLRiV xmsjssVV rRsVV [R VVRVL][
yLki[NPR sVVs gRiVj NRPVVsV, gRiVLRiVRLRi gRisVVsV F~LijsyLRiVsV, xmsLiTRV[ N]sRWRRV
RLjiRgRiyLRiVsV @gRiVRVyLRiV.

xqsVsLiR yLSrRLi RV

RLiNRPLSyLRi sLjiRLi
xqsLiR Li RVM xmslhi[sRLi
xqsNRPV[LiR xqssW # s[` .

22.

$sVRLiNRPLRi gRisyRV[ LRiLiVVLixmsTs NRPsNRPyLSrRsVVsV FssLRiV sVWRVs[RVLiV

xmshjiLiRVRVL][ yLRiV NRPV[LRiVs][ xqssWsVV NSgRiLRiV.

@jNRPFyhRia][NPR sVVV
*dssVR xqsR=L][[
qx sxxqsxms[ xqsVxqsssuyLi,
@uyxmsyLisWLiR VxFyxmsyLi
xqsVsLiR sLSLi xmssWsV OUPQ Li.

23.

*ds sVR sVVs xmsNSbPLiRVRVs xqsxxqsxmsR NRPsVsVVs xqsVsVVgRi NRPWL]s LigSLRiV NRPsVsVVsV
[RVRVLiRV R LjiLisjRVV, LigSLRiV yRV NRPjRVVsgRiV OUPQ [ss sVVZNPRsV.

NRPsVxqssFyy [
y sVORPQLiR xmsNTP s Vxqs[M ,
xmsLjisWLiR RV sWRLRiLizmsn V [
R sNRPy*LRisyxqsRVM ][gik QsV.

24.

R ssLiRV yNTP RVLiRV RWLiRVRV RMLiRVsV y sVVs x[ yRVTs

RyRsV, J Rd, ds NS][ RVTs[R VVsVV.

@LiL[ iR VxLi sgRiXxLi sy

sORPQ xqs Li LRiQ XgRiXxLi sVVLSlLi[M,
NSLRiVRM NRPsRV xmsRy}qs
dgRiXxLi s[V xXRRWLRiss sV.

25.

J OUPQ [sd ! dsNRPV NRPsVsVV xmso sV, $sVsxts vso VVNRP sORPQ xqs sVV sVsV. NRPLRiV][
yxXRRV NRPsVsVVsVV ds s[R VNRP BVgS GLRiRVN]sVsVV.
*****