sucesos

A tiros mataron a Falleci Polimiranda mecnico de motos de tiroteado el n de La Victoria semana en Las Tejeras
| B16

@elsiglocomve elsiglocomve

JuEVES

DE octubrE DE 2012

el elsiglo
Romney y Obama debatieron por primera vez
| A8
foto | AP

| B16

EJE ESTE

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 13.935 | dePsiTo legal PP-197301ar65

32 pginas | 4 cuerpos

Avenida Bolvar fue testigo de la avalancha roja

Chvez en su ruta hacia Mira ores pas por Maracay

Entra en la historia del bisbol de las grandes ligas

Miguel Cabrera conquist la triple corona

El slugger arageo se convirti en el primer pelotero latinoamericano que gana la Triple Corona de bateo, al amanecer hoy con .330 de promedio, 139 remolcadas y 44 jonrones. Las actuaciones de ayer de sus ms cercanos rivales dejaron al criollo con nmeros su cientes para lograr la hazaa, que nadie consigui en los ltimos 45 aos en las mayores. Antes de ayer, la Triple Corona de bateo haba sido lograda en 15 oportunidades por 13 peloteros. | C18

Capriles Radonski en el Zulia

No habr venganzas ni retaliaciones despus del 7-O

I A5

Arranc distribucin del material electoral en el eje Este

El Plan Repblica fue instalado en 46 centros de votacin del municipio Ribas. Asimismo, en Santos Michelena se instalaron 51 mesas de 16 centros, mientras que en Tovar fueron conformados 22 centros electorales, que totalizan 32 mesas. | B9 | B12

A su llegada a la avenida Bolvar de Maracay, el candidato socialista expres su satisfaccin porque el pas est en avalancha y en una gran pasin desatada, en cada una de las movilizaciones de calle que ha realizado por el pas, rumbo a las elecciones presidenciales de este domingo 7 de octubre Chvez reiter que este domingo ganar los comicios presidenciales y que ser la

derecha venezolana la que tendr que reconocer la victoria del pueblo. Ser un triunfo por nocaut. Gana Chvez el 7 de octubre, aadi Durante el acto de cierre de campaa que encabez ayer en la avenida Bolvar de Maracay, Chvez manifest su disposicin de seguir trabajando duro y exigirles ms a sus equipos de trabajo para darle ms poder al

pueblo venezolano El Primer Mandatario Nacional y candidato a la reeleccin se comprometi a ser ms e ciente en su nueva gestin de gobierno, correspondiente al perodo 2013-2019, y asever que se trabajar arduamente para disminuir la pobreza y la miseria en el pas.

Elefanta emblemtica del Zoolgico de Maracay

| A2

La tristeza invade a los arageos por la muerte de Lucky

| D32

Omar Vizquel se retir de la Gran Carpa

El mejor campocorto venezolano de los ltimos tiempos jug ayer su ltimo partido de Grandes Ligas, dando n a una exitosa trayectoria de 24 temporadas, cuyos nmeros impresionantes lo convierten en serio candidato al templo de los inmortales
| C19

Sus nmeros vitalicios:

fotos | AP

Temp JJ VB CA HC H2 24 2968 10586 1445 2877 456 *11 Guantes de Oro como shortstop

H3 77

HR CI BR BB SO AVG 80 951 404 1028 1087 .272 * 4 asistencias al Juego de Estrellas

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

Chvez cerr campaa en Maracay

La avalancha chavista sigue creciendo

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA | AVN

Pasadas las 3:00 de la tarde de este mircoles, el candidato presidencial Hugo Chvez lleg a la avenida Bolvar en Maracay, donde comparti con el pueblo arageo. La avalancha chavista sigue creciendo por todos lados, manifest. A su llegada a la avenida Bolvar de Maracay, el candidato socialista expres su satisfaccin porque el pas est en avalancha y en una gran pasin desatada, en cada una de las movilizaciones de calle que ha realizado por el pas, rumbo a las elecciones presidenciales de este domingo 7 de octubre. En declaraciones a representantes de medios de comunicacin, el candidato socialista destac que la fuerza revolucionaria que ha desbordado las calles de diversas regiones venezolanas es producto de la democracia y del pas nuevo que ha nacido en revolucin. Asimismo, reiter que este domingo ganar los comicios presidenciales y que ser la derecha venezolana la que tendr que reconocer la victoria del pueblo. Ser un triunfo por nocaut. Gana Chvez el 7 de octubre, aadi. Durante el acto de cierre de campaa que encabez ayer en la avenida Bolvar de Maracay, Chvez manifest su disposicin de seguir trabajando duro y exigirles ms a sus equipos de trabajo para darle ms poder al pueblo venezolano. El Primer Mandatario Nacional y candidato a la reeleccin se comprometi a ser ms eficiente en su nueva

Chvez: No debe haber ms pobreza en Venezuela

gestin de gobierno, correspondiente al perodo 2013-2019, y asever que se trabajar arduamente para disminuir la pobreza y la miseria en el pas. Ese es parte de mi compromiso, compaeros y compaeras. Ese compromiso que hoy estoy asumiendo de nuevo en la avenida Bolvar de Maracay, desbordada de pueblo, de patria, de amor, de esperanza y de alegra, porque somos todo eso, expres. Pidi a Dios vida y salud para todos los venezolanos para seguir construyendo la patria nueva: Le doy gracias a Dios, a nuestro Seor, y le pido que nos siga dando vida y salud a todos para continuar construyendo esta patria nueva, esta patria buena. Destac que en los prximos seis aos de gobierno se llevar la pobreza a cero. No debe haber ms pobreza en Venezuela, sentenci. Manifest que si en un supuesto caso la burguesa venezolana llegara

Expresiones de alegra se observaron en la avenida Bolvar de Maracay

La gente joven abund en la concentracin

al gobierno, el pas se hundira de nuevo en la pobreza, la miseria (...). La pobreza hace 20 aos estaba en 60% y la miseria en 25%. El candidato a la reeleccin indic que el Gobierno sac del abismo y la tormenta al pueblo de Venezuela. En estos aos se ha venido construyendo la base, los cimientos de la patria nueva, comenzando por la nueva Constitucin. Asimismo, Chvez seal que en su nuevo mandato se seguir distribuyendo la riqueza nacional en condiciones de igualdad para todos los venezolanos. Ante la presencia de una gran cantidad de gente joven en la concentracin, Chvez sostuvo que la patria que estamos construyendo es para ustedes, juventud, para los nios y las nias. En el cierre de campaa en la entidad aragea, Chvez expres que los nios y las nias en la Venezuela nueva (...) estn aprendiendo a asumirse como sujetos de la nueva historia, sujetos de la nueva patria. Qu vivan los nios y qu vivan las nias!. El candidato socialista agradeci el respaldo a los miles de seguidores que lo acompaaron en Maracay: Yo s del esfuerzo que ustedes hacen para lograr estas grandes concentraciones bolivarianas. Estas concentraciones que vienen creciendo como una avalancha, rumbo al 7 de octubre. Por ello, es inevitable la victoria de la revolucin el 7 de octubre!. En este sentido, Chvez afirm que este domingo 7 de octubre ser el da de la gran batalla y de la gran victoria del pueblo de Simn Bolvar; no obstante, pidi encarecidamente a los presentes que nadie se deje atrapar por el triunfalismo. Ante una multitudinaria concentracin, Chvez subray que la Revolucin obtendr una aplastante mayora de votos bolivarianos, y para ello inst al pueblo a ejercer su derecho al sufragio en los venideros comicios. Que no se nos vaya a quedar ni un solo voto por fuera. Vamos todos en avalancha a las mesas electorales, a los centros electorales. Eso requiere mucha organizacin, dijo el candidato del PSUV. En ese sentido, Chvez hizo un llamado a los integrantes del Comando de Campaa Carabobo a continuar reforzando la tctica, los planes de

El candidato socialista inst a sus seguidores a asistir en avalancha a los centros electorales

movilizacin y de logstica para asegurar el triunfo bolivariano. Como dijo Napolen Bonaporte un da: Los ejrcitos caminan sobre los estmagos. Entonces, seores del Comando de Campaa Carabobo en todos los niveles, el nivel nacional, niveles estadales, los niveles municipales y parroquiales, y hasta el nivel de cada centro de votacin, mucha previsin, planificacin, organizacin, estrategia, tctica y logstica. Ustedes vern que si hacemos eso bien, la victoria ser perfecta, como tiene que ser. La batalla perfecta y la victoria perfecta, expres. Minutos antes exhort al pueblo maracayero a no quedarse en sus casas y acompaarlo tambin en su cierre de campaa en Caracas, que se llevar a cabo hoy jueves en las avenidas Universidad, Mxico, Fuerzas Armadas, Baralt, Lecuna, Bolvar y Urdaneta, todas ubicadas en el centro de la ciudad. Como parte de su cierre de cam-

Emocin en apoyo al mandatario

paa a nivel nacional, el candidato emprendi desde este lunes la recta final denominada De Sabaneta a Miraflores, que lo ha llevado a los esta-

dos Barinas, Portuguesa, Cojedes, Yaracuy, Lara, Carabobo y Aragua, para finalmente cerrar en Caracas, este jueves 4.

La originalidad no tiene lmites...

Aragua respondi al llamado de la Revolucin...

El centro de Maracay se ti de rojo rojito

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3

De la mano del Alcalde de Chacao

Comando Venezuela entreg certificados a 437 miembros de mesa

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Ayer fueron juramentados por representantes del Comando Venezuela en el municipio Mario Briceo Iragorry 437 miembros de mesa que estarn desplegados en los 32 centros electorales en la localidad, quienes tendrn el trabajo de resguardar los votos de todos los que sufragan en dicha jurisdiccin. En este acto estuvo presente Emilio Gratern, alcalde de Chacao y miembro del Comando Venezuela, junto con Delson Gurate, jefe del comando en el municipio, quienes recalcaron la importancia de estas personas dentro del proceso electoral este domingo 7 de octubre. En sus palabras, Gratern destac la relevancia que tienen estas personas para estos comicios, porque con la juramentacin y certificacin de estas personas se demuestra el trabajo que ha venido realizando el candidato Henrique Capriles Radonski. Igualmente, seal que el triunfo de la oposicin se podr ver cristalizado mediante los votos, el resguardo y defensa de stos, de all la importancia de este tipo de actos que han venido realizando en todo el pas. Todos como venezolanos debemos entender que en la defensa del voto est la clave del triunfo y la posibilidad real de que todo el esfuerzo que hemos realizado se pueda cristalizar, por lo que el 7-O tendremos la garanta de que Henrique Capriles Radonski ser el prximo presidente de Venezuela, enfatiz el Alcalde de Chacao. Indic adems, que espera que estos miembros y testigos de mesa se presenten a las 5:00 a.m. tal como lo ha estipulado el Consejo Nacional Electoral con el objeto de que a ms tardar a las 8:00 de la maana todos estn abiertos para que los venezola-

Los miembros de mesa estarn vigilantes de los votos

Emilio Gratern, alcalde de Chacao, espera que el HCR gane con una ventaja de un milln de votos

Delson Gurate seal que sern garantes de que el voto sea secreto

nos puedan ejercer su derecho al voto. Con respecto a la cantidad de votos que esperan obtener a favor del candidato de la MUD, acot Gratern que como van las cosas hasta los momentos debemos sacar ms de un milln de votos de diferencia con respecto al Presidente saliente. Por su parte, Delson Gurate, jefe del Comando Venezuela en el municipio MBI, seal que ya estn formados en 100% los testigos y miembros

de mesa, por lo que estn terminando de afinar detalles con la operacin progreso por la defensa del voto. Le decimos a todos los venezolanos que estamos garantizando el secreto del voto, por lo que en el municipio estaremos desplegados en todos los centros electorales, para garantizar el triunfo, por eso le hacemos un llamado a que ejerzan su derecho sin temor alguno, enfatiz Gurate.

Rumbo a las presidenciales

Voluntad Popular cerr campaa a favor de Capriles en la calle y con la gente

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

En apoyo al candidato presidencial Henrique Capriles Radonski, la dirigencia de Voluntad Popular en Girardot, ayer cerr con variada agenda en compaa del pueblo la campaa de este lder, en la calle Lpez Aveledo con 19 de Abril, rumbo al desarrollo de las elecciones este 7 de octubre. Como dirigente de esta tolda en el municipio, Guillermo Luces, dijo que parte de la militancia del partido se despleg para llevar no slo el mensaje de unidad de Capriles, sino la propuesta de seguridad, de la organizacin que representa para que el pueblo tome el camino del progreso en los prximos comicios. Coment adems que Voluntad Popular debati con algunos afectados al gobierno que estaban desplegados en la calle, las propuestas de ambas tendencias, demostrando as que en Venezuela no deben existir las diferencias polticas sino un clima de entendimiento, antes y despus de los resultados de las presidenciales. Tenemos que apostar este 7 de

Guillermo Luces, dirigente de Voluntad Popular, acompaado de la militancia de esta tolda, asegur que el cambio para Venezuela viene de la mano de Capriles Radonski

octubre a una oportunidad de cambio porque el pas lo demanda, sin importar tendencias polticas, porque todos somos venezolanos y merecemos vivir mejor, subray Luces. Con respecto a la movilizacin de la militancia para esta jornada, dijo que ya todo est coordinado para que nadie se quede sin votar por Capriles, que a su

juicio representa el verdadero cambio. Finalmente, resalt que Voluntad Popular asign el 30% de los testigos electorales del total que estar presente en las presidenciales, y que cuidar los votos del lder de la oposicin, para evitar fraude o cualquier evento irregular, que ponga en riesgo la transparencia del proceso.

Llama al pueblo a participar

UNT despedir campaa de Capriles con El Cohetazo del Triunfo

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

En el marco del cierre de campaa presidencial, la dirigencia de Un Nuevo Tiempo en Girardot llevar a cabo un acto a partir de hoy, a las 7:00 de la noche, denominado El Cohetazo del Triunfo, en apoyo al candidato Henrique Capriles Radonski. As lo inform Jess Gonzlez Paradisi, secretario general de tolda en esta jurisdiccin, quien precis que esta actividad contempla un volanteo y un contacto directo con los ciudadanos para llevarles el mensaje del lder. Paradisi, detall que los puntos de concentracin sern la Plaza Libertad y la avenida Fuerzas Areas, en el semforo que une la urbanizacin Las Acacias con la Fundacin Mendoza. Por esta razn, este dirigente invit a todos los ciudadanos a sumarse a la actividad, donde tambin recibirn asesora de cmo votar, para que no tengan

Jess Gonzlez Paradisi, secretario general de UNT en Girardot, invit al pueblo a sumarse a este gran evento

inconvenientes al ejercer este derecho constitucional el 7-O, a pesar de que el CNE ha cumplido una labor a su juicio intachable previo a estos comicios. Gonzlez, exhort al resto de las or-

ganizaciones polticas que apoyan la propuesta de El Progreso, a que se sumen a este gran evento, para celebrar desde ya la victoria perfecta, pero de Capriles. Igualmente llam al pueblo a que salga a votar por el cambio, porque segn plante ya es hora de tener una mejor Venezuela, y de que la gente no tenga miedo de elegir al candidato de su preferencia. En torno al tema de organizacin y movilizacin de la militancia de UNT para el 7 de octubre, la autoridad de esta tolda en Girardot, asegur que ya todo est listo, y en las ocho parroquias de Girardot, este partido tiene bajo su coordinacin 15 centros, donde ya estn definidos los miembros de mesa y los testigos electorales que cuidarn los votos de Capriles. Finalmente, dijo que ya se est coordinando una serie de vehculos para llevar a votar a las personas que estn imposibilitadas, pues nadie puede quedarse sin ejercer este derecho.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

CNE asegur que ya est todo listo para la fiesta electoral

Distribuidas mquinas de votacin en Aragua

Dde iario Tribunales

IVN TORRES

La verdad sobre la situacin de Paraparal y la laguna de Valencia

Hace casi dos aos redacte una informacin relacionada con la situacin de la laguna de Valencia o Los Tacarigua, que no era tan grave como la actual.. Dado lo que esta ocurriendo actualmente se hace necesario actualizarlo y por ello esta nueva versin y es la siguiente: Desde hace algunos meses se ha venido comentando el grave problema que est confrontando la comunidad del sector conocido como Paraparal, parroquia perteneciente al Municipio Francisco Linares Alcntara, por la amenaza de ser absorbido por la Laguna de Valencia hasta su completa desaparicin. En realidad esta situacin comenz hace unos tres aos con la inundacin total de las urbanizaciones La Punta y Mata Redonda, cuyas viviendas fueron abandonadas por sus habitantes, adems de otros barrios de condiciones muy humildes situados en la parte oeste de Paraparal y con el anuncio de que lo mismo ocurrir con toda la populosa parroquia, razn por la que muchos habitantes estn atemorizados al punto de proyectar su mudanza ofreciendo en venta sus viviendas a precios muy irrisorios y si es posible abandonarlas. Todo esto est ocurriendo ante el conocimiento de las autoridades municipales, regionales incluso nacionales sin que ninguno muestre inters por buscar una solucin a ese grave problema. Sin embargo en esa comunidad existen personas que si muestran preocupacin y por eso estn llevando a efecto algunas investigaciones, tales como el origen del problema y su supuesto trasfondo que no es otro que el proyecto de convertir la Laguna o lago Los Tacarigua, en un Complejo Turstico, para cuyo efecto ya existe el proyecto que su ejecucin costar una inmensa cantidad de dinero representado en Dlares y Euros, que sera aportado por dos poderosas empresas internacionales. Para su construccin es necesario la limpieza total del terreno y eso slo se lograra mediante la eliminacin de todas las viviendas, que podran obtenerlas mediante el abandonado de las mismas o la compra a precios de gallina flaca. Todas las pruebas de esa operacin han sido recogidas en fotos, donde aparecen los detalles del proyecto y la zona que debe ser adquirida por los ejecutores del Complejo Turstico, que contar con hoteles, restaurantes, tascas, salas de juego y baile, botes y lanchas para el disfrute de los visitantes, que por supuesto tendrn un balneario gigante mejor que cualquiera de los existentes en el pas. Este fabuloso sitio de diversin estar en el lmite de los estados Aragua y Carabobo que tambin se beneficiar con el complejo. A propsito esta informacin la tiene el abogado Leonardo Luces para ser presentada en la O.N.U, cuando la comisin s vaya a Nueva York a entrevistarse con los directivos de esa poderosa organizacin. Por cierto en la populosa parroquia existe una pequea urbanizacin cuyo nombre es Monseor Feliciano Gonzlez, integrado por 23 edificios de apenas dos plantas, semi cercada y a orillas de la Autopista Los Aviadores, donde habitan mdicos, abogados entre ellos una muy importante y prestigiosa Juez Superior, periodistas, economistas, ingenieros, educadores y deportistas internacionales que viven all desde 1986 cuando el entonces gobernador Antonio Aranguren, acompaado por la doctora Estela Roca de Azuaje les entrego esas viviendas. En la misma zona esta una moderna Comisara, un amplio Ambulatorio, la respectiva iglesia y dos descomunales centros de educcin, un enorme liceo y una gigante escuela de educacin primaria y pre escolar, supermercados, panaderas, carniceras, farmacias y una moderna y muy poderosa emisora identificada como RADIO SUR 90.7 F.M situada frente al ambulatorio y como si fuera poco un comercio muy variado. Adems un excelente servicio de transporte colectivo con modernas unidades que cubren las rutas Terminal de Pasajeros, Turmero, Santa Rita, La Morita, Palo Negro, Cagua, Coropo, toda una excelencia. En fin Paparapal no es un barrio cualquiera. All habitan personas humildes pero todas muy trabajadoras, lo grave es que tal parece que a nadie le importa el destino de las miles de personas que habitan en esa parroquia, por supuesto que ni la alcalda, mucho menos la gobernacin y hasta el gobierno nacional. Lo grave es que esa situacin no solo es de conocimiento de todo el pas, sino de naciones extranjeras, Seguiremos en contacto. Como se definen los retardos procesales y su posible solucin Hace algn tiempo el doctor lvaro Valdz expres. Toda persona tiene derecho de acceso a los rganos de administracin de justicia, para hacer valer sus derechos e intereses, incluso los colectivos o difusos y a obtener con prontitud la decisin correspondiente, en la (CRBV) Artculo 28. Tambin tiene el derecho de acceder a la informacin y a los datos que sobre s misma y sus bienes consten en registros oficiales o privados, con las excepciones que establezca la ley, as como de conocer el uso que se haga de los mismos y su finalidad, y de solicitar ante el tribunal competente la actualizacin, la rectificacin o la destruccin de aquellos, si fuesen errneos o afectasen ilegtimamente sus derechos. Igualmente, podr acceder a documentos de cualquier naturaleza que contengan informacin cuyo conocimiento sea de inters para comunidades o grupos de personas. Queda a salvo el secreto de las fuentes de informacin periodstica y de otras profesiones que determine la ley. El debido proceso se aplicar a todas las actuaciones judiciales y administrativas que se definen . en los siguientes artculos: 1.Toda persona tiene derecho a ser notificada de los cargos por los cuales se le investiga, de acceder a las pruebas y de disponer del tiempo y de los medios adecuados para ejercer su defensa. Sern nulas las pruebas obtenidas mediante violacin del debido proceso. Toda persona declarada culpable tiene derecho a recurrir del fallo, con las excepciones establecidas en la Constitucin y la ley. (2) Toda persona se presume inocente mientras no se pruebe lo contrario. (3). Toda persona tiene derecho a ser oda en cualquier clase de proceso, con las debidas garantas y dentro del plazo razonable determinado legalmente, por un tribunal competente, independiente e imparcial establecido con anterioridad. Quien no hable castellano o no pueda comunicarse de manera verbal, tiene derecho a un intrprete. Toda persona tiene el derecho de representar o dirigir peticiones ante cualquier autoridad, sobre los asuntos que sean de la competencia de stos y de obtener oportuna y adecuada respuesta. Quienes violen este derecho sern sancionados conforme a la ley, pudiendo ser destituidos del cargo respectivo. Se establece un tiempo no mayor de cuarenta y ocho horas a partir del momento de la detencin; Eso est establecido en el Cdigo Orgnico Procesal Penal (COPP) Artculo 1. Nadie podr ser condenado sin un juicio previo, oral y pblico, realizado sin dilaciones indebidas, ante un Juez o tribunal imparcial, conforme a las disposiciones de este Cdigo y con salvaguarda de todos los derechos y garantas del debido proceso, consagrados en la Constitucin y las leyes, los tratados, convenios y acuerdos internacionales suscritos por la Repblica. Ahora la bienvenida a dos excelentes periodistas Se trata de dos excelentes y muy prestigiosos periodistas, quienes despus de un largo perodo de ausencia de las actividades de la comunicacin social, reaparecen en el ambiente, aun cuando no definidos si se integraran al periodismo activo o lo harn espordicamente. Me refiero a los licenciados Evert Garca y Armando Rodrguez quienes en sus pocas hace unos TREINTA Y SIETE AOS fueron figuras prominentes en los medios de comunicacin, especialmente en uno que para esa fecha era el primero en la regin Mi amistad parte de esa misma poca, digamos 1975 cundo llegu a esta Ciudad Jardn para ocupar un alto cargo en ese mismo medio de comunicacin. Pasado los aos tanto Armando como yo decimos tomar otros senderos y buscar nuevos horizontes, no as Evert que permaneci largos aos en ese medio, incluso lleg a ser uno de los grandes ejecutivos de ese diario. Posteriormente, tambin busc otros horizontes fuera del periodismo. De la manera que sea y visto que dentro de un mes se llevar a efecto las elecciones para la designacin de la nueva directiva de nuestro Colegio Nacional de Periodistas, es posible que mis apreciados colegas tengan el propsito de intervenir en esa justa. Con mucho regocijo les doy la bienvenida a esos dos aejos colegas. Mientras tanto sigo a la orden por mis celulares 0414-4778024 y 0426-8330317 y la abogada Lissett Torres siempre atenta, por sus telfonos, a solicitudes de asesoras y consultas, y ahora hasta el prximo jueves.
SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Los cotillones electorales ya se encuentran en los 623 centros de votacin dispuestos en Aragua
WENDY RAMREZ | el siglo

Las autoridades castrenses y ente comicial en el acto de distribucin

Desde tempranas horas del da de ayer, todo el equipo de logstica del Consejo Nacional Electoral (CNE) en conjunto con los efectivos castrenses del Plan Repblica, iniciaron la movilizacin de 2 mil 295 cotillones todo el material electoral a los respectivos centros de votacin de la entidad. En el despliegue del

material, se cuentan los respectivos equipos de contingencia, las mquinas de apoyo, los cotillones electorales y las boletas. Segn Neira Lpez, directora del ente comicial en la entidad se tiene previsto que para el da de hoy se realicen las pruebas de conectividad de las mquinas de votaciones, mientras que el da de maana se realizar la instalacin de los 262

equipos en cuestin. Por su parte el jefe del Plan Repblica general de Divisin Vctor Flores Urbina, destac que venimos realizando el estricto cumplimento a todos los procesos para que se lleve a cabo en los 623 centros de votacin la mayor seguridad de los electores arageos. Pueden estar confiados que la FANB cumplir lo establecido en el

reglamento para que asistan y vayan a ese cumplimiento del voto, sentirse tranquilo por la seguridad que desplegaremos, recalc. Enfatiz que 7 mil 760 efectivos participarn en todo lo relativo a entrega de cotillones, toma de centros, revista y logstica, se distribuirn en grupos de entre 10 y 15 dependiendo de la cantidad de electores en cada centro de votacin.

Se desplegarn en los 18 municipios

Aragua contar con 31 observadores electorales

WENDY RAMREZ | el siglo foto | MARCIAL TOVAR

Durante las elecciones presidenciales del prximo 7 de octubre estarn en el pas ms de 600 personas acreditadas como veedoras nacionales, inspeccionando todo el proceso comicial. En el caso de Aragua, la Organizacin No Gubernamental Proyecto Social tendr 31 veedores en los 18 municipios. En este sentido, Betzy Medina, coordinadora regional de proyecto social, explic que los observadores tendrn acceso a todos los centros de votacin pero no tienen injerencia en el funcionamiento de las mesas. Slo van a observar, y posterior al proceso realizarn un informe sobre los resultados del acto de votacin, que ser presentado al directorio del Consejo Nacional Electoral, precis. Asimismo, mencion que en el

Los observadores nacionales estarn en Aragua en los prximos comicios del 7-0

caso de la entidad aragea estarn desplegados en los 18 municipios, un total de 31 observadores nacionales. Vamos a cumplir la funcin de

observadores en estas elecciones, estamos acreditados por el CNE, somos un grupo a nivel nacional de 600 personas donde participarn obreros,

investigadores universitarios, representantes de diferentes reas, para que quede bien claro que en Venezuela se llevar a cabo unas elecciones limpias y seguras, dijo. Los acompaantes tendrn total acceso a los centros y mesas de votacin, consultar a los votantes y hacer las sugerencias que estimen convenientes. Las organizaciones no gubernamentales que tendrn acompaantes son Proyecto Social, Asamblea de Educacin, Observatorio Electoral Venezolano, Fundacin Por un Pueblo Digno y Red de Observadores Electorales por Venezuela. Finalmente, la coordinadora regional de la ONG Proyecto Social inst a los arageos a ejercer su derecho al voto en las elecciones presidenciales de este domingo, a su juicio es un deber de todos los venezolanos por la democracia en Venezuela.

En la avenida Constitucin

AD llev a cabo volanteo en apoyo a Capriles y para promover tarjeta unitaria

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

La dirigencia de Accin Democrtica en Girardot encabez ayer una jornada de volanteo en la avenida Constitucin, con el objetivo de apoyar al candidato presidencial Henrique Capriles Radonski y promover la tarjeta unitaria As lo dio a conocer, Carlos Garca Garcs, secretario general de este partido en la jurisdiccin, quien invit a los electores a votar en la tarjeta de la Unidad Democrtica, que aparece en el tarjetn electoral en la parte de abajo a mano derecha. Garcs, indic que esta actividad la estar llevando a cabo en varios sectores de Maracay simultneamente, y hoy esperan desplegarse en el bulevar de Maracay, para seguir informando al colectivo sobre el evento electoral de este domingo y transmitirles el

Carlos Garca Garcs, secretario general del partido en la jurisdiccin, afirm que el triunfo de Capriles est asegurado

La militancia de AD se despleg para informar a los ciudadanos todo lo referente al proceso de votacin

mensaje de unidad de Capriles. Aragua ya no es roja, por eso el flaco tiene garantizado el triunfo, sin embargo estamos trabajando para convencer a los indecisos, y as nuestro lder gane la Presidencia con una milln de votos ms
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez Presidente: tulio capriles mendoza Vicepresidente: mary mendoza de capriles Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernndez Diofre vides cortez VP Comercializacin: arcelia Daviot Jefa de Apertura: raquel vargas Jefe de Cierre: Johnny ozalh Jefe de Deportes: marlon Jimnez Jefe de Farndula: alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero

que Chvez, resalt. Frente a la visita, ayer, del Mandatario Nacional el poltico destac que no tuvo el mismo respaldo popular que la de Capriles, y que a este gobierno le queda poco tiempo para entregar las riendas del pas.

