Anexo 5 ESPECIFICIONES TECNICAS

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
CONTENIDO
INTRODUCCIN ...................................................................................................................... 6 SECCIN 1 ................................................................................................................................ 7 ESPECIFICACIONES GENERALES ....................................................................................... 7 1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.2.1 1.2.2.2 1.2.2.3 1.2.2.4 1.3 1.3.1 1.3.2 1.4 1.4.1 1.4.2 1.5 1.6 MBITO DE APLICACIN ...................................................................................... 7 ALCANCE DE LOS SERVICIOS .............................................................................. 8 Obras civiles ......................................................................................................... 8 Suministros ........................................................................................................... 8 Diseo, fabricacin y suministro .......................................................................... 8 Instalacin y montaje ............................................................................................ 9 Documentacin tcnica......................................................................................... 9 Remocin de materiales rechazados ................................................................... 10 CONTROL DE CALIDAD ....................................................................................... 10 Caractersticas bsicas ........................................................................................ 11 Acciones ............................................................................................................. 12 CONTROL DE CANTIDADES ................................................................................ 12 Verificacin ........................................................................................................ 13 Unidades ............................................................................................................. 14 MODIFICACIONES Y CAMBIOS .......................................................................... 14 ORDEN Y PROGRAMACIN DE TRABAJOS ..................................................... 14
1.7 RESPONSABILIDAD POR OBRA CIVIL, MATERIALES Y EQUIPOS PROVISTOS POR EL CONTRATISTA ............................................................................. 15 1.7.1 1.7.2 1.8 1.9 1.9.1 1.9.2 1.9.3 1.9.4 1.10.1 1.10.2 1.10.3 Transporte y bodegaje de materiales y equipos .................................................. 16 Cuidado de los materiales ................................................................................... 16 SEGURIDAD Y DISPOSICIONES DE TRABAJO ................................................. 16 COORDINACIN Y EJECUCIN DE LOS SERVICIOS ..................................... 17 Acciones iniciales ............................................................................................... 18 Acciones permanentes ........................................................................................ 18 Servicio de agua potable ..................................................................................... 18 Limpieza ............................................................................................................. 19 Compactacin mecnica ..................................................................................... 20 Compactacin en zanjas ..................................................................................... 20 Resistencia a la compresin simple del concreto de los pozos y ms. ............... 21
1.10 PRUEBAS Y ENSAYOS - LMITES DE ACEPTACIN ...................................... 19
CAAR - ECUADOR
1.10.4 1.11.1 1.11.2 1.11.3
Impermeabilidad del concreto ............................................................................ 22 Alcance ............................................................................................................... 22 Instalaciones principales ..................................................................................... 23 Limpieza y desalojo de materiales...................................................................... 23
1.11 LOGSTICA E INSTALACIN DE FAENAS ........................................................ 22
1.12 MANO DE OBRA ..................................................................................................... 23 1.13 MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS .................................................. 24 1.14 SUSPENSIN DE LOS TRABAJOS ....................................................................... 24 2 ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA LAS OBRAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO. ...................................................................................... 25 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.6 REPLANTEO Y NIVELACION ............................................................................... 25 Alcance ............................................................................................................... 25 Trabajos topogrficos ............................................................................................. 25 Amojonamiento ...................................................................................................... 26 Medicin y forma de pago .................................................................................. 27 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 27 LIMPIEZA Y DESBROCE ....................................................................................... 27 Alcance ............................................................................................................... 27 Desalojo de materiales ........................................................................................ 28 Medicin y forma de pago .................................................................................. 29 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 29 EXCAVACIONES EN GENERAL O A CIELO ABIERTO.................................... 30 Alcance ............................................................................................................... 30 Generalidades ..................................................................................................... 30 Medicin y forma de pago .................................................................................. 34 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 34 ENTIBAMIENTO DISCONTINUO ......................................................................... 34 Definicin ........................................................................................................... 34 Medicin y forma de pago .................................................................................. 35 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 35 ABATIMIENTO DEL NIVEL FRETICO ............................................................. 35 Definicin ........................................................................................................... 35 Especificaciones ................................................................................................. 36 Medicin y pago ................................................................................................. 36 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 36 RELLENO EN ZANJAS Y DETRS DE ESTRUCTURAS ................................... 37
CAAR - ECUADOR
2.6.1 2.6.2 2.6.6 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.7.6 2.8 2.8.2 2.8.3 2.8.6 2.9 2.9.2 2.9.3 2.9.4 2.9.6 2.10.1 2.10.2 2.10.3 2.10.4 2.10.4.1 2.10.5 2.10.6 2.11.2 2.11.4 2.12.1 2.12.2 2.12.3 2.12.4
Alcance ............................................................................................................... 37 Generalidades ..................................................................................................... 37 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 39 MATERIALES PARA OBRA CIVIL ....................................................................... 39 Alcance ............................................................................................................... 39 Cemento .............................................................................................................. 40 Agregados ........................................................................................................... 41 Agua ................................................................................................................... 42 Aditivos .............................................................................................................. 42 Medicin y forma de pago .................................................................................. 43 HORMIGONES ......................................................................................................... 43 Requisitos del hormign ..................................................................................... 43 Vibrado del hormign ......................................................................................... 45 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 47 ACERO DE REFUERZO .......................................................................................... 47 Planos de detalle de las armaduras de refuerzo .................................................. 47 Materiales ........................................................................................................... 48 Colocacin .......................................................................................................... 48 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 50 Objetivos ................................................................................................................ 50 Especificaciones ..................................................................................................... 51 Alcance y Limitaciones .......................................................................................... 51 Piezas de Acero ...................................................................................................... 51 Descripcin ......................................................................................................... 51 Medicin y Pago..................................................................................................... 52 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 52 Generalidades ..................................................................................................... 53 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 54 Alcance ............................................................................................................... 54 Pozos de Revisin............................................................................................... 55 Medicin y forma de pago .................................................................................. 57 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 58
2.10 ACERO ESTRUCTURAL ........................................................................................ 50
2.11 ENCOFRADOS ......................................................................................................... 52
2.12 POZOS DE REVISIN EN GENERAL ................................................................... 54
2.13 POZO DE REVISIN 100*100*100 + TAPA ......................................................... 58
CAAR - ECUADOR
2.13.1 2.13.2 2.13.3 2.13.4 2.14.1 2.14.2 2.15.1 2.15.2 2.15.2.1 2.15.3 2.15.4 2.15.5 2.16.1 2.16.2 2.16.2.1 2.16.2.2 2.16.2.3 2.17.1 2.17.2 2.17.3 2.17.4 2.18.1 2.18.2 2.18.3 2.18.4 2.19.1 2.19.2 2.19.3 2.19.4
Alcance ............................................................................................................... 58 Especificaciones ................................................................................................. 58 Medicin y forma de pago .................................................................................. 59 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 59 Alcance ............................................................................................................... 59 Medicin y forma de pago .................................................................................. 60 Definicin ........................................................................................................... 60 Especificaciones ................................................................................................. 60 Especificaciones de Tubo de PVC-Sanitario ...................................................... 60 Conexin Domiciliaria / Instalacin de Sillas .................................................... 65 Medicin y Pago ................................................................................................. 66 Conceptos de Trabajo ......................................................................................... 67 Definicin ........................................................................................................... 67 Especificaciones ................................................................................................. 67 Mampostera de piedra ....................................................................................... 67 Medicin y pago ................................................................................................. 68 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 68 Definicin ........................................................................................................... 69 Especificaciones ................................................................................................. 69 Medicin y pago ................................................................................................. 70 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 70 Descripcin ......................................................................................................... 71 Especificaciones ................................................................................................. 71 Medicin y pago ................................................................................................. 71 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 71 Definicin ........................................................................................................... 72 Especificaciones ................................................................................................. 72 Medicin y pago ................................................................................................. 75 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 75
2.14 CONEXIONES DOMICILIARIAS .......................................................................... 59
2.15 TUBERS DE PVC .................................................................................................. 60
2.16 MAMPOSTERIA ...................................................................................................... 67
2.17 ENLUCIDOS (EXTERIOR E INTERIOR) .............................................................. 69
2.18 TAPA METLICA DE TOOL (70*70 cm) ............................................................. 70
2.19 ARENA SELECCIONADA PARA FILTROS ......................................................... 72
2.20 GRAVA SELECCIONADA PARA FILTROS ......................................................... 75
CAAR - ECUADOR
2.20.1 2.20.2 2.20.3 2.20.4 2.21.1 2.21.2 2.21.3 2.21.4 2.22.1 2.22.2 2.22.3 2.22.4 2.24.1 2.24.2 2.24.3 2.24.4 2.24.5 2.20.1 2.20.2 2.20.3 2.20.4 2.21.1 2.21.2 2.21.3 2.21.4 2.22.1 2.22.2 2.22.3 2.22.4
Alcance ............................................................................................................... 75 Especificaciones ................................................................................................. 75 Medicin y pago ................................................................................................. 77 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 77 Definicin ........................................................................................................... 77 Especificaciones ................................................................................................. 77 Medicin y pago ................................................................................................. 79 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 79 Descripcin ......................................................................................................... 79 Especificaciones ................................................................................................. 80 Medicin y pago ................................................................................................. 80 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 80 Definicin ........................................................................................................... 80 Especificaciones ................................................................................................. 81 Pinturas para proteccin anticorrosivos .............................................................. 83 Medicin y pago ................................................................................................. 84 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 84 Definicin ........................................................................................................... 85 Especificaciones ................................................................................................. 85 Medicin y pago ................................................................................................. 85 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 86 Descripcin ......................................................................................................... 86 Ejecucin y Complementacin ........................................................................... 86 Medicin y Forma de Pago ................................................................................. 86 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 86 Descripcin ......................................................................................................... 87 Ejecucin y Complementacin ........................................................................... 87 Medicin y Forma de Pago ................................................................................. 87 Conceptos de trabajo .......................................................................................... 87
2.21 VLVULAS PARA AGUAS RESIDUALES .......................................................... 77
2.22 PUERTA DE CERRAMIENTO ................................................................................ 79
2.24 PINTURAS ................................................................................................................ 80
2.20 LIMPIEZA Y DESALOJO DE MATERIALES ....................................................... 85
2.21 MALLA EXAGONAL h=1,50 m (para cerramiento) ............................................... 86
2.22 TUBO DE HG DE 2 . .............................................................................................. 87
CAAR - ECUADOR
INTRODUCCIN
En las presentes especificaciones se han considerado las comunes y las especficas para los sistemas de ALCANTARILLADO SANITARIO, objeto de la presente consultora, complementndose con las especificaciones especiales correspondientes, con las condiciones de la propuesta y con aquellos que se estipulen en el contrato.
Especialmente para la forma de recepcin y pago, se proceder de acuerdo a las condiciones de la propuesta y a todo cuanto se establece en los Documentos Precontractuales y Contractuales.
Nota: Las presentes Normas han sido tomadas de las normas actuales que mantiene el Ministerio de
Desarrollo Urbano y Vivienda, Subsecretara de Saneamiento Ambiental y Ministerio de Obras Pblicas (MOP-001-F-2002).
CAAR - ECUADOR
ESPECIFICACIONES TCNICAS ESTUDIOS INTEGRALES DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO PARA LA ZONA POBLADA DE LAS COMUNIDADES DE LA PARROQUIA DE SAN ANDRS DE TADAY, PERTENECIENTE AL CANTN AZOGUES, PROVINCIA DEL CAAR
SECCIN 1
ESPECIFICACIONES GENERALES 1.1 MBITO DE APLICACIN
Estas especificaciones son parte integrante y especial del Contrato de Consultora para la Ejecucin de las Obras Civiles del Sistema de Alcantarillado Sanitario; as como para el suministro de bienes y accesorios requeridos en el respectivo proyecto.
