Вы находитесь на странице: 1из 248

UNIDAD 1 PENAL II.-LIBRO II.-DE LOS DELITOS--Introduccin: LA PARTE ESPECIAL DEL DERECHO PENAL_.

el derecho penal se divide en parte general y en parte especial. La parte general estudia las doctrinas generales referidas al delito, al delincuente, a la pena, etc. La parte especial describe y estudia los diversos delitos en particular. As, nuestro cdigo penal se divide en dos libros: el libro 1 Disposiciones Generales y el libro 2De los Delitos. Es importante una parte especial en un derecho penal liberal y garantista: la adecuada formulacin de los tipos deviene del valioso principio nullum crimen, nulla poena, sine praevia lege poenali, principio de legalidad que ha sido consagrado en el art 18 de la CN. Este principio se ha convertido en el eje de todo el derecho penal de los Estados democrticos; la certeza del derecho en su formulacin legal, es condicin imprescindible para una justicia libre de interferencia del poder poltico o de cualquier otro poder. Donde el derecho es incierto acecha siempre la arbitrariedad, as, los enemigos del principio de legalidad: ej: el proyecto de cdigo penal de Rusia sovitica, sustituyeron la parte especial por dos listas orientadoras para los jueces de acciones especialmente peligrosas. <LEGALIDAD:No hay delito ni pena sin ley penal previa Art. 18 C.N.:Ningn habitante de la nacin puede ser penado sin juicio previo, fundado en ley anterior al hecho del proceso.... Art. 19 C.N 2 prrafo .: Ningn habitante de la nacin ser obligado a hacer lo que manda la ley, ni privado de lo que ella no prohbe. <RESERVA: consagra la no punibilidad de las acciones privadas; no puede haber delito si la conducta base del delito no se exterioriza y produce un dao social Art. 19 C.N.. Las acciones privadas de los hombres que de ningn modo ofendan el orden y a la moral pblica, ni perjudiquen a un tercero, estn solo reservadas a Dios y exentas de la autoridad de los magistrados. Los principios de legalidad y de reserva se deben a que el derecho penal es una rama del derecho pblico y sus normas deben encuadrarse a los principios de la Constitucin. Estos dos principios los ubicamos en los Arts. 18 y 19 C.N. uno de los cuales prohbe que haya penados sin juicio previo, esto se debe a la irretroactividad de la ley. Principio de reserva: art. 19 C.N. la segunda parte es quizs ms importante que la reserva. Nadie puede estar obligado a hacer lo que la ley no mande... es un principio que a a gobernar todo el derecho, y tiene relacin con el tema de que en el derecho penal no hay lagunas, ya que lo que no est prohibido est permitido y esto se emparenta con la proscripcin de la analoga. La analoga est proscripta porque el art. 19 la prohbe. Principio e legalidad: establece la irretroactividad, tiene una excepcin en el art. 2 C.P.:si la ley vigente al tiempo de cometerse el delito fuere distinta de la que exista al pronunciarse el fallo o en el tiempo intermedio, se aplicar siempre la ms benigna. Si durante la condena se dictare una ley ms benigna, la pena se limitar a la establecida por esa ley. En todos los casos del presente art., los efectos de la nueva ley se operarn de nuevo derecho. Esto tiene relacin con el mbito de validez de la ley penal. Criterio clasificatorio de los delitos. Sistema del cdigo penal: La clasificacin de los delitos segn el bien jurdico o derecho que afectan es la ms aceptada en los cdigos modernos y sirve adems para una adecuada interpretacin de la ley. Es el ms seguro para determinar la naturaleza del delito y establecer su jerarqua y clasificacin, pero tiene una precisin muy relativa, dado que la clasificacin va a depender de las apreciaciones personales del autor, se van a tener en cuenta los aspectos polticos y morales ms que los cientficos (ello no ocurre en las clasificaciones naturales, como por ejemplo la clasificacin de los delitos en razn de la forma de comisin del delito: comisin, comisin por omisin, y simple omisin.