Finalmente, resalt que se estn organizando no slo para las presidenciales sino para las elecciones de gobernadores, a celebrarse en diciembre, jornada en la que s participarn con su tarjeta del partido.
cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

maracay: Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

valencia:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

email

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

Capriles Radonski en cierre de campaa en el Zulia

En Venezuela hay millones de David y un solo Goliat a vencer el 7-O

Capriles hizo el recorrido junto al Gobernador Pablo Prez y la alcaldesa Evelyn Trejo de Rosales
Maracaibo

En la avenida 5 de Julio de Maracaibo el llenazo fue total

Un ro de pueblo sali a la avenida 5 de Julio de Maracaibo para acompaar al abanderado presidencial de la Mesa de la Unidad, Henrique Capriles Radonski, para su cierre de campaa en el estado Zulia que ha denominado El Llenazo. La multitud acompa la caravana de Capriles Radonski desde la calle El Milagro hasta la avenida 5 de Julio donde fue dispuesta una tarima para que el candidato ofreciera su discurso de cierre de campaa. Acompaado por la alcaldesa de Maracaibo Eveling Trejo de Rosales, y el gobernador de la entidad, Pablo Prez, el aspirante presidencial se mont en la tarima y grit: Vergacin qu molleja de gente! Qu viva Maracaibo, qu viva el Zulia!. Capriles confes al pueblo zuliano estar emocionado y asegur que el Zulia me va a elegir presidente (...) Nos qued pequea la 5 de Julio. Seal que con la bonanza petrolera que ha tenido el estado, no se justifica el abandono del Gobierno nacional a los zulianos. Tanto que le ha dado el Zulia su propia tierra y que uno recorra cada uno de sus barrios, de sus pueblos y que esa bonanza no se convierta en progreso (...) Nosotros le vamos a meter la mano a este estado para hacerla una tierra de progreso, prometi el candidato al tiempo que asegur que no quera llegar a la entidad y ver a un zuliano viviendo en una casa de latn. Cuntas personas hoy estn esperando por una vivienda, una oportunidad? Cmo est sometido el Zulia

En Guanare tambin la concentracin fue multitudinaria

a apagones y a multas elctricas? Adems, cmo ahora le quieren imponer al Zulia un chip para poner gasolina cuando vivimos en un pas petrolero? Cmo no se han construido nuevos liceos? Cmo ha cado la produccin de carne, de leche, de pltano, de los

alimentos? Son muchos los problemas que tenemos que resolver, dijo. Critic al candidato del oficialismo que fue a Cabimas a meterle coba al pueblo y manifest que dentro de cuatro das vamos a elegir entre un gobierno que lleva 14 aos metindo-

nos coba (...) Ustedes estn aqu para elegir un presidente que solucione sus problemas. Enumer las promesas que hizo el Gobierno en el Zulia y no se cumplieron. Qu pas con el saneamiento del Lago de Maracaibo? No lo hicieron.

Desde el ao 1998 prometieron un puerto de aguas profundas Lo construyeron? y que con ello mejorara el tema del lago. Tambin prometieron una planta de tratamiento en el Zulia Qu ha pasado con eso? En la ltima visita (del Gobierno) Qu dijeron sobre el saneamiento del Lago? Yo vengo a comprometerme que este ser una tarea que tenemos por delante. Siguen los apagones en Maracaibo?, pregunt Capriles al tiempo que contest que con tanto que le da el Zulia al pas no debera haber apagones. Prometieron el parque elctrico de La Guajira Qu pas con eso? y el segundo Puente sobre el Lago de Maracaibo Dnde est mi compadre? Pura chchara, son roeros. Hoy les digo, vamos a construir el segundo puente con los venezolanos, con los zulianos, destac. Henrique Capriles asever que la produccin petrolera en Venezuela ha cado en sus niveles ms bajos y plante recuperar la produccin y hacer del petrleo la palanca para que llegue el progreso. Aprovech para decirles a los trabajadores de la industria petrolera, a quienes estn obligando a ir a Caracas para participar en el cierre de campaa de Hugo Chvez, que Pdvsa ser tricolor. Quiero decirle a los trabajadores pblicos: con el flaco nadie tendr que ponerse la camisa de un color, nadie estar obligado a ir a un acto poltico, nadie tendr que aportar un da de su salario para financiar un partido. Este proyecto (progreso) es para que todos vayamos hacia adelante. Que nadie se nos quede atrs y eso incluye a los empleados de Pdvsa, destac.

Dijo que junto al gobernador Pablo Prez construir la autopista Lara-Zulia. Los recursos del petrleo tienen que ser para los venezolanos y no para otros pases. Con respecto al Metro de Maracaibo, asumi el compromiso de terminarlo como estaba previsto originalmente con cuatro lneas. Resalt que el pueblo se dirige hacia un pas donde cada quien podr expresarse y pensar libremente. Yo quiero que el 7 de octubre el pueblo se exprese sin miedo. De ganar las presidenciales, el abanderado de la unidad reiter que no habr revancha, persecucin ni factura para el pueblo oficialista y que los odios los vamos a enterrar porque a partir del 8 de octubre seremos un solo Zulia y una sola Venezuela. De su eventual victoria, dijo que la administrar con humildad, a su juicio no existir la revancha, pues la unin de los venezolanos es una de sus prioridades. Basndose en la historia bblica asegur que Venezuela hoy est llena de millones de David y hay un solo Goliat, aqu no va a haber un pueblo derrotado, slo habr un Gobierno derrotado y les toca, est escrito que ya se cierre su ciclo Capriles tambin le envi un mensaje al presidente Chvez. Yo quiero que maana se despida en Caracas y se vaya en paz. Le deseo larga vida porque quiero que vea una generacin cambiando a Venezuela y logrando el pas que los venezolanos quieren. Pidi prepararse para una victoria porque vamos hacia un gobierno para todos, hacia un gobierno comprometido con todos los venezolanos.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVEs | 4 | OCTUBrE | 2012

nacionales

Capriles Radonski en cierre de campaa en el Zulia

En Venezuela hay millones de David y un solo Goliat a vencer el 7-O

Maracaibo

Comenz traslado de material electoral a todos los centros del pas

CArACAs | aVN

Un ro de pueblo sali a la avenida 5 de Julio de Maracaibo para acompaar al abanderado presidencial de la Mesa de la Unidad, Henrique Capriles Radonski, para su cierre de campaa en el estado Zulia que ha denominado El Llenazo. La multitud acompa la caravana de Capriles Radonski desde la calle El Milagro hasta la avenida 5 de Julio donde fue dispuesta una tarima para que el candidato ofreciera su discurso de cierre de campaa. Acompaado por la alcaldesa de Maracaibo Eveling Trejo de Rosales, y el gobernador de la entidad, Pablo Prez, el aspirante presidencial se mont en la tarima y grit: Vergacin qu molleja de gente! Qu viva Maracaibo, qu viva el Zulia!. Capriles confes al pueblo zuliano estar emocionado y asegur que el Zulia me va a elegir presidente (...) Nos qued pequea la 5 de Julio. Seal que con la bonanza petrolera que ha tenido el estado, no se justifica el abandono del Gobierno nacional a los zulianos. Tanto que le ha dado el Zulia su propia tierra y que uno recorra cada uno de sus barrios, de sus pueblos y que esa bonanza no se convierta en progreso (...) Nosotros le vamos a meter la mano a este estado para hacerla una tierra de progreso, prometi el candidato al tiempo que asegur que no quera llegar a la entidad y ver a un zuliano viviendo en una casa de latn. Cuntas personas hoy estn esperando por una vivienda, una oportunidad? Cmo est sometido el Zulia a apagones y a multas elctricas? Adems, cmo ahora le quieren imponer al Zulia un chip para poner gasolina cuando vivimos en un pas petrolero? Cmo no se han construido nuevos liceos? Cmo ha cado la produccin de carne, de leche, de pltano, de los alimentos? Son muchos los problemas que tenemos que resolver, dijo. Critic al candidato del oficialismo que fue a Cabimas a meterle coba al pueblo y manifest que dentro de cuatro das vamos a elegir entre un gobierno que lleva 14 aos metindonos coba (...) Ustedes estn aqu para elegir un presidente que solucione sus problemas. Enumer las promesas que hizo el Gobierno en el Zulia y no se cumplieron. Qu pas con el saneamiento del Lago de Maracaibo? No lo hicieron. Desde el ao 1998 prometieron un puerto de aguas profundas Lo construyeron? y que con ello mejorara el tema del lago. Tambin prometieron una planta de tratamiento en el Zulia Qu ha pasado con eso? En la

Capriles hizo el recorrido junto al gobernador Pablo Prez y la alcaldesa Evelyn Trejo de Rosales

ltima visita (del Gobierno) Qu dijeron sobre el saneamiento del Lago? Yo vengo a comprometerme que este ser una tarea que tenemos por delante. Siguen los apagones en Maracaibo?, pregunt Capriles al tiempo que contest que con tanto que le da el Zulia al pas no debera haber apagones. Prometieron el parque elctrico de La Guajira Qu pas con eso? y el segundo Puente sobre el Lago de Maracaibo Dnde est mi compadre? Pura chchara, son roeros. Hoy les digo, vamos a construir el segundo puente con los venezolanos, con los zulianos, destac. Henrique Capriles asever que la produccin petrolera en Venezuela ha cado en sus niveles ms bajos y plante recuperar la produccin y hacer del petrleo la palanca para que llegue el progreso. Aprovech para decirles a los trabajadores de la industria petrolera, a quienes estn obligando a ir a Caracas para participar en el cierre de campaa de Hugo Chvez, que Pdvsa ser tricolor. Quiero decirle a los trabajadores pblicos: con el flaco nadie tendr que ponerse la camisa de un color, nadie estar obligado a ir a un acto poltico, nadie tendr que aportar un da de su salario para financiar un partido. Este proyecto (progreso) es para que todos vayamos hacia adelante. Que nadie se nos quede atrs y eso incluye a los empleados de Pdvsa, destac. Dijo que junto al gobernador Pablo Prez construir la autopista Lara-Zulia. Los recursos del petrleo tienen que ser para los venezolanos y no para otros pases. Con respecto al Metro de Maracaibo, asumi el compromiso de terminarlo como estaba previsto originalmente con cuatro lneas. Resalt que el pueblo se

Luego de una misa realizada en Fuerte Tiuna, Caracas, en la que se bendijo a los efectivos del Plan Repblica, comenz el traslado del material electoral a todos los centros de votacin del pas. El jefe del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), mayor general (Ej.) Wilmer Barrientos, declar al culminar la eucarista que con esa paz, alegra y entusiasmo debemos salir a desplegarnos por todos los caminos de Venezuela y regresar el lunes felices de la labor cumplida. Destac que el martes 30% de los efectivos que participan en el plan tomaron los centros de votacin de ms difcil acceso y revel adems que el operativo estar totalmente desplegado hoy mircoles, cuando los restantes miembros del Plan Repblica cubran las principales ciudades del pas. Hoy nos estaremos desplegando en las grandes ciudades para maana hacer las pruebas de conectividad y luego instalar las mesas junto al equipo del CNE (Consejo Nacional Electoral), precis. Desde Fuerte Tiuna partieron los vehculos cargados con el material electoral, que consta de las mquinas de votacin, el cotilln electoral, las boletas electrnicas y dems implementos necesarios para el proceso electoral del domingo 7 de octubre. El plan ya est desplegado con mucha dedicacin y profesionalismo. Hoy se terminarn de desplegar los 139 mil funcionarios, sostuvo Barrientos. El Liceo Bolivariano Pedro Emilio Coll, ubicado en la parroquia Coche de Caracas, fue uno de los primeros centros en recibir el equipo electoral de manos del Plan Repblica. Efectivos del batalln de la polica militar Jos Miguel Sanz son los encargados de custodiar este centro, al

Desde Fuerte Tiuna partieron los vehculos cargados con el material electoral, que consta de las mquinas de votacin, el cotilln electoral, las boletas electrnicas y dems implementos necesarios para el proceso electoral

Los efectivos del Plan Repblica comenzaron a trasladar el material electoral a todos los centros de votacin del pas

cual llegaron 30 equipos, que funcionarn en 16 mesas de votacin. La directora del CNE, seccin Distrito Capital, Jazmn Alves, estuvo presente en el liceo y all manifest que este centro, en el cual sufragarn unos 11.000 electores, es slo uno de los 899 centros con los que cuenta Caracas, que esta tarde ya deben haber recibido las mquinas electorales. Queremos garantizar tener todo el material y las mquinas (este mircoles) para tener maana, a las 8:00 de la maana, una prueba de conectividad. El viernes se instalarn las mesas de votacin con los testigos y miembros de mesa, y antes de las 10:00 de la maana se probarn las mquinas. Si hay algo con una mquina se sustituye (por ejemplo), detall Alves. Aadi que los miembros del CNE estarn desde las 5:00 de la maana del domingo en los centros

de eleccin para comenzar la jornada, y especific que el Plan Repblica custodiar los centros hasta la maana del lunes, cuando los entregarn a las autoridades educativas. En lo referente al proceso de capacitacin y acreditacin de testigos dijo que se present una situacin sin precedentes en la historia electoral, debido a la alta participacin. A estas alturas (en otros procesos) slo habra 40 o 50% de participacin (de miembros y testigos), pero la asistencia ha sido masiva. En el Distrito Capital prcticamente el 70% est capacitado y con sus credenciales, precis. El Distrito Capital es la tercera entidad en importancia por nmero de electores, con un milln 608 mil 902, detrs del Zulia y Miranda que ocupan el primero y segundo lugar, respectivamente.

En la avenida 5 de Julio de Maracaibo el llenazo fue total

dirige hacia un pas donde cada quien podr expresarse y pensar libremente. Yo quiero que el 7 de octubre el pueblo se exprese sin miedo. De ganar las presidenciales, el abanderado de la unidad reiter que no habr revancha, persecucin ni factura para el pueblo oficialista y que los odios los vamos a enterrar porque a partir del 8 de octubre seremos un solo Zulia y una sola Venezuela. De su eventual victoria,

dijo que la administrar con humildad, a su juicio no existir la revancha, pues la unin de los venezolanos es una de sus prioridades. Basndose en la historia bblica asegur que Venezuela hoy est llena de millones de David y hay un solo Goliat, aqu no va a haber un pueblo derrotado, slo habr un Gobierno derrotado y les toca, est escrito que ya se cierre su ciclo Capriles tambin le

envi un mensaje al presidente Chvez. Yo quiero que maana se despida en Caracas y se vaya en paz. Le deseo larga vida porque quiero que vea una generacin cambiando a Venezuela y logrando el pas que los venezolanos quieren. Pidi prepararse para una victoria porque vamos hacia un gobierno para todos, hacia un gobierno comprometido con todos los venezolanos.

Obispo Moronta invita a participar en las elecciones presidenciales

el siglo | Caracas

En Guanare tambin la concentracin fue multitudinaria

En un comunicado el Obispo de la Dicesis de San Cristbal, monseor Mario Moronta, ha invitado a participar en las elecciones presidenciales este 07 de octubre para elegir a quien consideren que debe ser el Presidente de la Repblica para el prximo perodo constitucional. Invitamos a todos los hombres y mujeres de buena voluntad y a los creyentes miembros de la Iglesia a que acudan el prximo 7 de octubre a las mesas electorales para que, en conciencia y mirando el bien de la patria, puedan elegir a quien consideren que debe ser el Presidente de la Repblica para el prximo perodo constitucional. Se trata de una jornada importante a la que debemos acudir con total espritu cvico, expres Moronta en el comunicado. El Obispo tambin cataloga el evento electoral como de suma importan-

cia. Dentro de pocos das tendremos la oportunidad nuevamente de acercarnos a las mesas electorales para decidir quin ser el prximo Presidente de la Repblica. Como en otras ocasiones, se requiere la animada participacin de todos los ciudadanos. Es un derecho y un deber, como lo estipula la Constitucin Nacional, indic. En el comunicado tambin record la diligencia y dedicacin que han de tener las autoridades electorales, expres: todos los ciudadanos esperan que las autoridades electorales, y lo mismo aquellas que tengan que ver con el desenvolvimiento del proceso eleccionario acten con diligencia y dedicacin, a fin de que el proceso se realice de la manera ms expedita y serena. Al final, la espera de los resultados debe ser serena y evitando todo tipo de rumores que puedan entorpecer la sana convivencia de los ciuda-

danos. Pidi tambin monseor Mario Moronta el respeto de los resultados, teniendo un sentido fraterno. Que los resultados sean respetados por todos: al final no debe haber ni vencedores ni vencidos, pues uno slo debe ser el que gane, es decir el pueblo venezolano, sin distincin de ningn tipo. Por eso es importante que, con el sentido de la fraternidad que distingue a los venezolanos, no se produzcan actos contrarios a la paz social ni situaciones que puedan desdecir de la conducta de los ciudadanos. El Obispo de San Cristbal que ha viajado al Vaticano para participar del Snodo de Obispos que se realizar del 07 al 28 de octubre, ha invitado finamente a los venezolanos ha intensificar la oracin por la paz de la nacin, y a tener una conducta que exprese los valores del evangelio.

JUEVEs | 4 | ocTUBrE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Causando la muerte a ms de 30 personas

Atentado mltiple golpea a Alepo

Unasur insta a candidatos a comprometerse a respetar resultado electoral

cArAcAs | EFE

La agencia de noticias oficial siria, Sana, precis que dos coches bomba fueron detonados por terroristas suicidas | EFE
DAmAsco | EFE

Al menos 33 personas murieron y decenas resultaron heridas en varias explosiones en el centro de la ciudad | EFE

La violencia volvi a golpear con dureza la ciudad de Alepo (norte), capital econmica de Siria, donde al menos 33 personas murieron y decenas resultaron heridas en varias explosiones en el centro de la ciudad, cuyo control se disputan los rebeldes y las fuerzas del rgimen. Sobre las 07.25 hora local (04.25 hora GMT) se registraron las primeras explosiones en la cntrica plaza de Saad Al al Yabri, cerca del Club de Oficiales y controlada por los efectivos gubernamentales. La agencia de noticias oficial siria, Sana, precis que dos coches bomba fueron detonados por terroristas suicidas en las proximidades del hotel Al Nadi al Siahi, situado en esa plaza, que fue atacada poco despus con proyectiles de

mortero. Tras este ataque, tres supuestos suicidas, vestidos con uniformes militares y con cinturones de explosivos, intentaron irrumpir en la plaza por su parte norte, pero fueron abatidos por las fuerzas del orden. La televisin oficial siria mostr imgenes de los cuerpos inertes de dos de los supuestos atacantes, que yacan en el suelo rodeados por efectivos gubernamentales. Un tercer coche bomba estall en el rea de Tachmil Masharq, donde no se registraron vctimas. Una de las explosiones en la plaza Saad Al al Yabri ocasion un enorme socavn y grandes destrozos en edificios colindantes, segn las imgenes de la televisin, que ense los restos de una gasolinera destruida por el atentado y los

daos causados en la fachada del hotel. Sana agreg que uno de sus reporteros result herido leve por los atentados terroristas en Saad Al al Yabri. Activistas opositores apuntaron que esa plaza era una de las bases de operaciones de las tropas del rgimen, donde mantenan retenidos a los rebeldes que capturaban. De acuerdo a su versin, las vctimas son efectivos gubernamentales, lo que contrasta con la del rgimen, que sostiene que entre los muertos figuran mujeres y menores. El Parlamento sirio se apresur a condenar este ataque, que calific de terrorista: Alepo se despert hoy con un crimen atroz, ya que este horrible ataque terrorista tuvo como blanco civiles, dijo su presidente, Mohamed Yihad al Laham.

Al Laham lament el atentado y conden a los pases que conspiran apoyando a los terroristas, entre los que rgimen sirio suele citar a las potencias occidentales, con EEUU a la cabeza, y a Catar, Arabia Saud y Turqua. Tras estos sucesos, varias unidades de las fuerzas armadas ocasionaron grandes prdidas entre los supuestos terroristas en operaciones lanzadas cerca de la mezquita de Sabqa y de dos colegios en el barrio de Kalasa, en Alepo, entre otros. Por el momento, ningn grupo ha reivindicado de forma oficial el ataque, aunque rebeldes vinculados con el llamado Frente al Nusra, que se ha atribuido en los ltimos meses varios atentados suicidas en Siria, aseguran que este grupo asume la autora.

El jefe de la misin de acompaamiento de Unasur en las elecciones presidenciales de Venezuela, el argentino Carlos lvarez, destac la importancia de que los candidatos se comprometan a respetar los resultados que emita el poder electoral como una garanta para transitar con normalidad. En la recta final de la campaa electoral que concluir hoy despus de 96 das, lvarez, quien encabeza la primera delegacin electoral de la Unin de Naciones Sudamericanas (Unasur), ratific en una entrevista con Efe su confianza en el Consejo Nacional Electoral (CNE) venezolano y pidi respeto hacia su labor. Lo importante es que los lderes polticos refuercen la idea de que hay que aceptar el veredicto de las urnas que d el Consejo Nacional Electoral, porque todos coinciden en que el Consejo es confiable y que tecnolgicamente no hay ningn reparo, apunt lvarez, quien vio lgico que se acepten las cifras del rector. El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, aspirante por tercera vez a la reeleccin, ha dicho que ser el primero en aceptar y exigir que se acepten los resultados, mientras que el comando de campaa de Henrique Capriles, el candidato de la oposicin,

firm en julio pasado un compromiso ante el CNE de respetar sus cifras como nica autoridad legtima y competente en este proceso. En su momento, Capriles calific de chucuto (incompleto) el documento propuesto por el poder electoral por considerar que no inclua puntos propuestos por su campaa. Es una garanta de transitar con normalidad y con tranquilidad el proceso y le da tambin tranquilidad a la gente, a la sociedad venezolana (...) y una sensacin de seguridad saber que ambos partidos reconocen al rbitro, reconocen al Poder Electoral y confan, aadi lvarez, actual secretario general de la Asociacin Latinoamericana de Integracin (ALADI). El exvicepresidente argentino insisti en esta propuesta al observar la situacin paradjica de Venezuela, donde, a su juicio, hay una democracia de contrastes grandes: polarizada y antagonizada y, sin embargo, un sistema electoral muy confiable. Los incidentes o algunas cuestiones que opaquen lo electoral pueden venir de no reconocer el resultado del Poder Electoral, por eso insistimos tanto en este tema, agreg. Admiti que en unos actores puede haber un margen de incertidumbre respecto a que algn sector no acepte el resultado.

El argentino Carlos lvarez destac la importancia de que los candidatos se comprometan a respetar los resultados | EFE

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUeVeS | 4 | oCtUBRe | 2012

el mundo

Primer debate presidencial en EEUU

Romney dice que revocar ley de salud y Obama que eso afectara a 50 millones
denVeR | EFE

Presidente Santos se recupera tras exitosa ciruga de cncer de prstata

El aspirante republicano a la presidencia de EE.UU., Mitt Romney, dijo hoy que el costo sanitario en el pas es prohibitivo y asegur que de llegar a la Casa Blanca revocar la reforma sanitaria conocida como Obamacare. En un duro cara a cara televisado con el presidente Barack Obama en la Universidad de Denver, Romney critic tambin a su rival por aprobar una reforma sanitaria partidista que no cont con un solo voto republicano. Obama replic que revocar la reforma sanitaria aprobada en 2010 amenazara con dejar a 50 millones de personas sin cobertura mdica en momentos en los que sta tiene una importancia vital. El presidente, que particip hoy en el primer debate televisado con su rival republicano, Mitt Romney, seal que

el exgobernador de Massachusetts propone acabar con el Obamacare pero no explica con qu quiere reemplazarlo.

El exgobernador de Massachusetts, que cuando lo era implant una reforma similar en ese estado, asegur que en su

primer da en la Casa Blanca revocara la Ley de Reforma Sanitaria de 2010. Romney ha prometido que, si gana la presidencia, revocar la reforma sanitaria por considerarla muy costosa, ofrecer incentivos tributarios para la compra de seguro mdico, y reformar los programas pblicos Medicare y Medicaid. Obama defiende los logros de la reforma sanitaria de 2010, que ha ampliado la cobertura mdica universal y las protecciones incluso para personas con dolencias previas, adems de que exige a la mayora de los estadounidenses la compra de un seguro mdico so pena de una multa. Tambin ha prometido reformar el sistema de beneficencia social de Medicare para reducir los costos de la cobertura de salud para los ancianos y jubilados.

La operacin tuvo como lder al urlogo y cirujano Felipe Gmez, respaldado por la directora del hospital, Catalina Vsquez (en la grfica) | EFE
Bogot | EFE

Panam y Costa Rica se reunirn hoy para solucionar diferendo fronterizo

PAnAm | EFE

Piera anuncia reforma de Justicia Penal en Chile para combatir delincuencia

SAntiAgo de Chile | EFE

Representantes de los gobiernos de Panam y Costa Rica se reunirn este jueves en la capital panamea, para buscar solucin a los problemas con el trnsito de vehculos panameos en la zona fronteriza, inform una fuente oficial. En la reunin participarn los viceministros de Relaciones Exteriores, Economa y Finanzas, Seguridad y la directora de Aduanas, seal la Cancillera panamea en un comunicado. El principal problema que se tratar en la cita ministerial ser el de las quejas relacionadas al cobro a vehculos panameos, que no cumplen con la documentacin requerida por Costa Rica para ingresar a ese pas, trascendi. Sobre el particular, el canciller panameo, Rmulo Roux, dijo que espera que se logren propuestas concretas para solucionar la situacin y consolidar a futuro, un rgimen que propicie el comercio y el movimiento fronterizo con orden, seguridad y armona. Roux acot que Panam y Costa Rica, como pases vecinos, mantienen histricas y excelentes relaciones, por lo que con ese mismo espritu se trabajar en la reunin. La Cancillera costarricense indic el lunes pasado en un comunicado que la delegacin de su pas estar integrada por funcionarios de alto nivel de los ministerios de Seguridad, Hacienda y Relaciones Exteriores, as como de la Direccin de Migracin. El sbado pasado el ministro de Seguridad de Panam, Jos Ral Mulino, dijo en declaraciones al diario local La Estrella que el presidente panameo, Ricardo Martinelli, le ha expuesto la situacin a su colega costarricense, Laura Chinchilla, sobre cobros abusivos a los transportistas de Panam en Costa Rica. Ojal reaccionen (...) nosotros tenemos que defender a nuestros nacionales y lo haremos, dijo Mulino, quien advirti que no queremos una crisis, pero si hay que producir la crisis, la vamos a producir porque no puede ser. El ministro precis que desde hace ms de dos meses se ha elevado la queja a los costarricenses. Pero lo que no podemos es permitir abusos que perjudiquen a panameos (...) a nadie se le ocurre, salvo que usted est contrabandeando, a nadie se le ocurre poner una multa para sacar un vehculo de comisin de infraccin de trnsito, por lo menos, pagando el impuesto en importacin del vehculo como multa a Costa Rica, aadi.

