De lunes a sbado Bs 4,00

Domingo Bs 4,50
R
I
F
:

J
-
0
7
5
0
8
7
0
4
-
6
@elsiglocomve
elsiglocomve
56 pginas | 6 cuerpos
elsiglo.com.ve
14
DE OCTUBRE DE 2012
DOMINGO
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 13.945 | DEPSITO LEGAL PP197301AR65
Un muerto
en choque entre
vehculos en la ARC
| D32
Reclama con esta edicin sin costo adicional
En el acto de juramentacin del nuevo
vicepresidente de la Repblica y seis
nuevos ministros, el Mandatario Nacio-
nal destac que la burguesa se encarga
de negar radicalmente todas las obras
del Gobierno revolucionario. Sin embar-
go, nosotros no estamos al mismo nivel
de intensidad estratgica produciendo
el efecto contrario
No hemos sido capaces de darle un vi-
raje a la poltica comunicacional, hacerla
ms eciente, en funcin de los logros.
No es que sea mala nuestra poltica, no
es que sean malos nuestros programas
de televisin, pero nos concentramos
en un tema y no salimos de ah, indic
Chvez
Para masicar y dar a conocer los avan-
ces de la revolucin, el Mandatario puso
como ejemplos utilizar no slo los me-
dios de comunicacin de alcance nacio-
nal sino tambin hacer uso de los medios
comunitarios para llegar a las comunida-
des organizadas, as como carteleras y
esquinas calientes.
Juramentados los seis nuevos miembros del gabinete
Chvez pidi una ofensiva
comunicacional a sus ministros
| A6
Nicols Maduro encabez la nueva estructura del gabinete
NUEVOS MINISTROS
Nicols Maduro asumi ayer la vicepresidencia, pero seguir siendo el canciller
General Nstor Reverol, ministro de Relaciones Interiores y Justicia
Ernesto Villegas, ministro de Comunicacin e Informacin
Almirante Carmen Melndez, Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestin del Gobierno
Juan Carlos Loyo regresa al Ministerio de Agricultura y Tierras
El Ministerio para los Pueblos Indgenas ser asumido por Aloha Nez
Cristbal Francisco sustituir a Alejandro Hitcher en el Ministerio de Ambiente
El Endeavour se convierte
en pieza de museo
LOS NGELES | EFE
El transbordador espacial Endeavour lleg anoche al California Science Cen-
ter (CSC) para convertirse en pieza de museo, tras un lento y meticuloso recorri-
do de casi 20 kilmetros por las calles de Los ngeles durante casi dos das. La
nave de 88 toneladas, remolcada sobre una plataforma y escoltada por un extenso
operativo pendiente del aparato, haca paradas cada cierto tiempo y su enverga-
dura oblig incluso a recortar algunas ramas de un rbol que le impeda pasar.
Esa operacin no fue nada comparado con los preparativos para su recorrido, que
llevaron un ao y medio en el que las autoridades de Los ngeles talaron casi 400
rboles y retiraron semforos, cableados y sealizaciones. En los tramos de calle
ms estrechos antes de llegar al CSC, el Endeavour ha tenido apenas un margen
de 15 centmetros por cada ala para maniobrar por la ciudad.
| D25
Fue capturada en San Casimiro
Investigan a mujer sospechosa
de trco de nios
La persona detenida fue identicada como Gilda Coromoto Ayala, de 34
aos de edad, quien viajaba en un autobs hacia Altagracia de Orituco con
un nio de 15 meses
Luego se veric que el nio fue raptado en Caracas y que Ayala se en-
cuentra involucrada en al menos cinco casos de desaparicin de nios en
la regin central
La hiptesis es que Ayala se apoderaba de los nios de madres de escasos
recursos y proceda a venderlos en las zonas rurales del sur de Aragua y
Gurico
| D32
Ocumare esplendoroso
el siglo
Un da esplendoroso se vivi ayer en Ocumare, donde los
turistas y comerciantes mostraron una sonrisa digna de un da
en la playa. Por un lado, el Sol resplandeciente, y por el otro,
miles de personas necesitadas de un chapuzn marino, se com-
binaron para dar vida a un mini asueto enmarcado en el feriado
del 12 de octubre. Visitantes de todo el pas se mostraron felices
de disfrutar de las maravillas naturales de nuestras costas, a la
vez que los vendedores de la arena o los encargados de los res-
taurantes sentan en su bolsillo unas buenas ganancias, produc-
to de las excelentes ventas. Se espera que para hoy contine el
excelente clima y el jovial ambiente en la poblacin ocumarea,
para beneplcito de quienes se lanzan al agua a calmar el estrs
postelectoral.
fotos | WILFREDO FARAS | A2
Desmantelada
banda implicada en
asesinato de polica
| D31
Por el rescate del fervor cristiano
Declararon Ao de la Fe
en Aragua con solemne
Eucarista en la Catedral
| A5
elsiglo.com.ve A2 | INFORMACIN DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
LOURDES MALDONADO | el siglo
fotos | WILFREDO FARAS
Las bellas e imponentes playas
de Ocumare de la Costa recibieron
este segundo da de asueto a un
gran nmero de temporadistas que
decidieron disfrutar en familia, pa-
reja y entre amigos, de un da de
sol, playa y arena.
Variada gastronoma, buenos
precios, paseos en lancha y hasta
exticos accesorios, son parte de
los atractivos de este pintoresco lu-
gar, para el disfrute de los viajeros
que tomaron esta opcin turstica.
Ayer, mientras los pequeos
jugaban con las olas, los jvenes y
adultos aprovechaban disfrutar los
deportes de playa, tomarse unas
fritas, y hasta degustar un buen
plato de las variadas delicias del
mar, tpicas de la zona.
A lo largo y ancho de balnearios
como Cata y El Playn, se podan
ver cuerpos bronceados, variedad
de vendedores de la arena aprove-
chando el asueto para incrementar
sus ganancias y un ambiente de
tranquilidad y sano esparcimiento.
Se resalt el despliegue de salva-
vidas que desde sus torres de custo-
dia, estaban alertas ante cualquier
novedad o situacin de peligro que
pudiera generarse en las playas de
este hermoso lugar.
Para quienes no disponan de
un gran presupuesto, o no pudie-
ron conseguir posada para pasar
estos das en Ocumare, las carpas
Diversin, playa y buenos precios
Puente del 12 de octubre
lleg hasta Ocumare
fueron una excelente opcin, pues
el buen clima se mantuvo.
Ya en la va hacia Maracay hubo
quienes aprovecharon para darse
un chapuzn en los ros que bor-
dean esta va, y disfrutar del tradi-
cional hervido o hasta un plato de
pescado frito.
Contentos con los precios
y la seguridad
Para quienes desean disfrutar un
da tranquilo de arenita playita sin
gastar mucho, Ocumare de la Cos-
ta es una excelente opcin para este
asueto, gracias a los buenos precios
en hospedaje, comida, paseos; y el
gran despliegue de seguridad en
sus balnearios con el monitoreo de
Este grupo de amigos de Maracay aprovech el asueto para divertirse en grande
Los Sandoval disfrutaban unidos estos das de descanso
En bsqueda de sol, playa y buenas olas, iban estos surfstas
Un buen chapuzn tambin estuvo en
los planes del da
Los pequeos
encontraron
la diversin en
la arena
Gran afuencia de temporadistas recibi Cata ayer
Muchos zarparon a aguas ms tranquilas
Cuerpos bronceados invadieron toda la extensin de la playa
los salvavidas habilitados.
As lo confrmaron los integran-
tes de las familias Barrosa, Rodr-
guez y Vzquez, provenientes de
Maracay, quienes se organizaron
para compartir entre amigos a pro-
psito de la fecha.
Similar opinin comparti Mery
Sandoval, quien vino en compaa
de su familia y dijo que tom a
Ocumare como destino para des-
cansar estos das, pues las playas
son muy hermosas y tranquilas, en
cuanto a los precios en todos los
servicios -a su juicio- son bastante
accesibles.
Entre otras personas, como
Eduardo Aluz, quien vino a este
pueblo costero a disfrutar del olea-
je de Cuyagua y practicar su de-
porte favorito, el surf, junto a sus
amigos.
Zarpe a aguas tranquilas
Otra excelente opcin para dar-
se un buen chapuzn y disfrutar de
aguas tranquilas y cristalinas, han
sido los balnearios de La Cinaga y
Catica, los preferidos por los turis-
tas en este asueto, segn el lanche-
ro Ramn Gregorio Surez.
Con relacin a los precios, ir
al primer destino, tena un costo
de 550 bolvares, en una lancha
con capacidad para 10 personas,
mientras que para el segundo cada
persona tiene que cancelar 30 bo-
lvares.
Finalmente, este ciudadano co-
ment que est temporada ha sido
buena, porque se ha registrado
bastante afuencia de turistas, que
vienen en bsqueda de descanso o
diversin e invierten para pasarla
en grande.
Para tomar en cuenta
Dada la masiva afuencia de
temporadistas en la zona, se les
recomienda a los turistas llamar a
las posadas u hoteles para verifcar
la disponibilidad de habitaciones,
el da del regreso a casa salir bien
temprano, tomar en cuenta las
sugerencias de los organismos de
salvamento, no consumir bebidas
alcohlicas y manejar con pruden-
cia.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A3 DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
fotos | JAVIERTROCNIZ
En el marco del encuentro con
las estructuras polticas del Partido
Socialista Unido de Venezuela, el
cual se llev a cabo el da de ayer,
en el anfteatro del hotel Maracay,
el candidato a la gobernacin del
estado Aragua, Tareck El Aissami,
seal que no habr cambios den-
tro del Comando de Campaa Ca-
rabobo.
En tal sentido, dicho comando
realiz una reunin con las bases
del PSUV de los 18 municipios
conformadas por las regionales,
municipales y parroquiales, con el
propsito de respaldar la campaa
electoral rumbo a los comicios del
16 de diciembre.
El Aissami ratifc la estructura
del partido y manifest que lejos
de haber algn cambio pido que
me permitan incorporarme a este
equipo victorioso, ya que Aragua
es uno de los pocos estados donde
todas las fuerzas revolucionarias
estn cohesionadas y como dice el
dicho popular manager ganador
no cambia pitcher.
El candidato revolucionario in-
dic que desde ya comenzaron una
agenda de trabajo con la estructura
del Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela, los jefes de todos los mu-
nicipios y jefes parroquiales para
arrancar con la campaa.
En lo personal tengo un gran
compromiso, por lo que debo re-
correr palmo a palmo, barrio a
barrio, calle a calle, comunidad a
comunidad, para vivirla, conocer-
la y recibir sus necesidades, para
acelerar todo el trabajo que viene
haciendo el gobierno revolucio-
nario de Aragua y convertirlo en
potencia, agreg.
Detall que evaluaron las condi-
ciones geogrfcas, sociales, econ-
micas y polticas, ya que este es un
pueblo con una conciencia extraor-
dinaria donde naci el 4 de febrero,
el juramento el Samn de Gere y
existe un arraigo profundo con la
historia, por lo que estn seguros
que Aragua es para la revolucin
bolivariana lo que Carabobo fue en
su momento a la independencia del
Libertador.
Destac que con esta nueva
ofensiva se dar un salto importan-
te y cualitativo en la calidad de vida
de nuestro pueblo, debido a que
como primera agenda es el tema
de la seguridad pblica por todas
las polticas implementadas a nivel
nacional a travs de la Gran Misin
a Toda Vida Venezuela, creacin
de la Universidad Nacional Expe-
rimental de la Seguridad, creacin
de la Polica Nacional y la transfor-
macin del Cicpc.
Tambin subray que pronto es-
tarn desplegados en la calle, con la
Anunci El Aissami
En Aragua se mantendr la estructura
del Comando de Campaa Carabobo
gente y con el pueblo, para nutrir el
programa de gobierno presentado
ante el CNE con las propuestas que
surjan en razn a las consultas que
se realicen, las cuales facilitar una
vez cumplida la jornada victoriosa
en el mes de diciembre, el inicio al
gobierno popular que atender las
necesidades bsicas expresadas por
los sectores.
Asimismo, El Aissami aprovech
la oportunidad para agradecer el
amor, solidaridad y el apoyo expre-
sado por los arageos el pasado
viernes durante la presentacin de
la candidatura para la gobernacin,
la cual catalog como un tremendo
desafo y un alto compromiso que
le encomend el presidente Chvez
y la revolucin bolivariana.
El momento de la inscripcin
ante el CNE fue extraordinario,
ya que es el amor de la gente para
Chvez debido a que yo slo soy
un instrumento, este es un pueblo
trabajador y honesto, por lo que
estamos convencidos que el 16 de
diciembre se har ms gigante con
la victoria, dijo.
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
foto | FLIX BARRETO
El jefe del Comando Venezuela
en Girardot, Tonny Real, consider
que las soluciones ms efectivas para
atender la problemtica del lago Los
Tacarigua son la construccin de un
trasvase y la indemnizacin de todas
las familias afectadas.
Real explic que la Fundacin
Aguas sin Fronteras plante la cons-
truccin de un segundo trasvase que
drene hacia la cuenca del ro Tiznados,
en Gurico, el cual tendra el mismo
costo que el propuesto por el Ministro
de Ambiente hacia el embalse Pao-Ca-
chinche o hacia el mar Caribe.
Asimismo, resalt que no hay posi-
bilidades que el estado pueda atender
adems de las 6 mil familias, que se
encuentran en los diferentes refugios,
y que tambin ofrezca una solucin
inmediata a todas las personas que
permanecen en los cinco planteles del
estado, pues la alternativa ms viable
es indemnizarlos.
El jefe del Comando Venezuela
record que en el ao 2005 cuando
la cota del lago se ubicaba en 4,09, el
presidente Chvez a travs del pro-
grama Al, Presidente, anunci que
su saneamiento sera un hecho, sin
embargo, en la actualidad el nivel ha
continuado avanzando por lo que se
encuentra en 4,13.
Coment que en esa oportuni-
dad fue entregado a la Ministra del
Ambiente, Jacqueline Faras, aproxi-
madamente 150 millones para dicha
obra, pero esto nunca ocurri y se
desconoce a dnde fueron a parar es-
tos recursos.
Seal que la propuesta del go-
bernador Isea en cuanto a la construc-
cin de dos muros es slo un paito
de agua tibia, ya que eso no parar el
avance de las aguas, por lo que insiste
que es necesario que se establezca una
mesa tcnica en los sectores afectados
para indemnizar a las familias debido
a que esa es la nica solucin.
Finalmente, hizo un llamado al go-
bierno para que no politicen el tema
del lago como lo hicieron en el 2008,
cuando ofrecieron cosas a los afecta-
dos, promesa que jams cumplieron y
nunca cumplirn.
Asegura Tonny Real
Afectados por el lago deben
ser indemnizados
Tonny Real, jefe del Comando Venezuela en Girardot
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
foto | FLIX BARRETO
Durante una visita realizada al dia-
rio elsiglo por la diputada a la Asamblea
Nacional por el estado Aragua, Mara
Len, miembro de la direccin nacional
del PSUV, acompaada por otros di-
putados y concejales del PSUV, celebr
la reeleccin del presidente Chvez el
pasado 7 de octubre y asegur que res-
paldarn al candidato a la gobernacin,
Tareck El Aissami.
Len manifest que sentimos una
gran alegra por la victoria obtenida en
la Batalla de Carabobo, porque nuestro
comandante Hugo Chvez, fue una vez
ms reconocido por el pueblo como el
lder de la revolucin en Venezuela.
La diputada resalt el hecho de que
durante los comicios presidenciales es-
tuvieron presentes 10 mil periodistas de
diferentes pases y otras 200 personas
que siguieron de cerca este proceso tan
importante para toda Amrica y el resto
del mundo.
Asimismo, indic que damos nues-
tro respaldo contundente al camarada
Tareck El Aissami como candidato a la
gobernacin del estado Aragua, tambin
aprovechamos la oportunidad para feli-
citar a los arageos por su consecuen-
cia y haber demostrado nuevamente su
adhesin a la revolucin bolivariana.
Seal que por esta razn el presi-
dente Chvez envo a este estado una
persona con el talento, la experiencia y
la lealtad de El Aissami, por lo que los
chavistas, psuvistas y urdanetistas, ofre-
cen esa pasin al candidato revoluciona-
rio en esta jornada regional la cual estn
seguros que la acompaar la mayora
absoluta del pueblo.
Este prximo el 16 de diciembre
ser ratifcado que por encima de todo
est la patria venezolana, el hombre y la
mujer humilde de este pueblo que han
sido benefciados con las misiones, al
igual que la juventud que ahora tiene
la posibilidad de acceder a los estudios
universitarios, dijo.
Por su parte, William Len, diputa-
do por el PSUV, detall que el pueblo
revolucionario se encuentra de jbilo
por la victoria popular del 7 de octubre,
cuando ms de 560 mil arageos se
manifestaron para darle continuidad y
consolidar el proceso revolucionario va
al socialismo del siglo XXI.
Subray que El Aissami ha demostra-
do un compromiso poltico, ya que en el
Ministerio de Interior y Justicia ha cum-
plido una misin importante, por lo que
Venezuela est en los primeros lugares
del mundo en lo que se refere a los ata-
ques contra la droga, el narcotrfco y el
fagelo que acaba con las familias.
Asever que estamos seguros que
en la bsqueda de los 10 millones de
votos para consolidar el proceso revolu-
cionario, Aragua aportar 700 mil para
as alcanzar esa victoria perfecta.
Finalmente, el diputado del PSUV,
Hugo Sosa, acot que la designacin del
candidato para la Gobernacin de Ara-
gua fue tomada desde el seno arageo,
por lo que en Ocumare de la costa, Cata,
Cuyagua, Choron, Chuao, Cepe y Puer-
to Maya, garantizaremos la victoria este
16 de diciembre.
Diputada Mara Len, los diputados William Len y Hugo Sosa, concejal Jess Gue-
rrero y Luis Logan, miembro del comit urdanetista
PSUV Aragua respalda la
candidatura de Tareck El Aissami
LOURDES MALDONADO | el siglo
foto | WILFREDO FARAS
Luego del nombramiento de Ta-
reck Zaidan El Aissami como can-
didato a la gobernacin de Ara-
gua, en representacin del Partido
Socialista Unido de Venezuela ,
el alcalde Pedro Bastidas invit al
pueblo a sumarse al trabajo previo
de lo que ser su campaa rumbo
a la victoria perfecta en las elec-
ciones del 16 de diciembre.
Asimismo, Bastidas resalt la la-
bor cumplida por el mandatario re-
gional Rafael Isea, pues a su juicio
como autoridad ha trabajado para
levantar Aragua, y hoy igualmente
est sumado a la decisin poltica
tomada por el Presidente Chvez.
Lo importante de estas accio-
nes es que como militantes asu-
mimos el compromiso con el pro-
yecto de la revolucin y ese es el
mensaje para todos aquellos que
estn comprometidos con el Co-
mandante de manera solidaria,
resalt.
En este sentido, indic que es-
pera que el nombramiento de El
Aissami no sea utilizado para elevar
ningn comentario malsano con-
tra Isea, pues segn afrm, el go-
bernador es un hombre cabal, un
revolucionario honesto, de la con-
fanza del Comandante Chvez.
En este sentido, dijo que el si-
guiente paso es esperar los linea-
Pedro Bastidas, alcalde de Girardot, lla-
m al pueblo a trabajar por la victoria
de Tareck El Aissami
Camino a las elecciones del 16-D
Alcalde de Girardot invit al pueblo a sumarse
a la nueva batalla perfecta
Tareck El Aissami, candidato a la gober-
nacin del estado Aragua
Gobernador Rafael Isea, jefe del Co-
mando de Campaa Carabobo en Ara-
gua
El candidato salud a las bases del partido de los 18 municipios del estado
Estructuras regionales, parroquiales y municipales se comprometieron a lograr la victoria perfecta este 16 de diciembre
Isea: Ajustando la maquinaria
Por su parte, el gobernador Ra-
fael Isea, jefe del Comando de Cam-
paa Carabobo en Aragua, resalt
que como parte del trabajo que se
est desarrollando en la entidad
despus de la victoria perfecta lo-
grada el 7 de octubre con el triunfo
del comandante Chvez, en el cual
obtuvieron aproximadamente 18
puntos sobre la derecha, se inicia la
segunda etapa de esa victoria hacia
el 16 de diciembre.
Explic que el da de hoy (sba-
do) nos reunimos con las estructu-
ras no slo para evaluar el trabajo
que se realiz en las elecciones
presidenciales, sino tambin para
adecuar, valorar y ajustar esa ma-
quinara con miras a lo que ser el
prximo proceso electoral bajo la
consigna Todos juntos con Ta-
reck para lograr la victoria del 16
de diciembre, y as garantizar que
Aragua contine siendo un estado
rojo rojito.
Finalmente, asegur el manda-
tario regional que dos das despus
de realizado el proceso electoral
entregar la bandera y la goberna-
cin de Aragua a un revolucionario
como lo es Tareck El Aissami.
mientos para lo que ser la con-
formacin de comandos y la lnea
de accin, para que el candidato a
la Gobernacin de la revolucin
gane el 16-D.
Frente a la posibilidad de no ser
ratifcado como el candidato a la
Alcalda de Girardot, Bastidas co-
ment que en cualquier momento
se puede tomar este tipo de accio-
nes, que no se deben a lealtades
particulares o situaciones perso-
nales.
Mientras manifest su compro-
miso de seguir trabajando para el
proyecto poltico, la trasformacin
de la ciudad y para consolidar el
primer proyecto de desarrollo del
municipio Girardot.
elsiglo.com.ve A4 | INFORMACIN DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66
Fax: 554.51.54
Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51
Fax: 554.51.34
SocialeS:
Departamento De aviSoS:
reDaccin:
DeporteS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ofcina B-4
Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
caracaS:
Torre Phelps, piso 12, ofcinas 12-A y 12-C, Plaza
Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |
793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
maracay:
Avenida Bolvar, edifcio elsiglo, La Romana.
Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez
Presidente: tulio capriles mendoza
Vicepresidente: mary mendoza de capriles
Directores: ivonne capriles de pla
Belarmino Fernndez
Diofre vides cortez
VP Comercializacin: arcelia Daviot
Jefa de Apertura: raquel vargas
Jefe de Cierre: Johnny ozalh
Jefe de Deportes: marlon Jimnez
Jefe de Farndula: alberto martnez
Coordinador de sucesos luis Quintero
cagua:
valencia:
evaS y eDicioneS eSpecialeS:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,
local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
Avenida Cedeo, edifcio torre 4, piso 7, ofcina 706
Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95
Fax: (0241) 857.10.09
Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
circulacin y proDuccin:
.com.ve
@elsiglocomve
facebook.com/El Siglo
e
m
a
i
l
produccion@elsiglo.com.ve
direccion@elsiglo.com.ve
informacion.elsiglo@gmail.com
rdeportes@elsiglo.com.ve
denuncias@gmail.com
evas@elsiglo.com.ve
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
pautas@elsiglo.com.ve
sigloavisos@gmail.com
informaciones@elsiglo.com.ve
RECORRIENDO
GALERAS YMUSEOS
PARA CUALQUIER INFORMACIN O
SUGERENCIA DE ESTA COLUMNA, LO
PUEDE HACERAMI CORREO:
ydelisargonzalez@hotmail.com
siempre lo manifestamos, as el pblico
se va con una informacin y un poco ms
de conocimiento. Un aplauso por ese
detalle.
En relacin a la muestra, hay diversidad
de planteamientos, en algunos casos
cuestionando factores externos, pero
sobre todo apreciamos una buena
seleccin y en este caso, felicitamos a los
artistas arageos participantes en esta
experiencia entre Francia y Venezuela.
Felicitamos al Museo por haber tenido la
afortunada idea de integrar en la muestra
obras tan importantes y de tan alta calidad
estetica de la Coleccion del museo, por fn
el pblico estar apreciando, una pequea
porcin de ese patrimonio tangible de
dicha institucin. No deje de ver esta
interesante muestra en los espacios
del Museo de Arte Contemporneo
de Maracay Mario Abreu, el cual est
ubicado entre la avenida constitucin y la
Calle Carabobo.
EXPOSICIN AL AIRE LIBRE
COORDINADA POR EL GRUPO
INTEGRARTE-ARTE URBANO
Desde hace algn tiempo todos los viernes
los pasillos del Complejo Cultural Santos
Michelena, se visten de arte y creatividad,
con la presentacin de exposiciones al
aire libre, recital de poesas y ventas
de libros. Todo esto con la intencin de
integrar a los estudiantes de la Escuela
de Artes Rafael Monasterio, que hace
vida en dicho complejo cultural. Esta
interesante actividad es coordinada por
el Grupo Integrarte-Arte Urbano. Ya
sabe la cita es en el Complejo Cultural
Santos Michelena, Avenida 19 de Abril,
Maracay.
ARTISTAS ARAGEOS EN LA
GALERARED DEARTES
Nuevamente la Galera Red de Artes,
abre las puertas a la creacin aragea
con las propuestas de los artistas Tatiana
Vsquez Bustamante y Jess Villalobos
Blanco. Cada uno de ellos con propuestas
muy particulares expresan desde el arte su
investigacin en esta muestra, que estar
abierta al pblico durante un mes.
La Galera Red de Artes, depende del
Ministerio de la Cultura y est ubicada en
la avenida Bolvar, en el Centro Comercial
Pacifco.
CUATRO PARA LA UNA EN LA
UNIVERSIDADNACIONALABIERTA
Cuatro artistas arageos, est presentes
en una muestra colectiva en los espacios
de la Galera de Arte de la Universidad
Nacional Abierta-Ncleo Aragua... Tres
de ellos han transitado desde hace mucho
tiempo los predios delas artes, con trabajos
bien dismiles, adems han participado
en algunas exposiciones individuales y
colectivas. En el caso de la joven artista
Aura Banks, su camino apenas se inicia,
pero se nos presenta como una creadora
bien polifactica, ella adems de explorar
el campo de la fotografa en su propuesta
visual, tambin camina de la mano de
la palabra escrita, como es la poesa. Le
deseamos su investigacin no se detenga,
para que consolide su trabajo en las artes
y siga proponiendo posibilidades a los
espectadores que quieran admirar su
creacin.
AR T E S ES C N I C A S
GRUPO DE TEATRO OCTAVA LUZ
REALIZAAUDICIONES
El Grupo de Teatro Octava Luz, est
realizando audiciones para jvenes y
adultos con experiencia en Teatro y
tambin que tengan conocimiento de
otra manifestacin como la Danza.
Los seleccionados tendrn opcin para
participar en el montaje teatral de una
obra que se estrenar prximamente. Para
cualquier informacin puede comunicarse
por los telfonos: 0414-4606078 y el
0424-3347257.
En das pasados se celebraron los 38
aos del diario El Siglo. El crecimiento
del Matutino de Los Valles de Aragua,
como cariosamente se le ha dicho, no se
debe slo al esfuerzo y constancia de sus
directivos, empleados y trabajadores, sino
tambin al apoyo incondicional que da a
da recibe de sus lectores, que encuentran
en El Siglo, una tribuna abierta para
expresar sus opiniones y enterarse de los
acontecimientos ms trascendentales que
ocurren a nivel global y regional.
Para este nuevo aniversario, este diario
de Aragua, llega con nueva imagen,
ideas y desafos, para poder cumplir con
la inmensa demanda informativa que
perciben de sus consecuentes lectores.
Seguro estamos, que el diario El Siglo
seguir renovando su compromiso
de ofrecer mejor servicio para seguir
celebrando cada ao, un nuevo
aniversario, contagiado del espritu de
creatividad, responsabilidad y amplitud
que anim la creacin de este importante
diario anclado en predios arageos.
F E L I C I TA C I O N E S S I G L O .
AR T E S ES C N I C A S
NUEVAMENTE EL TEATRO
CELEBR SU DA
Se ha anunciado desde siempre la muerte
del Teatro, especialmente despus del
surgimiento del cine, la televisin y los
nuevos medios. Pero nada ms lejos de
esa prediccin. El teatro an permanece
vivo y el pasado 27 de marzo se celebr
nuevamente el Da Internacional del
Teatro. Esta expresin sigue manteniendo
su pblico y tiene mucho que mostrar,
mucho que decir y mucho que comunicar:
impresiones y expresiones, actitudes
y acciones, experiencias y visiones.
En los escenarios se pueden contar
historias, pero para que las imgenes y
los signifcados cobren vida se necesita
un pblico que las perciba. El teatro
debera ser reconocido mundialmente.
Y los actores, dramaturgos, directores,
tcnicos, diseadores de escenografas
y de vestuario seguirn trabajando para
cultivar esta maravilla que es el teatro.
Ojala siga existiendo gente que ame esta
disciplina y acuda a las salas a aplaudir el
teatro venezolano.
El teatro es una fuente de entretenimiento
e inspiracin, y tiene la habilidad de
unifcar diversas culturas y a las personas
de todo el mundo. Pero el Teatro es ms
que eso, y tambin brinda oportunidades
para educar e informar.
Desde esta pequea tribuna hacemos
llegar nuestra ms sinceras felicitaciones
a todos los hombres y mujeres que cada
da se entregan desde el alma, a mostrar
su talento y sus visiones en las tablas, en
cualquier rincn de este pas.
Un abrazo a los actores arageos y la
gente que tambin se expresa a travs del
Circo.
AR T E S VI S U A L E S
PRCTICAS DEL COMPROMISO
EN EL MUSEO DE ARTE DE
MARACAY
Estuvimos en el acto inaugural de la
exposicin Prcticas del Compromiso, en
la apertura se present el Tro Concertante,
con unas piezas ejecutadas magistralmente
por Miguel Salas en el piano y Jos Lus
Izaguirre en el clarinete. Una propuesta
sobria y de una gran calidad musical..
Bravo por estos jvenes talentos de
Aragua. Tambin hubo lecturas de poesas
por algunos poetas arageos, bien
interesante esta integracin de las artes,
en este acto. Slo un detalle que ocurri
en algn momento del evento, el cual
cont con la presencia del Gobernador
Rafael Isea, al director del Museo de Arte
Antonio Cabezas, no lo tomaron en cuenta,
hasta que fnalmente si pudo decir sus
palabras, relacionadas con el signifcado
de la muestra que se est exhibiendo. En
defnitiva el era el anftrion. Nuevamente
tenemos que felicitar al personal del
Museo por su trabajo tan profesional en
la museografa y en el aporte educativo
de la exhibicin, al colocar al lado de
cada obra una informacin bien didctica
sobre cada una de las piezas, y como
La cultura
espacio
YDELISA RINCN GONZLEZ
e
n