El objetivo de este documento, es asegurar la calidad establecida en los respectivos diseos para la operacin, funcionamiento y durabilidad de las obras proyectadas, mediante la construccin tcnica y confiable, la verificacin y control de calidad por parte de Fiscalizacin; y, el posterior manejo gil y oportuno por parte de los responsables de los servicios.
El propsito de esta primera Seccin es describir los procedimientos que se deben cumplir para lograr la correcta ejecucin tcnica de todas las obras mediante el empleo de mano de obra calificada, del equipo necesario y de la incorporacin de materiales, estipulados en el Contrato de Construccin.
El Contratista no podr alegar de ninguna manera desconocimiento, incomprensin ni olvido de las condiciones indicadas en estas especificaciones, el contenido del proyecto, las normas y otras disposiciones generales o particulares estipuladas para la ejecucin, fiscalizacin y planillaje de las obras.
CAAR - ECUADOR
En casos especiales, la Fiscalizacin podr aceptar utilizar las especificaciones del IEOS, del MOP, y/o otras de reconocimiento y aceptacin prctica en el desarrollo ingenieril de nuestro medio. Si se presentasen contradicciones, prevalecern estas especificaciones.
1.2
ALCANCE DE LOS SERVICIOS
1.2.1
Obras civiles
Todo trabajo incluir el equipo y mano de obra necesarios para los respectivos rubros del Contrato. Cualquier equipo, material, y mano de obra no mencionado especficamente o no indicado en los planos, que pueda ser necesario para completar o perfeccionar cualquier porcin del trabajo de una manera substancial y de acuerdo con los requisitos implicados o estipulados en estas Especificaciones o Planos, ser suministrado por el Contratista, a pedido de la Fiscalizacin, ser sin compensacin adicional.
1.2.2
Suministros
Esta seccin define los mbitos de responsabilidad tcnica del constructor sobre los servicios y suministros requeridos:
1.2.2.1 Diseo, fabricacin y suministro
El diseo y la fabricacin de equipos y accesorios realizados por los respectivos fabricantes y su suministro, incluyendo el de materiales, ser responsabilidad del contratista. La Entidad contratante se reserva el derecho de realizar en fbrica, por medio de sus representantes, cuantas verificaciones de fbrica y ensayos estime precisos para el control de las diversas etapas de fabricacin. Para el efecto, el fabricante por intermedio del contratista avisar el inicio de fabricacin como mnimo con 15 das de anticipacin y la fecha en que se propone efectuar las pruebas.
El suministro de equipos, materiales y accesorios, incluir todos los servicios complementarios como son: asesoramiento y provisin de informacin tcnica, supervisin de
CAAR - ECUADOR
montaje, de pruebas y de puesta en servicio, y entrenamiento de personal de operacin y mantenimiento.
El entrenamiento del personal de operacin y mantenimiento se realizar durante las etapas de montaje, pruebas y puesta en servicio, en coordinacin con el contratista.
1.2.2.2 Instalacin y montaje
La instalacin y montaje de equipos estar bajo responsabilidad total del contratista. Para ste fin, incluir tambin bajo su responsabilidad:
La coordinacin general necesaria con el proveedor
La coordinacin ingenieril espacial y funcional.
El almacenamiento y el transporte de equipos, materiales y accesorios en sitio, desde su recepcin provisional hasta la terminacin del programa de pruebas.
La preparacin de procedimientos, equipos, materiales y personal de montaje.
1.2.2.3 Documentacin tcnica
Toda la documentacin tcnica referente al presente proyecto, incluyendo catlogos, memorias, normas, planos, esquemas, etc. ser en idioma espaol.
Adicionalmente, el contratista someter a aprobacin de la fiscalizacin, todos los documentos preparados sobre procedimientos, materiales, personal y cronogramas de construccin.
De igual manera, es responsabilidad del contratista, la presentacin de la Certificacin de calidad de los suministros del proyecto y garantizar la buena calidad de los bienes, por un plazo de cinco aos contados desde la fecha de su recepcin definitiva, con la presentacin de
CAAR - ECUADOR
los documentos del o los fabricantes que garantizan la calidad de los bienes, por un lado y por otro, con los certificados de que los mismos fueron sometidos a las respectivas pruebas y ensayos tanto en fbrica como en obra, tal como se indica en estas Especificaciones Tcnicas.
El contratista certificar que los bienes ofertados son nuevos, sin uso y de fabricacin corriente. As mismo deber garantizar que los bienes estn libres de defectos de diseo, material y manufactura o fabricacin, y que cumplen con todos los requisitos y especificaciones. En caso de detectarse alguna deficiencia, a pesar de esta certificacin o garanta, el contratista estar obligado a la sustitucin o arreglo de los bienes a su costo.
Los gastos que demanden las reposiciones y/o reparaciones de los bienes, durante el perodo de garanta, sern de cargo y cuenta del contratista.
1.2.2.4 Remocin de materiales rechazados
El Contratista remover del rea del trabajo, por su cuenta y dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de haber recibido la notificacin escrita, todos los materiales rechazados, usados o no, por no ser satisfactorios o por que en alguna forma no estn de acuerdo con las especificaciones y los planos aprobados.
Los bienes importados que por cualquier causa fueran rechazados por la Fiscalizacin, sern retomados a su lugar de origen bajo la responsabilidad y costo del Contratista. En caso contrario, la Fiscalizacin informar sobre el particular a la entidad contratante para el no pago de tales materiales.
1.3
CONTROL DE CALIDAD
La Fiscalizacin efectuar el control de calidad de manera concurrente a la ejecucin de las obras, el proceso implica la verificacin de los materiales empleados, los procesos constructivos seguidos y el producto elaborado.
CAAR - ECUADOR
1.3.1
Caractersticas bsicas
El control de calidad incluye tanto la calidad como la dimensin de la obra fsica y los procesos administrativos establecidos para asegurar el nivel de calidad deseado, por lo cual se pondr nfasis en las caractersticas cualitativas y cuantitativas que deben satisfacer los materiales, las instalaciones y componentes de la obra, en los aspectos de resistencia a las cargas por soportar, asentamientos totales y diferenciales, deformaciones, geometra, apariencia, durabilidad, capacidad de carga, etc. como mnimos a cumplir para solicitar el pago.
Para garantizar el nivel de calidad se realizarn pruebas que proporcionen evidencia suficiente sobre la seguridad y funcionalidad de la obra terminada y establezcan la inexistencia de vicios ocultos de construccin, para lo cual se establecen los siguientes criterios de aplicacin como mnimo:
La resistencia a la compresin simple o a la flexin del concreto, estimada de probetas convencionales.
La permeabilidad de un suelo compactado o del concreto, obtenida del coeficiente de permeabilidad medido en parmetros diseados exprofeso.
La resistencia a la erosin del concreto, estimada a partir de una prueba de desgaste.
La humedad y el grado de compactacin del relleno, con caractersticas subordinadas a la capacidad de carga y la deformabilidad.
Los ensayos que efecte el contratista para su propio control - sea en la obra o en laboratorios de terceros - no se aceptarn como certificaciones de calidad, a menos que dichos ensayos sean supervisados directamente por el personal de la Fiscalizacin y cuenten con su aval.
Los materiales que presenten certificados de calidad INEN no requieren ser ensayados, a menos que tales materiales sean perecederos, hayan sufrido el efecto de agentes nocivos o se presenten razonables dudas sobre sus caractersticas, sea cual fuere la razn.
CAAR - ECUADOR
1.3.2
Acciones
Si del examen de control de calidad se detectara que se han usado elementos de menor calidad a lo especificado, se actuar de la siguiente manera:
Si las deficiencias son aisladas y no comprometen la estabilidad de las obras, se llamar la atencin del hecho y se analizar si caben responsabilidades administrativas y se aplicar la sancin que corresponda.
Si la deficiencia es general pero se limita a elementos no estructurales de la obra, se puede sugerir al contratante proceda a la reliquidacin del rubro, empleando en el anlisis del precio unitario original el costo del material utilizado en lugar del especificado (en caso de no poder establecerse exactamente este valor, se puede reducir el costo del rubro por la relacin porcentual de los precios actuales).
La entidad contratante podr iniciar acciones tendientes a recibir una justa indemnizacin por el perjuicio ocasionado por la accin del contratista e incluso solicitar las sanciones que puedan caber por este incumplimiento.
Si se establece que las deficiencias son tales que afectan la estabilidad de la obra, se solicitar la demolicin de las partes afectadas y su reconstruccin y las acciones que se deriven de este hecho; el refuerzo de los elementos afectados, si tal refuerzo es factible; o, la reduccin de las cargas admisibles de la estructura y la reliquidacin de los costos, si esto es aceptable.
En todos los casos se analizarn las responsabilidades civiles y penales que pudieran desprenderse.
1.4
CONTROL DE CANTIDADES
Las cantidades indicadas en la Tabla de Cantidades y Precios, y en los Planos servirn solamente como una base para la comparacin de propuestas. El Contratante y Contratista, admiten expresamente que las cantidades reales de trabajo, no necesariamente estarn de
CAAR - ECUADOR
acuerdo con las cantidades mencionadas y se reserva el derecho de aumentar o disminuir cualquier rubro de trabajo o parte de la obra segn lo juzgue necesario, a fin de que el trabajo total sea terminado de acuerdo con los Planos y Especificaciones. La legislacin actual establece los mecanismos y maneras de reconocer al contratista los incrementos de cantidades debidamente justificados.
1.4.1
Verificacin
La fiscalizacin realizar la verificacin de las cantidades de obra ejecutadas y dejar constancia de la aprobacin en documentos denominados '"Protocolos de Medicin", para este proceso se establecen los siguientes lineamientos generales:
Se har constar la designacin del rubro al que corresponde la medicin; se identificar con precisin el elemento que se mide y sus dimensiones, usando dos cifras decimales. Se verificar que la dimensin medida sea igual a la correspondiente de la lmina con las tolerancias del caso.
Se acumularn los resultados de la medicin de cada elemento para obtener el total del rubro aprobado.
Se cuantificarn elementos individuales completos y terminados, dejando para el siguiente perodo los que no lo estn. La medicin se la efectuar de acuerdo al perodo indicado en el contrato.
Si las mediciones revelan diferencias entre las magnitudes medidas y las de los planos, mayores a las tolerancias aceptadas, el fiscalizador no incluir este elemento en el protocolo y proceder a ordenar las medidas correctivas que correspondan, incluyendo la demolicin y reconstruccin del elemento, si este es el caso.
Para la medicin se seguirn estrictamente las especificaciones. No se medirn aquellas partes que no hayan satisfecho los requisitos de calidad. Tampoco se
CAAR - ECUADOR
aceptarn trabajos accesorios si no se ha aceptado paralela o previamente la causa principal.
1.4.2
Unidades
Estas especificaciones, las lminas y la lista de cantidades tienen como unidades vlidas de medida las correspondientes al sistema mtrico decimal.
1.5
MODIFICACIONES Y CAMBIOS
El Contratante a travs de la Fiscalizacin, est facultado de hacer cambios en los planos, y/o el orden y ejecucin del trabajo a ser realizado bajo estas Especificaciones Tcnicas, segn sea necesario o conveniente, a juicio de la Municipalidad, para llevar a cabo el propsito del diseo y del Contrato, basndose en el hecho indiscutible que los estudios no pueden establecer todas la variables de la naturaleza. No se pagar al Contratista ningn aumento en los precios unitarios sobre los precios del contrato, como causa de tales cambios.
Todo cambio que se necesite durante la ejecucin de la obra deber contar con el criterio e informe de la fiscalizacin. Si la modificacin puede efectuarse mediante una orden de trabajo, sta previa a la ejecucin, con los respectivos sustentos y causas, deber ser suscrita por la autoridad respectiva.
Cualquier cambio por revisin, implantacin (desarrollo urbano, topografa, suelos, etc), etc. de los diseos, deber ser aprobado por los organismos o autoridades competentes de fiscalizacin y la entidad contratante, bajo la firma de responsabilidad de un ingeniero colegiado; y, se dar a conocer de dichas modificaciones al autor del proyecto, pues de no procederse de esta manera, quedar a salvo la responsabilidad del diseador.
1.6
ORDEN Y PROGRAMACIN DE TRABAJOS
El trabajo ser iniciado de acuerdo al cronograma establecido, debiendo ser ejecutado con seguridad durante todas las etapas de construccin. Se permitir al Contratista trabajar con tantos frentes como juzgue necesario. El programa de trabajo propuesto por el Contratista
CAAR - ECUADOR
estar sujeto a la aprobacin de la Entidad contratante, a travs de la Fiscalizacin y no podr iniciarlo sin dicha autorizacin.
Las ordenes de trabajo y los contratos complementarios sern anteriores a la construccin de las obras, siendo responsabilidad del constructor la ejecucin inmediata. La suscripcin de estos documentos solo es posible si est vigente el contrato principal y no ha concluido el plazo contractual.
El contratista deber solicitar de la manera y oportunidad establecidas en el contrato las variaciones de plazo de construccin de las obras. De no hacerlo perder el derecho a solicitarlas.
1.7
RESPONSABILIDAD POR OBRA CIVIL, MATERIALES Y EQUIPOS PROVISTOS POR EL CONTRATISTA
El Contratista ser responsable por todos los trabajos de obra civil que realice as como por los materiales que suministre, previa a su instalacin y posteriormente hasta los prximos diez aos si se determinase la presencia de vicios ocultos de construccin y/o materiales.
Los materiales suministrados por el Contratista debern ser de buena calidad y estar de acuerdo con estas especificaciones; en caso de que no se consignen detalles sobre ciertos materiales o no se citen, se utilizarn especificaciones similares para su aplicacin. En cualquier caso, la calidad de todo material deber ser garantizada por el constructor por un tiempo no menor a 5 aos, a partir de la fecha de recepcin definitiva.
El Contratista confirmar a la Fiscalizacin la lista completa de todos los materiales y equipos que propuso utilizar en la obra. La descripcin deber indicar la procedencia, el nombre del fabricante, el tipo y el nmero de catlogo; y, los certificados de calidad y pruebas emitidos por el fabricante.
Los materiales que se empleen en la obra debern ser nuevos y fabricados de acuerdo a normas reconocidas internacionalmente.
CAAR - ECUADOR
Con el propsito de uniformar el trabajo se utilizar, en lo posible, un solo tipo de manufactura o marca de fbrica en toda la construccin o instalacin del sistema de alcantarillado sanitario.
1.7.1
Transporte y bodegaje de materiales y equipos
Todos los materiales (Tuberas, Accesorios, tapas de pozos, etc.) deben ser transportados adecuadamente y protegidos contra las inclemencias del clima.
En lo referente al costo del transporte de materiales desde su origen hasta el sitio de la obra, este debe estar incluido en los respectivos anlisis de los costos directos de los precios unitarios.
La construccin o arrendamiento de bodegas para almacenar adecuadamente los materiales debe ser considerada en el anlisis de precios unitarios.
1.7.2
Cuidado de los materiales
En general todos los materiales y equipos suministrados tanto por el Contratista debern ser manejados y almacenados cuidadosamente por el Contratista para evitar daos y prdidas. 1.8 SEGURIDAD Y DISPOSICIONES DE TRABAJO
El Contratista ser responsable por la seguridad de los trabajadores, por la seguridad pblica y la seguridad de las estructuras adyacentes al lugar de trabajo. La Fiscalizacin vigilar que se ejecuten obras de proteccin tales como entibados, apuntalamientos, pasarelas, soportes, y que se coloquen seales y letreros con avisos preventivos para garantizar la seguridad en el trabajo.
El Contratista cuidar de no colocar herramientas de construccin, equipos, materiales de excavacin, tuberas y suministros en sitios fuera de aquellos permitidos por la Fiscalizacin, para evitar la interferencia del trfico y las molestias al pblico. La servidumbre y derechos de va sern previstos por el Contratante antes de la iniciacin de las obras.
CAAR - ECUADOR
El Contratista presentar con quince das de anticipacin la programacin de los trabajos a ejecutarse para la aprobacin y coordinacin de la Fiscalizacin.
El Contratista dar cumplimiento con todas las normas y criterios sobre impactos ambientales derivados de la construccin de las obras previstas, entre ellas:
Colocar las seales que sean necesarias para advertir al pblico sobre la realizacin de los trabajos, y encauzar debidamente el trfico en la ciudad.
Cuidar de no producir erosin en taludes por escorrenta o accin elica.
Prevenir inundaciones en terrenos aledaos a las obras.
Cuidar de no generar ruidos fuertes que puedan ocasionar daos en la Comunidad.
Evitar la generacin excesiva de polvo ocasionado por la construccin y/o transporte de material y tomar las medidas correctivas.
Disponer oportuna y adecuadamente el material sobrante de las excavaciones, en los sitios aprobados por la Fiscalizacin.
Colocar puentes provisionales para el paso de peatones sobre las zanjas abiertas.
Tomar las medidas de seguridad industrial y de proteccin para la salud de los trabajadores, de acuerdo con estas especificaciones. Otras que exija la Fiscalizacin durante la ejecucin de la obra.
1.9
COORDINACIN Y EJECUCIN DE LOS SERVICIOS
Adicionalmente a las actividades especficas del contrato, se establecen en este numeral, varias de las acciones que el contratista debe realizar de manera permanente durante la
CAAR - ECUADOR
ejecucin de las obras. Para lo cual el Contratista programar las acciones y mecanismos necesarios para el cumplimiento de los objetivos; y, coordinar con la Fiscalizacin las acciones tales como: el cierre y mantenimiento de servicios pblicos incluyendo la suspensin y rehabilitacin del trfico durante la ejecucin de las obras. Los avisos y publicaciones estarn a cargo del Contratista y sern a su costo.
1.9.1
Acciones iniciales
Se efectuar una reunin previa a la iniciacin de la construccin en el lugar y fecha convenidos por la Fiscalizacin y el Contratista. Deber participar el personal directivo y tcnico que tendr que ver con la obra.
En esta reunin se establecern las relaciones de trabajo, los mecanismos de comunicacin entre las partes, las actividades que merezcan una atencin especial, los mecanismos de evaluacin y control de avance, y el tipo de documentos que se debern preparar durante la realizacin del trabajo, tales como: libro de obra, planos de registro, planos taller de construccin de la obra a ejecutarse, planos de construccin, cronogramas, informes de avance, planillas, medidas de seguridad, y otros considerandos necesarios hasta la culminacin total del proyecto.
Los trmites para la obtencin de datos de campo, tales como: ejes de lneas de alcantarillado, emisario, anchos de excavacin, permisos de construccin, etc., sern anticipadamente realizados por el Contratista, y sern de su nica responsabilidad.
1.9.2
Acciones permanentes
Se identificarn las acciones que deben ser ejecutadas permanentemente por el Contratista en cada frente de trabajo, desde el inicio de actividades hasta la finalizacin de las mismas, las que sern exigidas por la Fiscalizacin durante todo el proceso de construccin de las obras.
1.9.3
Servicio de agua potable
CAAR - ECUADOR
Durante todo el tiempo que dure la ejecucin de los trabajos de excavacin de zanjas, el Contratista deber mantener un servicio temporal de agua potable ala Comunidad, para este fin el Contratista deber coordinar con la Entidad Contratante, los usuarios y la Fiscalizacin, para establecer los mecanismos de mantener el servicio; y, presentar junto a la planificacin y programacin de sus trabajos un esquema y una metodologa del sistema temporal que aplicar para mantener el servicio de agua potable.
En caso de preverse cortes del servicio, el Contratista notificar al Contratante y a la Fiscalizacin con 24 horas de anticipacin, el horario de servicio a los usuarios, a su vez, realizar las respectivas campaas de informacin.
Usuarios especiales tales como: centros de salud, educacin, administrativos, etc. que requieran una conexin temporal, sern atendidos con prioridad y continuidad requeridos, a costo del contratista.
1.9.4
Limpieza
Durante la ejecucin de la obra y en la medida del avance, el Contratista deber mantener todo lugar que ocupe en condiciones de orden, limpieza y libre de acumulacin de escombros o residuos.
