DOMINGO

23 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 164 VALENCIA, VENEZUELA

SUPERADA CONTINGENCIA EN LA REP /4

LAS MISIONES SON DEL PUEBLO

UN LOGRO DE LA REVOLUCIN Y DE CHVEZ

FOTO ARCHIVO

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Chvez: La juventud debe asumir las riendas de la Venezuela del siglo XXI
Desde Valera, estado Trujillo, llam a fortalecer la unidad revolucionaria
CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL

El candidato de la Patria, Hugo Chvez, destac ayer el gran aporte de la juventud venezolana a las primeras etapas de la Revolucin Bolivariana e inst a los jvenes a comenzar a tomar las riendas de la Venezuela del siglo XXI para profundizar el proceso revolucionario. Yo les pido que veamos esta situacin (electoral) con visin de futuro, muchachos. La juventud venezolana ha hecho grandes aportes a las primeras etapas de la Revolucin, ustedes tienen que comenzar a tomar las riendas de la Venezuela del siglo XXI para profundizar la revolucin y a acelerar la transicin del capitalismo perverso, salvaje e inhumano al socialismo, expres Chvez frente una multitud que se concentr en la avenida Bolvar de Valera, estado Trujillo, para manifestarle su apoyo. En ese contexto pregunt a los jvenes, se sienten listos para tomar las riendas de la patria? Y de seguidas afirm: S que ustedes estn listos. Ya han venido asumiendo posiciones en la batalla. El lder socialista pidi a la juventud asumir con audacia y la irreverencia que los caracteriza, posiciones de vanguardia en la conduccin del proceso revolucionario que garantice el avance del pas en los prximos aos. Solicit adems el apoyo a las y los jvenes para la lucha contra el burocratismo, la corrupcin, la ineficiencia que muchas veces se convierten en grandes enemigos internos de la revolucin, afirm el aspirante a la reeleccin presidencial. LA VIDA DE LA PATRIA Durante el acto de masas, realizado en Trujillo como parte de la campaa electoral, Hugo Chvez manifest que el 7 de octubre est en juego la preservacin de lo que hasta ahora ha logrado la Revolucin Bolivariana, sobre todo, la inclusin del pueblo y su participa-

Y MC K

que evidencian la degradacin a la que fue sometida Venezuela durante los gobiernos puntofijistas. Se refiri a el Caracazo (de 1989), el 4 de febrero de 1992, las rebeliones populares, las rebeliones militares patriticas. Ah comenz todo y comenz el pas a sacudirse de un letargo. Ahora tiempo despus, estamos a punto de terminar el ciclo de gobierno revolucionario 2007-2013. Despus de la victoria abriremos las puertas para el nuevo ciclo de gobierno 2013 a 2019, puntualiz. UNIDAD EN LA DIVERSIDAD Debemos seguir fortaleciendo la unidad dentro de la diversidad. Debemos seguir fortaleciendo la estrategia perfecta, dijo Chvez a la multitud. Invit a todas las organizaciones que integran al Gran Polo Patritico y al pueblo organizado a continuar fortaleciendo la unidad patritica, a todas las corrientes patriticas, nacionalistas, bolivarianas, humanistas, cristianas, aadi. Manifest que desde las montaas de Trujillo surge un grito que dice que la revolucin ganar las elecciones del prximo 7 de octubre. Es una victoria anunciada, una nueva victoria revolucionaria, es un grito que retumba por las montaas del Trujillo, por Mrida, las llanuras de Arauca y Apure, por las costas venezolanas y por los valles del centro. Indic que la fuerza del huracn bolivariano se sentir en su ms grande intensidad en los prximos das por todas las calles, ciudades y pueblos de la patria, debido a la movilizacin de la militancia revolucionaria que trabaja por el triunfo de octubre. Resalt que Trujillo es cuna de revolucionarios y revolucionarias, de personas trabajadoras por la patria. A todo el herosmo acumulado que hay en esta montaa de 500 aos y ms, le daremos un gigantesco tributo el prximo 7 de octubre, ponder el candidato.

Candidato de la Patria recibi el respaldo del pueblo trujillano que ayer se volc a las calles. cin protagnica, a travs de las misiones sociales. Nos estamos jugando todo, la vida de la Patria, el futuro, o continuamos construyendo la Venezuela bonita y buena, o viene la burguesa y la destruye, afirm el candidato socialista al referirse a la prxima eleccin presidencial. Chvez aprovech la oportunidad para exponer los planes de la derecha venezolana y alert sobre lo que est detrs de la alianza burguesa nacional e internacional. En ese sentido dijo: Detrs del plan burgus estn los intereses imperialistas que quieren aduearse de nuevo de Venezuela y condenarnos para siempre, a la miseria, a la pobreza y al atraso, a la subordinacin. Eso no vamos a permitir que ocurra por nada del mundo. Record a la juventud la realidad del pas antes de llegar el Gobierno Bolivariano e indic que ste estaba hundido en un pan-

Pidi la unin de las fuerzas revolucionarias para lograr la victoria perfecta. tano despus de ms de 100 aos de gobiernos burgueses que le entregaron el alma de Venezuela al imperialismo. ramos por los (aos) 80 un pas pobre, debilitado, dijo. Hizo mencin de varios sucesos recientes de la historia nacional

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefa de Informacin Aminta Beleo Gmez Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

CDI Las Ferias sufri ataques vandlicos

Consejos comunales denuncian que detrs de los actos violentos est el sector opositor al Gobierno Nacional
JUDITH VEGA
FOTOS ARSTIDES CRDOVA

El Centro de Diagnstico Integral (CDI) de la avenida Las Ferias, parroquia Miguel Pea, ha sido objeto de ataques en las ltimas dos semanas, que han dejado como consecuencia destrozos en vidrios, puertas y techos, causado, presuntamente, por personas opositoras al Gobierno Nacional. La denuncia fue formulada por voceros de distintos consejos comunales de la zona, entre ellos Edgardo Rodrguez, del Comit de Alimentacin de Bella Vista II, quien expres que es posible que ahora quieran mostrar los daos y crear una matriz de opinin sobre supuesto abandono de las instalaciones mdicas. Rodrguez relat que el lunes pasado, tres sujetos desconocidos llegaron al centro de salud a bordo de un taxi, manifestando que uno de ellos tena asma, sin embargo, pasados unos minutos destrozaron los vidrios de las puertas laterales al rea de emergencia y

Consejos comunales se mantendrn vigilantes. posteriormente huyeron. Maigualida Garca, vocera comunal de Cultura del Consejo Comunal de La Isabelica, inform que ella se encontraba, ayer en la madrugada, en el CDI cuidando a su progenitora, quien se encuentra en cuidados intensivos. Inform que los hombres rompieron las puertas y una vez que ingresaron agredieron verbalmente al mdico cubano. Ya es muy frecuente este tipo de actos en el CDI. Ya en tres oportunidades llegan personas gritando, diciendo groseras, amenazando y amedrentando a los mdicos que aqu laboran, manifest Garca. Por su parte, Fracni Almeida, vocera de Contralora del Consejo Comunal Bella Vista II, dijo que en la madrugada de ayer, personal paramdico de una ambulancia de Atencin Inmediata, de-

pendiente de la Gobernacin de Carabobo, abandon en la puerta del CDI a un joven de 22 aos, quien fue atendido por el personal mdico de guardia. De repente, el muchacho se introdujo al bao, da las tuberas externas de agua y utilizando la poceta trep al techo, el cual da en distintos sectores como es la emergencia, pasillo central y comedor, dijo Almeida. En el rea del comedor lograron aprehender al sujeto, mientras esperaban a PoliCarabobo. Luego de un tiempo considerable, por fin lleg la polica. Se llevaron al muchacho pero ms adelante lo dejaron en libertad, dijo Rodrguez. Lster Len Monagas, mdico intensivista, quien labora desde hace ao y medio en el CDI, fue la persona que atendi al joven agresor, quien no presentaba aliento etlico y presuntamente tampoco ingiri sustancias ilegales. El muchacho traa en su mano un papel que deca destructor. Aleg que esa era la clave de su correo

electrnico, sin embargo en el falso techo estn todas las conexiones elctricas y de internet, no sabemos que hizo el joven en esa rea, dijo Len. Pensamos que las personas que nos han agredido, son mandados. Alguien quiere crear pnico en el CDI o simplemente daar los logros del Gobierno Nacional, expres el galeno. Coment que hace varios das, un hombre pregunt el costo de una rehabilitacin o terapia fsica. Se le inform que el servicio es gratuito. Observamos que bajo su franela tena una cinta de credencial, donde se lea el slogan del candidato Capriles, inform Len. Las autoridades deben tener presente que todas las instalaciones donde trabajamos los mdicos cubanos, son logros de la Revolucin. No tienen porqu destruirle al pueblo estos espacios, porque todo esto es de ellos, a quien debemos defender. Nosotros estamos aqu para ayudar y ese ser nuestro objetivo a toda costa, puntualiz Len Monagas.

