Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EN 50173-1
EN 50173-2
EN 50173-3
EN 50173-4
EN 50173-5
EN 50174-1
EN 50174-2
EN 50174-3
CONTENTS
Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status
National Regulations DESIGN INSPECTION TESTING PLANNING INSTALLATION
The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
National Standards
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
EN 50310
Mike Gilmore
CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes Mike Gilmore Managing Director e-Ready Building Standards Activities Member JTC1 SC25 WG3: Generic Cabling Convenor JTC1 SC25 WG3 CITG: Cabling Implementation Task Group JTC1 SC25 WG3 IPTG: Industrial Premises (Cabling) Task Group Convenor TC215 WG1: IT Cabling Secretary TC215 WG2 Leader - Special Task Force 362 Energy Efficiency and Broadband Deployment Chairman TCT7: Telecommunications - Installation Requirements Chairman TCT7/-/1: Cabling infrastructure design, planning and commissioning TCT7/-/3: Cabling: Infrastructure standards - UK implementation panel FIA www.fia-online.co.uk Technical and Standards Director Fibreoptic Industry Association Director Telecommunications Infrastructure Advisory Board e-mail: mike.gilmore@btinternet.com
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Background CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
Segregation of circuits
Mismatch of terms Confuses optical fibre and copper requirements Too much tutorial Focus on specifics rather than requirements
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Background CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 EN 50174-1 and EN 50174-2 CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
EN 50174-X Ed.2
PRODUCED BY CENELEC TC215 EN 50174-1:2008 EN 50174-2:2008 Information technology - Cabling installation Part 1: Installation Specification and quality assurance Information technology - Cabling installation Part 2: Installation planning and practices inside buildings
CLC approval
November 2008
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 EN 50174-1 and EN 50174-2 CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
EN 50174-1:2008
PRODUCED BY CENELEC TC215 EN 50174-1:2008 Information technology - Cabling installation Part 1: Installation Specification and quality assurance EN 50174-1:2008
EN 50174-1:2000 Introduction Scope Normative references Definitions and abbreviations Specification considerations Quality assurance Documentation Cabling administration Repair and maintenance Compatibility between transmission systems (balanced and unbalanced) sharing the same cable sheath within information technology cabling Terminating cables on terminating blocks in floor distributors
1 2 3 4 5 6 7 8 A A B B C D
Introduction Scope Conformance Normative references Terms, definitions and abbreviations Requirements for specifying installations of information technology cabling Requirements for installers of information technology cabling Infrastructure complexity
Minimum requirements for technical specifications and quality plans Polarity maintenance: connecting hardware for multiple optical fibres Terminating cables on terminating blocks in distributors Compatibility between transmission systems (balanced and unbalanced) sharing the same cable sheath within information technology cabling
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 EN 50174-1 and EN 50174-2 CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
EN 50174-2:2008
PRODUCED BY CENELEC TC215 EN 50174-2:2008 Information technology - Cabling installation Part 2: Installation planning and practices inside buildings EN 50174-2:2008
EN 50174-2:2000 Introduction Scope Normative references Definitions and abbreviations General installation practices for metallic and optical fibre cabling Additional installation practices for metallic cabling Additional installation practices for optical fibre cabling
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Introduction Scope Conformance Normative references Terms, definitions and abbreviations Requirements for planning installations of information technology cabling Requirements for the installation of information technology cabling Segregation of metallic information technology cabling and mains power cabling Electricity distribution systems and lightning protection Office (commercial) premises Industrial premises Homes Data centres EMC and protection Application of responsibilities
A B
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 EN 50174-1 and EN 50174-2 CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
Infrastructure Complexity
PRODUCED BY CENELEC TC215 EN 50174-1:2008 Information technology - Cabling installation Part 1: Installation Specification and quality assurance
Installation Complexity Office Industrial Homes Multi-tenant residential premises Data centres
LEVEL
E= The number of fixed cables multiplied by the number of cable elements per cable. It is the total for all cables (coaxial, balanced pair and optical fibre)
Operational Complexity Office Industrial Homes Multi-tenant residential premises Data centres 2 to 100 1 1 1 1 2
LEVEL
P= The number of user-accessible equipment interfaces including those on the connected equipment
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 EN 50174-1 and EN 50174-2 CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes
Segregation Classification
SEGREGATION BETWEEN INFORMATION TECHNOLOGY AND MAINS POWER CABLING
S/FTP Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes F/UTP 5 or 6 Balanced
Coaxial
BCT-C
Segregation Classification a shall be applied if: the applications to be supported are unrestricted; the type of cabling to be installed is unrestricted. Segregation Classification b and above may be applied if the applications are supported by the EN 50173 series of standards
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 EN 50174-1 and EN 50174-2 CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
None
Segregation Classification d c b a 10 50 100 300
Electrical circuit type 20 amp 230 V AC 1- phase 3-phase cables = 3 off 1-phase cables > 20 A = multiples of 20 A
Quantity of circuits
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 EN 50174-1 and EN 50174-2 CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes and
the information technology cables meet the requirements of Segregation Classifications b, c or d; or where the cabling is application(s)-specific and the application(s) supports a zero segregation relaxation.