A la terminacin de la obra, el Contratista deber a expensa propia, remover de las cercanas de obra todas las plantas, estructuras, escombros, materiales no usados, encofrados y todo equipo o material que le pertenezcan o hubieran sido usados bajo su direccin durante la construccin de la obra.
1.10
PRUEBAS Y ENSAYOS - LMITES DE ACEPTACIN
La Fiscalizacin ordenar y/o efectuar las pruebas que considere necesarias para verificar la correcta ejecucin de los trabajos y llevar el control de calidad de la obra. El Contratista prestar sin costo alguno su personal con herramientas y todos los equipos necesarios, incluyendo movilizacin para la ejecucin de dichas pruebas, y efectuar en caso de existir, las correcciones y rectificaciones que sean del caso.
CAAR - ECUADOR
El nivel de calidad y los criterios de aceptacin o rechazo, as como los costos de tales pruebas y ensayos est regulado segn lo previsto en estas Especificaciones Tcnicas.
1.10.1 Compactacin mecnica
El nivel de calidad de la compactacin de los suelos estar en dependencia directa y conocimiento del comportamiento de los suelos compactados, por lo cual en cada caso particular debe estudiase la interrelacin que hay de la humedad (wi), el grado de saturacin (Gwi) y la compacidad iniciales del respectivo suelo, con los cambios volumtricos unitarios (V/Vo) esperados al saturase, para cubrir la estabilidad volumtrica y la resistencia a los esfuerzos cortantes deseados en cada uno de los componentes del proyecto.
En base a estas interrelaciones, se rechazarn las compactaciones en las que la combinacin de compacidades (C) y humedades (w) proporciona un cambio volumtrico mayor al 3% cuando el suelo se sature. Este criterio es recomendable ya que los cambios volumtricos son aceptables sin perder de vista los aspectos de resistencia al esfuerzo cortante.
Para establecer la relacin de humedades (Natural / optima) ms adecuada y el nmero de pasadas ms conveniente, para el equipo de compactacin utilizado y el suelo particular compactado, se partir de la investigacin de los parmetros obtenidos en la plataforma de pruebas, descrita en el captulo correspondiente.
Todos los ensayos y pruebas realizados antes, durante y despus de la compactacin; as como, la frecuencia y sitios de ensayos y pruebas, se realizarn cuando ordene la Fiscalizacin, en un laboratorio aprobado por la Fiscalizacin, y el pago correr por cuenta del Contratista.
1.10.2 Compactacin en zanjas
Para determinar los valores exactos del contenido de humedad ptima y los dems parmetros, el constructor realizar la prueba de compactacin y los ensayos de campo
CAAR - ECUADOR
requeridos, los que servirn de base para el control en toda el rea donde las caractersticas del suelo sean similares o constantes.
Dadas las condiciones del estudio geotcnico de la zona, los lmites de aceptacin de los rellenos debern cumplir con el 95% de la obtenida en el ensayo prctor estndar; en todo el relleno de zanjas.
1.10.3 Resistencia a la compresin simple del concreto de los pozos y ms.
Los ensayos de probetas de hormign descritos en las Especificaciones Tcnicas, sern efectuados en un laboratorio aprobado por la Fiscalizacin. La preparacin de probetas y pruebas de control de vaciados sern efectuadas por el Contratista y todos los costos que demanda la preparacin en sitio, incluyendo moldes y elementos propios. La rotura de probetas en laboratorio sern considerados por el Contratista como incluidos en el rubro de construccin de hormign correspondiente.
El criterio de aceptacin del hormign se lo determina de acuerdo a la probabilidad de falla (Pf) en los ensayos (Pf = n/N, de cada N ensayos, cuantos n ensayos pueden fallar), segn la importancia del elemento estructural.
Es de anotar que un ensayo consiste en el promedio de rotura de 2 cilindros consecutivos, esta es una condicin muy particular y especfica. Para cada ensayo se tomar, por lo menos, un conjunto de 6 cilindros, para ser probados (2 por perodos) a los 7 y 28 das y dejar dos testigos para el futuro.
Se recalca que los lmites de calidad consideran como mximo una variacin del 5% de resistencias entre los cilindros de un mismo ensayo, caso contrario el contratista est obligado a realizar todos los ensayos de materiales, procesos de fabricacin del hormign, etc. hasta lograr la mezcla de diseo requerida y proceder a un nuevo diseo del hormign para las estructuras siguientes. Todo por cuenta, costo y riesgo del contratista.
Si los resultados de los ensayos a la compresin a los 28 das no cumplen la probabilidad de falla, el contratista est obligado a reforzar la estructura o reemplazarla total o parcialmente
CAAR - ECUADOR
segn sea el caso, en un plazo mximo igual al tiempo utilizado en la ejecucin de dicho elemento.
1.10.4 Impermeabilidad del concreto
Para lograr la impermeabilidad del concreto, el constructor deber hacer el diseo adecuado de las mezclas con la menor cantidad de arena y grava, que evite la segregacin; y, con el empleo de aditivos apropiados. El concreto debe ser ms compacto para evitar el agrietamiento y consecuentemente ms impermeable y resistente.
Cuando las condiciones de trabajo como: elementos congestionados de acero, sitios donde el vibrado no es posible, etc., se autorizar el uso de aditivos plastificantes o sper plastificantes, previo el cumplimiento de los requerimientos y pruebas de ensayo, stos sern colocados de preferencia en obra y luego de medir el revenimiento.
Para este proyecto, el tiempo mximo de utilizacin del hormign luego de su mezcla en planta es de 1 hora 30 minutos, dadas las condiciones ambientales del medio. Pasado este tiempo, ya no se permitir la utilizacin del hormign en obra.
1.11
LOGSTICA E INSTALACIN DE FAENAS
1.11.1 Alcance
Las instalaciones en las obras comprenden los trabajos de implementacin e instalacin de oficinas y dependencias, bodegas para los materiales y todos los dems trabajos necesarios para el llevar a cabo las actividades programadas desde su inicio hasta su finalizacin. De igual manera las prestaciones incluyen: la puesta a disposicin, el montaje y la colocacin de todos los equipos, maquinaria, instalaciones, etc. complementada con las pruebas de funcionamiento, operacin y mantenimiento de las instalaciones y del equipamiento durante todo el tiempo de duracin de las obras, y a su finalizacin, el desmontaje y la remocin de las construcciones temporales incluyendo los equipos, maquinaria y otras instalaciones empleadas en las obras contratadas.
CAAR - ECUADOR
1.11.2 Instalaciones principales
Las instalaciones principales del Contratista debern ubicarse en la periferia de los lmites urbanos dela Comunidad.
El Contratista instalar y mantendr durante la duracin del proyecto una oficina amoblada, con todas las facilidades sanitarias, telfonos, etc.
1.11.3 Limpieza y desalojo de materiales
Previamente a este trabajo, todas las obras referentes al proyecto debern estar totalmente terminadas.
El Contratista deber retirar de los sitios ocupados aledaos a las obras las basuras o desperdicios, los materiales sobrantes y todos los objetos de su propiedad o que hayan sido usados por l durante la ejecucin de los trabajos y depositarlos en los bancos de desperdicio sealados por el proyecto y/o las rdenes de la Fiscalizacin de la obra.
En caso de que el Contratista no ejecute estos trabajos, la Fiscalizacin podr ordenar este desalojo y limpieza a expensas del Contratista, sin que tenga derecho a reclamo.
Como parte de la limpieza final que debe hacer el Contratista, previamente a la recepcin de la obra, se incluye el desmantelamiento de sus campamentos, si estos han sido construidos en terrenos proporcionados por el Gobierno, salvo que ste opte por adquirir la totalidad o parte de ellos de mutuo acuerdo.
1.12
MANO DE OBRA
El Contratista est obligado a emplear mano de obra calificada para la realizacin de todas y cada una de las obras. Para esto deber someter a consideracin de la fiscalizacin la nmina
CAAR - ECUADOR
y experiencia del personal profesional y obrero principal que utilizar para las distintas actividades.
El fabricante de tuberas puede proporcionar al Contratista el personal especializado que se requiera en determinado caso. El Contratista ser responsable por la planificacin, programacin, supervisin y ejecucin de la obra a su cargo.
1.13
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El Contratista proveer la maquinaria, equipos y las herramientas apropiadas para la ejecucin de los trabajos de obra civil e instalacin de tuberas-accesorios y equipos, de acuerdo a la capacidad requerida para los trabajos, de acuerdo a la cantidad prevista en el Cronograma de utilizacin de Equipos y Maquinaria ofertados.
La Fiscalizacin podr interrumpir un trabajo que no se realice con los equipos y herramientas apropiadas y que pueda comprometer, por esta razn, la buena calidad de la instalacin realizada. Se pondr especial atencin en el control de los equipos y maquinaria que tengan internacin temporal, especficamente para el proyecto.
1.14
SUSPENSIN DE LOS TRABAJOS
La fiscalizacin solicitar a la autoridad correspondiente la orden de suspensin de los trabajos, en todo o en parte segn sea el caso, cuando:
Las medidas de seguridad adoptadas por el contratista sean insuficientes o inadecuadas para preservar la vida del personal o la seguridad de las instalaciones o partes ya construidas. La suspensin se mantendr hasta que las medidas de seguridad se incrementen a un nivel aceptable.
Se constate desorganizacin del contratista, negligencia en la conduccin de los trabajos o empleo de sistemas inadecuados; hasta que se adopten las medidas correctivas suficientes.
CAAR - ECUADOR
El contratista no acate las ordenes o instrucciones impartidas por la fiscalizacin, no empleara al personal y equipo exigible contractualmente en calidad o cantidad o no empleara mtodos de construccin establecidos o regidos a la buena prctica ingenieril, mientras dure la desobediencia o incumplimiento.
Las suspensiones ordenadas por estas causas no darn lugar a ampliacin de plazo, pagos adicionales o indemnizaciones al contratista, adems perder el reajuste actualizado de los trabajos que debi realizar en estos perodos.
SECCIN 2
2 ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA LAS OBRAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO
2.1
REPLANTEO Y NIVELACION
2.1.1
Alcance
Este rubro comprende el suministro de materiales, uso de herramientas, equipo personal y mano de obra necesarios para realizar el replanteo y nivelacin previstos en los planos y los requerimientos de las especificaciones del proyecto.
Se entender por replanteo todos los trabajos topogrficos necesarios para implantar en el terreno las alineaciones y niveles que permitan una adecuada ejecucin de los trabajos, siendo obligacin del Contratista efectuarlo para la totalidad de las obras del proyecto antes de iniciar los trabajos, y proponer los ajustes que sean necesarios, de ser el caso.
2.1.2
Trabajos topogrficos
La Fiscalizacin entregar al Contratista puntos con referencias de nivel (BM) que servirn de base para el replanteo y otras referencias para el trazado y orientacin de los ejes de obras.
CAAR - ECUADOR
Para la buena ejecucin de las obras, antes de iniciar los trabajos en el terreno, el Contratista estar obligado a realizar la verificacin de todos los datos topogrficos indicados en los planos y corregirlos en el caso de que encuentre divergencias entre las condiciones reales en el terreno y los datos de los planos, de conformidad con la Fiscalizacin.
Los ejes de construccin y niveles debern marcarse en el terreno en forma segura y permanente mediante una sealizacin (cuas, estacas, etc.), las marcas debern ser precisas, claras, seguras y estables, cuanto ms importantes sean los ejes y elementos a replantear.
Para las referencias topogrficas el Contratista tendr que colocar mojones estables y protegerlos contra daos.
Los mojones de referencia incluyendo aquellos de la tubera sern mantenidos en su lugar hasta la conclusin de las obras y formarn parte de la obra a entregarse a la Entidad contratante. La Fiscalizacin verificar estos trabajos y exigir la repeticin y correccin de cualquier obra impropiamente ubicada.
2.1.3
Amojonamiento
Ubicacin.- Para el control vertical y horizontal se colocarn en los diferentes sitios de trabajo, hitos de hormign perfectamente identificados y referenciados, como mnimo: 2 en las zonas de implantacin de la planta de tratamiento de aguas servidas y 4 en cada kilmetro de la lnea de conduccin (sobre las redes de tuberas). El Contratista proveer todo el personal calificado, instrumentos, herramientas y materiales requeridos para la fijacin de los hitos
Fabricacin. Los mojones sern fabricados de hormign de 210 kg/cm2, en bloques de dimensiones 25x25cm de base inferior y 10x10 m en la base superior; y, y 50 cm. de altura, u otras aprobadas por la Fiscalizacin.
Las superficies lisas de los mojones sern pintadas en color luminoso blanco o rojo, con pintura resistente a la intemperie, stas quedarn sobresalidas del suelo 5 6 cm.
CAAR - ECUADOR
2.1.4
Medicin y forma de pago
La medicin para el pago del replanteo para las redes de alcantarillado se har en kilmetros, con aproximacin de un metro o como especifique el precio unitario.
El pago se realizar por 100% del trabajo ejecutado y aprobado por fiscalizacin en el perodo de planilla. El trabajo no ser mayor al del trabajo subsecuente en el mismo perodo, por ejemplo, la longitud de replanteo y nivelacin no puede ser mayor que la longitud de instalacin de tuberas en dicho perodo.
El pago por los trabajos de replanteo se har de acuerdo a los precios unitarios establecidos en la tabla de cantidades y precios del contrato. En esos precios est incluida la fabricacin y colocacin de los mojones, independientemente del tipo de suelos en los que ellos vayan colocados.
2.1.5
Conceptos de trabajo
Este trabajo ser liquidado de acuerdo a lo siguiente:
501272 501640
Replanteo y nivelacin
Km Ha
Replanteo, nivelacin y trazado (reas Grandes)
2.2
LIMPIEZA Y DESBROCE
2.2.1
Alcance
Esta seccin cubre la limpieza y desbroce de todas las reas de los sitios de las estructuras permanentes y las reas a ser excavadas; reas de prstamo, reas que sern ocupadas con material de rechazo y escombros, reas de acopio temporal, y en general en los lugares donde indique Fiscalizacin.
CAAR - ECUADOR
La limpieza de las reas para los equipos de construccin, patios, caminos, facilidades para operacin del personal del Contratista, no estn incluidas y no se efectuar pago por ellas.
Las reas designadas sern limpiadas hasta 3 metros ms all de los lmites de construccin y su limpieza incluir las cercas, plantaciones, maderas, matorrales, basuras y cualquier otro material inconveniente existente dentro del rea de trabajo. Las operaciones de desbroce se realizarn en tal forma que eviten daos a las estructuras existentes o sobre el trabajo en construccin, que presten seguridad para todos los empleados, personal de la empresa y otros.
2.2.2
Desalojo de materiales
Los materiales que hayan sido desbrozados podrn, a opcin del Contratista, ser eliminados mediante el entierro, astillado o remocin del sitio. El Contratista deber hacer un esfuerzo razonable para utilizar este ltimo mtodo para canalizar hacia un uso beneficioso los materiales de valor que resulten de las operaciones de limpieza.
La eliminacin mediante entierro se efectuar siguiendo las siguientes especificaciones: Los materiales que sean enterrados debern ser colocados en excavaciones a cielo abierto en reas de depsito seleccionadas por el Contratista y aprobadas por la Fiscalizacin. Los materiales no podrn ser enterrados en lechos de arroyos, esteros o en canales de drenaje. Los materiales sern colocados en las excavaciones en capas que no excedan 1,5 metros y se los compactar hasta un grado razonable. Cada capa de materiales deber cubrirse con la suficiente cantidad de tierra para llenar los vacos de esa capa. La capa superior de tierra deber ser compactada razonablemente, mediante el paso uniforme del equipo y deber ser nivelada al trmino de la operacin.
La eliminacin mediante astillado, se efectuar siguiendo las siguientes especificaciones:
CAAR - ECUADOR
Si las maderas son astilladas, stas sern enterradas en las excavaciones en capas de aproximadamente 0,5 metros y compactadas mediante el paso uniforme del equipo de acarreo. Capas adicionales de astillas podrn ser colocadas de esta manera hasta llenar la excavacin, pero de ninguna manera las astillas podrn ser colocadas sobre la cota del terreno original. Una cubierta de tierra deber colocarse sobre las astillas de manera similar a la especificada para el entierro de materiales.
La eliminacin mediante remocin del sitio se efectuar siguiendo las siguientes indicaciones: El Contratista podr remover del sitio cualquier material limpiado incluyendo maderas. El Contratista podr retener estos materiales removidos para su propio uso o disponer de ellos cedindolos. El Gobierno local no asumir ninguna responsabilidad por cualquier accin que haya tomado el Contratista en relacin a la remocin del sitio de estos materiales. Todos estos materiales debern ser removidos del sitio antes de la fecha de finalizacin del trabajo bajo contrato.
2.2.3
El pago se realizar por 100% del trabajo ejecutado y aprobado por fiscalizacin en el perodo de planilla. La medicin por todo el trabajo especificado en esta seccin se efectuar en m 2 y su pago se realizar de acuerdo a los precios unitarios que constan en la Tabla de Cantidades y Precios. 2.2.4 Conceptos de trabajo
Los trabajos de desbroce que efecte el Constructor, sern estimados y liquidados segn el siguiente concepto de trabajo:
CAAR - ECUADOR
501273
Desbroce y limpieza m2
2.3
EXCAVACIONES EN GENERAL O A CIELO ABIERTO
2.3.1
Alcance
Se entender por excavacin en general a los trabajos comprendidos en esta seccin y abarcan lo siguiente: Excavacin para conformar las fosas necesarias para fines diversos, entre ellos: Pozos de revisin, cajas de revisin, excavacin de zanjas para tuberas, excavacin de material para la planta de tratamiento. Acarreo y transporte de los materiales excavados hasta el sitio o distancia considerada en los anlisis de precios de cada rubro. Proteccin de las excavaciones. Eliminacin del agua de las excavaciones.
2.3.2
Generalidades
El Contratista suministrar el personal para supervisin, la mano de obra, los equipos y materiales necesarios y suficientes para realizar todas las operaciones con el objeto de completar la totalidad del trabajo requerido hasta las cotas, alineaciones, gradientes, y dimensiones que se indiquen en los planos o disponga la fiscalizacin, produciendo en lo posible superficies lisas, uniformes y estables. El Contratista deber remover la capa vegetal del suelo comprendida dentro de los lmites de excavacin o relleno, bajo las siguientes directrices:
CAAR - ECUADOR
El Contratista notificar a la Fiscalizacin con suficiente anticipacin el comienzo de cualquier excavacin para que se puedan realizar oportunamente el control y las mediciones respectivas. Las lneas de excavacin indicadas en los planos no deben interpretarse como definitivas. De acuerdo con los materiales encontrados en las cotas de fundacin, la Fiscalizacin determinar su conveniencia o no para fundacin u otros propsitos y podr ordenar excavaciones adicionales, sin que por ello cambie el precio unitario respectivo contratado. Cualquier excavacin adicional a la aprobada por la Fiscalizacin realizada por conveniencia del Contratista no ser pagada y los costos de relleno de las sobre excavaciones con materiales aprobados sern igualmente a expensas del Contratista. Se tomar las precauciones necesarias para no disturbar el material que se encuentra debajo y ms all de las lneas de excavacin. El Contratista tomar las medidas necesarias para drenar el agua a gravedad o por bombeo construyendo diques temporales, acueductos, alcantarillas y otras obras que sean requeridas para prevenir inundaciones, erosin y agua estancada. Los drenajes temporales durante la excavacin son inherentes al proceso de excavacin y estarn incluidos en los precios unitarios propuestos. Se prevendr y evitar la ocurrencia de derrumbes o erosin causados directa o indirectamente por la ejecucin de los trabajos. De ocurrir stos, el Contratista deber reparar y restaurar a sus expensas todos los daos que por su efecto han sido causados.
CAAR - ECUADOR
El Contratista deber proteger las superficies excavadas y mantenerlas estables, durante y hasta la terminacin de la obra. La proteccin y mantenimiento debern incluir limpieza, desvo de aguas superficiales, evacuacin de agua subterrnea, reparacin de daos ocasionados por mal tiempo, crecidas y todas las dems operaciones necesarias para evitar derrumbamientos, deslizamientos, asentamientos o cualquier otro dao. La Fiscalizacin examinar la calidad de los materiales excavados y determinar el uso que puede ser dado en las diferentes obras del Proyecto, tales como terraplenes, bordos, bermas, rellenos etc., debiendo en tal caso ser dispuestos hasta su utilizacin, en sitios convenientes del modo ms apropiado. Los materiales excavados no utilizables sern dispuestos en sitios aprobados, en forma definitiva, de modo que no se produzcan derrumbes o molestias futuras. Se entender por conglomerado y roca los materiales que se encuentran dentro de la excavacin, que no pueden ser aflojados por los mtodos ordinarios en uso. Tales como pico y pala o mquinas excavadoras, sino que para removerlo se haga indispensable el uso de explosivos, martillos mecnicos, cua u otros anlogos.