Henrique Capriles volvi a desconocer al CNE

Pidi que le cambiaran el disco, cuando fue consultado sobre su respaldo al sistema electoral
HILDA CARABALLO CABELLO
FOTO EDICSON DVILA

El candidato de la derecha venezolana a la presidencia de la Repblica, Henrique Capriles, realiz ayer una caravana que parti desde la urbanizacin La Isabelica y culmin en la Plaza Bolvar de Naguanagua. El aspirante derechista pidi a la Revolucin que respete el resultado electoral del 7 de octubre, aunque l no quiso comprometerse en lo propio. Ante la pregunta sobre s reconoca al sistema electoral venezolano como confiable -tal y como lo hiciera en das pasados, Guillermo Aveledo, representante del Comando Venezuela ante el Consejo Nacional Electoral (CNE)-, el candidato de la Mesa de la Unidad, pidi que le cambiaran el disco: Siempre omos la misma msica, acot. Asegur que el candidato socialista, Hugo Chvez, tiene un plan para desconocer la supuesta victoria de derecha. Yo le recuerdo al Gobierno que el pueblo es quien decide. Y as evadi la pregunta sobre el reconocimiento al rbitro.

tradijo, al afirmar que el proceso de integracin regional haba contribuido al desarrollo de la nacin. Capriles volvi a mencionar, tal y como lo hizo en visitas anteriores, que contaba con un proyecto que incluira el rescate de la Zona Industrial de Valencia, que a su juicio est cerrada, abandonada por las expropiaciones que ha hecho el Gobierno Nacional. Aunque, una vez ms, no pudo precisar cmo sera ese supuesto reimpulso y bajo qu pruebas realizaba esas afirmaciones. El candidato opositor no se dirigi a sus partidarios, slo caravane. Sobre la movilizacin del pueblo que respalda al candidato socialista Hugo Chvez, fue desestimada por Capriles. Omos decir que hasta las piedras votarn el 7 de octubre, nosotros le decimos al Gobierno que las piedras no votan, son los venezolanos los que votan, filosof. El abanderado de los partidos de oposicin, como Copei y Accin Democrtica, volvi a dejar ver sus intenciones neoliberales y, sin pudor, ofreci seguridad jurdica y personal al capital extranjero. Vamos a trabajar con los empresarios, si les garantizamos estabilidad, servicios, ellos invertirn con nosotros. Dijo que su gobierno no obedecera a ninguna ideologa poltica. Mostr, como una propuesta novedosa, la diversificacin de la economa, el desarrollo del sector agroindustrial y el turismo. Dijo que Venezuela tiene que exportar ms al continente porque es un pas atrasado y que slo importa, aunque reconoci, y se conEN CUANTO A LA CARAVANA Carros de lujo y algunos de marcas como Chery o Venirauto, subsi-

diadas por el Estado Venezolano, desfilaron por las avenidas de Valencia y Naguanagua en respaldo al aspirante derechista. Durante el trayecto, los simpatizantes de Capriles esperaron que el candidato de la oposicin pasara. Mientras ingeran cerveza, ans y, por supuesto, whiskey, tambin gritaron improperios contra el pueblo que respalda al candidato socialista, Hugo Chvez, y soaron con la celebracin que aspiran tener el prximo 7 de octubre, cuando Venezuela vuelva a ser como antes. Los que sufrieron la jornada fueron los trabajadores informales, se quejaron porque no vendieron casi gorras, ni franelas.

Que todo vuelva a ser como antes

Alejandra Espinoza, que particip de la caravana en respaldo a Henrique Capriles, no ha ledo el plan de gobierno propuesto por la derecha, pero dar su voto a ciegas. Sobre la gestin de Henrique Salas Feo, manifest que ya los carabobeos estaban cansados de los Romer y ya queremos salir de esa gente. Nstor Tovar, est de acuerdo con la privatizacin de la enseanza. Cree que todo debe volver a ser como antes porque en los tiempos de la Cuarta s haba inclusin social.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Ms de 300 bomberos y voluntarios trabajaron para extinguir fuego en REP

Pdvsa ha invertido seis mil millones de dlares en mantenimiento de sus instalaciones durante los ltimos cinco aos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Durante 50 horas continuas trabajaron arduamente un nmero mayor a 300 personas, entre bomberos y voluntarios, para extinguir el fuego en el tanque de nafta 170x5 de la refinera El Palito ubicada en Puerto Cabello, el cual se incendi la noche del pasado mircoles producto de una tormenta elctrica. El director nacional de Proteccin Civil, Luis Daz Curbelo, inform que profesionales bomberiles estadales, municipales y de Petrleos de Venezuela (PDVSA) unieron esfuerzos para sofocar las llamas en tiempo rcord. Coment que el fuego en el 170x5, confinado en un primer momento, fue finalmente controlado, desde camiones y va area, con espuma protenica, especial para hidrocarburos. Cuando se produjo el incendio, las primeras cuadrillas llegaron al poco tiempo para evaluar la situacin y tomar las acciones pertinentes. En pocas horas, pudieron extinguir el fuego, que tambin se haba extendido al tanque 170x6, dijo. A su vez, ratific que no hubo peligro de explosin ni de propagacin del incendio, tal como lo quisieron hacer ver quienes slo buscan alarmar a la poblacin. Fue un trabajo efectivo y muy profesional que se hizo de forma coordinada entre todos los organismos y funcionarios que participamos, y gracias a ello controlamos la situacin en el tiempo previsto, afirm. El incendio fue controlado con equipos y materiales que se encuentran en la propia refinera para enfrentar contingencias de este tipo, los cuales forman parte de la dotacin ordinaria de los complejos y centros refinadores de Petrleos de Venezuela (PDVSA). Lamentablemente, sin ni siquiera conocer la situacin, salieron muchos a especular sobre lo que pasaba y a confundir a la gente para alarmarla y tratar de crear el caos. Salimos ante esa situacin, diciendo la verdad y aplicando las medidas efectivas que normalizaron todo, acot Daz Curbelo. Danny Ramos, representante de la Superintendencia de Servicios Logsticos de la refinera El Palito, coment que aunque el trabajo

fue arduo, el hecho de haber abordado el incidente de forma efectiva fue gratificante. Estamos presentes todos los trabajadores enfrentando esta contingencia y la ola de rumores y comentarios malintencionados que slo buscaban crear el caos. Pdvsa es una empresa con una alta responsabilidad que enfrent el problema como lo tenemos que enfrentar: con trabajo y con la verdad por delante, subray Ramos. Tony Padrn, de la Gerencia de Mantenimiento de la refinera, hizo un llamado a la calma a la poblacin, por cuanto, desde un primer momento se adoptaron las medidas necesarias para controlar la situacin. Ya sofocamos el fuego porque tenemos equipos preparados para enfrentar estas contingencias. Las comunidades aledaas pueden sentirse seguras porque nunca hubo peligro, slo lo haba en la mente podrida de quienes manejan esos medios de comunicacin, que tenan el fin de alarmar con situaciones irreales para aprovechar una coyuntura poltica, subray. REFINERA EN CALMA El vicepresidente de Refinacin, Comercio y Suministro de Petrleos de Venezuela (PDVSA), Asdrbal Chvez, afirm que la Refinera El Palito est en completa normalidad, despus que se lograra sofocar por completo el incendio del tanque 170x5. Record que el incendio en el primer tanque fue sofocado casi de inmediato, gracias a la labor oportuna de nuestros bomberos, mientras que el segundo resisti por mucho ms tiempo, pero se consigui hacer un control seguro

El esfuerzo efectivo y profesional de los organismos destacados en El Palito permiti controlar la situacin. de la situacin para luego lograr su extincin total. Agradeci a las autoridades civiles y militares que prestaron su colaboracin para solventar la situacin. Quiero dar un especial agradecimiento a los cuerpos bomberiles de la Refinera El Palito y de PDVSA, que con gallarda realizaron esta importante labor, as como de los estados Aragua, Falcn y Yaracuy, adems de los municipios Juan Jos Mora, Puerto Cabello, Valencia, Guacara y Montalbn. Desminti que se hayan registrado lesionados durante el incendio ni en las labores de confinamiento y extincin. Destac que el sistema de Pararrayos de la Refinera El Palito, funciona adecuadamente y est completamente operativo. El gobernador del estado difundi una informacin falsa relacio-

Unieron esfuerzos para sofocar las llamas y lograron el objetivo. nada con el tanque 230x1, el cual est en mantenimiento programado por lo que es imposible que sufra algn dao y menos una explosin como seal irresponsablemente, slo quieren manipular elementos tcnicos que desconocen totalmente, coment. INVERSIN EN MANTENIMIENTO Por otra parte, el vicepresidente de Pdvsa indic que en los ltimos cinco aos se han invertido seis mil millones de dlares para garantizar ptimos niveles de operatividad y seguridad en las instalaciones de la estatal petrolera. Destac que la inversin que se hace en el mantenimiento de los tres complejos refinadores (Amuay, El Cardn y Bajo Grande) y de los dos centros de refinacin (El Palito y Puerto La Cruz) dice mucho de la voluntad de la nueva Pdvsa de mantener 100 % operativos nuestras instalaciones y equipos. Coment que la cadena de refineras que la empresa petrolera tiene en el extranjero, tres de la cadena Citgo y cinco de Pdvsa en Estados Unidos, tambin recibe un mantenimiento especial que est sobre los estndares internacionales de operatividad y eficiencia. Aclar que el mantenimiento a los sistemas de pararrayos y de disipacin de corriente remanente de las instalaciones petroleras se hace anualmente y no existen deficiencias. Estamos tranquilos porque hacemos lo que tenemos que hacer para prevenir este tipo de accidentes. Cada ao se planifica el mantenimiento, cubriendo los ms mnimos detalles, asever.

El incedio fue extinguido con equipos y materiales de la propia renera.