El presidente chileno, Sebastin Piera, anunci que impulsar una reforma del sistema de Justicia Penal con el objetivo de fortalecer la lucha contra la delincuencia, luego de una polmica decisin de dos juezas de dejar en libertad al autor confeso de la muerte de un hincha del Colo Colo. Piera dijo que el Gobierno enviar al Congreso un proyecto de ley para modificar la Reforma Procesal Penal, el sistema de justicia que se instaur en el ao 2000 y que sustituy el antiguo modelo de procedimiento penal, vigente en el pas desde inicios del siglo XIX. El anuncio del gobernante fue desencadenado por la polmica que levant la decisin de dos juezas de garanta de dejar en libertad a un joven que confes haber asesinado a un hincha del equipo de ftbol Colo Colo el domingo pasado. El joven fue detenido por la polica el lunes y confes ser el autor de los disparos que acabaron con la vida de Claudio Andrs Lincaqueo, alias El Escombro, uno de los lderes de la barra brava del Colo Colo. La jueza de Garanta Natacha Ruz decidi el lunes dejar en libertad al acusado hasta que fuera imputado formalmente, al considerar que no haba peligro de fuga. El presunto homicida fue formalizado este martes, acusado de homicidio calificado, pero la jueza Valeria Vega, del XIII Juzgado de Garanta de Santiago, decret que el acusado permanezca en libertad mientras se lleva a cabo la

Piera dijo que el Gobierno enviar al Congreso un proyecto de ley para modificar la Reforma Procesal Penal | eFe

investigacin, con la prohibicin de salir del pas y firma quincenal. Piera critic este caso y asegur que tiene la obligacin de actuar al constatar que algunos eslabones de la cadena no cumplen adecuadamente su labor en la lucha contra la delincuencia. Para que esta lucha sea eficaz, tenemos que comprometernos todos: el Gobierno, Carabineros, Polica de Investigaciones, los fiscales, los jueces de garanta, los tribunales de justicia, Gendarmeria y la ciudadana, dijo Piera en un discurso durante una actividad en Arica, en el norte del pas. El gobernante explic que el proyecto de ley que elaborar el Ejecutivo ser una reforma a la Reforma Procesal Penal con la finalidad de fortalecer la lucha contra la delincuencia y

las garantas para todos los chilenos. La Reforma Procesal Penal reemplaz el viejo sistema inquisitivo y escrito que operaba en Chile, en el que la investigacin, acusacin y decisin de un caso criminal estaban en manos de una sola persona, el juez del crimen. El nuevo modelo introdujo instituciones para asegurar las garantas individuales y consagr un sistema de corte acusatorio, en el que la investigacin y acusacin de los delitos se encuentran en manos del Ministerio Pblico. El presidente chileno pidi aplicar la ley con mayor rigurosidad para evitar que siga girando esa puerta giratoria que con tanta razn produce indignacin en los ciudadanos, al ver que las personas que cometen delitos salen rpidamente de la crcel.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se recupera de forma favorable de la ciruga de cncer de prstata a la que fue sometido hoy en un hospital de Bogot. El seor presidente est en su habitacin, en pleno uso de sus facultades, inform Adolfo Llins, director mdico de la Fundacin Santa Fe de Bogot, el hospital donde se le practic la intervencin. Santos, de 61 aos, lleg en torno de las 06.30 hora local (11.30 GMT) a esta institucin del norte de la capital colombiana para someterse a una ciruga despus de que el pasado lunes l mismo informara a sus compatriotas de su enfermedad. Voy optimista, escribi Santos en su cuenta en la red social en internet Twitter cuando ingresaba en el centro hospitalario en compaa de su esposa, Mara Clemencia Rodrguez, y su hija Mara Antonia. Hacia el medioda, Llins hizo pblico el primer parte mdico y confirm que la ciruga transcurri de manera exitosa y sin complicaciones. El procedimiento se realiz para extraer un tumor limitado a la prstata, precis luego. Los hallazgos de la intervencin, que tom ms de dos horas, fueron concordantes con los estudios preoperatorios, dijo Llins en su comparecencia ante la prensa junto al resto del equipo mdico. La operacin tuvo como lder al urlogo y cirujano Felipe Gmez, respaldado por la directora del hospital, Catalina Vsquez; la jefa de su departamento de enfermera, Medarda Hernndez; y el anestesilogo dgar Celis.

Gmez, que desde hace diez aos tiene a Santos como paciente, fue quien le diagnostic la enfermedad al gobernante y le recomend que se sometiera al procedimiento quirrgico. Sin embargo, le sugiri que antes lo confrontara con otros especialistas, lo que Santos hizo el pasado 26 de septiembre en Nueva York, adonde haba viajado para asistir a la Asamblea General de la ONU. Un urlogo y dos onclogos del Memorial Sloan-Kettering Cancer Center de Nueva York repitieron el estudio y confirmaron el diagnstico de Gmez, al coincidir en la conveniencia de la ciruga. La intervencin quirrgica se realiz de manera usual, exitosa, bajo anestesia regional, como se haba planteado, (y) l (Santos) conserv su conciencia durante todo el procedimiento, explic tambin a los periodistas Gmez tras la operacin. El urlogo haba insistido desde el lunes, cuando avanz a la prensa detalles de este procedimiento, que al gobernante solo se le iba a anestesiar la mitad inferior del cuerpo. Santos tambin adelant que conservara su estado de conciencia antes, durante y despus del procedimiento. Esta decisin responde a las normativas colombianas relacionadas con el reemplazo presidencial en casos de ausencias temporales o definitivas del jefe del Estado. Segn la Constitucin, el poder debe quedar entonces en manos del vicepresidente, cargo que ejerce el exsindicalista Angelino Garzn, quien tambin se recupera de una isquemia cerebral por la que fue intervenido a mediados de junio pasado y que lo mantuvo en coma inducido ms de una semana.

Detenido por corrupcin el ex jefe del partido de Berlusconi en el Lacio

RomA | EFE

Polica nigeriana cifra en 25 los muertos en ataque a campus universitario

lAgoS | EFE

Al menos 25 personas, de ellas 19 estudiantes, fueron asesinados en un campus de la ciudad nororiental nigeriana de Mubi por individuos armados que abrieron fuego contra ellos, inform la Polica. El ataque ocurri anoche en una residencia de estudiantes de la Escuela Federal Politcnica en Mubi, en el estado de Adamawa, precis el portavoz de la Polica estatal Mohamed Ibrahim, citado por la Agencia de Noticias de Nigeria (NAN), quien divulg la cifra de muertos. La residencia estudiantil fue uno

de los edificios atacados en el barrio de Wuro-Patuje, donde algunos vecinos dijeron haber escucharon un tiroteo en torno a la medianoche. La Agencia Nacional de Gestin de Emergencias (NEMA, en sus siglas en ingls) reconoci que se produjeron vctimas mortales, pero no divulg cifras concretas. Anteriormente, un testigo citado por el diario nigeriano Daily Times haba asegurado que unos 20 estudiantes haban fallecido en el ataque. Al parecer, los pistoleros pusieron en fila a los estudiantes, preguntaron por sus nombres y, sin criterio aparente, mataron a unos y dejaron vivos a otros, indic un

profesor citado por el Daily Times. Aunque nadie se ha atribuido el suceso, de momento, la secta radical islmica Boko Haram ha cometido ataques contra estudiantes en el pasado. Adems, el Ejrcito nigeriano efectu recientemente una redada contra los islamistas en Mubi, en la que un dirigente de la secta result muertos y varios miembros fueron detenidos. Boko Haram, cuyo nombre significa en lenguas locales la educacin no islmica es pecado, lucha presuntamente por imponer la ley islmica en el pas africano, de mayora musulmana en el norte y preponderancia cristiana en el sur.

Pedido de indulto a Fujimori ser presentado el viernes

limA | EFE

El pedido de indulto para el expresidente peruano Alberto Fujimori, condenado a 25 aos de crcel por delitos de lesa humanidad y corrupcin, ser presentado el prximo viernes, anunci su mdico personal, el congresista Alejandro Aguinaga. El legislador seal al Canal N de la televisin local que la familia de Fujimori espera concluir con los trmites necesarios en las prximas horas y presentar el pedido formal el viernes. Aguinaga dijo que se solicitar al presidente Ollanta Humala un indulto humanitario, ya que Fujimori, segn su familia, padece de cncer en la lengua.

Merece un indulto humanitario, opin el mdico, quien record que el exmandatario ha sido sometido a cinco intervenciones en la lengua y, adems, enfrenta una serie de patologas. Algunos pretenden decir que ha sido mal tratado, eso no es as... (este tema) es un terreno difcil, pues es una persona de 74 aos, seal. Fujimori regres el 28 de septiembre pasado a su prisin en un cuartel policial de Lima despus de ser dado de alta en una clnica donde fue tratado de una lesin en la lengua desde el 19 de septiembre. El expresidente dijo en ese mo-

mento, en una carta leda por su hija Keiko Fujimori, que haba superado satisfactoriamente las complicaciones que present por una ciruga a la que fue sometido en agosto. Keiko asegur, adems, que su padre es un paciente con cncer de alto riesgo, ha tenido cinco operaciones, en 1997 y en 2007 se le encontraron carcinomas in situ y en las tres ltimas fue por displasia. No obstante, otros mdicos han declarado que la vida de Fujimori no est en riesgo y numerosos polticos y organizaciones de derechos humanos se oponen a su eventual excarcelacin.

El exjefe de grupo del Partido de la Libertad (PDL) en el gobierno regional del Lacio (centro de Italia), Franco Fiorito, fue detenido ayer acusado de peculado dentro del escndalo que llev la semana pasada a la dimisin de la presidenta de la regin, Renata Polverini. Fiorito, de 41 aos, que tambin era el tesorero del PDL, partido de Silvio Berlusconi, en la regin del Lacio, estaba investigado por un supuesto desvo de fondos pblicos, los destinados a su partido en el Lacio. Le acusan de haber malversado varios millones de euros, que se habra gastado en hoteles de lujo, viajes privados, cenas con ostras y champn, y tambin de haber desviado fondos a 12 cuentas corrientes, cuatro de ellas en Espaa. Segn algunos detalles de la orden de detencin que han publicado los medios de comunicacin, Fiorito se hizo 193 transferencias a sus cuentas por un valor de 1,4 millones de euros, mientras que us para su beneficio personal cerca de seis millones de euros en dos aos. Los medios italianos destacan cmo en febrero, cuando Roma se bloque por una intensa nevada, Fiorito compr con los fondos pblicos destinados al PDL un coche 4x4 por un valor de 35.000 euros y una caldera para su mansin en la localidad turstica del Circeo (cerca de Roma). Como parte de este escndalo circulan las fotos de una opulenta fiesta de disfraces al estilo de las bacanales del Imperio Romano organizada por el subjefe de grupo del PDL en la regin, Carlo de Romanis, en septiembre de 2010, aunque siempre ha negado que los 20.000 euros que cost

El exjefe de grupo del Partido de la Libertad (PDL) en el gobierno regional del Lacio (centro de Italia), Franco Fiorito, fue detenido ayer | EFE

fuesen pagados con dinero pblico. La presin del escndalo llev a Polverini, elegida en 2009 en las filas del PDL, a anunciar su dimisin, aunque afirm que ella no poda saber cmo se utilizaban los fondos destinados a su partido. Fiorito se ha defendido siempre asegurando que era parte de un sistema y que eran muchos los consejeros regionales del PDL que le venan a pedir dinero de los fondos del partido. Tras la detencin, su abogado, Carlo Taormina, afirm que guste o no, legalmente el dinero pblico que va a un partido se convierte en dinero privado y aadi que si se ha detenido a Fiorito en la lista faltan los otros 70 diputados regionales del Lazio.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

JuEVES

B
cuerpo

elsiglo

DE octubrE DE 2012

.com.ve

comunidad eje Este

Todo listo para las elecciones en Santos Michelena y Tovar I B12

Instalado el Plan Repblica en los 46 centros de votacin

Arranc distribucin del material electoral en Ribas

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Tal como estaba previsto, ayer a primeras horas de la maana lleg al municipio Jos Flix Ribas del eje Este de Aragua toda la maquinaria necesaria para la adecuada realizacin de los comicios electorales a celebrarse este domingo 7 de octubre; estimando que la distribucin de los cotillones electorales en los 46 centros de votacin de esta localidad culminara a ms tardar las 4:00 pm de ayer. El anuncio estuvo a cargo de Domingo Andrade, jefe de zona del Consejo Nacional Electoral en los municipios Ribas y Tovar, quien indic ya los efectivos del Plan Repblica, las mquinas de votacin y los cotillones estn en el Cuartel Montilla Adi 3desde donde se est concretando la distribucin y respectiva instalacin. Entre tanto prosigui diciendonosotros los funcionarios del ente rector seguimos trabajando de la mano de los miembros de la Junta Electoral; con la entrega de las credenciales a los miembros de mesa, siendo preciso destacar que la capacitacin de stos culmina maana (hoy) con un ltimo taller de 9:00 a 11:00 am y 3:00 a 5:00 pm, de manera simultnea en cada una de las parroquias que conforman esta histri-

Domingo Andrade, jefe de zona del Consejo Nacional Electoral en los municipios Ribas y Tovar

ca jurisdiccin. As pues, aprovech la oportunidad para exhortar a todas aquellos que fueron seleccionados como miembros de mesa y an no se capacitan a prepararse en este ltimo da de curso: en la Escuela de Arte y O cios Carmen Pilar Fernndez en el caso de la parroquia Jos Flix Ribas, en la Escuela Nacional Zuata para la parroquia que lleva el mismo nombre, Escuela Ricardo Montilla para la parroquia Las Guacamayas y escuela Cruz Guevara para la parro-

Desde primeras horas de la maana, Plan Repblica se instal en centros de votacin de Ribas

Entrega de credenciales a los miembros de mesa

quia Pao de Zrate. Finaliz resaltando que el da de los comicios el Consejo Nacional Electoral dir presente con un coordinador por cada centro de votacin, cuya tarea no ser otra ms que la de velar por la transparencia del proceso y responder, de manera inmediata, a cualquier eventualidad que pudiera presentarse en el proceso.

Arranc distribucin del material electoral

Exhorta a votar con conciencia

Dirigente tovareo apuesta al nuevo liderazgo

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo foto | EDUARDO RICO

A la sede de nuestra corresponsala en La Victoria, se aperson el tovareo Ronel Hernndez, dirigente social de la turstica Colonia Tovar del eje Este de la regin aragea, para recordar a los jvenes y el resto del electorado que hace vida en el municipio Tovar, la importancia de participar en el proceso electoral a celebrarse este domingo 7 de octubre en el territorio nacional. No slo se trata de ejercer un derecho al voto, sino que adems tene-

Ronel Hernndez, dirigente social del municipio Tovar

mos la oportunidad de contribuir con el desarrollo de nuestro municipio, nuestro estado, nuestra Venezuela; se trata de poner a nuestro pas en buenas manos, porque hace falta y merece una buena gerencia, de inversin social. El camino es Henrique Capriles Radonski y no podemos desaprovecharlo. Finaliz diciendo ya el actual Presidente, el actual Gobierno tuvo tiempo su ciente para transformar a este pas en uno de los mejores de Latinoamrica, pero, lamentablemente no pudo y todo decay. Ahora debemos apostar a un nuevo liderazgo.

B10 | COMUNIDAD

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

Revenga | Tovar | Ribas

Ms de 500 mil bolvares para una I Etapa

La Colonia Tovar presente en cierre de campaa del Presidente Chvez

Llegaron los recursos para la construccin de la iglesia de Sabaneta

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo

Alfredo Durr: Tovar se restea con la revolucin

La construccin de la iglesia de Sabaneta ya es un hecho, y es que, ya fueron otorgados al Gobierno del municipio Jos Rafael Revenga: los recursos necesarios para la puesta en marcha de la obra que por aos han anhelado los feligreses de esta populosa poblacin de la citada localidad del eje Este de Aragua. As lo dio a conocer el alcalde de El Consejo, Francisco Martnez, luego de recordar que la antigua iglesia de Sabaneta fue derrumbada por el Gobierno regional anterior y va a ser recuperada por el actual; con una inversin de 550 de mil bolvares que sern invertidos en una primera etapa. Especific se trata de una estructura moderna que beneficiar a toda la comunidad catlica, siendo preciso destacar que la misma comunidad organizada fungir como contralores de la obra, al ser los encargados de avisarnos de la secuencia del proyecto que se ejecuta, a travs de las comisiones previamente conformadas. Dicho esto y luego de recalcar que el proyecto anunciado el pasado 19 de abril, empieza a concretarse en las prximas horas con el desembolso de los recursos, el Alcalde aclar no vamos a utilizar la religin para hacer poltica. Esta primera etapa estar lista en dos meses si las condiciones climatologitas nos lo permiten. Cabe decir que las palabras de agradecimiento no se hicieron espe-

Alfredo Durr, alcalde de Tovar

el siglo

Helen Fher Gerig

Comunidad catlica de Sabaneta ser beneficiada con construccin de una iglesia

rar por parte de los religiosos de Sabaneta, entre ellos la seora Isnoelia Villegas de la parroquia Nuestra Seora del Carmen Sabaneta, quien expres tenamos seis aos esperando por la obra y por fin obtuvimos respuesta, claro est ello no se

hubiese logrado sin las reuniones previas. La contralora va a ser realizada por el Comit de Animacin Pastoral. Casas de alimentacin Finalmente, la mxima autoridad

del municipio Jos Rafael Revenga anunci el otorgamiento de 50 mil bolvares fuertes a los colaboradores de nueve casas de alimentacin, como un incentivo de parte del Gobierno municipal. Unas 150 personas se benefician por cada casa.

El municipio Tovar se restea y apoya al comandante Chvez por los logros que se han obtenido en esta regin, entre ellos la Gran Misin Vivienda Venezuela, la primera red de aguas servidas y la planta de tratamiento de la Colonia Tovar, as como la vialidad agrcola que hemos consolidado en sectores como Capachal, Las Peonas, Los Anaucos, Las Margaritas, El Roble, El Cedral, en otros sectores de nuestro municipio donde hay importantes obras de la revolucin. Estas fueron las aseveraciones del alcalde del municipio Tovar, Alfredo Durr, quien adems exhort al respeto, la tolerancia y al reconocimiento de los resultados electorales del 7 de octubre. Hemos avanzado en consolidar un ambiente de paz y respeto. Hay que tener mucha tolerancia en el tema poltico, sobre todo en La Colonia Tovar donde somos una inmensa familia aadi. Durr inst a los sectores opositores a mantener el orden pblico en sus acciones de calle, al denunciar que el pasado martes quienes simpatizan con la derecha dejaron las calles abarrotadas de propaganda poltica. Por su parte Helen Fher Gerig, ha-

Zoraida Castillo

bitante de Tovar afirm que apoya al comandante Chvez puesto que se evidencia un desarrollo significativo de los sectores rurales, los cuales tradicionalmente haban sido dejados de un lado y desconocidos por gobiernos de la derecha. Explic que ahora son dignificados con viviendas, asistencia en salud, vialidades de concreto rgido, la Misin Alimentacin; as como los programas educativos que garantizan la formacin intelectual del pueblo tovareo directamente en sus localidades. Igualmente, la coloniera Zoraida Castillo afirm que apoya al presidente Chvez por las polticas habitacionales, de empleo y por las misiones socialistas que han impactado a todos los sectores de la patria buena.

Operativos dispersos en la entidad

En la parroquia Zuata

GNB apres a dos hombres que circulaban en autos robados

Alcalde Snchez entreg recursos para red elctrica del Naranjal y La Milagrosa
el siglo

Esta es la Daihatsu Terios confiscada por la GNB

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

El camin Mack rojo fue detenido en la carretera nacional La Victoria-Zuata

Dos personas fueron detenidas por los uniformados de la Guardia Nacional Bolivariana producto de dos procedimientos realizados en diversos puntos de la entidad. Aunque fueron proce-

dimientos dispersos, la causa de la captura fue la misma. Entre las acciones positivas de los castrenses se destaca la aprehensin de Jos Luis Matos, de 28 aos de edad, en la carretera nacional La Victoria-Zuata, en las adyacencias del sector El Rodeo.

El ciudadano se trasladaba a bordo de un camin Mack CH613 de color rojo, con serial de carrocera: 1M2AA12Y9MW013791 y con placas 41V-AAY, el cual estaba solicitado por el delito de robo, segn expediente nmero 12-0239-01057 con fecha 30-9-12 por la delega-

cin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc), tras previa denuncia formulada por un hombre de nombre Leonel Rafael Caripe Mrquez. En otro dispositivo, los efectivos de la GNB detuvieron a un quincuagenario que se desplazaba a bordo de un auto que al parecer no era de su propiedad. Se trata de Rafael Arturo Crespo de 59 aos de edad, quien iba en un vehculo marca Daihatsu modelo Terios Cool, ao 2007, de color plata, con placas MBE-11X y serial de carrocera: 8XAJ122G079539769 que estaba solicitado por la subdelegacin del Cicpc de Guarenas segn expediente nmero J-009991 con fecha 17-8-12 por el mismo delito al anterior. Los recientes resultados fueron producto del marco de los operativos realizados en la entidad, basados en la preservacin y buen desenvolvimiento del orden interno del pas y particularmente en el estado Aragua, segn lo notificado por los castrenses de la GNB adscritos a la Tercera Compaa del Destacamento 21 del Comando Regional N 2.

El alcalde de Ribas, Juan Carlos Snchez, hizo entrega al Poder Popular de recursos para el inicio de las obras de electrificacin que beneficiarn a las familias residentes en el callejn La Milagrosa y el Naranjal de la parroquia Zuata. En este sentido, explic que para el proyecto del Milagro implic una transferencia directa al consejo comunal por Bs. 77 mil 877. Mientras que para el callejn Los Naranjos ser ejecutado por el Gobierno municipal con mano de obra del Poder Popular y tiene una inversin de Bs. 122.123. El mandatario local, acompaado por Joel Guevara director del Poder Popular y el vocero parroquial del PSUV, Hctor Cabezas, indic que entregamos recursos por ms de Bs. 200.000 para la red elctrica que vendr a mejorar la calidad de vida de estas familias, que carecieron desde siempre de servicio. De igual manera, acot que el proyecto implica la colocacin de postes de alta y baja tensin con su respectivo banco de transformadores, bombillos para alumbrado publico, entre otros elementos. Para finalizar, Sandro De Abreu, vocero de la comunidad, explic que los trabajos que se realizarn en convenio con la Alcalda de Ribas. el Alcalde nos entregar los materiales, mientras que nosotros pondremos la mano de obra, asegur.

El alcalde Juan Carlos Snchez hizo entrega de recursos para red elctrica en La Julia y El Naranjal

Sandro De Abreu recibi los recursos a nombre de la comunidad, de manos de las autoridades de Ribas

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B11

deportes

Veinte aos formando atletas en La Victoria

La Escuela Comunitaria de Karate Do Jos Flix Ribas ensea ms que defensa a sus alumnos
PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

El karate do es un sistema de lucha basado en el impacto que alcanza su mxima efectividad en enfrentamientos de distancias medias. Generalmente se basa en una fuerte accin muscular para desarrollar fuerza y por tanto se considera duro. Un aspecto competitivo se ha desarrollado, con subsecuentes modificaciones de la tcnica. Camino de la mano vaca es la traduccin de los ideogramas japoneses al espaol. (Kara: vaco, Te: mano, Do: camino). Su significado se basa en las interpretaciones que le han asignado sus practicantes. Pero todos parten de la que el maestro Gichin Funakoshi introdujo, como arte marcial que permite la defensa personal sin utilizar armas, slo el cuerpo humano. Cuerpo - espritu, individuo-sociedad, entendiendo esta dialctica el karate-do exige un avance equitativo en cada una de sus partes. Cuerpo y espritu, como elementos inseparables, implica fortalecer al ser humano en su parte fsica por medio de ejercicios que pongan en funcionamiento permanente cada una de sus partes y en su mente aprendiendo del desarrollo de las contradicciones que permiten el perfeccionamiento del carcter. De esta forma cuerpo y espritu aprenden uno del otro en la medida en que transforman uno al otro. Asimismo, la sociedad es modificada por el individuo al mismo tiempo que lo modifica, el karateka debe entender que el conocimiento que adquiere en el Dojo es para aplicarlo en su vida, en su ambiente para transformar la realidad y construir un mundo nuevo. La prctica del karate do no se refiere tan slo al desarrollo tcnico y tctico, al acondicionamiento fsico, al estudio del kata y al combate real o deportivo. Tambin debe ir de la mano del desarrollo vivencial de la

La escuela comunitaria Jos Flix Ribas tiene ms de 20 de aos cosechando logros

respeto, justicia, armona y esfuerzo son los primordiales. Escuela Comunitaria y de Iniciacin Deportiva Jos Flix Ribas Con ms de 20 aos de funcionamiento, esta organizacin sigue cosechando logros y preparando atletas que incursionan en esta modalidad de las artes marciales. Desde su sede en el tercer piso del Centro Comercial Unicentro en La Victoria, la escuela tiene a 40 chamos con edades entre 6 y 16 aos que vienen de diferentes sectores del municipio Ribas. De la mano de los sensei Miladys Daz y Rudolf Ramos, los atletas reciben entrenamientos diarios y aprenden que el karate do, ms que un deporte, es una herramienta para entender la realidad, establecer los objetivos y conducir la vida. Gracias al trabajo en conjunto con el Instituto Municipal de Deporte y Recreacin de Ribas (Imderibas), esta academia totalmente gratuita y

Sensei Miladys Daz

parte humana y la parte espiritual, el crecimiento como personas y ciudadanos ejemplares que unidos por el bien comn benefician a la sociedad. Para lograr esto, dicho deporte posee principios y objetivos comunes para el crecimiento de sus alumnos:

que alberga a jvenes de escasos recursos, tiene en su haber un historial de destacadas actuaciones en muchas competiciones nacionales e internacionales. Tal es el caso de Rudolf Ramos Daz, un joven de 17 aos de edad quien viene de participar en la competencia panamericana de Cancn, Mxico y en los Juegos Nacionales Estudiantiles celebrados en el estado Mrida. Durante la justa en tierras aztecas y en Los Andes venezolanos, Daz logr medalla de bronce en cada una, ambas en la categora juvenil. Este chamo de La Victoria acaba de salir de bachillerato y se dispone a estudiar educacin fsica en el Pedaggico. De la misma manera, la escuela comunitaria estuvo presente en la Copa Solintex de la disciplina, donde varios atletas tuvieron destacadas actuaciones. Esta actividad, se realiz en los espacios de la Universidad Bicentenaria de Aragua (UBA), en

Rudolf Ramos Daz, obtuvo par de medallas en recientes compromisos

San Joaqun de Turmero y cont con la participacin de Colombia, Per, Brasil y los 24 estados de nuestro pas. Participaron tambin en las cinco ediciones del los Juegos Deportivos Nacionales Municipales (Judenamu) y actualmente se preparan para asistir en los Juegos Deportivos Comunitarios Aragua 2012 a celebrarse en Maracay el prximo mes de noviembre.

El proyecto bandera de esta organizacin es que el karate do llegue a las comunidades y esta iniciativa ya estuvo presente en la Casa Comunal del sector Prados de Mara. Est previsto que prximamente la escuela retome dicho trabajo social y se acerque a El Castao, Zuata, La Quebrada y otras localidades del municipio Ribas.

Frente Bolivariano de Deportistas de Jos Flix Ribas se moviliza

Juventud y deportistas invitan a votar este 7 de octubre

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo foto | LUIS SNCHEZ

El Frente Bolivariano de Deportistas del municipio Jos Flix Ribas en Aragua, se uni a la fiesta democrtica existente en el pas de cara a los comicios presidenciales del prximo domingo 7 de octubre. Flix Mejas, vocero de este grupo, indic que los deportistas y la juventud del PSUV estuvieron presentes ayer en la ciudad de Maracay para apoyar al candidato oficialista y presidente de la Repblica, Hugo

Lic. Flix Mejas, coordinador del Frente Bolivariano de Deportistas en Ribas

Yanis Vilchez, miembro de la juventud del PSUV

Chvez. Junto al alcalde de Ribas, Juan Carlos Snchez, ms de 200 personas entre deportistas y juventud revolucionaria, fueron a la concentracin en la avenida Bolvar de la ciudad jardn, donde estara el mximo lder de los rojos y candidato a la reeleccin. Con alegra y entusiasmo invitamos a la juventud y a todos a votar este domingo por el comandante pues al hacerlo estaremos votando por nuestro pas, dijo Mejas. De la misma manera, el dirigen-

te expres que gracias al Gobierno bolivariano el deporte se ha impulsado. La prctica deportiva se est masificando a travs de polticas como Barrio Adentro que llega a las comunidades. Esta iniciativa atiende a millones de personas en todo el territorio nacional y suma ms cada da. Mejas seala adems que slo en el sistema socialista se busca la salud del pueblo, caso contrario que en el capitalista. El socialismo que pregona el presidente Chvez, entre otras cosas, quiere llevar el

deporte a la gran mayora de los venezolanos, para la canalizacin del ocio en actividades formadoras. Por su parte, Yanis Vilchez de la juventud del PSUV, sostiene que para construir un nuevo modelo social es necesario garantizar el derecho constitucional al deporte, por eso en el fuerte trabajo que se realiza en Barrio Adentro Deportivo, lo importante es fortalecer las acciones y lineamientos que masifiquen el deporte y su prctica sin importar la procedencia econmica o ideolgica de la gente, finaliz.