Si la roca se encuentra en pedazos, solo se considerar como tal aquellos fragmentos cuyo volumen sea mayor a 200 dm3.
Cuando el fondo de la zanja sea de conglomerado o roca se excavar hasta 0.15 m. por debajo del asiento del tubo y se llenar luego con arena y grava fina. En el caso de que la excavacin se pasara ms all de los lmites indicados anteriormente, el hueco resultante de esta remocin ser rellenado por un material adecuado aprobado por Fiscalizacin. Este relleno se har a expensas del constructor, si la sobreexcavacin se debi a su negligencia u otra causa a l imputable
CAAR - ECUADOR
La realizacin de excavacin de zanjas puede realizarse con presencia de agua, sea proveniente del subsuelo, de aguas lluvias, de inundaciones, de operaciones de construccin, aguas servidas y otros.
Como el agua dificulta el trabajo, disminuye la seguridad de personas y de la obra misma, es necesario tomar las debidas precauciones y protecciones.
Los mtodos o formas de eliminar el agua de las excavaciones pueden ser tablaestacados, ataguas, bombeo, drenaje, cunetas y otros. En los lugares sujetos a inundaciones se debe prohibir efectuar excavaciones en tiempo lluvioso. Todas las excavaciones no debern tener agua antes de colocar las tuberas y colectores, bajo ningn concepto se colocarn bajo agua. Las zanjas se mantendrn secas hasta que las tuberas, o colectores hayan sido completamente acoplados y en ese estado se conservaran por lo menos seis horas despus de la colocacin.
Cuando las condiciones del terreno o las dimensiones de la excavacin sean tales que pongan en peligro la estabilidad de las paredes de la excavacin, a juicio de la fiscalizacin, ordenar al Contratista la colocacin de entibados y puntales que juzgue necesarios para la seguridad pblica de los trabajadores, de la obra y de la estructuras o propiedades adyacentes o exijan las leyes o reglamentos vigentes. Fiscalizacin debe exigir que estos trabajos sean realizados con las debidas seguridades y en la cantidad y calidad necesarias.
En cada tramo de trabajo se abrirn no ms de 200 m. de zanja con anterioridad a la colocacin de la tubera y no se dejar ms de 200 m. de zanja sin relleno luego de haber colocado los tubos, siempre y cuando las condiciones de terreno y climticas sean las deseadas.
La zanja se mantendr sin agua durante todo el tiempo que dure la colocacin de los tubos. Cuando sea necesario, debern colocarse puentes temporales sobre las excavaciones an no rellenadas, en las intersecciones de las calles, en accesos o garajes o cuando hayan lotes de terrenos afectados por la excavacin; todos estos
CAAR - ECUADOR
puentes sern mantenidos en servicio hasta que los requisitos de las especificaciones que rigen el trabajo anterior al relleno hayan sido cumplidos.
2.3.3
Para las excavaciones de zanjas para la colocacin de tubera y excavaciones de la planta de tratamiento, la medicin se la realizar en m3, calculados por diferencia de perfiles topogrficos inicial (condiciones originales del suelo) y final (niveles y cotas del proyecto) por el rea determinada por el fiscalizador. Para otro tipo de excavaciones, la medicin se la realizar en m3, calculados por medicin en sitio con la ayuda de flexo metro o cinta.
El pago se realizar por 100% del trabajo ejecutado y aprobado por fiscalizacin en el perodo de planilla. Se pagar al Contratista a los precios unitarios fijados en la tabla de cantidades y precios del contrato de construccin.
2.3.4
Las excavaciones se liquidarn de acuerdo a lo siguiente: Excavacin a mquina en conglomerado de 0 2 m Excavacin a mquina en conglomerado de 2 4 m Excavacin a mquina en roca de 0 2 m Excavacin a mano en suelo sin clasificar de 0 2 m Excavacin a mquina en suelo sin clasificar de 0 2 m Excavacin a mquina en suelo sin clasificar de 2 4 m m3 m3 m3 m3 m3 m3
501015 501016 501021 501005 501012 501013
2.4
ENTIBAMIENTO DISCONTINUO
2.4.1
Definicin EntibamientoDiscontinuo
CAAR - ECUADOR
Consiste en el sistema de proteccin mediante el apuntalamiento, con el uso de tablones o cantoneras que colocadas vertical u horizontalmente son apuntaladas en sitio por lo menos con dos puntales transversales.
Para utilizar este sistema, deber colocarse los tablones o cantoneras uno frente al otro, en las paredes de la zanja, cuidando que los puntales transversales sean normales al eje de la zanja. El distanciamiento entre cada estructura de sostenimiento, y los niveles de los puntales transversales, sern autorizados por el fiscalizador, y para esto tendr en cuenta la cohesin del suelo que forma la pared de la zanja.
Cuando la tendencia a la socavacin o al deslizamiento sea pronunciada, y estos movimientos se hubieren iniciado, no debe usarse el entibamiento.
2.4.2
La medicin del entibamiento discontinuo se realizar, considerando la superficie de contacto entre los elementos de sostenimiento y la pared de la zanja. Se realizar en forma conjunta entre el fiscalizador y el constructor, y cuando los elementos de proteccin estn colocados en la obra. La unidad para el pago en los dos casos ser el metro cuadrado.
2.4.3
Las excavaciones se liquidarn de acuerdo a lo siguiente: m2
501035
Entibado discontinuo
2.5
ABATIMIENTO DEL NIVEL FRETICO
2.5.1
Definicin
Se entender por abatimiento del nivel fretico al conjunto deequipos, accesorios y tuberas necesarias parafacilitar la succin del agua embalsada productode la excavacin en el sitio de
CAAR - ECUADOR
construccin, deinfraestructura.
2.5.2
Especificaciones
Se instalara la bomba de succin en el sitio con el objeto de evacuar el agua acumulada por las filtraciones que se presentan debido a las vertientes que se encuentran en la zona donde se construir la estructura. Se utilizar bomba de agua de o de hasta 2, depende el requerimiento., con sus respectiva conexiones elctricas o a combustible.
No se considerar abatimiento del nivel fretico, cuando el agua sea evacuada mediante zanjas auxiliares que drene el sitio de la obra, o cuando la presencia de aguas obedezca a roturas de tuberas o canales, o a falta de previsin en proteger que las aguas superficiales ingresen en la zanja, o por efectos de un tiempo prolongado en la apertura de la zanja.
2.5.3
Medicin y pago
El pago se realizara de acuerdo a la unidad establecida en el rubro, por horas de uso con la debida aprobacin del fiscalizador.
2.5.4
Este trabajo se liquidar de acuerdo al siguiente concepto:
501002
Abatimiento del nivel freticoH
CAAR - ECUADOR
2.6
RELLENO EN ZANJAS Y DETRS DE ESTRUCTURAS
2.6.1 Alcance
Este rubro comprende la provisin del material de relleno, su transporte y colocacin en sitio y la compactacin, e incluye la maquinaria, el equipo, el personal de control y mano de obra; y, todos los implementos y servicios indispensables para la debida ejecucin del trabajo. No se ha previsto importacin de materiales para el relleno (material de mejoramiento). Este se efectuar con el mismo material de excavacin.
2.6.2 Generalidades
No se deber proceder a efectuar ningn relleno de excavacin sin antes obtener la aprobacin de la Fiscalizacin. A su criterio, sta podr ordenar la total extraccin del material utilizado en rellenos no aprobados por ella, sin que el Contratista tenga derecho a ningn pago por ello.
En general todas las zanjas sern rellenadas utilizando un compactador mecnico, de preferencia un vibro-apisonador de gran carrera, con un promedio de golpes entre 350 y 550 por minuto, los mismos que permiten conseguir la compactacin del 95% de la densidad con dos o tres pasadas, en suelos similares a los de la zona del proyecto.
El Contratista ser responsable por cualquier desplazamiento de la tubera y otras estructuras, as como de los daos o inestabilidad de los mismos causadas por el inadecuado procedimiento de relleno.
Las estructuras fundidas en sitio, no sern cubiertas de relleno hasta que el hormign haya adquirido la suficiente resistencia para soportar las cargas.
El material de relleno no se dejar caer directamente sobre las tuberas o estructuras.
Se debe tener el cuidado de no transitar ni ejecutar trabajos innecesarios sobre la tubera hasta que el relleno tenga un mnimo de 30cm sobre la misma o cualquier otra estructura.
CAAR - ECUADOR
2.6.3
Relleno de zanjas
Una vez colocada la tubera para alcantarillado en la zanja y ejecutadas las juntas, se proceder al relleno, de ambos lados del tubo.
El relleno se har por capas apisonadas de espesor no superior a 20 cm, manteniendo constantemente la misma altura a ambos lados del tubo, hasta alcanzar la coronacin de ste, la cual debe quedar vista. El grado de compactacin a obtener ser el mismo que el de la cama. Se cuidar especialmente de no dejar espacios sin rellenar bajo el tubo.
En una siguiente fase se proceder al relleno de la zanja hasta una altura de 30 cm sobre la coronacin del tubo, con el mismo material empleado en las fases anteriores y con un grado de compactacin de 95 5% del prctor estndar.
Las siguientes capas no sern mayores a 20 cm y podrn contener material ms grueso, recomendndose, sin embargo, no emplear elementos superiores a 15 cm y con un grado de compactacin similar al de las capas anteriores.
2.6.4 Relleno detrs de estructuras
El relleno se efectuar en capas horizontales con material proveniente de excavacin.
Las capas de relleno se compactarn con equipo liviano hasta obtener una densidad mnima de 85% del prctorstndar.
El relleno detrs de estructuras se realizar previa autorizacin de la Fiscalizacin, despus de haber comprobado el fraguado del hormign.
En ningn caso se cubrir la fosa con material de relleno antes de 14 das de colocado el hormign. La Fiscalizacin podr aprobar proceder al relleno transcurridos perodos menores, cuando se hayan utilizado aditivos acelerantes. En este caso, se estar de acuerdo a los resultados de laboratorio al usar el aditivo.
CAAR - ECUADOR
2.6.5 Medicin y forma de pago
Para este rubro, el tem de Relleno se medir en correspondencia con el volumen excavado de la zanja menos el volumen que ocupa el tubo, la longitud para el clculo ser la distancia entre pozo y pozo (paredes exteriores). La medicin se expresar en metros cbicos.
3
El material de prstamo para relleno, se medir en m , luego de la compactacin.
La medicin para el relleno detrs de estructuras se har cubicando el espacio entre la estructura y el talud de corte previsto en las lminas del proyecto.
El pago se realizar por el 100% del trabajo ejecutado y aprobada la compactacin por fiscalizacin, en el perodo de planilla.
El relleno le ser pagado al Contratista a los precios estipulados en el Contrato para los conceptos de trabajo.
2.6.6
Los trabajos de relleno y compactacin se liquidarn de acuerdo a los siguientes conceptos de trabajo: m3 m3
501026 501A1U
Relleno compactado con vibro apisonador (mat.sitio) Relleno compactado con vibro apisonador (mat. mejoramiento)
2.7
MATERIALESPARA OBRA CIVIL
2.7.1
Alcance
CAAR - ECUADOR
Todos los materiales que se utilicen deben satisfacer las especificaciones de las Normas INEN y en caso de no haberlas a las de la Sociedad Americana para el Ensayo de Materiales, ASTM, siendo el Contratista el responsable por la seleccin de los mismos, para cumplir con las exigencias de buena calidad que demande la Fiscalizacin. El Contratista suministrar muestras de los materiales, antes de utilizarlos en obra para la aprobacin de la Fiscalizacin.
2.7.2
Cemento
El cemento deber ser cemento Portland, entregado al granel, o en fundas segn disponga la Fiscalizacin. El cemento Portland deber ser segn norma ASTM C150, tipo I, de fraguado normal.
El tipo de cemento a utilizar en la planta de tratamiento (Tratamiento preliminar) para todas las unidades que estn en contacto con el agua durante el proceso de tratamiento ser del tipo II medianamente resistente a la accin de sulfatos - de conformidad con la norma ASTM C150. En todo caso se podr utilizar un cemento con caractersticas similares y/o con un mdulo de finura adecuado que adems evite un posible aparecimiento del fenmeno de lixiviacin. El Contratista deber conseguir un certificado de calidad del cemento a ser empleado en las obras, emitido por el fabricante o un laboratorio especializado de reconocida solvencia.
El cemento se transportar al lugar de las obras protegido contra la humedad, ya sea en sacos o en camiones tipo silo. En el caso de transportar cemento en fundas, stas debern estar perfectamente cerradas.
Si los cementos son obtenidos de diferentes fabricantes, no se permitir su mezcla durante el transporte.
Se rechazar el cemento que llegue en fundas rotas.
Si el almacenaje se extendiera por un perodo superior a los sesenta das la Fiscalizacin exigir a expensas del Contratista, la realizacin de ensayos de calidad, para autorizar o rechazar su uso.
CAAR - ECUADOR
El Contratista deber disponer de un volumen til de almacenaje que garantice una produccin continua de hormign de por lo menos diez das de consumo mximo en el perodo.
2.7.3
Agregados
El agregado fino deber consistir en arena natural, arena fabricada, o una mezcla de arenas naturales y fabricadas.
El agregado grueso deber consistir en grava, grava triturada, roca triturada, o una mezcla de stas.
Los agregados que produzcan una masa de hormign que pese menos de 2320 kilogramos por metro cbico no sern aceptados.
Los materiales producidos de una fuente aprobada debern reunir los requisitos especificados a continuacin.
Ensayos de Gravedad Especfica, ASTM C127 y C128, Absorcin, ASTM C127, C128, Abrasin de Los ngeles, ASTM C535, Dureza en Sulfato de Sodio, Anlisis Petrogrficos, ASTM C295, Reaccin lcalis-Agregados, ASTM C227, Impurezas, ASTM C40, y cualquier otro ensayo que sea necesario para demostrar que se puede producir hormign de calidad aceptable con los materiales propuestos. Durante la construccin, se tomarn muestras de los agregados tal como se entregan en la mezcladora para ensayos de aceptacin y para determinar si cumplen con los requisitos de estas Especificaciones. Cuando la Fiscalizacin lo exija se obtendrn muestras de la dosificadora por peso.
Para asegurar la calidad de los morteros y hormigones, se tomar como prioridad el control del mdulo de finura y contenido de finos de los agregados, para lo cual de cada almacenamiento se tomarn mnimo 2 muestras para el control, para su aceptacin se establece que de cada 3 ensayos se tolerar que mximo 1 se encuentre fuera de los rangos de
CAAR - ECUADOR
aceptacin que se indican (un ensayo = promedio de dos muestras). El control de calidad de los agregados, se establecen los siguientes lmites:
PARMETRO
ARENA %
GRAVA % 7.8 a 8.7 0.0 a 5.0
Mdulo de finura Contenido de finos
2.3 a 3.2 0.0 a 5.0
2.7.4
Agua
El agua, tanto para el lavado de agregados como para la preparacin de mezclas y curado del hormign, deber ser agua limpia, libre de toda sustancia que interfiera el proceso normal de hidratacin del cemento. No se utilizar agua que contenga substancias nocivas, aceites, cidos, sales, lcalis, materia orgnica, etc. El Contratista presentar a la Fiscalizacin
cuando sea requerido, los resultados de los anlisis fsico-qumicos del agua, y realizar ensayos de resistencia segn la especificacin ASTM-C 109, con morteros de cemento preparados con el agua propuesta. Para la aprobacin, la resistencia promedio deber ser por lo menos el 95 % de la resistencia al prepararse el mortero con agua destilada.
Con la frecuencia del caso fiscalizacin exigir los anlisis fsico qumicos del agua, el control de calidad exigido limita a un mximo de 1.5% del total de sales disueltas en el agua, y 100 ppm de sulfatos disueltos.
2.7.5
Aditivos
Los aditivos, sea cual fuere su clase, slo podrn emplearse siempre y cuando sean de calidad tcnicamente reconocida, y siempre que se haya acreditado su aptitud en proyectos similares. Su empleo requiere adems aprobacin previa de la Fiscalizacin.
Todos los productos previstos para usarse como aditivos sern previamente dados a conocer a la Fiscalizacin, indicndose tambin la marca y la dosificacin, as como la estructura en la
CAAR - ECUADOR
que se usar. Las pruebas de control y verificacin de la dosificacin deben ejecutarse 30 das antes de su uso en obra, en presencia de fiscalizacin.
En todas las obras que permanecern durante su operacin en contacto con el agua se usar un aditivo impermeabilizante para el hormign.
No se utilizar acelerantes en hormigones en los cuales vayan embebidos tuberas o elementos de acero galvanizado.
Aditivos acelerantes que contienen cloruro de calcio, no se permitir el uso en obras de hormign armado o estructural.
El uso del aditivo, no releva al Contratista de las responsabilidades de curado y proteccin del hormign.
2.7.6
A no ser que se especifique lo contrario todos los materiales no tienen pago, puesto que estn incluidos en los respectivos precios unitarios en los que sean necesarios e incluyen: Todos los costos de pruebas, ensayos, etc., estarn incluidos en los precios unitarios de los respectivos rubros en que sean utilizados.
2.8
HORMIGONES
2.8.1
Alcance
El trabajo que cubre esta seccin consiste en suministrar el material y el equipo necesario para fabricar, transportar, colocar, terminar y curar el hormign.
El hormign deber estar compuesto por cemento Portland, agua, agregados finos y gruesos y en algunos casos, aditivos.
2.8.2
Requisitos del hormign
CAAR - ECUADOR
La composicin final de la mezcla de hormign tendr las siguientes caractersticas:
Durabilidad para las condiciones de exposicin, tales como: bajo agua, ambientes salinos, zonas de alta humedad, etc.
Cumplir la resistencia media requerida (fcr), en dependencia del coeficiente de variacin total (Vt) y la probabilidad de falla (Pf).
Mantener una relacin agua /cemento a/c que garantice la durabilidad, permeabilidad, trabajabilidad y resistencia del hormign.
A este efecto de cubrir estos requerimientos, el Contratista presentar a la Fiscalizacin para su aprobacin y en cada caso individual la proporcin de la mezcla correspondiente, soportada por los resultados de los ensayos de mezclas realizados. Con los agregados disponibles y previstos para la obra, el Contratista debe ejecutar un "diseo de hormign" para definir la composicin adecuada y ms econmica para llenar los requerimientos definitivos para las calidades de hormign. Este diseo se deber ejecutar, en forma general, con anticipacin al inicio de los trabajos de hormign, y sus costos debern estar incluidos en los precios unitarios para hormign establecidos en el contrato. resultados deben ser aprobados por la Fiscalizacin. Los
Las calidades de hormign exigidas para cada una de las estructuras estarn indicadas en las planillas de volmenes y en los planos. Se emplearn los siguientes tipos de hormign, cuando no exista la resistencia de proyecto (Fc.):
CDIGO ECUATORIANO
Resistencia mnima fc (kg/cm2)
Cantidad de Cemento kg/m3 de hormign
Clase
140
210
CAAR - ECUADOR
210 250
350 425
B A
Para hormign impermeable (pozos de revisin, cajas de revisin, obras en tratamiento preliminar, etc.), el contenido mnimo arriba indicado se aumentar segn diseo.
Para lograr la impermeabilidad del concreto, el constructor deber hacer el diseo adecuado de las mezclas con la menor cantidad de arena y grava, que evite la segregacin; y, con el empleo de aditivos apropiados. El concreto debe ser ms compacto y consecuentemente ms impermeable y resistente.
Para este proyecto, el tiempo mximo de utilizacin del hormign luego de su mezcla en planta es de 1 hora 30 minutos, dadas las condiciones ambientales del medio. Pasado este tiempo, ya no se permitir la utilizacin del hormign en obra.
2.8.3
Vibrado del hormign
El hormign deber ser compactado con equipos mecnicos vibradores
En ningn caso se usarn los vibradores para transportar hormign dentro del encofrado. El equipo vibrador deber ser del tipo interno y en todo momento deber haber suficientes unidades y energa para cada unidad para consolidar adecuadamente todo hormign.
La duracin del vibrado deber ser la necesaria para producir una consolidacin satisfactoria.
El manipuleo del hormign adyacente a la superficie de un hormigonado relacionada con la terminacin de un hormigonado deber ser el mnimo necesario para producir la consolidacin requerida.
Al colocar hormign entre los refuerzos, se deber tener mucho cuidado de que no ocurra segregacin del agregado grueso.
2.8.4
Curado del hormign
CAAR - ECUADOR
Luego del hormigonado, las estructuras debern mantenerse hmedas constantemente y debern protegerse contra la insolacin y el viento durante el perodo apropiado para cada caso (normalmente siete das consecutivos).