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MOVIDA URBANA 5

Escuelas pblicas reciben 10 mil textos gratuitos de Coleccin Bicentenaria

Gobierno Nacional fortalece el sistema educativo bolivariano en Carabobo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Gobierno Nacional entregar a los nios y nias de las escuelas pblicas de todo el estado, a partir de maana, de manera gratuita, alrededor de 10 mil ejemplares de la Coleccin Bicentenaria para el nuevo ao escolar 2012-2013 que inici el pasado lunes en todo el pas. As lo dio a conocer el director de la Zona Educativa de Carabobo (ZEC), Al Joaqun Campos, al tiempo que resalt, que dicha coleccin se compone de textos escolares que abarcan las reas de Lengua y Literatura, Ciencias Naturales, Ciencia Sociales y Matemtica de primero a sexto grado de la educacin primaria. Manifest Campos, que la Coleccin Bicentenaria es un proyecto impulsado por el Gobierno Bolivariano a travs del Ministerio del Poder Popular para la Educacin; con la finalidad de fortalecer el sistema educativo bolivariano y afianzar los conocimientos tantos en los infantes como maestros,

padres y representantes. Explic el titular de la ZEC que recibieron varios lotes de textos escolares de la Coleccin Bicentenaria para alumnos de educacin bsica e inicial cuyo propsito es entregarlos a los nios, nias en el nuevo perodo escolar. Este material fue recibido recientemente en la sede de la Zona Educativa de la entidad, donde se han ido entregando a los respectivos municipios escolares de cada jurisdiccin. En ese sentido, Campos invit a los escolares, padres y representantes de diversos institutos educativos, para que maana estn presentes en las escuelas y reciban sus libros. ACTO OFICIAL Realizaremos un acto oficial para dar inicio a la distribucin del material didctico a todos los estudiantes, a cada nio le sern asignados 4 libros de las reas de ciencias naturales, ciencias sociales, lengua y matemtica. Acot el profesor, que con la Coleccin Bicentenaria todos los es-

una educacin completa e integral para todos y todas. CINCO MIL CANAIMITAS ENTREGADAS El proyecto bandera del Gobierno Nacional contina avanzando con la entrega de Canaimas en la regin. Las cifras indican que alrededor de unos 5 mil ordenadores se han entregado a los estudiantes de segundo grado del municipio Valencia y Naguanagua, desde que inici el nuevo ao escolar 2012-2013, lo que suma un total de 80 mil porttiles distribuidos en toda la entidad para los estudiantes de los planteles nacionales, estadales, municipales y subconvencionados. Con este proyecto educativo miles de estudiantes del pas no slo desarrollarn el aprendizaje, sino que estn en constante actualizacin tecnolgica a travs de los contenidos programtico del software libre GNU/Linux Canaima, completamente desarrollado en Venezuela. Y estas se han convertido en una herramienta de dilogo entre compaeros y familiares, finaliz Campos.

Zona Educativa de Carabobo realiza distribucin del material maana. tudiantes sern beneficiados con los referidos textos escolares, porque el Gobierno Nacional no escatima esfuerzo para invertir en educacin, son muchas las herramientas entregadas por la revolucin en materia educativa como las Canaimas, Coleccin Bicentenaria, el Plan Gotita de Amor, entre otros, con lo cual se construye

Personal militar se capacita en Metro de Valencia

CIUDAD VLC

AIAM asisti a inauguracin de simulador de vuelo

CIUDAD VLC

Militares activos de la 41 Brigada Blindada y Guarnicin de Valencia, se capacitaron en el rea de material rodante y conduccin de trenes, a travs de la compaa Metro de Valencia, entre adscrito al Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt). Este curso bsico tuvo una duracin de 20 horas prcticas y su propsito fue capacitar al personal ante cualquier contingencia que pueda presentarse en este sistema de transporte masivo. Robinson Soto, Sargento Primero de la 41 Brigada Blindada y Guarnicin de Valencia, expres sentirse satisfecho con esta capacitacin. Esta es una oportunidad para aprender sobre el funcionamiento, procedimientos y conduccin de este medio de transporte, dijo.

Autoridades del Aeropuerto Internacional Arturo Michelena (AIAM) asistieron a la presentacin de un simulador de cabina de pasajeros que inaugur el Centro de Formacin Aeronutica Los Condores, para el entrenamiento de pilotos, azafatas y personal de tripulacin. Durante la actividad, realizada en la sede del Cefa Los Condores, ubicada en la Zona Industrial Sur de Valencia, el director de la institucin, Luis Herrera, inform que el dispositivo fue construido a mano con tecnologa de punta y materiales de bajo costo; tales como tableros de fibra de media densidad, conocido como madera MDF, carpintera, trabajos de pintura y lminas, en un ao y dos meses. Herrera explic que el simulador de vuelo, tambin tendr fines

pedaggicos para escolares y personas que deseen vivir la experiencia a travs de visitas guiadas, como apertura a programas sociales. Detall que el proyecto contribuir a un mejor entrenamiento de los tripulantes de cabina, as como la seguridad y operaciones en procedimientos de costumbre y de emergencia, ya que adems de su estructura a escala real cuenta con equipos programados que permiten la recreacin de escenarios reales y con simulacin de centro de control virtual. Por su parte, Jaime Palacios, gerente de Operaciones del AIAM, expres que estos proyectos permiten desarrollar una formacin ms completa, por cuanto catalog de excelente la iniciativa y felicit a las autoridades del referido centro de formacin aeronutica, por el aporte para obras sociales y enseanza de nuevos profesionales en el campo.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Encuentro cubano-venezolano exigi libertad de los 5 hroes

El evento se realiz en Guacara y cont con la presencia del embajador de Cuba en Venezuela Desde hace 14 aos
Desde hace 14 aos, los 5 hroes cubanos estn privados de libertad por parte del gobierno de los Estados Unidos. LOS CINCO HROES SON: Antonio Guerrero Rodrguez (sentenciado a 22 aos de prisin) Fernando Gonzlez Llort (condenado a 18 aos tras las rejas) Gerardo Hernndez Nordelo (dos cadenas perpetuas ms 15 aos de prisin) Ramn Labaino Salazar (sentenciado a 30 aos de privacin de libertad) Ren Gonzlez (15 aos de prisin, liberado a los 12, cumple 3 aos de probatoria en los Estados Unidos). SOLIDARIDAD ENTRE REVOLUCIONES El Movimiento de Solidaridad CubaVenezuela ha dado a conocer esta situacin, tanto en Guacara como en el resto del eje oriental carabobeo. Ya en occidente y Valencia se efectu la actividad. Las reuniones del movimiento, se llevan a cabo en la Escuela de Formacin Argimiro Gabaldn, la cual est ubicada detrs de la sede del Inces de Los Colorados, bajo la coordinacin de Flor Elisa Prez y Jos Hernndez. ste ltimo, coment que Queremos dar a conocer la lucha que estamos librando por la libertad de los 5 patriotas cubanos detenidos por el imperialismo, que es la lucha por la libertad y redencin de la humanidad en general. Estas luchas las hacemos en el marco de la gran batalla que estamos dando y tendr su punto culminante con una victoria contundente de nuestro Comandante, el prximo 7 de octubre.

Con xito se realiz simulacro interno del PSUV en Guacara

CIUDAD VLC

En nuestro pas se desarrolla una misin internacionalista desde hace ms de 10 aos

CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA

Un encuentro del Movimiento de Solidaridad Cuba-Venezuela, para exigir la libertad de los 5 hroes cubanos privados de libertad por el gobierno estadounidense, se realiz ayer en Guacara. El evento cont con la presencia de Rogelio Polanco, embajador de Cuba en Venezuela. Entre los asistentes tambin estuvieron: Ileana Capote, cnsul cubana, Jonathan Vargas, integrante del Movimiento de Solidaridad Cuba-Venezuela, miembros del Frente Francisco de Miranda y distintos voceros del Partido Socialista Unido de Venezuela. Rogelio Polanco Fuentes, embajador de Cuba en Venezuela, destac que nos encontramos en Guacara, estado Carabobo, para compartir con diferentes organizaciones sociales, el Movimiento de Solidaridad y Residentes Cubanos en Venezuela, adems de las misiones sociales, y los integrantes de la promocin de abogados Fidel Castro, de la Universidad de Carabobo. El Embajador cubano destac el inmenso esfuerzo de los venezolanos para llevar adelante la Revolucin Bolivariana encabezada por el presidente Chvez. Elogi los esfuerzos populares para lograr ms justicia social y ms bienestar para el pueblo, luchando contra todas las adversidades.

Es importante sealar el trabajo que viene realizando en estos ltimos aos el Movimiento de Solidaridad Cuba-Venezuela, para exigir la liberacin de los 5 hroes cubanos, presos en crceles del imperio, seal el diplomtico. Destac la importancia de demostrar la doble moral del gobierno de los Estados Unidos, ya que mientras mantienen en prisin a 5 antiterroristas, no han accedido a la peticin del gobierno venezolano de extraditar al terrorista Luis Posada Carriles, que es responsable confeso de numerosas muertes de cubanos y venezolanos. VENEZUELA EJEMPLO ANTE EL MUNDO Polanco expres que Venezuela ha dado muestras ejemplares de

civismo, durante todos estos aos, cuando ha convocado al pueblo a ejercer la democracia. No hay un proceso electoral, ni sistema electoral, ni institucin electoral ms transparente y desarrollada que el Poder Electoral venezolano, y ah estn los resultados, el comportamiento del pueblo de Bolvar es cada da ms ejemplar. Entre tanto, Jonatan Vargas, integrante del Movimiento de Solidaridad Cuba-Venezuela manifest: nos encontramos aqu diferentes organizaciones sociales y revolucionarias en solidaridad con los 5 hroes cubanos, una vez ms exigiendo al gobierno de los Estados Unidos su liberacin inmediata de las crceles imperiales.

Recuerdos de la isla
Gerado Snchez
An recuerdo hace algunos aos cuando fui a Cuba y tuve en mis manos el poemario Desde mi altura, escrito por Antonio Guerrero, uno de los 5 hroes, presos injustamente por los Estados Unidos. Es un honor recibir en Guacara al embajador y la cnsul para esta actividad

Privados de libertad
Laura Fernndez Gonzlez
Soy sobrina de Gonzalo Fernndez Llortuno, uno de los 5 hroes cubanos injustamente encarcelados hace 14 aos. Estn presentes en esta actividad en Guacara, el Embajador y la Cnsul de Cuba yo resido aqu en el estado Carabobo junto a mi esposo e hija.

Cuba, Hermana Repblica

Johan Castaeda
Nos encontramos presentes en este acto de suma importancia y relevancia, por el signicado que tiene para nosotros la hermana Repblica de Cuba, somos una sola bandera, una sola Patria, la Patria Grande que soaron Bolvar y Mart. Por eso exigimos libertad para los 5 hroes.

