1.

Mrz 2006

[75]

MULTIMEDIA
Hardware-Trends

5 | Luxemburger Wort

gabe
Prozessoren mit zwei Kernen feiern in diesem Jahr ihren groen Durchbruch. Viele Hersteller stellten im Mrz auf der Computermesse CeBIT sowohl PCs als auch Notebooks mit Zweifach-Chips vor. Der versprochene Leistungszuwachs bewegt manchen Computernutzer vielleicht dazu, jetzt einen neuen Rechner zu kaufen. Viel falsch machen kann er nach Ansicht von Experten dabei nicht. omputerexperte Peter Knaak von der deutschen Stiftung Warentest in Berlin ist jedenfalls von der neuen Technologie begeistert, die sich vereinfacht mit Zwei Prozessoren in einem umschreiben lsst: Dual Core muss gut sein, wenn sich selbst Apple darauf einlsst, so Knaak. Computerhersteller Apple hat erst vor kurzem seinen Prozessorhersteller gewechselt und versieht seine neuen Rechner jetzt mit Technologie von Intel. Die in Hannover erscheinende Computerund Technikzeitschrift c't testete das MacBook Pro, Apples erstes Notebook mit dem Core-Duo-Chip von Intel. Das Fazit war ein klares Lob. Die Tester machten eine Leistungssteigerung bis zum Faktor 3,5 gegenber dem alten G4-Chip aus bei gleicher Akkulaufzeit. In den Genuss der vollen Duo-CoreLeistung kommen Nutzer jedoch nur, wenn entsprechende Software installiert ist. Die bietet Apple laut Pressesprecher Frank Limbacher zunehmend an. Die neuen Rechner mit Intel-Chip werden zusammen mit einer entsprechend modifizierten Version der Programmsammlung iLife ausgeliefert. Zudem sollen in diesen Wochen an den Duo-CoreProzessor angepasste Versionen des Videoschnittprogramms Final

Angriff der Doppelkerne

Wann sich Dual-Core-Chips lohnen
nennen Experten die Fhigkeit einer Software, Funktionen zu verteilen und in so genannten Threads parallel ablaufen zu lassen. Das beherrschen bisher vor allem einige Programme aus der professionellen Bild- und Videobearbeitung. Dual Core macht neue Software-Entwicklung ntig Doch auch wenn die Anwendungen auf dem Rechner nicht auf Dual Core ausgelegt sind, hat der Nutzer einen Vorteil: etwa dadurch, dass mehrere Programme gleichzeitig ablaufen knnen. Zum Beispiel knnte der Virenschutz auf dem freien Kern laufen, erlutert Peter Knaak. Auf dem anderen liee sich derweil ohne Verzgerung an einem Word-Dokument arbeiten. Endverbraucher knnen vom Doppelkern zudem profitieren, weil das Umwandeln von MP3-Dateien oder bestimmten Videoformaten schneller vonstatten geht. In Spielen ist Multithreading bisher kaum verbreitet. Vor allem 3D-Spiele lassen sich ohnehin eher durch eine noch bessere Grafikkarte beschleunigen. Hinzu kommt, dass die Dual-Core-Rechner bei gleichem oder geringfgig mehr Energiebedarf mehr Leistung bringen als bisher erhltliche Rechner, sagt Knaak. Es sei zu erwarten, dass sich Dual-Cores durchsetzen. Positiv sei, dass dadurch auch ein gewisser Druck auf die SoftwareHersteller ausgebt werde. Daraus knnten sich dann noch bessere Programme ergeben. Experten rechnen fr das kommende Jahr auerdem mit den ersten QuadCore-Chips Prozessoren mit vier Kernen. (gms)

(Computergrafik: Tele Atlas)

Chips mit zwei Prozessor-Kernen wie AMDs Athlon X2 gehrt die Zukunft. Cut und der Foto-Software Aperture auf den Markt kommen. Auch im PC-Bereich bieten die beiden groen Hersteller AMD und Intel Doppelkern-Prozessoren an: Intel bereits fr Desktop und Notebook, AMD vorerst nur fr den Desktop. Der Turion 64 X2 fr mobile Rechner kommt laut Pressesprecher Stephan Schwolow bis zum Sommer. AMD verspricht beim Einsatz seines bisher einzigen Doppelkern-Chips fr PCs, dem Athlon 64 X2 Dual-Core, eine Leistungssteigerung von bis zu 80 Prozent. Doch fr den PC-Bereich gilt, was auch beim Apple bedacht wer-

(Foto: AMD)