B12 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

Santos Michelena | Tovar | Ribas | Revenga

Junta Municipal Electoral brind los detalles del proceso del 7-O

Como parte de la campaa De Sabaneta de Barinas a Miraflores

Todo listo para las elecciones en Santos Michelena y Tovar

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Ms de diez mil ribenses acompaaron a Chvez en su visita a Maracay

Ya todo est listo para la contienda presidencial del 7-0 en el municipio Santos Michelena, segn la informacin suministrada por los miembros de la Junta Municipal Electoral en rueda de prensa ofrecida la maana de ayer; conocindose que ya los funcionarios del Plan Repblica estn debidamente desplegados en los 16 centros de votacin dispuestos por el Consejo Nacional Electoral (CNE) en esta localidad del eje Este de la entidad aragea. As lo dio a conocer Luis Sanabria, presidente de la referida junta, en compaa del resto de los funcionarios y el mayor de la Guardia Nacional Bolivariana Jorge Luis Baudino, a cargo del Plan Repblica a lo largo y ancho de la Puerta de Aragua; las 51 mesas de los 16 centros de votacin, esperan recibir a los 24 mil 282 electores cuyos votos sern resguardados por los 96 efectivos del Plan Repblica desplegados en la jurisdiccin. El municipio Tovar no se queda atrs En ese orden de ideas, cabe decir que el municipio Tovar no se queda atrs, teniendo en cuenta que los 22 centros electorales distribuidos en diversos sectores del municipio para un total de 32 mesas, tambin tienen todo preparado para recibir a los ms de 12 mil electores, con ms de 170 militares del Plan Repblica que ya se encuentran verificando el sistema elctrico y resguardando los colegios junto a los miembros del CNE y los 180 testigos de mesa de ambas toldas polticas.

Rumbo a Maracay, a acompaar al candidato de la patria La Junta Municipal Electoral de Santos Michelena se declar lista para la contienda electoral
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Jorge Luis Baudino, mayor de la GNB, est a cargo del Plan Repblica

Lleg el material electoral a la Puerta de Aragua

El llamado es a respetar los resultados de la contienda del 7-0

Avanzada Progresista activa para la fiesta democrtica en Ribas

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo foto | EDUARDO RICO

La dirigencia de la Avanzada Progresista en el municipio Jos Flix Ribas est lista para los comicios electorales de este domingo 7 de octubre, con ms de 450 personas que estarn en la calle, desde bien temprano, en la bsqueda del voto; un voto que anhelan se concrete bajo un ambiente de paz y respeto, recordando se trata de una fiesta democrtica. As lo dieron a conocer los dirigentes de esta organizacin poltica en la ciudad victoriana, Carlos Daz, Freddy Tapia, Jos Mujica y Scarleth Senior, durante rueda de prensa ofrecida la maana de ayer, en compaa de otros tantos compaeros que no dudaron en resaltar esta maquinaria est a la disposicin del Comando Venezuela, en funcin del triunfo del candidato de la Mesa de la Unidad Democrtica a la presidencia de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Henrique Capriles Radonski. Invitaron a todos los sectores democrticos y electorado que apuesta al progreso a participar desde bien

a ese gran proyecto de cambio que se va a materializar a partir del 8 de octubre. Recordamos que el voto es totalmente secreto, as que apartemos el miedo. La recomendacin a la hora de salir a votar es irse preparado a nivel de hidratacin y con una sillita para que sea placentera la fiesta democrtica que dar paso a un nuevo amanecer. Respetar las reglas y denunciar cualquier irregularidad en el ejercicio del voto Luego de invitar a los electores a apoyar al candidato de la alternativa democrtica a travs de la tarjeta de Avanzada Progresista (al centro y a la izquierda), los dirigentes finalizaron haciendo nfasis en la importancia de respetar las reglas y acudir a los centros de votacin con la vestimenta adecuada y sin ningn atuendo que haga alusin a la candidatura de oposicin como la gorra tricolor, y, en caso de presentarse alguna irregularidad en el ejercicio del voto tomar la calma y realizar la respectiva denuncia ante los funcionarios dispuestos para ello y quienes estarn debidamente identificados.

Avanzada Progresista lista para la contienda con ms de 45 dirigentes

temprano en una contienda histrica, y es que es el futuro de todo un pas el que est en juego; la presencia y activacin es fundamental, esperando que el chavismo respete los resultados y no intente empaar el proceso con algn tipo de atropello. Ya no se trata de una contienda de chavistas o no chavistas, ni de caprilistas o no caprilistas, sino de unas elecciones de todos los venezolanos. Las cartas ya estn echadas y las

decisiones ya estn tomadas. El voto s es secreto Continuaron diciendo Avanzada Progresista, a tres das de este proceso histrico, queremos exhortar a nuestros electores a ser protagonistas de tan importante contienda; una contienda que representa la oportunidad de dar un cambio progresista, con la inclusin e incorporacin de todos los venezolanos

Cerca de las 10:00 am de ayer, ms de 10 mil adeptos al proceso revolucionario que lidera el presidente Hugo Chvez Fras, partieron desde la histrica ciudad de La Victoria con destino a la ciudad de Maracay; para acompaar al candidato socialista en la visita enmarcada en su cierre de campaa, denominado: De Sabaneta de Barinas a Miraflores de Caracas. Desde primeras horas de la maana militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), partidos aliados, empleados pblicos, profesionales, jvenes, amas de casa, comerciantes y todos aquellos electores de la localidad que apuestan a la reeleccin del actual Jefe de Estado venezolano, se concentraron en la plaza Campo Elas para abordar las unidades colectivas que los llevaran rumbo a la capital del estado Aragua, donde dejaran claro su irrestricto respaldo al candidato de la patria. Por supuesto, la presencia del alcalde del municipio Jos Flix Ribas, Juan Carlos Snchez, no se hizo esperar as como tampoco sus declaraciones con respecto a la significativa actividad, expresando que hoy (ayer) vamos a recibir a nuestro por siempre presidente en una Maracay desbordada de alegra, optimismo, esperanza y sueos; el sueo de seguir construyendo la revolucin bolivariana y el socialismo, con el fortalecimiento del liderazgo de nuestro Presidente. Especific que ms de 200 autobuses estn partiendo con destino a la avenida Bolvar de Maracay; estimando la movilizacin de ms de 10 mil ribenses, por lo que indudablemente se llenarn sta y otras tantas avenidas de la referida ciudad. Destac que esta misma movilizacin que hoy (ayer) se concreta, es la que va a garantizar la gran movilizacin del prximo 7 de octubre. Al sonar de la diana Carabobo, el pueblo se levantar a votar Tras resaltar que este domingo 7 de octubre, a las 3:00 am, el pueblo de Ribas se levantar al sonar de la diana Carabobo y saldr a votar la gran mayora, a favor de la esperanza, el futuro, la construccin de un mundo mejor que necesariamente es el socialismo, el Alcalde de la ciudad de la juventud prosigui diciendo que nuestra maquinaria esta totalmente lista para la histrica contienda electoral.

Juan Carlos Snchez: Al sonar de la diana Carabobo, el pueblo se levantar a votar

Listos ms de mil 500 testigos de mesa En ese orden de ideas, Snchez especific que ya tienen listos ms de mil 500 testigos de mesas que estarn activados desde las 3:00 am del domingo a lo largo y a ancho de los 46 centros de votacin; uno por cada mesa, con sus respectivos dos suplentes. No hay que dejar de lado los ms de 5 mil patrulleros y patrulleras que se movilizarn junto a los otros 5 mil que conforman los sectores sociales (por los partidos aliados); es decir que se estarn movilizando unas 15 mil personas que movilizarn a otros 70 mil electores en todo el municipio Jos Flix Ribas, que van a garantizar la gran victoria de Hugo Chvez Fras. Hoy a Caracas! Dicho esto, la mxima autoridad local volvi al tema del cierre de campaa del actual Presidente comentando que maana (hoy) partiremos a las 6:00 am rumbo a la ciudad de Caracas, a abarrotar la avenida Bolvar; porque vamos a demostrarle a Venezuela y quienes se oponen a nuestro Plan de Gobierno cmo es que se llena esta avenida y por lo menos unas 7 ms. La oposicin hizo el intento y eso se le aplaude, pero, no lo logr. Sin precedente cierre de campaa en La Victoria Finaliz catalogando el cierre de campaa en La Victoria como una caravana sin precedente alguno y es que fue un verdadero huracn bolivariano; el desbordamiento de gente, alegra y pasin por nuestro Presidente. Ochocientos vehculos y aproximadamente mil motos dijeron presente! en una caravana que se perda de vista y eso se agradece.

Desde el municipio Revenga

MUD invita a la fiesta democrtica del 7-O

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo foto | EDUARDO RICO

Representantes de las organizaciones polticas que integran la Mesa de la Unidad Democrtica en el municipio Jos Rafael Revenga, recordaron a los electores de esta localidad del eje Este de la entidad aragea que apuestan a el camino del progreso, la importancia de votar por el candidato Henrique Capriles Radonski a travs de la tarjeta de la MUD y es que esta unidad nos ha permitido mucho a la fecha, representa el triunfo de nuestro candidato este 7 de octubre y, lo ms importante, este da de histrica contienda el pas est por encima de cualquier organizacin poltica. Al frente del llamado estuvo Juan

Viera, candidato a la alcalda de El Consejo por la Alternativa Democrtica, en compaa de los dirigentes de los partidos aliados: Alianza Bravo Pueblo, MAS, Copei, Causa R, Proyecto Venezuela, Accin Democrtica y otros. Todos listos para el triunfo de nuestro candidato, un candidato que representa el futuro que merece nuestro pueblo venezolano. El llamado es a no quedarse en casa y salir bien temprano a votar, eso s, bajo un ambiente de civismo. El civismo que caracteriza a los sectores de oposicin, por cuanto no podemos caer en disputas polticas. El norte este 7 de octubre es votar por el progreso. Finalizaron comentando que ya tienen lista toda la maquinaria hu-

Mesa de la Unidad Democrtica invita a votar por la Unidad este domingo

mana necesaria para los 24 centros de votacin dispuestos a lo largo y ancho de la localidad revenguea; 189 testigos de mesa, 24 coordinadores listos y activos desde las 3:00 am. Es

una fiesta democrtica, invitando a nuestra gente a participar en el cierre de campaa a las 4:00 pm de maana (hoy mircoles) en la avenida Bolvar de El Consejo.

Jvenes ribenses partieron con alegra a la Ciudad Jardn, en el marco del cierre de campaa: De Sabaneta de Barinas a Miraflores de Caracas

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

entrevista

Jos Gregorio Daz, alcalde de Santos Michelena

Queremos ser un pas desarrollado, una potencia

A pocos das de las elecciones presidenciales, Jos Gregorio Daz vislumbra el amanecer del 8 de octubre como un da lleno de alegra para todos los venezolanos. Su llamado al voto es tan fuerte como su apoyo a Hugo Chvez
CARLOS FLORES | el siglo

Cuando Hugo Rafael lleg a la presidencia tuvo dos ministros de la derecha y qu pas? Golpearon las polticas socialistas revolucionarias del comandante. Y lo acaba de decir nuestro mximo lder le extiendo la mano a una nueva derecha para que construya la patria, nosotros podemos hablar con cualquier candidato y darle la mano, pero entendiendo cules son sus verdaderas polticas. -Cmo ve la maana del 8 de octubre de 2012? Una maana radiante con ms de 2 millones de votos de ventaja, por encima del candidato, hay estn las encuestas y que hablen por s solas, no hay una sola encuesta que realmente diga lo contrario. Yo estoy sumamente seguro que en el municipio Santos Michelena solamente el PSUV sacaremos unos 13 o 14 mil votos, estoy totalmente seguro, porque ser una maana triunfante, sin anarquistas y para aquellos vndalos que quieran perjudicar la patria nosotros estaremos en la calle dispuestos a defenderla. Aqu van a encontrar un Jos Gregorio Daz en la calle con todo su equipo, ya que es un da para demostrar que la victoria fue en democracia, y que perdi el que perdi y punto. Hay que reconocer la victoria, yo quisiera escuchar a algunos de ellos diciendo que van a reconocer la victoria pero no los he escuchado, reconocer es un instinto del hombre nato, as que hay que reconocer tanto la victoria como el fracaso. -Si Hugo Chvez estuviera aqu sentado, qu le dira? Le dira tantas cosas y si me pidiera un consejo le dira mano dura mucha mano dura, y me refiero a todos los mbitos; el tema de las crceles, de las instituciones, ms desarrollo, ms trabajo, impulsar todas las polticas dentro del ministerio que se agilicen, cumplir fielmente con lo que l dice, que no se burocratice, que se impulse, pero lo dems de verdad hay una direccionalidad que se est cumpliendo, pero abajo hay que agilizar ms las cosas darle mayor relevancia, darle mayor rapidez, porque a veces la direccin est, pero abajo la burocracia anarquiza todo, eso es verdad, no podemos anarquizar ms. Todos los programas sociales, todo lo que es ministerios a agilizar que llegue rpido a los sitios, porque s llega, pero que llegue ms rpido. -Cmo ve la Venezuela actual, le enorgullece la patria que tenemos a horita? Con toda la sinceridad del mundo lo digo s, pensamos que poco a poco hemos conquistado muchos espacios a nivel de Latinoamrica, y otra de las cosas es que nosotros estamos en el MERCOSUR, a parte de eso vamos hacer una potencia latina, de hecho hay credibilidad, pues los ojos del mundo estn puestos en Venezuela, la mayora de los pases del mundo ven hacia Venezuela, estamos en la mirada, yo pienso que nosotros, los periodistas, los ingenieros, los mdicos, todos seguimos profundizando y difundiendo lo que realmente se est haciendo, eso es un logro y con un poquito de aos ms estamos seguros que seremos una potencia latinoamericana, para que ya no nos vean ms como el patio trasero de latino Amrica, si la derecha y la izquierda se ponen de acuerdo y no en el tema ideolgico, sino de cmo en Venezuela se reconoce la soberana, la paz, por un futuro mejor para todos, para nuestros hijos y nuestros nietos. Por los intereses del pueblo, es el hombre que comanda de que est all trabajando, puede ser de izquierda, derecha centro derecha, pero con mi patria no te metas hermano. Y aprovecho para invitar a los lectores a votar por la opcin socialista, bolivariana y revolucionaria, por la reconstruccin, porque debemos seguir reconstruyendo nuestra patria, por nuestra soberana que es lo mas importante; incluso ms all del tema familiar, ms all est el tema de la soberana de nuestra patria, eso es lo ms importante.

Otro cambote de gente, miembros del poder comunal, acaba de salir del despacho del alcalde Jos Gregorio Daz. A travs de la ventana suenan temas musicales representativos de la campaa. Rojo por todas partes. Campaa es campaa, dir alguien por ah. Aunque creo que la letra de alguna de estas canciones no le agradara a los oponentes del chavismo. Daz acepta que el municipio que le ha tocado comandar no es fcil, no es una papita. Es un territorio rudo, lleno de retos. Pero dice tener las ganas y el coraje para seguir echndole pichn. No es monedita de oro de la oposicin y eso no parece que le quite el sueo. Y desde su despacho, junto a un mueco miniatura del Presidente Chvez, espera, atento, la llegada del 7-O. -Por qu hay qu votar?, y segn usted, por qu votar por Chvez? Primero, hay que votar por la soberana, la libertad, nuestra patria, por un sentimiento que es el nacionalismo, los ideales bolivarianos. Votar por el lder que ha venido refundando nuestra patria desde el tema de la juventud, la educacin, las universidades. No se trata simplemente de un candidato cualquiera, ni tampoco de incrustarse en el poder, se trata de darle continuidad a todos los proyectos que se vienen presentando en nuestra patria. Sabemos que no se va a construir de la noche a la maana, sabemos que dura mucho tiempo, por fases, por etapas -Cunto tiempo puede durar esto?, se pregunta la oposicin En Europa hay mandatarios que tienen 15, 20 y 30 aos gobernando, porque la gente los sigue eligiendo. Ahora, aqu en Venezuela la Constitucin establece claramente que el alcalde, el concejal, el gobernador, de haber hecho un buen trabajo y tener una buena gestin de gobierno, puede lanzarse 1, 2, 3, 4 veces, si la gente lo elige, bienvenido sea. Pero la reconstruccin de nuestra patria no ha sido fcil, son muchos aos desidia, no vamos a hablar de 40, son muchos aos atrs en los que se careca de sentido social realmente,

Jos Gregorio Daz Marn es partidario de que el 8 de octubre ser un da de jbilo para todos los veneozlanos

donde las empresas eran privatizadas y los hospitales tambin. Hoy por hoy nos hemos liberado todo aquello y realmente se le est dando sentido social a una serie de modalidades; propiedades sociales, propiedad privada. Uno tiene que mostrar hechos para calar en la aceptacin de la gente. Nosotros empezamos aqu, en el municipio, estamos empezando 100 viviendas, a parte de las que estamos haciendo y las que ya hemos construido. Tambin tenemos parques recreacionales, los kioscos tursticos; nos hemos esforzado en el tema de la salud, los drenajes, torrenteras. Por ah salieron unas informaciones con relacin al tema del hospital, pero es que al principio se hizo una construccin sin tener realmente en cuenta el tema tcnico. Aqu hubo un sismo de 5.4 que movi la juntas internas de dilatacindel hospital (del edificio) y debido a eso hay que reconstruirlo; eso es un tema nacional, un tema donde yo no he recibido ni medio y yo quisiera saber quin dice que yo me he agarrado los reales de ese hospital para demandarlo. -Cmo ha sido el apoyo del Gobierno Nacional? Un solo Gobierno, un solo equipo de gestin en todos los sentidos. Nosotros somos, en este caso, tres gobernantes que nos debemos al

pueblo y hemos venido compaginando y gestionando labores a travs del Gobierno Nacional, Regional y Municipal, el ciudadano Gobernador ha brindado el apoyo en todos los sentidos y que nosotros estamos hermanados en un proyecto poltico, un proyecto socialista, revolucionario. -Qu le dira a un padre de familia que todava no ha decidido por quin votar? o tiene miedo de votar por Chvez. Yo lo nico que le podra decir es que refleje su mirada a lo que se est haciendo desde el gobierno: la entrega de viviendas, el tema del trabajo: estamos buscando los mecanismos para seguir impulsando el tema del trabajo, para que no est la gente desempleada. Por ejemplo, el tema de los crditos de vehculos, aqu estamos fabricando carros nuevos, tenemos una planta, Chery, tenemos varios tipos de vehculos. Dedo aadir que el Estado no les va a quitar nada, el Estado lo que hace es ayudarle: crditos, vivienda, entonces qu miedo le vamos a tener a un Gobierno cuando ha sido tan democrtico como ste ms bien hay exceso de democracia en nuestra patria. Y yo en este casopuedo decir, le hago un llamado de reflexin a todos los medios, es el equilibrio de la informacin veraz y objetiva, si

le saco una al de la derecha le saco una al otro, esa es la credibilidad del medio. -No s los otros medios pero elsiglo cumple a cabalidad con sus lectores, en materia de informacin objetiva y, balanceada. S, claro que s. Yo hago un llamado a la poblacin, los jvenes, los adultos mayores, los que no estn convencidos: convnzanse: democracia, la democracia es el pilar fundamental para el desarrollo de nuestro pas -Considera usted que Chvez ha sido el Presidente que usted esperaba que fuera? El Presidente Chvez ha sido mi maestro y, en este caso, podra decir, el padre poltico, maestro, hombre de sensibilidad humana. Y esto no lo digo por un capricho. Lo he seguido ms all de un cargo, porque este cargo me lo he ganado trabajando con el proceso. Considero que el Presidente es un ser humano increble, una persona importante, un ser humilde, sencillo, pero sobre todas las cosas: trabajador, humanista, el que no lo conozca pensar muchas cosas de l. Me identifico mucho con l. -Usted es bastante abierto con la gente, sin mucho protocolo, no se

lo critican? Lo he aprendido del Presidente, muchas veces hay que romper el protocolo. Yo siempreme he enfocado en la poltica del Presidente, el discurso, su enseanza. Precisamente porque creo en el presidente Chvez no puedo sino denunciar que el paquetazo que el otro candidato quiere implantar es neoliberal, anrquico. Es puro capitalismosalvaje- Son las mismas medidas que tena Caldera y la derecha de los aos 70. -Qu pasa si gana Henrique Capriles? Yo pienso que aqu se prendera una absoluta Guerra Civil, aqu en nuestra patria porque yo pienso que el pueblo rechazara contundentemente una accin como sta, lo que yo me pregunto es porque no discutir poltica sana, poltica de progreso, poltica que realmente nos lleven hacia delante y no a lo que est sucediendo actualmente en Europa con el tema de los indignados. En Venezuela queremos transitar hacia el MERCOSUR, queremos ser un pas desarrollado, una potencia. -Vamos a soar un rato y digamos que usted es presidente. Sera capaz de trabajar con alguien como el candidato opositor, alguien que piensa diferente a usted pero que tiene el talento para hacer un buen trabajo?

Al alcalde de Santos Michelena le enorgullece a la Venezuela que se vive en la actualidad, donde se han consquistado muchos espacios a nivel de Latinoamrica

El Presidente Chvez ha sido mi maestro y, en este caso, podra decir, el padre poltico, maestro, hombre de sensibilidad humana, asegur Daz Marn

B14 |

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

738 en Nuestro Triple y 837 en Chance y la permuta era 378

Gana con nosotros!

Por Mr. Money

Hola, siempre vale la pena leer tu columna porque se dicen cosas interesantes. Te cuento que he soado que voy a votar y que una vez all, alguien me dice que sabe muy bien por quin votar aunque el voto sea secreto. Puede parecer un sueo tonto pero el detalle es que lo he tenido ya tres veces y por eso me extraa. Espero tu explicacin. Juan C. Hola Juan, a veces y sobre todo en estas circunstancias en las cuales estamos preparndonos mentalmente para votar, solemos tener sueos como el tuyo y existe algo as como una paranoia, que nos hace creer que los dems saben lo que no deberan saber. Tmalo con calma, en efecto, nadie est al cabo de saber por quin votars, as que hazlo tranquilamente. Gracias por escribir.
Escrbeme al correo electrnico con todos tus datos y cuntame tu sueo para poder analizarlo en esta seccin. La direccin es: benimansur1@gmail.com

Sueo que voto

Jueves con el 9 vibrando

Series calientes

09/90 19/91 49/94 69/96

99

009 al 909
049 al 949

190 395 298 179 309

Permuta: 089

PARLEY
Estaremos hoy con los mejores pronsticos para la Liga Europa de ftbol, que hoy cumple jornada completa. LO MS FIJO Liga Europa: Atltico de Madrid El cuadro colchonero se enfrentar a las 2:35 pm al Viktoria Pilsen de Repblica Checa, en su segundo encuentro por este evento. Con la presencia de Radamel Falcao Garca, el conjunto espaol no debera tener problemas para imponerse en casa con una goleada importante, de al menos tres anotaciones. Pronstico: Atltico de Madrid a ganar PARA LIGAR Y GANAR: Monchengladbach vs Fenerbahce FC, 2:35 pm Pronstico: Monchengladbach a ganar

DEL DA

DAMERO N 083

Por El Big George

Aries

15 1 37 40 12 8 47 27 Jvenes principiantes en algunos deportes. 11 23 43 ................................................... Artculo femenino y plural. 7 20 33 18 42 .............................................. Pelcula de Almodvar. 16 29 2 36 9 31 13 ................................. Zapatilla casera sin taln. 45 25 21 32 35 6 ................................................ Que es contra ley. 17 38 5 34 46 10 ................................................. Cachorro del oso. CONJUNTO: Pensamiento y su autor. CLAVE: Mansin real. Solucin al anterior: La prudente moderacin es la virtud del sabio. Clave: Voluble.

Club Brugge KV vs Marrimo de Funchal, 2:35 pm Pronstico: Empate Neftchi vs Inter de Miln, 11:30 am Pronstico: Inter de Miln a ganar SS Lazio vs.Maribor, 12:30 pm Pronstico: SS Lazio a ganar

20/03 - 19/04 Sientes que te abandonan quienes estaban siempre cerca de ti. Ests viviendo las verdes y pronto te tocar vivir las maduras. Las relaciones lejanas son ms difciles de mantener vivas. Hay cierta debilidad en tu carcter que permitir que in uyan mucho ms en ti.

Tauro

20/04 - 20/05 Cierto malestar por reacciones de alguien te cansa. No termina de llegar algo que esperas, pero falta poco. Experimentars cierto alejamiento de tu pareja. Un hijo te preocupa por rebelda que es propia de su edad. Asunto con papeles en trance de resolverse.

Gminis

21/05 - 20/06 Tentacin con otra persona estar cerca y querrs involucrarte para jugar con eso. Cuidado, el amor no es slo jugar. Ests gozando un mundo con tu pareja, observa lo que eres capaz de lograr con tus encantos, pero no abuses de tu suerte. Llamada importante.

Cncer

21/06 - 22/07 Cuidado en la calle con alguien que conoces. Vives estresad@ ltimamente, en una corredera. No hayas la forma de acercarte a esa persona que te interesa. Llamada que esperas se producir esta semana. Cuidado con lo que comes, tendencia a engordar bastante.

Leo

Demustranos tu sabidura Cunto sabes de Elton John

1) Dinos su primer nombre a) Reginald b) Richard c) Ricardo d) Reynaldo 2) A qu personaje famoso le compuso una cancin? a) Mirla b) Thala c) A Lady Di d) A Shakira 3) Una de sus canciones famosas es El hombre. a) Cohete b) Can c) Invisible d) Gigante 4) Dnde naci? Respuestas: 1) a 2) c 3) a 4) d 5) a a) Roma b) Caracas c) Paris d) Londres 5) Naci en el ao a) 1945 b) 1946 c) 1947 d) 1948

Humor Gr co

3/07 - 22/08 Pendiente de un asunto legal que no termina de resolverse. Negocios con resultados positivos. Quieres bajar de peso y no ves cmo lograrlo. Trata de moderar tus actitudes que a veces se tornan un poco violentas, originando una reaccin igual. Problemas con la piel.

Virgo

23/08 - 22/09 Negocios con resultados positivos, por tu perseverancia. Un cambio en tu cuerpo despierta mucha admiracin. Tienes tiempo sin reportarte ante seres que te requieren. Pon ms cuidado en lo que haces. Alguien que tuvo que ver con tu pasado est en tu presente

Libra

23/09 - 22/10 Problemas con tus temores y complejos, la mayora de las veces infundados. No pierdas la perspectiva. Full actividad en los prximos das. Alguien est pendiente de lo que dices y haces, mira a tu alrededor. Problemas por hablar a veces mucho ms de lo debido.

Escorpio

23/10 - 21/11 Te ponen a pensar. Uno de tus hijos te preocupa. La dualidad de tu personalidad se mantiene desde peque@, conservas tus encantos y tienes a ms de un@ pensando. Te est haciendo falta una salida a descansar, para olvidar tantos rollos. Considera la playa por ejemplo.

Sagitario

CURIOSIDADES
Los molinos de viento siempre giran al contrario de las manecillas del reloj, excepto en Irlanda. Antes se crea que era mala suerte vestir al recin nacido sin antes pesarlo. El corazn del erizo late un promedio de 300 veces por minuto. Los camellos tienen tres prpados para protegerse de las tormentas de arena. La posicin de los ojos de un burro le permite verse las cuatro patas al mismo tiempo.

Cuando estamos a punto

22/11 - 21/12 xito en lo que te propongas gracias al tesn, a tu empeo. Relacin amorosa te traer momentos de intensidad. Tu salud en la actualidad es de hierro. Tienes mucha voluntad para mantenerte siempre a disposicin de los dems. Es buena la distraccin en este momento.

Capricornio

22/12 - 12/01 Un beb te roba el corazn. No descuides tu estado de salud. Una actividad te est sirviendo para olvidar tus problemas, el encierro te tena obstinad@. Alguien cercano se preocupa. Es difcil hallar la perfeccin o no es posible. Cuida mucho tu cuerpo, tu salud.

Nosotras las mujeres como cualquier ser humano, tenemos varios motivos para preocuparnos, pero uno en especial es el punto que trataremos aqu. La cercana de nuestra primera vez. Cuando estamos a punto de entregarnos a ese hombre que hemos decidido convertirlo en el candidato ideal para acabar con nuestra virginidad. O sin ser vrgenes, la inquietud de saber que pronto tendremos un encuentro ntimo con l. Hablo de una inquietud que se mani esta cuando el hombre en cuestin nos importa y no queremos ser una ms en su lista. A veces los contactos con l no son todo lo frecuentes que desearamos que fueran o de pronto lo son, pero para infortunio nuestro, el tipo nos resulta esquivo y hermtico, por lo cual se nos hace difcil averiguar ms sobre sus interioridades. Si tienes alguna inquietud sexual que contarme, escrbeme a esta direccin: carlotadelgado69@yahoo.com.ve

Acuario

Piscis

20/01 - 17/02 Es difcil hallar la perfeccin o no es posible. Cuida mucho tu cuerpo, tu gura. Los los econmicos no te dejan en paz. Das turbulentos en los que ser muy importante que mantengas la calma. La esttica siempre es importante. No descuides asuntos de negocios.