u
n
Que tal mis amigos lectores, aqui
de nuevo con todos ustedes, espe-
rando la reactivacin de la culturas
en todos sus escenarios. Les invito
para que visiten el Saln Nacional
de Arte Aragua, en el Museo de Arte
de maracay, muestra que presenta
un panorama del arte venezolano en
la actualidad, de igual forma no deje
de visitar la Galera de Mi Tierra, alli
se presenta la muestra Luz de la na-
vidad, conformada por nacimientos
y piezas de diversos artistas alusivas
al tema decembrino.
Proximamente Arte Carelis, esta-
r inaugurando una nueva muestra
titulada Ocios de Manos: Trece Or-
febres, estos ser para el jueves 15 de
noviembre.
Estaremos siempre en el camino
y trabajando hoy ms que nunca
para brindarles a todos la posibili-
dad de enfrentarse a posibilidades
inimaginarias a travs del arte y la
cultura. Se les quiere mucho. Hasta
la prxima.
Diez en Lnea:
Art-Joven-Clausura este sbado
en Arte Carelis
En el marco de su 3er. Aniver-
sario, la galera Arte Carelis de
Maracay presenta actualmente una
muestra titulada Diez en Lnea:
Art-Joven, en la que conviven las
propuestas de una decena de jve-
nes venezolanos exponentes del arte
emergente aragueo y zuliano.
Esta exhibicin que podr ser
visitada hasta este sbado 13 de oc-
tubre- la integran un conjunto de
pinturas, dibujos, esculturas, foto-
grafas, artes grcas e instalaciones,
entre otras disciplinas, de artistas
como John Galu, Jonathan Lara,
Agustn Rincn, Franklin Rodr-
guez, Abner Bez, Marcos Apon-
te, Alvaro Paz, Roberto Zoughon,
Dudu Herrera (Dumalva), y Endi
Paredes, quienes han participado y
en su mayora han sido premiados-
en diversos Salones de Arte del pas.
En esta exposicin se pretende
ofrecer una visin amplia del hacer
plstico de hoy, en nuestro contexto
local. Adems ello viene asociado a
una comprensin mayor del hecho
artstico contemporneo lo cual re-
dunda en una implicacin mayor de
pblico interesado en estos traba-
jos () El arte joven representa un
mundo autobiogrco que antes se
observaba menos, es necesario que
la obra hable por s misma, que ten-
ga identidad personal,
Segn el texto de presentacin de
la muestra, John Galu exhibe una
pieza en la que asume el dibujo como
un acto mental y manual, esencial y
comunicativo, como un ocio reve-
lador de saberes y vivencias encu-
biertas; Jonathan Lara, reeja en su
obra un orden esquemtico a travs
del acto mecnico, la repeticin, los
patrones, y sensaciones encontradas,
que permiten manejar el sobresalto
emocional de hechos relacionados
con el pasado presente, que segu-
ramente afectan el futuro; y la obra
de Agustn Rincn representa una
identidad integradora de los es-
fuerzos primarios que competen a
la creacin esttica, donde los ele-
mentos expresivos que dan lugar al
discurso se organizan a travs del
dilogo entre el material y la forma.
Por su parte, Franklin Rodrguez
exhibe una pieza en la que reexio-
na acerca del dao ocasionado al
Lago Los Tacariguas, y muestra la
intencin de restaurar el paisaje
para volverlo a su estado natural;
Abner Bez presenta una instalacin
sobre una mancha poblacional de
Flamingos ubicados en el Istmo de
Paraguan, concebida para desper-
tar una reexin en los entes invo-
lucrados, hacia la toma de medidas
preventivas para la conservacin
de nuestras exticas aves; Marcos
Aponte asume su quehacer pictri-
co deniendo la temtica del rostro,
donde indaga la condicin humana
a partir de la llamada Nueva Figu-
racin; y Dudu Herrera (Dumalva)
quiere reejar el horror y el terror
que siembran en todo el mundo los
Perros de la Guerra, mercaderes de
la muerte que venden armas al me-
jor postor, sin ms ideal que su pro-
pio benecio econmico.
Completan el cartel de artistas:
Alvaro Paz con una obra de trazo
gestual, rasante y atrevido, en la que
construye y reconstruye las guras
en una llamarada de lneas; Roberto
Zoughon con una propuesta inscrita
dentro del campo de relacin Natu-
raleza Subjetiva, en donde intenta
mostrar nuestra incapacidad ante la
naturaleza; y Endi Paredes con una
obra tridimensional de la serie Fa-
bulosos armatostes, que reivindica
el ingenio del nio de antao con
piezas varias descartadas y tiradas
a la basura, las cuales servan como
materia prima para la creacin de
sus juguetes.
El pblico tendr la oportunidad
de apreciar esta muestra titulada
Diez en Lnea: Art-Joven, hasta el 13
de octubre, en la galera Arte Care-
lis, ubicada en la Avenida Interco-
munal Turmero, Sector Providencia,
Maracay, Estado Aragua. El horario
al pblico es de lunes a viernes de
10:00 am a 6:00 pm y los sbados de
11:00 am a 3:00 pm. La entrada es
libre.
Etnik En el Museo
de Antropologa e Historia
El prximo Jueves 18 de Octubre
a las 2pm, el Museo de Antropologa
e Historia de Maracay hace la aper-
tura a la exposicin denominada:
tnik, en el marco del III Encuentro
de Culturas Indgenas, la cual tiene
como propsito resaltar el patrimo-
nio ancestral y viviente de las diver-
sas etnias venezolanas que habitan
en el pas. Esto, con la nalidad de
valorar nuestras comunidades in-
dgenas, as como sus costumbres y
formas de vida. Los pueblos origina-
rios constituyen un patrimonio cul-
tural viviente, mantenido por siglos,
a pesar de los obstculos histricos,
siendo adversos a su propia existen-
cia. Cada comunidad indgena, uti-
liza con sabidura los recursos que le
brinda la naturaleza, sin menoscabo
del equilibrio ecolgico, para lograr
la produccin de objetos diversos, a
partir de sus conocimientos sobre la
fauna y la ora de sus territorios.
Asimismo, la muestra recopila
el registro fotogrco de 60 obras,
de fotgrafos de Caracas, Valencia,
Maracay y Maracaibo, en una al-
ternativa para proclamar, declarar,
difundir, publicar, denunciar las
enmarcaciones, que persisten en va-
lorar y conservar en el buen sentido
de la palabra las culturas, costum-
bres de los grupos tnicos. Siendo
signicativo en el mbito educativo
y cultural del pas. tnik est bajo
la Coordinacin de Carlota Delga-
do y Rodrimar Carapaica, Imagen
e Impresin por Franklin Araujo,
Museologa de Omar Pino y Museo-
grafa y Montaje de Camilo Macas.
Nuestra invitacin es para el
prximo domingo, cuando estare-
mos de nuevo con todos ustedes.
Nuestros contactos.
ydelisargonzalez@hotmail.com
Facebook. YdelisaRincon
Twitter. YdeRincon
NOHANNA MORILLO | el siglo
fotos | FLIX BARRETO
Una signifcativa movilizacin
de pasajeros se registr este fn de
semana en el terminal de Merbu-
mar en Caa de Azcar, hacia el
municipio Ocumare de la Costa de
Oro, por el asueto del 12 de octu-
bre que permiti a ms de uno dis-
frutar de un fn de semana largo.
Daro Di Cristfaro, secretario
de organizacin de la lnea de auto
por puesto Baha de Cata, refri
que la mayor concurrencia a este
puerto terrestre fue el da viernes,
cuando se movilizaron alrededor
de 1.800 personas hacia el pueblo
costero de Ocumare, desde tem-
pranas horas de la maana.
Mientras que este sbado el
nmero de pasajeros merm
considerablemente, especialmen-
NOHANNA MORILLO | el siglo
foto | JAVIERTROCNIZ
A partir de maana y hasta el 28
de octubre se realizar la recepcin de
las obras que participarn en la nove-
na Bienal Nacional de Fotografa del
municipio Girardot que este ao se
realiza en homenaje al fotgrafo An-
bal Camejo.
Maricanchis Jaimes, jefa del de-
partamento de Artes Visuales de la
Alcalda, destac que los fotgrafos
que deseen participar deben entregar
sus trabajos en la Galera Municipal
de Arte, ubicada en la planta baja del
Palacio Municipal avenida Genera-
lsimo Jos Antonio Pez de lunes a
domingo.
En el concurso podrn participar
artistas venezolanos y extranjeros
con residencia en el pas, de al menos
cinco aos continuos, segn estable-
cen las bases. Los artistas o colectivo
podrn inscribir una obra que debe
ser original, de creacin individual
y/o colectiva, realizada entres los aos
2011 y 2012.
Habr dos modalidades: la bidi-
mensional donde podrn participar
propuestas fotogrfcas en cualquier
tcnica, siempre y cuando respete los
lmites del formato 120 cm de alto por
120 de ao; mientras que la modali-
dad de instalacin el artista deber
adjuntar su propuesta por escrito y en
formato digital, apoyada por el cro-
quis de las imgenes que participarn.
El espacio no podr exceder los 120 x
120 x 120 cm. No obstante, tambin se
habilitar un rea externa donde dis-
pondrn de un espacio de 300 x 300
el siglo
Los contribuyentes interesados en
ser benefciados con la exoneracin
de los impuestos, durante los perio-
dos 2006, 2007, 2008, 2009, 2010,
2011 deben cancelar el tributo corres-
pondiente al ao 2012, tal como lo es-
tablece el Decreto 007, emanado por
la alcaldesa Belquis Portes.
ngel Velsquez, Director de Ca-
tastro de la Alcalda MBI inform,
que hasta el prximo lunes 15 de oc-
tubre tendrn oportunidad los habi-
tantes del municipio Mario Briceo
Iragorry de recibir la exoneracin de
pagos de impuestos correspondien-
tes al periodo 2006-2011, en el marco
de contribuir al condonamiento de la
deuda que mantienen los contribu-
yentes.
Velsquez destac, durante este
operativo que inici el pasado 15 de
septiembre se han atendido 700 con-
tribuyentes de los cuales 350 son nue-
vos inscritos, record que este plan
especial de exoneracin de impuesto
se mantendr hasta el prximo lunes y
hasta ahora no est previsto prorrogar
el proceso, por lo que extienden un
llamado a todos los moradores de la
zona para que se acerquen a la Alcal-
da y participen en la jornada.
Si pagas lo impuestos del ao 2012
te exoneramos los correspondiente a
los aos 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
y 2011, asever Velsquez, quien no
dud en recordar que es la primera
vez en veinte aos de funcionamiento
de la Alcalda MBI que se activa un
plan especial de pago para condenar
gran parte de la deuda que mantienen
los contribuyentes.
Auspiciada por la Alcalda de Girardot
Este lunes inician recepcin de obras
para Bienal Nacional de Fotografa
Maricanchis Jaimes, jefa del departa-
mento de Artes Visuales de la Alcalda
anunci parte de las bases del concur-
so
x 300 cm.
Hay que destacar que tambin ten-
drn cabida los fotgrafos novatos
quienes participarn por el certifcado
y acreditacin para participar en to-
dos los eventos nacionales organiza-
dos por el Colectivo Ciudad Compar-
tida durante el ao 2013-2014 donde
podrn codearse con artistas de alto
nivel. Para las dems categoras se
otorgarn premios en metlico.
A la semana que cierre la inscrip-
cin se reunir el jurado para elegir
las obras ganadoras que se expon-
drn. Este comit estar compuesto
por: lvaro Silca (Zulia), Rafael Del-
gado (Carabobo) y Edgar Moreno
(Caracas).
Hasta el lunes 15 de octubre
Plan de exoneracin de
impuestos en el municipio MBI
ngel Velsquez, director de Catastro de la alcalda de MBI
Tras los das libres del fn de semana largo
En Merbumar se preparan
para retorno de temporadistas
Unidades colectivas y particulares listas para trasladar a los viajeros
Ayer haban pocos usuarios, pero se espera que hoy se tenga mayor movilizacin
Daro Di Cristfaro, representante de la
lnea, dio detalles sobre la zafra
te por la lluvia desde horas de la
madrugada, que aparentemente
enfri el nimo de muchos de los
viajeros asiduos.
No obstante, se espera para
el da de hoy un retorno masivo
desde Ocumare hacia la capi-
tal aragea, ya que muchos de
los temporadistas viajaron por
el fn de semana completo. Para
atender esta demanda la lnea de
transporte cuenta con 16 unida-
des propias y otras 15 de apoyo
para garantizar la mayor fuidez
para que las personas retornen a
sus hogares.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A5 DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
NOHANNA MORILLO | el siglo
fotos | FLIX BARRETO
Con el frme propsito de dar un
renovado impulso a la misin de la
iglesia, el da de ayer se inici en el
estado Aragua la celebracin religio-
sa del Ao de la Fe proclamado por el
Papa Benedicto XVI en das pasado.
Siguiendo la invitacin del Sumo
Pontfce se realiz una eucarista so-
lemne en la Catedral de Maracay, don-
de se congregaron feles y represen-
tantes parroquiales de la entidad para
promover precisamente esa devocin
y acercamiento con el redentor.
Tambin es una ocasin propicia
para intensifcar la celebracin de la fe
en la liturgia, y de modo particular en
la Eucarista, como misterio de la fe y
fuente de la nueva evangelizacin.
Monseor Rafael Conde, obispo
de Maracay, quien auspici la misa,
detall que el Ao de la Fe comenz el
11 de octubre de 2012, en el marco del
50 Aniversario de la inauguracin del
Concilio Vaticano II y concluir el 24
de noviembre de 2013, en la Solemni-
dad de Cristo Rey del Universo.
Invitamos a todas las parroquias de
la dicesis para que participen en este
evento de fe y trabajemos juntos a lo
largo de este ao por la renovacin es-
piritual de todos los catlicos. Contamos
con la ayuda de Dios para que este ao
sea fructuoso para todos nosotros, dijo.
Asimismo, reiter que este even-
to va servir para profundizar la fe del
cristiano y el reconocimiento de nues-
tro Seor Jesucristo y su mensaje para
vivir esa fe en la familia, en el trabajo
y todos esos ambientes donde desarro-
llamos nuestras actividades ordinarias.
Vamos a procurar llevarla hasta don-
de no la han recibido, o a los que se han
alejado por diversos motivos para lograr
la renovacin de la fe en toda la extensin
del estado, tambin en el marco del acon-
tecer nacional, pues a su consideracin es
importante que los creyentes fortalezcan
su fe para as interpretar los aconteci-
mientos actuales a la luz de la palabra de
Dios y esa fe que decimos profesar, esto
nos va a ser til a todos para que trabaje-
mos por un maana mejor.
Cabe destacar que las diversas pa-
rroquias sern las encargadas de reali-
zar actividades para promover labores
que incluyen este Ao de la Fe que no
se proclamaba desde hace varias dca-
das como parte de esa fe de la Iglesia
que es proclamada, celebrada y forta-
lecida con este tipo de acciones. Todos
los feles estn invitados a participar
de ella en forma consciente, activa y
fructuosa, para ser autnticos testigos
del Seor. Se dedicar una particular
atencin a la oracin por la renova-
cin de la fe en el Pueblo de Dios y
por un nuevo impulso en su transmi-
sin a las jvenes generaciones.
Monseor Conde anunci que pa-
ralelamente en Roma se est realizando
la Asamblea General Ordinaria del S-
nodo de los Obispos, convocada por el
Papa Benedicto XVI desde el 07 de oc-
tubre de 2012 hasta fnales de este mis-
mo mes, dedicada al tema de la nueva
evangelizacin para la transmisin de la
fe cristiana, donde participan represen-
tantes de Venezuela y todo el mundo.
Fieles apostarn su cuota
para el proceso de renovacin
Entretanto, los feles se mostraron
muy entusiastas con esta extensa jornada
que permitir llevar un mensaje de es-
peranza para que renueve su fe al Padre
Todopoderoso que es el que le da vida al
mundo. Por eso se sumarn a los trabajos
que emprendern tambin las cofradas,
y nos comentaron sus expectativas:
Mara Isabel Andrade, dijo que este
Por el rescate del fervor cristiano
Declararon Ao de la Fe en Aragua
con solemne Eucarista en la Catedral
el siglo
fotos | FLIX BARRETO
Bajo el lema Te dar paz Venezue-
la - Levtico 26:6 se realiz reciente-
mente la marcha para Jess desde el
sector La Romana, a la altura del dia-
rio elsiglo, y hasta la plaza Bolvar de
Maracay, la cual cont con la partici-
pacin de muchas Iglesias Evanglicas
del Edo. Aragua y zonas aledaas.
Durante esta movilizacin masiva
y simultnea en las diferentes capita-
les de estados y ciudades ms impor-
tantes del pas, miles de venezolanos
tomaron las principales calles y aveni-
das de Venezuela para llevar adelante
un bello mensaje de fe y esperanza,
tan necesario en estos tiempos de cri-
sis mundial.
Como miembro directivo de la
Confraternidad de Ministros (pasto-
res) del estado Aragua (Conframia-
ragua), el teniente-coronel Alejandro
Rico, seal que este evento cristiano
busca despertar la conciencia y una sa-
bia refexin de todos los venezolanos
en busca de una verdadera unin en
el Amor de Cristo, y tener un impac-
to social en cada persona que transita
por las calles de Venezuela.
Consider la importancia desta-
car, que la marcha para Jess es un
evento que se realiza a escala mundial
donde se convocan millones de per-
sonas en ms de 200 pases, desde su
inicio en el ao 1987 en la ciudad de
Londres.
Inform el Pastor Alejandro Rico,
que en nuestro pas se celebr por pri-
mera vez la Marcha para Jess en el
ao 1995, contando con el reconoci-
miento del Consejo Evanglico de Ve-
nezuela y la Confederacin Pentecostal
de Venezuela, organizaciones que af-
lian al mayor nmero de las ms de 20
Desde La Romana hasta la Plaza Bolvar
Marcha para Jess congreg
a muchos cristianos en Maracay
Los mensajes cristianos para el pueblo
La alegra marcha por la Bolvar
El pastor Alejandro Rico
mil iglesias evanglicas de Venezuela.
La Fundacin Marcha para Je-
ss est presidida por una directiva
encabezada por el reverendo Arist-
teles Lpez, en la ciudad de Caracas,
mientras que en nuestra entidad la
han presidido en los ltimos aos, el
reverendo Vicente Delgado, presiden-
te de Conframiaragua.
Finalmente, el pastor Alejandro
Rico, culmin su informacin mani-
festando que cuando marchamos para
Jess estamos rescatando el lugar
(pueblo o ciudad) donde caminamos.
Rescatemos para el Seor Jess todo
aquello que pise nuestra planta en
esta ciudad de Maracay y en todo el
mundo. Todos los aos, esta marcha
ha revelado en el mbito mundial, el
poder y la misericordia de Dios para
con todos los hombres. Miles de per-
sonas han sido sanadas, libertadas y
restauradas. LA GLORIA ES PARA
DIOS.
Los nios presentes en la movilizacin
Vilma Rodrguez
Fieles de distintas partes de la regin acudieron a la Eucarista Con devocin los presentes renovaban su fe
La fe mueve montaas y por ello se mantienen las splicas al padre Todopoderoso
Entre otras actividades propias
de la iglesia, se espera la partici-
pacin por parte de las parroquias
para lograr un renovado compro-
miso en la difusin y distribucin
del Catecismo de la Iglesia Catlica
y de otros subsidios aptos para las
familias, autnticas iglesias do-
msticas y lugares primarios de la
transmisin de la fe.
El contexto de tal difusin po-
dra ser, por ejemplo, las bendi-
ciones de las casas, el bautismo de
adultos, las confrmaciones y los
matrimonios. Esto contribuir a
confesar y profundizar la doctrina
catlica en nuestras casas y con
nuestras familias, para que cada
uno sienta con fuerza la exigencia
de conocer y transmitir mejor a las
generaciones futuras la fe de siem-
pre.
El Papa Benedicto XVI espera que el Ao de la Fe pueda llevar a todos los
creyentes a aprender de memoria el Credo y nos invita a recitarlo todos los
das como oracin.
Credo Niceno-constantinopolitano
Creo en un solo Dios; Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Seor, Jesucristo, Hijo nico de Dios, nacido del Padre an-
tes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios ver-
dadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien
todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, y por nuestra salvacin, baj
del cielo, y por obra del Espritu Santo se encarn de Mara, la Virgen, y se
hizo hombre; y por nuestra causa fue crucifcado en tiempos de Poncio Pilato;
padeci y fue sepultado, y resucit al tercer da, segn las Escrituras, y subi al
cielo, y est sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendr con gloria para
juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendr fn.
Creo en el Espritu Santo, Seor y dador de vida, que procede del Padre y
del Hijo, que con el Padre y el Hijo, recibe una misma adoracin y gloria, y que
habl por los profetas.
Creo en la Iglesia, que es una santa, catlica y apostlica.
Confeso que hay un solo Bautismo para el perdn de los pecados. Espero
la resurreccin de los muertos y la vida del mundo futuro.
Amn.
Monseor Rafael Conde Mara Isabel Andrade Ensa Labombarda
Mara Matvijiv Miriam Perdomo
Oracin del Ao de la Fe Cmo se celebrar?
es un momento de renovacin para to-
dos los feles catlicos. Es un momento
de fe para el bien de todos como lo indi-
c El Vaticano. Los que vivimos con la
religin por delante estamos muy pen-
diente de estas cosas, pero tambin hay
mucha gente que no est informada y
precisamente es importante llevarles el
mensaje de la iglesia.
Ensa Labombarda, consider que
este Ao de la Fe, servir para renovar
y seguir encaminados hacia la palabra
de Dios y que nos encomendemos a los
santos y la virgen, para que nos ilumi-
nen a cada uno de nosotros y vivamos
en paz, porque aunque algunos pierdan
la fe, sabemos que Dios no nos abando-
na, as seamos pocos. Adems debemos
recordar que la fe mueve montaas.
Vilma Rodrguez: La fe es lo pri-
mordial que debemos tener. Es la semi-
llita que debemos sembrar para poder
arraigarnos en nuestros principios mo-
rales y los valores familiares y humanos
que deben estar presente en tiempos tan
difciles como los que estamos viviendo.
Mara Matvijiv: Debemos mante-
ner esa cercana con la iglesia porque
as nos sanamos espiritualmente, por-
que mientras estemos sanos de espritu
nos acercamos a Dios y logramos nues-
tros objetivos y peticiones urgentes por
la situacin de nuestra patria, de nues-
tra familia y el prjimo. Debemos pedir
por todos ellos e involucrarlos porque
si se nota que muchas personas se ale-
jan del camino de Jesucristo, pero tam-
bin podemos decir que hay un retorno
considerable que es satisfactorio.
Miriam Perdomo: Tenemos que
afanzarnos en la fe, porque solo Cristo
salva, y por la fe lograremos lo mejor
para todos. La fe mueve montaas y es-
peramos que las personas retornen a la
iglesia, porque tambin hemos visto que
han crecido otras creencias, pero Dios es
el mismo para todos y nos protege igual.
elsiglo.com.ve A6 | INFORMACIN
nacionales
DoMINGo | 14 | oCTuBRE | 2012
Caracas | AVN
Transformar las estrate-
gias comunicacionales para
difundir programas, avan-
ces y obras de la Revolucin,
as como hacer seguimiento
a las polticas pblicas son
Presidente Chvez en juramentacin de nuevos miembros
las tareas que encomend el
presidente de la Repblica,
Hugo Chvez, al nuevo tren
ministerial que lo acompa-
ar en los prximos meses.
Este sbado, el Jefe de Es-
tado jurament al nuevo vi-
cepresidente de la Repblica,
Nicols Maduro, quien tam-
bin seguir la frente de la
Cancillera de la Repblica.
En un acto que se realiz
en el Palacio de Mirafores en
Caracas, tambin tomaron
juramento los nuevos titula-
res de las carteras de Relacio-
nes Interiores y Justicia (Ns-
tor Reverol); Informacin y
Comunicacin (Ernesto Vi-
llegas); Despacho de la Presi-
dencia (Carmen Melndez);
Ambiente (Cristbal Fran-
cisco); Agricultura y Tierras
(Juan Carlos Loyo) y Pueblos
Indgenas (Aloha Nez).
Tras ofcializar el nom-
bramiento de los nuevos mi-
nistros, el presidente Chvez
destac que para concretar la
mxima efciencia guberna-
mental, es necesario consoli-
dar en el pas una poltica co-
municacional ms efectiva,
en funcin de los logros del
Gobierno Revolucionario.
De igual manera, enfatiz
en la necesidad de impulsar
una transformacin institu-
cional del cuerpo ejecutivo
para hacer seguimiento y
ejecucin de las distintas
obras y proyectos nacionales
y regionales.
El Despacho de la Pre-
sidencia debe ser el primer
ente de seguimiento de las
decisiones, de las instruc-
ciones, de los planes, de los
programas, secundado por la
Vicepresidencia y otros rga-
nos, explic en transmisin
de Venezolana de Televisin.
Ofensiva en todos
los niveles
Chvez pidi desplegar
una ofensiva comunicacio-
nal en todos los niveles de
gobierno para hacerle frente
a los ataques y las tergiver-
saciones de la burguesa ve-
nezolana la cual, subray, se
ha encargado de negar radi-
calmente todas las obras del
Gobierno revolucionario.
Sin embargo, manifest
que hasta ahora nosotros
no estamos al mismo nivel
de intensidad estratgica
produciendo el efecto con-
trario, mientras puntualiz
que no se le ha podido dar
un viraje a la poltica comu-
nicacional, para hacerla ms
efectiva.
No es que sea mala nues-
tra poltica, no es que sean
malos nuestros programas de
televisin, pero nos concen-
tramos en un tema y no sali-
mos de ah, indic Chvez.
Para masifcar y dar a
conocer los avances de la
revolucin, el Mandatario
propuso utilizar no slo los
medios de comunicacin de
alcance nacional, sino tam-
bin hacer uso de los medios
comunitarios para llegar a
las comunidades organiza-
das, as como carteleras y
esquinas calientes.
En este contexto, exhort
a los ministros, gobiernos
locales, estadales, al pueblo
y partidos polticos a ejecu-
tar la ofensiva comunicacio-
nal, desde lo micro hasta lo
macro, para que el pueblo
venezolano conozca en lo
que se trabaja en el Gobier-
no bolivariano.
Seguimiento
las 24 horas del da
Tras tomar juramento
y ante el llamado de presi-
dente Chvez, la nueva mi-
nistra del Despacho de la
Presidencia y Seguimiento
de la Gestin del Gobierno,
Momentos cuando el Presidente de la Repblica juramentaba a los nuevos ministros y ratifcaba
en su cargo al canciller Nicols Maduro
El nuevo Ministro de Relaciones Interiores y Justicia al General
Nstor Reverol
Almirante Carmen Meln-
dez, ratifc su compromiso
para hacer de esta cartera
ministerial un rgano en
funcionamiento durante las
24 horas del da en benefcio
del pueblo venezolano.
En este sentido, la Almi-
rante coment que se trata
de una nueva cartera para
la cual espera contar con el
equipo para estar a la altura
de las exigencias del pue-
blo.
Mucha gracias por la
confanza por llamarme.
Estoy muy contenta, espero
estar a la altura de la exigen-
cias del cargo, agreg Me-
lndez.
Por su parte, el Jefe de
Estado salud a la nueva mi-
nistra, y ratifc la confanza
depositada en ella para asu-
mir dicha entidad ministe-
rial, que aspira a afnar la ef-
ciencia del prximo perodo
presidencial 2013-2019.
La primera Almiranta
en la historia venezolana,
era viceministra hasta ano-
che, en el ministerio de la
Defensa, record Chvez.
Carmen, Bienvenida. Es-
toy seguro que vamos con tu
experiencia, vamos a lograr
uno de los restos, de los desa-
fos de este nuevo gobierno,
aumentar a la ensima poten-
cia, la efciencia de la gestin,
en todos los sentidos, refri
el Mandatario Nacional.
Asimismo, agradeci
a los ministros salientes
(Andrs Izarra; Alejandro
Hitcher; Nicia Maldonado;
Elas Jaua; Tareck El Ais-
sami; rika Faras) por el
trabajo realizado en sus ges-
tiones y por el compromiso
con los venezolanos y la Re-
volucin.
Caracas | EFE
El presidente de Venezue-
la, Hugo Chvez, mantuvo
a Nicols Maduro al frente
del Ministerio de Exteriores,
un cargo que compaginar
con su recin nombramiento
como vicepresidente ejecutivo
del pas y acumulando los dos
cargos de mayor importancia
del Gabinete venezolano.
En el acto de juramenta-
cin de nuevos ministros que
Chvez encabez en el palacio
presidencial de Mirafores,
fnalmente se inform que
Maduro seguir siendo el can-
ciller del pas, un cargo que
ocupa desde agosto de 2006.
Chvez cambi los titula-
res de varios ministerios de su
Gabinete de cara a las eleccio-
nes regionales de diciembre
en las que, entre otros, mand
a su vicepresidente, Elas Jaua,
y no haba desvelado hasta
hoy quien ocupara la Canci-
llera del pas que, fnalmente,
seguir a manos de Maduro.
Hoy usted me est colo-
cando en un puesto de lucha de
mucha responsabilidad, de mu-
cho trabajo, de mucha exigen-
cia y le agradezco la confanza,
pero tambin todo el proceso
que ha dedicado a cada uno
de nosotros para ensearnos a
construir desde el gobierno el
poder popular, dijo Maduro al
tomar la palabra.
A punto de cumplir 50
aos y tras seis aos de in-
tensa y dedicada labor como
ministro de Exteriores, Ma-
duro relev a Elas Jaua y fue
juramentado hoy tambin
como nuevo vicepresidente
del pas, una fgura clave en
el caso de que la enfermedad
de Chvez vuelva a escena.
Cuando usted nos estaba
juramentando yo senta esa
fuerza, esa energa y ese im-
pulso que tenemos que con-
ducir a que usted sea el me-
jor presidente, que ya lo es,
que ha tenido nuestra patria,
pero que usted sea aun me-
jor presidente en esta nueva
etapa, seal Maduro.
El nuevo vicepresiden-
te tambin dijo que tras las
elecciones presidenciales del
domingo, en las que Chvez
fue reelegido por un 55,26
%, Venezuela tiene claro su
rumbo, un proyecto de pa-
tria, un pueblo despierto y
un lder, tenemos un jefe.
Lo nico que nos falta es
tener ms voluntad, mejores
mtodos de trabajo y ser
ms efcientes, precis.
Cuente usted que desde
ya, desde este mismo segun-
do, arrancamos en un pro-
ceso profundo de reedicin,
de renovacin y de creacin
de lo nuevo, de alguna u otra
manera despus de 14 aos
de experiencia hay bases su-
fcientes para comenzar a ha-
cer la revolucin ms profun-
da con mtodos nuevos, una
gran renovacin, apunt.
Chvez salud a Maduro y
agradeci a Jaua por su dedi-
cacin y honestidad y recono-
ci que hizo los cambios en los
ministerios con la vista puesta
en las elecciones regionales del
prximo 16 de diciembre.
Maduro (Caracas, 1962) se
cri en la popular parroquia
de El Valle y, tras aos como
conductor del Metro de Ca-
racas, integr la directiva del
partido que lanz a Chvez al
poder en 1999, fue diputado,
presidente del Parlamento y
es el canciller ms longevo del
presidente venezolano.
Chvez mantiene a Maduro como canciller
el siglo | Caracas
Este sbado el gobernador
del estado Zulia, Pablo Prez,
estuvo presente en la inaugu-
racin del mercado munici-
pal Los Teques y encabez
la entrega de 140 microcr-
ditos a los comerciantes que
trabajarn en la zona.
Este es un mercado que
se hizo pensando en el siglo
XXI, donde tenemos que vi-
vir y donde est todo el tema
tecnolgico, dijo Prez.
El dirigente inform
que se hizo una inversin
por parte de la Alcaldia y la
Gobernacin zuliana. Esto
demuestra que el trabajo
el siglo | Caracas
Hernn Nez, candidato
por Voluntad Popular y por
la Unidad a la Gobernacin
del estado Sucre, ofcializ
hoy su postulacin a la pri-
mera magistratura regional
en la sede del Consejo Nacio-
nal Electoral de la entidad.
Decenas de activistas de
Voluntad Popular camina-
ron junto a Nez hasta la
sede de la Junta Electoral
Regional para darle el total
respaldo a su postulacin,
entre ellos estaba el coordi-
nador nacional de Voluntad
Popular, Leopoldo Lpez.
Tras cumplir con los pa-
sos para ofcializar su pos-
tulacin, Nez reiter su
compromiso con la cons-
truccin de un Mejor Sucre.
Durante los ltimos
aos al estado Sucre lo han
SAo PAulo | EFE
Los Gobiernos de Ecua-
dor y Venezuela no creen
en la libertad de expresin
y la usan con fnes propa-
gandsticos, manifest el
director para las Amricas
de Human Rights Watch
(HRW), Jos Miguel Vi-
vanco, quien defni como
tarea urgente defender ese
valor universal.
Vivanco, que participa en
Sao Paulo en la 68 Asamblea
General de la SIP, dijo a Efe
que en Amrica Latina hay
actualmente ms espacios
para ejercer la libertad de
expresin que hace veinte o
treinta aos, pero considera
que sera un error quedarse
en la autocomplacencia
porque todava hay muchas
amenazas en el camino.
Segn Vivanco, en la re-
gin hay de un lado limita-
ciones por la violencia, la
presin o las extorsiones de
las mafas del narcotrfco
en pases como Colombia,
Mxico y varios centroame-
ricanos, y de otro, el discur-
so y las polticas de algunos
Gobiernos que forman parte
de la ALBA, de los que dijo
que los ms destacados son
Ecuador y Venezuela.
Estos Gobiernos no
creen en la libertad de ex-
presin, creen que la libertad
debe ejercerse fundamen-
talmente para aplaudirles o
para promover los proyectos
o planes de esos Gobiernos,
seal Vivanco en una entre-
vista a Efe en el marco de las
reuniones previas a la Asam-
blea de la Sociedad Intera-
mericana de Prensa (SIP).
Segn el director de
HRW, quienes ejercen una
opinin crtica en esos pa-
ses corren riesgos muy se-
rios como la persecucin, el
hostigamiento y el uso del
Pablo Prez: El 7-O qued atrs,
lo que sigue es el da a da
Nosotros no pedimos ins-
cripcin en ningn partido,
esto aqu es para todos los
zulianos, dijo Prez
mancomunado trae bene-
fcios, ya lo vemos, hechos
concretos, dijo.
Prez explic que los 140
crditos fueron otorgados a
diferentes comerciantes que
laborarn en el mercado
municipal, para darle un
incentivo y para que cada
da vayan creciendo ms.
Nosotros no pedimos
inscripcin en ningn par-
tido, esto aqu es para todos
los zulianos. Ya el 7 de Octu-
bre qued atrs, lo que sigue
es el da a da, dijo el gober-
nador zuliano asegurando
que el tiempo pasar pero
esta huella quedar.
Leopoldo Lpez lo acompa
Oposicin inscribi a Hernn Nez
como su candidato en Sucre
Activistas de Voluntad Popular caminaron junto a Nez hasta
la sede de la Junta Electoral Regional para darle el total respal-
do a su postulacin
sumido en la pobreza, el
abandono y la inseguridad,
siendo los sucrenses los ms
perjudicados de la desidia
gubernamental. Nosotros
venimos luchando desde
hace aos por la defensa
de los derechos de nuestro
pueblo, trabajando ardua-
mente para aprovechar todo
el potencial del estado con
sus recursos pesqueros, con
el inmenso potencial tursti-
co para transformar a Sucre
en una mquina de empleos
para nuestra gente y sacarlo
de esa terrible lista donde
fgura entre los estados ms
pobres del pas, enfatiz el
abanderado.
HRW considera que Ecuador y Venezuela
no creen en libertad de expresin
El director para las Amricas de
Human Rights Watch (HRW),
Jos Miguel Vivanco | EFE
derecho penal para encar-
celar a aquellos que puedan
informar algo que al Go-
bierno le molesta.
Lamentablemente se es-
tn colocando en entredicho
conceptos fundamentales
bsicos, consensos ya alcan-
zados en materia de libertad
de expresin. Creo que de-
fender estos valores que son
universales es hoy en da una
tarea urgente, manifest.
Vivanco cit como ejem-
plo de utilizacin propa-
gandstica de la libertad de
expresin el abuso de las
cadenas obligatorias de ra-
dio y televisin, que defni
como una prctica lamenta-
blemente corriente en pases
como Ecuador y Venezuela.
Tambin cit la implan-
tacin en Venezuela de
mecanismos que regulan el
ejercicio de la libertad de ex-
presin, como la Comisin
Nacional de Telecomunica-
ciones (Conatel).
Segn dijo, la Conatel
no tiene ninguna indepen-
dencia del actual Gobierno
y s atribuciones para casti-
gar a la radio y la televisin,
incluso con la suspensin o
la cancelacin de la licencia,
como ocurri hace cinco
aos con Radio Caracas Te-
levisin (RCTV).
Vivanco evit pronun-
ciarse sobre el juicio cele-
brado en Cuba a comienzos
de este mes contra el espaol
ngel Carromero, acusado
de homicidio imprudente
como conductor del vehcu-
lo que sufri el accidente en
el que murieron los oposito-
res Oswaldo Pay y Harold
Cepero.
Explic que a la HRW,
al igual que otras organi-
zaciones defensoras de los
derechos humanos, no se les
permite visitar la isla.
Sin embargo, rechaz
la detencin por algunas
horas de la bloguera Yoani
Snchez cuando se diriga
a la ciudad de Bayamo para
asistir a la apertura del juicio
contra Carromero.
El delito de Yoani Sn-
chez fue intentar asistir a
una audiencia, en este caso,
presenciarla, y reportar para
un medio espaol que la ha-
ba acreditado con ese fn. En
Cuba las cosas no ha cambia-
do demasiado y se le aplic
una ley draconiana que im-
pide el ejercicio de la libertad
de expresin, manifest.
De la misma forma, re-
chaz la retencin temporal
del periodista argentino Jor-
ge Lanata en el aeropuerto
internacional de Caracas, el
pasado lunes, y el decomiso
de su material periodstico
tras cubrir las elecciones
presidenciales venezolanas.
Lamentablemente lo
que le ocurri a Lanata es
normal en Venezuela, dijo
Vivanco, quien record su
experiencia de septiembre
de 2008 cuando fue expul-
sado de ese pas en un pro-
cedimieto similar, al tiempo
que expres su extraeza de
que la presidenta argentina
Cristina Fernndez no haya
condenado pblicamente
ese atropello.
Trabajo comunicacional y seguimiento
a polticas centrarn labor de ministros
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A7 doMingo | 14 | oCtuBRE | 2012
el mundo
CuliACn | MxiCo | EFE
El Ejrcito mexicano mat en un
enfrentamiento a Manuel Torres Flix,
alias El M1 o El Ondeado, quien
presuntamente era uno de los lde-
res del cartel de Sinaloa, informaron
fuentes de la Procuradura de Justicia
del Estado occidental de Sinaloa.
La madrugada de este sbado se
registr un enfrentamiento entre
elementos del Ejrcito de Mxico y
sicarios, en un camino que conduce
al poblado de Oso Viejo, en el muni-
cipio de Quil, en el que muri este
presunto delincuente.
Manuel Torres es hermano de Ja-
vier Torres El JT, quien fuera el
lugarteniente del lder del cartel de
Sinaloa, Ismael El Mayo Zambada,
hasta que cay preso en 2004.
Tras la detencin de su herma-
no, Manuel Torres presuntamente se
convirti en un importante sicario
del Cartel de Sinaloa, al mando de
El Mayo y de Joaqun El Chapo
Guzmn, el fugitivo ms buscado de
Mxico.
Hace unos meses la Procuradura
General de la Repblica (PGR) lo in-
tegr a la lista de los delincuentes ms
buscados, ofreciendo 3 millones de pe-
sos (unos 233.000 dlares) por infor-
macin que llevara a la captura de este
capo, quien es conocido por su manera
sanguinaria de matar, as como por ser
el personaje central de varios corridos
(canciones que hablan sobre las haza-
as de los narcotrafcantes), muy po-
pulares entre los sinaloenses.
Ejrcito mexicano mat a uno
de los lderes del cartel de Sinaloa
En la madrugada de este sbado se registr un enfrentamiento entre elementos del Ejrcito de Mxico y sicarios, en un camino
que conduce al poblado de Oso Viejo | EFE
Tras el enfrentamiento se deco-
misaron tambin un gran nmero de
armamento, municiones y material
diverso.
Los militares resguardaron la zona
del incidente, mientras que el cuerpo
fue trasladado a las instalaciones del
Servicio Mdico Forense, las cuales se
encuentran fuertemente vigiladas por
los militares.
Todo ello para evitar un posible
episodio de robo de cadver como el
producido tras la muerte de Heriberto
Lazcano El Lazca, jefe del cartel de
Los Zetas, el pasado domingo en el
norteo estado de Coahuila.
El Lazca muri en un enfrenta-
miento con la Marina mexicana y, tras
ser llevado por las autoridades locales
a la morgue en donde se le hizo la au-
topsia, un grupo armado entr en la
funeraria y se llev el cuerpo del se-
gundo delincuente ms buscado en
Mxico.
En Chile
Supervivientes de los Andes jugaron
simblico partido de rugby
Los veteranos deportistas se encuentran en Chile para conmemorar el 40 aniversario
del accidente areo | EFE
SAntiAgo dE ChilE | EFE
Los supervivientes de la tragedia
de los Andes, que permanecieron 72
das aislados en la cima de esa cordi-
llera tras un accidente areo en 1972,
disputaron ayer en Chile un partido
amistoso de rugby frente a sus pares
del Old Grangonian Club.
Los veteranos deportistas se en-
cuentran en Chile para conmemorar
el 40 aniversario del accidente areo,
en el que fallecieron 29 de las 45 per-
sonas que iban a bordo del avin, y
agradecer a las autoridades chilenas
su ayuda en el rescate.
Este duelo amistoso, que se ha ve-
nido disputando en los ltimos cua-
renta aos, tiene adems un sentido
simblico, ya que es el mismo que los
uruguayos iban a jugar cuando tuvie-
ron el accidente.
El 13 de octubre de 1972, un avin
que transportaba a un equipo de juga-
dores de rugby uruguayos y varios fa-
miliares se estrell en plena cordillera
andina camino de Santiago de Chile
para disputar dicho partido.
Solo 16 de los 45 pasajeros y tri-
pulantes del avin sobrevivieron a la
tragedia de Los Andes, como pronto
se vino a denominar a las tribulacio-
nes que vivieron y que ya han sido lle-
vadas en ocasiones anteriores al cine y
la literatura.
Este viernes catorce de los diecisis
supervivientes fueron recibidos por el
presidente chileno, Sebastin iera,
en el Palacio de La Moneda, sede del
Ejecutivo, y hoy acudi en representa-
cin del Gobierno el ministro de De-
fensa, Andrs Allamand, que tambin
fue rugbista aos atrs.
Tambin asisti el comandante
en jefe de la Fuerza Area de Chi-
le (FACh), Jorge Rojas, y otros altos
mandos de la institucin, que tuvo un
papel destacado en el rescate de los
exrugbistas en 1972.
Es impresionante darse cuenta de
que este grupo de jvenes tena ape-
nas 19 o 20 aos, y dieron una demos-
tracin gigante de coraje, trabajo en
equipo y fe en dios, dijo el ministro
Allamand a los periodistas.
Antes del partido amistoso, aterri-
zaron en la cancha del Old Grango-
nian Club, en Santiago, dos helicp-
teros de la FACh, uno de los cuales
particip en el rescate hace cuarenta
aos.
Arrestan a presunto jefe del narcotrfco
en la mayor favela de Brasil
Ro dE JAnEiRo | EFE
La polica del estado brasileo de
Ro de Janeiro arrest ayer a uno de
los considerados jefes de la banda
de narcotrafcantes que acta en la
Rocinha, la mayor favela de Brasil y
que est ocupada desde noviembre
del ao pasado por fuerzas pblicas,
informaron fuentes ofciales.
El presunto narcotrafcante Ro-
drigo Belo Ferreira, de 30 aos y
conocido como Rodrigao, fue dete-
nido cuando visitaba a su madre en
una residencia en la Rocinha, segn
la polica.
Ferreira, al que se le incaut una
pistola, no se resisti al arresto.
La polica acusa a Rodrigao de
haber asumido el comando de la
venta de drogas en la parte baja del
cerro de Ro de Janeiro por el que
se expande esta barriada pobre con
cerca de 70.000 habitantes.
Ferreira fue uno de los secuaces
que sustituy al narcotrafcante An-
tonio Bomfn Lopes, conocido como
Nem y que era el jefe de la banda de
pistoleros que imparta el pnico en
la barriada hasta su arresto en no-
viembre del ao pasado.
La Rocinha fue un fortn de las
bandas de narcotrafcantes en las
ltimas dcadas y hasta noviembre
de 2011, cuando su control fue re-
tomado por las autoridades en una
operacin que cont con centenares
de policas y el apoyo de blindados y
helicpteros del Ejrcito.
La ocupacin el ao pasado y la
inauguracin el mes pasado en la
barriada de un puesto permanente
de polica no puso fn totalmente a
la venta de drogas, que fue asumi-
da por antiguos secuaces de Lopes,
pero ya no es realizada al aire libre
ni de forma tan ostentosa.
Desde su ocupacin hace once
meses se han registrado en la ba-
rriada 13 asesinatos, incluyendo la
de dos policas.
El arresto de Rodrigao se pro-
dujo en vsperas de las operaciones
con que la polica pretende ocupar
el domingo la favela de Jacarezinho
y el conjunto de barriadas pobres de
Manguinhos, en las que se han refu-
giado varios de los narcotrafcantes
expulsados de otros lugares y con-
siderados importantes fortines del
crimen organizado.
El Gobierno regional de Ro de
Janeiro pretende instalar en las dos
barriadas Unidades de Polica Pa-
cifcadora (UPP), como son cono-
cidos los cuartelillos permanentes
con que las autoridades estn recu-
perando reas antes dominadas por
grupos criminales.
La instalacin de las UPP forma
parte de una poltica de seguridad
pblica iniciada por la gobernacin
en 2008 para expulsar a las bandas
de narcotrafcantes de las favelas de
la ciudad antes de los Juegos Olm-
picos que la ciudad organizar en
2016.
WAShington | EFE
El candidato republicano a la presi-
dencia de EE.UU., Mitt Romney, y su
nmero dos, Paul Ryan, arremetie-
ron contra la poltica hacia China del
Gobierno de Barack Obama, mientras
el mandatario se enfocaba en preparar
el debate del prximo martes.
Ambos candidatos tienen altas ex-
pectativas del segundo debate presi-
dencial, que se celebrar el martes en
Hempstead (Nueva York), pero a juz-
gar por su agenda, la cita es especial-
mente crucial para Obama, que lleg
este sbado a Williamsburg (Virginia)
para un maratn de tres das dedicado
exclusivamente a la preparacin del
intercambio.
Romney, por su parte, dedic esta
maana a ensayar para el martes en un
hotel del estado clave de Ohio, pero a
primera hora de la tarde dej los pa-
peles para asistir a un nuevo acto de
campaa, en la Universidad Shawnee
State de Portsmouth.
Es hora de que nos enfrentemos
a China por las trampas que hace.
Eso tiene que parar, dijo Romney
ante una entregada audiencia, a la
que asegur que la manipulacin de
la moneda china est inundando el
mercado estadounidense de produc-
tos baratos fabricados en ese pas, lo
que daa a las compaas estadouni-
denses.
Tenemos que recuperar esos em-
pleos que se estn perdiendo y hacer
que el comercio sea justo de nuevo,
agreg.
Romney se pronunci as des-
pus de que su compaero de fr-
mula presidencial, Paul Ryan, cri-
ticara al Gobierno de Obama por
retrasar la entrega de un informe
sobre las tasas de cambio en el
mundo que deba ser divulgado la
semana que viene.
Este Gobierno ha tenido su octava
oportunidad para declarar a China un
manipulador de monedas. Tienen que
entregarlo en dos das y van a apla-
zarlo hasta despus de las elecciones.
Han tenido ocho oportunidades para
decir: Tengamos un comercio justo,
dijo Ryan.
El viernes, el Departamento del
Tesoro anunci que retrasara el in-
forme bianual hasta despus de una
reunin de los ministros de Finanzas
y gobernadores de bancos centrales
de los pases del G20, que tendr lugar
en noviembre.
Romney ha prometido que en
su primer da en la Casa Blanca de-
clarara a China un manipulador de
moneda, un paso que podra llevar a
mayores aranceles y que no se ha dado
desde 1994.
Gabriela Domenzain, portavoz de
la campaa de Obama, reaccion en
un comunicado a esas declaraciones
al sealar que esa retrica severa no
puede ocultar el hecho de que Mitt
Romney nunca aplicar mano dura
en contra de las prcticas comerciales
injustas de China.
La portavoz record que en julio
Obama recibi crticas de Romney al
hacer frente a China con una que-
ja ante la Organizacin Mundial del
Comercio (OMC) por los gravmenes
impuestos por ese pas desde diciem-
bre a las importaciones de vehculos
automotores.
Romney arremete contra poltica
hacia China del gobierno de Obama
Dijo gobernadora de Nuevo Mxico
Obama no quiere hablar
de inmigracin