Stand gebracht und dank drahtloser Breitband-Netze auf das Handy heruntergeladen. Zudem sind auf Wunsch fr Touristen interessante Informationen abrufbar. Was technisch machbar ist, zeigte Tele Atlas vergangene Woche in Rom. Als Proof of Concept wurde dort ein elektronischer Stadtfhrer prsentiert, der auf einem herkmmlichen Windows-Smartphone mit GPSEmpfnger luft und einen Fugnger auf einem vordefinierten Rundgang durch Rom fhren kann. Beim Erreichen berhmter Sehenswrdigkeiten, wie etwa dem Kolosseum oder dem Petersdom schaltet die Software automatisch in einen Informationsmodus, der mit Text, Audio-Kommentar und 3D-Modell ber die historischen und architektonischen Besonderheiten informiert.

den muss: Das volle Leistungspotenzial lsst sich nur abrufen, wenn die verwendete Software so programmiert ist, dass sie beide Kerne des Prozessors nutzt. Viele ltere Anwendungen arbeiten jedoch ausschlielich mit einem Kern. So lange sie eine hhere Taktfrequenz bieten als ein Kern der Dual-Core-Chips sind die herkmmlichen Single-Core-Prozessoren also im Vorteil. Das gilt jedoch nur, so lange eine einzige Anwendung luft. Ob Anwendungen ihre Berechnungen auf zwei Prozessoren verteilen knnen, hngt davon ab, ob sie multithreadingfhig sind. So

OECD-Studie

Luxemburger lieben das Netz

Statistik zur Verbreitung von PCs und Internet in Privathaushalten
Die OECD, zu deutsch Organisation fr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, hat sich erneut mit der Frage der Zugangsmglichkeiten zu Computer und Internet beschftigt und die neusten Zahlen verffentlicht. In beiden Kategorien hat Luxemburg im internationalen Vergleich am strksten zugelegt. In den aktuellsten verffentlichten Zahlen der OECD-Studie zum Jahr 2004 wurde erstmals neben dem Internet-Zugang per PC auch der Zugriff mittels mobiler Gerte bercksichtigt. Das hat zum Beispiel dazu gefhrt, dass in Korea mit 86 Prozent mehr Haushalte Zugriff auf das Internet hatten, als PCs dort berhaupt verbreitet waren (77,8 Prozent). USA und Grobritannien abgehngt Ein Zuwachs von 9,3 Prozent in der PC- und 13,2 Prozent in der Internet-Kategorie hat Luxemburg innerhalb eines Jahres in der Weltrangliste weit nach vorn gesplt. Luxemburg belegt jetzt den 10. Platz und hat selbst die USA und Grobritannien abgehngt. 2004 haben 67,3 Prozent der Haushalte hierzulande einen PC besessen und 58,6 Prozent Zugang zum World Wide Web. In beiden
Korea Island Dnemark Norwegen Deutschland Luxemburg Grobrittannien Japan Finland sterreich Irland Italien Spanien Frankreich Portugal Polen 86,0 80,6 69,4 60,1 60,0

gefhrdet, wenn die Festplatte zu Boden fllt. Eine sehr gute und zeitgeme Methode, Daten innerhalb eines Heimnetzes zu archivieren und problemlos fr alle Anwender in diesem Netzwerk verfgbar zu machen, sind so genannte NASSpeicher (Network Attached Storage). Dabei handelt es sich um Laufwerke, die in ein Netzwerk eingebunden werden, so dass Computer im Heimnetzwerk auf die Daten zugreifen knnen. Eine integrierte Lsung bieten Unternehmen wie Lacie oder Iomega an. Oft sind solche NAS-Gerte gleichzeitig als RAID (Redundant Array of Independent Disks) ausgelegt. Dabei werden die Daten zustzlich gesichert indem mehrere physische Festplatten zu einer logischen Platte zusammengefasst werden. Der Vorteil: Geht eine Platte kaputt, so lsst sie sich ersetzen, ohne dass die Daten verloren gehen, da diese sich aus den Daten der brigen Platten rekonstruieren lassen. (mth/cid)

58,6
55,9 55,8 50,9 44,6 39,7 34,1 33,6 33,6 26,2
Grak: Sabina Palanca / Quelle: OECD 2004

in %

26,0 Tschechische Rep. 19,4 Griechenland 16,5 Ungarn Mexiko Trkei 14,2 8,7 7,00

Haushalte mit Internet Anschluss

Das Groherzogtum gehrt zu den am besten ans Internet angebundene OECD-Staaten. Kategorien sind die Spitzenreiter Island, Dnemark und Korea, die Schlusslichter sind die Trkei, Mexiko und Griechenland. Allgemein lsst sich sagen, dass grenzbergreifend Haushalte mit Kindern im Jahr 2004 eher einen Internet-Zugang hatten als reine Erwachsenen-Haushalte. (NIM)