18/02 - 19/03 Escndalo familiar por algo relacionado contigo, cuida detalles de lo que vas a decir y de ndete de la mejor manera posible, sin enredar ms las cosas ni poner en duda la honestidad de los dems y menos an si no tienes pruebas. Maneja las cosas con sumo cuidado.

Prximos estrenos

Sombras Tenebrosas
CineCity La Victoria:
06:15 pm - 08:30 pm

CineCity La Victoria:
04:15 pm

CineCity La Victoria:
04:00 pm - 06:00 pm - 08:00 pm

CineCity La Victoria:
05:00 pm - 07:00 pm - 09:00 pm

CineCity La Victoria:
04:30 pm - 06:45 pm - 09:00 pm

Fecha Estreno: 26/10/2012

Jueves | 4 | oCtuBre | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Lagarde califica de muy valientes las medidas econmicas de Espaa

Washington | EFE

WTI cay 4,08% y Brent 3,04%

Precios del petrleo se desploman en los mercados

nueva York | EFE

La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, afirm que el Gobierno espaol est tomando medidas muy, muy valientes para afrontar la crisis econmica que azota al pas y reducir el dficit. As lo asegur en una entrevista concedida a la cadena CBS en la que adems afirm que, pese a los esfuerzos, la recuperacin de la Eurozona tomar mucho tiempo. El Gobierno espaol est tomando medidas muy, muy valientes. Si nos fijamos en la reestructuracin bancaria, si nos fijamos en las reformas estructurales para hacer la economa espaola ms gil, flexible, capaz de alcanzar el crecimiento, para ayudar a la gente a crear puestos de trabajo, explic Lagarde. Segn la directora gerente, el ejecutivo de Mariano Rajoy est tomando algunas medidas fisca-

Christine Lagarde afirm que el Gobierno espaol est tomando medidas muy, muy valientes para afrontar la crisis econmica que azota al pas | EFE

les para reducir el dficit que son duras, pero valientes, por lo que tienen que ser apoyadas.

Me siento muy, muy mal por la gente. Porque s lo difcil que es. Y s lo difcil que es para las personas

que pierden su puesto de trabajo, para las familias que tienen dificultades para llegar a fin de mes. Pero igualmente, s que es necesario, aadi. Es un proceso por el cual los pases tienen que pasar para recuperar su situacin y poder volver a crecer y crear puestos de trabajo de nuevo, insisti. El Gobierno espaol y los presidentes de las Comunidades Autnomas se comprometieron hoy a cumplir los objetivos para reducir el dficit en una cumbre celebrada en Madrid, tras la cual Rajoy neg que Espaa vaya a pedir de forma inminente el rescate a sus socios europeos. Espaa, en su conjunto, debe dejar este ao el dficit pblico en el 6,3% del PIB, y las comunidades autnomas, en el 1,5% del PIB.

El West Texas Intermediate (WTI) cay ayer con fuerza 4,08% y cerr en 88,14 dlares por barril, su nivel ms bajo en dos meses, en un da en el que se conoci que las reservas en Estados Unidos disminuyeron en 500.000 barriles la semana pasada. Al cierre de la tercera sesin de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en noviembre, los de ms prximo vencimiento, restaron 3,75 dlares al cierre del martes. El crudo de referencia en Estados Unidos cerr a niveles de comienzos

de agosto en una jornada en la que el Departamento de Energa public que las reservas estn por encima del promedio para esta poca del ao y son un 8,4% mayores que hace un ao, inform EFE. Por su parte el barril de Brent para entrega en noviembre baj 3,04% en el mercado de futuros de Londres ante la disminucin de las reservas de petrleo de Estados Unidos. El crudo del mar del Norte, de referencia en Europa, qued en 108,17 dlares en el International Exchange Futures, 3,4 dlares menos que al cierre de la sesin anterior.

El centro neurlgico de la economa nacional

Disturbios en Irn durante protestas contra el Gobierno en Bazar de Tehern

Rajoy a la UE:

Es hora de pasar de los discursos a los hechos

raBat | EFE

El presidente del Gobierno espaol, Mariano Rajoy, ha advertido a la Unin Europea de que, ante la situacin econmica que atraviesa la eurozona, ha llegado el momento de pasar de los discursos a los hechos y cumplir los acuerdos a los que llegan los lderes de los Veintisiete. Rajoy se ha expresado as en la rueda de prensa que ha ofrecido junto a su homlogo marroqu, Abdelilah Benkiran, con la que ha culminado en Rabat la X cumbre hispano-marroqu y en la que se le ha pedido que concretara hasta cuando puede financiarse Espaa a los actuales intereses sin pedir un rescate. El jefe del Ejecutivo ha vuelto a sealar que Espaa se est financiando a intereses muy elevados que no se corresponden de ninguna manera con los fundamentos de la economa espaola. Ha recordado que eso lo ha reconocido el Fondo Monetario In-

Rajoy se ha expresado as en la rueda de prensa que ha ofrecido junto a su homlogo marroqu, Abdelilah Benkiran | EFE

ternacional o el presidente del Banco Central Europeo y se trata, ha dicho, de una situacin que todo el mundo sabe. Rajoy ha explicado que se estn

adoptando medidas para solucionarlo, pero an hay muchos pasos que dar, entre ellos, cumplir los acuerdos adoptados en junio por el Consejo Europeo como el que insta a lograr la

unidad bancaria y fiscal. Ha llegado el momento de pasar de los discursos a los hechos y de tomar decisiones que transmitan el mensaje de que nadie puede pensar que el euro es reversible y que Europa sigue con la aspiracin de jugar con fuerza en el mundo global, ha sealado. A su juicio, despus de ms de cincuenta aos de proceso europeo, hay que dar un paso adelante ntido, claro y contundente en materia econmica, bancaria, fiscal y poltica, que es lo que ha recordado que pretenden los acuerdos de junio del Consejo Europeo. Para Rajoy, es necesario seguir reduciendo en Espaa el dficit pblico, momento en el que ha expresado su satisfaccin por el compromiso en esa direccin al que llegaron ayer todas las comunidades autnomas en la Conferencia de Presidentes. Tambin ha apostado por seguir haciendo reformas estructurales como las que ya ha impulsado.

La polica antidisturbios, desplegada en la zona comercial, intervino para dispersar a los manifestantes y lanz gases lacrimgenos | EFE
EFE

Portugal anuncia un enorme aumento de impuestos para reducir su dficit

LisBoa | EFE

El Gobierno portugus anunci ayer un enorme aumento de impuestos en 2013 para alcanzar los objetivos de su rescate financiero, y empeor las previsiones macroeconmicas para el prximo ao con una subida del desempleo al 16,4%. El ministro de Finanzas luso, Vtor Gaspar, present en rueda de prensa los detalles del nuevo incremento de la presin fiscal, que ya haba adelantado el primer ministro Pedro Passos Coelho hace dos semanas y que se suma a las medidas de austeridad ya aplicadas en el ltimo ao por el Ejecutivo conservador luso. Gaspar explic que la presin media del impuesto sobre la renta en Portugal pasar del 9,8 % al 13,2 % el ao prximo, y se reducirn los tramos fiscales de 8 a 5, entre otras medidas, como gravmenes al tabaco y las transacciones financieras, para reducir el dficit estatal.

El ministro de Finanzas luso, Vtor Gaspar | EFE

Este incremento, del orden de un tercio de la carga fiscal actual, se suma a las fuertes subidas de impuestos ya aprobadas en 2011 y 2012 en Portugal, que vive la peor crisis econmica de su democracia y se en-

cuentra bajo asistencia financiera de la UE y el Fondo Monetario Internacional (FMI) desde mayo de 2011. Los ajustes, segn el ministro, son imprescindibles para compensar la devolucin de una de las dos pagas extra anuales retiradas a pensionistas y funcionarios en 2012 tras una sentencia del Tribunal Constitucional. El dictamen consider ilegales esos recortes por centrarse en el sector pblico y no afectar de igual forma a los trabajadores privados, aunque acept que se aplicaran en 2012 dada la situacin presupuestaria del pas. Con los nuevos impuestos anunciados hoy, Portugal debe adems contrarrestar el agravamiento de sus estimaciones econmicas para el prximo ao, entre ellas la del desempleo, que con el 16,4 por ciento sube cuatro dcimas respecto al anterior clculo oficial. Gaspar tambin elev en un dci-

ma, hasta el 1 %, la previsin de cada del PIB en 2013, que seguir a la prevista para este ao, del 3%. El ajuste es ms costoso de lo que habamos pensado, slo este esfuerzo permitir respetar los nuevos lmites acordados, argument el ministro en relacin a las metas de dficit pblico asignadas a Portugal por el FMI y la UE. El dficit luso debe cerrar 2012 en el 5 % del PIB y bajar en 2013 al 4,5 %, despus de que la troika -formada por la Comisin Europea, el Banco Central Europeo y el FMIacept, el mes pasado, flexibilizar las anteriores metas, del 4,5 % y el 3% respectivamente. Gaspar advirti de que esta enorme subida de impuestos no es permanente, pero que slo se relajar la presin fiscal en el momento en que se consiga disminuir la deuda pblica, y declin hablar de fechas.

Fuerzas de Seguridad iranes reprimieron ayer una manifestacin en el gran bazar de Tehern, centro neurlgico de la economa nacional, convocada para protestar por el histrico desplome sufrido por la moneda local, inform la web opositora Kaleme. La protesta, que comenz con decenas de personas se convirti en una protesta multitudinaria segn Kaleme y testigos que comenzaron a concentrarse en el mayor mercado de la capital iran antes del medioda. La protesta se sald con mltiples detenciones, segn la fuente, que no ha precisado el nmero. La polica antidisturbios, desplegada en la zona comercial, intervino para dispersar a los manifestantes y lanz gases lacrimgenos y pelotas de goma lo que caus la reaccin de los manifestantes y les llev a incendiar contenedores basura y motocicletas de la polica para causar humo para alejar los gases lacrimgenos, asegur Kaleme. El secretario general de la comunidad islmica de oficios del bazar Ahmad Karimi Esfehani, dijo que algunos buscan causar conflictos y estos disturbios disearon fuera del Bazar.

Segun Esfehani un grupo ha amenazado a los de Bazar que tienen que cerrar sus tiendas. Miembros de la seguridad de la polica de Irn y de los Guardianes de la Revolucin llevaron a cabo las detenciones en el bazar, el ms antiguo de Tehern, que ha quedado completamente cerrado. stas se han producido de forma indiscriminada, segn Kaleme. Los manifestantes lanzaron consignas como Muerte a ese Gobierno que engaa a la gente , Muerte al dictador , Energa nuclear no queremos, no queremos , Mahmud deja Siria, haz algo por nosotros, en alusin al presidente Ahmadineyad. La manifestacin acab con gritos contra el lder supremo de Irn, Ali Jamenei, aadi la web. El presidente iran, Mahmud Ahmadineyad, manifest ayer que no existe ninguna razn econmica para las recientes fluctuaciones de cambio. Aadi que el banco central tiene la capacidad de proporcionar las divisas necesarias para las importaciones y dijo que las fluctuaciones no son ni por problemas econmicos ni por las polticas del gobierno sino porque estamos en una batalla econmica.

Hasta el 3% en 2012

Europa y China frenarn crecimiento de A. Latina

La economa latinoamericana ralentiza su crecimiento hasta el 3 % en 2012, en la misma lnea que el resto de los pases, con Panam y Per a la cabeza y Argentina y Brasil en la cola, indic hoy el Banco Mundial (BM). Como causas, el organismo internacional cita la situacin en las economas avanzadas, especialmente en Europa, y el frenazo mayor de lo esperado de China. Aunque Europa parece haber evitado la posibilidad de una catstrofe financiera, los riesgos estructurales permanecen, explic en rueda de prensa Augusto de la Torre, economista jefe del BM para la regin al presentar el informe semestral del organismo. El comportamiento de la economa china, agreg, es muy importante para Amrica Latina, debido a su gran demanda de materias primas procedente de la regin y que tiene efectos tanto sobre las exportaciones como sobre los precios de estos productos. Para 2013, el BM prev una repunte de hasta el 4%. Adems, el organismo pone de relieve la significativa desaceleracin de Brasil y Argentina, dos importantes economas regionales, que crecern en torno al 2 % o menos y contribuyen a
Washington | EFE

Economa griega se contraer en 2013

atenas | EFE

La troika ha exigido a Grecia que aplique la prctica totalidad de los nuevos recortes ya en el presupuesto de 2013, asegur el diario Ta Nea, citando fuentes gubernamentales. Desde julio, la troika (Comisin Europea, Banco Central Europeo y Fondo Monetario Internacional) negocia con Atenas un nuevo plan de austeridad, que debera ser presentado en las prximas semanas, a cambio del que los socios europeos otorgaran un nuevo tramo de ayuda financiera, de 31.500 millones de euros. En esas conversaciones, el Gobierno

griego ha pedido que los 10.500 millones de recortes y los 3.000 de ingresos por recaudacin fiscal de ese recorte, se apliquen escalonadamente hasta 2016, para amortiguar los efectos ms nocivos de los recortes sociales, que se cebarn en las pensiones, los salarios pblicos y el gasto social. Sin embargo, el diario Ta Nea asegura que la troika exige que la prctica totalidad de los recortes, unos 10.000 millones de euros, se apliquen ya en el presupuesto de 2013. Esta exigencia es una locura, afirm una fuente del Ministerio de Finanzas citada por el rotativo ateniense, que

adems apunt que no ser aceptada por la coalicin de Gobierno, que no cree que tan intensa austeridad beneficie a la economa, sino que empujar al pas a una recesin ms profunda. Otra fuente del Ministerio de Finanzas consultada por Efe no quiso confirmar, ni desmentir esa exigencia y se limit a constatar que las negociaciones continan y todo se discute. Eso s, esta fuente reconoci que la troika ha exigido ms detalles sobre ciertas medidas de ahorro que, segn varios medios, suman entre 2.000 y 3.500 millones de euros. Los jefes de misin de la troika se reunirn esta semana con

varios ministros para examinar sus planes de ahorro, aunque muchas de estas reuniones estn tratando de ser boicoteadas por los sectores ms afectados por los recortes. En los ltimos das, los representantes de la troika han sido insultados y se les ha tratado de agredir a la entrada de diversos ministerios. Hoy hay convocado un paro de seis horas de trolebuses, una huelga de 24 horas de los empleados del Emporiki Bank y una protesta motorizada de los trabajadores municipales, adems de varias manifestaciones contra la austeridad organizadas por el Partido Comunista.

esta disminucin en las perspectivas de crecimiento, que contrastan con el 6 % registrado por la regin en 2010 y el 4 % del pasado ao. En el caso brasileo, este frenazo tiene que ver con el hecho de que el crecimiento del pas suramericano estuvo basado en los ltimos cinco aos en el consumo y parece haber alcanzado el tope. Por ello, De la Torre valor el compromiso del gobierno brasileo por concentrarse ahora en la inversin como motor de crecimiento. Por otro lado, el economista jefe del BM subray el comportamiento de la otra gran economa latinoamericana, Mxico, que ltimamente se haba mostrado algo rezagada y cerrar 2012 con una expansin por encima de la media latinoamericana. A la cabeza de la regin, se ubican Panam y Per con crecimientos que De la Torre calific de asiticos, un 8% y un 6% en 2012, respectivamente, fruto de la mayor flexibilidad de sus economas. Adems, otros pases de la regin tambin se espera que crezcan por encima de la media, como es el caso de Colombia, Costa Rica, Chile, Repblica Dominicana, Ecuador, Uruguay y Venezuela.

B16 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

sucesos

Se presume que todo fue por un robo

A tiros mataron a mecnico de motos de La Victoria

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Para los PA el suceso pudo haber sido por un robo

Cuatro certeros disparos acabaron con la existencia de Jairo Alfonso Ciabalo Parra la maana de ayer en la comunidad de Portachuelos de La Victoria cuando se encontraba visitando a su hijo. Familiares consternados por el homicidio y funcionarios de la Polica de Aragua desconocan el mvil del suceso. La vctima visitaba a su primognito en el callejn El Carmen de la referida comunidad, segn inform uno de los uniformados policiales que se encontraba en la zona. Cerca de las 11:00 am recibi una llamada telefnica, supuestamente por asuntos laborales. Al salir se traslad por el callejn Las Brisas de ese sector, momento cuando fue sorprendido por alguien desalmado quien sin piedad accion un arma contra su humanidad cuatro veces, provocndole la muerte de forma inmediata. Una total soledad embarg el callejn Las Brisas mientras el cadver de Ciabalo yaca inerte en el suelo, bajo la inclemencia de la luz del sol. Minutos despus, la madre de su hijo se acerc hasta la escena del crimen, consumida por el llanto tras la fatdica noticia. Funcionarios de la Polica de Aragua hicieron presencia en el lugar para el resguardo de la escena mientras llegaba la comisin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) de La Victo-

La madre del hijo del mecnico estaba abatida por lo ocurrido

ria, quienes se encargaran de levantar los restos del infortunado y dems pesquisas pertinentes. En el lugar del homicidio, a la altura de la vivienda marcada con el nmero 8, se encontraban cuatro cartuchos de 9mm percutidos, los cuales fueron recogidos por los especialistas de la averiguacin, quienes indicaron que el muchacho present heridas de proyectil entre la cabeza y el torso. La vctima se ganaba la vida como mecnico de motos, tena un taller ubicado en la calle Coln de La Victoria y viva en el sector 5 de Las Mercedes. Se presume que el suceso fue producto del robo de una motocicleta, sin embargo las investigaciones de los sabuesos del Cicpc determinarn el mvil verdadero de este caso.

El dolor embarg enormemente a los familiares del joven de 31 aos

Hermetismo por parte del Cicpc sobre los avances de las averiguaciones

Falleci Polimiranda tiroteado el fin de semana en Las Tejeras

REINALDO OTAIZA | el siglo foto | LUIS SNCHEZ

Tres das despus que fuera vctima de sujetos desalmados, Jess Tovar Flores, el funcionario de Polimiranda tiroteado en Las Tejeras a la altura del sector Los Palmares durante el fin de semana, pereci a causa de tres heridas de proyectil que le efectuaron en diferentes partes del cuerpo. Aunque desafortunadamente no se pudo recabar cmo marcha el transcurso de las averiguaciones por parte del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) de Las Tejeras, se pudo conocer de forma extraoficial que los expertos detectivescos todava estn tras la pista de los matones del efectivo de Polimiranda quien se encontraba realizando labores extras, fuera de su jornada de trabajo como oficial de seguridad, para

asegurar el ingreso econmico para llevar a su hogar. Como se recordar, el uniformado de la Polica Municipal del estado Miranda fue trasladado a la emergencia del hospital Jos Mara Bentez de La Victoria luego de haber discutido con unos sujetos que por razones an por esclarecer le efectuaron aproximadamente tres detonaciones, mientras se encontraba realizando labores de transportista el sbado en horas de la tarde. A pesar de haber sido intervenido, los daos producidos por los balazos fueron irreversibles y perdi la vida tres das despus del incidente. El oficial de la Polica Municipal de Los Teques tena cerca de cinco aos prestando servicios para el combate del auge delictivo en la capital de la entidad mirandina y su residencia fija estaba en El Consejo, municipio Revenga.

El Polimiranda muri tres das despus de haber sido abaleado de forma injusta

Fue a la comisara a buscar una constancia de buena conducta

Detenido sujeto solicitado por homicidio desde 2009

REINALDO OTAIZA | el siglo

Un ciudadano que pretenda realizar los trmites para pedir una constancia de buena conducta result detenido por los efectivos de la Polica de Aragua adscritos a la estacin policial de Sabaneta, hecho ocurrido el martes durante la tarde. El apresado responde al nombre de Doluer Elas Josie Ramos Romero de 31 aos de edad, segn inform el supervisor agre-

gado Juan Ramone, coordinador de la comisara de la referida parroquia. Detall que al momento de chequear al ciudadano por el Sistema de Informacin Policial (Sipol), el resultado arroj que estaba solicitado por el Juzgado Cuadragsimo Segundo de Control de la ciudad de Caracas, desde el 17-7-09 por el delito de homicidio calificado, segn expediente 42C13905-09. El hombre fue llevado ante la

sala de la Fiscala Octava del Ministerio Pblico del estado Aragua, quien se encargar de continuar con el debido proceso legal de esta persona. De igual forma, Ramone indic que probablemente el ciudadano estaba bajo presentacin ante la justicia, sin embargo las mximas autoridades determinarn el paradero de este sujeto y las sanciones correspondientes por el delito cometido hace unos aos atrs.

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

C
cuerpo

elsiglo siglo

DE OCTUBRE DE 2012

.com.ve

deportes
Tras 24 brillantes temporadas en las mayores

| C17

Gracias Omar!

| C19

El maracayero Miguel Cabrera hizo historia al liderar en bateo, jonrones e impulsadas en grandes ligas

Triple coronado!
| C18

44 HR 139 CI .330 AVE

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

grandes ligas

El orgullo de La Pedrera hace historia en las grandes ligas

Miguel Cabrera conquist la triple corona

El maracayero es el primer pelotero Latinoamericano que consigue la distincin, con sus 44 jonrones, 139 impulsadas y un promedio al bate de .330 Es la primera vez que un venezolano conquista dos ttulos de bateo de forma consecutiva, es el cuarto latinoamericano en conseguirlo junto con los legendarios Rod Carew (del 72 al 75), Roberto Clemente (6465) y Tony Oliva (64-65)
HELY D. RODRGUEZ-AGENCIAS | el siglo fotos | AP

45 aos tuvieron que pasar para que el bisbol de las grandes ligas volviese a tener un triple coronado, Miguel Cabrera se convirti en el pelotero nmero 14 en alcanzar el liderato en bateo, jonrones e impulsadas en el bisbol de las grandes ligas, unindose a los mticos, Lou Gehrig, Ted Williams, Rogers Hornsby, Ty Cobb, Mickey Mantle, Frank Robinson y el ltimo en conseguirlo en el ao 1967, Carl Yastrzemski. En este ltimo da de la temporada regular, Cabrera competa en prome-

dio de bateo con el novato sensacin, Mike Trout, de los Angelinos. Sin embargo, el toletero, que ligaba para .323, fue golpeado en su primer turno y fall en el segundo, dejando sentenciado el ttulo de bateo a favor de Cabrera, que empez el juego de ayer con .330, aunque fall en su primer turno. En los jonrones, el de La Pedrera tena como mximo rival a Josh Hamilton, quien se qued corto, en 43 jonrones, luego de irse de 5-1, en el desafo que su novena, Rangers de Texs cay ante Atlticos de Oakland quienes se proclamaron con el bandern del oeste de la Americana. Mien-

tras, en remolcadas, Cabrera tena una amplia ventaja de 11 impulsadas sobre Hamilton tambin. La Triple Corona de Bateo es considerada una de las hazaas ms complicadas de alcanzar, en comparacin con la no menos complicada Triple Corona de Pitcheo (que incluye victorias, ponches y efectividad), ha sido lograda 38 veces por 30 lanzadores diferentes, incluido Johan Santana. Slo dos jugadores han alcanzado en ms de una ocasin la Triple Corona, primero fue Rogers Hornsby en 1922 y en 1925. Luego fue Ted Williams al ganarla en 1942 y 1947.

En la historia
Desde la temporada de 1919 cuando lo conquist el legendario Ty Cobb, no haba un pelotero de la organizacin de Tigres de Detroit que conquistara de forma consecutiva un ttulo de bateo. Justamente Cobb y Cabrera son los nicos peloteros de Detroit con la triple corona de bateo.
Carl Yastrzemski fue el ltimo en ganar hace 45 aos

El de Maracay hace historia en el bisbol de las grandes ligas

Ahora deber esperar a noviembre para conocer si es dueo del premio MVP

Fanticos venezolanos viajaron hasta Kansas City para acompaar al arageo

Los Triple Coronados

Liga Nacional
Ao 1878 1894 1922 1925 1933 1937 Jugador Paul Hines Hugh Duffy Rogers Hornsby Rogers Hornsby Chuck Klein Joe Medwick Equipo Providence Grays Boston Braves St. Louis Cardinals St. Louis Cardinals Philadelphia Phillies St. Louis Cardinals HR 4 18 42 39 28 31 RBI 50 145 152 143 120 154 AVG .358 .440 .401 .403 .368 .374

El dato
En el ao 2006, el lanzador tovareo Johan Santana consigui la triple corona del pitcheo en la Liga Americana, al finalizar lder en victorias (19), efectividad (2.77) y ponches (245) con Mellizos de Minnesota.

Ao 1901 1909 1933 1934 1942 1947 1956 1966 1967 2012

Jugador Nap Lajoie Ty Cobb Jimmie Foxx Lou Gehrig Ted Williams Ted Williams Mickey Mantle Frank Robinson Carl Yastrzemski Miguel Cabrera

Equipo Philadelphia Athletics Detroit Tigers Philadelphia Athletics New York Yankees Boston Red Sox Boston Red Sox New York Yankees Baltimore Orioles Boston Red Sox Tigres de Detroit

Liga Americana

HR 14 9 48 49 36 32 52 49 44 44

RBI 125 107 163 165 137 114 130 122 121 139

AVG .426 .377 .356 .363 .356 .343 .353 .316 .326 .330

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

bisbol

El criollo estuvo durante 24 aos en el big show

Vizquel cerr con broche

de oro una carrera de ensueo
Once guantes de oro engalanaron una trayectoria impecable en el jugador caraqueo
TORONTO | AP

Omar Vizquel cerr una carrera de 24 aos y los Azulejos de Toronto vencieron anoche 2-1 a los Mellizos

de Minnesota, para concluir la temporada con una barrida. Mike McCoy reemplaz a Vizquel con dos outs en el noveno y el veterano pelotero venezolano fue despedido con una ovacin cerrada y abrazos de sus compaeros, y salud al pblico con la gorra y tocndose el pecho para indicar su aprecio. En su ltimo juego de Grandes Ligas, Omar Vizquel fue homenajeado

por los Azulejos de Toronto al tirar la primera pelota previo al duelo contra los Mellizos de Minnesota al bajarse el teln de la campaa regular. El venezolano, tres veces seleccionado al Juego de Estrellas y ganador 11 veces del Guante de Oro a la excelencia defensiva, se retir tras una ilustre carrera de 24 aos. Vizquel, de 45 aos, debut en 1989 con Seattle, y tambin jug con

Un nutrido grupo de fanticos venezolanos se hizo presente anoche en el estadio de los Reales para ser testigo de la despedida del astro de los diamantes | AP

Indios de Cleveland, Gigantes de San Francisco, Rangers de Texas y Medias Blancas de Chicago. La aficin se puso de pie y aplaudi cuando Vizquel fue el montculo tras la presentacin de un video con sus mejores jugadas. Procedi a hacer el lanzamiento a Ricky Romero. Esta temporada, Vizquel se desempe primordialmente en la intermedia y antesala con los Azulejos. Pero en el ltimo da le dieron la oportunidad de actuar como campocorto, la posicin en la que se erigi como uno de los fildeadores ms brillantes en la historia y hasta le fue cedido el nmero 13 con el cual salt al big show. Fue su juego nmero 2.709 en el campocorto, una cantidad en la que nadie le supera. Vizquel estuvo acompaado por Carlos Baerga, ex compaero de equipo en Cleveland, y los legendarios venezolanos Luis Aparicio y Andrs Galarraga. Manos de Seda bate de hit al jardn central en su ltimo turno al bate y arrib a 2.877 imparables en su carrera, para pasar a ocupar el lugar nmero 39 entre los mayores hitteadores en toda la historia de las ligas mayores, por lo que su ltimo juego no fue un juego ms, ni comn ni corriente, fue un juego donde escal un peldao ms, de los mltiples que ha escalado, que le aseguran, indudablemente, un puesto en el templo de los inmortales.

