Ser Docent e

suma de: momentos

Mabel Tu vida ha sido la

+ experiencias + aprendizajes + elecciones + proyectos + apreciaciones + vivencias + sentimientos + emociones + -relaciones + mucho compromiso y vocacion

SEPTIEMBRE 2012

Una vida con proposito... una mision cumplida... una profesional de 10!!

edicion especial

All en el fondo...
En el fondo del jardn, un tesoro reluca era la sabidura, que le brotaba a Mabel, que al igual que un corcel, siempre dispuesta y atenta... a decir y a sacar cuentas... y tambin a opinar. Pues... tantos aos de andar y de juntar experiencia, le gastaron la paciencia y le dieron los permisos para decir??? lo que quizo. YYYY... nosotras aprendimos... LAS COSAS!!! Se hacen con ganas, y nada de que... MAANA... LAS CLASES!!!... hay que pensarlas... NADA de improvisarlas... LOS ACTOS??? se hacen pensando... Armando y desarmando, restando horas al sueo, Y metindoles muuuuucho empeo. Gracias, querida Mabel por la dedicacin y los aportes dados a la educacin. Graciasssss por ser referente... de cmo ser buena gente, por convidar de tu tica y ser la ms autntica.

Te vas a jubilar
UN DIA LLEGASTE AQUI POR COSAS DEL DESTINO Y CAMINASTE SIN SABER QUE ESTE ERA TU CAMINO Y TE ADUEASTE SIN QUERER DE TU TRABAJO Y TU LUGAR Y AHORA TE TOCA MARCHAR TE VAS A JUBILAR.

LLEG EL MOMENTO DE DESCANSAR DE MIRAR EL CAMINO QUE DEJASTE ATRS, MUY BUENOS RECUERDOS GUARDARS UNA NUEVA VIDA DISFRUTARS. NO DEBES ESTAR TRISTE, NO ES EL FINAL ES UNA NUEVA FORMA DE RECOMENZAR, CUMPLISTE EN TU VIDA UNA ESTAPA MAS

CON CARIO TE VAMOS A EXTRAAR.

LETRA Y MUSICA:MARCOS FERNANDEZ

Autoras annimas del 903

M ODERNA 2- A SESORA 3- B USCA DORA D E 4- E LEGANTE 5- L C I DA

1-

I DEAS

EDITORIAL
Pensar en Mabel, es pensar en alguien que es y ser un referente en docenciaes personalizar cualidades como el compromiso, la responsabilidad, la voluntad, el trabajo sin medida, la disposicin y la creatividad. Es combinar la estructura y la experiencia, con la curiosidad y la bsqueda de cosas nuevas, es juntar la capacidad de adaptacin con la presencia fuerte de convicciones aejas, esssssssss decir sin temor a exagerar un ser APLICADO. Pensar en Mabel es pensar en alguien capaz de decir lo que piensa con la frescura de un alma libre, de crear vnculos muy fuertes con la autenticidad de un nio, de comprometerse con cualquier causa con la nobleza de un amigo de la infancia Pensar en Mabel es pensar en alguien que supo ganarse un espacio en cada institucin en la que se desempe, porque lleva consigo la capacidad de trabajar en equipo, un don de escucha y servicio, una escala de valores muy singular, una integridad personal y un profesionalismo dignos de ser imitados. Pensar en Mabel, es pensar en alguien que naci para la docenciaque cumpli un ciclo, que se retira de un cargo en el que se desempeo por ms de 35 aos conservando hasta el ltimo da el entusiasmo y la alegra Pensar en Mabel es pensar y ahora? Cmo despedimos a esta grande?, cmo le decimos todo lo que nos deja?, cmo le expresamos tanto aos de dedicacin???... sta es una de las formas que encontramos dejar plasmado en formato papel algunos momentos de su vida y algunos reconocimientosslo nos resta decir STE ES NUESTRO HUMILDE PERO SENTIDO HOMENAJE Hasta siempreyyy a disfrutar de lo que se viene. Abrazos muy fuertes y sentidos del personal del 903.

A mi me parece...
A mi me parece que... ya me jubilo, A mi me parece que... ya no coordino, A mi me parece que... ya s, me animo, A mi me parece que... ya es la hora, A mi me parece que... se va esta preceptora, A mi me parece que... es hora de partir, A mi me parece que... ya me tengo que ir, A mi me parece que... bueno... Ser feliz. Autoras docentes del 903

As opina el plantel del Jardn...