El Contratista tendr la obligacin de tomar todas las medidas necesarias para que el hormign permanezca suficientemente hmedo. Se dedicar particular atencin a las superficies al aire libre. Estas se cubrirn con paja, lonas o arena que se mantendr siempre en estado hmedo.
Las paredes exteriores y las dems superficies verticales, despus de haber sido desencofradas, debern ser cubiertas con materiales saturados para conservar la humedad y lograr un curado adecuado.
El curado deber iniciarse dentro de las dos a cuatro horas despus de haberse colocado la ltima capa de hormign. El agua para curado reunir los requisitos del agua del hormign.
2.8.5
La medicin y valorizacin de los trabajos de hormigonado se efectuarn segn los volmenes o reas efectivas, que resulten de los planos de construccin o que sean prescritos por la Fiscalizacin.
En los precios unitarios para los trabajos de hormigonado en sus distintas calidades y para las diferentes estructuras se incluirn todos los suministros y servicios, prestaciones necesarios para la buena fabricacin y colocacin del hormign, exceptuando el suministro, el doblado y la colocacin de la armadura y la colocacin de piezas metlicas a empotrar en la estructura (rejilla en tratamiento preliminar), as como la construccin de juntas de dilatacin.
Los precios unitarios incluyen:
El costo de materiales, su transporte y almacenamiento, incluyendo aditivos. La preparacin del hormign.
CAAR - ECUADOR
Los ensayos de calidad de los materiales para la preparacin del hormign y del hormign propiamente dicho.
El transporte de hormign. La colocacin y la compactacin del hormign. El curado y acabado del hormign.
2.8.6
Las obras de hormign se liquidarn de conformidad a los siguientes conceptos de trabajo: 501040 Hormign simple, fc = 140 kg/cm2 501042 Hormign simple, fc = 210 kg/cm2 m3 m3
2.9
ACERO DE REFUERZO
2.9.1
Alcance
Este rubro comprende el suministro del material, el mismo que deber ser nuevo y de la calidad estipulada y aprobada por la Fiscalizacin. Comprende, adems, el uso de herramientas, equipo y mano de obra necesarios para conformar los elementos en varilla, necesarios para constituir la armadura del hormign estructural presente en las diferentes obras, y colocar el acero de refuerzo.
Se entender por colocacin de acero de refuerzo el conjunto de operaciones necesarias para cortar, doblar, formar ganchos y colocar las varillas de acero de refuerzo utilizadas para la formacin de hormign armado.
2.9.2
Planos de detalle de las armaduras de refuerzo
CAAR - ECUADOR
El Contratista preparar en base a los planos de armado de hierros, los planos de detalle de las armaduras de refuerzo, los cuales incluirn la localizacin de las barras, y diagramas de doblado, y planilla con sus dimensiones y pesos correspondientes. Estos planos sern
entregados a la Fiscalizacin para su aprobacin por lo menos quince das antes de su fabricacin.
2.9.3
Materiales
El acero de refuerzo deber ser corrugado y cumplir con las especificaciones de las ASTM-A 617 Grado 40 o norma equivalente. El lmite de la fatiga de fluencia (fy) que se especifica para la estructura en general es de 4200 kg/cm2.
El acero de refuerzo, de no especificarse lo contrario, tendr las siguientes caractersticas de resistencia:
Refuerzo transversal: Dimetro 8 mm; lmite de fluencia mnima fy=2.800 kg/cm2. Dimetro >8 mm; lmite de fluencia mnima fy=4.200 kg/cm2.
Refuerzo - principal: Dimetro >10 mm; lmite de fluencia mnimo fy=4.200 kg/cm2.
El acero usado o instalado por el Contratista sin la respectiva aprobacin de la Fiscalizacin ser rechazado.
2.9.4
Colocacin
Todas las barras de refuerzo se doblarn lentamente y en fro para darles la forma indicada en los planos.
CAAR - ECUADOR
Los empalmes que se realicen, y que no consten en los planos debern ser aprobados por la Fiscalizacin, la misma que dejar constancia escrita en los libros de obra; en general deber buscar que no coincida en el mismo punto el empalme de varias barras, y que estos se realicen en lugares donde no sean mximos los esfuerzos de tensin de la armadura.
Se puede aceptar empalmes por traslape, u otras uniones mecnicas, siempre y cuando estas uniones cumplan con lo especificado en las Normas del ACI en la parte correspondiente a empalmes. Preferiblemente no se har empalmes por soldadura a no ser que autorice por escrito el Fiscalizador y se cumpla las Normas del AWS ("StructuralWeldingCoodeReinforcing Steel), parte correspondiente del Cdigo Americano de Soldadura para barras de refuerzo.
Las distancias a que deben colocarse las varillas de acero de refuerzo que se indique en los planos, sern consideradas de centro a centro, salvo que especficamente se indique otra cosa; la posicin exacta, el traslape, el tamao y la forma de las varillas debern ser las que se consignan en los planos.
La longitud de los ganchos se determinar para el clculo longitudinal considerando el dimetro en milmetros convertidos en centmetros, as por ejemplo, para un dimetro de 18 mm corresponder un gancho 12 cm de longitud.
Antes de la colocacin del acero de refuerzo, deber comprobarse que sus superficies estn libres de morteros, aceite, polvo, escamas o herrumbres sueltas, o cualquier otro recubrimiento que a juicio de la Fiscalizacin reduzca la adherencia con el hormign.
Las barras de refuerzo debern ser colocadas cuidadosamente cumpliendo rigurosamente lo indicado en los planos. Sern mantenidas segura y firmemente en su posicin correcta mediante el uso de alambre, espaciadores y sujetadores preferiblemente construidos de mortero arena-cemento.
2.9.5
CAAR - ECUADOR
El acero de refuerzo se medir en kilogramos con aproximacin de dos decimales.
Para determinar el nmero de kilogramos de acero de refuerzo a pagarse, slo se tomar en cuenta la cantidad realmente colocada en las estructuras, de acuerdo a los planos estructurales y las instrucciones de la Fiscalizacin.
No se har pago adicional alguno por la prdida por cortes o malgasto, ni tampoco por tolerancias de peso.
El acero de refuerzo no ser pagado cuando se encuentre incluido como material dentro del precio unitario de algn producto terminado.
Los espaciadores, sillas metlicas y otros elementos metlicos usados para mantener en posicin a la armadura de refuerzo, no sern incluidas en el precio del acero.
El pago se realizar por el 100% del trabajo ejecutado y aprobado por fiscalizacin en el perodo de la respectiva planilla.
El pago del acero de refuerzo se har a los precios unitarios por Kilogramo de refuerzo de acero, indicados en la Tabla de Cantidades y Precios.
2.9.6
La colocacin de acero de refuerzo se pagar al Constructor a los precios unitarios estipulados en el contrato de acuerdo con alguno o algunos de los conceptos de trabajo siguientes: Acero de refuerzofy=4200Kg/cm2 Kg
501053
2.10
ACERO ESTRUCTURAL
2.10.1 Objetivos
CAAR - ECUADOR
La presente especificacin tiene por objeto la determinacin de los requisitos que debe cumplir el acero empleado en la construccin de estructuras de ese material.
2.10.2 Especificaciones
Serefiere a la dotacin de los materiales y mano de obra necesaria para la elaboracin, construccin y colocacin en obra de estructuras de perfiles de acero, de las dimensiones especificadas y acordes a las indicaciones de los planos de detalle o a las disposiciones de fiscalizacin.
2.10.3 Alcance y Limitaciones
Esta especificacin no cubre el acero a emplearse en el refuerzo de estructuras de hormign armado u otras piezas metlicas que se emplean en las obras viales, las cuales tienen sus propias especificaciones.
Esta especificacin incluye los materiales necesarios para el montaje y ensamblaje de las estructuras metlicas y los materiales que se requieren en ellas, como es el caso de los apoyos elastomricos, para puentes metlicos.
2.10.4 Piezas de Acero 2.10.4.1 Descripcin
Los perfiles estructurales de acero y placas cumplirn con las normas ASTM A-36, o similar a menos que los planos o la Fiscalizacin indique otro tipo de acero.
Los electrodos para soldadura cumplir la norma ASTM-A 233 o AWS-A 5.5 (electrodos para soldadura al arco para acero medio) clasificaciones E 6015, E 6016, E 6018, E 7015, E 7016 y E 7018. Para las soldaduras de acero-hierro se usarn electrodos que cumplan la norma ASTM-A 251, grado SA 1 y SA 2 y para hierro fundido ASTM-A 398 clasificacin RCI, ECI y RCI-A.
Todos los trabajos se realizarn con perfiles perfectamente rectos, sin deformaciones, con soldaduras debidamente laminadas y alisadas, los empalmes, encuentros o encuadramientos
CAAR - ECUADOR
sern prolijamente formados con soldadura autgena o elctrica. Los bordes o remates metlicos deben ser perfectamente limados o esmerilados hasta formar superficies homogneas en los frentes visibles de los elementos.
Todos los elementos de la estructura metlica deben ser pintados con pintura anticorrosiva puesta a consideracin del fiscalizador.
2.10.5 Medicin y Pago
El rubro Acero Estructural se medir y pagar por kilogramo debidamente ejecutado y aprobado por el Fiscalizador y al costo que estipule el respectivo contrato. Para establecer la cantidad de kilogramos a ser pagados se debe regir al peso unitario de los perfiles empleados de acuerdo a los datos proporcionados por los fabricantes.
2.10.6 Conceptos de trabajo
501A18 502153
Perfiles de Acero Estructura metlica para cubierta
kg m2
2.11 ENCOFRADOS
2.11.1 Alcance
Este rubro comprende el suministro de materiales, uso de herramientas, equipo y mano de obra necesarios para conformar los encofrados necesarios para dar la forma y alineacin, previstas en el proyecto, de las superficies de hormign.
Se entender por encofrados las formas volumtricas, que se confeccionan con piezas de madera, metlicas o de otro material resistente para que soporten el vaciado del hormign con el fin de amoldarlo a la forma prevista.
CAAR - ECUADOR
2.11.2 Generalidades
Los encofrados para todos los elementos de hormign visto, debern ser obligatoriamente lo suficientemente fuertes para resistir la presin, resultante del vaciado y vibracin del hormign, estar sujetos rgidamente en su posicin correcta y ser lo suficientemente impermeable para evitar la prdida de la lechada. Los encofrados podrn ser de madera o tambin metlicos, pero en todo caso se requerir la aprobacin de la Fiscalizacin, y no ser reconocido costo adicional por este concepto.
Los encofrados para tabiques o paredes delgadas, estarn formados por tableros compuestos de tablas y bastidores o de madera contra chapada de un espesor adecuado al objetivo del encofrado, pero en ningn caso menores de 2 cm.
Los tableros se mantendrn en su posicin, mediante pernos, de un dimetro mnimo de 8 mm, roscados de lado y lado, con arandelas y tuercas.
Estos tirantes y los espaciadores de madera, formarn el encofrado, que por si solos resistirn los esfuerzo hidrulico del vaciado y vibrado del hormign. Los apuntalamientos y riostras servirn solamente para mantener a los tableros en su posicin, vertical o no, pero en todo caso no resistirn esfuerzos hidrulicos. Al vaciar hormign contra las formas, stas debern estar libres de incrustaciones de mortero, lechada u otros materiales extraos que pudieran contaminar el hormign. Antes de depositar el hormign, las superficies del encofrado debern aceitarse con aceite comercial para encofrados, de origen mineral.
La autorizacin previa de la Fiscalizacin para proceder al vaciado, no relevar al Contratista de sus responsabilidades en cuanto al acabado final del hormign dentro de las lneas y niveles ordenados.
Despus que los encofrados para las estructuras de hormign hayan sido colocados en su posicin final, sern inspeccionados por la Fiscalizacin para comprobar que son adecuados
CAAR - ECUADOR
en su construccin, colocacin y resistencia, pudiendo exigir al Contratista el clculo de elementos encofrados que ameriten esa exigencia.
La remocin se autorizar y efectuar tan pronto como sea factible, para evitar demoras en la aplicacin del compuesto para sellar o realizar el curado con agua y permitir lo ms pronto posible la reparacin de los desperfectos del hormign.
Como regla general los encofrados podrn ser retirados despus de transcurrido, por lo menos el siguiente tiempo, luego de la colocacin del hormign. ELEMENTO TIEMPO
Pozos y cajas Obras de tratamiento preliminar
4 das 14 das
Los encofrados se medirn en metros cuadrados, con aproximacin de dos decimales. Al efecto, se medirn directamente en su estructura las superficies del hormign que fueran cubiertas por las formas.
El pago se realizar por el 100% del trabajo ejecutado y aprobado por fiscalizacin en el perodo de planillaje. 2.11.4 Conceptos de trabajo
501031
Encofrado Recto
m2
2.12 POZOS DE REVISIN EN GENERAL
2.12.1 Alcance
CAAR - ECUADOR
Se entendern por pozos de revisin las estructuras diseadas y destinadas para permitir el acceso al interior de las tuberas de alcantarillado, especialmente para limpieza.
La construccin de los pozos de revisin se realizar segn los planos del proyecto, tanto los del diseo como los del diseo especial.
La planta y paredes de los pozos de revisin sern construidos de hormign simple. En la planta o base de los pozos se realizarn los canales de media caa correspondientes, debiendo pulirse perfectamente y de conformidad con los planos.
Los saltos de desvo sern construidos cuando la diferencia de altura, entre las acometidas laterales y el colector pasa de 0.90 m. y se realizan con el fin de evitar la erosin, se sujetarn a los planos de detalle.
2.12.2 Pozos de Revisin
Los pozos de revisin se construirn en los lugares que seale el Proyecto y/o indique Fiscalizacin.
Durante el proceso de construccin del sistema, los pozos de revisin se construirn segn los planos de detalle existentes, as como los de diseo especial que se encuentran en los planos generales del Proyecto. La construccin de la cimentacin de los pozos deber realizarse previamente a la colocacin de las tuberas para evitar que se tenga que excavar bajo los extremos de las tuberas y que stas sufran derrumbes.
La planta de los pozos de revisin ser construida de hormign ciclpeo; cuando la subrasante est formada por material poco resistente, ser necesario renovarla o reemplazarla con piedra triturada, cascajo u hormign pobre. En la planta o base de los pozos se realizarn los canales de "media caa", debiendo pulirse de conformidad con los planos.
CAAR - ECUADOR
La construccin de la base, zcalo, paredes y cono de los pozos se realizar en hormign ciclpeo, adems las paredes tendrn una chapa de Hormign Simple de 10 cm de espesor, para la cual se armar un cofre metlico interior con lo que se dar la forma que indican los planos. El hormign simple a utilizarse ser de 210 kg/cm2 y la relacin con la piedra ser de 40% de hormign y 60% de piedra en volumen.
Para el acceso al pozo se dispondr de estribos o peldaos formados con varillas de hierro de 16 mm de dimetro, para empotrarse en una longitud de 0,2 m. y colocadas a 40 cm. de espaciamiento, formarn una saliente de 15 cm. de ancho, debern ser pintados con dos manos de pintura anticorrosiva.
En los lugares en donde el Proyecto o Fiscalizacin indique, se instalarn cercos con sus respectivas tapas de hormign reforzado de 700 mm. Tanto las tapas como los cercos tendrn platinas metlicas de 10 cm de ancho y 4 mm de espesor.
Las tapas de hormign reforzado de 600 o 700 mm.que vayan a ser utilizados en pozos de revisin de calles y avenidas, que se encuentren pavimentadas, sern construidas con hormign de 250 kg/cm2, con una parrilla de hierro de 12 mm.espaciados a 8 cm. y en los dos sentidos, los mismos que se soldarn a la platina perimetral externa de 10 cm. de ancho 4 mm.de espesor. Una vez que est soldada la parrilla a la platina perimetral, se proceder colocar el hormign. En lugares que no se encuentren sometidos a ningn tipo de trfico, como es el caso de parterres, veredas y espacios verdes, en los pozos de revisin, se colocarn tapas de hormign reforzado de f'c=210 kg/cm2, hierro de 8 mm de dimetro fy=4200 kg/cm2 en sus dos sentidos, soldados entre s en las cruces y a una varilla perimetral del mismo dimetro. Sus dimetros sern de 60 o 70 cm.
Los pozos de salto sern construidos cuando las diferencias de altura entre las acometidas laterales y el fondo del pozo sobrepasen los 0,90 m. La construccin se realizar sujetndose a los planos de detalle. En los pozos de derivacin del alcantarillado pluvial, para su descarga en los interceptores, y con el fin de regular el caudal que pase a stos, se ha previsto colocar un dispositivo obstructor en la parte superior de las tuberas de descarga, el mismo que consiste en una placa de fibra de vidrio sujeta mediante una bisagra de hierro y empotrada en
CAAR - ECUADOR
la parte superior de la tubera, tal como se muestra en el plano de detalle que forma parte del Proyecto.
De no adoptarse este control, la tubera de descarga pasara a trabajar bajo presin durante las lluvias.
Brocales y tapas de hormign prefabricados tipo A.
El brocal y la tapa son estructuras prefabricadas de hormign armado (fc= 300 kg/cm2) que se colocan sobre el cono del pozo, el brocal para proporcionar a la tapa un espacio adecuado y confinado.
Las dimensiones y secciones del brocal y las tapas de hormign se indican en los planos. Sin embargo, las medidas generales son: alto del brocal: 0,20 m, las tapas son 0,70 m de dimetro; 0,10 m de espesor; dos parrillas de hierro. Son aplicables las Especificaciones Tcnicas Generales relativas al hormign y acero de refuerzo.
No se aceptarn brocales ni tapas elaborados en el sitio de la obra.
Escalones para pozos de revisin.
Los escalones de las cmaras, cajones y pozos de revisin sern de varillas de hierro de 12 mm de dimetro, recubiertos con pintura anticorrosivo, de un ancho igual a 0,30 m, sobresaliendo de las paredes una longitud de 0,10 m colocadas a un espaciamiento vertical de 0,20 m.
Los trabajos de "Pozos de Revisin" se estimarn para fines de pago en unidades, determinndose en obra el nmero construido de acuerdo al proyecto, de conformidad a los diferentes tipos y diversas profundidades y el pago se har de acuerdo a los precios unitarios estipulados en el contrato.
CAAR - ECUADOR
La construccin de pozos de revisin y saltos de desvo ser estimada de acuerdo a los siguientes conceptos de trabajo:
501233 Pozos de revisin de H=0 a 2,0 m, Tapa y Brocal tipo A 501228 Pozos de revisin de H=0 a 2,50 m, Tapa y Brocal tipo A 501229 Pozos de revisin de H=0 a 3,0 m, Tapa y Brocal tipo A 501230 Pozos de revisin de H=0 a 3,50 m, Tapa y Brocal tipo A
u. u. u. u.
2.13
POZO DE REVISIN 100*100*100 + TAPA
2.13.1 Alcance
Las cajas de revisin se construirn en ladrillopaneln, unido con mortero de arena cemento, enlucidas interiormente con mortero 1:2 + impermeabilizante, con e=2.5cmen las dimensiones especificadas y ubicadas en los sitios indicados en los planos o donde seale fiscalizacin, para ello el contratista proveer todos los materiales y mano de obra necesarios.
Estas cajas de revisin, tanto para las aguas servidas cuanto para las aguas lluvias sern de mampostera de ladrillo paneln, cuyas dimensiones sern de 120 x 120 x 120 cm. Las paredes laterales de la caja sern enlucidas interiormente con mortero cemento-arena en proporcin 1:2 y un espesor de 2.5 cm, para lo cual se utilizar como materiales el cemento portland, arena y agua.
Las tapas para las cajas de revisin sern de hormign armado, las tuberas de interconexin y/o tuberas terciaras sern de dimetros conforme se indica en los planos respectivos.
Las uniones de la tubera y el enchufe con la tubera cemento-arena 1:2.
principal se har con mortero
CAAR - ECUADOR
Para la excavacin, colocacin de la tubera, relleno, se seguirn las especificaciones propias para dicho rubro.
La medicin se realizar por unidad instalada y funcionando, previa aprobacin del fiscalizador. El pago se realizar de acuerdo a la tabla de cantidades y precios, considerando dentro de este los costos de materiales, mano de obra, etc.
La colocacin de cercos y tapas para pozos de revisin, ser estimada de acuerdo a lo siguiente:
501A23Pozo de revisin 100*100*100 cm + Tapa
u.
2.14 CONEXIONES DOMICILIARIAS
2.14.1 Alcance
Se entiende por construccin de conexiones domiciliarias al conjunto de acciones que debe ejecutar el Contratista para poner en obra la tubera que une el ramal de la calle y las acometidas o salidas de los servicios domiciliarios, incluyendo la caja de revisin.
Se construir una conexin domiciliaria para cada casa.
La conexin domiciliaria entre la tubera principal de la calle y el ramal domiciliario, se har en forma oblicua, dejando un ngulo no mayor de 60 y sin utilizar piezas especiales.
CAAR - ECUADOR
La tubera del ramal domiciliario tendr un dimetro de 160 mm, con una pendiente no menor del 2% y no mayor del 20% y deber tener la profundidad necesaria para que la parte superior del tubo del ramal domiciliario pase por debajo de cualquier tubera de agua potable con una separacin mnima de 0.20 m.
La profundidad mnima de la conexin domiciliaria en la lnea de fbrica ser de 0.80 m. medido desde la parte superior del tubo y la rasante de la acera o suelo, y la mxima ser de 2.00 m.