-estas clases de definiciones naturales no dependen de criterios subjetivos ). Por todo esto, en algunos pases un mismo delito atentar contra el patrimonio y en otros contra la administracin pblica, y esta divergencia aun se da en los respectivos cdigos y proyectos de cdigo: ejemplo: la concurrencia desleal fue tipificado en el cdigo de 1921 como un delito contra la libertad de trabajo, mientras que Soler, en su proyecto de 1960, lo tipifica como un delito contra la buena fe en los negocios. No obstante estas falencias, la clasificacin de los delitos por el bien jurdico tutelado, resulta en muchos casos de utilidad para una correcta interpretacin de la ley. El BIEN JURDICO es la relacin de disponibilidad que tiene una persona con respecto a un bien de la vida (Propiedad privada, Libertad Individual), la funcin de todo tipo es la proteccin de los bienes jurdicos. El tipo es un ente que valora un bien jurdico y enuncia una norma para tutelarlo; se manifiesta en un tipo legal que le agrega una tutela penal, por lo tanto toda conducta que se adecue a un tipo penal ser contrario a la norma del tipo legal y afectar a un bien jurdico. Ej: la conducta adecuada al tipo penal del art.79 C.P. ser contraria a la norma no matar y afectar al bien jurdico vida humana. Todos los bienes jurdicos son derechos. El orden jurdico no tutela la cosa en s misma, sino la relacin de disponibilidad del titular de la cosa. Los bienes jurdicos son derechos que tenemos de disponer de ciertos objetos. El libro 2 del cdigo penal se divide en 12 ttulos, que a su vez se subdividen en captulos referentes a las distintas variaciones que pueden presentar el bien jurdico que en general tutela el ttulo respectivo. LOS 12 TTULOS DEL LIBRO II DEL CDIGO PENAL: DELITOS CONTRA: I-LAS PERSONAS V-LA LIBERTAD IX-LA SEGURIDAD DE LA NACION II-EL HONOR VI-LA PROPIEDAD X-LOS PODERES PCOS Y EL ORDEN CONSTITUCIONAL III-LA INTEGRIDAD SEXUAL VII-LA SEGURIDAD PCA XI-LA ADMINISTRACIN PCA IV-EL ESTADO CIVIL VIII-DELITOS CONTRA EL ORDEN PCO XII-LA FE PCA. TTULO 1-DELITOS CONTRA LAS PERSONAS (artculos 79 al 108)
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

Bien jco: es la persona de existencia real, o sea, persona fsica. En otras palabras, la denominacin no responde a un bien jurdico sino ms bien al titular del mismo. Los delitos que comprenden el contenido del ttulo son atentatorios de alguno de los bienes inherentes al individuos, pero de ninguna forma agotan los atributos de la personalidad. En este ttulo, se tiende ms que nada al respeto de la vida, la salud, mental y corporal, o integridad fsica, mediante figuras de peligro o de resultado. Concepto de persona: ARTICULO 51. CC- Todos los entes que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible. El ttulo 1 posee 6 captulos: Cap 1 LA VIDA Cap 2 LESIONES Cap 3 HOMICIDIO Y LESIONES EN RIA Cap 4 DUELO Cap 5 OBUSO DE ARMAS Cap 6 ABANDONO DE PERSONAS Captulo I: Delitos contra la vida (artculos 79 al 88) ARTCULO 79.Se aplicar reclusin o prisin de ocho a veinticinco aos, al que matare a otro, siempre que en este cdigo no se estableciere otra pena. HOMICIDIO SIMPLE: CONCEPTO: Se define el delito de homicidio como la muerte de un hombre cometida por otro hombre. Este es el tipo bsico sobre el cual giran todas las otras formas de homicidio: agravados, atenuados, culposos, etc. Es la muerte de un hombre injustamente cometida por otro. La ltima parte del delito expresa:... siempre que en este cdigo no se estableciere otra pena...; esto nos est dando un definicin negativa de homicidio simple. Por esto, la norma no es de aplicacin cuando concurra una causa agravante o atenuante; cuando sea preterintensional o culposo; cuando sea tpico al aborto; o cuando se prevea la muerte de una persona como resultado de otros delitos(124-delitos contra la integridad sexual, 142 bis-secuestro coactivo, 186 inc 5- incendio y otros estragos, etc). Algunos sostienen que este agregado es innecesario. ELEMENTOS: Elemento subjetivo: el dolo. Se satisface con el dolo genrico, el cual puede directo, indirecto, eventual o indeterminado. Elemento material: Forma de comisin: El homicidio simple es un delitos de comisin por accin o comisin por omisin. Consumacin: Se consuma mediante una actividad, haciendo algo de manera positiva, o no haciendo lo que jurdicamente se estaba obligado a hacer en el caso concreto. La obligacin de actuar en la comisin por omisin nace por: Por la ley de una manera inmediata: ej: la mujer que deja de amamantar a su hijo Por una obligacin especial: gua de montaa que abandona al turista y a causa de esto muere.