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), realiz ayer en todo el pas, un simulacro interno para conocer la organizacin de sus militantes de cara a las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Mara Navas, responsable del Centro de Votacin Diego Ibarra, y encargada del 1x10 en la comunidad La Florida de dicho Municipio, explic que el PSUV tena previsto para ayer, la movilizacin de todos los comandos de las diferentes Unidades de Batalla Carabobo (UBC) con todas sus estructuras y todos sus patrulleros. Nosotros cumplimos la meta, ya que desde tempranas horas tuvimos gran afluencia y participacin de los patrulleros. En relacin al 1x10, destac: Se ha hecho el trabajo, es decir, hemos realizado la verificacin de las listas y cada integrante de la misma hizo acto de presencia en el punto para verificar la informacin, enfatiz Navas. Entre tanto, Anaira Lpez, docente de la Unefa y militante del PSUV, destac que sta fue una actividad interna del partido que representa, e inform que la misma se realiz con la finalidad de ir creciendo como familia revolucionaria consciente de la necesidad de organizarnos en este momento clave para la Patria y as defender todo lo que representa esta Revolucin y el proyecto que lidera el presidente Chvez. Sonia Roy Mndez, testigo de mesa del centro de votacin Diego Ibarra expres que desde tempranas horas instalamos el toldo para el simulacro. Tanto testigos de mesas, como patrulleros, se acercaron al lugar a buscar informacin relacionada con las elecciones del 7-O y a adquirir material de consulta y de formacin poltica. Los militantes destacaron que la jornada se realiz con muchsimo civismo y con alegra desbordada. Destacaron los logros sociales que ha alcanzado la Patria de la mano del presidente Chvez, y resaltaron la importancia que tienen dichos simulacros ya que les permiten a los militantes medir la capacidad de organizacin y movilizacin poltica, para defender la Revolucin.

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL SUR DICE 7

COMUNITARIA
ENCUENTRO DEPORTIVO EN RICARDO URRIERA
Los consejos comunales de Ricardo Urriera, de la parroquia Miguel Pea de Valencia, invitan al torneo de ftbol que se realizar hoy, en horas de la maana, en el sector 2 de la referida comunidad, en el terreno amplio, con la participacin de 20 equipos deportivos de la zona.

AGENDA

Habitantes de Ruiz Pineda exigen a Salas Feo red de drenaje pluvial

Las calles se convierten en lagunas cuando llueve
JESS GONZLEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

MERCAL EN 13 DE SEPTIEMBRE
Desde las 7 am de hoy, se llevar a cabo la venta de productos alimenticios, a precios justos, en la avenida 99 entre las calles 63 y 64 del sector 1, de la urbanizacin 13 de Septiembre, de la parroquia Santa Rosa. El consejo comunal invita a la comunidad en general a participar en este evento que cuenta con el apoyo de Mercal.

JORNADAS DE SALUD
Comunidades de las parroquias Miguel Pea, Rafael Urdaneta y Santa Rosa sern beneficiadas con el programa de asistencia mdica gratuita y popular. Maana se realizar en El Socorro II y en el Parque Recreacional Sur de Valencia consulta mdica general, despistaje de diabetes y desparasitacin. Para el martes, en la comunidad de La Federacin y el Parque Recreacional Sur, habr asistencia mdica y despistaje de diabetes, asimismo el mircoles en la urbanizacin Parque Valencia, en la sede de la Alcalda de Valencia y en el Parque Recreacional Sur. Estas jornadas de salud son auspiciadas por la Alcalda Bolivariana de Valencia y distintos consejos comunales del municipio.

El consejo comunal de Ruiz Pineda, sector I, situado en la parroquia Miguel Pea de Valencia, exige al gobernador Salas Feo la instalacin de alcantarillas en la calle Miranda cruce con Colombia del referido sector. Cabe destacar que las lluvias torrenciales afectan a los habitantes de esta comunidad, ya que se genera una laguna de agua estancada. Asimismo, en la calle Colombia est la Escuela Bolivariana Ruiz Pineda II, donde estudian ms de 500 nios, quienes no pueden llegar al centro de enseanza a causa de las vas inundadas. As lo dio a conocer Juana Hernndez, vocera de la Mesa Tcnica de Agua del Consejo comunal Ruiz Pineda I, quien inform que el sector necesita con urgencia de los drenajes de aguas pluviales, ya que en 40 aos que tiene viviendo en el lugar no se ha hecho esta clase de trabajos. El gobernador de Carabobo vie-

Y MC K

El problema de aguas estancadas afecta a los habitantes del sector constantemente. ne para ac slo cuando hay elecciones, de resto se olvida de nosotros. Le exigimos que atienda al pueblo ms necesitado, que para eso fue elegido, que trabaje y nos d la cara, dijo Hernndez. La dirigente social indic que es prioritario solucionar el caos en el que se han convertido los alrededores de la escuela Ruiz Pineda, ya que para la comunidad este colegio es de suma importancia. Dnde estn los recursos que el presidente Hugo Chvez le enva a los carabobeos?, por lo tanto, el llamado es a Salas Feo, para que nos solucione este problema, agreg.

Plan Cayapa de Iluminacin comienza maana en el sur de Valencia

El propsito es solventar las fallas elctricas causadas por las lluvias
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

En Francisco de Miranda dictan taller de dulcera

JESS GONZLEZ

EXPOSICIN EN RIALCA
Hasta el viernes 2 de noviembre, permanecer abierta la dcima Exposicin de Arte del artista argentino Norberto del Valle, la cual se presenta en el Saln de Arte del Centro de Produccin de Rines de Aluminio (Rialca), ubicado en la Zona Industrial de Valencia, y adscrito al Ministerio del Poder Popular para las Industrias y Mineras. Se invita a la comunidad en general a visitar la exposicin y conocer las esculturas que all se exhiben.

Comuncate
Notifcanos a travs de un mensaje al correo electrnico elsurdice@gmail.com, los eventos y actividades de tu comunidad.

Con el propsito de resolver las fallas de alumbrado pblico y tendidos elctricos afectados por las lluvias en diferentes sectores de la ciudad, la Direccin de Servicios Pblicos de la Alcalda de Valencia, junto a Corpoelec, inicia maana el Plan Cayapa de Iluminacin en el sur de la ciudad. As lo inform Carlos Martnez, director de Servicios Pblicos de la Alcalda de Valencia, quien explic que entre las zonas ms afectadas figuran El Socorro, La Candelaria, San Blas, Trapichito, Santa Ins y Ciudad Plaza, entre otros sectores, a consecuencia de las lluvias con fuertes vientos que causaron estragos en el municipio. Martnez indic que las torres de iluminacin no escaparon a es-

Trabajos se ejecutarn por intermedio de Corpoelec y Alcalda de Valencia. ta situacin y seis, de las 150 que tiene el municipio, quedaron sin energa elctrica, pero se estima que para principios de esta semana estar restablecido el servicio por completo. Seal Martnez que las comunidades que se atender de forma prioritaria sern La Bocana, La Isabelica y Parque Valencia.

Ayer se realiz un taller de pastelera, modelado y dulcera en la comunidad de Francisco de Miranda, ubicada en la parroquia Miguel Pea de Valencia, con el propsito de contribuir a multiplicar conocimientos en el rea de repostera Yelitze Nez, chef de comida nacional e internacional, inform que el curso va dirigido a personas que tengan el deseo de aprender el arte de la gastronoma y, al mismo tiempo, a las participantes les queda como oficio lucrativo a lo largo de sus vidas. Por su parte, la participante Whitney Quintero manifest que est satisfecha con el taller y agradeci a la chef por la dedicacin y el esmero en multiplicar sus saberes. Igualmente, por brindar la oportunidad de obtener conocimientos tiles para su crecimiento personal.

8 ESPECIAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Las misiones son del pueblo, no de la oligarqua

Multitud revolucionaria tom el centro de Caracas
NEIRLAY ANDRADE/AVN
FOTOS CIUDAD CCS

A un cuarto para las doce del da, son el toque de diana y los miles de misioneros congregados en Plaza Venezuela emprendieron la marcha hacia el centro de Caracas. La consigna se repeta en cientos de estandartes alzados con alegra: Las misiones son del pueblo, no de la oligarqua. El toque de diana fue ahogado por el estallido de pitos, matracas y cornetas. Los banderines fucsia, rosa y verde de las Madres del Barrio lideraban la gran movilizacin a la que se sumaron cientos de misioneros de todo el pas. A las guerreras de las comunidades populares las segua una gran bandera de la Alianza Sexo-Gnero Diversa Revolucionaria. La algaraba roja aplacaba el calor y se reavivaba cada vez que los bloques de misioneros eran anunciados desde una pequea tarima. En un crculo de no ms de 10 personas se comenta que el corre-

dor venezolano Pastor Maldonado saldr maana en Singapur desde la segunda posicin y alguien grita abran paso que vienen los tractores. Son cinco mquinas que preceden la marcha de los frentes campesinos, agrupados en la Misin Agro Venezuela. Euclides Rangel viene desde el estado Lara y es integrante del Movimiento Socialista Agrario Sin Tierras de Venezuela. Trabaja 370 hectreas junto con otras 62 personas. Las tierras fueron recuperadas hace cuatro aos de manos de un terrateniente. Euclides sonre mientras se seca el sudor y confiesa con dicha: Ahorita tengo cosechados siete mil kilos de cebolla. Sigue su paso lento y se encuentra nuevamente con los suyos. Voltea y afirma: Detrs vienen como 200 ms de nosotros. Atrs vienen los caballos. Uno de los jinetes es el apureo Javier Narvez, quien ensilla un animal blanco. Trabaja en la Empresa Socialista Ganadera Santos Luzardo, creada en 2008.