Lo que Mabel nos dej...

Mabel...

desde la mirada de un nio

Mami, Que decirte.? Que difcil plasmar en lneas lo que siento y guardo en lo ms profundo del corazn, aquello que tanto me cuesta expresar, porque cualquier diccin quedara escasa ante tamao sentimiento de una hija a una madre.

Viejita de mi vida, Que decirte en este da tan especial para vos Que te quiero mucho principalmente y desde ya felicitarte por toda tu trayectoria como docente!!! Agradecerte por todo lo que haces por nosotros, para que no nos falte nada y darnos todos los gustos, por acompaarnos siempre y hacernos felices. Ahora es momento de descansar un poco ms y de disfrutar de tu hijo, quien te escribe, que fue el nico que se quedo en casita para acompaarte cuando te jubilaras jajaja!!! Entre risas ma quiero expresarte que te quiero muchsimo y estoy re feliz de tenerte como madre! Mil gracias por todo! Gustavo. Como vos sabes mami, no soy de muchas palabras, pero hoy me toca esta hermosa tarea de expresar mis sentimientos hacia vos. No me quiero referirme demasiado al pasado, ms que felicitarte por todo lo que construiste: esta hermosa familia y esas grandes amistades que te seguirn acompaando y marcando tu vida. En cuanto a lo profesional se que no se ha de terminar ac, estoy seguro de que has de ayudar con tu experiencia tus compaeros y al jardn, para que se cumplan los objetivos que desean alcanzar y de los que vos sos parte. Por ltimo quiero decirte que te prepares para disfrutar, para dedicarte a vos, conocer cosas nuevas y vivir con intensidad todo lo que te est esperando. Solo me queda decirte GRACIAS MAM! Estoy orgulloso de vos y aunque a veces me cuesta mucho decirlo: te quiero mucho, y quiero de una u otra manera estar presente en este momento tan especial de despedirte de tu querido jardn y emprender tu propio viaje; es hora de partir, ya diste mucho, ahora a recibir. Muchas gracias por todo!!! Te quiero mucho. Ema.

En este momento de la vida, donde comenzas a transitar una nueva etapa, me es inevitable recorrer con la mirada y el pensamiento aquello que vas dejando atrs y una mezcla de sensaciones, al igual que a vos, me va inundando el alma: Por un lado nostalgia la nostalgia que conlleva cerrar, aunque no del todo, una etapa de la vida a la que le dedicaste tantos aos de trabajo comprometido e incansable, desempeando tu labor con gran responsabilidad y dedicacin, pero por sobre todas las cosas con mucho AMOR!!! Sera muy pobre si solo me quedara en ese sentimiento creo que lo ms valioso y predominante es la ALEGRA alegra que siento al saber que estars recogiendo todo lo que sembraste; al saber que podrs retirarte de tu profesin, pero jams de la docencia, porque vos enseas con tu ejemplo, con tus palabras tan sabias y correctas, con tu tica y convicciones intachables, con tu compromiso y entrega, siempre aportando tu valiosa y singular perspectiva. Podrs jubilarte, pero jams se borrar la huella que dejaste en los establecimientos por los que transitaste en tu larga y rica carrera como docente. Tu experiencia y enseanza perdurarn en quienes tuvieron el gusto de compartir este lindsimo trabajo con vos, de quienes te ganaste su respeto y te has convertido en referente de muchos que se inician. Podrs retirarte, pero perdurars en quienes hoy te recuerdan con cario y gratitud por haber sido su maestra; en quienes lograste despertar su curiosidad hasta convertirla en expresin creativa y conocimiento, inquietando sus mentes y encendiendo sus intelectos. Te recordarn quienes tuvieron el placer de escuchar tus palabras en cuentos, a quienes abrazaste con tanto amor para calmar sus lgrimas, con quienes jugaste, reste, entretuviste, enseaste y atendiste esos seres tan pequeos e inocentes con los que pudiste comunicarte a travs de ese maravilloso don que posees, plagado de amor y comprensin, que te permite dejar una imborrable huella en el corazn de cada uno de ellos. Hace ya muchos aos que elegiste este camino de la docencia e hiciste de ello tu vocacin, predominando la entrega, dedicacin y compromiso constante. Creo que hoy una vez ms, tomas otra saba decisin, la de dejar el jardn para dedicarte un poquito ms a vos y comenzar a disfrutar de otros placeres. Y sabes que?? Te podes ir FELIZ!! La FELICIDAD, es otro sentimiento que me colma me siento feliz y quiero que vos resumas en INMENSA FELICIDAD todo ese trabajo brindado, con la satisfaccin del deber cumplido y la tarea realizada. Hay otro sentimiento que no puedo dejar de mencionarte y es el ORGULLO!! Te he visto trabajar hasta altas horas de la noche y escucharte madrugar por la maana, dedicando tu tiempo, sabidura y creatividad. Cada da de trabajo en tu vida, fue un da que con el ejemplo me trasmitiste los mejores y ms valiosos valores que podemos tener: el respeto, el compromiso con nuestro trabajo y nuestros sueos, la voluntad, la entrega sin esperar nada a cambio, la dedicacin, la responsabilidad, el compromiso con las causas nobles, la formacin, el entusiasmo, el amor al prjimo y tantos otros. Mami me siento orgullosa de vos!!!