- Por una conducta precedente: el cirujano que comienza la operacin y no la contina <Supuesta 4 hiptesis: el deber moral de solidaridad. La ctedra no lo acepta dado que el deber de actuar solo puede fundarse en el derecho, ya que una obligacin moral no puede constituir la norma preceptiva, cuya violacin hace incurrir en una omisin comisiva de un delito, por inmoral o incivil que sea ese comportamiento. Medios: es indistinto el medio, lo importante es que sea la causa de la muerte(salvo que sea utilizado veneno u otro procedimiento insidioso o un medio idneo para crear un peligro comn- inc 2 y 5 respectivamente). Hasta los medios morales son aceptados pero son de difcil prueba(el que sabiendo que una persona posee problemas de corazn y utiliza un gran susto para matarlo o tan solo se presenta como posible ese resultado, pero sin importarle el mismo). Aun la palabra puede ser medio idneo como si fuera un medio material: ej: ciego segu al precipicio. El medio debe ser idneo, y esta idoneidad debe apreciarse ex post, dado que un medio objetivamente no idneo puede hacerse adecuado por especiales condiciones de hecho, cuando va acompaado de voluntad homicida.ejemplo, el que expone al fro intenso a un recin nacido. Las acciones realizadas sobre un cadver no es tentativa de delito imposible, dado que falta el sujeto pasivo, sino que es un hecho impune. Si se lo quisiera matar con un medio completamente inidneo, como por ejemplo con un confite, habr tentativa de delito imposible, dado que esta es aquella en la que los medios empleados por el autor son notoriamente inidneos para causar el resultado. Art 44 CP: Si el delito fuera imposible, la pena se disminuir en la mitad y podr reducrsela al mnimo legal o eximirse de ella, segn el grado de peligrosidad revelada por el delincuente. (a la mitad, el mnimo o eximirse ). Sujeto pasivo: persona de existencia visible. ARTICULO 51. CC- Todos los entes que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible. No es necesaria la viabilidad. Basta la sola existencia humana, por lo que el recin nacido de formas monstruosas, el agonizante, y hasta el condenado a muerte puede ser sujeto pasivo del este delito. Bien jurdico: vida humana. Desde su concepcin en el seno materno hasta la muerte natural de la persona. DIFERENCIA ENTRE MUERTE LEGAL Y MUERTE NATURAL O TRADICIONAL -LA MUERTE TRADICIONAL ES CUANDO NO HAY NINGN SIGNO RESPITORIO O CIRCULATORIO(Por el cese irreversible de la funcin cardiorespiratoria (corazn y pulmn) que irriga y oxigena a todo el organismo, incluido al cerebro). . LA MUERTE LEGAL ESTA REFERIDA A LA NECESIDAD DE PRESERVACIN DE LOS RGANOS, DADO QUE SI SE DIERAN LAS CARACTERSTICAS DE LA MUERTE TRADICIONAL, AL CABO DE CIERTAS HORAS LOS RGANOS NO SIRVEN MAS. PARA QUE SE DE LA MUERTE LEGAL DEBEN CONCURRIR CONJUNTAMENTE LOS 4 REQUISITOS MENDIONADOS POR EL ART 23 DEL LA LEY DE TRANSPLANTE DE RGANOS Y MATERIALES ANATOMICOS:
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

ART 23-El fallecimiento de una persona se considerar tal cuando se verifiquen de modo acumulativo los siguientes signos, que debern persistir ininterrumpidamente seis (6) horas despus de su constatacin conjunta : a) Ausencia irreversible de respuesta cerebral, con prdida absoluta de conciencia; b) Ausencia de respiracin espontnea; c) Ausencia de reflejos ceflicos y constatacin de pupilas fijas no reactivas; d) Inactividad enceflica corroborada por medios tcnicos y/o instrumentales adecuados a las diversas situaciones clnicas, La verificacin de los signos referidos en el inc.d) no ser necesaria en caso de paro cardio-respiratorio total e irreversible. Artculo 24 : A los efectos del artculo anterior, la certificacin del fallecimiento deber ser suscripta por dos (2) mdicos, entre los que figurar por lo menos un neurlogo o neurocirujano. Ninguno de ellos ser el mdico o