Decenas de obreros se agolpan en las fachadas, an en construccin, de los proyectos de la Gran Misin Vivienda Venezuela. Estamos haciendo una revolucin grita un hombre que oculta tras el rojo casto una cabellera blanqusima. Ever Martnez tiene 26 aos. Camina con un grupo de compaeros de trabajo. Regala agua a cuanta muchacha bonita ve pasar. Es obrero, forma parte del equipo de construccin de un complejo habitacional en La Guaira. En vista de que la Revolucin y el Gobierno necesitan ayuda para entregar las viviendas, estamos brindando toda la colaboracin posible, afirma con un gesto franco y agrega: Si me dan otra oportunidad, apenas terminemos estas casitas, comienzo a construir otras. Zanqueros, malabaristas y tambores acompaan la movilizacin de Misin Milagro. Las chemises blancas con magas color azul celeste avanzan a paso acompasado. Su gran pancarta reza: Ver para creer

Y MC K

Representantes de diferentes ciudades del pas acudieron a la actividad. / ver para crecer /ver para vencer. Elizabeth Piamo dur un par de aos refugiada en la sede del Seniat en Los Ruices. Perdi su casa en Catia. El 20 de marzo de este ao fue reubicada en Ciudad Caribia. Tiene dos hijos y este ao retomar sus estudios en Derecho, a travs de la Misin Sucre. Los grafiteros aprovechan las paredes durante el recorrido, especialmente en la zona de Mariprez. All seis brigadistas rpidamente marcan su pinta: CAP= MUD + FMI = PAQUETAZO. Los muchachos acusan sin temor a la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) y a su candidato, Henrique Capriles, de planificar la imposicin de los paquetazos que el Fondo Monetario internacional (FMI) sembr en Amrica Latina a finales de los ochenta y, en el caso de Venezuela, durante el gobierno de Carlos Andrs Prez (CAP). Jess Leonardo Vargas tiene 58 aos. Este ao comienza a estudiar Comunicacin Social en la Misin Sucre. Se form en la Misin Ribas y desde hace ocho aos es parte del equipo de una televisora comunitaria en el municipio Ribas del estado Gurico. Se declara comunicador popular y se enorgullece de ser parte de la elaboracin de los planes de formacin para sus colegas. Jess Leonardo enumera raudo sus tareas dentro del medio de la parroquia Tucupido y con fuerza sentencia su misin: Nosotros estamos para desmontar lo que medios comerciales hacen contra el Gobierno y contra el pueblo. Clara Torres se acerca y saluda con un fuerte apretn de manos. Es oriunda de Gurico. Pide permiso para hablar y sentencia: La misin de las misiones es vencer el 7 de octubre.

Bravo por las Misiones!! Gracias por tanto amor!! Ustedes son lo Nuevo de la Patria!! Gracias hermanos y hermanas. #MisionesConCHAVEZ Los misioneros acudieron a la cita para respaldar las polticas sociales del Gobierno Bolivariano.

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ESPECIAL 9

Y MC K
La marea roja se apoder del centro de Caracas, escenario de alegra y jbilo, una jornada dedicada a defender la permanencia de las misiones en el pas.

Misioneros deenden la Revolucin

CIUDAD VLC
FOTOS CIUDAD CCS

Durante la concentracin, los campesinos y productores de distintos estados del pas ratificaron su apoyo a la Misin AgroVenezuela, creada el 29 de enero de 2011, con el objetivo de fortalecer y aumentar la produccin nacional de alimentos mediante el suministro de apoyo tcnico, financiero y logstico a pequeos, medianos y grandes productores del pas. Euraka Escobar, habitante del estado Barinas y beneficiaria de la Misin AgoVenezuela, dijo que su trabajado lo ha realizado en la Empresa Socialista Ganadera Santos Luzardo. Escobar indic, acompaada de un grupo de trabajadores del campo que vinieron sobre sus caballos y tractores, que sta es una de las empresas socialistas que abastecen de carne y leche al pas. Por otra parte, Mara de Jess

Venero Tovar es una venezolana que vive en el estado Barinas, madre de seis jvenes, y gracias a la Misin Sucre es licenciada por partida doble. A los 48 aos de edad, logr tener dos ttulos universitarios: uno en Educacin Especial y otro en Educacin Integral, y ahora presta sus servicios como educadora a varias comunidades en el

municipio Arismendi. Mara cuenta que a los 16 aos de edad obtuvo su ttulo de bachiller, pero nunca pude seguir estudiando; mis padres no tenan recursos para pagarme una universidad, me puse a trabajar, me cas y luego me dediqu a las labores del hogar. Esa era mi vida, o eso pens, pues como una persona de esca-

sos recursos ese era nuestro destino, pues as nos lo hicieron creer aquellos gobiernos, agreg. Reiter que con la llegada de la Misin Sucre, todo el destino al que nos haban acostumbrado los gobiernos de AD y Copei se frustr. Ahora el pueblo, las personas pobres se educan, se forman, son profesionales. Las misiones han sido la mano amiga

Ingeniosas y diversas fueron las consignas plasmadas en pancartas y carteles en respaldo a la gestin de Chvez.

del pueblo venezolano. Elsaida Piero, del sector Altavista de Catia, es beneficiaria de la Gran Misin en Amor Mayor, de la Misin Barrio Adentro y la Misin Alimentacin. Muy contenta de todo lo que hemos conseguido con las misiones, ha sido lo mejor, nos ha brindado igualdad y justicia social, dijo. Muy agradecida con las misiones, he visto cmo mis vecinos y varios de mi familia han superado dificultades, especialmente con la Misin Barrio Adentro, que ha dado salud y vida a todos. Aurelio Valero, representante de la Gran Misin Vivienda Venezuela en el estado Monagas expres que asisti a la concentracin para acompaar al Comandante, para que sepa que tiene una fuerza en las misiones que lo va a llevar a la victoria el 7 de octubre. Para Valero, Chvez es el nico que puede garantizar el bienestar de los venezolanos. Es la nica garanta que nosotros tenemos para poder mantener el socialismo. Mientras que la estudiante de la Misin Sucre, Mara Garca, dijo que con la continuidad de Chvez en la presidencia se puede garantizar el desarrollo del pas y de las grandes misiones.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Escuela Rocky Solano impulsa el boxeo en Carlos Arvelo

Ms de 100 encuentros en 15 aos de trayectoria

Maratonista Luis Montero es ejemplo de constancia

J.M.
FOTO EDICSON DVILA

Categora elite participar en la Copa Morochito Rodrguez del 21 al 28 de septiembre.

JOHANNA MNDEZ
JOS BECERRA

Luis Gregorio Montero, mejor conocido como el Patica, representar a Carabobo en un maratn a realizarse en Ro Chico, estado vargas, en el marco de las fiestas patronales de esta localidad el 28 de septiembre. Este atleta discapacitado, quien reside en la comunidad Ciudad Plaza, coment que ya tiene ms de diez aos practicando esta disciplina deportiva de maratn en silla de ruedas. Montero manifest que aspira participar en los prximos juegos nacionales, que se efectuarn en Maracaibo, estado Zulia, para lo cual est entrenando entre dos y tres horas diarias, lo cual depende de su tiempo libre. El Patica, llamado as entre sus familiares y amigos, manifest que ha recibido mucho apoyo por parte de algunos comerciantes vecinos de su comunidad, quienes siempre le han colaborado en cuanto al financiamiento de uniformes, viticos y mante-

nimiento de su silla especial de competencia. Por otra parte, se conoci que el atleta pertenece a La Asociacin Carabobea de Artesanos y Estudiantes sobre sillas de Ruedas (Acadesir), asociacin que rene a agrupaciones de atletas con discapacidad que prctican diferentes disciplinas deportivas, como la Liga de Baloncesto sobre Silla de Ruedas. Con respecto a la silla de ruedas especial que utiliza Montero, coment que la misma fue producto de una donacin por parte de un organismo privado de la ciudad de valencia. DISCAPACIDAD NO ES EXCUSA Montero es un ejemplo constante de deseos de superacin. Es importante proponerse metas y no dejarse vencer por las dificultades. Aquellas personas que tengan alguna limitacin, no deben dejarse vencer sin antes intentar con verdaderas ganas, es decir, luchar por lo que se quiere o por lo que nos gustara tener, apunt el atleta.

CMY K

La escuela de talentos Rocky Solano tiene 15 aos formando talentos para el ring carabobeo desde el municipio Carlos Arvelo. El entrenador y director de la escuela, Mauricio Solano, inform que actualmente la escuela cuenta con una matrcula de 38 alumnos, los cuales se preparan en las categoras escolar, pre junior, junior, cadete, juvenil y lite. Solano coment que en su trayectoria, la escuela ha participado en ms de 100 encuentros, tales como distritales, municipales, estadales, nacionales e internacionales. Entre ellos, Batalla de Carabobo, Juegos del Alba, Co-

pa Morochito Rodrguez y Juegos Escolares Nacionales. La escuela cuenta con dos boxeadores de la categora elite, Jess Martnez y Johan Gonzlez, quienes participarn en la Copa Morochito Rodrguez, a celebrarse en Cumana del 21 al 28 de septiembre. Estos atletas han participado en cinco campeonatos realizados en Cuba, Per, Ecuador, Mxico, Puerto Rico y Francia. PRESENCIA FEMENINA Las hermanas Garca entrenan en la referida escuela en la categora juvenil y hasta los momentos han participado en intercambios municipales, obteniendo muy buenos resultados, perfilndose como grandes promesas del

ring nacional, indic Solano. Por otra parte, se conoci que por la categora juvenil ya cuentan con un campen nacional, Kerwin Gonzlez, quien se apoder del ttulo en el estado Falcn. Solano coment que la categora elite se prepara tambin para su participacin en el Campeonato Mundial, a celebrarse en Finlandia a mediados del prximo ao. Es importante destacar que esta escuela es totalmente gratuita y los entrenamientos son en los horarios de maana y tarde de lunes a viernes. Los interesados se pueden dirigir hasta la sede de la escuela con una autorizacin del representante y una copia de la cdula de identidad.