WAShington | EFE
El presidente de EE.UU., Barack Obama, no quiere hablar de inmigracin en sus
debates presidenciales con
el republicano Mitt Romney porque no ha hecho nada en la materia, asegur la
gobernadora de Nuevo Mxico, Susana Martnez.
En una entrevista telefnica con Efe, la gobernadora republicana consider que,
despus de que el tema de la inmigracin no se planteara en el primer debate presi-
dencial ni en el nico debate vicepresidencial del pasado jueves, se tiene que hablar
de ese asunto en la cita de este martes en Hempstead (Nueva York).
Pero el presidente Obama no quiere hablar de eso, porque l prometi que iba a
asegurar un plan de reforma migratoria en su primer ao. Estamos tres aos despus,
y no ha hecho nada, seal Martnez, la primera gobernadora hispana de la historia
de EE.UU.
Creo que en el debate va a ser lo mismo, porque cuando no tienen de qu hablar
sobre de lo que han hecho, no pueden hablar de promesas, aadi la poltica de 53
aos, que se encontraba hoy en Las Vegas (Nevada) haciendo campaa para Romney.
Martnez consider una maniobra electoral la orden ejecutiva que Obama frm el
pasado junio y que suspende, durante dos aos, la deportacin de hasta 1,7 millones
de estudiantes indocumentados que llegaron a EE.UU. cuando eran menores.
Lo nico que est haciendo ahora el presidente Obama es hacer un arreglo tempo-
ral en el que manda la poltica, porque en dos aos caduca, asegur.
l hizo lo que hizo para ganar el voto de latinos, porque no quiere hablar de inmi-
gracin y de cmo arreglamos el problema completamente. Romney, en cambio, dice
que va a hablar el problema completamente y hacer un arreglo completo, aadi.
Segn la primera mujer gobernadora de Nuevo Mxico, que dirige el estado desde
enero de 2011, Romney s ha dado detalles de su plan de reforma migratoria, aunque
se le haya acusado de lo contrario.
Romney quiere que se abra un camino para que los estudiantes indocumentados
obtengan una green card (tarjeta de residencia).
Quiere empezar por un plan para no separar a las familias, apunt Martnez, que
record que Estados Unidos ha deportado a una cifra rcord de indocumentados bajo
el mandato de Obama.
elsiglo.com.ve A8 | INFORMACIN
el mundo
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
REDACCIN INTERNACIONAL | EFE
El robot Curiosity ha encontra-
do en Marte una piedra que se parece
ms a algunas volcnicas terrestres
que a otras muestras encontradas en
dicho planeta hasta la fecha.
Segn ha informado la agencia es-
pacial estadounidense NASA en su si-
tio web, la piedra, una de las primeras
piedras marcianas que estudia en pro-
fundidad el robot Curiosity, resulta
ser un ejemplar inslito y ha sorpren-
dido a los expertos.
La piedra, del tamao de un baln
de ftbol pero en forma piramidal, a
la cual se le ha puesto el nombre Jake
Matijevic, tiene caractersticas en co-
mn con piedras volcnicas de zonas de
la Tierra como la de Hawai, formadas
debajo de la corteza terrestre con gran
presin y con la presencia de agua.
Esta piedra corresponde bien en
su composicin qumica con un tipo
raro pero bien conocido de roca g-
nea encontrada en muchas provincias
volcnicas de la Tierra, dijo el investi-
gador Edward Stolper, del Instituto de
Curiosity encuentra una piedra
marciana que se parece a las de la Tierra
El robot Curiosity ha encontrado en Marte una piedra que se parece ms a algunas
volcnicas terrestres que a otras muestras encontradas en dicho planeta | EFE
Technologa de California (CalTech)
en Pasadena.
Al contar con una sola piedra
marciana de este tipo es difcil saber si
se form mediante los mismos proce-
dimientos, pero es un punto razona-
ble para iniciar una refexin sobre su
origen, sostuvo Stolper.
Desde que encontr esta piedra,
hace dos semanas, Curiosity la ha
tocado con su brazo y ha disparado
varios rayos lser de partculas alfa y
rayos X contra ella, lo que ha permi-
tido a los cientfcos deducir que con-
tiene menos magnesio e hierro que
otras piedras marcianas, y ms sodio
y potasio.
Otro cientfco, el encargado del
anlisis de las mediciones del Espec-
tmetro de rayos X con partculas alfa
(APXS), Ralf Guellert, coment que
Jake es una piedra marciana curiosa.
Cuenta con un contenido eleva-
do de elementos que coinciden con el
mineral feldespato y poco magnesio e
hierro, explic Gellert, investigador en
la Universidad de Guelph, en Canad.
ISLAMABAD | EFE
Al menos quince personas han
muerto y varias ms resultaron heri-
das por la explosin de un coche bom-
ba registrada en la ciudad occidental
paquistan de Kohat, de acuerdo con
fuentes citadas por medios locales.
La explosin ocurri en el mercado
Janan en un momento de gran afuen-
cia de personas, y tena como objetivo
las ofcinas regionales del comit de
paz contra los talibanes de la regin,
informaron los medios Dawn y Ex-
press Tribune en su versin digital.
Al menos una decena de tiendas
quedaron destruidas a raz de la explo-
sin en el lugar, que ha sido acordona-
do por las fuerzas del orden mientras
se iniciaba una investigacin.
Algunas fuentes afrmaron que ha-
ba un individuo al volante del coche
con los explosivos, pero la Polica no
ha confrmado que se trate de un ata-
que suicida.
Los heridos han sido trasladados a
clnicas de Kohat, situada en la provincia
Dentro de un mercado
Quince muertos en atentado
en Pakistn
La explosin ocurri en el mercado Janan en un momento de gran afuencia de per-
sonas | EFE
Los heridos han sido trasladados a clnicas de Kohat, situada en la provincia norocci-
dental de Khyber-Pakhtunkhwa, y de la capital regional, Peshwar | EFE
noroccidental de Khyber-Pakhtunkhwa,
y de la capital regional, Peshwar.
Kohat est muy cercana a las con-
fictivas reas tribales fronterizas con
Afganistn.
Esas regiones, que nunca han esta-
do bajo completo dominio del Estado,
sirven de refugio a facciones taliba-
nes, grupos yihadistas y miembros de
la red Al Qaeda.
Sin embargo, un portavoz del mo-
vimiento talibn paquistan, Muha-
mad Afridi, neg en declaraciones a
Express que grupo estuviera detrs
del ataque, y envi sus condolencias a
las familias de los fallecidos.
Nosotros no atacamos mercados,
asegur.
Las fuerzas de seguridad paquis-
tanes han lanzado ofensivas puntua-
les contra la insurgencia en algunas
de esas demarcaciones, como Bajaur
y Waziristn del Sur, mientras que
Waziristn del Norte es escenario ha-
bitual de ataques con aviones espas
de EEUU.
El secretario General de la Orga-
nizacin de los Estados Americanos
(OEA), Jos Miguel Insulza, conside-
r que el Premio Nobel de la Paz 2012
que se otorg hoy a la Unin Europea
(UE) es la victoria de la democracia y
los derechos humanos en el mundo.
En una carta dirigida al presidente
de la Comisin Europea, Jose Manuel
Durao Barroso, y al presidente del
Consejo Europeo, Herman van Rom-
puy, Insulza destac los esfuerzos
hechos por los pases que conforman
la unin para unir a los Estados Eu-
ropeos, dejando de lado las diferen-
cias y forjar un continente de paz y
prosperidad.
Insulza destac que se trata de un
premio para un proyecto que repre-
senta el inters comn y seal que
es un da memorable para los que
trabajan por la libertad, la igualdad y
el respeto por la dignidad humana.
En este sentido, seal que la OEA
comparte con la UE los pilares de la
defensa de los principios de la demo-
cracia y la bsqueda del fortalecimien-
to de los derechos humanos, la seguri-
dad, y el desarrollo del hemisferio.
La Unin Europea es Observador
Permanente ante la OEA desde el 18
de noviembre de 1989, y proporciona
apoyo tcnico y fnanciero en nume-
Tras Nobel de la Paz
EEUU alaba a la Europa unifcada
y pacfca del siglo XXI
WASHINGTON | EFE
El Gobierno estadounidense elogi
los logros notables de la Unin Eu-
ropea (UE) en la unidad y pacifcacin
de Europa al felicitarla por el Nobel de
la Paz, y subray que han sido posibles
gracias al trabajo duro y la dedica-
cin de sus lderes y ciudadanos.
La secretaria de Estado de EE.UU.,
Hillary Clinton, felicit a la UE y desta-
c que la Europa pacfca y unida de
este siglo XXI no sucedi por coinci-
dencia, antes de reunirse en Washing-
ton con el ministro de Asuntos Exterio-
res de Italia, Giulio Terzi.
La Europa actual es fruto del traba-
jo duro y la dedicacin de los lderes y
ciudadanos del viejo continente, anot
Clinton.
Si das un paso atrs y miras lo que
ha sucedido en Europa en los ltimos
60 aos desde el fnal de la Segunda
Guerra Mundial es un logro notable,
dijo por su parte el portavoz de la Casa
Blanca, Jay Carney, en una rueda de
prensa.
A travs del proyecto de la Unin
Europea se ha demostrado que la solu-
cin de diferencias a travs de la poltica
es un camino mucho mejor que a travs
de la guerra, afrm el portavoz del pre-
sidente de EE.UU., Barack Obama.
Carney sostuvo que no ha hablado
con Obama, galardonado con el Nobel
de la Paz en 2009 por sus esfuerzos ex-
traordinarios por reforzar la diplomacia
internacional, del premio concedido a
la UE.
Por su parte, el portavoz del Consejo
Nacional de Seguridad de la Casa Blan-
ca (NSC, por su sigla en ingls), Tommy
Vietor, seal que este premio recono-
ce el compromiso de Europa con los
principios de la democracia, la libertad
y los derechos humanos, as como sus
esfuerzos para extender esos valores en
todo el mundo.
Vietor valor la coexistencia pacf-
ca de una sociedad diversa y asegur:
no tenemos ningn socio ms fuerte
que Europa y nos congratulamos de sus
logros.
El Nobel de la Paz 2012 ha distin-
guido hoy los esfuerzos exitosos de la
Unin Europea UE por la paz, la recon-
ciliacin, la democracia y los derechos
humanos en el continente, en una de-
cisin esperada pero recibida con pol-
mica.
El Comit Nobel resalt en su fallo
los avances logrados por la UE y sus
predecesores en las ltimas seis dca-
das, actuando como factor estabiliza-
dor que ha ayudado a transformar la
mayor parte de Europa de un continen-
te en guerra a un continente en paz.
Entre sus contribuciones mencion
por encima de todo haber logrado la re-
conciliacin entre Alemania y Francia,
dos enemigos histricos que haban
librado tres guerras en setenta aos.
La UE tambin ha infuido en la in-
troduccin de la democracia en pases
como Grecia, Espaa y Portugal, ade-
ms de ayudar al fn de la divisin en-
tre Este y Oeste tras la conclusin de la
Guerra Fra, segn el fallo del jurado.
La concesin del Nobel a la UE ha
cosechado numerosos aplausos entre
los Gobiernos de todo el mundo, pero
tambin ha sido recibida con crticas
por parte de algunos polticos euroes-
cpticos, as como sindicatos y activis-
tas pro derechos humanos.
Insulza:
Nobel de la Paz a la UE es victoria
de democracia y derechos humanos
Jos Miguel Insulza consider que el
Premio Nobel de la Paz 2012 que se
otorg este sbado a la Unin Europea
(UE) es la victoria de la democracia y los
derechos humanos en el mundo | EFE
rosos proyectos, especialmente los re-
lativos al fortalecimiento de la demo-
cracia y la romocin y defensa de los
derechos humanos.
Nuestro trabajo conjunto forta-
lecer el dilogo trasnacional para el
mutuo benefcio de los pueblos de las
Amricas y la Unin Europea, agre-
g.
EL CAIRO | EFE
Los rebeldes del Ejrcito Libre Si-
rio (ELS) aseguraron haber derribado
un avin Mig, de fabricacin
rusa, perteneciente a las fuerzas del
rgimen del presidente de Siria, Ba-
char al Asad, cuando sobrevolaba la
ciudad de Alepo, en el norte del pas.
El portavoz del ELS Fahd al Masri
dijo a Efe por telfono que los insur-
gentes abatieron con bateras antia-
reas el aparato, quie participaba en los
bombardeos de la aviacin del rgi-
men contra la zona de Kafr Naha en
el norte de Alepo, capital econmica
de Siria.
La informacin fue confrmada por
los opositores Comits de Coordina-
cin Local, la red Sham y la Comisin
General de la Revolucin Siria.
En Alepo
Rebeldes sirios aseguran haber
derribado un avin del rgimen
El coordinador de la red Sham en
esta ciudad, Mohamed Nur, precis
a Efe por internet que la brigada Al
Mootazem Bil (aferrados a Dios) del
ELS fue la que consigui derribar el
avin.
Nur subray que los insurgentes
atraparon al piloto, que sobrevivi.
Este suceso no han podido ser ve-
rifcado de forma independiente de-
bido a las restricciones impuestas por
las autoridades sirias a los periodistas
para trabajar.
La crisis que vive en Siria desde
marzo de 2011 ha causado ya unos
25.000 muertos, mientras que 2,5 mi-
llones de personas necesitan ayuda
humanitaria y ms de 250.000 se han
refugiado en los pases vecinos, segn
Naciones Unidas.
QUITO | EFE
El presidente de Ecuador, Rafael
Correa, advirti con destituir a los
funcionarios que dependan del Go-
bierno central que entreguen infor-
macin de forma individual a legisla-
dores del pas y explic que ese tipo
de datos solo deben proporcionarlos
al presidente de la Asamblea Nacio-
nal (Parlamento).
Orden directa a ministros, se-
cretarios, a los funcionarios que
dependen del Gobierno central: se-
ores, ustedes dan una sola letra de
informacin a un asamblesta de
forma individual, en forma ilegal y
yo los destituyo y la responsabilidad
es ma, que me llamen a m a juicio
poltico, que me destituyan para ver
si lo permite el pueblo ecuatoriano,
advirti.
En su informe semanal de labores,
el jefe de Estado dijo que en los l-
timos aos el Gobierno ha recibido
ms de 9.000 peticiones de informa-
cin y apunt que, segn la Consti-
tucin, la Asamblea es la que puede
pedir la informacin, a travs de su
presidente.
Indic que si los miembros del
parlamento, como ciudadanos, quie-
ren pedir informacin, maravilloso,
vayan a buscarla, pero el Gobierno
no tiene por qu dedicar equipos
completos, centenas de miles de dla-
res del pueblo ecuatoriano para darles
la informacin que bien se les ocurra,
hay unos abusos terribles, dijo.
No hay Gobierno que haya sido
ms fscalizado que este, subray el
gobernante al apuntar que, en todo
caso, las informaciones estn en los
respectivos portales de las institucio-
nes.
Correa advierte con destituir
a quien d informacin
directa a legisladores
Ni una sola lnea ms de informa-
cin cuando estos abusivos, medio-
cres, incompetentes y sinvergenzas
pidan informacin individualmente,
tienen que pedir a travs del presi-
dente de la Asamblea, reiter el jefe
de Estado.
Recientemente, Correa envi al
presidente del parlamento, el ofcialis-
ta Fernando Cordero, una carta en la
que le recordaba que constitucional-
mente todo debe ser encausado a tra-
vs de las autoridades del Legislativo.
Correa record que Cordero le
contest que los asamblestas pueden
pedir informacin individual e invo-
c, no las funciones de la Asamblea,
sino un artculo de la Constitucin
que habla que todo ciudadano puede
buscar, recibir, intercambiar informa-
cin, aunque Correa recalc que ese
es otro contexto.
Seores, ustedes dan una sola letra de
informacin a un asamblesta de forma
individual, en forma ilegal y yo los des-
tituyo, advirti Correa | EFE
LA HABANA | EFE
Las disidentes cubanas Damas de
Blanco dedicarn este domingo su ha-
bitual caminata de la Quinta Avenida
en La Habana en favor de los de-
rechos humanos a su fallecida lder,
Laura Polln, cuando se cumple un
ao de su muerte, ocurrida el 14 de
octubre de 2011.
Una veintena de mujeres de este
colectivo se encuentran este sbado
reunidas en el domicilio habanero de
Polln, sede del grupo, para celebrar
diversas actividades en su memoria.
En una conversacin telefnica
con Efe, la actual lder de las Damas
de Blanco, Berta Soler, explic hoy
que, como es habitual cada vez que se
renen para conmemorar alguna fe-
cha destacada, la vivienda se encuen-
tra rodeada desde la noche del viernes
por la seguridad cubana y seguidores
del Gobierno, y hay miembros del
grupo que no han podido llegar a la
casa.
Dentro, las mujeres realizan lo que
llaman un t literario en memoria de
Polln con diversas actividades, lectu-
ras y proyecciones en su memoria.
Maana las Damas de Blanco tie-
nen previsto acudir como cada do-
mingo a la misa en la parroquia de
Santa Rita y posteriormente realizarn
su caminata silenciosa por la Quinta
Avenida, actos que en esta ocasin de-
dicarn a Laura Polln el da en que se
cumplir un ao de su fallecimiento.
Damas de Blanco homenajean
a Laura Polln en primer
aniversario de su muerte
Esta disidente cubana muri el 14
de octubre de 2011 a los 63 aos en
un hospital habanero por una insuf-
ciencia respiratoria y una descompen-
sacin diabtica.
Laura Polln se convirti en uno
de los rostros ms conocidos y respe-
tados de la lucha pacfca por la cau-
sa de los presos polticos cubanos al
frente de mujeres familiares de los 75
disidentes encarcelados en la Prima-
vera Negra de 2003.
Fue una de las fundadoras de las
Damas de Blanco, las mujeres vestidas
de blanco, como smbolo de la paz y
de la inocencia de sus familiares, que
portando gladiolos y formando con
sus manos la L de libertad marchan
por las avenidas de la Habana o hacen
vigilias por los presos.
Las Damas son conocidas inter-
nacionalmente y fueron distinguidas
con el Premio Sjarov del Parlamento
Europeo en 2005, pero tambin han
sido objeto de numerosos actos de
repudio, eufemismo con el que se co-
noce en la isla el acoso y hostigamien-
to por parte de grupos de seguidores
del rgimen cubano.
A pesar del proceso de excarcela-
cin de presos de conciencia que el
Gobierno llev a cabo en 2010 y 2011
con la mediacin de la Iglesia catlica,
las Damas estiman que an quedan
unos 67 prisioneros por motivos po-
lticos en Cuba.
cuer po
B9
|