Cuando pienso en vos, ma, no me salen ms que mensajes de admiracin y de cario, podra decirte tantas palabras lindas pero creo que ninguna alcanzara y sera suficiente para expresar todo lo que desperts en mi. Sos mi gran referente, mi MEJOR MAESTRA, me enseas con el corazn y me causas emocin al nombrarte. Sos tan GRANDE mami que me cuesta encontrar las palabras precisas para hablarte, se me anuda la garganta y me late fuerte el corazn cuando a vos me tengo que referir en estos trminos. En particular quiero aprovechar esta ocasin para decirte: GRACIAS MA!!! Gracias, por todo el inmenso y maravilloso AMOR que me das, por ser consejera, amiga, por cuidarme, entenderme, siempre estar al lado mo, apoyar cada una de mis decisiones, estar siempre al pie del can para levantarme cuando me caigo y tambin para compartir mis alegras y logros. Todo lo que soy te lo debo a vos y a pap, me dieron la vida y me ayudan a transitarla. Sos la mejor mam que me podra haber tocado!!! Tenemos una familia lindsima y unida, y eso me hace feliz!

En esta etapa que culmina, quiero estar con vos y expresarte mi amor, ese amor de hija que nos une hasta el infinito y ms, quise devolverte con palabras todo lo que vos nos das y demostrarte lo muchsimo que te quiero!! Sos una parte de m. Ahora espero que disfrutes de tu tiempo libre, que hagas las cosas que te gustan y te hacen feliz!!! Desearte los mayores xitos en los proyectos que vengan, porque te mereces lo mejor. Disfruta mucho mami!!! Yo voy ac estar siempre para acompaarte y quererte!

TE AMO! ANA

entos de su Mom ra docente carre

All lejos y hace tiempo, en el principio de su carrera en la Escuela N 25

Buenos Aires, 1 de Octubre de 2012 Estimadsima seora Mabel: Le escribo estas lneas para decirle que me hubiera gustado enormemente haber compartido con usted, aunque sea algunos das de su carrera docente o de recreacin en familia o de ocio con su esposo EL NENEo de orden en su casa, es decir haberla acompaado en algunas de sus mltiples actividades peeero no pudo ser. S, que siempre me tuvo en su mente pero de todos modos nuestro encuentro slo se produjo por breves instantes o (mentalmente) y de verdad ambas hicimos el intento y no escatimamos en esfuerzos pese a ello nunca logramos una convivencia (aunque sea) prolongada, y menos an satisfactoria. Sigo sin perder las esperanzas, quizs en su vida de jubilada, usted me haga un lugar, pues la falta de presin y la siestona sin prisa, hagan que su voluntad se desarrolle con todo y ah se acuerde de m y de mis sanos servicios. Debo admitir, Mabelita que sus encantos son muchos, y como son variaditos (espirituales, profesionales, personales, morales) usted pudo ser feliz an prescindiendo de m. Quizs lo nuestro no sea en esta vida, quizs tenga que esperar a la prxima en sta slo me toque observar cmo disfruta de degustar y probar todo lo que los gourmet presentan como posibilidad. Sin ms y con el slo objeto de abrazarla y decirle quea pesar de todo, mi estima por usted es mucha, me despido hasta cuando sea que nuestros caminos sean uno. Hasta siempre Dra. Dieta Hipo Calrica