El atleta se propone participar en los nacionales de Maracaibo.

Ositos de La Isabelica se preparan para Campeonato Preinfantil de Beisbol

J.M.
FOTO ARCHIVO

La disciplina y las ganas de entrenar caracterizan al equipo infantil.

El equipo de beisbol Los Ositos de La Isabelica, categora pre infantil, se encuentra entre los favoritos para el prximo Campeonato de Beisbol Preinfantil, el cual se celebrar en Valencia a mediados de octubre, as lo indic el manager y director tcnico

del equipo, Jos Luis Villalba. Villalba manifest que ste ser el primer ao en esta categora para el equipo, el cual se encuentra bien consolidado en cuanto a disciplina y preparacin. Cabe destacar que estos pequeos jugadores llevan juntos seis aos y la mayora entrena desde los tres aos de edad, cuando se iniciaron en la categora compota.

En su trayectoria deportiva han ganado distritales, municipales, estadales y campeonatos nacionales en las categoras Compota, Subpreparatorio y Preparatorio. Repitieron la hazaa en su primer ao y en el segundo ao quedaron campeones invictos, gracias al ttulo en el Nacional de Beisbol realizado recientemente en el estado Anzotegui.

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

DEPORTE 11

MinDeporte apoyar proyectos de Liga Venezolana de Beisbol Profesional

Recursos del Fondo Nacional del Deporte consolidarn ligas de desarrollo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

En el estadio de bisbol de la Ciudad Universitaria de Caracas, el Ministro del deporte, Hctor Rodrguez, entreg avales a los equipos y a la Liga Venezolana de Bisbol Profesional (LVBP) para que puedan gestionar el patrocinio de varios proyectos a travs de los recursos del Fondo Nacional de Deporte. Las Ligas Profesionales, tanto de Bisbol, Ftbol y Baloncesto, a travs de mesas de trabajo (...) presentaron proyectos que fueron evaluados por un equipo y hoy les estamos entregando el aval de esos proyectos para que se dirijan a sus patrocinantes tradicionales, que aportan al fondo, y estos les otorguen hasta el 0,5% el cual ser de-

ducido de su aporte a principios de ao, declar Rodrguez. La Liga Venezolana de Beisbol Profesional fue la primera en recibir el aval por un monto de 1 milln 364 mil 728 bolvares por concepto de la participacin en la Serie del Caribe 2013, que se disputar en Hermosillo, Mxico. Suscribo y ratifico las palabras del ministro Rodrguez, todo este tiempo las relaciones entre LigaEquipos-Mindeporte han sido transparentes, rpidas y con el mayor espritu de cooperacin. El ministerio ha abierto sus puertas para el dilogo y aunque tenemos puntos de vistas diferentes, hemos trabajado en equipo por el ganarganar, asegur el presidente de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, Jos Grasso Vecchio.

PRIMEROS APORTES Leones del Caracas y Tiburones de La Guaira, que comparten sede en el estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas, recibieron recursos para el proyecto de ampliacin de las tribunas derecha (Leones), 1 milln 550 mil bolvares; e izquierda (Tiburones), 1 milln 492 mil 500 bolvares. Las ligas de desarrollo de los equipos tambin fueron beneficiadas: 2 millones 446 mil 26 bolvares con 74 (Leones); 2 millones 446 mil 26 bolvares con 74 (Tiburones); 2 millones 219 mil 334 bolvares con 83 (Magallanes); 2 millones 717 mil 611 bolvares con 39 (Bravos); 1 milln 682 mil 730 bolvares (Cardenales); 895 mil 260 bolvares con 85 (guilas); y 737 mil 146 bolvares (Caribes).

Los ocho equipos tienen aval para gestionar recursos de sus patrocinantes.

Pastor Maldonado parte hoy segundo en GP de Singapur

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Brasil 2014: no gusta nombre de la mascota

CIUDAD VLC

Piloto criollo tiene grandes posibilidades de subir por segunda vez al podio.

El piloto venezolano Pastor Maldonado, de la Williams, saldr en el segundo lugar en el Gran Premio de Singapur de la Frmula 1, que se corre hoy en el trazado urbano Marina Bay. Maldonado ocupar la primera fila en la largada junto al britnico Lewis Hamilton, de McLaren, ganador de la pole position de ayer.

El tiempo del venezolano fue de 1 minuto, 46 segundos y 804 milsimas (1:46.804), a 442 milsimas de Hamilton, quien hizo su vuelta de clasificacin en 1:46.362. En la segunda fila estarn Sebastian Vettel (Red Bull) y el britnico Jenson Button (McLaren). Esta dcimocuarta vlida del campeonato 2012 de la mxima categora del automovilismo mundial se disputar a partir de la 8 de la maana, hora de Venezuela.

Venezuela domina Mundial de Domin en Valencia

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El domin venezolano se adjudic el IX Campeonato Mundial por parejas de la especialidad deportiva, celebrado en Valencia, estado Carabobo. Al igual que lo hiciera en el torneo universal de la categora Individual, donde el pas conquist las tres medallas en la rama femeni-

na, y el oro y bronce en masculino; en la edicin por parejas, la delegacin criolla arras al ganar el tro de preseas en juego. Por primera vez, un pas es sede de una Campeonato Mundial FID en sus tres categoras. Son ms de mil atletas de EEUU, Puerto Rico, Dominicana, Mxico, Panam, Colombia, Brasil, Curazao, Italia, Rusia, Abjasia, Jamaica, Costa Rica, Cuba, Aruba y Venezuela.

Dominocistas nacionales han demostrado dominio en todas las categoras.

La Federacin Internacional de Ftbol Asociado (FIFA) rechaz ofrecer nuevas alternativas para el nombre de la mascota del Mundial 2014, a pesar del descontento que han manifestado aficionados brasileos por las tres opciones que han sido sometidas a votacin popular. Las posibilidades ofrecidas por la FIFA para denominar al armadillo (cachicamo en Venezuela) son Amijubi, trmino que junta las palabras amistad y jbilo; Fuleco, que combina ftbol y ecologa, y Zuzeco, que surge de azul y ecologa. Varios medios brasileos han recogido el descontento de los aficionados por esas tres opciones, debido a su difcil pronunciacin o por producir cacofonas en portugus. La mascota es un armadillo de tres bandas (el Tolypeutes tricinctus), una especie endmica de Brasil y en peligro de extincin, que es conocida por su capacidad de protegerse en un caparazn esfrico, que recuerda ligeramente a un baln de ftbol.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Eekhout: La educacin ya no es privilegio de la burguesa

Destac los avances que hay en el pas gracias a los programas sociales
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ordenan sembrar 4 mil rboles por deforestacin

CIUDAD VLC

Con la Revolucin, todo el pas es una universidad, porque todo el pueblo tiene derecho a la educacin, ya no es un privilegio de la burguesa, expres la dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Blanca Eekhout, desde la plaza OLeary, en el centro de Caracas, durante la movilizacin en apoyo a las misiones sociales. Destac que la inclusin a la educacin de los sectores ms desfavorecidos se debe, principalmente, a la creacin de las misiones educativas, Robinson, Sucre y Ribas, durante la gestin del presidente Hugo Chvez. Hoy le estamos diciendo al comandante Chvez que aqu est su pueblo, sus misiones y los que defendemos a la Revolucin y la patria. Asimismo, seal los avances y beneficios que ha alcanzado Venezuela en los ltimos 13 aos gracias a estos programas sociales revolucionarios. Estamos rompiendo siglos de exclusin, donde el pueblo no se graduaba. Ahora somos un pas con la segunda matrcula universitaria en este continente, enfatiz.

La diputada dijo que las misiones desarrollan al hombre y la mujer nuevos.

Expresin de amor y agradecimiento

Mara de Jess Venero Tovar es una venezolana que vive en el estado Barinas, madre de seis jvenes, y gracias a la Misin Sucre es licenciada por partida doble. A los 48 aos de edad, logr tener dos ttulos universitarios: uno en Educacin Especial y otro en Educacin Integral, y ahora presta sus servicios como educadora en varias comunidades del municipio Arismendi. Mara cuenta que a los 16 aos de edad obtuvo su ttulo de bachiller. Pero nunca pude seguir estudiando; mis padres no tenan recursos para pagarme una universidad, me puse a trabajar, me cas y luego me dediqu a las labores del hogar. Esa era mi vida, o eso pens, pues como una persona de escasos recursos, ese era nuestro destino, pues as nos lo hicieron creer aquellos gobiernos, agrega.

El Ministerio Pblico venezolano logr que a cuatro ciudadanos se les impusiera la pena de sembrar cuatro mil rboles de diferentes especies como castigo por haber causado daos ambientales en dos hectreas de una zona protegida. La pena, que fue difundida en un comunicado de la Fiscala Nacional, fue dictada por un tribunal del estado Barinas, despus de que Miguel Moreno, Pedro Moncada, ngel Mndez y Ernesto Rosales admitieran que haban destruido vegetacin con el fin de ocupar el terreno para futuras construcciones de viviendas ilegales, en el parque nacional Tapo-Caparo, en el estado Barinas. Segn la justicia, los cuatro sujetos fueron acusados por los delitos de incendio de vegetacin natural y actividades en reas especiales o ecosistemas naturales. Por estos crmenes, la ley nacional prev una pena de dos a siete aos de prisin para quienes incurran en incendios de vegetacin natural y ocupaciones ilcitas en reas especiales, no obstante, el tribunal acord la suspensin condicional del proceso por el lapso de un ao e impuso la obligacin de reforestar

en dicho tiempo la zona afectada con cuatro mil rboles. Los acusados debern sembrar plantas de especies nativas como samn, guamo de bejuco, eucalipto, teca y melina, y debern recibir una charla de sensibilizacin ambiental, dicta la sentencia. DOS HECTREAS DISPONIBLES Medios locales precisaron que la reforestacin debe hacerse en aproximadamente 20 mil metros cuadrados. Los acusados dijeron que el dao fue causado el 22 de febrero de 2011, y en la audiencia preliminar, la fiscal 11 auxiliar de esa jurisdiccin con competencia en Defensa Integral del Ambiente, Leslie Amaya, ratific la acusacin contra estos ciudadanos. El da del siniestro, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) realizaban labores de patrullaje en la poblacin de Pedernales, ubicada dentro del parque nacional Tapo-Caparo, municipio Ezequiel Zamora del estado Barinas. All observaron la destruccin de vegetacin alta, mediana y baja en aproximadamente 20 mil metros cuadrados (dos hectreas con afectacin de rboles vivos), para ocupar el terreno para futuras construcciones de viviendas ilegales.