comunidad
elsiglo.com.ve
B
|
@elsiglocomve elsiglocomve
14
DE OCTUBRE DE 2012
DOMINGO
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
foto | ENRIQUE SILVA
Ocho lesionados fueron ingresa-
dos de emergencia al Hospital Jos
Mara Bentez de La Victoria, entre
la noche del pasado viernes y la ma-
drugada de ayer, producto de ml-
tiples accidentes suscitados a bordo
de motocicletas.
Los primeros en la lista, segn
se registra en el libro de novedades
del referido nosocomio, fueron, un
joven de nombre Rosso Montaez,
de 21 aos y su acompaante Geral-
dine Lombardo, de 20, habitantes de
la residencia Francisco Javier Gon-
zlez. Ambos ingresaron a las 7:10
de la noche requiriendo con urgen-
cia primeros auxilios.
Mara Sandoval, aunque no via-
jaba a bordo de una motocicleta, fue
vctima de un motorizado impru-
dente que la arroll en las cercanas
de El Piccollo de La Victoria, an y
cuando sta llevaba en sus brazos a
un beb de meses. La dama, quien
vive en el sector Maletero, fue aten-
dida por los galenos de turno a las
7:22 minutos de la noche.
Asimismo, Osman Martnez, de
37 aos, residenciado en Las Mer-
cedes ingres tras haber sufrido un
accidente, a las 7:30 de la noche,
Ocho lesionados ingresaron al Hospital Bentez en una misma noche
Se incrementan los accidentes en moto
Se incrementan accidentes en moto
cuando se desplazaba a bordo de su
moto como todos los das.
Luis Montes, de 28 aos, vecino
del sector Tiquire Flores del munici-
pio Revenga, tambin rod a bordo de
su vehculo de dos ruedas, por razo-
nes desconocidas pasadas las 8:00 de
la noche y un vecino, de nombre Jos
Montilla, de 26 aos, tambin se lle-
v el susto de su vida en un episodio
similar.
A eso de la 1:30 de la madrugada
de ayer sbado ingres al Bentez,
Wilmar Bernal, de 30 aos, quien ha-
bita en el sector La Esperanza, presen-
tando traumatismos generalizados al
haber sufrido un aparatoso accidente.
Finalmente, a las 2:40 los mdi-
cos de guardia atendieron a Alberto
Utrera, de 32 aos, vecino de El Pao
de Zrate, quien se cay de su moto
en marcha y casi pierde la vida.
En Altos de Tiquire piden
a gritos servicios bsicos | B11
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Ms de 60 motocicletas fueron
retenidas preventivamente la ma-
drugada de ayer, tras un operativo
policial comandado por el super-
visor Agregado Jos Pinto, jefe de
la Comisara de San Mateo, quien
pein cada barriada del municipio
Bolvar dando cumplimiento del
Decreto Regional que prohbe la
circulacin de motos despus de las
10:00 de la noche.
Estamos cumpliendo instruc-
ciones del comisionado Agregado
Decreto prohbe circular despus de las 10:00 pm
Retenidas ms de 60 motos
en San Mateo
Supervisor Agregado Jos Pinto, jefe
de la estacin policial de San Mateo Retenidas preventivamente ms de 60 motos
No Liendo, comandante del Cuer-
po de Seguridad y Orden Pblico
del estado Aragua, considerando
que un alto porcentaje de los delitos
cometidos en la zona se registran a
altas horas de la noche por sujetos
a bordo de motocicletas, seal
Pinto, quien dijo que no descansar
hasta ver reducidos los hechos de-
lictivos en la zona a su mando.
Hizo un llamado a los motoriza-
dos con la nalidad de que tomen
conciencia en relacin a la impor-
tancia de cumplir con la referida
normativa.
Tambin los estamos cuidando
a ustedes porque pueden matar-
los para robarles la moto. Incluso,
estamos evitndoles accidentes,
dijo, sealando que muchos de los
interceptados durante el operativo
estaban conduciendo bajo efectos
del alcohol y cargando con parrille-
ros - en su mayora mujeres- en las
mismas condiciones.
Por ltimo, seal que luego de
chequear los vehculos por el siste-
ma, stos fueron entregados a sus
dueos. Aunque, no sin antes haber
recibido una charla preventiva para
crearles conciencia en relacin al
tema.
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Funcionarios de la 3era Compaa Vial del Desta-
camento 21 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB)
reencuentran desplegados en la calle con el n de dar
cumplimiento a los 5 ejes estratgicos de seguridad ciu-
dadana diseados por el Estado para la preservacin
y el buen desenvolvimiento del orden interno del pas,
segn se inform a la prensa. Es por ello que, durante
patrullajes realizados en la Autopista Regional del Cen-
tro, tramo Aragua y en los diferentes peajes del Eje Este
de la entidad, encabezaron importantes procedimien-
tos.
El primero de ellos tuvo lugar sobre la ARC, en sen-
tido Caracas, especcamente a la altura Km. 79, donde
lograron recuperar en estado de abandono, un vehiculo
Fiat, modelo Siena, color plata, tipo Sedan, ao 2008,
placas DCS-48l, que estaba solicitado por la Subdelega-
cin del Cicpc Mario, segn el expediente N. J-048-
025, de fecha 03/10/2012, por el delito de robo.
Tambin en el peaje de Las Tejeras, municipio San-
tos Michelena, los efectivos castrenses efectuaron la
retencin de un vehculo Chevrolet, modelo Silverado,
Ojo avizor desde los diferentes peajes del este
GNB contina montada sobre la ARC
Retenida preventivamente
Hallado en estado de abandono Moto recuperada
tipo Pick-up, ao 99, color plata y rojo, placas 26K-
DAF, que son presuntamente falsas.
Asimismo, a la altura del Km. 57 de la ARC, senti-
do Caracas, se realiz la retencin de una moto marca
Yamaha, modelo YZF-R1, color rojo, ao 2001, serial
de carrocera: JYARN04141A024529, placas AAO-132,
por presunta suplantacin de los seriales identicati-
vos, la cual al ser chequeada por el sistema de data
Sicoda, result robada, recuperada y entregada segn
el expediente n G-353-742, de fecha 17/02/03, por la
Subdelegacin del Cicpc de Mrida, por el delito de
hurto genrico comn.
elsiglo.com.ve B10 | INFORMACIN
opinin
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
E
l Pueblo, que nunca se equi-
voca, habl como la propia
voz de Dios, y dijo: Hugo
Chvez debe seguir siendo
Presidente de la Repblica Bolivariana
de Venezuela hasta el 2019. Diez pun-
tos porcentuales de ventaja, un milln
y medio de votos de diferencia y ms
de ocho millones de sufragios a favor
eliminaron cualquier tentativa de re-
clamo o sospecha sobre un proceso
que, llevado a cabo por el CNE, ha sido
elogiado por decenas de analistas in-
ternacionales, quienes lo sometieron a
todo tipo de pruebas y verifcaciones.
En todo el continente se escuchan
voces de felicitacin y reafrmacin
de unidad y desarrollo; as que, en lo
sucesivo, el MERCOSUR tendr un
rol protagnico.
Igualmente, hay un llamado pre-
sidencial a las propuestas en positivo.
Por eso, nosotros, en el INTT, dentro
de pocos das tendremos una cumbre
de transporte con Brasil que, induda-
blemente, benefciar al Puerto Libre
de Margarita con la creacin de em-
pleos de calidad. Sin duda nos espera
un futuro venturoso, con crecimien-
to para todos los sectores sociales.
Por otra parte, un anlisis regio-
nalizado de este proceso de sufragio
resalta la derrota de Morel, quien, por
su incontinencia verbal, 3 das antes
del 7-O pronunci una frase lapida-
ria que le rebot en la cara y ahora
debe cargar como una cruz: Chvez
no viene porque no tiene votos.
No hay duda de que la ciudadana
neoespartana lo castig porque detesta
ese estilo pendenciero que no ayuda a
la paz interior. Sobre todo en un esta-
do gravemente afectado por todo tipo
de defciencias, especialmente la in-
seguridad, que est clamando por un
nuevo timonel para la Gobernacin.
Morel sabe que perdi en Mario,
en donde prcticamente doblamos los
votos del 2010 e, inclusive, aumenta-
mos el caudal del 2006: Ganamos en
20 de los 40 centros electorales, en un
empate tcnico que se resolvi en las
sedes de la Arboleda.
Tambin, es bueno recordar que
Morel ya haba sido vencido en la in-
terna de la MUD.
Dos derrotas acumuladas permi-
ten imaginar, con bastante certeza,
una venidera el 16D. Esto l lo sabe,
y por eso la perdida de control y la
comisin de erro-
res no forzados.
Mario todava
presenta el mayor
ausentismo neoes-
partano (25.68 %),
lo que es un reto
para mejorar en diciembre. Somos
promotores y defensores del sagrado
derecho al voto y duele que un cuar-
to de la poblacin haya renunciado a
ejercerlo. OJO: este dato podra con-
frmar las denuncias que recibimos
de presuntas compras de cdulas en
varios sectores de Porlamar.
Felicitaciones a todos los que vo-
taron el 7-O. El rcord dice que la
Repblica est garantizada. Y que lo
que viene ser bueno para todos.
Un abrazo.
El gran derrotado
dante
rivas
S
e me acerc un viejo amigo a
nuestra ofcina jurdica popu-
lar del barrio San Vicente para
decirme que le haban matado
un hijo de 20 aos de edad; me con-
movi cuando me dijo que ver un hijo
morir antes que l, era lo peor que le
puede pasar a una familia, que el dolor
y la tragedia siempre es ms. Veamos.
Despus de los resultados del 7-O,
el pueblo de Aragua decidi que Hugo
Chvez, fuese nuestro presidente hasta
el 2.019, pero esa noche en Aragua en
medio de las celebraciones en menos
de 24 horas hubo 15 muertos por ar-
mas de fuego. Ciertamente fue la noche
de celebracin de un sector dominante
de la poltica, pero tambin ha sido la
noche ms violenta y sangrienta que
ha vivido Aragua en todos sus tiem-
pos. Sobre este tema todos debemos
refexionar como sociedad o colectivo,
tenemos esa asignatura pendiente.
El reestrenado gobierno ha llamado
al dilogo en todos sus niveles y todos
los mbitos e incluso seal a la Asam-
blea Nacional como el escenario polti-
co por excelencia para que se produzca
ese debate. En Aragua, una vez ms in-
sistiremos en que tambin ese debate
ser abierto, sin complejos polticos,
sin miedo, sin prejuicios y con el claro
deber moral de buscar de iniciar una
solucin al problema de la inseguridad
en Aragua y que de una vez por todas
cese el drama que signifca que te ma-
ten un hijo o te secuestren un familiar.
Si alguna esperanza tuvo el pue-
blo de Aragua cuando se inici este
gobierno revolucionario, es que se
pens que por ser un militar el jefe
del Estado la delincuencia iba a dis-
minuir considerablemente. Ya, desde
1.998 la situacin era muy complicada
y los avances de los delincuentes era
signifcativo. Lamentablemente para
todo el pas la situacin fue todo lo
contrario y hubo fue un incremento
de la delincuencia, aunado al deterio-
ro evidente de las instituciones como
la justicia y el sistema penitenciario.
El gobierno en estos aos ha sido
enftico en recalcar que con sus pro-
gramas sociales y sus polticas inclu-
sivas de manera automtica incidira
positivamente en la reduccin del de-
lito. Que el carcter socialista y huma-
nitario de su accin poltica permitira
la insercin en el sistema de todas esas
personas que andaban al margen de
la ley. Hoy, el cuadro resulta que fue
peor, la criminali-
dad en Venezuela
tom espacios jams
pensados en nuestra
sociedad y hoy los
criminales le dispu-
tan al gobierno el
control sobre muchas situaciones y
aspectos de la vida cotidiana del ara-
geo.
Nosotros, como colectivos hemos acu-
didos a muchsimas instancias en Aragua,
bien sea Consejo Legislativo, Goberna-
cin, 4ta divisin a ofrecer nuestra ayuda,
nuestra colaboracin, a pedir que el debate
sea abierto y que todos en Aragua asuma-
mos nuestra responsabilidad en el caso.
Nuestro plan siempre ha sido el
mismo y como decimos es un plan
sujeto a revisin y al debate.
1) El problema de la inseguridad por
ser un tema tan complejo debe ser anali-
zado desde una concepcin global de las
fallas en el sistema de justicia y seguridad.
2) El principio rector debe ser el
respeto y la promocin de los dere-
chos humanos, el respeto a la vida.
3) Es posible solucionar en el corto pla-
zo, con propuestas que arrojen resultados.
4) La prestacin de la justicia y la
seguridad es una responsabilidad in-
delegable en el estado.
5) Debe haber mucha voluntad poltica
en aquellos que ocupan cargos pblicos.
6) Los ciudadano, las ONG, uni-
versidades, iglesias, pueden colaborar
en la solucin del problema.
7) Debe haber una inversin ex-
traordinaria en este sentido.
De tal manera que, para nosotros, el
problema de la inseguridad no consiste
solo en la represin o el castigo del delito
y la activacin del aparato judicial propia-
mente dicho, sino que cualquier iniciativa
debe tener como punto de inicio y refe-
rencia la idea de un sistema integrado.
Por ultimo, estamos conscientes
que el pas y Aragua necesita respues-
tas efectivas y palpables de manera
inmediata, tenemos en cuenta los
peligros que implica el pragmatismo,
donde la efectividad de la accin es lo
ms importante. Pero, tampoco pode-
mos olvidarnos jams de los ya miles
de hogares arageos llenos de dolor e
indignacin por sus familiares muer-
tos sin justicia. Solo pedimos eso, que
la justicia se restaure como un valor
preeminente para todos por igual.
guillermoluces@hotmail.com
Twitter: @guillermoluces
Asignatura pendiente: Inseguridad
Guillermo
luces
L
uego del contundente triunfo
del Comandante Chvez en
las elecciones presidencia-
les, celebradas el pasado 7 de
Octubre; nos toca evaluar estratgica-
mente la victoria, estado por estado,
municipio por municipio, parroquia
por parroquia para revisar, rectifcar
y reimpulsar la accin del partido y
el gobierno en todos los espacios de
lucha. Nos sentimos orgullosos del
civismo de nuestros compatriotas,
independientemente de su tendencia
poltica. Cualesquiera que hayan sido
las razones para producir tal ejemplar
comportamiento; le damos gracias a
Dios, porque todo termin en santa
paz. De esta jornada electoral, tambin
es digno destacar la altsima participa-
cin (80,79 %). Que de cada 100 ciuda-
danos registrados en el CNE, y por lo
tanto aptos para votar, hayan acudido
81 es exaltado por propios y extraos;
sobre todo porque en nuestra Consti-
tucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela votar es un derecho, pero
nadie est obligado a hacerlo. Nuestra
Democracia Participativa y Protag-
nica se sigue consolidndose.
La mayora de los electores (8.123.
952 = 55, 25%), aprob la continua-
cin de la Revolucin Bolivariana y
Socialista, con el Presidente Hugo
Chvez liderando la ejecucin de las
propuestas esbozadas en su Progra-
ma de Gobierno, cuya ejecucin se
realizar con el acompaamiento y
participacin del pueblo organizado,
consciente y en movimiento. Un 44,14
% de las y los venezolanos vot en con-
tra del Proyecto Bolivariano, lo cual es
equivalente a 6.498.527 ciudadanas y
ciudadanos. Las razones para que nos
adversen son variadas, pero me atrevo
a sealar: CARENCIA IDEOLGICA,
debido a defciencia en la formacin
de nuestra poblacin; DESINFORMA-
CIN producida a travs de la dicta-
dura de los medios de comunicacin; y
por supuesto, FALLAS E INEFICIEN-
CIAS de gobierno a nivel nacional, es-
tadal, municipal y comunal. El Presi-
dente Chvez reconoci pblicamente
esto ltimo al fnal de la campaa, y
en consecuencia, tom la decisin de
transformar el Ministerio de la Secre-
tara de la Presidencia en una instancia
de SEGUIMIENTO Y CONTROL DE
GESTIN. a partir de este momento,
tenemos la obligacin de hacer una
lectura correcta del mensaje electoral
que nos dio el pueblo venezolano. Con
el favor de Dios y la Conciencia Boli-
variana, as lo haremos.
rumbo al 16-d
El Comando de Campaa Carabo-
bo anunci este mircoles, en horas de
la noche, los candidatos de la Revolu-
cin Bolivariana para las elecciones
regionales previstas para el prximo
16 de diciembre.
Los abanderados de la Revolucin
debern ajustar sus planes de gobier-
no con el Programa de la Patria, que
ser presentando el 10 de enero prxi-
mo en la Asamblea Nacional, para que
sea debatido y aprobado por nuestros
diputados en el parlamento. Diosda-
do Cabello, primer vicepresidente del
PSUV, asegur que hay altas probabi-
lidades de ganar todas las gobernacio-
nes en los venideros comicios.
La maquinaria debe estar preparada
con sus candidatos y las ganas de se-
guir haciendo la Revolucin. Tenemos
la obligacin histrica de no fallarle al
Pueblo. Estos compaeros llevan un
compromiso en el alma, marcado. Pro-
hibido fallarle o traicionar al Pueblo.
El mtodo que se utiliz para la esco-
gencia de cada candidato fue la coopta-
cin, establecido en el artculo 5 de los
estatutos del PSUV. Tenemos muy cer-
ca las elecciones. No nos da tiempo para
hacer ninguna eleccin interna. Espera-
mos que estos candidatos sean tambin
los candidatos de los partidos aliados.
Los nombre de los camaradas y las
camaradas que tendrn la tarea de man-
tener la Revolucin en las Gobernacio-
nes del Pas; hombres y Mujeres leales a
Chvez, a La Revolucin y al Pueblo.
Amazonas: Nicia Maldonado, An-
zotegui: Aristbulo Istriz, Apure:
Ramn Carrizales, Aragua: Tareck
El Aissami, Barinas: Adn Chvez
Fras, Bolvar: Francisco Rangel G-
mez, Carabobo: Francisco Ameliach,
Cojedes: Erika Faras, Delta Amacu-
ro: Lisseta Hernndez, Falcn: Stella
Lugo de Montilla, Gurico: Ramn
Rodrguez Chacn, Lara: Luis Reyes
Reyes, Mrida: Alexis Ramrez, Mi-
randa: Elas Jaua, Monagas: Yelitze
Santaella, Nueva Esparta: Carlos
Mata Figueroa, Portuguesa: Wilmar
Castro Soteldo, Sucre: Luis Acua,
Trujillo: Hugo Cabezas, Tchira: Jos
Gregorio Vielma Mora, Vargas: Jorge
Lus Garca Carneiro, Yaracuy: Julio
Len Heredia, Zulia: Francisco Arias
Crdenas.
en aragua
Nuestro candida-
to a Gobernador es
Tareck El Aissam-
mi, quin se vena
desempendose
como Ministro del Poder Popular
para el Interior y Justicia el llamado es
a consolidar la Victoria de Tareck para
Nuestro estado Aragua; los militantes
debemos asumir disciplina revolucio-
naria; Acotando que quien culmina
su tarea como Gobernador el prxi-
mo 16 de Diciembre; el Camarada
Rafael Isea siempre ha sido honesto y
Leal a Chvez y a la revolucin, quien
con tesn y fuerza de trabajo incansa-
blemente estuvo al frente del Estado
durante estos cuatros aos; en el que
cumpli un ciclo dentro de la revo-
lucin desde el espacio de lucha que
representa la Gobernacin, a l Todo
el xito del Mundo en las nuevas ta-
reas que le colocara la revolucin y el
comandante Chvez.
Con Tareck estamos seguros que
Venceremos porque Aragua demostr
una vez ms que es Roja Rojita, que esta
resteada con Chvez y el socialismo.
Los Revolucionarios, Jvenes, Es-
tudiantes, Mujeres, Adultos mayores,
Msicos, trabajadores, madres solte-
ras, empresarios, profesionales, Va-
mos Todos Juntos a Continuar conso-
lidando la Revolucin en Aragua.
A Seguir Invictos, a Recuperar espa-
cios, todo dentro de la Revolucin, nada
fuera ni contra de ella y Por Supuesto
LEALES A CHAVEZ EN TODAS!
Venceremos!
Twitter: @ElisaulM
La Nueva Tarea Revolucionaria 16-D
elisal
martnez
iii congreso internacional edutic
2012 el impacto
de las tecnologas en la educacin
Los das 11,12 y 13 de octubre 2012
se llevar a cabo en Lima, Per, el III
Congreso Internacional EDUTIC
2012, organizado por la Facultad de
Educacin de la Pontifcia Universi-
dad Catlica del Per y sus socios es-
tratgicos, con los cuales se comparte
el inters de aprovechar los recursos
tecnolgicos a favor de la educacin
y promover el uso adecuado de las
Tecnologas de la Informacin y la
Comunicacin (TIC) en la educacin
presencial y virtual en contextos di-
versos.
Este importante evento persigue
como objetivos:
Reconocer las caractersticas y de-
mandas de aprendizaje del estudiante
de hoy para defnir los cambios reque-
ridos en la gestin, el currculo y la di-
dctica desde un enfoque de calidad
con equidad e inclusin.
Refexionar e identifcar mecanis-
mos para asegurar una adecuada in-
tegracin de las TIC en el proceso de
enseanza - aprendizaje, en los niveles
de Educacin Inicial, Educacin Pri-
maria, Educacin Secundaria y Educa-
cin Superior , tanto en la modalidad
presencial como a distancia y virtual.
Identifcar las competencias tecno-
lgicas y educativas requeridas por los
docentes y directivos para asegurar la
integracin educativa de las TIC en
las instituciones y experiencias for-
madoras.
Reconocer las tendencias de la ges-
tin estratgica en las instituciones
que incorporan las tecnologas en sus
procesos formativos.
Contribuir a la refexin conjunta
en la defnicin de criterios que per-
mitan utilizar educativamente la tec-
nologa, bajo un marco de valores que
ao XXiv nos. 551 y 552
prioricen la formacin integral del
educando.
Al III Congreso Internacional
EDUTIC 2012 asistirn las licenciadas
Marlene Alejos de Quevedo, Directo-
ra Ejecutiva de FUNDEI - Captulo
Regional Aragua, y Carmen Cecilia
Bonilla, Coordinadora Tcnica, quien
presentar una ponencia titulada Mo-
delo de Intervencin Pedaggica en las
Comunidades Indgenas, sustentada
en un importante trabajo que est lle-
vando a cabo conjuntamente con otros
tres investigadores de la Universidad
Central de Venezuela y de la Univer-
sidad Autnoma de Aguas Calientes
(Mxico) y sobre la cual ampliaremos
detalles en prxima edicin.
Finaliza programa asel 2012
de edu@l con curso sobre
tecnologa del elearning
La Red para el fortalecimiento de
capacidades de Educacin Virtual en
Amrica Latina, Educ@l, conjunta-
mente con la eAcademy completar
el programa conocido como Apren-
diendo Sobre eLearning (ASeL), con
el Curso Tecnologa del eLearning,
ltimo de los seis cursos que confor-
man dicho programa y que fueron de-
sarrollados exitosamente desde el mes
de marzo.
Ahora, con una duracin de cinco
semanas (aproximadamente 10 horas
en lnea por semana), desde el 16 de
octubre y hasta el 19 de noviembre
se desarrollar el de Tecnologa del
eLearning, en el cual se pretende que
el estudiante conozca las herramientas
de hardware y de sofware necesarias,
as como su aplicacin en el aprendi-
zaje virtual. Y que, profundizando en
el lenguaje tecnolgico del eLearning
y en las caractersticas y potencialida-
des de la Web 2.0 y del Sofware Li-
bre y de Cdigo Abierto, sea capaz de
seleccionar la tecnologa adecuada en
base a normas y estndares para de-
sarrollar e implementar sus proyectos
de eLearning de manera satisfactoria.
Un tutor experto gua a los parti-
cipantes a lo largo del mismo, y ellos
tienen la oportunidad de interactuar
no slo con el tutor, sino tambin con
el resto de compaeros del curso a
travs de foros de discusin, chats y
correos electrnicos. Adems, tanto
en ste como en el resto de los cursos
existe el apoyo y asesoramiento de dos
Tutores Sombrillas. En los tres prime-
ros cursos cumplieron este rol Marle-
ne Alejos de Quevedo (Venezuela) y
Elizabeth Quiones (Bolivia); y en los
otros tres, las tutoras argentinas Cari-
na Crisola y Claudia Pagano. Todas
ellas con amplia experiencia en labo-
res tutoriales.
Los cursos del programa AseL estn
dirigidos a personas con conocimien-
tos bsicos en pedagoga que deseen
desarrollar y administrar proyectos de
eLearning, adquirir habilidades como
tutores virtuales y conocer las nuevas
tecnologas del campo.
Los participantes, una vez que
hayan cumplido, en forma activa y
colaborativa, con los requerimien-
tos, y hayan sido evaluados satisfac-
toriamente por su tutora principal,
tanto en las tareas entregadas como
en su rendimiento general, reciben
un certifcado que otorga la Deutsche
Gesellschaf Fr Internationale Zu-
sammernarbeit (GIZ) GMBH, de la
Repblica Federal de Alemania.
XXiii aniversario de notifundei
Esta columna institucional que
usted est leyendo acaba de cumplir
veintitrs aos de ininterumpida pu-
blicacin, siempre en el prestigioso
Diario El Siglo. NOTIFUNDEI naci
el 10 octubre de 1989 y desde enton-
ces no ha dejado de salir, cumpliendo
con su objetivo principal como lo es el
difundir los programas y acciones de
la Fundacin Educacin - Industria,
FUNDEI, a escala regional y nacional,
sin dejar de destacar y promover todo
aquello que tenga que ver con el de-
sarrollo del capital humano en todos
los mbitos del conocimiento y de la
ciencia.
Celebramos, porque creemos que
hemos cumplido, durante estas dos
dcadas y tres aos, con los postulados
que se fjaron en nuestros inicios y, al
iniciar el ao veinticuatro, esperamos
seguir contando con el apoyo de to-
dos ustedes: educadores, estudiantes,
empresarios, especialistas en recursos
humanos, en fn, todos los amables
lectores; y, por supuesto, con la gene-
rosa y desinteresada colaboracin de
los integrantes de la directiva de este
importante medio de comunicacin y
de todo su personal, a quienes reitera-
mos nuestro aprecio y agradecimien-
to... Gracias a todos!
Estas y otras informaciones las
puede leer accediendo a: www.cam-
pusfundei.org
P
ara ser un buen boxeador, se
requiere de caractersticas
esenciales tales como: una
buena pegada y asimilacin a
los golpes propinados por el contrario.
La primera la tenemos somos 6.500.000
personas que dijimos si a un proyecto,
y por otro lado debemos asimilar ya lo
que paso la semana pasada. Ciertamen-
te un duro golpe. Pero hay debe estar
la capacidad del campen para pararse,
fajarse y ganar el combate. No dejemos
que el desanimo sea la posibilidad de
triunfo del contrario. Crecimos, por
lo tanto debemos asumir el futuro con
mucho optimismo y con la esperanza
inclume. Algo que si se debe cambiar
y eso es evidente, es la manera como se
aborda la poltica y sus aristas. La pol-
tica va ms haya de cada proceso elec-
toral, donde lo importante no debe ser
ir en busca de los votos, sino que debe
existir una conexin espiritual no solo
con los dirigen entes sino con los veci-
nos. Debe existir una relacin de afecto
y una efciente planifcacin de polticas
publicas. Todos somos iguales no po-
demos hacer acepcin de personas, ali-
mentar el odio o la polarizacin. Creo
fervientemente que se pueden hacer
mejores cosas en pro del bienestar so-
cial mas haya de color o militancia po-
ltica. Yo tambin soy del barrio, traba-
jador de economa informar, estudiante
de derecho en una universidad privada
del estado y Dios mediante ser aboga-
do el prximo ao. De manera que si
hay vas de superacin solo hay que ser
constante en la lucha entendiendo que
hay otros caminos que pueden darnos
satisfaccin. Sacudamos pues el desani-
mo pues tenemos un evento importante
en diciembre prximo cuando estare-
mos eligiendo al gobernador y diputa-
dos y diputadas del consejo legislativo
del estado Aragua. Para estas elecciones
tenemos nuestros candidatos, los cua-
les son de aqu de Aragua, conocedo-
res del desastre que impera en nuestro
estado. Con capacidad para acomodar
el entuerto que dejar el teniente Ra-
fael Isea. Problemas de toda ndole, en
infraestructura vemos lo que acaba de
suceder con Distribuidor Simn Bol-
var. Ahora resulta que fue producto de
un caso fortuito. Hospitales sin insu-
mos, colegios con plantas fsicas en mal
estado, la salud con muchas cosas por
cumplir, el problema del lago, donde
dicho sea de paso hace unas semanas
estuvo de visita en nuestro estado, el
ministro Giordani y manifest que en
dicha problemtica se han invertido
450 millones de dlares en que ?, solo
podemos ver como se va incrementan-
do la cifra de damnifcados, lo cual trae
como consecuencia que no se le pueda
cumplir a quienes desde hace tiempo
esperan por una vivienda en Aragua. Y
es que lo del lago no puede ser un caso
fortuito, es un caso producto de la mala
planifcacin en polticas pblicas de
envergadura en un estado. Y que decir
de la inseguridad campante en Aragua.
Quiero recordarles a los arageos que
cuando el teniente Isea fue mandado
a Aragua por el dedo democrtico pro-
vena de un ministerio. Hoy ese mismo
dedo democrtico designa a otro minis-
tro. Tareck El Aissami. El cual proviene
del Ministerio de Interior y Justicia. Le
pregunto al pueblo arageo:
Si este seor no pudo con la pro-
blemtica de la inseguridad, podr
resolver los problemas del estado
Aragua los cuales son mas complejos?
Ya hubo la experiencia con el tenien-
te Isea nefasta por dems. Incluso la
incapacidad de Tareck es tal que se
creo un sub ministerio para atender
la problemtica carcelaria. Quien no
recuerda lo ocurrido no solo en Yare
sino adems en todos los penales del
pas. Las condiciones en las cuales
viven los presos sin la posibilidad de
un programa que los reinserte a la so-
ciedad. Que planifcacin realizo Ta-
reck, mientras estuvo en el ministerio
para coadyuvar en esta necesidad. De
nuevo el dedo democrtico se hace
presente en Aragua sin importar las
realidades locales. En las prximas
elecciones para gobernador y dipu-
tados y diputadas al consejo legislati-
vo en el estado Aragua; los electores
tenemos un gran compromiso para
elegir a un candidato no solo con ca-
pacidad sino que sea nuestro, que co-
nozca el camino de hacer poltica para
todos y todas. Que Dios nos ayude. Y
recuerda, hay un camino, ahora con
ms frmeza.
El camino contina
elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B11
Jos Rafael Revenga
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
Desde hace medio siglo
En Altos de Tiquire piden
a gritos servicios bsicos
Comunidad fundada hace medio siglo
Carlos Oropeza, asegura que tienen
aos esperando ayuda gubernamen-
tal
Mara Silva, dijo que en Taquilla ni-
ca jams le han brindado orientacin
oportuna
Rosaura Tovar, explic que organizarse
en Asociacin Civil no les ha servido de
nada
Carmen Tovar, es muy deprimente li-
diar con el colapso de cloacas y con el
pantanal que se forma cuando llueve
Daisy Bogado, las compaas de cable
se niegan a instalarles el servicio se dis-
traen viendo pelculas de DVD
MERCEDES CARRILLO GRAU| el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Cualquiera que visita el sector Al-
tos de Tiquire, en el municipio Jos
Rafael Revenga, creera que se trata
de una invasin de data reciente, pues
en dicho asentamiento carecen de los
ms mnimos servicios bsicos por lo
que el atraso es total. Sin embargo, sus
moradores aseguran que no son ocu-
pantes ilegales, por el contrario se tra-
ta de una comunidad que naci hace
ms de 50 aos y que desde entonces
se encuentra pidiendo ayuda a gritos
sin que las autoridades gubernamen-
tales se dignen a darles una manito.
Carlos Oropeza, habitante de la
localidad, indic que han tratado de
canalizar proyectos en pro del desa-
rrollo de este vecindario y sus inten-
tos han sido frustrados, pues en la
alcalda de Revenga les han advertido
que no movern ni un solo dedo por
aquellas comunidades que no posean
un consejo comunal constituido.
Pero como si se tratase de una bur-
la, al intentar organizarse bajo esta
fgura legal se les ha negado toda po-
sibilidad ya que ellos apenas son 50
ncleos familiares y para integrarse
como Poder Popular requieren un
mnimo de 150 familias.
En este sentido, se sienten conde-
nados a vivir en el ms profundo de
los atrasos pues mientras el pas avan-
za al ritmo de programas como el de
Sustitucin de Rancho por Vivienda y
por medio de transferencias de recur-
sos al Soberano, ellos deben quedarse
cruzados de brazos. Hasta cundo
los mantendrn al margen de la pre-
misa vivir viendo?
Hemos pasado cartas a la alcal-
da de Revenga, a la gobernacin de
Aragua, nos hemos reunido con ml-
tiples Consejos Comunales de esta ju-
risdiccin y hemos visitado en varias
ocasiones la ofcina de Taquilla nica,
que es donde se registran las comu-
nidades organizadas, pero no hemos
corrido con suerte, pues siempre es
el mismo cuento. Nos dan la espalda,
nos sacan el cuerpo. No nos brindan
ni el ms mnimo apoyo, ni siquiera
una orientacin, agreg una vecina
de nombre Mara Silva.
Rosaura Tovar, residente del sector,
consider oportuno destacar que el
Presidente quiere comunidades orga-
nizadas y nosotros lo estamos. Aun-
que no nos permiten conformarnos
en Consejo Comunal alegando que
somos pocas familias, nos integramos
en asociacin civil. Pero parece que
esto no tiene ningn tipo de peso o de
validez.
Los entrevistados aseguraron que
la Constitucin Nacional los ampara,
aunque no posean un autogobierno
local que los represente.
Ante todo somos ciudadanos y ciu-
dadanas de la Repblica Bolivariana de
Venezuela y slo por eso ya tenemos
derecho a vivir en condiciones seguras,
cmodas y dignas, destac Oropeza.
Y es que estas humildes personas,
aunque parezca mentira, habitan
en una localidad cuyas calles son de
El programa de sustitucin de ranchos por casa no ha pasado por aqu
tierra, en donde no cuentan con una
red de cloacas y mucho menos con
un sistema de aguas blancas. La ener-
ga elctrica que utilizan es tomada
ilegalmente. Por eso, las compaas
de cable, e incluso Cantv, se niegan a
brindarles los servicios.
Lo ms inslito no es que esta pe-
quea localidad asentada en la Tierra
del Secretario del Libertador est si-
tuada a 2 minutos del prspero pue-
blo de El Consejo y a 5 minutos de la
desarrollada Ciudad de la Juventud,
sino que an, en pleno siglo XXI, haya
familias venezolanas viviendo en estas
condiciones.
La electricidad es tomada ilegalmente
Caminos de tierra se vuelven un chiquero en poca de lluvias
elsiglo.com.ve B12 | catlica
Camino, verdad y vida
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
Sin fe es imposible
agradar a Dios
Oficina de Comunicacin Social
de la Dicesis de Maracay
Apartado Postal N 4.676
Direccin: Av. Rotaria - Las Delicias
Telfs.: (0243) 241.70.65 - 241.74.32
242.45.42 - Fax: (0243) 241.74.43
e-mail: dimarac@cantv.net
N 1.485
Responsable
(Mc 10, 17-30)
Lectura del santo Evangelio segn san Marcos
A. Gloria a ti, Seor. En aquel tiempo, cuando sala Jess al
camino, se le acerc corriendo un hombre, se arrodill ante
El y le pregunt: Maestro bueno, qu debo hacer para al-
canzar la vida eterna? Jess le contest: Por qu me llamas
bueno? Nadie es bueno sino slo Dios. Ya sabes los manda-
mientos: No matars, no cometers adulterio, no robars, no
levantars falso testimonio, no cometers fraudes, honrars
a tu padre y a tu madre. Entonces l le contest: Maestro,
todo eso lo he cumplido desde muy joven. Jess lo mir con
amor y le dijo: Slo una cosa te falta: Ve y vende lo que tie-
nes, da el dinero a los pobres y as tendrs un tesoro en los
cielos. Despus, ven y sgueme. Pero al or estas palabras, el
hombre se entristeci y se fue apesadumbrado, porque tena
muchos bienes. Jess, mirando a su alrededor, dijo entonces
a sus discpulos: Qu difcil les va a ser a los ricos entrar
en el Reino de Dios! Los discpulos quedaron sorprendidos
ante estas palabras; pero Jess insisti: Hijitos, qu difcil
es para los que confan en las riquezas, entrar en el Reino
de Dios! Ms fcil le es a un camello pasar por el ojo de una
aguja, que a un rico entrar en el Reino de Dios. Ellos se
asombraron todava ms y comentaban entre s: Entonces,
quin puede salvarse? Jess, mirndolos fjamente, les dijo:
Es imposible para los hombres, mas no para Dios. Para Dios
todo es posible. Entonces Pedro le dijo a Jess: Seor, ya
ves que nosotros lo hemos dejado todo para seguirte. Jess
le respondi: Yo les aseguro: Nadie que haya dejado casa,
o hermanos o hermanas, o padre o madre, o hijos o tierras,
por m y por el Evangelio, dejar de recibir, en esta vida, el
ciento por uno en casas, hermanos, hermanas, madres, hijos
y tierras, junto con persecuciones, y en el otro mundo, la vida
eterna. Palabra del Seor. A. Gloria a ti Seor Jess.
Refexin
El relato evanglico menciona a un personaje annimo
que se acerca a Jess deseando heredar la vida eterna, la feli-
cidad a fn de cuantas. Es la narracin de una triple frustra-
cin: la de la riqueza, la de la bondad y la del amor.
l El que se acerca a Jess era muy rico. Pero Jess trata
de ayudarle a entender que no es tan rico como parece. Una
cosa te falta. Tiene todo, pero le falta el verdadero tesoro,
que slo puede ser alcanzado mediante la caridad y el des-
prendimiento.
l El personaje parece ser justo y un joven que busca la
bondad. Es ms, la ha estado cultivando durante toda su vida,
mediante el cumplimiento de los mandamientos. Parece es-
tar satisfecho de ello. En realidad busca la bondad, pero no es
capaz de seguir al que es Bueno y modelo de la bondad.
l Jess se le qued mirando con cario, pero l no per-
cibi el sentido de aquella mirada. El amor, como la fe y la
esperanza, implica atender al otro, la reciprocidad.. El amor
de Jess ha quedado frustrado al dirigirse a un personaje que
no estaba dispuesto a hacerse eco de aquel amor.
En un segundo acto, Jess afrma con claridad que los ri-
cos tendrn una gran difcultad en admitir a Dios como su
rey, si han puesto su confanza en la riqueza. Y los discpulos
se escandalizan, al identifcar el reino de Dios con la salva-
cin. Ms de una vez habrn de or que no se puede servir a
Dios y al dinero.
PbRo. SilveStRe C.
Evangelio
Qu difcil les va a ser a los ricos entrar en el Reino de Dios!
Jesucristo es el mismo ayer, hoy y siempre. La nueva
Evangelizacin que se ha propuesto la Iglesia y que cons-
tituye el tema de la XIII Asamblea general ordinaria del S-
nodo de los Obispos, que se inici el pasado domingo 7 de
octubre, no es una cuestin estratgica ni, mucho menos, se
pretende elaborar un nuevo Evangelio. Al acuar la frase de
la nueva evangelizacin, el Papa Beato Juan Pablo II aclar
que la novedad se refere a su expresin, al ardor que debe
impulsarla y a los mtodos que se han de utilizar. Nueva
evangelizacin es dar respuesta adecuada a los signos de
los tiempos, a las necesidades de los hombres y los pueblos,
teniendo la valenta de volver a plantear la cuestin sobre
Dios a travs del testimonio de fe, ofreciendo una posibili-
dad razonable de salir del desierto interior en el que tantos
viven.
Los Padres sinodales, presididos por el Santo Padre, de-
liberarn hasta el 28 de este mes sobre este tema que reviste
vital importancia en la vida de la Iglesia de todos los tiempos,
pero que en la actualidad se presenta con mayor urgencia
en atencin a los niveles de secularizacin, desacralizacin,
relativismo moral y olvido de Dios en que se halla inmersa
nuestra sociedad posmoderna.
El Instrumentum laboris guiar los trabajos de refexin
en un ambiente de oracin, dilogo y comunin fraterna. La
vocacin fundamental de la Iglesia es anunciar a los hombres
la buena nueva que ha recibido y que vive. La fe cristiana es
sobre todo el encuentro con la persona de Jesucristo a nivel
personal y comunitario, obra del Espritu Santo, que trans-
fgura la vida de los feles, hacindoles partcipes de la vida
divina.
La evangelizacin conduce naturalmente al hombre a una
experiencia de conversin, etapa indispensable en el camino
a la santidad. Jesucristo, Evangelio de Dios, fue el prime-
ro y el ms grande evangelizador (Evangelii nuntiandi, 7).
El vino para dar continuidad y realizacin al anuncio de las
Escrituras del Antiguo Testamento. Fiel a la voluntad de su
Seor, la Iglesia, en cuanto evangelizadora, vive su misin
comenzando nuevamente cada vez por evangelizarse a si
misma (ib. 32), a travs de una conversin y una renovacin
constante en la escucha de la Palabra de Dios, en la celebra-
cin de los sacramentos y en la obra de la caridad. Para la
Iglesia la evangelizacin no es una opcin, sino un deber: ella
existe para evangelizar.
La fnalidad de la nueva evangelizacin es la trasmisin
de la fe. Con la convocatoria del Ao de la Fe, Benedicto XVI
reafrm el primado de la fe, en el sentido de que los conte-
nidos esenciales, los cuales desde hace siglos constituyen el
patrimonio de todos los creyentes, tienen necesidad de ser
confrmados y profundizados de manera siempre nueva, con
la fnalidad de dar un coherente testimonio de ellos en con-
diciones histricas diversas del pasado (ib 94).
La transmisin de la fe en el contexto de la nueva evan-
gelizacin propone de nuevo los instrumentos madurados
durante su Tradicin y, en particular, el primer anuncio, la
iniciacin cristiana y la educacin, tratando de adaptarlos a
las actuales condiciones culturales y sociales.
Como fruto del Snodo se espera una ayuda a las comu-
nidades cristianas, comenzando por las parroquias, para
adoptar un estilo ms misionero en su actividad pastoral. Es
muy importante al respecto el primer anuncio que se ha de
dirigir sobre todo a quienes an no conocen a Jesucristo. Las
Iglesias particulares, presididas por el respectivo obispo, con-
tando con la decidida participacin de los presbteros, di-
conos, personas consagradas, padres, catequistas, hombres y
mujeres comprometidos con su fe, tienen este gran reto de
despertar su identidad bautismal, dando razn de su fe y es-
peranza a cualquiera que la pida. La transmisin de la fe es el
gran reto de nuestros das.
Con mi bendicin.
Siempre alegres en el Seor
La transmisin
de la Fe Cristiana
MonS. Rafael Conde alfonzo
Qu sentido da el Papa a este Ao
de la fe? Qu objetivos pretende con
l? Pienso que la respuesta la hallare-
mos en los dos documentos con los
que fueron convocados los dos aos
de la fe despus del Concilio Vaticano
II: el de Pablo VI (1967) y ahora el de
Benedicto XVI:
1) Para confrmar nuestra fe
rectamente expresada (Pablo VI),
redescubrir los contenidos de la fe
profesada, celebrada, vivida y rezada
(Benedicto XVI).
2) Para promover el estudio de
las enseanzas del Concilio Vaticano
II (Pablo VI), con el Concilio se nos
ha ofrecido una brjula segura para
orientarnos en el camino del siglo que
comienza (Benedicto XVI).
3) Para sostener los esfuerzos de
los catlicos que buscan profundizar
las verdades de la fe (Pablo VI); in-
tensifcar la refexin sobre la fe para
ayudar a todos los creyentes en Cris-
to a que su adhesin al Evangelio sea
ms consciente y vigorosa, sobre todo
en un momento de profundo cambio
como el que la humanidad est vivien-
do (Benedicto XVI).
A estos fnes comunes a los dos Pa-
pas, Benedicto XVI aade, fjndose
en las circunstancias actuales, algunos
ms:
1) Invitar a una autntica y reno-
vada conversin al Seor, nico Salva-
dor del mundo.
2) Comprometerse a favor de una
Saber presente a Dios en nuestra
historia cuando las difcultades arre-
cian y la vida est complicada hasta el
punto de parecer que no tiene sentido
es muy difcil. Cmo creer que l nos
protege y nos cuida pero nos est yen-
do mal y estamos siendo derrotados?,
cmo creer que me ama si estoy pos-
trado enfermo en una cama?, cmo
creer que es bueno si los buenos su-
fren y los malos ganan? As se lo dice
Geden cuando el ngel del Seor le
dice Dios est contigo: El Seor est
contigo, guerrero valiente! Pero, Se-
or replic Geden, si el Seor est
con nosotros, cmo es que nos suce-
de todo esto? Dnde estn todas las
maravillas que nos contaban nuestros
padres, cuando decan: El Seor nos
sac de Egipto!? La verdad es que
el Seor nos ha desamparado y nos
ha entregado en manos de Madin!
(Jueves 6,12-13) Tiene razn Geden
cmo as que Dios est con nosotros
y nos est yendo as de mal? Cmo es
que nos ama? Parece lgica la conclu-
sin de este juez de Israel: Dios nos ha
desamparado.
En los actuales momentos, alguno
dir: defnitivamente Dios no existe.
Esta es una de las tentaciones ms
fuertes que tiene el hombre: creer que
la prosperidad, la fama, el poder, la
estupenda salud, son garantas de la
presencia de Dios o que su ausencia
es signo de su abandono. Como si a
Dios se le midiera en esas experiencias
materiales. Dios tienes que ser mucho
ms que eso. Dios est presente en to-
dos los momentos de la vida y lo est
para que seamos felices. La nica ma-
nera de creer en Dios es ser capaz de
trascender a las situaciones inmedia-
tas que se viven. Si nos quedamos en
ellas, te aseguro que creer no va a ser
posible. Es necesario que ubiquemos
la situacin en un proyecto mayor,
que es nuestra historia de salvacin,
y que entendamos que debe tener un
sentido y una razn en ese proyecto.
No podemos mirar slo las situacio-
nes difciles, sino que debemos pensar
en perspectiva. Si no le encontramos
el sentido a esa situacin que estamos
viviendo, seguro nos va a hacer sufrir
ms de lo debido y muy probablemente
viviremos una crisis de fe innecesaria.
En qu me hace crecer esta situacin?
Qu valores se estn fortaleciendo en
Sucede hoy con frecuencia que los cristianos se preocu-
pan mucho por las consecuencias sociales, culturales y pol-
ticas de su compromiso, al mismo tiempo que siguen consi-
derando la fe como un presupuesto obvio de la vida comn.
De hecho, este presupuesto no slo no aparece como tal,
sino que incluso con frecuencia es negado. Mientras que en
el pasado era posible reconocer un tejido cultural unitario,
ampliamente aceptado en su referencia al contenido de la fe
y a los valores inspirados por ella, hoy no parece que sea ya
as en vastos sectores de la sociedad, a causa de una profunda
crisis de fe que afecta a muchas personas.
No podemos dejar que la sal se vuelva sosa y la luz perma-
nezca oculta (cf. Mt 5, 13-16). Como la samaritana, tambin
el hombre actual puede sentir de nuevo la necesidad de acer-
carse al pozo para escuchar a Jess, que invita a creer en l y a
extraer el agua viva que mana de su fuente (cf. Jn 4, 14).
La Comunidad Eclesial Madre Tereza de Calcuta invita, a
la comunidad en general a la Peregrinacin que tendr lugar
en los Teques Santuario de Carrizal Hostia Sangrante y Al-
mas Consagradas en el marco del ao Jubilar de la Parroquia
San Pedro Apstol, el 27 de octubre del presente ao,
PbRo. JeSS CaMPo
PRRoCo
Objetivos del Ao de la Fe
nueva evangelizacin para redescubrir
la alegra de creer y volver a encontrar
el entusiasmo de comunicar la fe.
3) Suscitar en todo creyente la as-
piracin a confesar la fe con plenitud
y renovada conviccin, con confanza
y esperanza.
4) Comprender de manera ms
profunda no slo los contenidos de la
fe sino, juntamente tambin con eso,
el acto con el que decidimos de entre-
garnos totalmente y con plena liber-
tad a Dios.
Este ltimo objetivo es el que ms
recalca el Papa Ratzinger. Le interesa
subrayar la inseparabilidad del acto
con el que se cree y de los contenidos
a los que prestamos nuestro asenti-
miento:
El acto de fe sin contenidos nos con-
duce a la total subjetivacin de la fe.
Los contenidos, sin el asentimiento
de la fe, instruyen nuestra mente, pero
no nos unen a Dios ni son capaces de
transformar nuestra vida, de conver-
tirla al Dios vivo. Slo si la profesin
de fe desemboca en confesin del co-
razn podemos hablar de una fe ma-
dura, bien formada, capaz de producir
frutos en los dems.
El Dios de la victoria, que est contigo
en las derrotas
PbRo. albeRto JoS lineRo GMez
esta batalla? Creo que esas preguntas
te ayudan a comprender el sentido de
esas situaciones. No creo que se trate
de sufrir por sufrir. Eso implicara un
Dios cruel que no es aquel que se nos
ha revelado en la Palabra. Sabemos
que Dios dispone todas las cosas para
el bien de los que le aman. (Roma-
nos 8,28).
Tenemos que estar seguros de que si
estamos metidos en una situacin tan
difcil es porque algo hay que aprender.
No creo que sea enteramente casual.
Tambin es posible que algo hayamos
hecho para estar en esa situacin, mu-
chos de esos problemas nos los busca-
mos. O puede que se trate de nuestra
condicin humana somos de barro y
no de acero y por eso nos enfermamos
y tenemos que lidiar con la posibilidad
de la muerte fsica. Para ello necesita-
mos aprender a confar en que Dios
nunca nos abandona y a tener una bue-
na experiencia de oracin. Estoy segu-
ro de que no hay mejor actitud en s-
tas situaciones difciles que luchar con
todo y confar en el Seor que todo lo
puede. Me gusta meditar lo que el ngel
del Seor le responde a Gedon ante su
duda, no entra en una discusin flos-
fco-teolgica sobre Dios y sus mani-
festaciones sino que le dice: El Seor lo
encar y le dijo: Ve con la fuerza que
tienes, y salvars a Israel del poder de
Madin. Yo soy quien te enva
. (Jueces 6,14). S claro, ten la certe-
za que l te ha enviado y sal a luchar.
No te quejes ms. No te regodees en el
dolor. No busques ser vctima. Tienes
la fuerza de Dios en tu corazn, sal a
luchar, a vencer y a dar lo mejor de ti.
Estoy seguro de que lo logrars, como
lo logro Geden quien derrot a los
Madianitas.
Fuente: http://padrelinero.blogs-
pot.com
Frase de la Porta Fidei
Peregrinacin
elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B13
La Victoria | San Mateo
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Al menos 400 nios, nias y ado-
lescentes participaron en el Festival
Preventivo que se llev a cabo ayer
durante todo el da, en el Pasaje Villa-
pol de San Mateo.
William Hernndez, director de
deporte de la Alcalda del municipio
Bolvar, explic que todos los sbados
por instrucciones del primer manda-
tario local, Freddy Arenas, y con el
apoyo de la Ofcina Nacional Anti-
drogas, se realizan encuentros recrea-
tivos, deportivos y culturales para los
ms pequeos de la jurisdiccin.
Se trata de un plan enmarcado
en la Misin A toda Vida Venezuela,
exalt Hernndez, quien precis que
el sano esparcimiento no slo aleja a
los ms chipilines de los caminos os-
curos, sino que los ayuda a desarro-
llarse fsica y mentalmente. Tambin
contribuye en su autoestima y en su
capacidad para desenvolverse social-
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Se acerca el cobro de las utilidades.
Por eso, muchos han comenzado a
visitar los establecimientos comercia-
les, en donde expenden pintura, para
consultar precios y chequear la carta
de colores a fn de invertir una buena
parte de ese dinero en el embelleci-
miento del hogar.
Y es que pintar la casa, antes de fn
de ao, se ha vuelto una tradicin en
Aragua, y en Venezuela entera.
Elvis Hernndez, comerciante, cer-
tifc que ya el colectivo del municipio
Ribas ha comenzado a curiosear.
Creo que el color naranja y los ro-
jos sern los ms llevados de la tem-
porada, exalt, asegurando que el tur-
quesa, el amarillo y el verde manzana
tambin se impondrn este 2012.
Aunque todos los aos, el ms
vendido es el blanco y no creo que eso
cambie, consider.
En cuanto a precios, Hernndez
dijo que hay marcas buenas y econ-
micas que no te bajan de 85 bolvares
el galn. Mientras que las ms cari-
osas, es decir, las llamadas brillo de
seda, estn en 340 bolvares.
Hay personas que hacen el esfuer-
zo y adquieren este tipo de mercanca
porque se trata de pinturas lavables,
de alta durabilidad y de bajo olor,
destac, agregando an as, en La
Victoria la gente busca ms economa
que calidad.
En cuanto a los accesorios reque-
ridos para pintar la casa, Elvis Her-
nndez inform que las brochas de 2
El naranja y los tonos rojos se impondrn este fn de ao
La tradicin de pintar costar
entre 85 y 340 bolvares
Elvis Hernndez, comerciante
Brochas desde 25 bolvares
Rodillos no pueden faltar en el hogar
pulgadas estn costando 25 bolvares
y que las de 4, no bajan de 50. Mien-
tras que el kit de rodillo, que trae su
bandeja, se encuentra en 65 bolvares.
Chipilines y adultos mayores disfrutaron de un nuevo Festival Preventivo
Sbado de ajedrez, ping-pong
y domin en el Pasaje Villapol
Director de Deportes del municipio Bo-
lvar
Chamos disfrutaron decenas de partidas de ping-pong
mente.
Cabe destacar que tambin los
adultos mayores fueron incorpora-
dos a este festival, durante el cual los
encuentros de ajedrez, tenis de mesa
y domin fueron los favoritos de los
participantes.
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Para muchos, la Navidad es la
temporada ms bonita del ao y esa
preferencia los obliga a embellecer
su hogar al mximo con la llegada
de diciembre. Por eso, la mayora
no escatima a la hora de invertir en
adornos alusivos a la fecha.
Alejandra Melndez, empleada de
una tienda en La Victoria, asegur
que a estas alturas del ao, an no
se ha defnido el color que estar de
moda para vestir al arbolito. Sin em-
bargo, se cree que el verde manzana
se imponga.
Asimismo, inform que las luces
ahorradoras -led- siguen marcando
la pauta, desde 90 bolvares, al igual
que el follaje (desde Bs. 25), las fo-
res (entre Bs. 35 y Bs. 80) y las mallas
(desde Bs. 50).
En relacin al precio de los rbo-
les de Navidad, la joven comerciante
precis que aquellos que miden 1.60
cuestan 330 bolvares, los de 1.80
metros no bajan de 380 y los de 2.2
de altura se consiguen en 590.
Por su parte, Jennifer Hernndez,
hizo nfasis en que las escaleras que
se colocan al pie del rbol siguen de
moda y tan slo cuestan 40 bolva-
res. Asimismo, exalt como un deta-
lle de buen gusto los trenes elctricos
que no bajan de 550 bolvares, si son
a control remoto.
Si de pesebres se trata, la tenden-
cia ser exhibir imgenes de gran ta-
mao, llegando a costar ms de mil
bolvares.
Comerciantes de La Victoria ya sacaron sus arbolitos
Huele a Navidad
por aqu por estos lares...
Navidad se instala desde ya en La Victoria
Figuras de acrlico sern la sensacin en estas navidades
Para todos los gustos... Imgenes grandes para el pesebre marcan la pauta este ao
Ambas chicas coincidieron en
que lo que respecta al decorado ge-
neral de la sala, la moda ser colocar
fguras navideas en acrlico trans-
parente.
No importa si se trata de un pe-
sebre, un rbol, un reno, un mueco
de nieve... lo importante es que no se
quede sin comprar una, sugiri Her-
nndez.
Finalmente, se supo que todo este
tipo de mercanca puede ser adquiri-
da por sistema de apartado, pagando
el 30%.
elsiglo.com.ve
B14 | amenidades
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
SUDOKU
tal da como hoy
Las Amricas Cinex Hyper jumbo Cinecity La Victoria
Las Amr icas:
Hyper Jumbo:
CineCity:
Cinex:
sala4/ 3:30.5:55.8:10
sala5/ 12:40.2:30.4:50.7:10
Hyper Jumbo:
Las Amr ican:
sala2/ 4:30.7:00.9:30
sala8/4:50.7:20.9:55
Solo en Casa
La er a del hielo 4
Las Amr icas:
Cinex:
CineCity: 2:00.4:15.6:15.8:30
sala6/ 12:10.
sala3/ 1:30.3:55
Tiempos de Dictadur a
Las Amr icas: sala6/ 2:00.4:20.6:40.9:00
Hyper Jumbo:
CineCity:
Cinex:
sala1/5:50.8:30
sala1/3:40.6:20.9:00
sala3/4:50.7:20
3:00.5:00.7:00.8:45
sala1/1:50.4:20.6:50
sala4/2:40.5:10.7:40
Residen Evil 5
Sombr as Tenebrosas
Las Amr icas:
CineCity:
Las Amr icas:
Hyper Jumbo:
sala11/2:20.5:10.8:00
2:15.4:30.6:45.9:00
sala5/1:00.3:40.6:20.9:00
Valiente
Cinex:
Las Amr icas:
Hyper Jumbo:
CineCity:
sala3/ 1:50
22:00.4:00.6:00.8:00
sala7/ 2:20.4:50
sala4/ 1:10. sala8/ 2:20.
Blanca Nieves y
Cazador
Cinex:
Hyper Jumbo:
Las Amr icas:
CineCity:
sala2/ 1:40
sala3/ 6:15.9:15
Amigos par a Siempre
Las Amr icas:
Hyper Jumbo:
Hyper Jumbo:
Las Amr icas: sala5/1:50.4:10.6:30.8:50
Tinker Bell y El Secreto
de las Hadas
Salvajes
Las Amr icas:
Las Amr icas:
Las Amr icas:
Hyper Jumbo:
Hyper Jumbo:
Hyper Jumbo:
sala10/6:40.9:20
sala10/1:20.4:00.
sala1/1:00.3:20
sala9/2:50.5:40.8:30
sala3/2:10.5:10.8:10
sala2/2:10.4:40.7:10.9:45
sala1/6:30.9:20
sala6/2:40.5:30.8:20
sala1/1:50.4:10
Secretos Ocultos
Hyper Jumbo: sala7/7:20.9:40
sala7/1:30.4:10.6:50.9:35
sala4/12:40.3:20.6:00.8:40
El extrao caso de la joven britnica
con dos vaginas
Hazel Jones tiene una malforma-
cin congnita que afecta a una
de cada milln de mujeres
H
azel Jones es una guapa joven
britnica de 27 aos con una
rara condicin: tiene dos teros,
dos crvix y dos vaginas. la razn de
esta anomala es que Hazel convive con
una malformacin congnita denomi-
nada tero didelfo, pero en su versin
ms inslita, que afecta a una de cada
milln de mujeres.
Una circunstancia a la que no puso
nombre hasta los 18 aos. En la
pubertad sufra fuertes calambres y
abundantes hemorragias durante la
menstruacin, pero no fue al mdico
hasta que su novio de entonces le dijo
que tena algo diferente en sus genitales.
Desde que lo s, se lo cuento a todo el mundo. De hecho, si una mujer quiere echarle un
vistazo, se lo enseo sin problemas. No es algo que me avergence, confesaba la joven en el
magazine matinal This morning de la cadena britnica ITV.
Debido a su extraa condicin ha vivido situaciones tan extraordinarias como perder la virgini-
dad dos veces, segn revel durante la entrevista. Adems, los mdicos le han advertido que
tendr que ser cuidadosa cuando quiera concebir porque tiene un mayor riesgo de sufrir un
aborto espontneo, parto prematuro o hemorragias durante la gestacin. Y, si se queda embara-
zada, deber evitar quedarse en estado al mismo tiempo en el otro tero.
A pesar de estas contraindicaciones, Hazel no ha querido operarse para corregir esta malforma-
cin porque el postoperatorio es muy desagradable y deja una gran cicatriz. Tampoco parece
tener problemas en otros aspectos: Mi vida sexual es estupenda y sabrosa.
Crean cuchillo capaz de
cortar una gota de agua
Un grupo de investigadores de la Universidad Estatal de
Arizona cre un cuchillo que logra cortar lquidos. El descubri-
miento podra ser utilizado en el futuro para separar prote-
nas mezcladas con otros fuidos. Esto sera til en el campo de
la biomedicina y se podran hacer exmenes ms rpido que
en la actualidad. El cuchillo fue fabricado con polietileno y
zinc. Posteriormente se le agreg nitrato de plata y HDFT, una
solucin superhidrfoba que es resistente al agua.
Para poder realizar este experimento, adems del cuchillo,
tambin fue necesario utilizar una superfcie de Tefn para
Crean chaqueta que abraza
cada vez que te dan un me
gusta en facebook
Ideal para gente con problemas para
hacer amigos en la vida real.