Su presencia impecable en cada situacin que el rol le impuso

Querida Mabel...
Llega el momento de despedirte de la preceptora del Jardn de Infantes, rol que desempeaste con compromiso y amor, y desde el cual tambin has sabido realizar ricos aportes, colaborando siempre con este equipo de conduccin. Sabemos que el buen rumbo est marcado por modelos de adultos significativos, que sirven, adems, como modelos de comportamiento, de identificacin de nios, pero tambin de adultos. Repet una y mil veces, y me has escuchado, que eras la reserva tica y moral con la que contaba este jardn. Una docente de pura cepa, comprometida con la educacin, que ha sabido sostener su discurso con hechos y con presencia, observando e interviniendo para aportar al cuidado del ms mnimo detalle. Siempre manteniendo la palabra, con seguridad, con conviccin y un adecuado criterio, dejndonos como legado el mejor aporte que no debe perder la escuela hoy, aunque la sociedad viva en constante transformacin. Revalorizando esa esencia que debe refundarse, sostenerse. Culmina la etapa en la que alguien espera que ates sus cordones, que ayudes a cambiar alguna prenda por algn acto fallido, que colmes su taza de la sabrosa leche de la tarde. Que consueles adaptando entre lgrima y lgrima con relatos exclusivamente tuyos, que atrapaban y hacan ms breve el tiempo de ausencia de mamsusando ese telfono mgico que acortaba las distancias y calmaba el dolor en fin. Esa maravillosa presencia y desempeo del rol de preceptora Del acompaamiento a las docentes, cmo sabiamente suele decirse: esa mano derecha. Mas que una despedida pretende ser un agradecimiento, una demostracin de respeto, de admiracin, un mensaje de cario para dar la bienvenida a esta nueva etapa. Se dice que: La recompensa llegar cuando sea adecuado. y la recompensa a tantos aos de dedicacin y entrega, lleg para vos. Espero que esta nueva etapa llegue con toda la dicha, con toda la felicidad y el mximo disfrute. Mi saludo de despedida es el que se le brinda a los amigos: Querida Mabel..hasta siempre.hasta cada momento que la vida nos una en un encuentro. Afectuosamente. Betty 1 de Octubre de 2012

su mentos de Mo infancia
de Geisha... GUAU!!!

ctura? Prctica de le

Momentos de su vida famil iar

Villalonga, Septiembre de 2012 Mabel: Ms que una carta de despedida esto quiere ser una muestra de reconocimiento, de respeto, de sincera admiracin y de felicitacin para una persona que ha hecho de la docencia su esencia de vida. Dijo el poeta: Ha triunfado la vida. Quien ha vivido bien, redo a menudo y amado mucho. Quien ha ganado el respeto y la confianza de las personas junto al amor de los nios. Quien ha cumplido con su deber y realizado su tarea. Quien busc lo mejor que haba en los dems y le dio lo mejor que tena. Sin duda Mabel... Has triunfado en tu vida! Al mirarte al espejo tens que sentirte plena y orgullosa porque a lo largo de tantos aos de docencia has ganado muchas batallas cotidianas pero por sobre todas las cosas el cario, el respeto y la gratitud de quienes compartimos tu trayectoria: tus alumnos y sus familias, tus compaeras docentes y no docentes. La Escuela N 12, tu escuela, no poda estar ausente en este momento porque en sus paredes y en su historia est grabada a fuego tu marca personal; dejaste aqu, sin duda, tus mejores esfuerzos, tu trabajo incansable que no supo de horarios ni de obstculos, nos llenaste de colores e imgenes, estuviste presente en cada espacio en que se te necesitaba, en cada lugar de duda o desconocimiento acercaste tu experiencia, soaste cada da y luchaste para hacer realidad cada uno de tus sueos, creciste profesionalmente en estas aulas y fuiste MAESTRA de muchas maestras; aprendimos de vos y con vos... Por todo eso infinitamente GRACIAS!!! Quienes estuvimos a tu lado queremos desearte muchas felicidades en este futuro que se abre a partir de ahora y que disfrutes en plenitud cada momento por venir... Y por ltimo, personalmente, un infinito gracias por regalarme tu amistad y extenderme tu mano cada vez que te necesit. Los mejores deseos para vos... Te queremos... Te quiero... Gabriela en nombre de tus compaeras Escuela N12

de un Qu suerte!!! se enamor villalonguense

donde que nos la trajo a la localidad form una bella familia...

bel... qu Ma A
Rodeada de pequeitos que la eligieron para soltar las manos de sus mams

No eligi actuar.. pero cuando fue necesario... el escenario del jardn cont con su presencia...

Momento de festejos... Siempre lista para fiestas y eventos

Alguna vez en fiestas se anim... y sorprendi!!!