Manos de Seda no defraud en el terreno de juego y ejecut, como si fuera un mismo recin llegado, una espectacular jugada en la intermedia | AP

Tras una carrera de innumerables logros y con el Saln de la Fama seguro, Vizquel vio accin en su ltimo partido como profesional | AFP

La ltima vez que Omar pas por el tnel hacia los vestidores como jugador activo | AP

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

bisbol
Montero de 4-2

Marineros vapulearon 12-0 a los Angelinos

SEATTLE | AP

En su carrera de Grandes Ligas

Para los play offs

Casper Wells empat su rcord personal con cinco remolcadas, incluyendo un jonrn de tres carreras en un sptimo inning de seis anotaciones de Seattle, y los Marineros despidieron la temporada 2012 con una paliza 12-0 sobre los Angelinos de Los Angeles. El novato de los Angelinos Mike Trout se fue de 3-2 al bate con un doble en el sexto inning y un sencillo en el octavo para terminar la campaa con promedio de .326. Eso le sirvi para quedar cerca en ese rengln en la Liga Americana, en el que domin Miguel Cabrera de Detroit. Jered Weaver, el abridor de los Angelinos, slo lanz una entrada antes de salir del juego. Weaver (20-5) no pudo convertirse en el cuarto pitcher en la historia de los Angelinos con 21 victorias. El equipo indic que Weaver padeca de cansancio y por eso debi ser sacado. Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 3-0 y Maicer Izturis de 2-1. El cubano Kendry Morales de 3-2. El venezolano Alberto Callaspo de 2-0. Por los Marineros, el venezolano Jess Montero de 4-2, dos anotadas y tres empujadas.

Novato venezolano Luis Aviln logr su primera victoria

PITTSBURGH | AP

Nacionales aseguraron ventaja de local

El venezolano Luis Aviln logr su primera victoria en Grandes Ligas, mientras que Jason Heyward empalm dos sencillos y anot un par de carreras para que los Bravos de Atlanta se pusieran a tono rumbo a los playoffs al vencer el mircoles 4-0 a los Piratas de Pittsburgh en el cierre de la temporada regular. Chipper Jones conect un sencillo como emergente en su ltimo turno al bate en temporada regular con Atlanta, que el viernes recibir a San Luis por el playoffs entre wildcards de la Liga Nacional. Aviln (1-0), al cubrir la segunda entrada, se acredit el triunfo en un juego en el que los Bravos emplearon ocho pitcheos al maniatar a Pittsburgh a solo cuatro hits. Ben Sheets fue el abridor y colg un cero en su ltima salida en las mayores. El colombiano Julio Tehern y el panameo Randall Delgado estuvieron entre los relevistas empleados por Atlanta. A.J. Burnett (16-10) toler cuatro carreras en cinco innings y dos tercios para Pittsburgh. Los Piratas terminaron 79-83, con lo que extendieron a 20 su rcord de temporadas con ms

Washington comenzarn a jugar, siempre en casa, cada serie de postemporada que alcancen al dejar la mejor marca de victorias en toda las mayores | AP
WASHINGTON | AP

Aviln consigui ayer, en plan de relevista, su primera victoria en las mayores | AP

derrotas que victorias. Por los Bravos, el venezolano Martn Prado de 1-0, una remolcada; y Jean Carlos Boscn de 2-1, una impulsada. El dominicano Jos Cons-

tanza de 2-0 y Juan Francisco de 4-0, una impulsada. Por los Piratas, los dominicanos Pedro Alvarez de 3-0 y Starling Marte de 4-0. El venezolano Jos Tbata de 1-0.

Al barrer a los Rangers

Los Nacionales de Washington, campeones de la Divisin Este de la Liga Nacional, aseguraron la ventaja de local a lo largo de la postemporada al derrotar 5-1 ayer a los Filis de Filadelfia para su 98va victoria, la mejor marca de las mayores. Ryan Zimmerman bate un jonrn momentos despus de que el mueco de Teddy Roosevelt gan la competencia de presidentes en el Nationals Park por primera vez. Al ganar su ltimo partido de la

temporada regular, los Nacionales aseguraron la mejor posicin en los playoffs de la Liga Nacional y comenzarn el domingo como visitantes contra el ganador del partido del viernes por el comodn entre Atlanta y San Luis. Edwin Jackson (10-11) se convirti en el quinto pitcher de Washington con por lo menos 10 victorias. Por los Filis, el panameo Carlos Ruiz de 4-1 con una anotada. El dominicano Michael Martnez de 4-0. Por los Nacionales, el venezolano Jess Flores de 4-0.

Atlticos ganaron su divisin

OAKLAND | AP

Ambos clubes perdieron ms de cien partidos en la campaa

Oakland consigui el bandern del Oeste de la Liga Americana en la fecha final de la campaa regular | AFP

Los Atlticos de Oakland se consagraron campeones del Oeste de la Liga Americana con otra increble reaccin, al remontar una desventaja de cuatro carreras y un dficit de 13 juegos en su divisin para sorprender 12-5 a los Rangers de Texas, el vigente bicampen del circuito. Josh Hamilton dej caer un elevado de Yoenis Cspedes al jardn cen-

tral, un error que cost dos errores y que permiti a los Atlticos (94-66) irse arriba 7-5 al fabricar seis anotaciones en el cuarto inning. Oakland escal al primer lugar del Oeste en el ltimo da de la temporada regular. Los Rangers (93-67) debern disputar el juego de wildcard entre los comodines, luego de sufrir apenas su segunda barrida de tres juegos en 2012.

Cachorros vencieron 5-4 a Astros

CHICAGO | AP

Bryan LaHair jonrone y bate un sencillo en la novena entrada que permiti a los Cachorros de Chicago ganarle 5-4 a los Astros de Houston. En la primera serie entre equipos que perdieron al menos 100 juegos en las Grandes Ligas desde 1962, LaHair sacudi un cuadrangular en la segunda entrada y rompi un empate 4-4 en

la novena ante Hctor Ambriz (1-0). Houston termin la temporada con foja de 55-107 y estableci un rcord de derrotas para el club, con una ms que el ao pasado. Los Astros se convirtieron en el primer equipo con 106 o ms reveses en temporadas consecutivas desde los Mets de Nueva York en la temporada 1964-65. Chicago se despidi con 61-101.

Guillermo Rodrguez espera con ansias el campeonato

A partir de las 6:00 pm desde el Jos Prez Colmenares

El que venga mejor es quien estar detrs del plato

Caravana Tigrera!
RICARDO MOROS | el siglo

Como viene siendo costumbre ao tras ao, Tigres de Aragua realizar su tradicional caravana para darle bienvenida a la nueva temporada de la LVBP 2012-2013, y lo har transitando por las principales vas de Maracay junto a sus aficionados. La partida est pautada pora esta tarde a las 6:00 pm, desde el estadio Jos Prez Colmenares. La ruta a transitar partir la avenida Ayacucho, para luego tomar la Av. Bolvar hasta el centro comercial Parque Aragua, y as continuar

por la Av. Fuerzas Areas y continuar su paso por Las Delicias hasta llegar al estacionamiento del Hotel Maracay. La caravana estar dirigida por el grueso del equipo bengal, que han estado entrenando desde hace par de semanas preparando la nueva campaa, junto al manager Buddy Bailey. La manada bengal espera contar con toda su fanaticada, anhelando un volcamiento masivo a las principales avenidas de la ciudad, para celebrar el inicio a una nueva temporada, donde los Tigres esperan conseguir su dcimo ttulo de la pelota venezolana.

Jos Prez Colmenares se pone pepito

Bailey estuvo involucrado muy de cerca en el trabajo con los receptores

RICARDO MOROS | el siglo fotos | JOS GONZLEZ

Peloteros soltaron el brazo y practicaron bajo la atenta mirada del manager

A una semana de que inicie la Liga Venezolana de Bisbol Profesional (LVBP) 2012-2013, el vigente campen, Tigres de Aragua, sigue entrenando arduamente para una nueva zafra, donde esperan revalidar el ttulo. Tras una soleada maana, el conjunto felino salt desde temprano al campo del Jos Prez Colmenares, donde continuaron con los ejercicios de bateo y fildeo que han protagonizado esta semana. El manager Buddy Bailey estuvo muy involucrado desde el inicio, dndole indicaciones a sus peloteros, as como no le perdi vista a los chicos que estn optando a entrar en el primer equipo. A pesar de que ayer no se incorpor nadie a las prcticas, se tiene estimado que para hoy lo haga el infielder Luis Hernndez. El pelotero ya estuvo de visita en la cueva bengal la semana pasada, donde comparti junto a sus compaeros. Hernndez, que iniciar su segunda campaa con los vigentes campeo-

Guillermo Rodrguez explic que afronta la pretemporada en excelentes condiciones fsicas

nes, viene de jugar todo el ao en la sucursal AAA de Rangers de Texas, as como disput algunos encuentros en las mayores. Como novedad, se dio a conocer que hasta el sbado los entrenamientos sern en horario matutino, debido a que a partir del lunes ocho de octubre, la plantilla bengal pasar a ejer-

citarse en la tarde (3:00 pm). Guillermo Rodrguez, un fijo en la receptora Uno de los peloteros que ms se faj en el entreno de ayer en la maana, es el receptor Guillermo Rodrguez, quien afrontar la segunda temporada consecutiva con la organi-

zacin bengal. Rodrguez cuenta con una vasta experiencia en la pelota venezolana, 17 aos dando espectculo de primer nivel, y a pesar de tener numeritos para aduearse de la receptora de los Tigres, afronta con humildad este nuevo reto. No considero que ser el catcher regular, hay muchos peloteros, unos con menos experiencia que yo, pero el que lo haga mejor y el que responda da a da es quien estar detrs del plato. La decisin depender de nuestro rendimiento y del manager, explic. El careta principal de los bengales la pasada campaa, lleg esta pretemporada en mejores condiciones que la anterior. Me siento bastante bien, este ao llegu con un plan de entrenamiento diferente, me encuentro bien fsicamente. He estado bateando, soltando el brazo. Todo bajo rdenes de Bailey. Las expectativas para la nueva zafra 2012-2013 son altas, y as lo hace saber Guillermo Rodrguez. Estamos esperando el inicio del campeonato con muchas ansias. En lo personal espero hacer un buen trabajo y ayudar en lo que pueda con el bate, finaliz.

Mientras los peloteros cumplan con sus funciones particulares, los obreros se hicieron presentes en las mejoras que presentar el hogar de los Tigres en la venidera temporada. El Jos Prez Colmenares exhibir esta campaa una nueva pizarra, con dimensiones ms amplias, donde el espectculo se reflejar a su mxima expresin. Asimismo, trabajadores se hicieron presentes en el terreno de juego, en la zona de los jardines, donde se realizaron modificaciones en el relleno del campo.
foto | JPC NEW

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados

Perdi 6 - 5 en la tanda de penales ante Deportivo Anzotegui

Aragua cay con las botas puestas

Los Aurirrojos no pudieron conseguir su boleto a cuartos de final de la competicin nacional al no contar con la mejor suerte desde los doce pasos, en los noventas minutos ambas oncenas pactaron a dos dianas Juan Montes de Oca-Prensa Aragua Ftbol Club
el siglo foto Cortesa

Softbol de profesores
PROF. RAL EDUARDO CAPRILES PEALOZA

En un partido que qued a dos goles por lado en los noventa minutos reglamentarios y se defini desde los doce pasos, Aragua Ftbol Club se despide de la Copa Venezuela, al caer seis dianas por cinco en la tanda de penales ante su similar de Deportivo Anzotegui, en un careo que se celebr en la noche de este mircoles en el estadio Jos Antonio Anzotegui de Puerto La Cruz, por el partido de Vuelta de los octavos de final de la competicin nacional. Los dirigidos por ngel Ral Cavalleri tuvieron mayor dominio de la esfrica y en par de ocasiones se fueron arriba en el marcador por intermedio

Invitacin Las Grandes Ligas Recreativas del Softbol Arageo anuncian la apertura de su quincuagsima tercera temporada, la nmero 53 y aprovecha la oportunidad de invitar a todos aquellos equipos que quieran incorporarse a las ligas, en especial a todos aquellos que practican el softbol rpido. La inscripcin tiene un mdico valor de quinientos bolvares, cuota nica, y por supuesto cada equipo deber cancelar lo concerniente a cada juego por concepto de marcaje, uso del campo y de sus instalaciones, honorarios del cuerpo tcnico (arbitraje) que es variable segn los distintos escenarios utilizados. Para formalizar las inscripciones un delegado del equipo debe asistir a las reuniones de la liga que se efectan todos los lunes a partir de la seis y media de la tarde- noche en la sede el Instituto Los Prceres, ubicado en la Calle Libertad Norte 65, entre Ribas y Cagigal a cuadra y media de La Plaza San Juan y el conocido local de Villa Madrid. Esperamos la confirmacin de Administradores, La Universidad Simn Rodrguez, Contadores, Ingenieros y Pequivn, as como la reincorporacin de Consultec de Venezuela. Abogado y el Instituto Universitario de Aeronatica Civil ya confirm su inscripcin y los Titanes deshojan la margarita. Administradores, la Simn Rodrguez y el Ezequiel Zamora tiene cuentas pendientes con la Liga. Spring Training En los juegos de pre temporada ganaron los Regionales del Sur que retomarn su nombre de Senadores, Tigreros y Consultec de Venezuela a Los Prceres 6 X 2, Obreros de la Upel 11 x 10 e IUAC 10 X 7 en el campo dos del Club de Educadores. Los Prceres pic adelante con 4 hits y dos rayitas en la primara entrada en la que dej tres hombres en circulacin y hasta all lleg, pues aunque totaliz diez hits, igualmente sum 9 estancados en las bases. Lanz completo y perdi Pedro Echenique, 11 hits. Senadores igual en el segundo inning con boleto negociado por Sergio Ochoa y jonrn de Wilfredo Tovar. Sum una en el cuarto y congel el encuentro con tres en la parte alta del quinto cuando Francisco Linares se apunt jonrn dentro del campo regalo de Maldonado, pues era hit y error. . Bartolom Cavallo, Rafael Graterol, Paco Linares y Juan Alayn todos de 3-2 al igual que Manuel Wagner de Los Prceres y Kino Daz de 3-3 quienes predican una frmula sexual para batear bien. Gan Juan Berbesa y relev en la bomba Pedro Tovar. Tigreros anot dos en el primero, racimo de seis en el segundo, una en el tercero y las de ganar, que fueron dos en la parte baja del sexto episodio. Los visitantes anotaron tres carreras en el segundo, una en el tercero, dos en el cuarto, tres en el quinto y una ms en el sexto. Tigreros 8 hits, defensa inmaculada, dos varados en el camino. Gan Eli Hernndez. Los perdedores 14 tablas, dos pecados y 6 quedados en circulacin. Perdi Marcos Mndez quien labor todo el juego. Flix Rouger de 3-2 y la sacaron de jonrn Wilson Pereira, 3 fletes, Janicio Moronta, 2I y Luis Madero dos remolcadas. Erick Nieves y Jos Milano de 3-3, ste impuls cinco y bate un cuadrangular con dos en las bases. Tony Carrillo de 2-2 y Vctor Rivas de 4-3, un doble y dos fletes. Consultec de Venezuela anot diez rayitas con 7 hits para que Danny Calvetti se apuntara la victoria. Wilber Borges de 3-3 con dos impulsadas y Abel Arias de 1-1, 2BB, jonrn, 2CA, 3I. El IUAC 7 llegadas al plato con apenas 4 hits y 6 boletos. Ederson Wittor de 2-1, cuadrangular, BB, 2I e Ignacio Mejas de 2-2, 2BB, 3CA. En el campo uno la UBA y La Mquina igualaron a cuatro. 13 y 8 hits. 11 y 5 quedados en circulacin 3 y 1 error. Lanzaron Eutimio Contreras, 3 rayitas y luis Altuve una, por la UBA. Edgar Gahn por La Mquina, Todos sin decisin. Vctor La Guaira Garca de 3-3,1CA, 1I y de 3-2 Lzaro Garca, doble, dos impulsadas, Juan Marcano, 1CA, 1I y Jess Castillo, biangular, 1CA Por La Mquina el camarada Ricky Rojas de 4-2, El Tecnolgico de La Victoria anot 3, 9 hits, 2 pecados, 6 quedados PG Jess Pereira con salvado por Modesto Cabeza de Toro Sierra, 2 hits en 3 entradas, Batearon bien Jos el zippi Duarte de 2-2, una llegada a la goma y de 3-2 Rafael Petit y Erasmo Bolvar, triple. Agustn Codazzi 1 anotacin, 5 hits, 5 QB.4 fallas defensivas. Perdi Hctor Acosta, quien labor todo el encuentro. Por el Codazzi Manuel Wagner de 2-2. Angelinos otra vez se impuso a los Tigres de Detroit 11 x 4, 15 y 13 hits, 1 y 6 errores. Gan ngel Quintero y perdi Ellis Quiaro Csar Palacio de 2-2, vuela cerca, 1CA, 3I. Rgulo Briceo de 4-3 con uno sobre la barda, doblete, 2CA, 3I y Freddy Castillo tubey,1CA. . Sbado 06 -07-2012 Juegos amistosos del summer training. Educadores 1 09.00 am. I. T. La Victoria vs. Panas D Educadores 2 09.00 am Senadores vs. La Mquina E Radio Pasillo Las prximas reuniones de las Grandes Ligas Recreativas sern el prximo martes nueve de octubre, a las 6.30 PM, nueva hora aprobada para las asambleas y luego todos los lunes a la hora sealada. Los equipos deben entregar sus respectivas nminas ese da La entrega de trofeos deber realizarse en la tarde del sbado 13 de octubre y la inauguracin de la prxima temporada con juegos est pautada para el viernes 12 de octubre, feriado nacional, con la segunda jornada al siguiente da, sbado 13-10-2012. Luis Russo y los Hermanos Torres (Jos Miguel, Chucho, Jaime y Freddy) sern los epnimos de los torneos de las categoras AB. En la categora C los epnimos sern Carlos Moya, Adn Tapia y Argenis Tovar. Rafael Boggio, Juancito Gonzlez y Jos Miranda lo sern en la categora D. Hctor Repollito Len, Jos Gilberto Surga y Alberto Hernndez en la categora E. Agradeceremos la presencia de todos ellos el prximo sbado 13 de octubre en el Rincn de Rafa en el Club de Educadores a partir de las tres de la tarde. As como tambin esperamos la presencia de Omar Tovar, Jnior Mieres y Vctor Flores (Topo Giggio). Dionisio Bandes y Rmulo Ruiz, Luis Cometn Daz y Hernn Di Dmaso para que nos acompaen en la ceremonia de clausura de la quincuagsima segunda temporada que se jug en honor de todos ellos. El Presidente de la Liga agradece a Vctor Ovalles, Jos Alvarado, Jharvy Oviol y Carlos Mendoza contactarlo a la brevedad posible. Estoy disponible por las maanas en mi sitio de trabajo el Instituto Los Prceres y por telfono en mi casa durante las tardes y noches y cuyo nmero es 0243- 5510184. Luctuosas: En das pasados falleci la esposa del sofbolista Juan Bermdez, a quien hacemos llegar por esta va nuestras tardas palabras de condolencias. El lunes primero de octubre fue llevada a su ltima morada en Caracas la hermana mayor de Luis Ojitos Herrera. Sentido psame y Paz a las almas de ambos difuntos Mil Amores solicita inscripcin de cinco nueve jugadores y sobrepasa el mximo de 22 ya que tiene 20 en la nmina anterior. Debe indicar las sustituciones o mejor entregar la nmina actualizada. La Liga Recreativa de Softbol anda por el cuarto de siglo de vida. Desde que naci sus condiciones ha sido aceptadas por todos y hasta la fecha casi no han sufrido modificaciones, salvo en la pasada temporada que se hizo una con piquete. Para m como Presidente son inaceptables ciertas manipulaciones, como por ejemplo que los delegados de la categora E decidieran no jugar ms la bomba. La bomba sera que se acabara la Liga. Debo recordar a Mi Comandante cuando en Valencia les dijo claro y raspado que Lacava ni que Lacava, yo digo Ameliach y punto. Vean a ver que hacen.

Aragua cay tras ejecutar un excelente juego | el siglo

de Armando Maita y Jhon Palacios, pero a pesar de dejar el corazn en el

terreno, caracterstico del equipo, no contaron con la mejor suerte desde

los doce pasos, donde los locales consiguieron el bolero a cuartos de final.

Espaa sigue encabezando clasificacin FIFA

Cristiano Ronaldo se anot un triplete

Venezuela igual su mejor figuracin de la historia

PARS | AFP

Real Madrid, Mlaga, Oporto y Arsenal hicieron bien su tarea

MSTERDAM | AFP

Espaa sigue encabezando la clasificacin de la FIFA, publicada ayer mircoles en la web del organismo, Argentina se coloca en la cuarta posicin, por detrs de Alemania y Portugal, y Colombia asciende 13 posiciones, a la novena plaza, tras sus ltimos resultados. Inglaterra es la gran perjudicada por los ascensos de Portugal y Argentina y cae dos puestos, al quinto. La seleccin colombiana, tras sus victorias por 3-1 ante Chile y 4-0 ante Uruguay en las eliminatorias mundialistas, sube 13 posiciones y entra en el Top 10 del rnking FIFA. Para confeccionar esta clasificacin, la FIFA tuvo en cuenta los resultados de los partidos de selecciones absolutas celebrados en el mes de septiembre, la mayora de ellos valederos para la clasificacin al Mundial-2014, repartidos por las diferentes confederaciones.

CLASIFICACIN FIFA
1. Espaa 2. Alemania 3. Portugal 4. Argentina 5. Inglaterra 6. Holanda 7. Uruguay 8. Italia 9. Colombia 10. Grecia ... 37. Per 38. Paraguay 39. Venezuela 43. Panam 66. Honduras 72. Bolivia 72. Costa Rica 78. El Salvador

= = +1 +3 -2 +2 -2 -2 +13 +1 +14 -9 +13 +7 +6 -9 -6 -11

Dos balones sin aire interrumpen el Real Madrid-Ajax

AMSTERDAM | AP

El Real Madrid dio un paso ms hacia los octavos de final de la Liga de Campeones, al conseguir en el terreno del Ajax de Amsterdam (4-1) su segunda victoria en el grupo D de la Liga de Campeones, en la 2 jornada, donde Cristiano Ronaldo firm un triplete. El primero de los tantos del portugus lleg en el 42, para abrir el marcador, y los dos ltimos en la recta final del partido (79, 81), para pasar de un peligroso 2-1 al 4-1 final. Con ello, se coloca con cuatro dianas como lder en solitario de la tabla de mximos anotadores del torneo. La efectividad de CR7, que ya haba marcado un triplete el domingo ante el Deportivo de La Corua (5-1) en la Liga espaola, eclips en parte al golazo del francs Karim Benzema (48), que firm el segundo del Real Madrid con una espectacular chilena. El finlands Niklas Moisander (56) marc para el Ajax. Con estos tres puntos, el Real Madrid lidera el grupo D con seis puntos en dos partidos, despus de haber derrotado 3-2 en la primera jornada al Manchester City. Tiene dos puntos ms que el campen alemn, el Borussia Dortmund (4), que empat 1-1 en el terreno del Manchester City. Los ingleses son por el momento la gran decepcin del grupo, con slo un punto, mientras que el Ajax, que haba cado en el primer partido 1-0 en Dortmund, es colista sin puntuar. Tras su mal inicio de temporada, el Real Madrid parece haber corregido el rumbo y ha encadenado cuatro victorias consecutivas en las ltimas dos semanas, con lo que llegar con la confianza recuperada al gran Clsico del domingo en el campo del FC Barcelona en la Liga espaola. Desde el minuto uno, el equipo blanco demostr en el Amsterdam Arena que tena calidad y motivacin para llevarse los tres puntos y su recital de ocasiones comenz cuando Kak dej a Cristiano en un mano a

Cristiano Ronaldo logr anotar tres dianas ayer en la contundente victoria merengue | AP

mano que salv Kenneth Vermeer (minuto 14). El arquero holands fue clave tambin en el 16, parando un disparo en el rea de Kak y luego, en el rechace, otro de Benzema. En el 17, el Ajax volvi a salvarse, esta vez porque el baln se fue fuera por muy poco, en un remate de cabeza de Sergio Ramos en un saque de esquina. Cristiano fall en el 36 en un remate de cabeza que envi demasiado flojo y en el 37 con una volea que se fue alta por poco, pero finalmente tuvo premio antes del descanso. En el 42, Benzema se fue por la banda izquierda, apur hasta la lnea de fondo y envi al rea pequea, donde Vermeer toc con la pierna, pero el baln cay a Cristiano, que slo tuvo que empujar a la red. En la segunda mitad, el atacante francs firm uno de los goles de la temporada, cuando arranc un contragolpe, cedi para el brasileo Marcelo, que pas a lvaro Arbeloa y ste colg al rea, donde Benzema, de chilena, marc el segundo (48).

El Ajax despert cuando se encontr con su gol, en un crner en el que Moisander (56) recibi slo en el segundo palo y sorprendi a Iker Casillas. El Real Madrid acus los nervios en los instantes posteriores y los holandeses pudieron empatar en el 68, cuando Danny Hoesen envi fuera inexplicablemente cuando tena todo a favor para marcar. Y Cristiano Ronaldo volvi a aparecer, para sentenciar. En el 79, Benzema brind una nueva asistencia para Cristiano, que recibi en la frontal y firm el 3-1, apenas dos minutos antes del cuarto, donde fue el alemn Sami Khedira quien habilit al luso, que control y pic sobre Vermeer (82). Se puede perder con el Real Madrid, pero en la filosofa de juego estoy decepcionado, afirm el tcnico local, Frank De Boer. La tercera jornada del grupo se jugar el mircoles 24, con la visita del Real Madrid al Borussia Dortmund y la del Manchester City al Ajax.

Segunda jornada de la Liga Europa

En un episodio inusual en la Liga de Campeones, el partido entre Real Madrid y Ajax fue interrumpido dos veces al transcurrir el primer tiempo debido a que el baln perdi presin. Ambos incidentes ocurrieron durante un lapso de tres minutos pasada la media hora de juego en el Amsterdam Arena, donde el Real Madrid gole 4-1 al Ajax por la segunda fecha de la etapa de grupos. El primer caso se produjo a los 31 minutos, cuando el zaguero madridista Pepe se percat que el baln estaba mal y se lo entreg al rbitro sueco Jonas Eriksson. La misma situacin se repiti un partido de minutos despus, cuando el delantero Cristiano Ronaldo fue quien advirti de otro baln sin el aire necesario.

Arango y Rondn... A romperla!

RICARDO MOROS | el siglo

Vuelve la accin de la Liga Europa, y con ella la participacin de siete venezolanos en esta importante competicin europea. Sin embargo, los ojos estn puestas sobre dos criollos que estn dando de que hablar en estos momentos: Salomn Rondn y Juan Arango. Salo debut en la competicin en la fecha pasada y lo hizo con gol incluido frente al Inter de Miln. Adems, llega en un gran estado de forma, ya que por el campeonato ruso, anot doblete con el

Rubin Kazn el fin de semana pasado. Hoy se medirn al Partizn en Belgrado, un equipo complicado pero accesible para por lo menos arrebatarle un punto. Otro que demandar atencin, ser el capitn de la Vinotinto. Arango no disput la primera fecha debido a decisin tcnica. Su entrenador prefiri darle descanso y el Borussia MGladbach le hizo falta, tras igualar sin goles en Chipre. Esta vez reciben en Alemania al complicado Fenerbache turco. La zurda del venezolano ser providencial para guiar a los suyos a una posible

victoria en Liga Europa. Otro criollo que seguramente ver accin desde el inicio, ser Roberto Rosales, del Twente. Los tulipanes visitarn al Helsinborg, en un duelo que en el papel, deberan llevarse los holandeses. Por su parte, Fernando Amorebieta (Athletic), se medir a domicilio al Sparta de Praga. Asimismo, Sema Velsquez recibir con el Panathinaikos al complicado Tottenham ingls. Y los Alexander Gonzlez y Josef Martnez visitarn Rusia, para medirse al Anzhi de Samuel Etoo.

cyan magenta amarillo negro

C22

| DEPORTES
Hora: 7:10 pm

elsiglo.com.ve

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

ltima curva
QUINTA CARRERA 4 POOL DE 4

Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales / No es un programa oficial es informativo

Distancia: 1.100 Metros

1ra. VLIDA

PARA ABRIR GANANDO

Debe aprovechar el tipo de carrera para ganar en las manos. Suerte

VALENCIA
Hora: 8:25 pm
OCTAVA CARRERA 2 POOL DE 4

9 ESTA NIA
CARRERAS NO VLIDAS

Distancia: 1.400 Metros

4ta. VLIDA

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA SUPERFECTA TRIFECTA, Y EXACTA

Distancia: 1.100 Metros

PRIMERA CARRERA

Hora: 5:30

Hora: 5:55
SEGUNDA CARRERA

Distancia: 1.300 Metros

1 POOL DE 4

nuestros favoritos |SPER JUANCHO | PEMBROKE KING | GRAN MOO MOO

nuestros favoritos |FAST KING, volando |DON ORINOCO |ENERGETICO, y que no pierde

NOVENA CARRERA

Hora: 8:50 pm

3 POOL DE 4

Distancia: 1.200 Metros

5ta. VLIDA

12 SPER JUANCHO
Corri negado y por poquito no gan, repite Andry Blanco y tomar desquite.

NUESTRA LNEA ( 4 VLIDA)

Hora: 7:35 pm
SEXTA CARRERA

Distancia: 1.400 Metros

2da. VLIDA

nuestras favoritas ESTA NIA OBRA MAESTRA | SURIA

Hora: 6:20 pm TERCERA CARRERA 2 POOL DE 4

nuestros favoritos EXEPTIONALLY ART ATTACK | IVAN EL GRANDE, ojo

CUARTA CARRERA

Hora: 6:45 pm

3 POOL DE 4

Distancia: 1.400 Metros

1 LOTO HPICO Distancia: 1.400 Metros

nuestras favoritas |ALEBRESTADA, esta de turno| ESPERADA,desde hace rato | BREGENS, monta de L.Reyes Ramos palabras mayores

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

nuestras favoritas
PRINCESS TRACK, gan galopando THE CHANG ANGEL | THE PONDEROSO

nuestros favoritos JAVILAS, fijo AS BALADO | THESPECIALANGEL, ojo

nuestras favoritas |LA LUMIERE, la tienen fija | KISS MOON | SRTA MACAU

Montar el genio del hipismo valenciano, Leonel Reyes Ramos gana fcil, completaremos la superfecta con. 4 TIO SALOMN: tiene material para imponerse. 9 IMAGINARIO: sus allegados confiados que se estrenar ganando, 800 en 49. 10 ENGAADOR: como uno por ah, pero lo incluiremos porque es un peligro. Suerte mi gente hpica.