C
reada por una estudiante del Instituto de Tec-
nologa de Massachusetts, una nueva campera
llamada Like-a-hug hace que las experiencias
virtuales sean un poco ms reales, proporcionan-
do un abrazo a quien la est usando cada vez que recibe
un me gusta en su Facebook.
Segn expresa su inventora, Melissa Chow, el abrigo que
simula un abrazo infndose y desinfndose cada vez
que a alguien le gusta una publicacin del portador en
Facebook, est pensado para la gente que necesita sentir
fsicamente las demostraciones de cario, aun cuando
estas sean virtuales.
La campera nos permite experimentar el calor, el apoyo y
el amor que sentimos al recibir un abrazo, explica Melissa.
La idea se me ocurri en una conversacin informal acer-
ca de las relaciones a distancia y las limitaciones del chat y
las videoconferencias, agrega la inventora.
El concepto detrs de esta chaqueta de Facebook es
bastante simple - bolsas de aire en el interior que se infan
cada vez que el smartphone (telfono inteligente) del
usuario, conectado a la red social, enva una seal de que
un nuevo me gusta se ha recibido.
Teniendo en cuenta la popularidad de Facebook hay
quienes pronostican que prendas de este tipo pronto
podran convertirse en una tendencia dentro del mundo
de la moda.
el zuliano
El Alerta
069.746
888.823
888.00
Los Facilitos
l os t ubazos
Los sper dat os de
La semana
El Pitoniso El Sper dato
TCHIRA
Mar ac ay, domi ngo 14 de oc t ubr e 2012
Pr onost i c ador es
l os mor oc hos y Osc ar
816.069
Los morochos
Las per mut as
4
7
6
3
8
826.147
593.248
5
La est r el l a de
l a f or t una
el t r ebol de
909
235
666

T
r
i
a
n
g
u
l
o

s
u
e
r
t
e
de la
5
5
4
Quedan 78 das
Para el 2013
OSCAR
2
3
9
l a suer t e
Onomstico. San Calixto.
Da Mundial de la Espirometra.
1813- de acuerdo con el decreto
de Bolvar, el corazn de Girardot
fue trasladado a Caracas y el 14 de
octubre se le celebr una recepcin
especial de libertadores y se deposi-
t el corazn en un mausoleo que se
erigi en la Catedral Metropolitana.
Terminada esta ceremonia el mismo
14 de octubre de 1813, don Cristbal
Mendoza, Gobernador Poltico de Ca-
racas, reunido el Ayuntamiento en el
Templo de San Francisco, con las dems corporaciones civiles,
militares y eclesisticas; proclama a Simn Bolvar Capitn
General de los Ejrcitos de Venezuela, vivo y efectivo, y con
el sobrenombre de Libertador... Es un don que le consagra la
patria a un hijo tan benemrito. Bolvar, al recibir este cogno-
mento, exclama: V.V.S.S. me aclaman capitn de los ejrcitos y
libertador de Venezuela; ttulo ms glorioso y satisfactorio para
m que el cetro de todos los imperios de la tierra .... Lo he con-
quistado por mi tenacidad y mi celo; pero gracias tambin al
valor indiscutible de Jos Flix Ribas, Rafael Urdaneta, Atanasio
Girardot, DElhuyar, Campo-Elas y los dems ofciales y tropas,
que son igualmente ilustres libertadores.
1888- se flma la primera pelcula del mundo, la cual dura 2,11
segundos, titulada La escena del jardn de Roundhay.
1927- nace Roger Moore, actor britnico.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | B15
economa
Domingo | 14 | oCTuBRE | 2012
Tokio | EFE
El Fondo Monetario Internacional
(FMI) llam a sus miembros a compro-
meterse de manera frme en la aplica-
cin de polticas para superar la crisis,
especialmente en la eurozona, y a avan-
zar en la reforma fnanciera global.
Tras su reunin en Tokio, el Comit
Monetario y Financiero (IMFC), que
asesora a la Junta de Gobernadores del
organismo, consider necesario el uso
del Mecanismo Europeo de Estabilidad
(MEDE) y del programa de compra de
bonos del Banco Central Europeo (BCE),
y tambin avanzar en el proceso para lo-
grar una unin bancaria en Europa.
Tambin urgi a los Gobiernos de
la regin a aplicar polticas para ase-
gurar la consolidacin fscal de ma-
nera creble a medio plazo y aumen-
tar el crecimiento y el empleo.
La directora gerente del FMI, Christi-
ne Lagarde, seal como una de las claves
el compromiso frme de implementar las
polticas necesarias para superar el bache
global, especialmente en la eurozona, para
que en la prxima reunin de primavera
los miembros puedan revisar dichas
obligaciones y los progresos logrados.
La francesa volvi a poner el acento
en la necesidad de calibrar pas a pas el
ritmo necesario de las reformas fscales
en las economas ms castigadas del con-
tinente y reiter que en este terreno no
LisBoa | EFE
El jefe del Estado luso, Anbal Cava-
co Silva, se opuso a la exigencia de ms
recortes en aquellos pases rescatados
con el nico fn de reducir el dfcit
pblico al nivel comprometido, situa-
cin en la que se encuentra Portugal.
En un mensaje publicado en su
perfl en una red social, Cavaco Silva
se hizo eco de unas declaraciones del
economista jefe del Fondo Monetario
Internacional (FMI), Olivier Blan-
chard, en las que defenda una postura
cercana a la exhibida por el presidente
luso desde hace meses.
En las actuales circunstancias, no
es correcto exigir a un pas sujeto a un
proceso de ajuste presupuestario que
cumpla a todo coste con su objetivo
de dfcit pblico, fjado en trminos
nominales, recalc el poltico conser-
vador, de formacin economista.
En su opinin, si el crecimiento de
la economa es menor de lo esperado,
el dfcit nominal ser mayor que la
meta inicialmente acordada, ya que
los ingresos fscales son inferiores a
lo previsto y los gastos en apoyo a los
parados son superiores.
Por este motivo, record las pala-
bras de Blanchard, que abog por no
imponer medidas presupuestarias adi-
cionales, ya que la situacin del pas
afectado se volvera todava peor.
Este consejo, viniendo de quien
viene, esperemos que llegue a los o-
dos de los polticos europeos de los
llamados pases acreedores y de otras
organizaciones internacionales, sea-
l Cavaco Silva.
Precisamente Portugal vive una si-
tuacin similar, con un Gobierno que
aplic a rajatabla los ajustes y refor-
mas propuestos por la Unin Europea
(UE) y el FMI a cambio de su rescate y
que pese a ello, tiene difcultades para
cumplir con sus objetivos de dfcit.
Las instituciones internacionales
aceptaron en septiembre fexibilizar
las metas acordadas inicialmente para
este ao (del 4,5 al 5 % del PIB) y 2013
(del 3 al 4,5 %).
Sin embargo, la suavizacin de los
objetivos de reduccin del dfcit no
evitan que Portugal deba adoptar me-
didas de austeridad adicionales para
alcanzar estas cifras.
En este sentido, el Ejecutivo con-
servador portugus presentar este
lunes su propuesta de Presupuestos
Generales para 2013, en la que se in-
cluye un signifcativo incremento de
los impuestos que ya ha sido contesta-
do por oposicin y sindicatos.
Medios lusos han especulado en
las ltimas semanas con las diferen-
cias que existen entre Cavaco Silva y
el primer ministro luso, Pedro Passos
Coelho, pese a pertenecer al mismo
partido, y voces cercanas al jefe del
Estado incluso han criticado pblica-
mente su gestin.
el siglo | Caracas
Aunque el precio del crudo venezo-
lano promedia 105 dlares, las bancas
de inversin consideran que la gestin
fnanciera del Gobierno es vulnerable.
La frma Morgan Stanley en el in-
forme Venezuela Qu sigue?, seala
que a pesar del boom de ingresos petro-
leros la inversin ha disminuido, y ade-
ms ha habido un dramtico deterioro
fscal, por lo cual proyecta que al cierre
de este ao el dfcit llegar a 11,9% del
PIB (Producto Interno Bruto).
La banca en la evaluacin que reali-
za sobre los indicadores del pas detalla
que la vulnerabilidad en las cuentas se-
guir y comenta que el deterioro podra
intensifcarse con el plan de vivienda
que lleva a cabo el sector pblico.
Estima que el costo del programa
de construccin de casas estara en
19% del PIB, debido a la cantidad de
unidades que se prevn fabricar y el
impacto que generar la infacin en
los costos de produccin. La institu-
cin seala que si bien ese peso pue-
de distribuirse en los ejercicios de los
prximos cinco aos, igual causa un
potencial deterioro fscal.
Morgan Stanley no descarta que
para poder cerrar la brecha, el Gobier-
no haga una evaluacin de la moneda.
Actualmente, el tipo de cambio se
encuentra en 4,3 bolvares y la banca
calcula un ajuste de 74%. Pero la frma
duda de la efectividad de la medida,
pues cada vez el sector pblico utili-
za ms fondos petroleros para cubrir
gastos en moneda extranjera como las
importaciones.
Otro riesgo que enfrentar la eco-
noma, segn Morgan Stanley, es la
nueva ola de nacionalizaciones. La
frma destaca las informaciones dadas
recientemente por las autoridades de
que las expropiaciones continan en la
agenda del Gobierno, y en ese sentido,
indica que antes de las elecciones de
gobernadores, previstas para diciem-
bre, no se esperan esas medidas, pero
el riesgo est ah. El Presidente puede
llamar a la poltica de radicalizacin.
Visin petrolera
Por otra parte, Barclays Capital en
un reporte sobre Venezuela seala que
el sector petrolero todava es atractivo
para invertir, sin embargo, destaca
que existen aspectos que impactan en
la actividad de Pdvsa.
Para la frma el incremento de la
produccin petrolera depende de la
gestin de la estatal. La estatal tiene
como meta extraer 5,8 millones de
barriles diarios para el 2018, cuando
actualmente produce 3 millones de
barriles diarios, y por ello, el plan se
califca de ambicioso y poco viable
ante las actuales condiciones.
Barclays destaca que para poder
atender el plan se requieren inversio-
nes anuales de 38 millardos de dlares,
el doble de lo inyectado el pasado ao.
Y ante la limitada disponibilidad de
recursos de la petrolera y el alto costo
de las emisiones en los mercados, el in-
cremento de la produccin est sujeto
a la voluntad de los socios que tiene la
industria en las empresas mixtas. Panam | EFE
El presidente panameo, Ricardo
Martinelli, viaja hoy a Alemania en
una visita ofcial, durante la cual se
entrevistar con la canciller alemana,
Angela Merkel, con el propsito de
incrementar las inversiones de esa na-
cin europea en Panam.
La Secretara de Informacin del
Estado inform en un comunicado
que Martinelli, que viajar hoy por la
tarde a Alemania, adems de entrevis-
tarse con Merkel, tambin lo har con
otras importantes autoridades polti-
cas y empresariales alemanas.
El presidente Martinelli ha sea-
lado que Panam es uno de los prin-
cipales destinos de las inversiones ale-
manas en Centroamrica por lo que
en este viaje ofcial se promover las
grandes ventajas y potencial logstico
que tiene el pas para promover ms
inversiones que representen nuevas
plazas de empleo para los paname-
os, agrega el comunicado.
La agenda de trabajo de Martinelli
en Alemania incluye una reunin con
el alcalde gobernador de Berln, Klaus
Wowereit; con el vicepresidente del
Parlamento Alemn, Hermann Otto
Solms, el ministro alemn de Relacio-
nes Exteriores, Guido Westerwelle, y
un almuerzo con empresarios alema-
nes, agrega el documento sin precisar
detalles de los das que permanece-
r el gobernante panameo en el pas
europeo.
Martinelli tambin realizar una
visita a la Autoridad Portuaria de
Hamburgo, se reunir con represen-
tantes de la Asociacin Alemana de
Armadores y sostendr un encuen-
tro bilateral con el CEO del Deutsche
Bank, Stefan Krause; entre otras re-
uniones.
El gobernante panameo inicia-
r su visita ofcial en Berln, luego se
trasladar a Hamburgo y concluir su
agenda de trabajo en Mainz, seala el
comunicado.
Empresarios alemanes tambin
han catalogado a Panam como la lla-
ve para entrar a los mercados de Nor-
te y Suramrica, lo que sita a nuestro
pas como una nacin importante
dentro de la regin latinoamericana,
indica la fuente.
Alemania, que cuenta con una po-
blacin de 81,4 millones de personas,
representa la quinta economa ms
grande del mundo y la ms grande de
Europa.
Panam ha logrado exportar ha-
cia Alemania productos como caf,
t, sanda, meln, ctricos, pescados;
entre otros.
Actualmente, hay grandes empre-
sas alemanas que operan en Panam,
entre ellas: DHL, el grupo de qumi-
co BASF, la sede regional de Adidas y
Bauer, una de las empresas que traba-
ja en el proyecto de la Cinta Costera,
que bordea la Baha en ciudad de Pa-
nam.
La delegacin ofcial que acom-
paar a Martinelli a Alemania esta
integrada por el canciller, Rmulo
Roux; el ministro de Asuntos del Ca-
nal, Roberto Roy, y el administrador
de la Autoridad Martima de Panam,
Roberto Linares.
Tambin acompaan al dirigente
panameo en su viaje, el viceministro
de Comercio Exterior, Jos Pache-
co, el director de la Agencia Panam
Pacfco, Olmedo Alfaro, y el director
de Poltica Exterior de la Cancillera,
Juan Carlos Espinosa.
Con el fn de incrementar las in-
versiones en Panam, Martinelli, asi-
mismo, tiene previsto viajar este mes
a Japn y Vietnam, inform en sep-
tiembre pasado el vicecaciller pana-
meo, Francisco lvarez de Soto.
managua | EFE
La cooperacin de Venezuela con Ni-
caragua ascendi a 328,4 millones de dla-
res en el primer semestre de 2012, un 4,7%
menos con relacin al mismo perodo del
ao pasado, cuando fue de 344,6 millones
de dlares, inform hoy el Banco Central
de este pas centroamericano (BCN).
Los fondos de la cooperacin ve-
nezolana, que suman 2.559,4 millones
de dlares desde que el reelegido pre-
sidente de Nicaragua, Daniel Ortega,
asumi el poder en enero de 2007, son
administrados al margen de la ley del
presupuesto nacional, lo que es criti-
cado por la oposicin nicaragense.
La ayuda venezolana en el primer
semestre de 2012 se desglosa en cola-
boracin petrolera (281,4 millones de
dlares) y en inversin extranjera di-
recta en la construccin de una refne-
ra (47 millones de dlares), precis el
banco emisor del Estado en un infor-
me sobre cooperacin ofcial externa.
Segn el Estado nicaragense, la
cooperacin venezolana se ha utili-
zado este ao para, entre otras cosas,
desarrollar el comercio (70 millones),
fnanciar un subsidio energtico (67,4
millones) y fortalecer el transporte te-
rrestre y martimo (15,3 millones).
Tambin para subsidiar el pasaje del
transporte colectivo de Managua (37,9
millones), un complemento salarial
para 150.000 trabajadores del sector
pblico con ingresos menores a 230
dlares mensuales (18,3 millones), vi-
viendas (18,3 millones) y asistencia hu-
manitaria (9,6 millones), entre otros.
En 2011, la cooperacin venezolana
ascendi a 609,1 millones de dlares,
lo que represent un aumento del 14,2
% con relacin a 2010, cuando fue de
533 millones, segn cifras ofciales.
La cooperacin venezolana es canali-
zada a travs de la empresa mixta petrole-
ra Alba de Nicaragua S.A. (Albanisa), que
se encarga de suministrar combustible.
Albanisa est integrada por PDV Ca-
ribe, flial de Petrleos de Venezuela S.A.
(PDVSA), y la estatal Petrleos de Nicara-
gua (Petronic), que dirige el tesorero del
gobernante Frente Sandinista de Libera-
cin Nacional (FSLN), Francisco Lpez.
Durante el primer semestre de 2012,
la cooperacin exterior global, que in-
cluye prstamos y donaciones bilaterales
y multilaterales, ascendi a 670,8 millo-
nes de dlares, 17,3 % ms que en el mis-
mo perodo de 2011, cuando sum 585
millones, detall el banco emisor.
De esos 670,8 millones de dlares,
429,1 millones se canalizaron a travs del
sector privado, es decir un 64 % del total,
mientras que el sector pblico obtuvo
241,7 millones, seala el informe ofcial.
Roma | EFE
La ministra de Trabajo de Italia,
Elsa Fornero, dijo que el Ejecutivo
de Mario Monti se plantea proteger
econmicamente a los 120.000 tra-
bajadores que pactaron jubilaciones
anticipadas y que al ampliarse la edad
de 65 a 67, tienen dos aos en que ni
cobran pensin ni pueden trabajar.
A este tipo de prejubilados, cuyo pro-
blema surgi con la reforma del sistema
de pensiones y llamados en Italia eso-
dati (exiliados), se les pueden sumar
otros 10.000, segn asegur la ministra
al canal de televisin italiana Sky TG24.
A la crisis de este colectivo de es-
odati se suman los que no podrn
acceder a las llamadas pensiones de
antigedad, pues con el aumento del
tiempo de cotizacin obligatorio no
podrn retirarse, pese a haber pacta-
do su salida del mercado de trabajo
antes de entrar en vigor la reforma.
Fornero asegur que muchas perso-
nas se encuentran comprensiblemente
en estado de ansiedad y aadi que el
Gobierno no estaba al corriente de los
numerosos acuerdos colectivos o indi-
viduales que son difciles de seguir.
Nos hemos encontrado ante un
fenmeno muy amplio y difundido.
Hemos comenzado a considerar la
proteccin econmica que hasta aho-
ra abarca a 120.000 personas a las cua-
les se les pueden unir otras 10.000.
Segn la ministra, muchas de estas
personas no han recibido todava la
notifcacin y por tanto quiz no sa-
ben que han sido protegidos por lo
que se trata ahora es de individualizar,
no por categora, sino por persona
con nombre y apellido.
el siglo | Caracas
La economa china se sigue con
inters en el mundo, bien por su sos-
tenido e impresionante crecimiento, o
por su enfriamiento actual. En el caso
de la industria siderrgica, ese pas
presenta una demanda domstica
dbil con precios internos bajos y se
espera que los excedentes de produc-
cin sean exportados particularmen-
te hacia Amrica Latina.
La Asociacin Latinoamericana del
Acero (Alacero, anteriormente Ilafa),
elabor un informe sobre la actividad
siderrgica de China y su impacto en
la regin. Indica que los productores
de acero de esa nacin pueden obte-
ner mayores ganancias ampliando sus
exportaciones hacia los mercados in-
ternacionales, al contar con subsidios
e incentivos por parte del Gobierno;
inclusive el Ministerio de Industria y
Tecnologa de la Informacin (MIIT)
est considerando una rebaja de im-
puesto para exportaciones de acero.
Seala el documento que China
export hacia el mundo un volumen
de 23,1 millones de toneladas de pro-
ductos laminados en el primer semes-
tre de 2012, 12% ms que en el mismo
perodo de 2011. De ese total, 2 millo-
nes 018.027 toneladas se dirigieron a
Amrica Latina, 28,4% ms que el ao
pasado, cuando se cuantifc 1 milln
570.872 toneladas.
Desplazamiento local
Alacero advierte que Brasil, como
principal productor y exportador de
acero de la regin, sigue siendo el
primer destino de las colocaciones si-
derrgicas chinas en Amrica Latina
al recibir 489.896 toneladas en la pri-
mera mitad del ao.
Refere el texto que igualmente
hay que estar atentos, ya que los vo-
lmenes enviados a pases que estn
experimentado un sostenido creci-
miento econmico, como Per, Chi-
le y Colombia, podran estar despla-
zando a los productores regionales,
al importar en el lapso de estudio,
328.543 toneladas, 314.945 toneladas
y 154.031 toneladas respectivamente.
En el caso de Venezuela, se pro-
dujo un efecto contrario, al reducirse
en -8,2% el volumen de importacio-
nes desde China. Durante el primer
semestre de 2011, se importaron
145.865 toneladas y en 2012, 133.838
toneladas, indica el informe.
Este desempeo ocurre mientras
Sidor mantiene una produccin de
acero contrada y la demanda interna
se acrecienta por el sector construc-
cin.
Jefe del Estado luso ve incorrecto
exigir ms recortes a pases rescatados
El FMI fja prioridades
urgentes en la eurozona
La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, seal como una de las claves el compro-
miso frme de implementar las polticas necesarias para superar el bache global | EFE
existe desencuentro entre el organismo
y los pesos pesados del Eurogrupo, pese
a lo subrayado en algunos medios.
El IMFC marc como otra prio-
ridad inmediata resolver el llamado
precipicio fscal previsto en EEUU
para principios de enero, momento
en el cual se activaran unos conside-
rables recortes del gasto pblico y su-
bidas de impuestos si el Congreso no
logra alcanzar un acuerdo al respecto.
La necesidad de aumentar el techo
de deuda para permitir que el Tesoro
estadounidense pueda emitir o con-
traer un mayor nivel de deuda es la
otra gran tarea de cara a no minar el
crecimiento ni la tmida recuperacin
de la primera economa del mundo.
Al margen de la necesidad de impul-
sar las decisiones polticas en Europa y
EEUU, se ha llamado a aplicar de ma-
nera total y puntual la agenda de refor-
mas reguladoras para fortalecer el siste-
ma fnanciero a nivel transfronterizo.
A este respecto tambin ser prio-
ritario promover marcos fnancieros
ms slidos para los pases en desa-
rrollo y en las potencias emergentes,
segn el organismo.
En estos ltimos, los Gobiernos de-
beran mostrarse fexibles en la aplica-
cin de polticas para poder responder
a impactos adversos y apoyar el cre-
cimiento tras la ralentizacin registra-
da en los ltimos seis meses, seal el
IMFC, integrado por 24 representantes
de los 188 pases miembros del FMI.
Por otra parte, al tiempo que destac
el incremento de los recursos del FMI
en 461.000 millones de dlares logrado
en abril, la asamblea record que an
queda pendiente la reforma del sistema
de cuotas del Fondo para ampliar la ca-
pacidad de poder de voto y el acceso a
fnanciacin de los pases emergentes.
Lagarde subray que ya solo hace
falta que uno o dos pases den el s
para permitir que las principales eco-
nomas emergentes estn entre las diez
primeras del organismo, mientras que
el presidente del IMFC, el singapurs
Tarman Shanmugaratnam, se mostr
bastante esperanzado en alcanzar un
acuerdo para el ao que viene.
Mientras el comit celebraba su junta,
en las inmediaciones del Foro Interna-
cional de Tokio, sede de la reunin, una
marcha con centenares de manifestantes
con disfraces y proclamas protestaron
por las polticas de las dos instituciones.
El jefe del Estado luso, Anbal Cavaco Silva, se opuso a la exigencia de ms recortes
en aquellos pases rescatados | EFE
Calculan que el dfcit fscal este ao ser 11,9% del PIB
Martinelli abogar por incremento
de inversiones en visita a Alemania
En primer semestre de 2012
Ayuda de Venezuela
con Nicaragua
baj 4,7 %
Italia proteger a unos 120 mil trabajadores sin trabajo ni pensin
China aumenta exportaciones siderrgicas a Amrica Latina
elsiglo.com.ve B16 | COMUNIDAD
Villa de Cura | Cagua | Magdaleno | Santa Cruz
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
el siglo
Tal como la haba anunciado re-
cientemente, el alcalde Aldo Lovera,
iniciar el martes 16, hasta el 28 de
noviembre, la discusin de presupues-
to participativo, donde los consejos
comunales agrupados en 15 comunas,
deciden qu hacer y en qu invertir
los recursos que llegan a la alcalda de
Zamora, durante el ao.
Lovera manifest que esta es una
prctica que slo puede ser vista y
puesta en marcha en revolucin, ya
que en el municipio es la tercera vez
que el pueblo organizado en asam-
bleas participativas, propone en con-
senso qu obras y aportes estarn
contempladas para el siguiente ao,
El alcalde Aldo Lovera invit a todos los
consejos comunales a participar
Alcalde Aldo Lovera
Esta semana arranca la discusin
de presupuesto en Zamora
de acuerdo a las prioridades, lo cual
forma parte del empoderamiento que
el presidente Hugo Chvez le da al
pueblo.
El presupuesto participativo se
encuentra contemplado en la Cons-
titucin de la Repblica Bolivariana
de Venezuela, como parte de los de-
rechos del pueblo a participar en los
procesos de formacin, ejecucin y
control de los asuntos pblicos (ar-
tculo 62); y ms precisamente como
el derecho de las comunidades, de los
ciudadanos y ciudadanas a vincularse
en la formulacin de propuestas de
inversin, ante autoridades estadales
y municipales (artculo 184), y el caso
del municipio Zamora, las comunida-
des organizadas discuten, aprueban,
ejecutan y controlan el 100 % de los
recursos de inversin.
El primer mandatario expres, El
pueblo es quien decide de acuerdo a
sus necesidades en qu invertir los
recursos, de la alcalda bolivariana de
Zamora.
Hizo nfasis en la esencia de las
reuniones, para que cada vocera de
los distintos consejos comunales y
salas de batalla social, plasmen las
principales prioridades y proyectos de
envergaduras que se vayan a ejecutar
en el venidero ao, para que el presu-
puesto alcance y sea distribuido de la
mejor manera, por lo cual los invit a
participar.
TEODORO GONZLEZ | el siglo
fotos | ELADIO TORRES
Con un bonito acto celebrado en la
plaza Sucre de Cagua, la comunidad edu-
cativa del liceo Rafael Hernndez Len,
rememor en ese sitio el da de su crea-
cin, decretada en ese mismo escenario
por las autoridades educativas de enton-
ces y la Cmara Municipal de Sucre.
La profesora Rubiceli Bello, directora
de la institucin, y buena parte del cuer-
po profesoral asistieron al acto, en el que
los alumnos dramatizaron en detalle lo
vivido ese memorable da inaugural,
en presencia de la profesora Anglica
Herrera Pozzo, nica sobreviviente del
grupo de docentes de entonces.
La banda musical del liceo tuvo a su
cargo la interpretacin del Himno Nacio-
nal de la Repblica Bolivariana de Vene-
zuela, y seguidamente se coloc una ofren-
da foral ante la estatua del Mariscal Sucre.
Luego se llev tambin un bonito ramo
hasta la tumba del insigne Rafael Hernn-
dez Len en el cementerio viejo de Cagua.
Vale destacar que en la jornada se
presentaron nias vestidas con el uni-
forme que se us en los comienzos del
plantel, con lo cual se redonde un
emotivo programa de actos que incluy
el da jueves una sesin solemne de la
Cmara Municipal de Sucre, acto que en
la sede del plantel tuvo como oradora de
orden a la profesora Digna Centeno de
Prospert, habindose realizado tambin
ayer el bautizo de un libro dedicado a la
institucin:Rostros bellos y legado del
alma mater de la educacin en Cagua,
obra de la profesora Rubiceli Bello.
En la plaza Sucre de Cagua
Comunidad del liceo Hernndez Len
celebr su medio siglo de existencia
Uniformes de ayer y de hoy
Cuerpo de docentes del Rafael Hernndez Len
Profesora Rubiceli Bello, directora de la
institucin
Anglica Herrera Pozzo, docente fun-
dadora
TEODORO GONZLEZ | el siglo

Con un bonito acto realizado en
la plaza Bolvar, pueblo, educadores
y autoridades municipales conmemo-
raron el Da de la Resistencia Indge-
na, dando signifcacin a esta fecha
que marc el inicio de la tenaz lucha
de nuestros aborgenes contra los in-
vasores europeos.
Comenz la jornada con el Himno
Nacional de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, magistralmente interpreta-
do por los muchachos y muchachas del
coro Nios del vila, asociacin civil que
se ha propuesto, adems de la ensean-
za del canto coral, el rescate de muchas
composiciones del repertorio nacional.
Compartieron el acto representan-
tes del poder popular con jefes, di-
rectores y personal del ayuntamiento
local y dirigentes del Comando Ca-
rabobo, quienes se encargaron de co-
locar en esta signifcativa fecha, una
ofrenda foral ante la efgie del Liber-
tador Simn Bolvar.
La Casa de la Cultura Claudio Cas-
tillo, de Santa Cruz de Aragua, tambin
fue parte activa en la conmemoracin
del inicio de los 520 aos de la Resis-
tencia Indgena, hacindose presente el
grupo de mini danzas con la colorida
interpretacin de El Sebucn, tema
ancestral asociado a la causa aborigen.
En la plaza Bolvar
Conmemorado en Santa Cruz
Da de la Resistencia Indgena
TEODORO GONZLEZ | el siglo
foto | ELADIO TORRES
Conquistado ya el primer peldao
con la victoria del Presidente Chvez
el pasado 7 de octubre, los psuvistas
de Cagua dicen que la meta es alcan-
zar en Aragua la triple corona, la cual
se completara con triunfos en la elec-
cin del Gobernador y en la Alcalda
del municipio Sucre.
As lo expres el dirigente Wilson
Coy, coordinador del PSUV en Cagua,
TEODORO GONZLEZ | el siglo
fotos | ELADIO TORRES
Con buena cantidad de participan-
tes se cumpli en Cagua la Caminata
de los Folkloristas, evento que se rea-
liza en el marco de las celebraciones
dedicadas siempre en octubre a la
parroquia Bella Vista del municipio
Sucre.
Jacinto Padrn, presidente de la
Asociacin de Artistas y Folkloristas
de Cagua, Asoarca, y el coplero rojo
TEODORO GONZLEZ | el siglo
foto | ELADIO TORRES
Las causas de la carencia de suf-
ciente agua por tuberas en las partes
altas de Magdaleno, estn siendo es-
tudiadas por las la coordinacin de
acueductos del municipio, a fn de
tener una base cierta para la defnitiva
solucin del problema.
As lo inform la vocera Dayana
Aquino, quien en compaa del ingenie-
ro municipal Carlos Garca y el coordi-
nador de acueductos, Domingo Torres,
visitaron el sector de Arenales, donde se
encuentran los dos grandes pozos con
sus respectivas bombas, que son los que
surten de agua a Magdaleno.
Segn explicaron los funcionarios,
Emulando a Miguel Cabrera
Conquista de la triple corona se proponen
psuvistas de Cagua
Wilson Coy, coordinador del PSUV en el
municipio Sucre
de la revolucin bolivariana.
Por su parte, el dirigente municipal
de Podemos, Johan Borges, le sali al
paso a los rumores surgidos en torno
a una posible candidatura de Didalco
Bolvar a la gobernacin de Aragua.
Este anuncio es obra de algunos de-
sadaptados que pretenden fracturar
nuestra slida estructura, la cual est
defnitivamente clara sobre los linea-
mientos emanados del Comando Cara-
bobo para la opcin ganadora, que no
es otra que la de Tareck El Aissami.
Caminata de los folkloristas entre Cagua y Bella Vista
Un alto para la rumba a mitad de camino Buena concurrencia tuvo la caminata
Gente de toda edad tom parte en la marcha
Alcalda de Zamora busca solventar problema del agua en Magdaleno
El sistema de bombeo est funcionando bien en Arenales
agregando que los 39 miembros del
bur poltico de la organizacin tanto
a nivel municipal como parroquial, se
han pronunciado ya para darle todo
su apoyo a Tareck El Aissami y llevar-
lo a la Gobernacin de Aragua.
Luego de las elecciones no -agre-
g Coy- hemos desmontado nuestra
maquinaria, mantenemos las 32 uni-
dades de combate, los 477 testigos de
mesa y 37 mil militantes que hay en
la jurisdiccin, dispuestos a la lucha
para garantizar en Aragua el triunfo
Juan Bautista Martnez, fueron los
abanderados del grupo organizador
del evento, el cual lleg con esta a su
vigsima primera edicin.
La concentracin de los folkloris-
tas tuvo lugar a las 8:00 de la maana
en la plaza Sucre de Cagua, de don-
de tomaron rumbo por el sector 12
de Octubre hasta el sector 1 de Bella
Vista, donde en la tasca Los Mangos
tomara calor la actividad con un su-
culento sancocho y la presentacin de
cantantes y grupos de msica criolla.
se cree que hay tomas ilegales que le
restan fuerza al sistema, pese a que
este se encuentra funcionando perfec-
tamente. Por esta razn se dedicaron a
hacer una revisin tcnica en la zona
de Arenales, dejando claro que slo se
permitira la existencia de tomas con
capacidad de media pulgada, y que las
que excedieran esta medida, seran
eliminadas.
Aclararon que todo el mundo tiene
derecho al agua, pero que es necesaria
su justa distribucin, y que as como
los parceleros la usan para el riego
de sus sembrados, hay que procurar
tambin que le llegue a todo Magda-
leno, y especialmente a los usuarios
ubicados en la parte alta de esta po-
blacin.
|
deportes
C17
|
elsiglo.com.ve