Los trabajos de "Conexiones Domiciliarias" se estimarn para fines de pago en unidades, determinndose en obra el nmero construido de acuerdo al proyecto, de conformidad a las diversas profundidades y el pago se har de acuerdo a los precios unitarios estipulados en el contrato.
2.15 TUBERS DE PVC
2.15.1 Definicin La tubera est fabricada a partir de un material inerte a la accin de las sustancias qumicas presentesen los efluentes, lo mismo que al ataque corrosivo tanto de suelos alcalinos como de suelos cidos.Presenta gran resistencia a la accin corrosiva del cido sulfhdrico y a los gases de alcantarilla.
2.15.2.1
Especificaciones de Tubo de PVC-Sanitario
Generalidades
CAAR - ECUADOR
Es una tubera en la que se pueden usar tanto lossistemas convencionales adaptados, como las modernas tecnologasde limpieza, sin perjuicio de la integridad de la misma. Est diseada para que un caucho en forma de sombrilla, seacolocado en dos valles contiguos del extremo de la tubera y encorrespondencia con la parte lisa de la campana.Los cauchos garantizan el comportamiento hermtico de launin durante la vida del sistema. La naturaleza semirgida de la tubera por su diseo estructural yla flexibilidad dada por el material, aseguran un excelentecomportamiento en los terremotos, temblores y
asentamientosdiferenciales del terreno, brindando seguridad adicional alproyectista
Materiales Las tuberas sern del tipo flexible, perfiladas; fabricadas con cloruro de polivinilo tipo 1, grado 1, compuesto 12454-b, especificacin ASTM D 1784. Debern cumplir con las normas alemanas DIN 16961 (1 y 2) o la norma nacional equivalente INEN 2059. Los tubos deben indicar por escrito, en su superficie interna, lo siguiente: 1) Dimetro interior en mm; 2) Longitud en m; 3) direccin del flujo; 4) Nombre del Usuario y 5) Nmero del tubo. Tipos Existen dos tipos de tubos que son: de "macho y campana" y con unin. Puede fabricarse otro tipo de tubos, en caso de ser necesario, sujeto a especificaciones especiales, que debern ser aprobados por la Fiscalizacin.
Dimensiones Los tubos de PVC-S sern de acuerdo a lo que indique las normas del INEN. Esas dimensiones sern las mnimas permisibles, pudiendo en todo caso incrementarse los espesores con el fin de mejorar la calidad de los tubos. Las tolerancias permisibles en las dimensiones de los tubos sern de acuerdo a lo especificado en las tablas 3, 4, 5, 6, 7, 8 de la norma INEN 2059
Manejo
CAAR - ECUADOR
L as Tuberas y Accesorios de PVC son fuertes, durables, livianosy de fcil manejo. Se deben tener en cuenta las siguientesrecomendaciones en su manipuleo:
No deje caer los tubos ni los accesorios al piso, mucho menoslos lance para que se golpeen con el mismo. No arrastre los tubos, para evitar deformaciones en los cauchospara la unin.
Transporte
Es la prctica ideal usar vehculos de superficie de carga lisa al transportar tuberas y accesorios. Se debe dejar libres las campanas alternando campanas y espigas para evitar deformaciones innecesarias que impidan elnormal ensamble del sistema. Cuando se transporten distintos dimetros en el mismo viaje, losdimetros mayores deben colocarse primero, en la parte baja delmontn. Se puede telescopiar las tuberas de dimetros menoresdentro de las tuberas de mayor dimetro.
Se recomienda amarrar los tubos,sin que al hacerlo seproduzcan cortaduras en los tubos, colocando una proteccin decartn o caucho entre el tubo y los amarres. Se recomienda no colocar cargas sobre las tuberas en los vehculos de transporte.
Almacenamiento
Los tubos debern apoyarse en toda su longitud sobre unasuperficie plana y libre de piedras y sobre cuartones de maderaespaciados mximo 1.50 m. En caso de no poder cumplir lo anterior se pueden usar listoneso cuartones de madera con 9 cm de ancho y espaciados mximo 1metro. Las campanas deben quedar libres e intercaladas campanas y espigas. La altura mxima de apilamiento es de 2.50 m. Se recomienda que las filas de tubos sean dispuestas una sobreotra en sentido transversal (trabadas). Las tuberas y accesorios deben estar cubiertos cuando vayan aestar expuestos a la luz solar directa. Se recomienda que tengauna ventilacin adecuada la tubera cubierta.
CAAR - ECUADOR
Instalacin
La zanja necesita ser lo suficientemente ancha para permitira un hombre trabajar en condiciones de seguridad. La profundidad ideal bajo calles ycarreteras es de 1.2m, sinembargo depende ms de lascaractersticas del diseo. La mnima Profundidad de la zanjadebe ser de 90 cm. Paraprofundidades menores,dependiendo de su ubicacinbajo aceras o vas, se debe tomarprecauciones especiales.
Es recomendable excavar un poco ms de lo especificado pararasantear el fondo de la zanja deacuerdo a la pendiente. Un fondo de zanja inestable debe ser estabilizado a criterio del ingeniero.Se recomienda colocar material de fundacin (ptreo grueso) en capas compactadas de 15 cm y sobre ste la capa de encamado de material fino.
ANCHO DE ZANJA
DIMETRO NOMINAL (mm) ANCHO DE ZANJA MINIMO (cm) MAXIMO (cm)
110
45 45 50 55 60 70 90
70 75 80 85 90 100 150
160 200 250 315 400 540
CAAR - ECUADOR
Relleno
El relleno se efectuar lo ms rpidamenteposible despus de instalada la tubera, paraproteger a sta contra rocas que puedan caer enla zanja y eliminar la posibilidad de desplazamiento o de flotacin en caso de que seproduzca una inundacin, evitando tambin laerosin del suelo que sirve de soporte a latubera. El suelo circundante a la tubera debe confinarconvenientemente a la zona de relleno paraproporcionar el soporte adecuado a la tubera, detal manera que el trabajo conjunto del suelo ytuberaspermitan soportar las cargas de diseo. El relleno de zanjas se realizar por etapas segnel tipo y condiciones del suelo de excavacin,como sigue: CIMIENTO: Que puede ser o no requerido y que en caso necesario, consistir de una capa de restitucincon material seleccionado ptreo al material de mala calidad removido. ENCAMADO O PLANTILLA DE LA TUBERA: Que consiste de una capa de 5 a 10 cm de material fino, que servir de apoyo a la tubera. Elmaterial utilizado ser del propio material de excavacin o de material de prstamo oimportado y deber ser apisonado hasta obtener una superficie firme de soporte de la tuberaen pendiente y alineamiento. ACOSTILLADO: Corresponde a la parte del relleno entre la superficie de apoyo inferior del tubo sobre la capade encamado y el nivel del dimetro medio, realizado con un material proveniente delmaterial de excavacin (aceptado) o en caso contrario con material de prstamo o importado.Este material no deber contener piedras de tamao superior a 5 cm por uno cualquiera de suslados o dimetro. Las capas de material para compactar no sern superiores a 15 cm. RELLENO INICIAL: Corresponde al material que cubre la parte superior del tubo desde el nivel del dimetro mediohasta un lmite de 15 a 30 cm sobre su generatriz superior. Este material no deber contenerpiedras de tamao superior a 5 cm por uno cualquiera de sus lados o dimetro. RELLENO FINAL: Comprende la capa de material entre el lmite superior del relleno inicial y la rasante del terreno; se podr utilizar el mismo material de excavacin si este es de calidad aceptable
CAAR - ECUADOR
ypuede contener piedras, cascotes o cantos rodados no mayores de 10 cm por uno cualquierade sus lados o dimetro, y puede ser vertido por volteo o mediante arrastre o empuje deequipo caminero. Las capas de relleno para compactar no sern mayores de 30 cm de altura. Antes de la compactacin, el contenido de humedad del material debe ser el ptimo para se rsometido hasta una compactacin para conseguir por lo menos el 95% de la mxima densidadseca, segn el ensayo del PrctorStndar. Los equipos de compactacin a utilizar desde la capa de cimiento hasta la de relleno inicial puedenser compactadores manuales y mecnicos; rodillos solo podrn ser utilizados sobre el relleno final. Unin entre Tubo Tubo y Tubo Accesorio. Limpie tanto los espigos como las campanas que se disponga a unir, teniendo cuidado de no dejar lodo o arena en los mismos. Asegrese que los tres primero valles completos del espigoestn limpios. Coloque el caucho en dos valles consecutivosdel extremo del tubo y en correspondencia con la parte lisade la campana. Coloque el caucho en el tubo, asegurndose que quedefirmemente asentado. Aplique lubricante generosamente en la campana y sobre ellomo del caucho nicamente, lo puede hacer con unabrocha, esponja o trapo. Debe alinear la unin, luego introducir el espigo en lacampana y empujar. Para dimetros grandes se recomiendausar un bloque de madera y una barra para la instalacin,asegurndose que el bloque proteja al tubo de la barra. Es necesario que en el proceso no se introduzca partculasde material del relleno en la campana, para evitar fugas. NOTA: Se recomienda no flectar el espigo en la campana en sentido horizontal o vertical. El espigo del tubo a instalar y lacampana del que lo recibe se deben mantener alineados para facilitar su acoplamiento.
2.15.3 Conexin Domiciliaria / Instalacin de Sillas
Se debe seguir los siguientes pasos para la colocacin correcta de la silla.
CAAR - ECUADOR
o Coloque la silla sobre latubera y trace el contornodel hueco. Trace el contorno de la silla. Utilicepreferiblemente unmarcador. o Perfore la tubera utilizandoun taladro. o Con un serrucho de punta ode vuelta abra un huecosiguiendo el borde exteriorde la marca. o Remueva la rebaba de latubera hasta que lasuperficie quede lisa. o Coloque las abrazaderasmetlicas sobre la tubera. o Limpie la tubera conestopa o wipe. o Aplique elacondicionador o pega sobre las crestas y vallesde la tubera, en una longitud de 3 cm del borde a partir del contorno del hueco. Haga lo mismo en la superficie de contacto de la silla. Deje secar mnimo durante 20 minutos. o Retire la lminaprotectora del cartuchodel adhesivo. o Perfore el cartucho parapermitir la salida deladhesivo antes de colocar laboquilla. o Corte el extremo de laboquilla a escuadra a2.5cm de la punta yatornllela en el cartucho. o Monte el cartucho en la pistola aplicadora. o Presione lentamente elgatillo hasta que eladhesivollegue al tope de laboquilla. o Aplique el adhesivo en los valles de la tubera, alrededor del hueco y esprzalo con una esptula hasta cubrir las crestas. o Sobre el adhesivo ya esparcido, aplique un cordn de adhesivo siguiendo el borde del orificio o Coloque la silla sobre latubera siguiendo lasmarcas y haga presinsobre ellas. o Monte las abrazaderas enlos extremos de la silla y ajstelas firmemente.
2.15.4 Medicin y Pago
Las tuberas de PVC colocadas en la obra sern medidas en metros lineales, con aproximacin de un decimal. Determinndose la cantidad directa en obra y en base a lo determinado en el proyecto y las rdenes del ingeniero Fiscalizador, efectundose el pago de acuerdo a los precios unitarios del contrato. La instalacin de las sillas tanto Y como T, se pagarn dentro del rubro accesorios de PVC para alcantarillado.
CAAR - ECUADOR
2.15.5 Conceptos de Trabajo
Las tuberas de PVC colocadas y las sillas se liquidarn de acuerdo a los siguientes conceptos de trabajo:
501322 501323
Suministro e instalacin de tubera PVC Sanitario d= 160mmm. Suministro e instalacin de tubera PVC Sanitario d= 200mmm.
2.16 MAMPOSTERIA
2.16.1 Definicin
Se entiende por mampostera a la unin por medio de morteros, de mampuestos, de acuerdo a normas de arte especiales. Los mampuestos son bloques de forma y tamaos regulares y pueden ser piedras, ladrillos, bloques y otros..
2.16.2.1
Mampostera de piedra
Se emplear mampostera de piedra en los sitios donde indique los planos y el ingeniero Fiscalizador, de acuerdo a las dimensiones, formas y niveles determinados.
Se construir utilizando piedra, moln o baslica, piedra cemento-arena de diferente dosificacin.
pequea o laja y mortero de
La piedra deber ser de buena calidad, homognea, fuerte, durable y resistente a los agentes atmosfricos, sin grietas ni partes alterables.
Los materiales debern estar limpios y completamente saturados de agua, al momento de ser usados.
CAAR - ECUADOR
Los mampuestos se colocarn por hileras perfectamente niveladas y aplomadas, colocadas de manera que se produzca trabazn con los mampuestos de las hileras adyacentes. El mortero deber ser colocado en la base as como en los lados de los mampuestos a colocar, en un espesor conveniente, pero en ningn caso menos de 1 cm.
Para rellenar los vacos entre los mampuestos se utilizar piedra pequea o ripio grueso con el respectivo mortero, de tal manera de obtener una masa monoltica sin huecos o espacios. Se prohbe poner la mezcla seca del mortero sobre las piedras para despus echar el agua.
Los paramentos que no sean enlucidos sern revocados con el mismo mortero que se us para la unin y con espesor de 1 cm. La cara ms lisa de la piedra ir hacia afuera. La mampostera ser elevada en hileras horizontales sucesivas y uniformes hasta alcanzar el nivel deseado. Se deber dejar los pasos necesarios para desages, instalaciones sanitarias, elctricas u otras.
Cuando la mampostera de piedra vaya completamente enterrada, al suelo se lo trabajar cuidadosamente, de tal manera de que tenga la forma y dimensiones deseadas para la
mampostera. Cuando la mampostera de piedra tenga una cara libre y otra en unin al suelo, el lado libre deber ser trabajado cuidadosamente segn la forma y dimensiones deseadas.
2.16.2.2
Medicin y pago
Las mamposteras de piedra, ladrillos y bloques sern medidas en metros cuadrados, con aproximacin de un decimal. Determinndose la cantidad directa en obra y en base a lo determinado en el proyecto y las rdenes del ingeniero Fiscalizador, efectundose el pago de acuerdo a los precios unitarios del contrato.
2.16.2.3
Las mamposteras de piedra, ladrillos y bloques se liquidarn de acuerdo a los siguientes conceptos de trabajo:
CAAR - ECUADOR
501248
Mampostera de Piedra con mortero 1:3
m3 .
2.17 ENLUCIDOS (EXTERIOR E INTERIOR)
2.17.1 Definicin
Se entiende por enlucidos, al conjunto de acciones que deben realizarse para poner una capa de yeso, mortero de arena cemento, cal u otro material, en paredes, tumbados, columnas, vigas, etc., con objeto de obtener una superficie regular uniforme, limpia y de buen aspecto.
Deben enlucirse las superficies de ladrillo, bloques, piedras y hormign en paredes, columnas, vigas, expuesto a la vista. Su localizacin, tipo y materiales, vienen indicados en los planos respectivos.
Antes de enlucir las superficies debern hacerse todos los trabajos necesarios para colocacin de instalaciones y otros, por ningn motivo se realizarn stos antes del enlucido.
Se debe limpiar y humedecer la superficie antes de aplicar el enlucido, adems deben ser speras y con un tratamiento que produzca la adherencia debida.
Los enlucidos se realizarn con una primera capa con mortero de cemento-arena, cuya dosificacin depende de la superficie que va a trabajarse y con regularidad viene indicada en el proyecto, en caso contrario ser el ingeniero Fiscalizador quien lo determine, en base a las especificaciones de morteros.
La primera capa tendr un espesor promedio de 1.5 cm. de mortero y no debiendo exceder de 2 cm ni ser menor de 1 cm. Despus de la colocacin de esta capa debe realizarse un curado de 72 horas por medio de humedad.
Luego se colocar una segunda capa de enlucido a modo de acabado final, consistente en una pasta de agua y cal apagada o sementina o de agua y cemento.
CAAR - ECUADOR
Las superficies obtenidas debern ser perfectamente regulares, uniformes, sin fallas, grietas, o fisuras y sin denotar despegamientos que se detectan al golpear con un pedazo de madera la superficie.
Las intersecciones de dos superficies sern en lneas rectas o en acabados tipo medias caas, perfectamente definidos, para lo cual se utilizarn guas, reglas y otros, deben ir nivelados y aplomados.
Aditivo:
Mortero de dosificacin 1:2, utilizado en enlucidos de obras hidrulicas, generalmente empleados con aditivos impermeabilizantes, el Fiscalizador, indicar el uso de aditivos en el enlucido, regularmente con fines de impermeabilizacin, en lugares donde es necesario.
Las superficies enlucidas debern ser secadas convenientemente, para lo cual se permitir el libre acceso de aire. Las superficies deben quedar aptas para realizar el trabajo de pintura.
2.17.3 Medicin y pago
Los enlucidos de superficies sern medidos en metros cuadrados, con un decimal de aproximacin. Se determinaran las cantidades directamente en obras y en base a lo indicado en el proyecto y las rdenes del ingeniero Fiscalizador.
Los enlucidos se liquidarn de acuerdo a los siguientes conceptos de trabajo: 501051 Enlucido 1:2 con impermeabilizante e= 2.5 cmm2 501510 Enlucidoexterior con mortero 1:3m2
2.18 TAPA METLICA DE TOOL (70*70 cm)
CAAR - ECUADOR
2.18.1 Descripcin
Este rubro contempla la provisin del tool, el tubo para el cerco y ms accesorios e insumos que se requieran para el trabajo de elaboracin y colocacin en obra de la tapa, en los puntos indicados en los planos o en los que indique fiscalizacin.
2.18.2 Especificaciones Los sitios en donde deban colocarse las tapas, deben estar definidos, sealizados y
autorizados por fiscalizacin. La tapa metlica de tool, ser construida con perfil 1 * 1 * 2 mm, sobre el que ir una lmina de tool de 1/20".
Los materiales a utilizarse para la fabricacin de la tapa de tool, no presentarn deformaciones, abolladuras o fisuras que afecten la calidad de los elementos a construirse, los cortes o perforados necesarios para la ejecucin de las obras, se resanarn para no dejar huellas en las superficies, previa su instalacin, sern lijados y esmerilados para presentar una correcta superficie de acabado y ser pintado con anticorrosivo para su instalacin, cualesquier falla que se presentare ser rechazada por fiscalizacin.
La medicin y pago se efectuar por unidad instalada, y en su pago se incluir todos los materiales que la componen para su fabricacin, y pintura, debern estar terminadas, instaladas, y aprobadas por fiscalizacin, las mismas no presentarn muestras de deterioro para su recepcin.
Las tapas de tool se liquidarn de acuerdo al siguiente concepto de trabajo:
501A22 Suministro e instalacin Tapa tool 70 * 70 cmU
CAAR - ECUADOR
2.19 ARENA SELECCIONADA PARA FILTROS
2.19.1 Definicin
Se entender por suministro e instalacin de arena para filtros el conjunto de operaciones que deber ejecutar el Constructor para colocar en los lugares que seale el proyecto y/o las rdenes del Ingeniero Fiscalizador de la Obra, los materiales que se utilizan como medio filtrante.
El suministro e instalacin de materiales para filtros de presin comprende las siguientes actividades: el suministro, el transporte de los materiales para filtros hasta el lugar de su colocacin o almacenamiento provisional; las maniobras y acarreo locales que deba hacer el Constructor para instalarlos en los sitios destinados para ello y la prueba para su aceptacin por parte de la Fiscalizacin.
SUMINISTRO DE LOS MATERIALES
A.-
Arena
La arena deber cumplir con los siguientes requisitos:
A1.-
Caractersticas fsicas generales
Se entender como arena para filtracin un material granular cuyos granos tendrn un dimetro menor o igual que 2 (dos) mm. La arena deber estar compuesta de granos duros y durables, libres de arcilla, limo, basuras y materia orgnica y no deber contener hierro o manganeso en tal forma y/o cantidades que puedan afectar la calidad de agua filtrada con la misma. No ms de 1% (uno por ciento) en peso consistir de partculas planas. A2.Granulometra
Para especificar la granulometra de la arena de filtracin se aplicar alguno de los dos criterios siguientes (a) o (b), pero no ambas en forma simultnea:
CAAR - ECUADOR
a) La arena de filtracin se deber encontrar bien graduada y se desechar el material que muestre una graduacin anormal o irregular. La distribucin de los tamaos de las partculas se determinar por un tamizado a travs de los tamices normales, bien sea de la Serie Tyler o de la U.S. equivalente. Las proporciones de los tamaos (anlisis granulomtrico) se determinarn grficamente, situando la porcin del material que pase por cada malla, contra la abertura nominal de la malla, o el dimetro equivalente de los granos. Al procederse as, las proporciones de los tamaos debern caer dentro de los mbitos que se obtengan de los anlisis del laboratorio. El coeficiente de uniformidad, o sea, la relacin entre los dimetros o tamaos de las aberturas de las mallas que dejan pasar respectivamente el 60% y el 10% del material, no deber ser mayor que 1.70 (nmero abstracto), salvo que el proyecto y/o el Ingeniero Fiscalizador estipulen otro valor, y ninguna partcula ser mayor que 3 mm. El tamao efectivo de la arena, esto es, el dimetro de la abertura de la malla que deja pasar el 10% del material, ser sealado en cada caso particular por el proyecto y/o por las rdenes del Ingeniero Fiscalizador.