5 NEWTON

Otra para Andry Blanco Goita, anda bien y debera ser suya la victoria, solo nos resta la amiga suerte de nuestro lado.

2 HAPPY BLUE
Hora| 8:00 pm
SPTIMA CARRERA

Otra Lnea: 3ta Vlida

Johan Aranguren reaparece con 6 montas en La Rinconada

Hora: 9:15 pm
DCIMA CARRERA 4 POOL DE 4

6ta. VLIDA Distancia: 1.100 Metros

1 POOL DE 4

Distancia: 1.800 Metros

3ra. VLIDA

El enrgico jinete Johan Aranguren volver a la accin sobre los purasangre de carreras en el valo de La Rinconada, luego que estuvo 6 meses de reposo, debido a la fractura del hmero izquierdo provocada por la rodada del caballo Stir Crazy a finales de marzo. Aranguren estuvo 6 meses inactivo, de los cuales 4 fueron de rehabilitacin, ya que le colocaron 8 tornillos en la zona de la lesin. Estuvo 2 semanas practicando en silla con animales de las cuadras de los entrenadores Oscar Manuel Gonzlez y Antonio Bellardi. Antes del accidente, Aranguren comandaba la estadstica nacional por carreras ganadas. Tendr los compromisos de Que Bubela Firi Firi, To Morocho y Sr Partinico en la tanda del viernes 5, mientras que el sbado 6 guiar a Gisela Derby y The Slew Angel, en la doble cartelera de Caracas, suerte campen.

La cuarta carrera de aprendices Argenis Rosillo tendr lugar el viernes

Nuevamente los jinetes aprendices de la promocin Argenis Rosillo salen al ruedo en La Rinconada. Y se trata de la cuarta competencia en la que vern accin los noveles fustas, provenientes de varias regiones del pas. Un total de 10 jinetes aspirantes a jinetes, llevarn a ejemplares de 4 aos, ganadores de una competencia, en el recorrido de 1.400 metros, en una justa que no tendr validez para el movimiento de lotes. La prueba est sealada para salir a las 3:20 de Maykor Ibarra, promete ser l nuevo E. Jaramillo la tarde y ser la octava en el orden de la programacin de La Rinconada. Aparecen los ltigos Aldry Siso, Elvis Milln y Yossenyer Serrano, todos ganadores en las primeras pruebas, en ese orden con King Rafed, Sogno Queen y King Vale.

nuestros favoritos | HAPPY BLUE | SUPER TERCO | CABO SAN ROMAN

nuestros favoritos | NEWTON | TIO SALOMON | IMAGINARIO

cyan magenta amarillo negro

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

variado
Tras haber dividido el fin de semana ante Vikingos de Miranda

Conquist la medalla de oro en Cali- Colombia

Aragua Voleibol Club busca ascender

Kevin Pastrana campen panamericano de combat-sambo

ANDRENA LEN | el siglo foto | PABLO GMEZ

El Aragua acumula rcord de una victoria y dos derrotas

ANDRENA LEN | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

En el penltimo lugar de clasificacin con rcord de 1-2 se ubica el equipo Aragua Voleibol Club, cumplidas tres jornadas de la Liga Venezolana de Voleibol en su edicin 2012; sin embargo, el equipo tiene la meta de avanzar a los playoff. En su primero partido en casa Aragua fue barrido por Mgicos de Caracas. El primer compromiso termin 3 sets por 0 (26/24, 25/20 y 25/23). En tanto, en su segundo choque dentro de la Liga ante Vikingos de Miranda, el sexteto local venci en el primer encuentro 3 set por 1 (25/22, 30/28, 21/25 y 25/21), pero en el segundo cayeron 3 set por 0 (25/23, 25/23 y 25/20). El ao pasado, el sexteto dirigido tcnicamente al final de temporada por Nstor Bautista, logr un quinto lugar en 2011, por lo cual en esta campaa aspira mejorar su posicin y avanzar la final. Para ello, Ivn Nieto director tcnico del equipo, explic que el inicio del trabajo planteado es fundamentar el juego en la parte defensiva, algo que no se ha evidenciado en los primeros encuentros. Es un aspecto que todava no ha cuajado dentro del equipo y es un proceso lento, donde hay que cambiar la mentalidad de los jugadores con respecto a un trabajo que ve-

nan desarrollando anteriormente, no como liga, sino como club y seleccin de estado. Sin embargo, hay que resaltar la competitividad que han mantenido los chicos, coment el DT. Nieto asever que se ha armado un equipo que combina experiencia de jugadores con bastante roce y fogueo nacional e internacional como talento joven. Aragua cuenta en sus filas con jugadores de trayectoria como Carlos Tejeda, lvaro Snchez, Jhonatan Quijada, Kervin Silva, entre otros, quienes darn lo mejor de s para llevar al equipo a los primeros lugares de la tabla de posicin. Por ahora, el equipo contina sus entrenamientos en la maana de 8am a 12m en la Casa Portuguesa de Maracay y en la tarde en el gimnasio Mauricio Johnson del Polideportivo Las Delicias desde las 4pm hasta las 6pm. Los prximos choques del equipo azulgrana sern el mircoles 24 de octubre y el 3 de noviembre ante Mgicos de Caracas y Vikingos de Miranda ambos encuentros en el gimnasio Mauricio Johnson del Polideportivo Las Delicias. Vale destacar que la cita electoral del prximo 7 de octubre postergar las acciones de la Liga Venezolana de Voleibol, pero los encuentros pautados para ese da sern posteriormente reprogramados.

El sambo venezolano volvi a destacar en los escenarios internacionales, al conquistar la medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Sambo y Combat-Sambo masculino, disputado recientemente en Cali, Colombia, especficamente en el Coliseo Evangelista Mora. La competencia cont con la participacin de delegaciones de Canad, Estados Unidos, Mxico, Panam, Venezuela, Ecuador, Per, Chile Argentina, Uruguay, Brasil y Colombia. Venezuela arras y se titul de forma convincente en el esti-

Kevin Pastrana dej en alto el nombre de Venezuela al conquistar la dorada y ganarse la distincin de atleta ms destacado

lo combat-sambo, luego de ganar todos los encuentros. El arageo Kevin Pastrana se impuso en la final ante Colombia en la divisin de 68 kilogramos llevndose cmodamente la presea dorada. La medalla de plata se la llev Colombia y la de bronce Estados Unidos. Pastrana tambin logr la distincin del atleta ms destacado de la competencia, debido el alto nivel competitivo demostrado. Vale destacar que este atleta dej el nombre de Venezuela en alto en la pasada IX edicin de la Copa Mundial de Sambo y la II vlida del mundo Albert Astakhov celebrada en el gimnasio

cubierto Rafael Romero Bolvar de El Limn, estado Aragua, donde se obtuvo la medalla de oro en la final disputada contra Rusia. Tanto Pastrana como su entrenador Alberto Domnguez no ha parado la preparacin fsica ni tcnica que iniciaron desde el pasado mes de enero, ya que la idea es estar siempre preparados para cualquier competencia a la que puedan asistir en lo que resta de ao. La prxima cita deportiva de Pastrana ser en el mes de noviembre al Campeonato Mundial a celebrarse en Bielorrusia con la cual se cerrara el ciclo de competencias de este ao.

En la feria de Valencia

Juan Jos Padilla gran atraccin de la segunda corrida

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

El 5 de octubre

Muay Thai arageo luchar por el ttulo en Panam

La presencia del cicln jerezano Juan Jos Padilla en el cartel de la segunda corrida de la feria de Valencia, el domingo 18 de noviembre, ha despertado expectativa entre los aficionados de toda la zona central del pas luego que despus del grave percance sufrido el pasado octubre en Zaragoza, por un toro de la ganadera de Ana Romero (Santa Coloma), que entre las lesiones que le produjo est la de la cara, en el globo ocular, con prdida de la visin del ojo izquierdo. Otras de las lesiones en ese ojo ha sido la cada del prpado, motivo por el cual usa un parcho para tapar el ojo cerrado. A pesar de los problemas con su recuperacin, ha tenido este ao una gran temporada espaola y se ha colocado entre los diez primeros del escalafn Es posible, que antes de venir a Venezuela, sea sometido a una operacin en el ojo lesionado para devolverle la funcin del prpado. Padilla, estuvo contratado para la feria de Valencia de 2011 y por el percance de Zaragoza en octubre, tuvo que cancelar todos sus compromisos americanos. Para esta reaparicin americana tendr como alternantes nada menos que al principal imn de las taquillas de las plaza de toros, David Fandila El Fandi, espectacular rehiletero, y Morenito de Maracay, quien se despide de la aficin de Valencia. Abrir plaza el rejoneador yaracuyano Francisco Javier Rodrguez. Los toros vienen de Colombia, de la ganadera El Capiro, siempre triunfadora en la Monumental. Juan Jos Padilla, se sigue recuperando con la ciruga espaola y ayer fue nuevamente intervenido en el ojo izquierdo para corregirle una malformacin. Tauronotas Enrique Ponce fue declarado triunfador de la feria de Zacatecas, Mxico, mientras que para Juan Pablo Snchez fue el trofeo a la mejor faena... A Juan Jos Padilla le

quedan en Espaa tres corrida por torear, una en Torremolinos y dos en Zaragoza...El Capiro, es una ganadera colombiana de buena raza, brava, que necesita de toreros muy toreados... El Capiro, tiene de Baltasar Ibn y Murube del Capea.

Grfica del percance de Padilla, donde se observa un toro de Santa Coloma golpeando con el pitn el ojo izquierdo del torero

El equipo arageo que viaja a Panam

el siglo

La Seleccin de Muay Thay o Boxeo Tailands de Venezuela, integrada por cinco atletas arageos, viajar a Panam para participar en el Torneo Internacional Muay Thai Night 3, que se llevar a cabo el prximo 5 de octubre. Este seleccionado de la academia Kaikuze, que entrena en su sede ubicada en el GYM Pierre Spa, ha logrado a base de esfuerzo ocupar los primeros puestos en el ranking nacional y alcanzar el boleto para llegar a este torneo. Los arageos estarn entregando su mejor esfuerzo por dejar en alto el nombre de Aragua y Venezuela, en la divisin amateur, en las categoras de 62, 64, 66, 74 y 78 Kg. En la mencionada competencia se esperan una buena batalla entre vene-

zolanos y panameos, ya que tanto los locales como los de nuestro pas son los mximos favoritos para llevarse los ttulos de la justa, la cual tambin tendr presencia de atletas de otros siete pases, entre los que se encuentran Estados Unidos, Brasil, Colombia y Argentina. Arnaldo Ferrara, entrenador de la seleccin asegur que los muchachos van por el triunfo y pronostic la obtencin de al menos tres ttulos en la competencia que se llevar a cabo en tierras de Rubn Blades. Para esta competencia, el Instituto Regional del Deporte de Aragua, presidido por el profesor Gustavo Infante, dot con uniformes y boletos areos a los atletas y entrenadores arageos que asistirn a este torneo.

Juan Jos Padilla, su presencia en los carteles valencianos despierta el inters de los aficionados

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

elsiglo
Discusiones de familia

DE OCTUBRE DE 2012

.com.ve

farndula
Gisselle Reyes @GisselleReyes
Todos a VOTAR por VENEZUELA el pas ms bello del MUNDO!
el siglo

| C24

Jennifer Lpez quiere manejar la vida farandulera de sus hijos, pero Marc Anthony preferira que Max y Emme fueran cient cos espaciales o profesores. Adems, Marc no cree que el joven novio de su exesposa, Casper Smart, vaya a ser una buena in uencia en este asunto.

Beatles para novatos

el siglo

Maana viernes se cumplirn 50 aos del lanzamiento del primer gran xito de Los Beatles: Love Me Do, largo lapso que nada tiene que ver con el olvido, pues no hay ao en el que se dejen de dedicar lanzamientos, subastas, covers y mucho ms a los fabulosos de Liverpool. An as, hay quien desconoce por qu John Lennon, Paul McCartney, George Harrinson y Ringo Star son tan in uyentes. Para ellos va dedicada la lista con sus diez canciones ms determinantes -no ms importantes, no ms vendidas- de su fructfera carrera. Como en todas las listas, el criterio es arbitrario y, como en los gustos y los colores, hay ms de 200 canciones para elegir. Esta una apuesta que pudiera funcionar: 1. Love Me Do (1962). Escrita cuando sir Paul McCartney estaba en el colegio, en 1958, la cancin tuvo, inicialmente, el estilo del do Everly Brothers hasta que John Lennon introdujo la armnica. Se grab con tres bateras distintos, pero se public con Ringo a las baquetas. Fue el primer xito. 2. She Loves You (1963). Fue la cancin que dispar la beatlemana en todo el mundo. El estribillo con el yeah! yeah! yeah! nal invadi el planeta, mientras los fabfour movan el equillo sobre un escenario lleno de un pblico gritn. 3. Cant Buy Me Love (1964). Cancin determinante por su impacto visual en la pelcula A Hard Days

Night, lme dirigido por Richard Lester, que marc un antes y un despus en el cine musical. Nadie que haya visto su metraje, en blanco y negro, puede olvidar la carrera de e Beatles perseguidos por miles de seguidores. Beatlemana en estado puro en el, probablemente, primer video clip de la historia. 4. Yesterday (1965). Wikipedia recoge ms de 2.200 versiones de esta cancin. Tambin ha sido una de las ms radiadas en el siglo pasado. Es la cancin de los rcords y fue criticada por Bob Dylan. Un tercio de los nios nacidos en el hemisferio occidental desde 1965 hasta hoy tendran que llamarse como la cancin. 5. Norwegian Wood ( is Bird Has Flown) (1966). Pertenece al lbum Rubber Soul, y se nota cmo los chicos se hacen mayores. Se introduce, de la mano de George Harrison, un sitar por primera vez en un disco pop. Segn la biografa sobre Lennon de Philip Norman, fue una de las grandes letras de John, con veintisis versos cortos y un mensaje oscuro sobre la in delidad. 6. Tomorrow Never Knows (1966). Compuesta tambin por Lennon, cierra el disco Revolver y marca el n de e Beatles tal y como los habamos conocido. Segn el gran productor George Martin, se trata de la nica cancin que nunca podra ser reproducida. Como apunte, la letra fue tomada del Libro Tibetano de la Muerte. 7. Strawberry Fields Forever (1967).

Nicki y Mariah se insultaron

Nicki Minaj se enfureci e insult a Mariah Carey durante una grabacin de American Idol, reality en el que las dos debutan como jurado en compaa de Keith Urban (esposo de Nicole Kidman). Aunque se desconoce cmo se inici el incidente, medios estadounidenses aseguran que es un secreto a voces que Minaj y Carey no se soportan. Aparentemente Minaj fue la primera en explotar (se dice que Carey la interrumpe constantemente) y de acuerdo a lo que se ve en el video publicado por el portal TMZ.com, la rapera le grita a Carey cada vez que seas condescendiente conmigo, te la voy a devolver, y si tienes un problema, te aguantas. Dicen que Minaj insult a Carey quejndose del comportamiento de la intrprete de We belong together y amenaz con golpearla, momento que no fue grabado. Si tienes un p... problema, manjalo, le grit Nicki a Mariah Carey. Les avis que no iba a soportar a la p... reina, Minaj contina en el video mirando a Carey con Urban en medio de la discusin. Al parecer la presencia de los hijos de Mariah en el lugar provocara la molestia de la intrprete de Super bass. No puedo ver a mis hijos porque t decides actuar como una perra loca e ir por todo el escenariorespondi Carey La productora de American Idol, Freamntle Media, no dijo nada al respecto y los representantes de Carey, Minaj y Keith Urban no han dado declaraciones.

Segn el con dente y amigo Neil Aspinall, Lennon escribi esta cancin en una playa de Almera cuando rodaba Cmo gan la guerra. Para el compositor fue psicoanlisis con msica. Comparti single con Penny Lane y se re ere a un sitio real -un orfanato de Liverpool ya cerrado-, donde los turistas se hacen fotos. 8. A Day In e Life (1967). Pertenece al octavo lbum de estudio, Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band (el disco ms importante de la historia del rock, segn la revista Rolling Stone) y cuenta con la colaboracin de media orquesta sinfnica. Cuarenta msicos, un despertador y tres pianos marcando un acorde nal a la vez son algunas de las ancdotas de la grabacin que cuenta Martin en su libro El verano del amor.

9. Helter Skelter (1968). Extrada del impactante doble lbum Blanco, para los expertos, se trata de la cancin que, con You Really Got Me, de e Kinks, abri las puertas al heavy metal y los sonidos duros. Tambin fue una de las excusas que usaron Charles Manson y su secta La Familia para justi car el asesinato de Sharon Tate, mujer de Roman Polanski, en Los ngeles (EEUU). 10. Here Comes e Sun (1969). La venganza del silencioso George y aviso de su futuro triunfo en solitario con My Sweet Lord. Est incluida en el lbum Abbey Road, el ltimo grabado por la banda, pero publicado antes que Let It Be. Llega el sol pero supone el nal de una dcada prodigiosa. Una lstima.

Nuevo tema de Adele se col en la red

La cancin Skyfall, tema principal de la nueva pelcula de James Bond, interpretada por la cantante britnica Adele, fue ltrada a internet adelantndose a la presentacin o cial del tema, prevista para este viernes. Un clip del tema que puede orse en YouTube, de aproximadamente minuto y medio de duracin, muestra un registro ms suave en la cantante, en una balada romntica alejada del tema Rolling in the Deep que catapult a la fama a Adele por la potencia de su voz. Escucha mi corazn roto de nuevo, canta Adele de forma vulnerable en una meloda relajada con la que pretende presentar todo el drama y misterio que envuelve al espa al que da vida Daniel Craig en Skyfall.
el siglo

Alejandro Sanz de Platino

Este sbado

Maite entrevista a Guillermo Dvila

el siglo

En Museo Smithsonian de Historia Estadounidense

Maite Delgado nos entrega este sbado a las 8 de la noche en Televen una entrevista exclusiva con el exitoso cantante, compositor y actor de telenovelas venezolano Guillermo Dvila. Un paseo en moto ser parte del escenario en el que se desenvolver la animadora en su Show de Maite, un reencuentro lleno de humor con el ga-

ln venezolano ms popular de los 80. Guillermo nos mostrar su lado ms ntimo, con revelaciones nunca antes publicadas y nos deleitar con su clsico Slo Pienso en Ti. En esta nueva edicin, Maite y Guillermo confesarn detalles de cuando estuvieron a punto de ser pareja en la produccin dramtica Cara Sucia.

Develan muestra de Celia Cruz

elsiglo

el siglo

El lbum La msica no se toca del cantante Alejandro Sanz logr a una semana de su lanzamiento colocarse en el nmero 1 de las listas de ventas y la calicacin de Disco Multiplatino por conseguir doble Disco de Platino en Espaa, Disco de Platino en Mxico y Colombia, y Disco de Oro en Argentina, Chile, Uruguay y Venezuela. En un comunicado de la empresa Universal, nueva casa disquera de Sanz, se destaca que su nuevo lbum se ha convertido as en el lanzamiento ms importante para un lbum latino, ya que a una semana de su publicacin es el nmero 1 de iTunes en 17 pases y el nmero 4 en Brasil, sin olvidar las postulaciones al Grammy Latino: Cancin del Ao y Grabacin del Ao, por No me compares.

Celia Cruz est presente en el Museo Smithsonian de Historia Estadounidense, a travs de un collage fotogr co elaborado por el fotgrafo neoyorquino Robert Weingarten. La imagen de 60 x 90 pulgadas, junto a varios objetos que pertenecieron a la artista, se exhibir al pblico hasta mayo de 2013, de acuerdo con la agencia de noticias AP. Junto a la fotografa se pueden apreciar zapatos, un disco de oro, pelucas, rocas que recogi Cruz durante una visita a la base militar estadounidense en Guantnamo y guritas religiosas, incluyendo la de Jos Gregorio Hernndez, imagen a la que la cantante se aferr en sus ltimos meses de vida. Cruz recibe este homenaje tras obtener el 44% de los votos en un

concurso sobre quin deba tener un nuevo retrato biogr co.

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D25

sucesos

Aprehendieron a dos individuos luego de atracar en supermercado

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | WILFREDO FARAS

En Santa Ins

Lo ultimaron de disparo cuando dorma en su casa

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo

El oficial jefe Joel Breto, director del Centro de Coordinacin Policial, Maracay Sur, manifest a los medios de comunicacin que sus funcionarios detuvieron en la avenida principal de Los Samanes a dos individuos luego que atracaran un supermercado ubicado en la urbanizacin La Punta. La accin delictiva ocurri en horas de la noche del martes, y los implicados responden a los nombres de Jess Javier Brizuela Gmez, de 19 aos,

quien reside en la calle Coln, casa nmero 12 del barrio Bolvar, y Johan David Drago Ypez, de 30 aos. Se les incaut la cantidad de 2 mil 400 bolvares fuertes y 140 tarjetas telefnicas de distintos montos. Tambin les confiscaron dos pistolas, una de ella corresponde a una Punto 40, modelo Bul-5M y 12 cartuchos, y una 7.65 Walter PPK con 8 cartuchos. Esta ltima apareca solicitada por el delito de robo ante la Subdelegacin de Mario, de fecha 24 de septiembre del 2012, segn expediente Nro. I-992.928. De acuerdo a las in-

vestigaciones preliminares, se estima que cuatro hombres se acercaron en un Spark gris y de pronto cantaron quieto. Bajo amenazas de muerte lograron apoderarse del dinero y las tarjetas, cuya accin delictiva lleg a los odos de la Polica de Aragua. Las comisiones policiales se acercaron al sitio e inmediatamente se dio inicio a una persecucin, dijo. Los guardianes del orden pblico tuvieron que repeler a la agresin violenta de los ladrones y los choros antes sealados, resultaron heridos. Los lesionados permanecen recluidos en

el Hospital Central de Maracay. Por otro lado, anunci la captura de Jos Rafael Prez Gonzlez (34) y Jos Gregorio Pineda Pereira (30) con 20 envoltorios de presunta marihuana, cuya sustancia la tenan oculta en un bolso negro. Se desplazaban por el lugar en una moto sin seriales por la comunidad de San Pedro Alejandrino, en Ro Blanco. El caso qued en la Fiscala 19 del Ministerio Pblico. Asimismo atraparon a Hctor Rafael Laza, de 47 aos, sealado de agredir a su compaera sentimental. El hecho ocurri en San Carlos. (NH)

En el momento cuando dorma plcidamente en su recmara, un sujeto ingres silenciosamente a la vivienda y con toda la frialdad del mundo, coloc la punta del can de su pistola en la cabeza de su enemigo y accion el gatillo, dejndose or como especie de una explosin. Se trat de un tiro a quemarropa, segn la descripcin del suceso. El crimen sucedi en la comunidad de Santa Ins, en La Morita del municipio Francisco Linares Alcntara y el hecho de sangre como tal se produjo cercano a la medianoche del martes. Roger Rafael Dorta Martnez, de 43 aos de edad, de oficio comerciante (vendedor de ropa) y padre de cuatro hijos, falleci casi de manera instantnea, denunci Johan Torres. Ese seor conviva con mi madre, Ledis Lozano, y hace unos tres meses sostuvo una discusin con un individuo. Presumo que quedaron asuntos pendientes, y la persona quiso vengarse.

Nosotros estbamos en la casa y ya pasadas las 11:00 de la noche, mi padrastro dorma. La puerta principal como tiene un desperfecto, qued cerrada pero cualquiera la abra, dijo. Poco despus sentimos algo extrao, pero sospechamos que alguien se habra levantado e hizo ruidos. Minutos ms tarde escuchamos un disparo, relat la denunciante. Con el rostro tapado y llevando una prenda blanca, sali corriendo a toda velocidad y se mont en una moto, en donde le haca espera su compinche, huyeron del lugar como ratas, agreg. Desconozco al homicida y el tipo que se lo llev del lugar, as como las razones del crimen. Aunque no tuve un trato cercano con mi padrastro, espero que su muerte no vaya a quedar impune, adicion. Por su parte, funcionarios del Cicpc se trasladaron a la escena del suceso, colectando evidencias de inters criminalstico y tomando declaraciones de posibles testigos. El caso qued en manos de los funcionarios de la Subdelegacin de Turmero. (NH)

Oficial jefe Joel Breto, director del Centro de Coordinacin Policial Maracay Sur

Los presuntos ladrones sern llevados a los tribunales

Por distintas causas asesinaron a tres personas

Los delincuentes se desplazaban de un lugar a otro en moto
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo

En La Cooperativa

Lo asesinaron a tiros por aconsejar a jvenes que no siguieran robando

LUIS ANTONIIO QUINTERO | elsiglo fotos | WILFREDO FARAS

Cosas que se ven, se oyen y no se creen... pero son ciertas. Un ciudadano que estuvo metido en los con la justicia y despus se reinsert a la sociedad, y se dedic a aconsejar a los jvenes y muchachos del barrio a que dejaran ese mundo perverso de estar robando a los vecinos y causando dolor entre la poblacin, fue asesinado a tiros, segn la informacin facilitada a los periodistas. El crimen tuvo lugar en el sector Negro Primero en la calle 23 de Julio, en La Cooperativa del municipio Girardot este martes a eso de las 11:00 de la maana. La vctima de ese episodio violento qued identificado como Ervis Alberto Salcedo Snchez, de 24 aos de edad, y domiciliado en esa zona de la ciudad. Uno de los implicados como autor material reside en la barriada, y actualmente anda prfugo de la justicia. La persona fallecida y el victimario eran amigos desde la infancia. Todo comenz cuando Salcedo Snchez tuvo una discusin con los muchachos de la comunidad y les llam la atencin de que se salieran de ese mundo, se dedicaran hacer el bien y construir un mejor futuro. La situacin se torn violenta e incluso se dieron unos golpes. Al parecer, un da antes hubo un robo en el sector. La discordia se produjo a eso de las 10:00 de la maana en las cercanas de la vivienda del hoy occiso. La ex mujer del homicida incit al sujeto a que ajustara cuentas y no dejara nada pendiente. Como se tra-

ta de una persona agresiva y violenta, entonces se apoder de un arma de fuego e invit al joven a darse golpes

Ervis Alberto Salcedo Snchez (24), muerto

Rosa Salcedo, madre del joven, manifest lo siguiente: No quiero venganza, sino justicia

como verdaderos hombres. Sin embargo no lo hizo, sino por el contrario desenfund un arma de fuego y accion el gatillo en cuatro oportunidades contra su enemigo, uno de los disparos hizo blanco en el trax. Con la ayuda de los vecinos y familiares, el malherido fue trasladado al Ambulatorio del Norte, siendo atendido por el doctor Abraham Rossi. Dej de existir poco despus producto de la trayectoria balstica. Ervis Salcedo procre con su pareja dos hijos. Uno de 5 aos y otro de seis meses. Actualmente estaba desempleado, pero su visin en la vida era la de superarse y labrarse un mejor destino, servir de ejemplo para sus hijos. Por su parte, Rosa Snchez, madre del difunto, se mostr consternada y adems preocupada por los niveles de inseguridad ante la tragedia que hoy est viviendo. Acudi a la Morgue del sector 9 de Caa de Azcar a retirar el cadver de su hijo para darle cristiana sepultura, acompaada de vecinos y familiares. A travs de los medios de comunicacin social manifest lo siguiente: No quiero venganza por la muerte de mi hijo, sino justicia. Si los jueces y fiscales trabajan a favor de los intereses del pueblo y no se dejan corromper, quiero ver a los culpables encerrados en una crcel. Siento un gran dolor en mi alma, pues perder a un hijo que lo llev nueve meses en mi vientre, es muy doloroso para una madre que clama justicia, expres la atribulada madre. El llamado va dirigido a la comisaria

Marisol Hevia, directora regional del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas y a los investigadores de la Subdelegacin de Maracay. (NH)

Producto de mltiples heridas por arma de fuego, falleci en el servicio de Emergencia del Hospital Central de Maracay, Jhonatan Jos Medina Gmez, de 32 aos de edad. Su deceso qued registrado a eso de las 11:00 de la noche, y la vctima resida en Rosario de Paya. Sus enemigos le cayeron a tiros en las adyacencias de su domicilio en el municipio Santiago Mario.