cuer po
C
@elsiglocomve elsiglocomve
14
DE OCTUBRE DE 2012
DOMINGO
Gran Premio de Moto GP en Japn
Jorge Lorenzo a la cabeza
| C23
Vettel amenaza el liderato de pilotos en Corea
Mark Webber se apoder de la Pole
| C23
Aragua FC recibe a Zulia
A sumar tres en casa
| C18
Tigres remont y mat 4x2 a Leones en el noveno
Primera victoria bengal
el siglo
En lo que fue una candente batalla de felinos en el estadio Universita-
rio de la capital de la Repblica, con duelo de pitcheo incluido, Tigres de
Aragua sac la garra con fuerza, para lograr una remontada en el noveno
episodio, ante marcador adverso de 0x2, para fnalmente conseguir su pri-
mera victoria de la naciente zafra, al doblegar a Leones del Caracas con
pizarra de 4 carreras por 2. Los hroes del encuentro fueron el segunda
base Jos Gregorio Goyito Martnez y el siempre rendidor Jonel Pacheco.
El primero lig doblete ante Justin Freeman, para impulsar dos y poner
el empate en el marcador, mientras que el segundo hizo lo propio ante
el norteamericano al ligar indiscutible impulsor de otras dos anotaciones
para lograr la remontada defnitiva en la novena entrada, que sell el triun-
fo bengal. En la foto de Jos Ramn Gonzlez se aprecia precisamente a
Goyito Martnez.
| C19
| C20
Para el segundo duelo entre Tigres y Yanquis
Detroit anunci a Anbal Snchez
elsiglo.com.ve C18 | DEPORTES
variados
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
el siglo
foto | JOS RAMNGONZLEZ
Con la obligacin de conseguir
tres nuevos puntos en calidad de lo-
cal, este domingo desde las seis de la
tarde Aragua Ftbol Club recibe, por
la jornada nueve del presente Aper-
tura 2012, a su similar de Zulia, en
enfrentamiento que se desarrollar
en el gramado del estadio Olmpico
Hermanos Ghersi de Maracay.
Los dirigidos por ngel Ral
Cavalleri disputarn el primero de
dos encuentros de forma seguida en
condicin de locales, este domingo
ante los zulianos, y en la jornada
diez, que se desarrollar siete das
despus, ante su similar de Yaracu-
yanos.
Los Aurirrojos vienen de lograr
un valioso empate como visitantes
ante Atltico Venezuela, en la fecha
ocho que se celebr en el estadio
Brgido Iriarte de El Paraso, en la
ciudad capital.
Estamos enfocados en conse-
guir los tres puntos, tenemos una
nueva oportunidad de jugar par de
partidos de forma seguida en casa
y lograr la mayor cantidad de uni-
Recibe a Zulia desde las 6:00 pm en el Hermanos Ghersi
Aragua FC con la mira
en los tres puntos
Zulia ser la primera vi-
sita de dos seguidas que
tendrn los Aurirrojos
en casa, donde buscarn
conseguir la mayor canti-
dad de puntos para esca-
lar posiciones en la tabla
de clasifcacin del Aper-
tura 2012
El mediocampista Csar Gonzlez sabe que no ser un partido fcil
sias de triunfo, debemos ser inte-
ligentes en el campo y capitalizar
cada una de las ocasiones que ten-
gamos de marcar el gol, explic
Gonzlez.
En las ltimas tres visitas del
equipo petrolero a la ciudad de Ma-
racay ha conseguido el lauro, mien-
tras, los Aurirrojos en su visita a
Maracaibo han vencido en las dos
ltimas ocasiones.
Ellos han tenido buenos juegos
como visitantes en Maracay y noso-
tros en su casa, pero eso es parte del
GUILLERMO BRICEO | el siglo
foto | JOS RAMNGONZLEZ
Ayer emprendi viaje rumbo a
Valencia el combinado azulgrana de
baloncesto infantil, para comenzar a
disputar el LII Campeonato Nacio-
nal Masculino de la categora, en el
cual se espera una interesante bata-
lla por el ttulo.
Desde ayer, y hasta el prximo
24 de octubre en el gimnasio Teodo-
ro Gubaira de la ciudad de Valencia
se estar llevando a cabo esta dispu-
ta nacional, con la participacin de
19 representaciones estadales.
El combinado arageo que-
d emparejado en el grupo D junto
a sus similares de Yaracuy, Cojedes
y Miranda. El resto de los grupos lo
conforman: A con Mrida, Bolvar,
Portuguesa, Falcn y Carabobo; el B
por Lara, Gurico, Trujillo, Sucre y
Anzotegui y el C con Distrito Ca-
pital, Monagas, Zulia, Apure y Delta
Amacuro.
La seleccin regional est con-
formada por los jvenes Abraham
Oropeza, Carlos Vargas, Roberth
Barazate, Carlos Ramrez, Melquin
Rivas, Lus Mogolln, Alberto Ola-
varra, Jos Cristin, Isaac Gonz-
lez, Javier Veliz, Jess Gootos, y Jos
Revern.
Todos ellos baj la direccin del
tcnico Lus Luces, y el asistente
Mauricio Olavarra; el delegado de
la seleccin es Oswaldo Torres.
Ayer mismo iniciaron su lucha
en la justa nacional, se midieron en
el primer duelo al conjunto de Ya-
racuy.
En el evento nacional primera-
mente se disputar la fase de grupos,
para luego avanzar a eliminatorias
directas, hasta llegar al encuentro
fnal.
Los 12 jvenes han estado en-
trenando duro con el frme y nico
objetivo de conquistar el ttulo na-
cional.
Es importante destacar que este
grupo de atletas logran asistir a
este campeonato con todos los
implementos y logstica necesaria
gracias al apoyo de Toros de Ara-
gua, Diario El Siglo, Concretera
Darama, Stanhome, Suministros
Amarantas, Instituto Regional del
Deporte de Aragua, y Transporte
Nicola.
Campeonato que se est realizando en Valencia
Baloncesto infantil arageo
va por el ttulo nacional
Los jvenes arageos comenzaron ayer mismo su bsqueda del ttulo nacional
GUILLERMO BRICEO | el siglo
foto | JOS RAMNGONZLEZ
La seleccin infantil de Aragua
de karate-do est fniquitando los
ltimos detalles y defnicin de at-
letas para asistir prximamente al
campeonato nacional de la discipli-
na.
Del 25 al 28 de octubre los mejo-
res karatecas del pas de la divisin
infantil se darn cita en la ciudad de
Gurico en la disputa del Campeo-
nato Nacional Federado de Karate-
Do.
Ayer la asociacin estadal y los
nios, de entre 10 y 11 aos, de la
seleccin, se dieron cita en las insta-
laciones del Dojo Di Nino para rea-
lizar la ltima evaluacin y defnir
la lista fnal de los atletas con mira
al evento nacional.
El combinado regional comenz
a entrenar con miras a este torneo
desde la primera semana de sep-
tiembre pasado, son un grupo que
estn mas que listo para lucir su ta-
lento y lograr buenas posiciones en
Gurico.
La seleccin est conformada
por 20 jvenes, participaran en
las modalidades de kata y kumi-
te, tanto masculino y femenino,
actuaran en individuales y por
equipo.
En el evento participarn repre-
Con miras al campeonato nacional infantil
Karate-Do azulgrana ultima las evaluaciones
sentaciones de los 24 estados del
pas; toda esta preparacin tambin
sirve como trabajo a largo plazo
pensando en los prximos juegos
nacionales juveniles.
Los jvenes azulgranas esta-
rn acompaados por el delegado
Lus Herrera; y dos senseis ms
que prximamente se defnirn;
Los nios mostraron su talento ante la mirada de los senseis
la idea de la asociacin regional
es que alguno de ellos sea de al-
gn dojo particular, pero que ha
venido apoyando a la asociacin
todo el ao, pensando tambin en
el relevo generacional dentro de la
misma.
Aura Carreo, de la Asociacin
de Karate-Do del Estado Aragua
(AKDEA), coment que desde la
federacin la invitacin al evento
es para nios desde los 6 aos; pero
en AKDEA no consideran prudente
hacer combatir a nios tan jvenes
en eventos de esta magnitud; por
factores psicologicos como la pre-
sin o el entendimiento de la com-
petitividad.
dades, ese es el objetivo de todo el
equipo, coment el mediocampis-
ta Csar Gonzlez.
El nmero diez de los arageos
al igual que el resto del elenco de
Maracay, saben que Zulia no es un
equipo de confar, por ello deben
estar muy atentos en la cancha du-
rante los noventa minutos del com-
promiso.
Ellos vienen a buscar puntos
y nosotros no debemos permitir
eso, ser un partido complicado
ante un equipo que viene con an-
pasado, estamos en un nuevo cam-
peonato y las cosas son diferentes,
durante la semana trabajamos fuer-
te para lograr el triunfo y ahora es lo
nico que nos importa realmente,
fnaliz Gonzlez.
Ambas oncenas llegan con la
misma cantidad de goles marca-
dos en lo que va de Torneo Aper-
tura 2012, siete en total, por los
Aurirrojos han anidado Arman-
do Maita con tres dianas, Luciano
Pons, Guillermo Banquez y Javier
Villafraz con un solo tanto.
LEOPOLDO REVERNR. | el siglo
El ciclo de corridas en la Maes-
tranza de fn de ao se inicia esta
tarde con los toros de la triunfa-
dora ganadera de Juan Campo-
largo, que sern bienvenidos por
los toreros Csar Vanegas, Rafael
Orellana y el de Cagua Taurina,
Jos Alberto Garca, que se ha
convertido como representante de
la cantera que es, en uno de los
atractivos del cartel maestrante.
La corrida que en esta oportuni-
dad ha trado el ganadero a Mara-
cay, ha impactado fuerte entre los
taurinos que la ven por lo pareja
en tipo, con dos toros castaos y
un jabonero, como una corrida de
Puerta Grande.
Alexander Guilln
triunfando por Per
De las noticias taurinas que nos
llegan desde Per sobre los toreros
venezolanos que hacen temporada
en ese pas, destaca el nombre de
Alexander Guilln, torero meride-
o que recientemente se present
en Tovar. Guilln, actu el pasado
jueves en una plaza peruana (Gua-
ri), y cort tres orejas en cartel
donde tambin torearon el espaol
Alejandro Morillo y el rejoneador
Csar Caro.
En la Maestranza
Torean tres venezolanos
en el cartel de esta tarde
Alexander Guilln, torero merideo
triunfando en ruedos peruanos
Tauronotas
Rivera Ordez quien ahora se
anunciaba con el apodo de su padre
Paquirri, decidi sin ceremonia de
despedida retirarse de los toros ayer
en Zaragoza. Hace escasamente una
semana, su hermano Cayetano, tam-
bin decidi apartarse de los toros...
Obituario...Ayer falleci en Sevilla
Juan de Dios Pareja Obregn, padre
del torero Martn Pareja Obregn...
Los afcionados en Valencia este ao
han respondido como nunca en la
compra del abono para las dos co-
rridas del 17 y 18 de noviembre...
elsiglo.com.ve DEPORTES | C19
bisbol
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
el siglo
fotos | JOS RAMNGONZLEZ
En un excelente duelo de pitcheo
que se extendi por espacio de seis
entradas y media, los Tigres de Ara-
gua lograron fnalmente el Team
Work necesario para lograr su pri-
mera victoria de la zafra al derrotar
con remontada incluida a los Leones
del Caracas con marcador fnal de 4
carreras por 2 en el parque de la Ciu-
dad Universitaria.
El equipo bengal fnalmente pudo
superar las 19 entradas seguidas sin
anotar carreras y una ventaja de 2x0
por parte de los Leones, al fabricar un
rally de 4 anotaciones en la novena
entrada en lo que supone el fn de una
pequea maldicin de inicio de tem-
porada.
Los hroes del encuentro fueron
los menos inesperados, el segunda
base Goyito Martnez y el siempre
rendidor Jonel Pacheco.
Martnez puso el empate a dos por
bando en la pizarra con doblete re-
molcador de par de anotaciones ante
Justin Freeman, mientras que Pacheco
hizo lo propio ante el norteamericano
al ligar indiscutible impulsor de dos
anotaciones para lograr la remontada
defnitiva en la novena entrada.

Carreras caraquistas
Luego de seis entradas y media en
que ni bengales ni melenudos se hi-
cieron dao, el Caracas anot la pri-
mera carrera del juego en la parte baja
de la sptima entrada.
Jess Sucre se embas por error en
tiro del campocorto, Jos Garca, para
luego avanzar hasta segunda con to-
que de sacrifcio de Hernn Prez.
Brandon Barnes conect indis-
cutible por todo el centro del campo
ante el relevista Yohan Pino para re-
molcar desde la intermedia a Ronald
Bermdez quien haba entrado como
corredor emergente por Sucre, para
colocar las acciones 1x0 a favor de los
Leones.
Los capitalinos haran una ms en
la parte baja del octavo captulo. Car-
SANTO DOMIGO | AP
Con la participacin de algunos
importantes prospectos de bisbol en
Estados Unidos, la Liga Dominicana
iniciar hoy domingo su temporada
2012-13.
Nombres como los del curazoleo
Jurickson Profar, el estadounidense
Michael Olt, el cubano Leonys Martn
y el colombiano Julio Tehern apare-
cen en las nminas de refuerzos para
los Tigres del Licey.
No vamos a escatimar esfuerzos
para traer a los mejores jugadores
porque tenemos una sola meta: ganar
la corona, dijo Fernando Ravelo, ge-
rente general de los Tigres del Licey.
El Licey, empatado en campeonatos
ganados con las Aguilas Cibaeas con
20 coronas, tiene tres aos que no se
topa con la gloria. Los subcampeones
de las Aguilas no ganan un campeona-
to hace cuatro aos y para este torneo
buscan recuperar el terreno perdido.
No escatimaremos esfuerzos para
traerlo todo de vuelta y volver a ser
campeones, seal el presidente de
las Aguilas, Winston Llenas.
Pero los Leones del Escogido, dos
veces campeones en las ltimas tres
campaas y actuales campeones de la
Serie del Caribe, bajo la gerencia del
ex jardinero Moiss Alou, tiene otros
planes.
Vamos a mantener nuestro estatus
de ser un equipo ganador. De eso pue-
den estar seguros, manifest Alou.
La temporada 2012-13 del bisbol
dominicano promete, adems, la par-
ticipacin de diversas fguras de las
Grandes Ligas que quieren ponerse
en forma con miras al Clsico Mun-
dial de Bisbol de marzo.
Los toleteros Jos Bautista (Licey) y
Edwin Encarnacin (Aguilas), ambos,
han dicho que quieren jugar en el pas
con miras al evento, al igual que los
lanzadores Johnny Cueto, Wandy Ro-
drguez, Roberto Hernndez, Bartolo
Coln (Aguilas) y Francisco Liriano
(Leones) han indicado su deseo de
uniformarse en el invierno para llegar
listos al evento mundialista.
Este ser un campeonato muy in-
teresante porque ser la antesala del
Clsico Mundial de Bisbol y muchos
de los muchachos que tenemos en
Grandes Ligas se motivarn a jugar
en el pas para estar en forma para ese
evento, dijo Leonardo Matos Berrido,
presidente de la Liga Dominicana de
Bisbol.
Otro atractivo para la Liga Do-
minicana ser la participacin por
primera vez en casi una dcada del
jardinero Vladimir Guerrero, con el
Licey, tras quedarse sin trabajo en los
Estados Unidos y de Miguel Tejada,
con las Aguilas.
El tambin jardinero Manny Ra-
mrez haba anunciado que jugara
con las Aguilas, pero posteriormente
inform que haba cambiado de pa-
recer.
el siglo
Jornada redonda para Cardena-
les. Bateo contundente y oportu-
no. Pitcheo efcaz y defensa de alta
factura. Todos estos factores se
combinaron para que los larenses
obtuvieran su segundo triunfo de
la naciente temporada 2012-2013
a expensas de los Tiburones de La
Guaira. El marcador de 8 por 1 re-
feja con exactitud lo vivido en el
Antonio Herrara Gutirrez. El de-
recho Johnny Montoya transit 5
episodios sin mayores sobresaltos
(1 CP, 5 hits) para anexarse su pri-
mera victoria de la campaa.
Su ofensiva le respondi tem-
prano al marcar dos anotaciones
en el propio primer inning ante
los envos del abridor guairista
Will Savage y remolcadas por Joe
Turston y Oswaldo Navarro. El
propio Savage recibira el castigo
que decidi el compromiso en el
tercer acto. Lus Jimnez abri su
cuenta personal en jonrones y re-
molcadas al conectar uno con dos
a bordo y darle a Montoya ventaja
de 6-0. Lara agregara un par ms
en el cuarto episodio y cerr el
paso a unos Tiburones que se limi-
taron a colocar sobre el montculo
a una serie de jvenes lanzadores
luego del fracaso de su abridor.
Entre Jos Miguel Escalona,
Harvey Garca, Jos Jimnez y
Mauricio Robles terminaron la
faena sin permitir carreras. El
partido tuvo una serie de jugadas
de feria que hicieron delirar a los
presentes. Gabriel Noriega en el
campo corto tom un elevado de
espaldas al plato e internado en
el jardn izquierdo. Turston ante
un peligroso batazo hacia la raya
se lanz de cabeza para robarle
un extrabase a Rafael lvarez. Del
lado de los Tiburones, Miguel Ro-
jas, se luci en varias oportunida-
des.
Cardenales volver a la accin
hoy ante el invicto guilas del Zu-
lia en el propio Antonio Herrera
Gutirrez, a partir de la una de la
tarde. Ryan Feierabend se enfren-
tar a Wilfredo Boscn.
Se impuso 8 por 1 en Barquisimeto
Cardenales apabull
a Tiburones
Arranca su temporada el da de hoy
Cotizados prospectos
engalanarn Liga Dominicana
Remont y mat a Leones 4x2 en el noveno
Primera victoria
para Tigres de Aragua
el siglo
Gustavo Chacn retir los dos
primeros episodios del juegos aba-
nicando a cuatro, pero en el tercero
la artillera rapaz abri la pizarra con
siete carreras para fnalmente ganar
su tercer juego sin derrotas, en el
inicio de la temporada, al aplastar a
Navegantes del Magallanes 9 carre-
ras por 1, en partido realizado en el
Jos Bernardo Prez de Valencia.
Despus de un out, Juan Apoda-
ca recibi pasaporte, Ender Inciarte
dio indiscutible y Freddy Galvis en
el turno clave del episodio se fue
hacia la banda contraria ante los
envos lentos de Chacn para llenar
las bases, Jos Pirela remolc las dos
primeras con doble y Ernesto Meja
traj tres ms con su primer vuela-
cercas de la joven temporada.
Luis Dorante cuando lleg nos
dijo que comenzar bien en esta liga
es importante, me he sentido cmo-
do y gracias por la oportunidad que
me est dando el equipo dijo el an-
tesalista Jos Flores quien lig tres
imparables en el juego
El pitcheo dej en tres indiscuti-
bles a los elctricos, el abridor Jos-
hua Schmidt permiti una carrera
en tres episodios, mientras los rele-
vistas Manuel Olivares, Marcos T-
bata, Vidal Nuo y Ryan Reid acep-
taron un petardo en siete entradas.
Los zulianos cierran la primera
semana este domingo visitando a
los Cardenales de Lara desde la una
de la tarde. Wilfredo Boscn har
su primera apertura de la campaa,
mientras Ryan Feierabend es anun-
ciado por los pjaros rojos.
guilas aplast a Magallanes 9x1
Artillera rapaz sigue
rindiendo
Ernesto Meja sac su primer jonrn de la joven cam-
paa
los Rivero conect largo vuelacerca
por todo el jardn izquierdo ante Yo-
han Pino para poner las acciones 2x0
a favor de los melenudos.

Remontada bengal
Pero los Tigres no se amilanaron y
voltearan las acciones en la parte alta
de la novena al fabricar 4 anotaciones.
Con un out, la tropa aragea llen
las bases con hits consecutivos de Alex
Romero y Ty Wright ante el relevista
Justin Freeman, a su vez Oswaldo Ar-
cia lleg quieto a primera por error de
la segunda base, Luis Rodrguez.
Le toc el turno a Jos Gregorio
Goyito Martnez quien conect ba-
tazo que ba en claro al jardinero iz-
quierdo, Darren Ford, para remolcar a
Romero y Ramn Flores (entr como
corredor emergente por Wright) para
de esta manera poner el empate a dos
en la pizarra, quedando hombres en
segunda y tercera. Jonel Pacheco no
desaprovech su oportunidad y lig
indiscutible entre tercera y segunda
para impulsar a Arcia y Martnez con
las carreras de la remontada 4x2.
Para la novena entrada vino a po-
ner el candado defnitivo, Vctor Mo-
reno quien retir sin problemas a los
tres bateadores a los cuales se enfren-
t.
La victoria es para el relevista Yo-
han Pino (1-0) a pesar de haber reci-
bido las dos carreras melenudas en el
juego en espacio de 2 entradas com-
pletas de labor. La derrota es para el
cerrador capitalino, Justin Freeman
(0-1) quien no pudo callar los bates
bengales al permitir cuatro anotacio-
nes en 0.2 de labor. El salvado es para
Vctor Moreno (1) que preserv de
gran manera la primera victoria ara-
gea de la temporada.
Jos Gregorio Goyito Martnez (i) dio el batazo que remolc dos para igualar
Alex Romero abri el rally del noveno con sencillo al jardn central El relevista Johan Pino se llev la victoria
el siglo
La escuadra de Bravos de Margari-
ta rompi el malefcio de 11 derrotas
seguidas en el parque Alfonso Chico
Carrasquel de Puerto La Cruz, tras
vencer 7-6 a los Caribes de Anzo-
tegui en un encuentro de muchas al-
ternativas, dnde el lanzador ganador
result Jonathan Ramos y el pitcher
Eduardo Figueroa carg con el revs.
El partido salvado se lo acredit el
lanzador importado Mitch Lively.
Por la tropa insular soltaron jon-
rones Wilmer Flores (en el cuarto
episodio)-fue el primer vuelacerca en
el estadio portocruzano en la campa-
a 2012-2013- y Edgar Durn (en el
sexto tramo), mientras que por los in-
dgenas lo hizo Gorkys Hernndez en
el sexto captulo.
De esa forma, los Bravos de Marga-
rita se mantiene imbatible en la zafra
2012-2013, al igual que las guilas del
Zulia, al frente de la tanda regular.
POSICIONES
EQUIPOS JJ JG JP JD
guilas 3 3 0 -
Bravos 3 3 0 -
Caribes 3 2 1 1
Cardenales 3 2 1 1
Tigres 3 1 2 2
Navegantes 3 1 2 2
Leones 3 0 3 3
Tiburones 3 0 3 3
JUEGOS PARA HOY
HORA CIUDAD VISITANTE HOME CLUB
6:00 PM Puerto La Cruz Bravos Caribes
4:00 PM Caracas Tigres Caracas DTV
4:30 PM Valencia La Guaira Magallanes MTV
1:00 PM Barquisimeto Zulia Lara VV
Acab con la racha de 11 cadas
en Puerto La Cruz
Bravos gan su tercer
juego en fla
POSICIONES
elsiglo.com.ve C20 | DEPORTES
Bisbol
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
NUEVA YORK | AP
Cuando Anbal Snchez lle-
g el sbado al Yankee Stadium
pudo avistar el terreno donde tuvo
la oportunidad de debutar en las
Grandes Ligas.
Eso fue el 25 de junio de 2006,
cuando el lanzador venezolano de
los Tigres de Detroit le toc ser el
abridor con los Marlins de la Flo-
rida en el segundo juego de una
doble cartelera en el viejo Yankee
Stadium.
Snchez, un derecho de 28 aos,
no le permiti carreras a los Yanquis
al lanzar cinco entradas y dos tercios
para llevarse la victoria. Ms adelan-
te, en esa temporada, lanz un juego
sin hits.
Cuando venamos en el autobs,
mir hacia donde estaba el viejo es-
tadio y me vinieron muchos recuer-
dos, especialmente la victoria en el
da de mi debut, dijo Snchez el
sbado.
Seis aos despus, con los Ti-
gres de Detroit, Snchez se subir
el domingo al montculo del nuevo
Yankee Stadium como abridor del
segundo juego de la serie de cam-
peonato de la Liga Americana frente
a los Yanquis.
Esa vez fue mi especial porque
mi madre vino por primera vez a
Estados Unidos y estuvo conmigo
en el estadio, dijo Snchez. Estoy
emocionado. Maana tendr a mis
dos padres mis dos padres. Estoy
muy agradecido de tener esa opor-
tunidad.
Su rival en la lomita ser Hiroki
Kuroda, un japons de 37 aos que
por primera vez en su carrera saldr
a lanzar sin los habituales cinco das
de descanso.
Snchez, quien lleg a Detroit
a mediados de julio tras un canje
con los Marlins, viene de encajar la
derrota en el tercer partido contra
Hoy va ante los Mulos del Bronx
Seis aos despus, Anbal Snchez
recuerda su debut en NY
Justin Verlander abrir el tercero y Mark Scherzer el cuarto
Detroit montar
hoy a Anbal Snchez
el siglo
Los Tigres de Detroit montarn hoy al venezolano Anbal Snchez para el se-
gundo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, en una serie en la
que vern accin al menos nueve jugadores criollos.
La rotacin felina continuar con Justin Verlander, quien abrir el tercer cho-
que y Mark Scherzer estar encargado del cuarto partido.
Si la batalla se extendiese a seis juegos, EL Canbal ser quien inicie el mis-
mo por segunda vez en la serie ante los Yanquis.
NUEVA YORK | AP
El japons Hiroki Kuroda ser el
abridor de los Yankees hoy domingo
para el Juego 2 de la Serie de Campeo-
nato de la Liga Americana contra los
Tigres.
Kuroda estar lanzando con tres
das de descanso, algo que jams ha
hecho en su carrera de cinco aos en
las Grandes Ligas. Adems, el derecho
viene de tirar su mayor cantidad de
innings en una temporada en la Gran
Carpa, 219.2.
Probablemente sea el menor des-
canso que he tenido en mi carrera
de bisbol, dijo Kuroda, pero a esta
altura de la temporada, no podemos
hablar de nada que no sea ganar.
El diestro de 37 aos abri el Jue-
go 3 de la Serie Divisional contra los
Orioles el mircoles, partido en que
permiti cinco hits y dos carreras
limpias en 8.1 entradas. Eso pone
su en 228.0 su cantidad de entradas
lanzadas en el 2012, por mucho su
carga ms pesada desde que lleg a
las Grandes Ligas desde el bisbol
japons.
Se haba especulado que, con la
falta de un da de descanso para los
Yankees entre la primera y segun-
da ronda de los playofs, el manager
Joe Girardi ira con el derecho David
Phelps para el Juego 2 con tal de guar-
dar a Kuroda para uno de los partidos
de esta serie en Detroit.
Obviamente, Girardi se vio obliga-
do a tomar una decisin difcil con un
calendario apretado de cinco partidos
en igual nmero de das; pudo haber
optar por manipular su rotacin para
que CC Sabathia lanzara el Juego 3 el
martes con tres das de descanso, pero
el zurdo hizo un total de 241 pitcheos
en sus dos salidas en la ronda divisio-
nal.
Con eso en mente, el dirigente
decidi darle descanso normal a Sa-
bathia, obviar a Phelps y arriesgarse
con Kuroda, a ver cmo responder el
japons tirando por primera vez con
menos de cuatro das entre salidas.
No me gusta mucho (la situa-
cin), pero no hay mucho que pueda
hacer al respecto, dijo Girardi. A esta
altura del ao, los muchachos se sien-
ten un poco ms frescos. Vuelve algo
de vida a tu cuerpo. Las temperaturas
ms frescas te ayudan. Y l est deci-
dido a lanzar.
De su parte, Kuroda se expres en-
tusiasmado de tirar hoy domingo, con
todo y las circunstancias.
Si tengo que lanzar, si eso benef-
ciar al equipo, estoy contento de ha-
cerlo, dijo. Siempre me preparo para
el siguiente juego como si fuera mi
ltimo. Estoy agradecido por la deci-
sin del equipo.
Phil Hughes lanzar el Juego 3 por
los Yankees el martes y Sabathia el
cuarto choque el mircoles, mientras
que Pettitte podra repetir de exten-
derse la batalla ante los Tigres.
Pettitte podra repetir si se alarga la serie
Los brazos de Yanquis estn defnidos
el siglo
Los combativos Cardenales de San
Luis enfrentarn desde hoy a los Gi-
gantes de San Francisco en busca del
boleto en el Viejo Circuito a la Serie
Mundial del bisbol estadounidense.
Con el triunfo de Cardenales el pa-
sado ao y de Gigantes en 2010, la serie
pondr frente a frente a los dos ltimos
campeones de las Mayores, un acon-
tecimiento que no ocurra desde 1958
cuando rivalizaron los Yankees de Nue-
va York y los Bravos de Milwaukee.
En dos ocasiones previas Cardena-
les y Gigantes chocaron en la disputa
del ttulo de la Liga Americana, con
victoria para San Luis en 1987 y para
San Francisco en 2002.
Meritoria ha sido la labor de los
dos planteles y no solo por obtener
la clasifcacin, sino porque ambos lo
hicieron en forma dramtica.
Clasifcados con plaza de wild-
card, los Cardenales derrotaron pri-
mero a Bravos de Atlanta y despus a
Nacionales de Washington en la pri-
mera ronda de postemporada, que se
extendi hasta los cinco desafos.
En el ltimo choque frente a Was-
hington, mximo ganador de la ronda de
grupos, San Luis volvi a demostrar que
es un equipo luchador, que no se rinde, al
remontar una desventaja de seis carreras
y fnalmente llevarse el triunfo 9-7 con
cuatro carreras en la ltima entrada.
La remontada fue la ms grande en
un partido decisivo de playof en las
Mayores, ya que ningn otro equipo
se haba recuperado de una diferencia
adversa de cuatro carreras.
Ellos no se rinden, dijo el debu-
tante manager Mike Matheny. Este
equipo sabe imponerse a las adver-
sidades y no se detendr frente a los
Gigantes. Ser una gran serie y vamos
con el espritu muy alto.
El mrito de San Luis es mayor
porque perdieron los servicios del
Desde hoy en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional
Gigantes y Cardenales van por el ttulo
Un batazo conectado por Buster Posey
Roberto Kelly fue
herido por pelotazo
SAN FRANCISCO | AP
Roberto Kelly, coach de primera base de los Gigantes de San Francisco, tuvo
que ser llevado a un hospital ayer tras ser impactado en la cabeza por una pelota
conectada por Buster Posey cuando se encontraba de pie cerca de la segunda base
durante una prctica de bateo.
Kelly sali del terreno con la ayuda de empleados de los Gigantes y fue retirado
en camilla del estadio.
Los Gigantes se entrenaron en su estadio AT&T Park, un da antes del arranque
de la serie de campeonato de la Liga Nacional ante los Cardenales de San Luis.
Kelly, de 48 aos, ha sido el coach de la inicial de los Gigantes desde 2008.
El panameo jug con ocho equipos en una trayectoria de 14 campaas en las
mayores. Bate para .290 de por vida con 124 jonrones y 585 empujadas. Como
jardinero, Kelly pas la mayor parte de su carrera con los Yanquis de Nueva York
entre 1987-92 y luego otra vez en 2000.
Momentos en que sacaban el coach del terreno de juego | AP
Oakland en la serie de primera ron-
da de los playofs.
Pero su desempeo fue propio de
alguien que mereci ganar. Cubri
seis innings y un tercio, en los que
permiti cinco hits y dos carreras.
Se las ver contra unos Yanquis
que el pasado 8 de agosto, en De-
troit, le castigaron con siete carreras
en tres innings.
Esa fue apenas su tercera salida
con los Tigres luego del cambio.
Snchez se ha asentado desde
entonces. Ha acumulado ocho aper-
turas de calidad (mnimo de seis
innings con tres carreras limpias o
menos permitidas) en sus ltimos
nueve salidas con los Tigres, regis-
trando una efectividad de 2.23.
Ya me siento como una pieza
integral del equipo, dijo Snchez.
Cuando llegu, fue bastante difcil.
No conoca a nadie, tuve que ha-
cer amigos, dijo Snchez. Pero ya
estoy en sintona y complacido de
formar parte de una tremenda ro-
tacin. Estoy realmente contento de
estar viviendo este momento de una
temporada.
Agente libre tras la Serie Mun-
dial, la cotizacin de Snchez va en
aumento.
El mnager de los Tigres Jim Le-
yland coment que Snchez logr
adaptarse a su nuevo equipo tras las
difcultades normales que se produ-
cen tras un cambio.
Tuvo que conocer al mnager,
al coach de pitcheo, a sus compa-
eros, indic Leyland. Su esposa
estaba embarazada y el hijo acaba
de nacer. Hay mucho estrs cuando
te transferen a otro equipo, sobre
todo uno luchando por ganar la
divisin y con mucha responsabili-
dad. Se familiariz un poco con la
liga ... se precisa de algo tiempo para
adaptarse a un nuevo entorno y l lo
ha hecho muy bien.
Tambin ayud a que en los Ti-
gres se encontr con un ncleo de
compatriotas, como el tercera base
Miguel Cabrera, el jardinero nova-
to Avisail Garca y el intermedista
Omar Infante, ste ltimo dentro
del mismo canje con los Marlins.
Somos un grupo especial, dijo.
dominicano Alberto Pujols, quien fue
traspasado a los Angelinos de Los n-
geles y es considerado uno de los me-
jores bateadores de la Gran Carpa.
Pero San Francisco, que tambin
gan en forma dramtica a los Rojos
de Cincinnati, ser un rival difcil.
Con dos derrotas jugando como
locales, los Gigantes viajaron hasta el
Nationals Park y all se impusieron en
tres encuentros sucesivos. El triunfo
los convierte en el primer equipo que
gana la serie divisional despus de
caer en los dos primeros, desde que
se crearon los enfrentamientos al me-
jor de cinco en 1995.
Lo que hicieron en Cincinnati va
contra todos los pronsticos, dijo el
manager de San Francisco Bruce Bo-
chy. Y ojal se mantenga ese espritu
frente a Cardenales.
Los Cardenales y los Gigantes ri-
valizaron en seis partidos durante la
contienda de grupos, con tres victo-
rias para cada bando.
La serie, pactada al mejor de sie-
te, se inicia con dos encuentros hoy
domingo y lunes en el ATT Park de
San Francisco y despus se traslada al
Busch Stadium de San Luis para dis-
putar otros tres partidos. De ser nece-
sario los dos ltimos compromisos, se
efectuarn en la sede de los Gigantes
elsiglo.com.ve DEPORTES | C21
ftbol
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
el siglo
La escuadra que dirige Csar Faras
lleg con la mayor cantidad de puntos
al promediar la fase de clasifcacin a
un Mundial.
La seleccin venezolana asume
el crucial desafo contra Ecuador en
una de las ediciones ms parejas de
la eliminatoria sudamericana. Pero lo
hace con una cantidad de puntos in-
dita hasta este entonces. Por primera
vez desde la ronda de clasifcacin al
Mundial de 1998, cuando comenz
a jugarse en formato de todos contra
todos, la Vinotinto acumula 11 uni-
dades. Ahora se medir a uno de los
equipos revelacin del torneo, pero lo
hace en una posicin diferente a la vi-
vida en las restantes ediciones.
Ahondar en la evolucin Vinotin-
to, es remitirse a los argumentos que
ya todos conocen. Es cierto que la se-
leccin venezolana ha evolucionado
mucho en lo que va de siglo XXI. Su
realidad en la eliminatoria continental
as lo comprueba. Transcurrida la pri-
mera mitad de la eliminatoria camino a
Francia 1998 apenas sumaba un punto,
producto del empate contra Chile en
Barinas (1996). A esa altura, la selec-
cin era dirigida por Rafa Santana.
En la siguiente fase de clasifcacin
a la Copa del Mundo que se disput
en Japn y Corea (2002), la cosecha
venezolana haba sido de 3 unidades,
producto de un triunfo 4-2 sobre Bo-
livia en San Cristbal (2000). En ese
momento, el timn de la Vinotinto lo
llevaba el argentino Jos Omar Pasto-
riza, quien saldra despus de caer en
casa con Ecuador (2-1), en el primer
duelo de la segunda vuelta. Aquella
fue la ltima victoria ecuatoriana en
suelo venezolano.
El camino a Alemania 2006 estaba
lleno de expectativas. Venezuela ter-
minaba con 10 unidades, a slo dos
puntos del quinto lugar que ocupaba
el siglo
Felipe Caicedo la principal amena-
za de Ecuador en el frente de ataque
no estar disponible -por acumu-
lacin de cartulinas amarillas- para
Reinaldo Rueda, cuando la seleccin
Tricolor visite el estadio Jos Anto-
nio Anzotegui de Puerto la Cruz, el
prximo martes 16 de octubre por la
dcima fecha de las eliminatorias.
El atacante del Lokomotiv de Mos-
c se ha convertido en la carta gol de
Ecuador. Con sus tantos la seleccin
de Rueda ha logrado sumar siete pun-
tos en sus ltimos tres partidos, que
fueron victorias ante Bolivia (1-0),
empate (1-1) con Uruguay, y ms
recientemente el triunfo ante Chile
(3-1) en la novena jornada, en la que
marc los dos goles que remontaron
el marcador adverso.
Medios ecuatorianos resaltaron
la actuacin del ariete con titulares
como Felipao volvi a deslum-
brar, ese el caso del Comercio.com.
Entretanto, el portal digital La Hora
destaca al (minuto) 33 apareci la
fgura del mejor jugador tricolor en
los ltimos partidos: Felipao. De esta
forma resean el tanto del empate.
Pero si de bajas se trata, Cai-
cedo no ser la nica de la seleccin
meridional. Luis Saritama, tambin,
recibi una tarjeta amarilla y Rueda
pierde dos de sus hombres titulares.
Christian Chucho Bentez o Jaime
Ayov pueden reemplazar al delantero
oriundo de Guayaquil.
Ayov fue titular en los tres prime-
ros partidos de Ecuador y el nico
tanto que ha convertido fue ante Ve-
nezuela, en la primera fecha del ciclo
eliminatorio. El delantero del Al Nas-
sar de Arabia Saudita acumula 431
minutos de juego en siete encuentros
disputados.
Por su parte, la fgura del Amrica
de Mxico, Christian Bentez ha infa-
do las redes en tres ocasiones y de su
botn sali el otro gol que encaj Ve-
nezuela en la derrota 2-0 en el estadio
Atahualpa de Quito, el 7 de octubre de
2011. El nacido en Quito ha represen-
tado en seis ocasiones la camiseta de
su pas en partidos ofciales durante la
ruta a Brasil 2014.
BOGOT | EFE
Argentina, con el faro de Lionel Mes-
si, sigue al frente de las eliminatorias
sudamericanas del prximo Mundial
con un punto de diferencia sobre Co-
lombia y Ecuador tras una jornada en la
que se abri un abismo con Uruguay y
Chile, los equipos que ocupan las otras
plazas de clasifcacin a Brasil.
Messi, con un doblete, y Sergio
Agero resolvieron lo que pareca un
partido condenado al empate sin go-
les y la Albiceleste lleg a 17 puntos en
ocho presentaciones, uno ms que los
de Colombia y Ecuador, que en ese or-
den siguen la clasifcacin.
Chile volvi a perder, esta vez en el
campo de Ecuador, que ha resultado in-
expugnable ya que los cinco rivales que
subieron a la altitud de 2.850 metros de
Quito regresaron con las manos vacas.
Los de Claudio Borghi quedaron
en el quinto puesto, que da derecho a
una repesca con el quinto clasifcado
de Asia, y los mismos doce puntos de
Uruguay, que en el cierra de la jorna-
da fueron apabullados por el lder en la
ciudad de Mendoza.
Los ecuatorianos visitarn a Vene-
zuela este martes mientras que Chile
recibir a Argentina.
Argentina visitar a Chile en la d-
cima jornada, ltima del ao, mientras
que Uruguay ascender a los 3.650 me-
tros de altitud de La Paz para enfrentar
a Bolivia, que rescat en su casa un em-
pate 1-1 con Per.
Los colombianos, dirigidos por el
argentino Jos Pekerman, llegaron a su
tercera victoria en lnea al derrotar por
2-0 a Paraguay en Barranquilla con do-
blete de Radamel Falcao Garca.
La cada ante Colombia, tercera en
seguidilla desde que asumi el uru-
guayo Gerardo Pelusso, mantuvo a
Paraguay en el ltimo lugar con cuatro
puntos de veinticuatro posibles.
Colombia descansar el prximo
martes mientras que los paraguayos re-
cibirn a Per en Asuncin.
Bolivia y Per se restaron opciones
de llegar a Brasil 2014 tras el empate
1-1 en La Paz. Los de Xabier Azkar-
gorta quedaron en el penltimo pues-
to con cinco puntos, mientras que los
pupilos del uruguayo Sergio Markarin
estn apenas un peldao arriba con
ocho unidades.
En la dcima jornada, Bolivia ser
local contra Uruguay, mientras que
Per ir a Asuncin a enfrentar a Pa-
raguay.
BUENOS AIRES | AFP
El delantero de la seleccin ar-
gentina Gonzalo Higuan sufri un
traumatismo de cadera y su partici-
pacin ante Chile el martes prximo
por la eliminatoria sudamericana al
Mundial Brasil-2014 est sujeta a la
evolucin de la lesin, segn infor-
m este sbado un parte mdico.
Higuan, que juega en el espaol
Real Madrid, recibi un fuerte gol-
pe el viernes en la victoria 3-0 ante
Uruguay en Mendoza (oeste) por la
novena fecha de la eliminatoria sud-
americana que lidera Argentina.
Debido al golpe, el delantero ha-
ba sido reemplazado a los 83 mi-
nutos por Hernn Barcos cuando
Argentina ya ganaba con dos goles
de Lionel Messi y uno de Sergio
Agero.
El defensor Marcos Rojo tambin
termin el partido con una lesin
muscular a causa de una contractu-
ra en el izquiotibial derecho y es otro
de los que est entre algodones para
el partido del martes en Santiago.
A ambos se los seguir evaluan-
do diariamente, inform el mdico
del plantel argentino Daniel Mart-
nez.
El equipo que conduce Alejandro
Sabella realiz este sbado ejercicios
regenerativos en el predio de la AFA
en Ezeiza (35 km al sur de Buenos
Aires) y volver a entrenarse el do-
mingo por la tarde antes de partir el
lunes por la maana hacia Chile.
el siglo
Leonel Messi, con sus dos goles
ante Uruguay, alcanz a Gonzalo
higuan al tope de la tabla de go-
leadores de las Eliminatorias Sud-
americanas para la Copa del Mun-
do de Brasil 2014.
Estos son los principales golea-
dores completada la novena fecha,
fnal de la primera rueda:
DAKAR | AFP
El partido Senegal-Costa de Marfl,
en el marco de los partidos de vuelta
de clasifcacin a la Copa de frica
(CAN-2013) fue suspendido defni-
tivamente ayer en Dakar debido al
lanzamiento de objetos, anunci a la
prensa un responsable de la federa-
cin.
Tras 40 minutos de interrupcin,
la decisin fue tomada de interrum-
pir el partido defnitivamente, anun-
ci este responsable poco antes de las
21H00 locales (y GMT) a la prensa
en el estadio Leopold Sedar Senghor
de Dakar, donde el encuentro fue
suspendido a un cuarto de hora del
fnal tras el lanzamiento de objetos,
mientras se encendan fuegos en las
tribunas.
Costa de Marfl haba ganado el
partido de ida por 4-2 e iba por de-
lante (2-0) en el de vuelta, a falta de
un cuarto de hora, por lo que tena
asegurado el pase a la fase fnal de
Sudfrica-2013
Tras el inicio de los incidentes, los
Leones de Senegal y los Elefantes
de Costa de Marfl estaban agrupa-
dos en el centro del terreno mientras
la polica intervena con gases lacri-
mgenos para dispersar a los afcio-
nados, al tiempo que se vaciaban las
tribunas.
Los seguidores marfleos tam-
bin fueron agrupados en el terreno,
junto a los futbolistas en un perme-
tro de seguridad, mientras caan
piedras, botellas, bolsas de agua, la-
tas vaca e incluso algunos asientos.
Las fuerzas del orden comenzaron
a evacuar a los jugadores, los marfle-
os en primer lugar, y despus a los
afcionados visitantes.
Los incidentes estallaron tras el
segundo gol marfleo en el minuto
73, marcado, igual que el primero, por
Didier Drogba.
El exjugador del Chelsea, ahora
en el ftbol chino, acababa de anotar
de penal, despus de haber abierto el
marcador en el minuto 51, cuando se
prendieron fuegos en una tribuna y
se produjeron lanzamientos de obje-
tos.
El rbitro suspendi el partido de-
bido a los incidentes, ninguna indica-
cin era disponible por el momento
sobre eventuales heridos.
TORONTO | AP
Los tres futbolistas cubanos que
desaparecieron antes de un partido de
clasifcacin mundialista contra Ca-
nad han desertado, anunci la FIFA
el jueves.
La organizacin rectora del ftbol
mundial dijo en un correo electrni-
co que los jugadores se escaparon el
jueves, un da antes del partido. La
agencia de aduanas y fronteras no
confrm versiones de que los tres
trataron de entrar en Estados Unidos
cruzando por el puesto fronterizo de
las cataratas del Nigara.
Tom Rusert, un vocero de la agen-
cia, dijo que no se han practicado
arrestos en el caso.
Los tres futbolistas dejaron al tc-
nico cubano Alexander Gonzlez
con solo once jugadores en el equipo.
Agreg que otro estaba enfermo y no
pudo participar en el partido, que Ca-
nad gan 3-0.
El viernes, Gonzlez lament las
deserciones.
Como ocurre con todo equipo
cubano que viaja por el mundo, van
detrs del sueo estadounidense, co-
ment. Y es difcil tratar de mante-
ner el equipo unido. Evidentemente
es una situacin difcil para el equipo
y para m es difcil hablar al respec-
to.
En enero, dos jugadores del equipo
femenino cubano desertaron durante
un partido contra Canad en Van-
couver.
La seleccin criolla tendr una dura prueba ante los ecuatorianos
As lleg Venezuela a la mitad de la eliminatoria en los ltimos cuatro procesos:
1998 2002 2006 2010 2014
Paraguay 20 Argentina 20 Brasil 19 Paraguay 16 Argentina 17
Colombia 17 Brasil 17 Argentina 18 Argentina 15 Colombia 16
Argentina 16 Paraguay 17 Paraguay 15 Brasil 13 Ecuador 16
Ecuador 15 Colombia 15 Ecuador 13 Chile 13 Uruguay 12
Bolivia 11 Uruguay 14 Chile 12 Colombia 10 Chile 12
Uruguay 10 Ecuador 13 Venezuela 10 Uruguay 9 Venezuela 11
Chile 10 Chile 10 Uruguay 10 Ecuador 9 Per 8
Per 8 Per 8 Colombia 9 Bolivia 8 Bolivia 5
Venezuela 1 Bolivia 8 Per 9 Venezuela 7 Paraguay 4
Venezuela 3 Bolivia 9 Per 4
La seleccin en su mejor posicin a mitad de eliminatorias:
La Vinotinto ante una
oportunidad histrica
Chile. Con el repechaje a la vuelta de la
esquina, las unidades venezolanas ha-
ban sido sumadas gracias a los triun-
fos sobre Colombia, Bolivia, Uruguay
y un empate en Per. A pesar de los
dolorosos reveses contra Chile y Ar-
gentina en casa, 7 de esos 10 puntos se
sumaron en condicin de visitante. La
ilusin del Mundial estaba en el aire.
Entonces, la escuadra nacional era di-
rigida por Richard Pez.
Ya el camino a Surfrica 2010 fue
ms complejo. Hubo cambio de cuer-
po tcnico despus de cuatro fechas.
Richard Pez haba dejado a la Vino-
tinto con 6 unidades, producto de dos
triunfos, uno en Quito contra Ecuador
y otro en San Cristbal contra Bolivia.
Asumi Csar Faras, quien sum un
empate en Uruguay al debutar. Pero
tres reveses consecutivos dejaron a los
criollos en una situacin crtica. Una
segunda vuelta mucho ms positiva
dej a la Vinotinto a las puertas de ir a
su primera Copa del Mundo.
Hoy, tambin bajo el mando de
Faras, la situacin es diferente. Tal y
como sucedi en el camino a Francia
98, Brasil no est en la competicin.
Entonces el camino a 2014 ha sido
una lucha sin cuartel por los mismos
cuatro cupos y medio al mundial que
se disputar en suelo amaznico. Ve-
nezuela est a slo un punto de la re-
pesca, con 11 unidades, producto de
los triunfos sobre Argentina, Bolivia
y Paraguay, adems de los empates
en Colombia y Uruguay. La separa-
cin con el cuarto puesto, ese que da
un boleto directo a la cita mundial es,
tambin, de un punto.
En el apartado estadstico, la his-
toria ha sido bastante irregular. Vene-
zuela ha vencido a Ecuador en las l-
timas dos eliminatorias. Tambin ha
ido viviendo progresiones en cuanto
a la cantidad de unidades sumadas.
Pero a tenor de lo visto en este proce-
so de eliminatorias, es muy difcil pre-
decir lo que puede suceder. Aunque es
cierto que la Vinotinto se encuentra
en uno de los momentos ms positi-
vos de su historia reciente, tanto por
el nivel de sus jugadores, como por la
confeccin del calendario. Haciendo
efectiva su condicin de local en cin-
co partidos de la segunda vuelta, sera
posible soar con un boleto al Mun-
dial del 2014.
Ecuador ya podra tener los nombres
para reemplazar sus bajas
Caicedo y Saritama no jugarn
ante Venezuela por sancin
Los ecuatorianos no contarn con dos de sus principales fguras para el duelo ante
los venezolanos | EFE
En las eliminatorias sudamericanas Brasil 2014
Argentina, Colombia y Ecuador
comienzan a alejarse Por incidentes en el estadio
Senegal-Costa de Marfl
suspendido
Leonel Messi (ARG) 6
Gonzalo Higuan (ARG) 6
Luis Surez (URU) 5
Radamel Falcao (COL) 5
Felipe Caicedo (ECU) 4
Sergio Agero (ARG) 3
Matas Fernndez (CHI) 3
Salomn Rondn (VEN) 3
Teflo Gutirrez (COL) 3
Jeferson Farfn (PER) 3
Paolo Guerrero (PER) 3
Christian Bentez (ECU) 3
Junto con Gonzalo huguan
Messi en el tope de los artilleros
En Canad
Desertaron tres futbolistas
cubanos
Sufre un traumatismo de cadera
Higuan en duda
para el duelo ante Chile
cyan magenta amarillo negro
cyan magenta amarillo negro
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARALATRIFECTA, SUPERFECTA Y EXACTA
PARA ABRI R GANANDO
7 GLOD WINNER
nuestros favoritos
GOLD WINNER
MAXIMO | ANTHONY
nuestros favoritos
HECTOR ENRIQUE, y que no pierde
VIGUES, ojo | PRINCE FLYING
nuestros favoritos
KAJAMAKA
GISELA DERBY | AURORA
nuestras favoritas
MARAITA
AMIRKHAN | EL DE FABIO
Distancia: 1.100 Metros Distancia: 800 Metros
Hora: 12:15 pm Hora: 12:40 pm
nuestras favoritas |LATINWOMAN| ABUELA OFF | LITTLE DAILYN
nuestras favoritas | TOMAS EL GRANDE | JOYFUL VICTORY | ANDERSON SPEED
1:30 p.m.
Distancia: 1.100 Metros
Hora: 2:55 pm Hora: 4:15 pm
CARRERAS NO VLIDAS
EL DATO DE LOS ACUMULADOS
10 FRANK POKER
PRIMERA CARRERA
1:05 p.m.
Distancia: 1.200 Metros
TERCERA CARRERA
CUARTA CARRERA
SEGUNDA CARRERA
SEPTIMA CARRERA DCIMA CARRERA
1ra. VLIDA
Distancia: 1.100 Metros
4ta. VLIDA
Distancia: 1.500 Metros
elsiglo.com.ve
C22 DEPORTES
ltima curva