b) La arena de filtracin deber ser bien graduada y se desechar todo el material que muestre una graduacin anormal o irregular. La distribucin de los tamaos de las partculas se determinar por tamizado a travs de los tamices normales, bien sea de las Series Tyler o la equivalente U.S. Cuando se proceda as, las proporciones del material que pasen a travs de las distintas mallas debern encontrarse de acuerdo con lo sealado en el cuadro siguiente, que en cada caso ser complementado con los datos sealados por el proyecto y/o por las rdenes del Ingeniero Fiscalizador. A3.Solubilidad
Siempre que vaya a filtrar aguas agresivas o de bajo pH, y siempre que el proyecto y/o el Ingeniero Fiscalizador as lo ordenen, las muestras de la arena que proponga el Constructor en suministro sern sometidas a la prueba en solubilidad en cido para excluir los materiales que contengan cantidades inadecuadas de residuos de calizas o conchas. En ningn caso la solubilidad ser mayor que 5% (cinco por ciento) determinada en la forma sealada en el inicio de esta Especificacin.
A4.-
Graduaciones
CAAR - ECUADOR
Con propsitos de definicin quedan establecidas las siguientes denominaciones determinadas para el tamao efectivo (dimetro o tamao que deja pasar el 10% del material muestreado en las mallas): Arena fina: la comprendida entre 0.35 y 0.45 mm. Arena media: la comprendida entre 0.45 y 0.55 mm. Arena gruesa: La que sea mayor que 0.55 mm.
Una arena bien graduada, del tamao efectivo aproximado que se estipule, ser satisfactoria s: a) El tamao al 1% no es menor que 0.5 veces el tamao al 10% (tamao efectivo). b) Si el tamao al 60% no es mayor que 1.7 veces el tamao al 10%, ni menor que 1.35 veces. c) Si el tamao al 99% no excede de 2 mm o de 4 veces el tamao del 10% tomando el valor ms pequeo que resulte.
La arena deber ser de granos redondeados, evitndose las partculas afiladas o angulares, ya que estas ltimas producen mayor proporcin de vacos al ser acomodadas en el filtro con lo cual se reduce la capacidad del filtro para eliminar turbiedad y bacterias. A5.Muestreo
El Constructor deber entregar una muestra con volumen mnimo de 1 dm3 por cada 8 m3 de material que vaya a suministrar, y las muestras sern entregadas previamente al suministro, en el sitio que para el efecto sealar el Ingeniero Fiscalizador. Las muestras sern proporcionadas en receptculos limpios y a prueba de polvo, debiendo rotularse con cuidado consignando el origen y la fecha de suministro. Para fines de anlisis las muestras se cuartearn a un volumen adecuado. El Constructor garantizar que las muestras que entregue son realmente representativas del material que suministre. Independientemente del empleo que se les deba dar, las muestras sern guardadas por un perodo mnimo de 30 das a contar de la fecha de su recepcin, salvo las que sean utilizadas con fines de ensayo.
A6.-
Rechazo de suministro
CAAR - ECUADOR
El Contratante dispondr de 30 das a contar de la fecha de recepcin de cualquier lote de arena para filtros, para notificar al Constructor que la suministre, sobre el rechazo de la misma, cuando de acuerdo con los ensayos del laboratorio se determine que el material suministrado no cumple con lo sealado en el Contrato y en estas especificaciones. En la eventualidad de que lleguen a existir discrepancias entre los resultados de los ensayos del laboratorio realizados por el Contratante y los que reporte el Constructor, una muestra del material ser enviada para su anlisis a un laboratorio aprobado por ambas partes contratantes, el que procediendo como tercera efectuar el ensayo e informar sobre los resultados del mismo, los que tendrn un carcter definitivo. Cuando un suministro de arena para filtros sea rechazado en forma definitiva, el Constructor lo retirar de la planta objeto del Contrato y lo suplir por otro lote de material que si cumpla con lo estipulado en estas especificaciones.
El pago se realizar de acuerdo a la unidad establecida en el rubro, por metros cbicos.
Este trabajo se liquidar de acuerdo al siguiente concepto: m3
501060
Arena seleccionada para filtros
2.20 GRAVA SELECCIONADA PARA FILTROS
2.20.1 Alcance
Estas especificaciones, fija las condiciones exigibles para la recepcin
y colocacin de
material filtrante en filtros para disminuir el grado de carga contaminante en las aguas residuales.
CAAR - ECUADOR
El material tratado en esta especificacin debe ser entregado al granel, las condiciones de entrega al granel deben ser tales que no comprometan las caractersticas del material, segn estas especificaciones.
Antes de la recepcin, el material debe ser totalmente lavado; antes, durante y despus de la entrega, debe cuidarse el lote contra prdidas y contaminacin por substancias extraas.
Cada filtro debe ser mantenido limpio antes, durante y despus de la colocacin del material filtrante.Antes de la colocacin del material filtrante, la cota superior de la capa debe ser marcada por una lnea continua en el interior del filtro.
Caractersticas de la Grava:
La grava debe ser constituida de fragmentos redondeados, encontrados en lechos de ros, cuyo tamao vara entre y 1. No ms del 25% del peso de la grava de cualquier tamao, puede ser formado por piezas fracturadas o angulosas. El porcentaje de piezas delgadas, laminadas o alargadas, en que la mayor dimensin excede tres veces la menor dimensin, debe ser en lo mximo el 2%. La grava debe ser visiblemente libre de pizarra, mica, arena, arcilla, polvo e impurezas orgnicas. La solubilidad de la grava en cido no debe exceder los lmites siguientes:
Lmites de solubilidad en la grava Tamao de la grava mm > 9,5 < 9,5 Solubilidad mxima % 10 5
No ms del 8% del peso, deben ser mayores o menores que el tamao o lmites de tamao especificados por el contratante.
CAAR - ECUADOR
Si los materiales cumplen todos los requisitos previstos en estas especificaciones, el material ser aceptado, caso contrario, ser rechazado.
En caso de desacuerdo entre el contratante y el contratista, se harn ensayos con muestras arbitrarias, en un laboratorio escogido de comn acuerdo. Los resultados que se obtenga son los que prevalecern.
Cuando los resultados de los ensayos realizados en el laboratorio escogido en comn acuerdo, demuestren que el material no atiende a los requisitos deseados, el contratista deber remover el material del lugar de la obra, sin recargo para el contratante.
El pago se realizar de acuerdo a la unidad establecida en el rubro, por metros cbicos.
Este trabajo se liquidar de acuerdo al siguiente concepto: m3
501061
Grava seleccionada para filtros
2.21 VLVULAS PARA AGUAS RESIDUALES
2.21.1 Definicin
Las vlvulas a utilizarse en aguas residuales deben tener la capacidad de operar sin sufrir ningn tipo de dao por la accin abrasiva y corrosiva del agua residual; sus materiales, componentes y revestimientos deben ser adecuados para operar en estas condiciones de trabajo.
CAAR - ECUADOR
El tipo de vlvula a utilizarse es una Vlvula de Compuerta HF, que es un dispositivo de apertura o cierre para controlar el paso de agua por una tubera. El dispositivo de control consiste en una compuerta de desplazamiento transversal a la direccin del flujo. Componentes: Un cuerpo en forma de T, con dos juntas o extremos de unin de doble brida a la conduccin asegurando la continuidad hidrulica y mecnica de esta y otro elemento que fija ste a la cpula o tapa. Obturador de disco, que se mueve en el interior del cuerpo, al ser accionado el mecanismo de maniobra, con movimiento ascendente-descendente por medio de un eje perpendicular al eje de la tubera o circulacin del fluido. Eje de maniobra, roscado a una tuerca fijada al obturador sobre la que acta, produciendo el desplazamiento sobre un soporte. Tapa, elemento instalado sobre el cuerpo, en cuyo interior se aloja el eje. Juntas, que aseguran la que estanqueidad entre el cuerpo y la tapa y entre sta y el eje.
Materiales:
El cuerpo y la tapa sern de fundicin dctil con recubrimiento interior y exterior por empolvado de epoxy (procedimiento electrosttico). El obturador ser de fundicin dctil recubierto ntegramente de elastmero con cierre estanco por compresin del mismo. El eje de maniobra ser de acero inoxidable. La estanqueidad a travs del eje se obtiene de dos anillos tricos de elastmero. La apertura y cierre de la vlvula no demandar, por parte del operario, la aplicacin de esfuerzo mayor a 15kg. El cierre de la vlvula ser mediante giro de volante o cabeza de eje en el sentido anti horario, consiguindose la compresin de todo el obturador en el permetro interno de la parte tubular del cuerpo.
CAAR - ECUADOR
El contratista deber presentar una alternativa que cumpla con las caractersticas sealadas, siendo la fiscalizacin del proyecto, quien apruebe y autorice el tipo de vlvula a ser colocada, previa la presentacin de los documentos tcnicos y garantas respectivas.
El suministro e instalacin se cuantificar y pagar por unidades suministradas y debidamente instaladas, cuando estas hayan sido instaladas en el proyecto y una vez aprobada por parte de la fiscalizacin. El costo incluir adems el suministro de todos los accesorios requeridos para su instalacin.
501198
Suministro e instalacin Vlvula de Compuerta HF 200mm para PVC
2.22 PUERTA DE CERRAMIENTO
2.22.1 Descripcin
CAAR - ECUADOR
En este rubro se contempla la dotacin de todos los materiales para la construccin y colocacin en obra de las puertas realizadas acorde a estas especificaciones.
Los elementos que vayan a soportar las puertas de malla, debern encontrarse completamente terminados, enlucidos y con el visto bueno de fiscalizacin. La puerta de malla ser realizada, su marco a partir de tubo de H.G. de 2 , deber estar bien encuadrada, dependiendo de las dimensiones de las puertas, si a criterio de fiscalizacin hace falta colocar refuerzos intermedios en tubo H.G. de , deber hacerse, sin recargo alguno en el costo, y la malla que se utilizar deber ser triple galvanizada 50/10, bien templada y que no presente deformaciones, posteriormente limpiada y lijada y colocados las bisagras correspondientes. Todos estos elementos estarn pintados con pintura anticorrosiva para protegerle de la intemperie, posteriormente limpiada y lijada y colocados las bisagras correspondientes.
La medicin y pago se efectuar por unidad elaborada y colocada en obra, en su pago se incluir todos los materiales que la componen para su fabricacin, as como la pintada, debern estar terminadas, instaladas, colocadas y aprobadas por fiscalizacin, las mismas no presentarn muestras de deterioro para su recepcin. Su pago se har acorde al costo contemplado en el respectivo contrato.
501239
Puerta de malla Galvanizada peatonal
2.23 PINTURAS
2.23.1 Definicin
CAAR - ECUADOR
Se entender por pintura el conjunto de operaciones que deber ejecutar el Constructor para colorear con una pelcula delgada, elstica y fluida las superficies acabadas y pulidas de edificaciones, muebles, etc., con la finalidad de solucionar problemas decorativos, lograr efectos sedantes a la vista, proteccin contra el uso, contra la intemperie y/ o contra los agentes qumicos.
Todos los trabajos de pintura que ejecute el Constructor se harn dentro de las normas, lneas y niveles sealados en el proyecto y/o por rdenes del ingeniero Fiscalizador.
Todos los materiales que emplee el Constructor en las operaciones de pintura, objeto del contrato, debern ser de las caractersticas sealadas en el proyecto, nuevos, de primera calidad, producidos por acreditado fabricante y sometidos a la previa inspeccin y aprobacin del ingeniero Fiscalizador.
Para los fines de las presentes especificaciones, como trabajos de pintura se entendern tambin los de barnizado esmaltado, y lacado, as como las operaciones previas a la aplicacin de pintura, barniz y/o laca.
Las pinturas que se empleen en los trabajos objeto del contrato debern cumplir los siguientes requisitos mnimos:
a. b.
Debern ser resistentes a la accin decolorante directa o refleja, de la Luz solar. Tendrn la propiedad de conservar la elasticidad suficiente para no agrietarse con las variaciones de temperatura naturales en el medio ambiente.
c.
Los pigmentos y dems ingredientes que las constituyan debern ser de primera calidad y estar en correcta dosificacin.
d.
Debern ser fciles de aplicar y tendrn tal poder cubriente, que reduzca al mnimo el nmero de manos para lograr su acabado total.
e.
Sern resistentes a la accin de la intemperie y a las reacciones qumicas entre sus materiales componentes y los de las superficies por cubrir.
CAAR - ECUADOR
f.
Sern impermeables y lavables, de acuerdo con la naturaleza de las superficies por cubrir y con los agentes qumicos que acten sobre ellas.
g.
Todas las pinturas, excluyendo los barnices, debern formar pelculas no transparentes o de transparencia mnima.
En general, por pinturas, barnices y plsticos protectores anticorrosivos para recubrimientos protectores de aplicacin a tres manos se entienden los productos industriales hechos a base de resinas sintticas, tales como polmeros y copolmeros del vinilo, hule clorados, resinas acrlicas, estirenadas, etc., con pigmentos o sin ellos, que se aplican a estructuras y superficies metlicas para protegerlas de la accin del medio con el cual van a estar en contacto.
Salvo lo que seale el proyecto y/o las rdenes del ingeniero Fiscalizador, solamente debern aplicarse pinturas envasadas en fbrica, de la calidad y caractersticas ordenadas por aquellos. El uso de las pinturas preparadas por el pintor slo se permitir en edificaciones de carcter provisional, previa aprobacin del ingeniero Fiscalizador.
Las pinturas debern usarse tal y como vienen enlatadas, sin hacerles adiciones y/o modificaciones, a menos que el proyecto estipule otra cosa o que el fabricante especficamente recomiende algn aditivo.
La pintura deber ser de consistencia homognea, sin grumos, resinatos de brea, ni polvos adulterantes con los que se pretenda "darles cuerpo", tendr la viscosidad necesaria para permitir su fcil aplicacin en pelculas delgadas, firmes y uniformes, sin que se presenten escurrimientos apreciables.
Durante la aplicacin de las pinturas, barnices y lacas, el medio ambiente deber estar libre de polvo.
Las superficies que se vayan a pintar debern estar libres de aceites, grasas, polvo y cualquier otra sustancia extraa y previamente a la aplicacin de la pintura sern tratadas con lija nmero 80 (ochenta).
En las superficies porosas, tales como enyesados o madera, previamente a la aplicacin de la
CAAR - ECUADOR
pintura, debern usarse bases, imprimadores, selladores, o tapa poros adecuados, a satisfaccin del ingeniero Fiscalizador, para cada caso, el "pasteado" de hoquedades, grietas y raspaduras, se ejecutar despus empleando material especial adherente, de fcil secado y durabilidad y de la aprobacin del ingeniero Fiscalizador.
Previamente a la aplicacin de la pintura, las superficies metlicas debern limpiarse de xido, grasas y en general de materias extraas, para lo cual se emplearn cepillos de alambre, lijas o abrasivos expulsados con aire comprimido.
Todas aquellas superficies que a juicio del ingeniero Fiscalizador no ofrezcan fcil adherencia a la pintura, por ser muy pulidos, debern rasparse previamente con lija gruesa o cepillo de alambre.
En ningn caso se harn trabajos de pintura en superficies a la intemperie durante la ocurrencia de precipitaciones pluviales, ni despus de las mismas, cuando las superficies estn muy hmedas, a juicio del ingeniero Fiscalizador. Los equipos mecnicos, herramientas y tiles que use el pintor, tales como mezcladoras, pistolas de aire, motores elctricos, motores de combustin interna, compresoras mecnicas, manuales, rodillos, etc., debern estar en buen estado en forma que garanticen la continuidad, buena calidad y acabado del trabajo de pintura.
2.23.3 Pinturas para proteccin anticorrosivos
Por pintura para proteccin anticorrosiva se entendern aquellas hechas a base de resinas sintticas, tales como polmeros y copolmeros de vinilo, hule clorado, resinas acrlicas, estirenados, con pigmentos que tengan la propiedad de inhibir el desarrollo de la corrosin en las superficies metlicas sobre las cuales sean aplicadas. Todas las superficies sobre las cuales se deba aplicar el recubrimiento a base de pinturas anticorrosivos debern ser perfectamente limpias y libres de xidos, grasas, aceites u otras impurezas. Podrn ser limpiadas con chorros de arena a presin, con disolventes orgnicos adecuados o por medio de cepillos con cerdas de alambre metlico a condiciones de que las superficies queden totalmente libres de
CAAR - ECUADOR
impurezas.
Las diversas pinturas anticorrosivas podrn ser empleadas como materiales imprimadores de acabado, as como selladores de superficies de madera, aplicando las diversas manos en cumplimiento de lo que particularmente seale el proyecto.
Cuando as lo sealen el proyecto y/o el ingeniero Fiscalizador, los pigmentos que intervengan en las pinturas debern estar libres de plomo.
Los trabajos que el Constructor ejecute en pinturas, se medirn, para fines de pago en metros cuadrados con aproximacin al centsimo, al efecto se medirn directamente en la obra las superficies pintadas de acuerdo a lo sealado en el proyecto y/o a las rdenes del ingeniero Fiscalizador.
No sern medidas para fines de pago, todas aquellas superficies pintadas que presenten rugosidades, abolsamientos, granulosidades, huellas de brochazos, superposiciones de pintura, diferencias o manchas, cambios en los colores indicados por posiciones de pintura, diferencias o manchas, cambios en los colores indicados por el proyecto y/o por las rdenes del ingeniero Fiscalizador, diferencias en el brillo o en el "mate", as como las superficies que no hayan secado dentro del tiempo especificado por el fabricante y /o sealado por el proyecto.
Para fines de pago, todos los trabajos de pintura debern ajustarse a lo estipulado en estas especificaciones, con las modificaciones y/o modalidades sealadas por el proyecto. Todas las omisiones, imprevisiones y defectos sern por cuenta y pago del Constructor.
Los trabajos de pintura que ejecute el Constructor le sern estimados y liquidados segn alguno o algunos de los conceptos de trabajo siguientes: m2 .
501625
Pintura Esmalte
CAAR - ECUADOR
2.19 LIMPIEZA Y DESALOJO DE MATERIALES
2.19.1 Definicin
Se denominar limpieza y desalojo de materiales el conjunto de trabajos que deber realizar el Constructor para que los lugares que rodeen las obras muestren un aspecto de orden y de limpieza satisfactoria al Contratante.
Previamente a este trabajo todas las obras componentes del proyecto debern estar totalmente terminadas.
El Constructor deber retirar de los sitios ocupados aledaos a las obras las basuras o desperdicios, los materiales sobrantes y todos los objetos de su propiedad o que hayan sido usados por l durante la ejecucin de los trabajos y depositarlos en los bancos del desperdicio sealados por el proyecto y/o las rdenes del ingeniero Fiscalizador de la obra.
En caso de que el Constructor no ejecute estos trabajos, el ingeniero Fiscalizador podr ordenar este desalojo y limpieza a expensas del Constructor de la obra, deduciendo el importe de los gastos, de los saldos que el Constructor tenga en su favor en las liquidaciones con el Contratante.
La limpieza y desalojo de materiales le ser medido y pagado al Constructor en metros cbicos.
Los diversos trabajos efectuados por el Constructor para el desalojo y limpieza de materiales le ser pagado de acuerdo al precio unitario estipulado en el contrato o estar incluido en el valor de los respectivos precios unitarios de los materiales a desalojarse.
CAAR - ECUADOR
El desalojo y limpieza de materiales le ser estimado y liquidado al Constructor de acuerdo al siguiente concepto de trabajo: m3. m3.
501004 501A0X
Desalojo de material cargado a mano hasta 5Km. Desalojo de material cargado a mquina hasta 5Km.
2.20 MALLA EXAGONAL h=1,50 m (para cerramiento)
2.20.1 Descripcin
Se refiere a la provisin e instalacin de malla para cerramiento perimetral a la obra definitiva, que servir de proteccin y seguridad.
2.20.2 Ejecucin y Complementacin
Para el cerramiento, se utilizarn tubos de HG que servirn como soporte para la malla hexagonal que tendr una altura mxima de 1,50 m.
2.20.3 Medicin y Forma de Pago
La medicin y pago se realizar por metro lineal de malla medida, al costo estipulado en el contrato y aprobado por fiscalizacin en obra.
La malla le ser estimado y liquidado al Constructor de acuerdo al siguiente concepto de trabajo:
501399
Cerramiento de malla h=1,50 m
m.
CAAR - ECUADOR
2.21 TUBO DE HG DE 2 .
2.21.1 Descripcin Este rubro contempla la provisin del tubo de H.G. de 2 .
2.21.2 Ejecucin y Complementacin
Los tubos que intervienen en este tipo de estructura, debern estar en perfecto estado y sin deterioro para su armado, y previo su instalacin sern lijados y esmerilados para presentar una correcta superficie de acabado, cualesquier falla que se presente ser rechazada por fiscalizacin.
2.21.3 Medicin y Forma de Pago
La medicin y pago se efectuar por metro instalado, y aprobado por fiscalizacin, al costo estipulado en el contrato respectivo, los mismos que no presentarn muestras de deterioro para su recepcin.
Los tubos le ser estimado y liquidado al Constructor de acuerdo al siguiente concepto de trabajo: Tubera HG A-120 2
501084
m.
CAAR - ECUADOR