Por otro lado, se report el fallecimiento de Luis Alberto Fermn Martnez, de 32 aos de edad. Su cuerpo fue trasladado a la Morgue de Caa de Azcar presentando heridas por arma de fuego. En otro hecho, pero ocurrido en Las Tejeras del municipio Santos Michelena, ultimaron a Luis Enrique Flores Ramrez, de 33 aos. Ambos casos estn en proceso de investigacin de parte de las autoridades del Cicpc. (NH)

Joven ultimado en 24 de Julio no era ningn picaflor

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo foto | WILFREDO FARAS

La persona que asesinaron este martes en la final de la calle Carlos Black del sector 24 de Julio en La Victoria del municipio Ribas, responda al nombre de Yonathan Andrs Gonzlez Figuera, de 22 aos de edad. As lo inform su ta, Yaneth Figuera, quien agreg que la vctima no usurpaba ninguna identidad y desconoce como ese nombre Gustavo Alfonso Estrada Ospino, de 30 aos de edad, sali reseado en los medios de comunicacin social en la entidad regional. Gonzlez Figuera no tena enemigos declarados, gozaba del aprecio de

los vecinos y adems era una persona muy responsable de sus actos. Adicion igualmente que no cree en la hiptesis de problemas pasionales, pues su sobrino no era una persona sealada como picaflor. Todo ese asunto se debi a los problemas de inseguridad y quieren buscar una causa para lavarse las manos. A travs de los medios de comunicacin social exigi justicia. Mientras transcurren las horas y se lleve a cabo el acto funeral, funcionarios del Cicpc, adscritos a la Subdelegacin de La Victoria, iniciaron las averiguaciones de rigor y tomando declaraciones de testigos presenciales, a los fines de elaborar los retratos hablados. (NH)

Yonathan Andrs Gonzlez Figuera, muerto

JUEVES | 4 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

Elaboraron retratos hablados

En Aragua y otros estados buscan a asesinos de directivo del Cicpc

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo -Caracas fotos | JOE HEREDIA

Identificado hombre muerto en la Intercomunal Turmero

LUIS ANTONIO QUINTERO elsiglo foto | WILFREDO FARAS

Hombres de la Divisin contra Homicidios con apoyo de otras divisiones operativas y de la regin central, realizan allanamientos en varios sectores de los estados Aragua, Carabobo y otras entidades del centro del pas, donde podran estar enconchados varios de los cinco sujetos que el pasado domingo en horas de la tarde ingresaron a la residencia del secretario general del Cicpc, Ramn Maldonado, de 53 aos de edad y lo ultimaron de un tiro en la cabeza. Los homicidas se apoderaron de objetos de valor y

huyeron en un auto Toyota Corolla, azul o negro, cuyas placas no corresponden al registro del automotor. Con testigos y gracias a la filmacin de una cmara de seguridad ubicada en la entrada de la urbanizacin Montaa Alta, de Loira, El Paraso, permiti captar a los cinco delincuentes. Extraoficialmente se conoci que uno de los individuos responde al nombre de Denis Rafael Andrade y el otro es apodado El Peln. Los investigadores tienen elementos de inters criminalstico que permitir ubicar y capturar a los homicidas, dedicados a asaltos a residencias e involucrados en homicidios.

Como Jos Jess Abreu ngel, de 46 aos de edad, qued identificado el ciudadano que pereci en un accidente automovilstico en la Intercomunal Turmero Maracay, a la altura de La Casona. Segn la versin de la familia, la persona se trasladaba por esa arteria vial en una motocicleta e inesperadamente lo embisti un

vehculo. Seguidamente una gandola le pas las morochas sobre su cuerpo, y su muerte se produjo en seco, cuyo hecho se produjo a las 4:00 de la tarde del martes. Abreu ngel resida en la comunidad de Huete en Cagua, y en ese momento se trasladaba a la casa. Al sitio acudieron comisiones de la Polica de Aragua y fiscales de Trnsito Terrestre. Los restos fueron trasladados a la Morgue de Caa de Azcar para la autopsia de ley. (NH)

Jos Jess Abreu ngel, muerto

Por caso Loco Barrera

Retratos hablados de dos de los cinco individuos que cometieron un asalto en la residencia de un directivo del Cicpc

Privativa de libertad contra la modelo Gabriela Alexandra Fernndez Ocando

PRENSA MP

El comisario general Ramn Maldonado se convirti en el funcionario policial

80 ultimado por delincuentes en lo transcurrido de este ao, en el Distrito Capital y

en el primer directivo del organismo detectivesco ultimado por el hampa.

Durante velorio al norte de Valencia

En la parroquia Antmano

Abatido sexagenario en enfrentamiento Falleci polica nacional con funcionario de Policarabobo tiroteado por atracadores
MLIDA ESCALA el siglo-Valencia foto | GABRIEL LEN

Un sexagenario muri al enfrentarse a tiros a un funcionario de la Polica de Carabobo, quien tambin result herido, en un hecho ocurrido frente a una funeraria al norte de Valencia. El fallecido qued identificado como Vctor Manuel Montes Carrillo, de 63 aos, y el herido es el oficial agregado, Jean Carlos Romero, destacado en la Unidad de Apoyo Motorizado Sur, recluido en un centro clnico. Aproximadamente a las 11 y 30 de la noche, el sexagenario estaba en la funeraria Los ngeles de Jess en la avenida Miranda, donde velaban un amigo. Al parecer el ciudadano comenz a discutir, presuntamente con uno de los presentes en el velorio, quien no le habra permitido que abriera el atad para ver el cadver. Segn el jefe de la unidad

Un sujeto apodado El Oso, fue ultimado. Al individuo lo sindican de haber matado a un funcionario de la Polica Nacional Bolivariana
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

A la morgue de Valencia trasladaron el cadver del sexagenario

policial, supervisor jefe, Oscar Viera, el sexagenario se retir del lugar al no conseguir su objetivo, pero al rato regres a la funeraria, portando un arma de fuego, calibre 3,57, con la cual habra amenazado a los presentes. Indic que el funcionario apareci en el lugar y trat de persuadir al hombre, quien accion el arma y lo alcanz en el pecho. El uniformado al repeler la accin logr herir a su atacante,

quien muri casi al instante frente a la funeraria. El herido fue trasladado a una clnica de la zona, donde qued recluido. Funcionarios del Eje de Homicidios Carabobo, se hicieron presentes en el lugar de los hechos, para el levantamiento del cadver y colectar evidencias de inters criminalstico. Al tiempo procedieron al interrogatorio de los testigos presenciales del caso.

En barrio de Petare

Jess Mrquez, oficial de Primera de la Polica Nacional Bolivariana, muri en horas de la maana de ayer a consecuencia de los cuatro balazos que le propinaron, el martes, segn se conoci de manera extraoficial. La vctima, curso 84 de la eliminada Polica Metropolitana, estaba adscrito a la Polica Comunal. Al gendarme lo tirotearon cerca de la estacin del Metro en Antmano. Estaba franco de servicio y se defendi de los ataques de dos individuos, logr herir a uno de ellos, mientras que la Glock de Mrquez se la llevaron otros sujetos. Al parecer, el funcionario trat de frustrar el atraco a una representante de una comuna socialista, a quien le iban a despojar de 25 mil bolvares. Un mototaxista A eso de las 11:00 de la noche del pasado martes, mataron de varios tiros a Johan Alejandro Rodrguez, (24), laboraba en la noche como mototaxista. Familiares revelaron en la medicatura forense que Rodrguez era socio de una lnea de mototaxis que funciona en la avenida Sucre, sector Agua Salud, de Catia al Oeste de la ciudad. El joven fue a llevar un pasajero a la parroquia 23 de Enero y cuando estaban en las inmediaciones del Bloque 30, dos sujetos los interceptaron.

Al mototaxista le dieron un tiro en el pmulo y los agresores se apoderaron de su motocicleta Suzuki y su cartera. El pasajero, corri para salvar su vida. El parrillero se traslad a la sede de la Cooperativa de los mototaxista e inform lo ocurrido. El joven falleci en el sitio. Tena cuatro meses laborando en la maana en la alcalda del municipio El Hatillo, estado Miranda. Resida en la parroquia La Pastora, al Norte de la ciudad. Un allegado, indic en predios de la morgue que las autoridades son ineptas y en el 23 de Enero mandan los colectivos violentos. Todos los homicidios quedan impunes. Solo hay autoridad para robar y matraquear. Ultimado El Oso Un sujeto sindicado de dirigir una banda delictiva y de estar involucrado en el asesinato de un oficial de la Polica Nacional Bolivariana, hecho ocurrido a principio del pasado mes en la parroquia Carayaca, estado Vargas, fue ultimado cuando presuntamente se enfrent a una comisin de la Guardia del Pueblo. Al ultimado lo identificaron como ngel Alejandro Ferrer Cisneros, de 23 aos de edad, conocido como El Oso, quien al parecer se enfrent a los militares en el sector Huerto Familiar, cuando eran las 7:00 de la noche del pasado martes. Al individuo lo investigaban por varios delitos, entre los que figuran secuestros y homicidios.

El Ministerio Pblico logr privativa de libertad para la modelo Gabriela Alexandra Fernndez Ocando, quien fue aprehendida el pasado 01 de octubre en el estado Barinas, por su presunta vinculacin con las actividades ilcitas del colombiano Daniel Barrera. En la audiencia de presentacin, la fiscal 54 nacional, Nelly Snchez, imput a Fernndez Ocando por la presunta comisin de los delitos de legitimacin de capitales y asociacin para delinquir, previstos y sancionados en la Ley Orgnica contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo. En ese sentido, el Tribunal 45 de Control del rea

metropolitana de Caracas, con base en los momentos de conviccin expuestos por la fiscal, dict la medida privativa de libertad para la modelo y fij como sitio de reclusin el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, ubicado en El Helicoide, municipio Libertador del Distrito Capital. De acuerdo con la investigacin, Fernndez Ocando fue detenida por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, luego de una orden de aprehensin solicitada por el Ministerio Pblico y acordada por la referida instancia judicial. Es importante resaltar que, tras labores de investigacin, se determin la vinculacin de la modelo con las actividades ilcitas realizadas

por Barrera en Venezuela. Vale destacar que por este caso se encuentran privados de libertad el colombiano Mauricio Bello y la venezolana Sarah Penso, imputados por los delitos de legitimacin de capitales y asociacin para delinquir. Adicionalmente, Penso fue imputada por presuntamente incurrir en el delito de uso de documento falso. Asimismo, estn privados de libertad el colombiano Lus Flores y la venezolana Marta Franco, a quienes el Ministerio Pblico los imput por la presunta comisin de los delitos de legitimacin de capitales, asociacin para delinquir, porte ilcito de arma de fuego, usurpacin de identidad y falsificacin de sello.

Por efectivos del Desur

Detenidos 10 sindicalistas por presunta extorsin

MLIDA ESCALA el siglo-Valencia

Desde prisin sujeto orden matar a una joven seora

El autor intelectual siete aos antes asesin a un hermano de la vctima, quien presenci el suceso. El individuo estuvo preso en la PGV de donde se fug y fue recapturado la semana pasada
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo -Caracas

Una joven identificada como Yudith Ahumedo Camargo (28), madre de dos hijos de 11 y 7 aos de edad, result muerta a consecuencia de mltiples impactos de bala al Hospital de los Seguros Sociales Dr. Domingo Luciani, de El Llanito, municipio Sucre del estado Miranda, al este de la ciudad. El suceso se registr a eso de las 5:30 de la tarde del pasado martes, en la calle El Motor, sector El Chorrito, barrio San Blas de la parroquia Petare. Se conoci que con las primeras indagaciones, presumen que a la mujer la mandaron a matar, por los antecedentes de un homicidio registrado el 13 de marzo de 2007, cuando Jean Pablo Beltrn Garca, a tiros acab

con la vida de Csar Augusto Ahumedo. Yudith estaba con su hermano y su hijo quien en ese entonces tena dos aos de edad. La mujer rog para que el individuo no matara a Jean Pablo, incluso pidi que la mataran a ella. El crimen tuvo como escenario la va pblica de la calle El Motor, El Chorrito. Luego de tres aos de evadir la justicia, el criminal fue capturado y sometido a juicio, donde un tribunal lo conden a 20 aos de prisin y le fijaron la Penitenciara General de Venezuela como sitio de reclusin. Se conoci que en el transcurso del juicio, que le sigui un tribunal en la capital de la Repblica, el homicida enviaba mensajes de texto a la principal testigo, as como a sus familiares, donde peda que la joven no se presentara

a la audiencia y no lo acusara. En una oportunidad, varias personas escucharon cuando el individuo manifest si ella me acusa la voy a matar. El homicida logr fugarse de la PGV a finales del pasado mes, una comisin de la Polica Municipal Ambrosio Plaza, Guarenas, a unos 35 kilmetros de Caracas lo recaptur. Actualmente se encuentra detenido en el Retn Judicial El Rodeo del estado Miranda. Los investigadores, segn testigos, observaron cuando un sujeto se le acerc a la joven seora, que al presentir que la iba atacar corri y se meti en una residencia, pero el individuo tambin ingres a la casa y le efectu varios disparos. Otras dos personas tambin resultaron heridas. Fueron intervenidas quirrgicamente y quedaron fuera de peligro.

Un total de 10 hombres, presuntamente miembros del sindicato de la construccin, fueron capturados por efectivos de la Guardia Nacional, tras intentar extorsionar al dueo de una contratista en el municipio Libertador. Los detenidos fueron remitidos al Ministerio Pblico, que deber determinar la responsabilidad de los ciudadanos. Segn inform el comandante del Destacamento de Seguridad Urbana, coronel Douglas Gonzlez Casamayor, el pasado martes, los efectivos a su mando practicaron la detencin de los 10 ciudadanos en el sector El Safari, donde se tiene previsto la construccin de una fbrica de bicicletas, que es propiedad del Estado. Asever que estos individuos, presuntamente intentaron extorsionar al dueo de la contratista, exigindole el pago de 10 mil bolvares para poder iniciar

la construccin de un muro perimetral y luego dos mil semanal en el transcurso de la obra, adems del pago como trabajadores de 10 sindicalistas. Gonzlez seal que das anteriores, supuestamente esos mismos hombres bajo amenaza, obligaron a los trabajadores de la obra que firmaran un documento, de manera que los legalizara como sus representantes, pero una vez que consiguieron sus propsitos, procedieron a la extorsin. A raz de esa situacin, fueron alertados los efectivos, por lo que envi una comisin al sitio, que practic la detencin de los presuntos sindicalistas. El caso lo remitieron a la Fiscala Sexta. Otro procedimiento En otro procedimiento, efectivos destacados en el

Dibise de Campo Carabobo, practicaron la detencin de un adulto y dos adolescentes de 14 y 17 aos, al momento que tripulaban una moto robada. El coronel Gonzlez seal que en horas de la noche del martes, los uniformados en labores de patrullaje por la calle la Alegra del sector Campo Carabobo, avistaron los motorizados y procedieron darles la voz de alto. Una vez que los detuvieron y les hicieron la requisa correspondiente, les decomisaron un arma de fuego de fabricacin casera, denominada chopo. De igual manera pudieron establecer que la motocicleta era robada. Coment que el detenido adulto responde al nombre de Jonder Isaas Bohorquez, de 23 aos. El caso fue remitido al Ministerio Pblico.

En el centro de la ciudad

Delincuentes hurtaron la limosna de la Iglesia Nuestra Seora de Las Mercedes

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo -Caracas

La Iglesia de Nuestra Seora de Las Mercedes, ubicada en la esquina del mismo nombre en la parroquia Altagracia al centro norte de la ciudad, fue objeto de delincuentes. La Virgen es la patrona de los pri-

vados de libertad. Trascendi que varios individuos violentaron la puerta del ala este y una vez en el lugar sagrado reventaron las alcancas de las vrgenes La Piedad y de Nuestra Seora de Las Mercedes y se llevaron todo el dinero. Presumen que el sacrilegio

se registr en horas de la medianoche. El sacerdote rector de la Iglesia, Jorge Gonzlez, inform que hace tres aos, tambin fue profanado el lugar por delincuentes. El templo est ubicado al lado de la sede del Ministerio de Educacin.

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

elsiglo

DE OCTUBRE DE 2012

.com.ve

sucesos
Privativa de libertad contra la modelo Gabriela Alexandra Fernndez Ocando
| D31

| D32

Elefanta emblemtica del Zoolgico de Maracay

La tristeza invade a los maracayeros por la muerte de Lucky

NOHANNA MORILLO| el siglo fotos | FLIX BARRETO

Como especie de un ritual del mundo animal una manada de aves y alaridos de monos y otras especies anunciaron, antes de cualquier pronunciamiento o cial, el lamentable deceso de uno de los animales ms emblemticos del Zoolgico Las Delicias de Maracay; se trataba de la elefante asitica conocida por todos los maracayeros y arageos como Lucky. La maana de este mircoles 3 de octubre embarg de tristeza a las familias del norte de la Ciudad Jardn y toda el pueblo de Aragua al enterarse de que la elefanta Lucky, autntica maracayera, se encontraba en muy mal estado de salud y no muerta como se haba anunciado a primera hora. Todo el que viva en las adyacencias del parque y maracayeros natos sentan apego por ella por ser un icono de la ciudad. Millones de nios crecieron junto a este hermoso espcimen asitico que fue trada en el ao 1953 de un circo de Alemania. Por ello al enterarse de la noticia, de inmediato el pueblo conmocionado se acerc al Zoolgico y de una u otra forma quisieron involucrarse para tratar de socorrer al pobre animal que desplomado en el piso agonizaba. Nios, jvenes y adultos elevaban una oracin para que el paquidermo se recuperara, cual familiar que nunca quieren que se vaya. De igual forma se organizaron para buscar algunos hidratantes que se requeran para atender la emergencia y hasta recolectaron fondos que inicialmente seran utilizados para los medicamentos, pero tras la triste noticia fueron entregados al Zoolgico como aporte de la propia comunidad. Mientras, las autoridades del Zoolgico junto al veterinario, trabajadores, voluntarios, personal de Inparques, Bomberos de Aragua, Corpoelec y Polica de Aragua hacan su mayor esfuerzo para tratar de reanimarla con sueros y agua sobre su gruesa piel. Con una gra de la antigua Cadafe trataron incasablemente de poner en mejor posicin a Lucky. En uno de los intentos, se dejaron escuchar algunos gritos de vamos Lucky del personal y los curiosos dando nimo a la querida elefanta; hasta que lograron ponerla de pie por algunos breves segundos mientras se escuchaban los aplausos de alegra conmovieron a los presentes. Seguidamente la angustia sustituy el entusiasmo, porque aparentemente no resisti el esfuerzo y se volvi a desplomar en el piso hasta que slo se sinti su ltimo aliento y expir acompaada del numeroso grupo que colaboraba en la prestacin del servicio mdico y hasta trataron de revivirla, pero ya no haba nada que hacer. Antes de pronunciar palabra alguna, la cara y las lgrimas de los encargados, ms la increble sensacin que se gener por la conducta del resto de los animales del recinto, hizo que se le erizara la piel a todos lo que estaban presentes, especialmente a los veterinarios, el cuidador y trabajadores del parque zoolgico, quienes lamentaron profundamente la prdida de esta emblemtica elefante.

In nita tristeza invadi al cuidador que comparti con ella por ms de una dcada

Tuvo que ser trasladada en una gandola a la parte posterior del Zoolgico para la necropsia

Para evitar un mayor deterioro por estar en el piso trataron de levantarla, fue entonces cuando dio su ltima seal de vida

La vejez complic el cuadro Una vez conocido el deceso, el director del zoolgico, Israel Caizales, se pronunci para lamentar esta prdida pese a todos los intentos y el esfuerzo del personal que se acerc para atender la contingencia. Independientemente de su edad, el animal present una debilidad a tempranas horas de la maana (alrededor de las 5:00 a.m) colapsando en el sitio de la exhibicin, cercano a la laguna. De inmediato se ejecutaron las maniobras propias del caso como lo fue la atencin mdica veterinaria. Se le suministraron todos los uidos y el protocolo de emergencia, dijo. De igual forma mencion que fueron alrededor de 3 horas que se mantuvo en condiciones relativamente estable, pero posteriormente poco a poco disminuyeron sus signos vitales hasta que durante la maniobra para ponerla de pie no lo soport, teniendo que declarar a los minutos su muerte, porque no tena ninguna reaccin. Aunque se escucharon en el sitio diversas versiones, el encargado descart que lesiones en las patas (que a rm regularmente tiene este tipo de animales) o supuestos clicos produjeran el deceso, ya que, espec camente por la presuncin de este padecimiento llevaron algunos exmenes a unos laboratorios, arrojando como resultado que todo estaba dentro de los valores aceptables y no presentaba sintomatologa de clicos las cuales son espec cas, pero no las presentaba. Todos los signos vitales estaban estables, lo que haba era una especie de debilidad posiblemente por el colapso de su propia edad (...) la condicin de paciente geritrico sin duda complica toda la situacin y obviamente las funciones vitales, a medida que todo organismo vivo va avanzando en edad disminuyen y se desmejoran, asever. De igual forma mencion, que no puede especular sobre las posibles causas de muerte y ser la necropsia que permita establecer por qu falleci. La diseccin la realizarn -segn inform Caizales- especialistas del rea, de la escuela de Veterinaria de la Universidad Central de Venezuela, ncleo Maracay, en el mismo zoolgico, ya que aparente-

mente no existe en todo el pas un lugar adecuado para el tamao de este mamfero. Los resultados probablemente sean dados en un tiempo prolongado, ya que este tipo de estudios se demoran. Comunidad molesta Ya murieron los animales ms emblemticos dijo Rosa lvarez, quien recapitul que en menos de tres aos muri el querido y alegre mono Pancho, as como Kenia la hipoptamo, Rayas la cebra y ahora Lucky, que deja solo a su eterno acompaante El Burro o Platero como lo conocan algunos. Aparte de los felinos queda Gaspar, otro de los primates ms populares del Zoolgico, que sern los que posiblemente avivarn las atracciones del lugar. Sin embargo, el vaco al lado de la laguna- en la parte de enfrente del Zoolgico- tocar los corazones de muchos. Henry Rojas, tambin visitante asiduo, dijo que Lucky representaba un icono para Maracay porque era una de las principales atracciones del Zoolgico, por eso esta prdida la van a lamentar profundamente los maracayeros que la vimos por muchsimo tiempo (...) existe impotencia porque la desidia era evidente y para nadie era un secreto, porque los que venamos a visitar el Zoolgico era lamentable ver a Lucky en

las condiciones en la que estaba. Bien es cierto que estaba en una edad promedio para su muerte, pero entre la desidia y la vejez la llevaron a su muerte. Indira Castillo, tambin vecina, dijo que es inconcebible que la institucin no existiera un plan de emergencia para la atencin de este tipo de animales y salvarlo. Tantos aos que tiene este Zoolgico y que es patrimonio de nuestro estado, refut mientras comentaba, que preocupados por la situacin la comunidad, sin ningn tipo de distincin poltica por el clima electoral que impera de cara a unas histricas elecciones presidenciales; se uniera para donar hidratantes y medicamentos necesarios para atender a Lucky. Hasta algunos comercios y farmacias suministraron de inmediato algunos donativos. Los trabajadores dependientes del ejecutivo regional por su parte, tambin se pronunciaron e indicaron que desde hace varias semanas se haba notado el deterioro de la salud del elefante, por lo que desde hace una semana solicitaron una dieta especial de emergencia que nunca se cumpli, dijo Wilmer Chvez, cuidador de animales, junto a sus compaeros. Es lamentable la situacin, se nos muri uno de los emblemas de Maracay. Muchos dirn que se muri por viejo o por lo otro, pero lamentable-

mente aqu hay una situacin extremadamente grave y necesitamos del apoyo de las instituciones, porque es triste que esto pase. Es verdad que estaba vieja, pero as como fue ella puede pasar con otro, porque tampoco tenemos vehculos como trabajar, ni las herramientas, ni los recursos. Los que trabajamos aqu lo hacemos con todas las ganas porque es lo que queremos y podemos, prosigui. De igual forma, Douglas Aguilar auxiliar de veterinaria, aadi que en el sitio queda una tigresa bengala que est decada por una artritis, y se ha pedido el medicamento para su atencin desde hace dos o tres meses y todava no ha llegado. Referente a este tema, el director del parque asever que las fallas motoras de la felina es un mal heredado, porque vena lastimada de un circo, por lo que desde hace mucho tiempo cojeaba y seguir hacindolo como una marca pero no afecta su vida, asegur Caizales. Enrique Salazar, coordinador de servicio general del Zoolgico, aadi junto a Gustavo Morales, guardaparques, que es inaceptable que tengan que trabajar sin las condiciones mnimas para mantener el Zoolgico y atender a los animales. Ni botas nos dan, sino que cada uno tiene que poner de su bolsillo. No estoy aqu por ninguna cuestin po-

ltica, ni por ninguno de los dos bandos, sencillamente me duele, como a ms de uno; lo que le pas a este elefante, ms de una vez, desde el cuidador hasta el que limpiaba, tuvimos que ponernos todos en equipo a cortarle pasto a este pobre animal. Lo decamos y nunca nos prestaron atencin, recalc Salazar. Se preguntaron tambin a dnde van los recursos que supuestamente se han asignado, porque las mejoras han sido escasas. Necropsia e investigaciones Se pudo conocer extrao cialmente que ya para horas de la tarde de ayer, los especialistas haban iniciado los estudios correspondientes para evaluar rgano por rgano para determinar la causa de muerte. Se sospecha que pudo ser un edema pulmonar severo, ligado a afectaciones intestinales y/o estomacales. Sin embargo, sern los resultados de los estudios que precisen nalmente qu le pas a la querida Lucky. El Juzgado Superior Agrario de Aragua y Carabobo realizaron una inspeccin para dar comienzo a las investigaciones, para que el recinto de animales se adecue y se administre de forma autnoma para garantizar labores efectivas en pro de la proteccin y mantenimiento de las especies en cautiverio y que tienen de exhibicin.

cyan magenta amarillo negro

Maracayeros se aglutinaron para darle nimo a Lucky y al personal que trabajaba para reanimarla

Las personas que se acercaron lamentaban la prdida

3 | 10 | 2012

11:30-m: A- 414- astr- 004- lib 4:00 pm: A- 926- astr- 256- cn 7:00 pm: A- 175- astr- 360 - ari

12:45 m A- 449 - B - 265 - tri- 119- cap 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 401- B- 679- tri- 215- sag 4:30pm:

12:30m: A- 482- B- 964- tri- 962- cap 5:00pm:

A- 331- B- 035- astr - 920- pis

4:30 pm:

A- 525 - B- 459- tri - 199 - leo

7:45 pm:

A- 821- B - 342 - astr - 837- ari

8:00 pm:

A- 261- B- 667- tri- 784- cn

7:45pm: A- 482 - B- 206 - tri- 022 - esc

A- 692 B- 851 - tri- 571- acu

9:00pm: A- 592- B- 702 - tri- 741 - sag

A- 772- B- 661 - tri- 794 - gm

A- 707 - B -562 - astr -430- pis

12:30m: A - 158 - B - 549 ast. - 836 gm 4:30m: A - 506 - B - 729 ast. - 352 ari 8:00m: A - 361 - B - 716 ast. - 428 leo

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO