Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
5 October 2012
Tel Fax
email:
adverts@platinumgazette.com editorial@platinumgazette.com
Now for the last stretch... Matrics of Calvin College in Burgersfort shined at their farewell party last week Friday. In the photograph principal Mike Roetz poses with some of the glamourous, soon the be ex-learners.
Goodbye!
used & new m otor spares
Fenders Bonnets Grills Bumpers Head & Tail Lights CV Joints Brake Pads Aircon fans Radiator fans Condensers Carburators
NOW STRIPPING!
Engines * Gearboxes
Rebuilds on sale
BMW, Corolla, Tazz, Citi Golf, Polo Classic, Opel Astra, Sentra, Opel Corsa, Hyundai and much more
Tyres for sale Mashifane Park (Ga-Mashamothane) Cell: 076 848 3936
Platinum Gazette
2
Sekhukhune District Executive Mayor, Cllr Mogobo David Magabe, has praised traditional dancers who entertained the crowd during a large culturual event at Atok in Fetakgomo Municipality to conclude Heritage Month last week Saturday. Though the Bapedi were the dominant ethnic group in the district, there were also AmaNdebele and Amaswazi tribes with a rich cultural heritage in the area. The cultural groups were Dikwena tse Botse tsa GaMatsepe, Mafolosa Nkwe Thabeng, Buhle Beswe and Sagila Semnikathi. Magabe said the four traditional groups were being saluted and appreciated for their contribution to the culture of the Sekhukhune district. He called on cultural groups to continue with their good work and to teach young people the values, customs and traditions of the tribes. Before the celebrations started, people visited graves of struggle heroes, Peter Nchabeleng at Ga Nchabeleng village and chieftainess Madinoge at Ga Mashabela village. The district mayor also urged people not to forget resistance wars waged by the Ndebele king, Nyabela and Bapedi king Mampuru against white domination and land dispossession, saying inspiration and courage could be drawn from from these visionary and fearless leaders who never succumbed to the idea of white domination.
NEWS
5 OCTOBER 2012
5 OKTOBER 2012
NUUS
NEWS
5 OCTOBER 2012
The community will be taught how to preserve their heritage and protect the caves and other natural resources. A plan is also being devised to help the community benefit financially from the resources in the area. The day ended with dancing and a meal. (Photographs and information: Wassily Nemitz. Edited by Platinum Gazette)
The Sekhukhune District Municipality hosted the annual Executive Mayors Gala Dinner at Jorges Resort between Burgersfort and Steelpoort on 28 September. Mayors, councillors and stakeholders from all over the district attended the evening which was marked by the dress code: formal/traditional. This set the tone for an evening filled with little speeches and much enjoyment. The evening was marked by delicious food and live entertainment.
Above: Executive Mayor, Cllr. Mogobo David Magabe at the gala dinner.
Huweliksklokkies lui
Fanie en Alta Nel is onlangs getroud. Die paartjie is van Lydenburg.
Visit a REGISTERED Debt Counsellor as soon as your debt gets out of hand to help you make a plan to be debt free. Dont wait till its too late!
Registered Debt Counsellor & Administrator
Platinum Gazette
Chris en Suwandri van Wyk is by Winterveld in Steelpoort in die huwelik bevestig. Chris is n werknemer by Samancor.
5 OKTOBER 2012
NUUS
The minidress was the number of the evening. They were worn in all colours and designs with accessories to match.
At a photo corner each couple had their photograph taken and this will be given to them as a gift. Last week Friday evening Calvin College hosted their matric farewell at Jorges Resort between Burgersfort and Steelpoort. The matrics walked the red carpet in style before sitting down to a function with a black and red theme. They enjoyed a delicious dinner and this last function before their final examinations. Teachers and the local circuit manager also attended the evening.
Adding colour to her outfit with bright shoes was a great fashion trend.
NEWS
5 OCTOBER 2012
Mnr. Adriaan van der Merwe s: Ja, ek het hoop vir Suid Afrika. As almal net die regte stappe volg en Malema in die tronk gesit word sal dinge in SA beter gaan. As hulle nie vir Malema op sy plek sit nie gaan daar nog groot moeilikheid met die stakery wees.
Ms Jacquenette Mlatjie and Ms Mmabatho Riba said: We can change things that are bad in South Africa. Change by first educating children and adults should set an example. Encourage them not to do bad things. There must also be campaigns to teach people not to do corruption, maybe put up posters as well.
Mr Davis Makofane, Mr Calvin Matjeke, Mr Charles Ramaube and Mr Lennox Ngwatle said: Yes, we have hope that South Africa can turn around and become better. After Mangaung things will be a lot better. The leadership will change and we think Kgalema Motlanthe will be the next leader. Those who had a chance did not deliver.
Mr Frazer Mokgotho said: I think we must have police forums in town and in the villages. People must volunteer to prevent crime and teach about preventing crime. Our country is rich, but crime is making our country poor.
Mr Thomas Mashego said: Yes, I still think South Africa can be a nice country for everyone. For now it is a problem, but if certain individuals can behave themselves we still have a chance to become better. The people in general will have to change their attitudes.
Mr Alex Selahle and Ms Lucy Mafatle said: The police dont do their work. Here in Burgersfort the only people doing their jobs are security people. The roads are also a problem. It is possible to turn things around if the police work with the security people
Me. Celest Keulder s: Ek dink dinge kan verander en verbeter as almal harder saam werk Mr Danny Ngwendana said: Yes, I am positive. If they can stop this corruption and deliver services then everyone will be happy. They should also do job creation then SA will turn around. They should also stop crime and killings. Left: Ms Sbongile Mnisi and Ms Faith Rakolota said: We still have hope. There is room for improvement. We can always still improve on what is wrong. Someday SA will become a better country and be amongst the best in the world.
5 OKTOBER 2012
NUUS
Me. Bernice Wheeler s: Nee, ek dink nie daar is meer hoop vir ons in hierdie plek nie. By haar is Xander.
Mr Abel Molangoane said: My focus is only Limpopo and I am positive that we wont go the same route with strikes and killing like North-West. We are all relatives and that makes the difference.
Mnr. Oupa Jan Mkhabela s: Ons moet Suid Afrika regkry. Ons moet die president vra om te help. Ek dink ons moet hom vra om dinge beter te maak. Soos ons nou aangaan gaan ons net begrawe word. Ons het baie verdwaal en ons weet nie meer waar ons is nie.
Mr Sam Mabelane said: I think maybe those without electricity must speak to their municipalities. Especially in the rural areas people suffer. The mayors should not only make promises but they should follow-up on it. I have hope things can go better in SA as long as they keep their promises.
Ms Lindiwe Mdluli and Ms Phinah Bashego said: We can turn South Africa around. If we can stop this thing that the politicians want to pocket everything. They must share and then things will be better. Working together we can do more. Now they cause chaos. People strike and petrol goes goes up and down and the government is not willing to help.
Ms Nanny Magatsela and Ms Tetelo Madutlela said: Ja, we can still make things better. We can work together. Report crime and dont be involved in crime. They must also create jobs.
Mr Israel Komane said: If we can find good leaders then we can still have a good SA. People need water, electricity and jobs. If we have leaders that can provide this we will have a good country
Mr John Mankge said: Im working for Marula Mine and we are unhappy with the salaries.I work as a rigger assistant. I have three children in school, but yes we have hope. The mines must just create jobs then everything will be allright I think.
Regs: Me. Minette Cronj s: Ja, ek het hoop dat dinge sal beter word. As ons almal in ons Vader in die hemel glo is enige iets moontlik. n Mens sien elke dag miracles en daar is changes al is dit hoe klein. Ek het al soveel hier in Burgersfort gesien. By haar is Sebastian.
Ms Mallesse Esterhuyzen en Mnr Sias Esterhuyzen s: Soos dit nou gaan het ons nie hoop dat dinge in Suid-Afrika kan beter word nie. So baie mense s dat Suid-Afrika net n tweede Zimbabwe gaan word. By hulle is Dylan en Jamie.
NEWS
5 OCTOBER 2012
omdat hy my album opgeneem het presies soos ek dit wou gehad het. Hy is nes Anton Myburgh my hero. Boucher speel al kitaar vandat hy begin sing het en komponeer al sy liedjies op n akoestiese kitaar. Sy grootste droom is om elke liewe Suid-Afrikaner op sy of haar voete te kry. Selfs sy rugbylied, Die Leeus, wat hy al n paar keer in Ellispark vir n skare van derduisende rugby-liefhebbers gesing het, brul van pure lekkerkry van oor tot oor! My inspirasie kom van die mense af. Elke keer as ek van n verhoog af klim en die mense het dit so geniet, wil ek net meer en meer skryf. Daar is nie n beter gevoel in die wreld nie as wanneer jy n liedjie geskryf het en die mense het geleer om dit saam met jou te sing. Dis onbeskryflik lekker. Juan is een van die kunstenaars by Tubatse Chrome Festival op 19 en 20 Oktober.
5 OKTOBER 2012
NUUS
Lukas 19:39-40
n Paar Farisers uit die skare skree toe vir Jesus: Meneer, maak stil u volgelinge! Maar Hy antwoord: Ek s vir julle: As hulle stilbly, sal die klippe uitroep.
That which is called firmness in a King is called obstinancy in a donkey - John Erskine
(US Educator & Author) The donkey (Afrikaans: donkie) (Equus africanus asinus) is part of the horse family. There are more than 41 million donkeys in the world. They were first domesticated around 3000BC in Nubia. A male donkey is called a jack and a female a jenny or jennet. The young of a donkey is a foal. A jennet is normally pregnant for about 12 months. They usually have foals every three to four years. A donkey, when properly cared for can live up to 50 years. The loud brey or call of a donkey has been recorded to be heard up to 3km away. Donkeys are notoriously stubborn, but once they trust a human, they appear to be quite intelligent, friendly, playful and eager to learn. This (photo below) jennet and her foal was photographed in the Sekhukhune area last week. (Information: www.wikipedia.com)
10
PLATINUM GAZETTE
5 OKTOBER 2012
Plaas jou klein advertensie by Phelo Pele Pharmacy in die Khadima Sentrum of by Burgersfort Apteek in die Marone Sentrum of doen dit elektronies d.m.v. e-pos of faks. Place your small at Phelo Pele Pharmacy in the Khadima Centre or at Burgersfort Pharmacy at the Marone Centre. You could also place it via e-mail or fax. Enquiries: 083 543 1676 or 083 271 9151. E-mail: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031
Adverteer/ Advertise hier/ here: 1.Sport Klubs / Sport Clubs 2.Betrekking/ Vacancy 3.Dienste/Services 4. Oornag Akkommodasie/ Overnight accommodation 5. Troeteldiere/ Pets 6. Persoonlik/ Personal 7. Allerlei/ Miscellaneous 8. Gesoek/Wanted 9. Te Huur/To Rent 10. Te Koop/For sale
Betrekkings/Vacancies
Platinum Gazette
Advertising deadlines: Every Tuesday at 17:00. Enquiries: Bennla Celliers, 083 543 1676
To advertise an advertisement in the classified section of the newspaper, simply fax, e-mail or call us to place the advert. Smalls or classifieds are great to advertise your product or service in an inexpensive way, but reach a large number or readers.
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does - Stuart Henderson
Platinum Gazette contact details: Editorial: William Zwart Tel: 083 271 9151 E-mail: editorial@platinumgazette.com Advertising: Bennla Celliers Tel: 083 543 1676 E-mail: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031/013 231 7147 Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 Website: www.platinumgazette.com Printers: Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Copyright: All rights concerning any advertisement and / or other material contained in the Platinum Gazette are expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright Act (98 of 1978).
Platinum Gazette
Bennla Celliers will see to it that your advertisement in Platinum Gazette meets the highest standards with regard to design and reproduction. Phone her on 083 543 1676 to book your advertising space today.
5 OKTOBER 2012
NUUS
11
MIG/LP/0948/R,ST/09/10 07
Compulsory Briefing Session: Greater Tubatse Old Municipal Council Chamber, Corner Kort and Eddie Sedibe Streets, Burgersfort on the 11th October 2012, Thursday, at 09H00 Document Fee: R500.00, each, Non-refundable.