Termoelctrica La Cabrera Plan Repblica desplegar 139 mil incorpora 380 megavatios militares a partir del 3 de octubre
CIUDAD VLC

La Planta Termoelctrica La Cabrera, que se construye en el estado Aragua, incorporar 380 megavatios al Sistema Interconectado Nacional para cubrir la demanda de energa de los habitantes de Aragua y de otros estados vecinos. El coordinador del proyecto de la Termoelctrica La Cabrera por Petrleos de Venezuela (Pdvsa), Osman Maldonado, inform que la construccin de la planta registra un 86% de avance. Estn en la fase de pruebas y estiman que, entre el 3 y 10 de octubre de este ao, entre en funcionamiento la primera turbina. Dijo que la termoelctrica est constituida por dos plantas de 190 megavatios cada una. La

puesta en funcionamiento de esta planta permitir mejorar la prestacin del servicio de energa elctrica en el estado Aragua, parte de Gurico y Carabobo. En la ejecucin de este proyecto estn incorporados 700 trabajadores, entre asiticos y venezolanos, que intervienen en la culminacin de la planta. La termoelctrica est ubicada en las riberas del Lago Tacarigua, lo que representa un beneficio para el funcionamiento de esta planta generadora de energa. Maldonado explic que de esta cuenca sacarn a diario unas 10 toneladas de agua que sern procesadas en la planta de tratamiento. Esa agua desmineralizada se utilizar para el enfriamiento de las mquinas y el sistema contra incendio.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

A partir del 3 de octubre, el Plan Repblica desplegar 139 mil efectivos militares para resguardar las elecciones presidenciales del 7 de octubre, inform el jefe del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), Wilmer Barrientos Fernndez. Durante una reunin en la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi) Aragua, explic que el despliegue se iniciar el 3 de octubre, ya que el da 4, el Plan Repblica apoyar al Consejo Nacional Electoral en la prueba de conectividad. El da 5 se instalarn las mesas electorales, y el 7 de octubre, a las 5 de la maana, se constituirn las mesas

Los funcionarios apoyarn al CNE en la prueba de conectividad. para que los electores ejerzan su derecho al voto a partir de las 6 de la maana. El plan estar presente en los 335 municipios y mil 139 parroquias del pas para el resguardo de los centros de votacin, 39 mil 600 mquinas de votacin y 39 mil 683 mesas electorales.

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

VENEZUELA 13

Mi casa bien equipada benecia a 820 mil familias

CIUDAD VLC

El programa social Mi Casa Bien Equipada que lidera el Gobierno Nacional, ha beneficiado a un total de 820 mil familias en todo el territorio nacional, a travs de la comercializacin de los electrodomsticos y equipos de lnea que se expenden con financiamiento de la banca pblica y con un ahorro del 40%. As lo inform la ministra de Comercio, Edme Betancourt durante una jornada socialista humanitaria, realizada ayer en el sector Caa de Azcar del estado Aragua. Segn resea del diario Ciudad Caracas, el plan Mi casa bien equipada fue iniciada en el ao 2011, y para su puesta en marcha, el Gobierno Bolivariano adquiri un total de un milln 800 mil electrodomsticos de la fbrica china Haier. Betancourt expres que la idea de este programa social es articular las cadenas de comercializacion socialistas con la banca pblica, y de esta forma facilitar el acceso del pueblo venezolano a

la adquisicin de los productos. Por otra parte, la Ministra manifest, adems, que las personas de la tercera edad tambin pueden acceder a los electrodomsticos y equipos que se comercian, y que una de las vas para lograrlo, es la solicitud de crditos del Banco del Pueblo, aadi que este beneficio se le otorga a los adultos y adultas mayores que estn pensionados por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. En otro sentido hizo alusin a la transferencia de tecnologa que actualmente la Repblica Popular de China lleva a cabo con la nacin venezolana, y que fue evidenciada con la inauguracin de la fbrica de electrodomsticos Haier en los Valles del Tuy el pasado 20 de septiembre, aadi que la nueva empresa ya empez sus operaciones produciendo neveras y agreg que ms adelante fabricar otros productos. Esto demuestra la transferencia tecnolgica de este proyecto concebido en alianza con la empresa Haier y el Gobierno Bolivariano, agreg.

Privados de libertad implicados en caso Barrera

Dos venezolanas y dos colombianos estaban vinculados segn el MP

Entre los cargos que se les imputaron se encontr la presunta legitimacin de capital y asociacin para delinquir.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Indepabis dict talleres a empresas e instituciones

CIUDAD VLC

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), a travs de su Direccin de Promocin y Educacin, inici esta semana una serie de talleres dirigidos a las empresas privadas as como a las instituciones del Estado, con el fin de educar y concientizar sobre las funciones y competencias de este ente estatal as como del contenido de la Ley que lo rige. El funcionario Csar Prieto manifest la importancia de estos talleres respecto al conocimiento de la Ley para la Defensa de las personas en el acceso a los bienes y servicios, as como a la capacitacin que deben tener los usuarios sobre las tareas de esta entidad, las cuales en ocasiones anteriores han estado relacionadas nicamente con acciones sancionadoras. Queremos llevar esta informacin a todas las pequeas, medianas y grandes empresas, al pueblo organizado, a los consejos comunales a travs de la for-

macin de los comits de contralora social para el abastecimiento, para que tengan conocimientos de la Ley, expres. Asimismo, Prieto indic que el pasado jueves se dict un taller a la empresa Novilis, ubicada en el municipio Baruta del Estado Miranda, tras haberlo solicitado al Indepabis dicha industria. Manifest que iniciativas como la de Novilis indican que muchas empresas se estn interesando por aprender el contenido de la Ley. Asimismo se le ofreci el taller a la empresa Ferretotal, ubicada en el municipio Sucre, al respecto el facilitador Rodolfo Rojas agreg que este fue el tercer encuentro que tuvieron con los trabajadores. Por su parte, la Gerencia de Ferretotal manifest que el contenido de la Ley de Indepabis ha sido muy satisfactorio. Otras empresas que han solicitado al Indepabis los talleres, han sido la Cadena Capriles en Caracas y las Instituciones del Estado, como el Ministerio Pblico y la Defensora del Pueblo.

El Ministerio Pblico dictamin el pasado mircoles la privativa de libertad de 4 personas por presunta vinculacin con el narcotraficante Daniel el loco Barrera quien fue apresado en San Cristbal, estado Tchira, en das

previos por parte de autoridades venezolanas. Entre los detenidos se encuentran los colombianos Mauricio Bello y Luis Flores, adems de Sarah Penso y Marta Franco, a quienes se les imputan cargos de legitimacin de capitales, asociacin para delinquir, uso de documentos falsos, entre otros. La aprehensin de

los ciudadanos se efectu en las ciudades de San Cristbal y Guanare, despus de que as lo solicitara el MP y tras la existencia de elementos que los vinculan con las actividades ilcitas realizadas por Barrera en Venezuela. En el momento de la detencin, Bello y Penso se encontraban en Tchira, mientras que Flores y Franco en Portuguesa.

Trolebs favorece a 40 mil usuarios

Destinaron 34,67 millones de dlares para construccin de segundo tramo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ayer se inaugur la segunda fase de la lnea 1 del sistema de transporte Trolebs, que funciona en Mrida, la cual requiri de la asignacin de 34,67 millones de dlares por parte del Gobierno Nacional. Segn nota de prensa del Trolebs de Mrida (Tromerca), con la puesta en marcha del segundo tramo, adems de la fijacin del horario corrido, el vehculo que anteriormente beneficiaba entre 14 mil a 16 mil usuarios pasar a favorecer a ms de 40 mil. En ese sentido, el tramo abarcar 2,7 km, desde el sector Pie del Llano hasta el Mercado Perifrico de la ciudad de Mrida, de all que la

Ejecucin de la segunda fase del vehculo gener alrededor de mil empleos. ruta de este vehculo se expande de 10,4 a 13,1 Km. La construccin de esta segunda fase ha repercutido considerablemente en el incremento del sector laboral, puesto que ha generado 350 empleos directos y 600 indirectos, al tiempo que ha destinado 270 mil bolvares para obras de inters social.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Comunistas de Espaa consideran imprescindible victoria de Chvez

Durante la 35 esta tradicional los militantes elogiaron proceso de integracin latinoamericana
cional fiesta de los espaoles, donde el dirigente aprovech la oportunidad para referirse al proceso El Partido Comunista de Espaa electoral que enfrentar Venezuevalor ayer los procesos de inte- la para el prximo mes. Enfatiz que en ste gracin y transformase debatirn dos modecin que se viven en los de sociedad diferenAmrica Latina y seates, as como dos clases l la importancia que tiene para el mundo la La derecha mostrar sociales distintas. En ese sentido seal que victoria revolucionaria lo que suceda en la nadel candidato socialis- su cara ms cruel ta Hugo Chvez en los para intentar acabar cin venezolana tendr una vasta repercuprximos comicios a sin a escala mundial. desarrollarse el 7 de con la revolucin Asegur que la dereoctubre. pero estamos cha del pas y los sectoEl secretario generes que estn detrs del ral del PCE, Jos Luis convencidos de capital, pondrn todo Centella, elogi que su empeo para trunen la regin latinoa- que los cambios car y finalmente intenmericana los esfuerpromovidos tar acabar con las transzos polticos se conformaciones que hoy centren en torno a la por Chvez se en da se evidencian en inclusin social, los Amrica Latina, pero planes de desarrollo aanzarn. (seal) que hay seguricolectivo, y el protagonismo poltico del pueblo, As dad respecto a la profundizacin y afianzamiento de los cambios prolo rese Hispan Tv. Lo emitido por Centella fue en el movidos por Chvez y el gobierno marco de la 35 edicin de la tradi- nacional.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Santos agradece a Chvez captura de Barrera

CIUDAD VLC

Aseguraron que en las elecciones del 7-O se enfrentarn dos clases.