Anexo 5 ESPECIFICIONES TECNICAS

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Anexo 5 ESPECIFICIONES TECNICAS

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

1.10 PRUEBAS Y ENSAYOS - LMITES DE ACEPTACIN ...................................... 19

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

1.10.4 1.11.1 1.11.2 1.11.3

1.11 LOGSTICA E INSTALACIN DE FAENAS ........................................................ 22

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

2.10 ACERO ESTRUCTURAL ........................................................................................ 50

2.11 ENCOFRADOS ......................................................................................................... 52

2.12 POZOS DE REVISIN EN GENERAL ................................................................... 54

2.13 POZO DE REVISIN 100*100*100 + TAPA ......................................................... 58

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

2.14 CONEXIONES DOMICILIARIAS .......................................................................... 59

2.15 TUBERS DE PVC .................................................................................................. 60

2.16 MAMPOSTERIA ...................................................................................................... 67

2.17 ENLUCIDOS (EXTERIOR E INTERIOR) .............................................................. 69

2.18 TAPA METLICA DE TOOL (70*70 cm) ............................................................. 70

2.19 ARENA SELECCIONADA PARA FILTROS ......................................................... 72

2.20 GRAVA SELECCIONADA PARA FILTROS ......................................................... 75

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

2.21 VLVULAS PARA AGUAS RESIDUALES .......................................................... 77

2.22 PUERTA DE CERRAMIENTO ................................................................................ 79

2.24 PINTURAS ................................................................................................................ 80

2.20 LIMPIEZA Y DESALOJO DE MATERIALES ....................................................... 85

2.21 MALLA EXAGONAL h=1,50 m (para cerramiento) ............................................... 86

2.22 TUBO DE HG DE 2 . .............................................................................................. 87

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

ALCANCE DE LOS SERVICIOS

1.2.2.1 Diseo, fabricacin y suministro

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

montaje, de pruebas y de puesta en servicio, y entrenamiento de personal de operacin y mantenimiento.

1.2.2.2 Instalacin y montaje

La coordinacin general necesaria con el proveedor

La coordinacin ingenieril espacial y funcional.

La preparacin de procedimientos, equipos, materiales y personal de montaje.

1.2.2.3 Documentacin tcnica

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

1.2.2.4 Remocin de materiales rechazados

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

La resistencia a la compresin simple o a la flexin del concreto, estimada de probetas convencionales.

La resistencia a la erosin del concreto, estimada a partir de una prueba de desgaste.

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

aceptarn trabajos accesorios si no se ha aceptado paralela o previamente la causa principal.

ORDEN Y PROGRAMACIN DE TRABAJOS

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

RESPONSABILIDAD POR OBRA CIVIL, MATERIALES Y EQUIPOS PROVISTOS POR EL CONTRATISTA

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

Transporte y bodegaje de materiales y equipos

Cuidado de los materiales

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

Cuidar de no producir erosin en taludes por escorrenta o accin elica.

Prevenir inundaciones en terrenos aledaos a las obras.

Cuidar de no generar ruidos fuertes que puedan ocasionar daos en la Comunidad.

COORDINACIN Y EJECUCIN DE LOS SERVICIOS

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

Servicio de agua potable

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

PRUEBAS Y ENSAYOS - LMITES DE ACEPTACIN

JUNTA PARROQUIAL DE SAN ANDRS DE TADAY.

1.10.1 Compactacin mecnica

1.10.2 Compactacin en zanjas

2.13 POZO DE REVISIN 100100100 + TAPA ......................................................... 58