The second month of the 2013 Comrades Marathon entry process is underway, with entries currently standing at 8515. The Comrades Marathon Association (CMA) has announced that the September offering of the early bird entry fee of R300 which was implemented for South African runners only, will no longer be valid as the new 2013 fee of R320 kicks in until entries officially close. Runners from the Rest of Africa will be charged an entry fee of R500 and the cost to International athletes is $US180. Runners who have not entered the iconic race as yet, have until 30 November 2012 or before the cap of 18000 entries has been reached. No further entries will be accepted after this. The entry requirements, which are clearly indicated on the entry form, must be adhered to at all times or runners could lose their place at the Start. Runners may enter: online via the Comrades Marathon website: www.comrades.com; at Mr Price Sport, Home and Clothing stores countrywide; through the post by posting the completed entry form with proof of payment to the CMA Office in Pietermaritzburg: P.O. Box
100621, Scottsville, 3209; Comrades Marathon House: by handing in the completed entry form together with payment at the CMA office in Pietermaritzburg. With planning for next years race already in full swing, the CMA is all set for a Comrades showdown, come Sunday, 2 June 2013. In keeping with tradition, the race will be an up-run next year, starting at the Durban City Hall at 05h30 and finishing at The Cricket Oval in Pietermaritzburg 12 hours later. CMA Race Director, Johan Van Staden says, With just about half of the total number of entries already received within the first month of the entry process, we are confident that the 2013 Comrades Marathon will once again be oversubscribed. Van Staden adds, With this in mind, we urge all runners wishing to be a part of the 2013 Comrades Marathon be proactive and secure their place at the Start. The CMA has reminded all runners that they may enter the 2013 race prior to running a qualifier (minimum qualifying distance of 42.2km). Qualifying details must be submitted to the CMA by 6 May 2013. For more details, please visit: www.comrades.com
Services description
Briefing Meeting
The inspection and testing of all fire fighting equipment on the mine Design, supply and erecting of a slab or similar, underneath the decline conveyor belt at the South Shaft Belt cleaning of South Shaft Decline
Contact Platinum Gazette with your news and events. Phone 083 271 9151 or e-mail: editorial@ platinumgazette. com of fax: 013 231 7147 The editorial deadline is Wednesdays at 17:00. To advertise in Platinum Gazette contact Bennla Celliers on 083 543 1676 or e-mail: adverts@ platinumgazette. com
TM1210/03
5. Successful bidders who are outside the area of jurisdiction of the Greater Tubatse Municipality shall be required to sub-contract at least 30% of the scope of work to a locally-SMME-based contractor registered on the municipal database. 6. All bidding enquiries should be directed, during working hours from 07H30 to 16H00, to O N Mosoma at 013 231 1000 / 1231 or onmosoma@tubatse.gov.za and technical enquiries to M Mawere at 015 291 4151 or info@diges.co.za
Address: 1st Kastania Street, Burgersfort PO Box 206, Burgersfort, 1150 Tel: 013 231 1000 Fax: 013 231 1467 Website: www.tubatse.gov.za
TM1210/04
12
5 OCTOBER 2012
Platinum Gazette
SPORT
Pulling up their sox for a good cause
On Saturday last week a beneficiary tournament was hosted at the Mathule ground near Moroke. The games were organised in honour of Sox Thobeyane. One of the areas residents who is known for his contribution towards education. During the tribal factions in the 1970s he ensured that local children who could not attend school received an education by starting a school. The Sox Beneficiary tournament was won by Sekgobela Santos who beat Serafa Mighty Blues 2-0 in the final after the two teams beat Fast 11 and Moroke LTD respectively. The organisers from Hlomphang Bagale da Diloko organisation said: We thank all the people who gave us support. The same type of tournament will be hosted on 27 and 28 October 2012. This time it will be at Mampa sportsground. We appeal to the public to give us massive support. (Information: Jimmy Makola)
Left: Some of the organisers, Jimmy Makola, Danil Komana and Choks Swafo with Sox Thobeyane (second to left). On this page: Teams Moroke Ltd and Diarora faced off first on Saturday.