El gobernante de Colombia, Juan Manuel Santos, agradeci al presidente Hugo Chvez por segunda vez, y a las autoridades venezolanas, la colaboracin brindada para la captura de Daniel Barrera alias el loco, uno de los narcotraficantes colombianos ms buscados del mundo, el cual fue detenido el pasado martes en la ciudad de San Cristbal, Estado Tchira. Santos expres ante una reunin efectuada en la localidad colombiana de Maicao, que se dirigi a Chvez para expresarle su gratificacin en lo que respecta el apoyo que concedieron las autoridades venezolanas a los organismos de Colombia, Reino Unido y Washington para la captura de Barrera. Anoche precisamente tuve la oportunidad de hablar con el presidente Chvez, de agradecerle personalmente esa colaboracin, revel. El mandatario colombiano expres que la cooperacin entre Venezuela y Colombia, beneficia a ambas poblaciones, puesto que se espera que sea la seguridad la que impere en estas dos naciones.

Fidel elogia lucha anti-capitalista de Venezuela

CIUDAD VLC

Rgimen israel intensica poltica guerrerista

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El lder de la Revolucin cubana y ex presidente, Fidel Castro emiti un mensaje destinado al gobierno venezolano en el que elogi la lucha que emprende Venezuela en contra del capitalismo, as lo rese cubadebate. En el escrito referido al presidente Chvez y en el que adems Castro hace referencia a los esfuerzos y logros que ha alcanzado el gobierno en materia educativa, el lder expres Pocas veces, tal vez nunca, se ha podido reflejar, tan ntidamente, una lucha de ideas entre el capitalismo y el socialismo como la que se expresa en Venezuela. Por su parte, el mandatario nacional manifest su agradecimiento por el mensaje recibido y expres que ste nos alienta a seguir con esta batalla.

Como parte de la intensificacin de su poltica guerrerista, el Estado de Israel agudiza las amenazas a la Repblica Islmica de Irn, ejecuta la demolicin de viviendas palestinas en Cisjordania y se apropia de yacimientos gasferos pertenecientes a Egipto. Junto a Estados Unidos, Israel lidera una campaa de agresin en contra de diversos pases de Oriente Prximo, la cual se ve expresada en las advertencias de ataques as como en la concrecin de las invasiones militares. En el caso de Irn, ambas administraciones ya han impuesto sanciones econmicas al pas rabe con el fin de presionarlo para que cese su programa nuclear, y en el caso especfico del gobierno israel la amenaza ha tomado un tinte militarista. La acusacin de occidente se traduce en afirmar que dicho programa tiene fines blicos, aunque la nacin musulmana haya ne-

Jerusaln del Este, se estima que la destruccin de hogares se site en un promedio de 64 por mes. Ante esta situacin organizaciones por los Derechos Humanos emitieron ayer una declaracin que rechaza las acciones del rgimen y que fue entregada al Cuarteto Internacional integrado por EEUU, la Unin Europea, UE, Rusia y la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), en este documento los colectivos solicitan presionar al gobierno israel para que respete la permanencia de los habitantes de Cisjordania en su zona. Sionistas demuelen 64 viviendas palestinas cada mes en Cisjordania. gado este sealamiento. Sin embargo ante estas reiteradas acusaciones, es conocido que el gobierno sionista posee un programa nuclear que segn diversas fuentes y analistas internacionales es el ms destructivo del mundo, en ese sentido, cabe destacar que Israel a diferencia de Irn y Corea del Norte jams firm el Tratado de No Proliferacin Nuclear creado para evitar la generacin de armas nucleares. CONTINA AGRESIN A PALESTINA Por otra parte, Israel ha agudizado su violacin a los derechos humanos de los palestinos tras afianzar su arremetida contra las viviendas ubicadas en Cisjordania y ARREBATAN GAS A EGIPTO La administracin israel comenz a explotar yacimientos de gas valorizados en 200 mil millones de dlares que segn leyes internacionales pertenecen a Egipto. Los pozos de gas Afrodite y Lafiasan estn ubicados en el mar mediterrneo, y pese a la determinacin de su nacionalidad egipcia, Israel ha hecho caso omiso apropindose de ellos.

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CULTURA 15

Entregan recursos a Orquestas Tpicas

La intencin es establecer un vnculo de cooperacin con agrupaciones del pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con un presupuesto total de 3 millones 290 mil bolvares, el Gobierno Bolivariano a travs del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en conjunto con la Fundacin Compaa Nacional de Msica (FCNM), honra su compromiso con las Orquestas Tpicas de Venezuela, de respaldar e impulsar las actividades que realizan estas agrupaciones para la promocin y difusin del patrimonio musical venezolano. Jos Antonio Naranjo, presidente de FCNM, explic que el primer aporte que se realiza beneficiar a las 14 orquestas tpicas de todo el pas, incluyendo a la Orquesta Tpica Nacional (OTN), agrupacin decana de este movimiento, que tiene casi 60 aos de trayectoria, difundiendo nuestra identidad musical. Se le est dando apoyo a un sector de la msica que por aos ha estado esperando recibir el mis-

Tambin se organizarn talleres de mejoramiento profesional y dotacin de instrumentos. mo reconocimiento que otros gneros. Se trata de establecer un vnculo de cooperacin con estas agrupaciones, no slo a travs del aporte econmico, sino tambin en todo lo que necesiten desde el punto de vista artstico, expres Naranjo. Por su parte, Ignacio Barreto, coordinador de operaciones de dicha institucin cultural, explic que las acciones van desde la programacin de presentaciones en todo el territorio nacional, hasta la organizacin de talleres

para nios y adolescentes, dotacin de instrumentos, producciones discogrficas y audiovisuales, as como la elaboracin de 10 arreglos para el formato orquestal donde lo sinfnico y lo popular van de la mano. En un cronograma que arranc recientemente en el estado Vargas como parte de la conmemoracin de los 90 aos del nacimiento del recordado maestro Cruz Felipe Iriarte, donde adems de la agrupacin varguense que lleva su nombre, se beneficiaron las Orquestas Tpicas de Anzotegui y Aragua, la Orquesta Tpica de Grisapa del estado Apure y la Orquesta Tpica Nacional. Prximamente la fundacin anunciar la programacin de conciertos y el resto de las actividades enmarcadas en el programa de fortalecimiento de las orquestas tpicas de Venezuela, que incluye un gran concierto navideo en la temporada decembrina en la Sala Ros Reyna del Teatro Teresa Carreo.

Y MC K

Roberto Moll interpretar a Cipriano Castro

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Gobierno Bolivariano promueve libros venezolanos dentro y fuera del pas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Como el presidente Cipriano Castro, es el personaje que interpretar el actor venezolano Roberto Moll en la pelcula Planta Insolente, que dirigir el cineasta Romn Chalbaud, y cuyo rodaje comenzar en enero de 2013, con la produccin de la Fundacin Villa del Cine y como productora general de Eliana Anato. En noviembre se iniciarn los

ensayos de este film que debe su nombre a la clebre proclama que efectu Castro en diciembre de 1902, cuando las costas venezolanas fueron objeto de un bloqueo naval promovido por Inglaterra, Alemania e Italia, entre otros. Estoy leyendo varios libros sobre Cipriano y estudiando la poca del caudillaje. Tengo el tiempo suficiente para hacer la transformacin interna y que mi biorritmo se ponga al ritmo de Castro, expres Moll.

El actor iniciar los ensayos del lm en noviembre.

El Estado venezolano a travs del Ministerio del Poder Popular para la Cultura se ha empeado en garantizar que los ttulos de escritores criollos puedan expandirse dentro y fuera de nuestro pas, y de esta manera dar a conocer el talento de los escritores. Es por ello, que el Centro Nacional del Libro (Cenal), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, ha ejecutado una serie de acciones en todo el pas y en el exterior. En este sentido, la presidenta de dicho ente, Christhian Valles, explic que las acciones del Cenal han obtenido resultados, se trata de la publicacin en Alemania del poemario Somaris; ejemplar escrito de la mano del poeta Gustavo Pereira. La difusin de Somaris en el pas germnico no solo se trata de la divulgacin de la obra creativa de Gustavo Pereira, sino de un conjunto de acciones que ha realizado el Ministerio de Cultura, que es la

Promueven en Alemania el poemario Somaris, escrito por Gustavo Pereira. promocin, divulgacin, reconocimiento y valoracin de los autores y sus obras. Hemos avanzado en la definicin de una estrategia que acompaa lo que ya son logros de la Revolucin Bolivariana, como es democratizar el acceso al libro y promover cada vez ms a nuestros escritores en todas las regiones del pas y en el exterior, declar Valles. Otra gestin que se lleva a cabo para que se conozca ms ampliamente el trabajo de los creadores, es la produccin de micros audiovisuales denominado Voces y letras que contiene un poco la semblanza de 10 escritores que se promovern en YouTube, pginas web, y salas de cine; de esa manera sern editados en distintos formatos para que tenga mltiples aplicaciones.