|
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales morocho / No es un programa ofcial es informativo La Rinconada
nuestros favoritos | FABIANA STAR | MOLIHOSTAL | TAKANORI
nuestras favoritas | TATO ZETA, fcil | SQUEZZE PLAY | |EL CUMANES
nuestros favoritos | FRANK POKER | EL GRAN JERRY | ROBERTICO
nuestros favoritos | KINGVALE, como hojilla | EL FABULOSO | PLAYAHOLIC, ojo
RETI RADO
3 POOL DE 4
EL FIJO
HECTORENRIQUE
TERCERA CARRERA
Clarita con S. Gonzlez
nuestros favoritos
DIVAGANCIA
DARIANNA | AGUSTA
nuestras favoritas
AGUA MANSA
CEIBA | LA DIOSA
Distancia: 1.400 Metros
Hora: 1:50 p.m.
QUINTA CARRERA 2 POOL DE 4
AQU DEL LOTO HPICO
Distancia: 1.100 Metros
Hora: 2:25 p.m.
SEXTA CARRERA 2 POOL DE 4
Hora: 3:20 pm
OCTAVA CARRERA
2da. VLIDA
Distancia: 1.200 Metros
Hora| 3:35 pm
XXX Clsico Asociacin Hpica de Propietarios
70 Clsico "Jockey Club de Venezuela"
NOVENA CARRERA
3ra. VLIDA
Distancia: 1.400 Metros
1 POOL DE 4
2 POOL DE 4
Hora: 4:35 pm
UNDCIMA CARRERA
5ta. VLIDA
Distancia: 1.800 Metros 3 POOL DE 4
Hora: 5:05 pm
DUODCIMA CARRERA
6ta. VLIDA
Distancia: 1.100 Metros
4 POOL DE 4
Nuestra Lnea 1 vlida
5 TOMAS EL GRANDE
Otra Lnea 3 Vlida
RETI RADO
RETI RADO
1
RETI RADO
RETI RADO
RETI RADO
RETI RADO
RETI RADO
RETI RADO
RETI RADO
RETI RADO
RETI RADO
4 POOL DE 4
29CLSICO "COPROCA"
1 LATI N WOMAN
Prospecto de buena procedencia, para debutar en las manos del maravilla
Rigo Sarmiento. Suerte
Su gran condicin le va a permitir ganar cmoda
con el cicln Santiago Gonzlez luego del descanso
de las elecciones briseo los 600 en 381. Suerte ami-
gas y amigos hpicos y a cobrar con ltima Curva.
Por otra victoria fcil para la yunta vila Jaramillo, el gigan-
tn se mostr de maravilla y ms descansado en cancha, los
1.200 en 762 con remate de 131, listo para llevarse el clsico
Asociacin Hpica de propietarios. Suerte y cobrar Maracay.
Debuta el hijo de Solitary Visin con sobrada opcin en esta corta distancia.
11 EL GRAN JERRY otro buen prospecto que debuta con chance para que
Santiago Gonzlez lo haga ganador. 13 ROBERTICO rival duro en esta distancia
de 1.100 metros, al fnal caer como una tromba. 1 EL CARAQUEO reaparece
luego de 4 meses de paro y con el positivo descargo que lleva, estar decidiendo
en los ltimos tramos. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva
elsiglo.com.ve XXXXXXX | C23
variados
DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
COREA | EFE
El australiano Mark Webber (Red
Bull) se ha quedado con la pole po-
sition en el GP de Corea por delante
de su compaero de equipo Sebastian
Vettel, mientras que el espaol y lder
del mundial Fernando Alonso (Ferra-
ri) saldr desde la cuarta posicin.
Los Red Bull han vuelto a demos-
trar que son el equipo ms en forma
en este tramo fnal de temporada, y
despus de las dos victorias consecu-
tivas del vigente campen Vettel, en
Singapur y Japn, se han anotado un
primer tanto en Corea copando la pri-
mera fla de la parrilla.
Sin embargo, esta vez ha sido We-
bber el ms veloz (1:37.242) y saldr
por delante de Vettel, cuyo objetivo
en Yeongam no es otro que recuperar
el mando en la clasifcacin mundial
por el ttulo, que lidera el espaol Fer-
nando Alonso con cuatro puntos de
ventaja sobre el germano.
Para ello, Vettel deber superar en
carrera a un Alonso que partir desde
la cuarta posicin, un mal menor para
el asturiano, crecido en la califcacin
al terminar a menos de 3 dcimas del
mejor crono de Webber.
Entre Alonso y Vettel se ha en-
trometido el ingls Lewis Hamilton
(McLaren), y aunque se encuentra a
42 puntos de liderato todava no ha
dicho la ltima palabra y puede ser un
factor clave para decidir el ttulo.
Lo que se ha puesto de manifesto
es que los Red Bull marcan el paso en
Corea, ya que han dominado dos de
las tres sesiones de entrenamientos
libres y se han adjudicado la primera
lnea en la califcacin.
Habr que ver cmo responde el
Ferrari en ritmo de carrera, y ante
todo, evitar accidentes como el que
dej a Alonso en blanco el pasado fn
de semana en Japn, cuando un toque
con Kimi Raikkonen (Lotus) le oblig
a abandonar en la primera vuelta.
Alonso, si bien es consciente de que
el Red Bull RB8 es el mejor coche de la
parrilla, tirar de equipo y de manos
para poder seguir una semana ms en
lo ms alto de la clasifcacin.
Mark Webber con la pole en Corea
Sebastian Vettel amenaza
el liderato de Alonso
Vettel parte hoy en el tercer lugar y si
fnaliza delante de Alonso le arreba-
tar el primer lugar del campeonato
mundial a falta de cuatro pruebas
ms | EFE Mark Webber se alz con la pole en los segundos fnales | AFP
Orden de salida
1. Mark Webber (AUS/Red Bull-Renault) 1:37.242
2. Sebastian Vettel (GER/Red Bull-Renault) 1:37.316
3. Lewis Hamilton (GBR/McLaren-Mercedes) 1:37.469
4. Fernando Alonso (ESP/Ferrari) 1:37.534
5. Kimi Raikkonen (FIN/Lotus-Renault) 1:37.625
6. Felipe Massa (BRA/Ferrari) 1:37.884
7. Romain Grosjean (FRA/Lotus-Renault) 1:37.934
8. Nico Hlkenberg (GER/Force India-Mercedes) 1:38.266
9. Nico Rosberg (GER/Mercedes-AMG) 1:38.361
10. Michael Schumacher (GER/Mercedes-AMG) 1:38.513
11. Jenson Button (GBR/McLaren-Mercedes)
12. Sergio Prez (MEX/Sauber-Ferrari)
13. Kamui Kobayashi (JPN/Sauber-Ferrari)
14. Paul di Resta (GBR/Force India-Mercedes)
15. Pastor Maldonado (VEN/Williams-Renault)
16. Daniel Ricciardo (AUS/Toro Rosso-Ferrari)
17. Jean-Eric Vergne (FRA/Toro Rosso-Ferrari)
18. Bruno Senna (BRA/Williams-Renault)
19. Vitaly Petrov (RUS/Caterham-Renault)
20. Heikki Kovalainen (FIN/Caterham-Renault)
21. Charles Pic (FRA/Marussia-Cosworth)
22. Timo Glock (GER/Marussia-Cosworth)
23. Pedro de la Rosa (ESP/HRT-Cosworth)
24. Narain Karthikeyan (IND/HRT-Cosworth)
Con el permiso del resto de candi-
datos, puede ser un intenso duelo en-
tre el espaol y Vettel, los dos nicos
pilotos que han sido capaces de ganar
en el joven circuito de Corea, en el ca-
lendario de la FIA desde 2010.
El nico favorito que ha fallado
hoy en la califcacin ha sido el bri-
tnico Jenson Button (McLaren). El
ingls deber remontar muchas plazas
para acercarse a los primeros puesto
que se ha quedado fuera de la Q3 y
saldr undcimo.
Button compartir fla con el mexi-
cano Sergio Prez (Sauber), duodci-
mo, que no ha podido luchar por la
pole a causa de banderas amarillas
que han frustrado su ltimo intento
por estar entre los mejores.
El venezolano Pastor Maldonado
(Williams) se ha situado decimoquin-
to y tendr un duro camino si quiere
volver a estar entre los diez primeros,
algo que logr volver a hacer en Su-
zuka despus de no conseguirlo desde
la victoria en el GP de Espaa.
Finalmente, Pedro Martnez De la
Rosa partir de la vigsimo segunda
plaza, por delante de su compaero en
HRT Narain Karthikeyan -sin tiempo
tras salirse en la Q1- y de Charles Pic,
el piloto francs de Marussia que ha
sido sancionado con diez puestos por
cambiar el motor.
El GP de Corea, que se disputar
maana sobre un trazado de 5.615
kilmetros y a 55 vueltas, partir con
el favoritismo de los Red Bull, si bien
Alonso se defender con uas y dien-
tes para seguir siendo el lder.
YEONGAM | AFP
El piloto venezolano Pastor
Maldonado (Williams), que saldr
desde la 15 posicin hoy domingo
en el Gran Premio de Corea tras la
clasifcacin disputada ayer, seal
que van a tener que trabajar muy
duro para optar a los puntos en la
carrera.
Hemos encontrado difculta-
des para mejorar nuestras sesiones
de prctica de este fn de semana.
Vamos a tener que trabajar muy
duro para estar en condiciones de
luchar por los puntos en la carre-
ra, es difcil adelantar en esta pista,
explic el venezolano al fnal de la
jornada.
Tuve una vuelta limpia en Q2 y
Seal el piloto maracayero
Hay que trabajar muy duro
para optar a puntos
Pastor Maldonado no tuvo un coche ptimo ayer y espera trabajar bien hoy para
meterse en la zona de puntaje | EFE
el coche dio todo lo que tena, pero
simplemente no encontramos el
ritmo hoy, concluy Maldonado,
que esta temporada gan el Gran
Premio de Espaa.
Peor da tuvo su compaero de
equipo el brasileo Bruno Senna,
que no fue capaz de superar la Q1
y saldr desde la 18 opcin.
Naturalmente estoy decepcio-
nado con la jornada. Tuvimos pro-
blemas durante la sesin con varios
elementos del coche y esto signifc
no poder estar en condiciones para
la califcacin, explic Senna.
Vamos a intentar recuperarnos
de este momento y a intentar hacer
una buena carrera maana, con-
cluy el brasileo.
MOTEGI | AFP
El espaol Jorge Lorenzo (Yama-
ha), lder del Mundial, saldr desde la
pole position hoy en el Gran Premio
de Japn, 15 prueba del campeona-
to, despus de haber logrado el mejor
tiempo en la clasifcacin disputada
ayer en el circuito de Motegi.
Lorenzo, que consigui la 50 pole
de su carrera (24 en MotoGP), frm
un crono de 1:44.969 y aventaj a su
compatriota Dani Pedrosa (Honda)
en 246/1000 de segundo y al brit-
nico Cal Crutchlow (Yamaha) en
288/1000.
Con este tiempo, logrado en una
ltima vuelta perfecta, el espaol su-
per el rcord del circuito frmado el
ao pasado por el australiano Casy
Stoner (Honda), en la clasifcacin del
anterior Gran Premio de Japn.
En cuarto lugar se situ el esta-
dounidense Ben Spies (Yamaha) y el
quinto puesto en la parrilla de salida
fue para el espaol lvaro Bautista
(Honda). El italiano Valentino Rossi
(Ducati) frm la novena posicin.
El piloto mallorqun, con una
ventaja de 33 puntos sobre Pedrosa
en la clasifcacin del Mundial, tiene
una gran oportunidad para ampliar-
la cuando slo restan cuatro carreras
para el fnal del campeonato.
Para el Gran Premio de Japn en MotoGP
Jorge Lorenzo logr la pole position
En el lado contrario, Pedrosa in-
tentar revertir la situacin y superar
a Lorenzo, como ya hizo en los entre-
namientos libres del viernes, en los
que logr el mejor tiempo.
Stoner, dos veces campen del
mundo, regreso tras haberse perdi-
do las tres ltimas carreras por una
lesin en el tobillo derecho al sufrir
una accidente en la clasifcacin de
Indianpolis y logr el sptimo mejor
tiempo.
Jorge Lorenzo trabaj efcazmente y
buscar una nueva victoria hoy en Mo-
tegui | AP
ORDEN DE SALIDA MOTO GP
.1. Jorge Lorenzo (ESP/Yamaha YZR M 1) 1:44.969
.2. Dani Pedrosa (ESP/Honda RC 213 V) 1:45.215
.3. Cal Crutchlow (GBR/Yamaha YZR M 1) 1:45.257
.4. Ben Spies (USA/Yamaha YZR M 1) 1:45.336
.5. lvaro Bautista (ESP/Honda RC 213 V) 1:45.481
.6. Andrea Dovizioso (ITA/Yamaha YZR M 1) 1:45.612
.7. Casey Stoner (AUS/Honda RC 213 V) 1:45.745
.8. Stefan Bradl (GER/Honda RC 213 V) 1:45.848
.9. Valentino Rossi (ITA/Ducati Desmosedici) 1:45.976
10. Nicky Hayden (USA/Ducati Desmosedici) 1:46.461
MOTEGI | AFP
El espaol Pol Espargar (Kalex)
saldr desde la pole position hoy do-
mingo en el Gran Premio de Japn
despus de lograr el mejor tiempo en
la clasifcacin disputada en el circui-
to de Motegi.
Su compatriota y lder del Mun-
dial, Marc Mrquez, fue segundo a
0.137 segundos de Espargar, mien-
tras que el tambin espaol Esteve
Rabat (Kalex), a 0.270, saldr desde el
tercer puesto.
Clasifcacin
1. Pol Espargar (ESP/Kalex) 1:50.886
2. Marc Mrquez (ESP/Suter) a 0.137
3. Esteve Rabat (ESP/Kalex) 0.270
4. Scott Redding (GBR/Kalex) 0.387
5. Tomas Luthi (SUI/Suter) 0.595
En Moto2
Pol Espargar con la mejor
posicin de partida
Espargar vol y se adue de la casilla
de honor en la partida | AFP
MOTEGI | AFP
El britnico Danny Kent (KTM)
saldr desde la pole position hoy en
la carrera de Moto3 del Gran Premio
de Japn tras lograr el mejor tiempo
este sbado en la clasifcacin por
delante del espaol Maverick Viales
(Honda) y del alemn Sandro Cortese
(KTM).
Kent, sexto en la clasifcacin del
Mundial, aventaj en 0.203 segundos
a Viales y en 0.298 a Cortese, lder
del campeonato.
Clasifcacin
1. Danny Kent (GBR/KTM) 1:58.371
2. Maverick V. (ESP/FTR Honda) a 0.203
3. Sandro Cortese (GER/KTM) 0.298
4. Zulfahmi K. (MAL/KTM) 0.580
5. Alessandro T. (ITA/FTR Honda) 0.701
En Moto3
Danny Kent
saldr primero
Moto3 tendr al britnico Danny
Kent partiendo desde la primera casi-
lla | AFP
MADRID | EFE
La Federacin Internacional de
Motociclismo (FIM) ha informado
de que a partir de 2013 la categora de
MotoGP de los Mundiales de veloci-
dad estrenar una nuevo sistema de
clasifcacin para determinar el orden
de salida de cada gran premio.
En MotoGP seguir habiendo tres
sesiones de entrenamientos libres,
aunque los tiempos combinados de la
todas ellas determinar la participa-
cin en la sesin de clasifcacin.
Los diez pilotos ms rpidos de los
tres ensayos libres accedern direc-
tamente a la ronda-2 de la sesin de
clasifcacin (QP2).
Los dems tomarn parte en una
ronda-1 (QP1), cuyos dos mejores
pilotos tendrn derecho a estar en la
QP2, sesin en la que, por lo tanto,
habr doce participantes que lucha-
rn por las doce primeras plazas de la
parrilla.
Los clasifcados a partir del tercer
puesto de la QP1 ocuparn los pues-
tos del decimotercero en adelante.
Para el Mundial del ao 2013
El motociclismo
estrenar nuevo sistema
de clasifcacin
PEKN | AFP
El presidente de la Unin Ciclista
Internacional (UCI) Pat McQuaid ad-
miti que el caso de Lance Armstrong,
acusado de dopaje por la Agencia Es-
tadounidense Antidopaje (USADA),
causa un gran perjuicio a la imagen
del ciclismo, pero que este deporte
est muy bien.
Se trata de un gran perjuicio para
la imagen de nuestro deporte, pero
nuestro deporte va muy bien, declar
a la AFP McQuaid, que se encuentra
en la capital china siguiendo la Vuelta
a Pekn, que fnaliz este sbado.
El presidente de la UCI rechaz en-
trar en detalles sobre las acusaciones
de la USADA contra Armstrong, res-
ponsabilizndole de haber puesto en
prctica el programa de dopaje ms
sofsticado de la historia del deporte.
El irlands slo aadi que gracias
a la lucha contra el dopaje el ciclismo
ha evolucionado, el pelotn es com-
pletamente diferente.
Seal Pat McQuaid
Caso Armstrong
es gran perjuicio,
pero ciclismo va bien
LINZ | AP
La primera cabeza de serie Victoria
Azarenka avanz ayer a su novena f-
nal de la temporada y enfrentar a Ju-
lia Goerges por el ttulo en el torneo de
tenis de Linz.
En semifnales, Azarenka derrot
a la rumana Irina-Camelia Begu 6-2,
6-1, y Goerges a la belga Kirsten Fli-
pkens 1-6, 6-2, 6-3.
La bielorrusa Azarenka, ganadora
de cinco torneos este ao, incluso el
Abierto de Australia, tiene ventaja de
3-1 sobre Goerges, aunque nunca ha
perdido un solo set frente a la alemana.
Su nica derrota sobrevino en Stuttgart
el ao pasado cuando se retir con una
lesin en un hombro despus de ganar
el primer set. Goerges gan ese ttulo,
el segundo de su carrera. Tambin se
impuso en Bad Gastein en 2010.
Evidentemente ella es la favorita,
la nmero uno del mundo, coment
Georges. Tratar de hacer mi propio
juego, concentrarme en m misma y
mostrarle qu peligroso puede ser mi
juego.
Azarenka est en una racha ganado-
ra de once partidos sin perder un solo
set. Gan la semana pasada en Pekn
el duodcimo ttulo de su carrera y se
haba retirado antes de cuartos de fnal
en Tokio la semana anterior. En Linz,
hasta ahora no ha perdido ms de dos
games en ningn set.
Goerges, que ocupa el puesto 19 en
el escalafn, tambin lleg a la fnal de
Dubai en febrero.
Del tenis de Linz
Azarenka y Goerges
en la fnal
SHANGHAI | AFP
El britnico Andy Murray derrot
al nmero uno del tenis mundial, el
suizo Roger Federer, en las semifna-
les del torneo de Shanghai y hoy se
enfrentar en la fnal al serbio Novak
Djokovic.
Murray, tercer favorito del torneo,
venci a Federer por un doble 6-4,
clasifcndose por tercera vez con-
secutiva para la fnal del Msters de
Shanghai.
Ser la segunda fnal del ao para
Murray en un Msters 1.000 (los tor-
neos ms importantes despus de los
cuatro Grand Slams), tras la de Mia-
mi, en la que perdi precisamente
ante Djokovic.
Federer no jug a su nivel este s-
bado y con 33 errores no forzados,
permiti a Murray que se impusiese
con mayor facilidad de la prevista.
En la primera semifnal, Djoko-
vic no dio opcin al checo Tomas
Berdych, al que venci en dos sets por
6-3 y 6-4 y se clasifc para su sexta f-
nal del ao en torneos Msters 1.000.
El Msters 1.000 de Shanghai es un
torneo que se disputa sobre cemento y
reparte 3.531.600 dlares en premios.
Tras eliminar a Roger Federer
en Shanghai
Andy Murray decide
el ttulo ante
Novak Djokovic

elsiglo.com.ve
C24
|
farndula
|
@elsiglocomve elsiglocomve
14
DE OCTUBRE DE 2012
DOMINGO
Anas Vivas
La esencia de una voz
No le pierdas la pista a Anas: www.anaisvivas.com / @anaisvivas
AURA ROMERO | el siglo
foto | FREDDY CORTEZ