This allowance should be not applied in spaces allocated to distributors in accordance with EN 50173 standards or equivalent concentrations of transmission equipment
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 EN 50174-1 and EN 50174-2 CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
None
200
ASSUMPTIONS the total current in the LV cables does not exceed 600A balanced information telecommunication cables have electromagnetic immunity performance in accordance with EN 50288 series standards for Category 5 and above coaxial information technology cables have electromagnetic immunity performance in accordance with EN 50177-4-1 standard for Category BCT-C the applications supported by the cabling are designed to operate using the information technology cabling installed or to be installed
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Further Integration CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
Conformance to EN 50174-1/-2
PRODUCED BY CENELEC TC215 EN 50174-1:2008: For a cabling installation to conform to this European Standard:
the specification of the installation shall meet the requirements of clause 4; the installer shall meet the requirements of clause 5; the equipotential bonding (and earthing) system within the premises shall be in accordance with EN 50310; where a lightning protection system is required, it shall conform to the integrated lightning protection system according to EN 62305-4; other lightning protection systems, including the isolated lightning protection system according to EN 62305-3 are allowed provided that specific restrictions are applied both to the implementation of the information technology cabling and the requirements of EN 50310 as agreed between the planners of the lightning protection system and the information technology cabling; local regulations, including safety, shall be met.
the planning of the installation shall meet the requirements of clause 4; the installation practices shall meet the requirements of clause 5; the additional requirements of the applicable premises-specific clause shall be met; the equipotential bonding (and earthing) system within the premises shall be in accordance with EN 50310; where a lightning protection system is required, it shall conform to the integrated lightning protection system according to EN 62305-4; other lightning protection systems. cabling; local regulations, including safety, shall be met.
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Further Integration CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes HD 384/60364 PROTECTION/SAFETY EN 50310:2009
EN 50310:2009
PRODUCED BY CENELEC TC215 Application of equipotential bonding and earthing in buildings with information technology equipment
For a given protective earthing system EN 50310 provides requirements for additional bonds for equipotentiality
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Further Integration CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Further Integration CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Risk Management CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Related activities and actions CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
FIA AID
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
THE SECOND COMING EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Related activities and actions CONTENTS Background EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management Approved Installer Schemes
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
CONTENTS Background
EN 50346 EN 50173-1 EN 50173-2 EN 50173-3 EN 50173-4 EN 50173-5 EN 50174-1 EN 50174-2 EN 50174-3
EN 50174-1/-2:2000 The Need for Change EN 50174-1 and EN 50174-2:2008 Status The Key Changes Further Integration EN 50310 Risk Management
PLANNING INSTALLATION
The End
www.it-cabling.com www.e-readybuilding.com P. O. Box MT65, LEEDS, LS17 8YD. United Kingdom Tel: +44 (0) 113 232 3721 Fax: +44 (0) 113 293 2632
National Standards
National Regulations
EN 50310
Para encontrar este ficheiro no site www.anacom.pt siga este caminho ou cole a URL (link) abaixo no campo address do seu navegador (browser), e pesquise por "1mike_gilmore.pdf"
ANACOM 2012