Carisma, simpata y muchsimo
talento fue lo que derroch Anas
Vivas durante su visita a elsiglo, esta
joven de 23 aos de edad se ha dado
el lujo de compartir escenarios con
grandes guras internacionales.
Con tan solo 3 aos de edad, sus
padres notaron su talento musical
cuando no se separaba de un pe-
queo piano de juguete, y decidie-
ron inscribirla en clases especializa-
das donde fue desarrollando todas
sus cualidades artsticas, incluido el
baile y la actuacin, especialmente
el teatro musical.
Apenas tiene un ao como pro-
fesional egresada del Frost School
Of Music de la Universidad, y en su
corto tiempo de carrera ha tenido
la oportunidad de ser telonera de
artistas como: Laura Pausini y ms
recientemente con IL Volo durante
su visita a nuestro pas.
Qu tal la experiencia de estar
en el mismo escenario de una diva
de la msica como Laura Pausini?
- La experiencia genial porque
soy fan de Laura, cuando me ente-
r que vena a Venezuela le ped a
Dios que por favor me permitieran
abrir su concierto; me decan que
estaba muy nueva en el medio, que
quizs escogeran a alguien con
ms experiencia y decid activar
el club de fans que a travs de las
redes sociales lograron que Prot
Producciones me contactara y me
propusiera como telonera para la
ocasin. El show fue espectacular
tambin la receptividad de la gen-
te.
Y cmo llegas a ser tambin la
telonera de IL Volo?
- Para el concierto de IL Volo me
contact Evenpro, y fue maravillo-
so! Esperaba que gritaran: IL Volo!
IL Volo! Y cuando sal a escena gri-
taban: Anas! La emocin que sent
es indescriptible; el grupo escuch
mi prestacin, y Piero uno de los in-
tegrantes del grupo se acerc a m y
me dijo se me eriz la piel cuando
Rihanna @rihanna
Mam lo hice (portada de Vogue Noviembre)
El primer Waka Waka
El hijo de Shakira y Gerard Piqu ya debut en escena y a ritmo de Waka Waka. La popu-
lar artista actu en Bak, Azerbaiyn, con motivo de la ceremonia de clausura del Mundial
femenino sub 17. En unos minutos ser la primera vez de nuestro beb en un escenario y,
precisamente, en un evento de ftbol! Mgico, coment la cantante colombiana en twitter.
el siglo
La famosa modelo, empresaria y
socialit Paris Hilton pos durante
una escapada romntica a Hawai con
su nuevo novio Ro Viiperi.
Hace poco la pareja vol hasta
Maui para tomar un poco de sol y
disfrutar del verano. Paris de 31 aos
mantiene su esbelta gura y se le ve
muy enamorada de su joven novio de
21 aos de edad.
La pareja se conoci el mes pasado
en la Semana de la Moda de Nueva
York. Desde entonces, se han vuel-
to inseparables pasando casi todo el
tiempo juntos entre Las Vegas y en la
Gran Manzana.
Hilton no duda en expresar su
amor tambin va las redes sociales
como Twitter, donde comparte men-
sajes cariosos como Muchos pen-
samientos, muchas sonrisas, muchos
recuerdos, muchos sentimientos,
muchos sueos y solo para una perso-
na escribe Hilton en su cuenta.
El mejor sentimiento del mundo
es amar, ser amado. Sintase seguro y
en casa, cuando ests con esa persona
especial. # MagicalFeeling, es otra de
las citas que comparte la modelo ex-
presando su amor por el joven de 21
aos.
Paris Hilton feliz con su chamo
te escuch cantar; (haba interpre-
tado un tema de Whitney Houston)
y me dijo que les gustara que com-
partiramos tarima nuevamente, se
est planeando reunirnos en agosto
en Boston para compartir tarima
nuevamente.
Un Mundo Sin Jams es su nue-
vo tema promocional y forma parte
de su disco Ser, compuesto por 11
temas, este promocional lo calica
como una de sus baladas consenti-
das, al ser de esos temas que le dejan
hacer un poco ms de teatro y que
le permiten incluir ms dramatis-
mo; es decir es un tema que cuenta
una historia y que no se limita a ser
una serie de palabras al azar. Mundo
Sin Jams es una invitacin a viajar
a ese mundo paralelo en el que todo
est bien, en el podemos conver-
tirnos en nios y olvidarnos de los
problemas.
Asegura que gracias a Dios se
top con personas maravillosas
que le han facilitado sus canciones
para ser interpretadas por ella, entre
los que destaca: Fernando Osorio,
Jos Luis Chacn, Denise Rich, Jodi
Marr, Juan Carlos Prez Soto y Luis
Fonsi y muchas personas que se han
sumado a este proyecto.
Cmo llegas a cantar un tema
de Luis Fonsi?
- Gracias al productor Juan Car-
los Prez Soto que es amigo de Luis
Fonsi, y luego de insistirle tanto en
que yo quera trabajar con Luis Fon-
si, Juan Carlos habl con l, le mos-
tr mi proyecto y decidi unrsenos
mostrndome algunos temas y es-
cog Un Mundo Sin Jams porque
es un cuento de hadas con el que me
sent muy identicada.
El videoclip de este tema fue gra-
bado recientemente en Miami, la ta-
lentosa Anas comenta que se trata
de un trabajo bellsimo que va a la
par de esta historia de cuento de ha-
das, es un material muy elaborado y
dramtico.
En el futuro con quin te gus-
tara compartir tarima?
- Sera muy importante compar-
tir con dos venezolanos que han
sido mi mayor inspiracin: Ricardo
Montaner y Franco de Vita. Tam-
bin con Luis Fonsi me gustara
trabajar ahora a nivel vocal, Camila,
Celine Dion y con mi mayor dolo
Barbra Streisand.
El teatro para m nunca lo he
asociado sin la msica, estudi tea-
tro musical. Me considero cantante
que sabe hacer otras cosas, no una
actriz que canta y nunca he hecho
teatro sin cantar.
Cmo te visualizas en un futuro
inmediato?
- Me imagino con una carrera
consolidada en Latinoamrica, y
tambin en el mercado anglo, me
encantara poder estar en un musi-
cal ac en Venezuela y tambin por
qu no, en Brodway algn da.
Qu cosa no puede faltar en tu
maleta de viaje?
- Unos buenos tacones (risas)
mucha agua, algo de comida (en
estas giras no se para!) y lo que
necesitamos todas las mujeres,
plancha de cabello, secador y ma-
quillaje.
El 11 de julio se estar presen-
tado en Caracas en el Corp.Banca,
ste ser su primer concierto en
solitario abierto al pblico, y estar
acompaada de los mejores msi-
cos de pas, donde incluir versio-
nes acsticas de sus temas y algo de
teatro musical que segur le gusta-
r a todos los asistentes.
el siglo
La controvertida estrella de la tele-
visin estadounidense Kim Kardashian
le cont a una revista britnica, cmo le
gustara que fuera su boda con su actual
pareja, el rapero Kanye West. Aunque la
meditica pareja no est comprometida,
Kim ya suea lo que sera su tercer ma-
trimonio.
La ms popular de las hermanas Kar-
dashian cree que su tercera boda tiene
que ser una ceremonia ms ntima y
menos meditica, todo lo contrario a su
ltimo matrimonio, con el jugador de la
NBA Kris Humphries, en la cual se gas-
taron millones de dlares y asistieron
cientos de personas. Galera: Kim Kar-
dashian: una vida llena de altibajos en
el amor. Kim asegur que cuando llegue
Kim Kardashian ahora
preere una boda sencilla
el siglo
El actor estadunidense Gary Co-
llins, que actu en varias series de TV
en los aos 60 como Perry Mason,
e Wackiest Ship in the Army y Iron
Horse muri en un hospital en el es-
tado norteamericano de Mussissippi,
inform un mdico al portal de noti-
cias de famosos TMZ.com.
Collins tena 74 aos. Aos ms
tarde, el californiano rod e Six-
th Sense, Charlies Angels y Fantasy
Island. Debut en cine en 1962 en
e Pigeon at Took Rome junto a
Charlton Heston. Actu junto a Burt
Lancaster y Dean Martin en 1970 en
Muri Gary Collins
Aeropuerto, un clsico del cine cats-
trofe.
Fue maestro de ceremonias del
Miss Amrica y estrela del longevo
show Hour Magazine
ese da lucir un vestido muy sencillo en
la ceremonia a la que, segn ella, asisti-
rn nicamente sus familiares y amigos
ms ntimos; adems, la boda no sera
trasmitida por televisin como ocurri
cuando se cas con Kris.
Los rumores de boda, entre estas es-
trellas, nacieron luego de que el rapero
lanzar un adelanto, de 60 segundos, de
su nueva cancin Vestido de blanco,
tema que algunos medios sienten que
es una propuesta de matrimonio hacia
Kim.
Tu eres el tipo de chica que proba-
blemente se merece un nuevo apellido.
No nos dejan hacer lo nuestro y te veo
en el club con tu vestido ajustado, pero
te imagino en la iglesia con tu vestido
blanco, son algunas de las frases, de la
cancin, que hablan de una cercana pro-
puesta matrimonial.
Por ltimo, Kim, quien an no con-
creta legalmente el divorcio con su ex
marido, asegur no puedo pensar en
estar con nadie ms que con el hombre
con el que estoy, por lo que los rumores
de boda entre estas celebridades se ha-
cen ms fuertes cada da.
La novia de Capriles
el siglo
Al parecer el gobernador de Mi-
randa, Henrique Capriles Radonski,
ya no oculta a su novia.
Al menos, ya en la web circulan fo-
tos de la afortunada. En este sentido,
la Agencia Carabobea de Noticias,
de la que se hace eco La Patilla, rese-
que el ex candidato presidencial y
aspirante a la reeleccin en Miranda
se habra fotograado con esta joven
que presuntamente podra estar ocu-
pando el corazn del politico. Fuertes
rumores indican que la joven es pro-
fesora en una reconocida universidad
del estado Carabobo.
Se reencuentran Rubn Blades y Fania
el siglo
El irrepetible reencuentro de Rubn Blades con Fania All Stars, bajo la direc-
cin de El Maestro Johnny Pacheco, contar con la participacin de Richie Ray,
Bobby Cruz y la Spanish Harlem Orchestra.
Despus de mucho tiempo, el cantante panameo se une al cartel de estre-
llas que se presentarn el
prximo 23 de noviembre
en el Estadio Nacional
de Lima, Per,, con el re-
greso de Fania All Stars a
Per.
El reencuentro, que
marcar un hito en la his-
toria de la salsa, repasar
xitos descomunales entre
la legendaria agrupacin
salsera con Rubn Blades
como Juan Pachanga, Sin tu
cario y La palabra adis.
No hay
reconciliacin
entre hermanas
de ala
el siglo
La actriz Laura Zapata, quien en las
ltimas semanas se ha visto envuelta en
enfrentamientos verbales con sus her-
manas, asegur que la relacin con sus
consanguneas nunca ha sido la ptima,
pues nunca la han sabido acoger y que-
rer como a un integrante de la familia.
La actriz, quien desde hace un par
de aos se ha distanciado de la dinasta
Sodi, relat a la revista Hola que ha pa-
sado toda su vida queriendo pertenecer
a un grupo del que nunca form parte,
ya que sus hermanas nunca la han con-
siderado como su verdadera hermana.
Al recordar cmo fue su infancia, la
actriz que ha participado en melodra-
mas como Rosa salvaje, reconoci que
siempre fue una nia, y una joven sin
madre, y que nunca form parte de la
vida de sus hermanas, ya que se vean
espordicamente, cuando su padre lo
permita.
No obstante, arm que esto nunca
le impidi criar a sus hijos con valores
y buena educacin, lo cual se ha visto
reejado en la postura que sus descen-
dientes han tomado respecto al conic-
to familiar, contrario a lo que Ernestina
inculc a sus hijos, lo cual se pudo ver
en los mensajes ofensivos que Camila
Sodi dirigi va Twitter a su ta.
Al hablar de la disputa que enfrenta
con sus hermanas por el dinero de su
abuela Eva Mange, Zapata seal que
fue la misma seora Mange, quien dio
a guardar a su hija Yolanda una suma
de dinero por la venta de un apartamen-
to y que ahora dos dcadas despus, le
quieren regresar la misma cantidad.
Asimismo, reconoci que son falsas
las acusaciones que aseguran que no
deja que sus hermanas vean a su abuela,
pues agreg ella sera incapaz de negarle
a sta lo que la hara ms feliz, que sera
tener a toda su familia cerca.
Sobre la aparente reconciliacin que
se haba dado entre ellas, tras la muerte
de su madre, Laura dijo que en un prin-
cipio haba una buena disposicin, la
cual desapareci cuando sus hermanas
decidieron llevarse los restos de la seo-
ra Yolanda a Nueva York sin consultarla,
hecho que para ella fue muy duro, pues
a ella y a su abuela las excluyeron.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | D25 DOMINGO | 14 | OCTUBRE | 2012
el mundo
El Endeavour, un fenmeno callejero en Los ngeles
Una nave espacial en el vecindario!
Imagen curiosa: Una nave espacial atraviesa el vecindario
Muy cerca de las casas pas el enorme aparato volador
Una experiencia inolvidable para los nios
Euforia en Los ngeles por presencia del transbordador
La enorme nave recorriendo las calles de la ciudad
Fotos para el recuerdo Hasta la luz tuvieron que cortarla en varias calles
LOS NGELES | EFE
El transbordador espacial Endea-
vour inici ayer su viaje defnitivo
antes de convertirse en una pieza de
museo en el California Science Cen-
ter, un lento y meticuloso recorrido
de casi 20 kilmetros por las calles de
Los ngeles que se convirti en un es-
pectculo para los vecinos.
A una velocidad mxima de 3 ki-
lmetros por hora, la nave se despi-
di del aeropuerto internacional de
Los ngeles, donde aterriz el 21 de
septiembre, remolcada sobre una pla-
taforma y escoltada por un extenso
operativo pendiente de que ese apa-
rato, que desaf la gravedad en 25
misiones, no sufra un accidente de
carretera.
El traslado comenz pasadas las 2
de la madrugada (9.00 GMT) y le lle-
v al Endeavour casi 4 horas alcanzar
su primera rea de descanso, el apar-
camiento de un centro comercial en el
que esper en torno a 9 horas a que
empleados de la red elctrica retiraran
el cableado de la luz que se interpo-
na en su camino antes de ponerse de
nuevo en marcha.
El transbordador, de 88 toneladas,
que hace apenas un ao y medio vea
el amanecer acoplado a la Estacin
Espacial Internacional (EEI) contem-
pl ayer la salida del sol entre dos en-
tidades bancarias, una peluquera, un
centro de masajes y un comercio de
productos para el bao.
Es un evento, es algo fantstico,
mis amigos me estaban diciendo que
estaban tomando fotos y dije no... yo
tengo que ir a verlo!, asegur a Efe
la mexicana Silvestra Sols, emplea-
da del cercano supermercado Ralphs
que aprovech un receso en el trabajo
para ver el vehculo de la NASA con
sus propios ojos.
Sols fue uno de los centenares
de personas que se acercaron hasta
el lugar, acordonado por la polica y
abarrotado de medios de comunica-
cin.
Desde el California Science Center
(CSC), una organizacin sin nimo
de lucro, tambin espera que el inte-
rs despertado por el Endeavour sirva
para recaudar fondos para el centro
aeroespacial Samuel Oschin, que ser
el hogar fnal del transbordador una
vez se termine su construccin en
2017.
Se trata de una campaa de 200
millones de dlares de los que tene-
mos la mitad, confrm a Efe el en-
cargado del rea aeroespacial del CSC,
Kenneth Phillips.
Hasta la fnalizacin de la obra, la
nave quedar alojada en un hangar
donde se exhibir al pblico a partir
del 30 de octubre.
El centro cientfco, cuya entrada
es gratuita, est valorando establecer
tarifas de dos o tres dlares para quien
quiera garantizarse ver el Endeavour
una vez expuesto.
Esperamos realmente muchsima
gente, dijo Phillips que confa en que
los visitantes sean generosos en sus
donativos.
Debido a las caractersticas del
transbordador y el poco espacio en
su interior, CSC ha descartado que el
pblico pueda visitarlo por dentro,
por lo que extraern su equipamien-
to y reconstruirn sus compartimen-
tos fuera del vehculo para hacerlos
accesibles, igual que la cabina de pi-
loto, que se recrear como un simu-
lador.
El transbordador despeg por
primera vez en 1992 y hasta que ces
sus operaciones en 2011 realiz en
25 misiones 4.671 rbitas alrede-
dor del planeta en 299 das, en total
197.761.261 kilmetros, una distan-
cia superior a la que separa la Tierra
del Sol.
Debido a su envergadura y las ca-
ractersticas de Los ngeles, las auto-
ridades han empleado un ao y medio
en planifcar la logstica de su traslado
que implic la tala de casi 400 rbo-
les, retirada de semforos, cableados
y sealizaciones, as como el corte de
vas.
Phillips asegur que CSC invertir
2 millones de dlares de sus fondos
para plantar un millar de rboles en
las zonas afectadas.
En los tramos de calle ms estre-
chos antes de llegar al CSC ayer sba-
do por la noche, el Endeavour tendr
apenas un margen de 15 centmetros
por cada ala para maniobrar por la
ciudad.
Nos vamos a tomar el tiempo ne-
cesario. Llevaremos el transbordador
all de una pieza, sin araazos, decla-
r Phillips.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | D31
sucesos
DOMINgO | 14 | OCTUBRE | 2012
MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia
foto | ALEXANDERTORRES
Cuatro sujetos pertene-
cientes a la banda delictiva
de El Men que azotaba
en las invasiones del sector
La Guacamaya, al sur de
Valencia, fueron apresados
por efectivos de la Polica de
Carabobo, la madrugada de
este sbado, luego de que so-
rrendieran y presuntamente
acribillaran a un funciona-
rio de la polica regional,
identifcado como Zamil
Mendoza Parra, (3 8), ofcial
destacado del punto C, en el
centro de Valencia.
Los implicados en el
hecho fueron identifca-
dos como Rubn Alfredo
Aponte Blanco, (32), alias
El Men, y cabecilla de la
banda; Elvis Enrique lva-
rez, lvarez, (34), alias El
Chino; al igual que dos me-
nores, de 16 y 17 aos.
El supervisor jefe Jorge
Snchez, jefe del centro de
Coordinacin Sur Occiden-
tal de Poli-Carabobo, infor-
m que esta banda solicitada
por la justicia fue apresada
cuando se encontraban en-
conchados en un rancho
MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia
Un joven de 15 aos fue
ultimado de varios disparos
al ser interceptado por dos
sujetos a bordo de una moto,
quienes arremetieron contra la
vctima la noche de este vier-
nes en la calle Hora Cero, del
barrio Betancourt Infante ubi-
cado en el sector Flor Amari-
llo, al sur de Valencia.
Fuentes policiales infor-
maron que el muchacho alre-
dedor de las 10:00 de la noche
vena de casa de unos amigos,
donde haba una reunin, y
se diriga a su hogar.
Cuando se encontraba en
las cercanas fue avistado por
los individuos que para inmo-
vilizarlo le dispararon dos ve-
ces en las piernas y posterior-
mente en las dems partes del
cuerpo, causndole la muerte
de manera inmediata.
La vctima fue despojada de
todas sus pertenencias luego de
ser abatido por los presuntos
antisociales, quienes huyeron
del lugar sin ser identifcados.
Trascendi que el ado-
lescente era el nico varn y
el menor de tres hermanos,
estudiaba en el Colegio Don
Bosco, en Valencia y traba-
jaba con sus familiares en un
taller de mecnica.
Los familiares del joven
hicieron un llamado a la
justicia venezolana para que
investigue y encuentre a los
responsables de este hecho
de violencia, que ha enluta-
do a otra familia.
Abatido por chocar
un carro
La madrugada de este
sbado se registr la muer-
te de Carlos Javier Martnez
Bolvar, asesinado en la esta-
cin de Servicio Santa Pau-
la, ubicada en la autopista
Valencia-Campo Carabobo,
en el municipio Libertador.
El hecho ocurri luego de
que Martnez Bolvar -acci-
dentalmente- chocara por la
parte de atrs un automvil.
Al parecer, este hecho sus-
cit una discusin con el due-
o del carro averiado, quien
le dispar en mltiples oca-
siones dejndolo gravemente
herido. Martnez fue trasla-
dado a la Ciudad Hospitala-
ria Dr. Enrique Tejera, donde
ingres sin signos vitales.
Once muertes
en doce horas
De manera extraofcial se
conoci que once cadveres
fueron ingresados a la morgue
de la CHET, desde las 6:00 de
la tarde de este viernes hasta
las 6:00 de la maana de este
sbado, iniciando as el fn
de semana con once muertes
violentas, teniendo a Valen-
cia como el municipio ms
violento con ocho hechos de
sangre, seguido de Libertador
con dos homicidios, mientras
que en Puerto Cabello se re-
gistr un asesinato.
MILAGROS BOYER | elsiglo-Valencia
La madrugada de este s-
bado fue ultimado un sujeto
identifcado como Luis Prez,
durante un intercambio de dis-
paros ocurrido en un bar res-
taurante ubicado en el centro
de Valencia, especfcamente
en la avenida Bermdez. El
hecho se produjo aproximada-
mente a las 3:00 de la maana.
Se conoci que no hubo
mucha actividad en la noche
y pocos hombres estaban
dentro del establecimien-
to. Al acercarse la hora del
cierre surgi una discusin
entre varios de los asistentes
que calde los nimos oca-
sionando una disputa y as la
muerte de Prez.
Al lugar se apersonaron
funcionarios del Cuerpo de
Investigaciones Cientfcas,
Penales y Criminalsticas
del estado Carabobo, quie-
nes recavaron evidencias
correspondientes del caso.
En la avenida Lara con
Andrs Bello, fue abatido de
mltiples disparos Ronald
Alejandro Soto Lozada, (23).
El hecho ocurri cuando la
vctima se dispona a salir
del sitio en el que estaba con
otros compaeros.
Al terminar su reunin y
salir en direccin a su casa,
Lozada fue interceptado por
varios individuos que sin
mediar palabra le dispararon,
huyendo inmediatamente
del lugar. Se desconocen ma-
yores detalles al respecto.
Vctimas por identifcar
A la morgue de Valencia
fueron ingresados los cuer-
pos de dos sujetos que hasta
los momentos no han sido
identifcados, entre ellos, un
hombre que falleci la ma-
drugada de este sbado de
varios impactos de bala en la
calle principal del sector Las
Palmitas, en Valencia.
Se conoci que el hom-
bre es moreno, cabello ne-
gro, 1,70 metros de estatura,
contextura regular y llevaba
puesto un Jean, franela ver-
de y zapatos negros.
Igualmente se registr la
muerte de otro sujeto, quien
no portaba documentos, en
la calle Yaracuy del barrio
Los Jardines, en cercanas
del centro de Valencia.
El hecho de sangre ocu-
rri a las 3:00am de este s-
bado.
MLIDA ESCALA | elsiglo-Valencia
foto | GABRIEL LEN
Un presunto microtraf-
cante fue capturado con va-
rios envoltorios de cocana,
por efectivos de la Guardia
Nacional, durante un pro-
cedimiento ejecutado en un
sector del municipio Liber-
tador.
El detenido responde al
nombre de Ramn Antonio
Garca Moreno, de 18 aos.
Segn inform el coman-
dante del Destacamento de
Seguridad Urbana (Desur),
efectivos destacados en la
carpa del Dibise ubicada en
Tocuyito, estaban en labores
de patrullaje por la carretera
vieja, cuando en el sector La
Pedrera avistaron al joven
en actitud sospechosa.
MLIDA ESCALA | elsiglo - Valencia
El presunto lder de una
banda conocido como El
Guajiro, fue capturado jun-
to con dos compinches, por
efectivos de la Guardia Na-
cional en el sector Las Beln
de Trincheras, municipio
Naguanagua, donde tenan
en calidad de rehenes miem-
bros de una familia.
Los detenidos son Alfre-
do Lpez, de 21 aos; Carlos
Lpez, de 18 aos y Johan
Ypez, de 18 aos, conocido
como El Guajiro, dedica-
dos al robo a mano armada
y violacin en el menciona-
do sector.
Segn inform el coman-
dante del Destacamento 24,
Tcnel. Rubn Daro Albor-
noz, efectivos de la tercera
compaa de esa unidad
operativa se encontraban en
labores de patrullaje por la
zona, cuando se percataron
que los individuos mantenan
sometida a una familia mien-
tras cometan un atraco.
Seal que cuando los
efectivos trataron de mediar,
los sujetos amordazaron a
las personas y las tomaron
como rehenes para negociar.
Sin embargo, luego de va-
rias horas, los uniformados
lograron rescatar a la familia
y capturar a los sujetos.
Durante el procedimien-
to, los efectivos castrenses
les decomisaron una pistola
Tanfoglio, calibre 9 mm, con
10 cartuchos sin percutir, un
revlver marca Colt, calibre
38, solicitado por el Cicpc,
subdelegacin Las Acacias,
de fecha 15 de octubre de
2010, por el delito de hurto,
expediente I-440111, una
Once homicidios en menos de 24 horas
Acribillado adolescente en Flor Amarillo
En Colinas de La Guacamaya
Desmantelada banda de El Men
implicada en asesinato de polica
El Men y El Chino, puestos a la orden de la Fiscala 7 del es-
tado Carabobo
del sector La Guacamaya,
luego de perpetrar el crimen
del efectivo policial.
Snchez, indic que los
funcionarios en labores
de patrullaje dieron con la
guarida de los presuntos
delincuentes ubicada en la
calle El Piso, de la zona. Al
momento de requisar el lu-
gar fueron decomisadas una
escopeta calibre 12, marca
Maiola, serial P45, la que
presuntamente fue acciona-
da contra Mendoza, al igual
que un revlver Mgnum
357 Smith & Wesson, y un
revlver .38mm, los cuales
tenan los seriales devasta-
dos.
Durante el procedimien-
to les incautaron tres paque-
tes de presunta marihuana,
al igual que un bolso que
contena el uniforme y de-
ms pertenencias del fun-
cionario.
Los sujetos fueron pues-
tos a la orden de la Fiscala
7 del estado Carabobo y a
la Fiscala 23, que le corres-
ponder los casos de los me-
nores.
Destac que El Men es-
taba solicitado por el porte
ilcito de arma de fuego, ante
el juzgado 6, mediante of-
cio 2287. Adems, fue apre-
sado el pasado 5 de mayo
por el mismo delito, pero
debido a la falta de denun-
cias fue dejado en libertad.
El caso de Zamil
Mendoza
La noche de este sbado,
en las inmediaciones del
sector Colinas de La Gua-
camaya, Zamil Mendoza
Parra, se diriga a su hogar
luego de haber terminado
su guardia a las 6:00pm, en
el denominado Punto C, de
la Polica de Carabobo.
A escasos metros de su
casa el funcionario fue em-
boscado por estos cuatro su-
jetos, quienes le dispararon
a quemarropa.
El Men, funge como
autor material e intelectual
de este sangriento hecho,
debido a que se especula
que fue l, quien a menos
de un metro de distan-
cia le dispar en la cara a
Mendoza, destrozndole el
rostro.
El resto de la pandilla
termin lo que El Men ha-
ba comenzado, y huyeron
del lugar de los hechos.
Otro sujeto fue abatido en la avenida Lara
Hombre fue ultimado dentro de un restaurante
Por efectivos de la GNB
Detenido microtrafcante en sector de Libertador
Presunto microtrafcante detenido por Desur
Al detenerlo para hacerle
la requisa correspondiente,
le incautaron 7 envoltorios
de regular tamao de pre-
sunta cocana.
Asimismo revel que
cuando adolescente, Garca
estuvo recluido en un alber-
gue de menores por el delito
de homicidio, de donde sa-
li en libertad el pasado mes
de abril.
Supuestamente el mucha-
cho estara siendo investiga-
do por las autoridades, por
su presunta participacin
en otro homicidio, ocurrido
en abril en el sector El Viga
del municipio Libertador. El
caso fue remitido a la fscala
de guardia.
El coronel Gonzlez in-
form que en otro proce-
dimiento ejecutado por los
efectivos a su mando, recu-
peraron un vehculo de pro-
cedencia dudosa.
Indic que se trata de
un Hyundai, Excel, placa
YDN006, ao 93, que al ser
verifcado por el Sistema In-
tegrado de Informacin Po-
licial, result estar requerido
por el Cicpc, Subdelegacin
Valencia, desde el 5 de sep-
tiembre de 2012, expediente
K-12-0080-07727.
La recuperacin la reali-
zaron durante labores de pa-
trullaje por la urbanizacin
Los 300.
El ofcial manifest que
continuarn realizando
procedimientos en toda la
jurisdiccin de Libertador y
parte del sur de Valencia, de
manera de contrarrestar el
ndice delictivo.
Por efectivos de la GNB
Detenidos El Guajiro y dos de sus compinches
Los detenidos y lo decomisado por efectivos de la Guardia Na-
cional
escopeta calibre 12, reque-
rida ante el Cicpc, subdele-
gacin Anaco, desde el 28 de
septiembre de 2002 por hur-
to, as como 700 bolvares en
efectivo.
Es de mencionar que se-
gn fuentes policiales, estos
individuos estaran presun-
tamente involucrados en
varios hechos de violacin
y robo a mano armada, por
lo cual tienen varias denun-
cias.
CHARLOTTE AMALIE | AP
La tormenta tropical Ra-
fael se aproximaba el sbado
a las Islas Vrgenes despus
de azotar el rea oriental del
Caribe con lluvias torren-
ciales que se prev podran
provocar inundaciones en
las islas de la regin.
La tormenta estaba situa-
da a 137 kilmetros (85 mi-
llas) al este de St. Croix en
las Islas Vrgenes el sbado
a las 8 de la noche. Llevaba
vientos sostenidos de 85 ki-
lmetros por hora (50 mph)
y se desplazaba a 19 kph (12
mph).
El Centro Nacional de
Huracanes de Estados Uni-
dos dijo que la tormenta co-
brar algo de fuerza y podra
convertirse en un huracn el
lunes por la noche. Su vr-
tice pasar cerca o sobre las
Islas Vrgenes el sbado por
la noche, y virar el domin-
go hacia el norte noroeste.
El alerta de tormenta tro-
pical continuar en vigen-
cia sobre las Islas Vrgenes
estadounidenses, las Islas
Vrgenes britnicas, Angui-
la, Barbuda, St. Kitts, Nevis,
Antigua, Montserrat, San
Martin y Guadalupe.
Una advertencia de tor-
menta tropical continuaba
sobre Puerto Rico.
PIEDRAs NEgRAs, MEXICO | AP
La fscala de Coahuila
identifc a otros tres de los
presuntos responsables del
asesinato del hijo del ex gober-
nador y ex lder nacional del
Partido Revolucionario Insti-
tucional, Humberto Moreira.
La dependencia inform
en un comunicado que las
investigaciones han sea-
lado como asesinos de Jos
Eduardo Moreira Rodrguez,
a Rubn Fuentes Cadena El
Shaggy; Carlos Eduardo Flo-
res Flores, El Peln; y Vctor
Landeros Sifuentes, alias La
Iguana, supervisor de la Poli-
ca Municipal de Ciudad Acu-
a. Los tres estn prfugos.
Otros dos policas, Vctor
Carrizales Prieto y Jos Trini-
dad Landeros y el subdirector
de la polica, Rodolfo Castillo
Montes, estn arraigados por
homicidio califcado. Las auto-
ridades tratan de identifcar a
El Flaco, otro de los presuntos
participantes en el homicidio.
El cadver del joven de 26
aos fue localizado en su ca-
mioneta en las afueras de Ciu-
dad Acua el 3 de octubre. Mo-
CARACAs | AP
Un incendio que se pro-
dujo el sbado en una plan-
ta de llenado de la refnera
de Bajo Grande, al extremo
occidental de Venezuela, fue
controlado sin mayores con-
secuencias, inform el Minis-
terio de Petrleo y Minera.
El suceso no dej heridos ni
muertos, indic el Ministerio.
Gladys Parada, direc-
tora general de Mercadeo
interno del Ministerio de
Petrleo y la Minera, indic
que el incidente ocurri en
el patio de extraccin de la
Planta de Fraccionamiento
y Despacho Bajo Grande,
en el estado occidental de
Zulia. La refnera de Bajo
Grande tiene la capacidad
de procesar 16 millones de
barriles de crudo diarios.
El incidente no afect el
funcionamiento de la planta
u otras instalaciones de la re-
fnera, por lo que se descarta
que se produzcan demoras en
el despacho de combustible.
Se garantiza el normal
abastecimiento del producto a
las estaciones de servicio, dijo
Parada, citada por la agencia
estatal de noticias AVN.
Una investigacin se lle-
var a cabo, pero todo apunta
que el incendio fue provoca-
do por rayo que logr alcan-
zar una de las tuberas, pero
gracias a la accin inmediata
del personal de la planta y
bomberos petroleros, logra-
ron controlar la situacin,
indic la funcionaria.
Identifcan asesinos del hijo
de exgobernador mexicano
reira trabajaba para el actual
gobierno estatal. Despus del
homicidio, el gobierno federal
envi fuerzas militares, navales
y policacas a Coahuila.
El Gobernador de Coahui-
la Rubn Moreira, habl por
primera vez del asesinato de
su sobrino y dijo que es un
hecho que min mi nimo.
Mi gobierno no va a descan-
sar, as, no va a descansar hasta
capturar a quienes privaron de la
vida a este joven que no tena ab-
solutamente nada que ver en esta
lucha por la inseguridad, porque
l tena otra actividad muy dis-
tinta, dijo el gobernador.
Controlado incendio de baja magnitud
en refnera de Bajo Grande
Tormenta tropical Rafael azota este de Caribe
Eduardo Moreira Rodrguez,
muerto
sucesos
|
elsiglo.com.ve
D32
|
@elsiglocomve elsiglocomve
Desmantelada banda implicada
en asesinato de polica | D31
14
DE OCTUBRE DE 2012
DOMINGO
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
fotos | JIMMY MANTILLA
El comisionado No Liendo, di-
rector general de la Polica de Ara-
gua, inform a los medios de comu-
nicacin social que sus funcionarios
detuvieron a una mujer investigada
presuntamente por el delito de trfco
de nios.
La aprehensin se materializ en
una alcabala ubicada en el sector El
Loro, zona limtrofe entre Aragua y
Miranda a eso de las 9:00 de la noche.
Gilda Coromoto Ayala, de 34 aos
de edad, viajaba en un autobs que
tena como destino a la poblacin de
Altagracia de Orituco del estado Gu-
rico.
Llevaba entre sus brazos un nio
de 15 meses, identifcado como Die-
go Alejandro Zambrano, y al ver las
comisiones policiales, la ciudadana
se puso nerviosa y al ser interrogada,
cay en contradicciones.
Como no supo dar una explicacin
del por qu cargaba el nio sin ningn
tipo de documentacin, los funciona-
rios la detuvieron momentneamente
y el beb qued en poder del Consejo
de Proteccin del Nio, Nia y Ado-
lescentes, mientras se iniciaban las
investigaciones preliminares.
Con el pasar de las horas, nos
percatamos que la criatura haba
sido raptada en la ciudad de Caracas
y adems reposaba una denuncia en
la Subdelegacin de El Valle, signado
con el nmero K-1201901782, cuya
investigada era la seora Ayala, indi-
Inform comisionado No Liendo
Capturaron en San Casimiro a una mujer
investigada por delito de trfco de nios
c Liendo.
Por el caso se abri un expediente
en la Subdelegacin de Villa de Cura
bajo el nmero 2078648. Con este he-
cho, la ciudadana aparece involucrada
en cinco casos de raptos de menores.
Presuntamente se dedica al trfco
de menores de edad, especialmente
en nios recin nacidos y de 3 aos
aproximadamente. Luego los vende
en Altagracia de Orituco o poblacio-
nes cercanas.
De acuerdo a las averiguaciones,
Diego Alejandro sera entregado a
dos individuos residenciados en Gu-
rico, quienes actualmente estn sien-
do buscados activamente, pues hay la
sospecha de que esos maleantes inte-
gren una red que opera en el centro
del pas.
Asimismo hay la esperanza de que
los otros menores raptados en simila-
res circunstancias, sean rescatados en
el transcurso de las prximas horas,
pero esa tarea es responsabilidad del
Ministerio Pblico y el Cicpc.
Apunt adems, que la victimaria
qued detenida a las rdenes del Mi-
nisterio Pblico y en el transcurso de
las prximas horas ser presentada en
un Tribunal de Control, de manos de
la fscal 15 del Ministerio Pblico, se-
al el director general de la PA.
Aadi que los funcionarios poli-
ciales realizaban un dispositivo de se-
guridad, A Toda Vida Venezuela, cum-
pliendo instrucciones del ofcial jefe
Carlos Chacn, director de Coordina-
cin Policial de la zona sur de Aragua.
No se descarta hiptesis
Por otro lado, se tuvo conocimien-
to que no se descartaba la hiptesis
que la referida ciudadana tenga algu-
na participacin del nio desapareci-
do misteriosamente del rea de Pedia-
tra del Hospital Central de Maracay,
cuyo hecho se escenifc en el mes de
mayo.
No Liendo dijo que eso no me
corresponde decirlo y en todo caso
ser el Cicpc, quien lleva esa inves-
tigacin. Lo cierto del caso es que el
recin nacido sigue desaparecido y no
hay rastros de quien se lo llev.
No obstante, de acuerdo a las ca-
ractersticas fsicas aportadas a los pe-
riodistas, la seora guarda mucha re-
lacin con la dama que se acerc a ese
recinto hospitalario y sali del HCM
en circunstancias muy extraas. Es
posible que los padres, especialmente
la madre, sea citada a la Subdelega-
cin de Maracay.
Comisionado No Liendo, director ge-
neral de la Polica de Aragua, ofreci
detalles del operativo
Gilda Coromoto Ayala, momento cuando renda declaraciones a los jefes policiales
Sandra Bravo, madre de la criatura
El beb fue rescatado sano y salvo, gracias a la actuacin policial
Habl la madre del beb
Sandra Bravo, madre del nio,
se acerc al comando central en San
Jacinto, acompaada de su pareja
Freddy Zambrano. Relatando a los
periodistas que ella estaba en un pun-
to de venta de CDs y de pronto le dio
ganas de ir al bao.
Seguidamente a Dieguito lo dej al
cuido de una ciudadana, mientras ella
haca sus necesidades fsiolgicas, y la
persona se lo entreg a otra seora,
quien misteriosamente desapareci
del lugar.
Eso ocurri a las 2:00 de la tarde del
viernes en la Intercomunal El Valle, en
la ciudad de Caracas, y en medio de su
desespero, consign la denuncia en la
Subdelegacin del Cicpc, dijo.
Por su parte, Freddy Zambrano
agradeci profundamente la ayuda de
la Polica de Aragua, en la persona del
ofcial jefe Carlos Chacn y sus fun-
cionarios que prestaban seguridad en
la alcabala de El Loro. (NH)
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
Kennedy Yorgenis Quevedo Alva-
rado, un joven de 18 aos de edad,
fue ultimado de seis disparos en dis-
tintas partes del cuerpo la noche del
viernes.
El crimen ocurri en la calle 27 del
sector El Platanal, en Paraparal del
municipio Linares Alcntara.
Las causas del suceso apuntan a
una venganza, aunque la Polica de
Aragua presume a un ajuste de cuen-
tas.
La persona fallecida registraba dos
reseas. Una por el delito de oculta-
miento de droga y la segunda por
robo. Se trata de uno de los damnif-
cados del lago.
Al parecer, Quevedo Alvarado se
encontraba en ese lugar, tratando de
llevarse algunos materiales en una de
las casas abandonadas y sujetos des-
conocidos, lo interceptaron y le caye-
ron a tiros.

Otro en Guanarito
Mientras que en las adyacencias
del geritrico de Turmero del muni-
cipio Santiago Mario, ultimaron a
Anthony Benito Esqueda Velsquez,
de 16 aos.
Le apreciaron mltiples heridas
por arma de fuego, y el hecho ocurri
a las 10:00 de la noche del viernes.
Los familiares no quisieron hablar
con los periodistas, y la Polica infor-
m que el adolescente se la pasaba
con dos sujetos de alta peligrosidad,
identifcados con los apodos de El
Chchara y El Carlitos.

Muri padre de familia
Por otro lado, se report la muerte
de Miguel Gregorio Nieves Rattia, de
41 aos de edad, y domiciliado en el
barrio Bello Monte, en Palo Negro del
municipio Libertador.
Sus seres queridos lo encontraron
muerto en su casa, y presumen que el
deceso se habra producido entre las
9:30 y 10:00 de la noche del viernes.
Trabajaba como electricista y pro-
cre con su esposa cinco hijos. Al
parecer, atent contra su vida, cuyas
causas se desconocen. La investiga-
cin qued en manos de los funcio-
narios de la Subdelegacin de Cagua.
(NH)
Asesinaron a dos jvenes
la noche del viernes
UIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
fotos | JIMMY MANTILLA
Un accidente automovilstico re-
gistrado en la Autopista Regional del
Centro, a la altura del kilmetro 115
en sentido Caracas-Valencia, dej
como saldo una persona muerta en
el sitio y cinco lesionados entre ellos
tres nios.
Yusbeli Castillo, testigo presencial
del percance vial, manifest a los me-
dios de comunicacin social que el
hecho sucedi a eso de las 11:30 de la
noche del viernes pasado, cuando su
familia se desplazaba por esa arteria
vial con destino a su residencia ubica-
da en la comunidad de San Vicente.
Ellos viajaban en un automvil Re-
nault, modelo 19, de color gris, y de
pronto una camioneta, cuyo conduc-
tor se diriga en ese mismo sentido a
toda velocidad, impact el carrito por
la parte trasera.
Coment asimismo, que el Renault
qued estacionado en la isla divisoria
de la ARC y poco despus se prendi
en llamas, y dio gracias a Dios que las
Entre los heridos tres nios
Un muerto y cinco lesionados en choque entre vehculos en la ARC
personas ya haban salido de la unidad.
Mi hermana que se encontraba
sentada en el asiento trasero, detrs
del conductor pereci casi de mane-
ra inmediata, quedando identifcada
como Janeth Margarita Ruiz Mendo-
za, de 35 aos de edad, indic.
Ella pereci a causa de mltiples
fracturas y lesiones que comprometieron
su vida en tales circunstancias, seal.
Agregando que el carro era condu-
cido por su pareja, quien result ile-
so del suceso al igual que su persona,
mientras que los heridos responden a
los nombres de Hosman Reyna, Os-
beli Cova y Resneidi Flores.
Por su parte, los adultos responden
a los nombres de Manfreny Moreno
(23) y Kimberly Calles, de 22 aos de
edad. Todos ellos fueron trasladados
a la Emergencia del Hospital Central
de Maracay.
Agregando que su hija Osbeli
Cova, de 9 meses, permanece interna-
da en Terapia Intensiva del HCM.
Vale indicar que al sitio del acci-
dente automovilstico acudieron co-
misiones de Trnsito Terrestre, de la
Polica de Circulacin y dos ambulan-
cias del 171, en cuyas unidades fueron
trasladados los pacientes.
Las averiguaciones quedaron en
manos de los fscales de Trnsito Te-
rrestre, quienes se encargarn de es-
tablecer las causas del siniestro. No se
inform si el conductor de la camio-
neta fue detenido o se dio a la fuga.
Tampoco se facilit detalles del carro
causante del percance vial.
Arrollado en Panti
Por otro lado, las autoridades viales
informaron de un arrollamiento regis-
trado en el sector Panti en Rosario de
Paya, parroquia Pedro Arvalo Aponte
del municipio Santiago Mario.
El hecho sucedi este viernes a eso
de las 10:00 de la noche en la aveni-
da principal del citado urbanismo. La
vctima se trasladaba en una moto,
cuando un vehculo del cual no se
ofrecieron detalles, lo embisti.
Luis Enrique Rosalbo Gutirrez,
de 21 aos de edad, an agonizante,
fue trasladado al ambulatorio de Tur-
mero, y muri cuando estaba siendo
atendido por el mdico de guardia.
Las autoridades policiales, con la
ayuda de Trnsito Terrestre, hicieron
el levantamiento del accidente. (NH) Janeth Margarita Ruiz Mendoza, muerta Yusbeli Castillo, hermana de la vctima
cyan magenta amarillo negro
L
o
t
e
r

a
s
TRIPLE ZAMORANO
11:30-m:
A- 731- astr- 261- tau
4:00 pm:
A- 467- astr- 520- esc
7:00 pm:
A- 697- astr- 534 - gm
12:45 m
A- 252 - B - 040 - tri- 058- cn
4:45m:
A- 709 - B- 357- tri - 491 - gm
7:45 pm:
A- 714- B- 067 - tri- 523 - vir
TRIPLE ZULIA
1:00 pm:
A- 890- B- 333- astr - 179- cap
4:30 pm:
A- 963- B - 353 - astr - 560- cap
8:00 pm:
A- 883 - B - 707 - astr - 248- vir
TRIPLE CHANCE
12:30m:
A- 343- B- 918- tri- 248- gm
4:30pm:
A- 649- B- 827- tri- 013- cap
7:45pm:
A- 557 - B- 036 - tri- 685 - vir
12:30m:
A- 865- B- 310- tri- 836- lib
5:00pm:
A- 042 B- 827 - tri- 058- sag
9:00pm:
A- 289- B- 456 - tri- 416 - tau
TRIPLE CARACAS TRIPLE TCHIRA
12:30m:
A - 227 - B - 755
ast. - 104 esc
4:30m:
A - 675 - B - 241
ast. - 754 cap
8:00m:
A - 605 - B - 328
ast. - 438 cn
TRIPLE CORO
1
3

|


1
0

|


2
0
1
2
R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

e
x
t
r
a
o

c
i
a
l
e
s