integrar el equipo que realice ablaciones o implantes de rganos del fallecido. La hora del fallecimiento ser aquella en que por primera vez se constataron los signos previstos en el artculo 23. Una vez establecido el diagnstico de Muerte Enceflica, se considera al paciente fallecido, se firma el Acta de Muerte y el paciente deja mdica, legal y jurdicamente, de ser persona. La proteccin de la vida humana se da por dos figuras tipificadas en el cdigo penal: el aborto y homicidio. Esto trae aparejada la problemtica de establecer cundo la persona ser sujeto pasivo de homicidio y cundo lo ser de aborto. Criterios: Civilista Penalista Se exige la separacin completa del seno materno para Antes de la derogacin del infanticidio, era este que el recin nacido sea considerado sujeto pasivo de delito el que marcaba los lmites ciertos entre el homicidio. Se basan en el 74 CC si muriesen antes de estar aborto y el homicidio. El infanticidio era la muerte completamente separados del seno materno, sern del hijo durante el nacimiento para ocultar la considerados como si no hubiesen existido. El nacimiento deshonra sexual de la madre, o que la madre se consiste en la separacin total del feto del seno materno, encuentre bajo la influencia del estado siendo necesario que haya vivido independiente de la puerperal. Tambin poda cometerlo(en estado de madre, aunque sea por un solo instante. Pero no es emocin violenta) el padre, el hermano, el marido o indispensable que se haya cortado el cordn umbilical, el hijo, para ocultar la deshonra de la hija, esposa, pues esta circunstancia no integra necesariamente el hermana o madre. nacimiento. Esta postura era sostenida por algunos autores No mediando estas causales de atenuacin, el aun antes de la derogacin del infanticidio. hecho era tpico al homicidio, por lo que el sujeto ARTICULO 70. Desde la concepcin en el seno materno pasivo de este delito era no solo el ya nacido sino comienza la existencia de las personas y antes de su que tambin el que estaba naciendo, o durante el nacimiento pueden adquirir algunos derechos, como si ya nacimiento, el cual estaba fijado desde el comienzo hubiesen nacido. Esos derechos quedan irrevocablemente de los dolores de parto o por el comienzo del adquiridos si los concebidos en el seno materno nacieren proceso del parto en los partos sin dolor, o con con vida, aunque fuera por instantes despus de estar el comienzo natural o artificial de la expulsin. separados de su madre Derogado el infanticidio por la ley 24410, la ley penal a dejado de proporcionar las pautas interpretativas que permitan precisar cundo, el ser concebido en el seno materno deja de ser sujeto pasivo de aborto para pasar a serlo de homicidio. Ahora debemos recurrir necesariamente al criterio civilista para determinarlo. Entonces, entrarn en las figuras del aborto(85, 88) la muerte inferida al ser concebido en el seno materno, desde esa misma concepcin, mientras no haya sido separado completamente del cuerpo de la madre, o sea durante el nacimiento, como lo sealaba la figura derogada. Ser tpica al homicidio simple o agravado, cuando el ser que se destruye sea un ya nacido con vida, totalmente desprendido del seno materno, siendo indiferente que la madre se encuentre bajo la influencia del estado puerperal, y aunque el hecho haya sido motivado por el ocultamiento de la deshonra sexual de la madre. HOMICIDIOS AGRAVADOS ARTCULO 80.Se impondr reclusin perpetua o prisin perpetua, pudiendo aplicarse lo dispuesto en el art 52, al que matare: 1.A su ascendiente, descendiente o cnyuge, sabiendo que lo son; (VNCULO) 2.Con ensaamiento, alevosa(MODO), veneno u otro procedimiento insidioso;(MEDIOS) 3.Por precio o promesa remuneratoria; (MOVIL) 4.Por placer, codicia, odio racial o religioso; (MOVIL) 5.Por un medio idneo para crear un peligro comn; (MEDIO) 6.Con el concurso premeditado de dos o ms personas; (PLURALIDAD DE SUJETOS) 7.Para preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito o para asegurar sus resultados o procurar la impunidad para s o para otro o por no haber logrado el fin propuesto al intentar otro delito.(CONEXIN FINAL O CAUSAL CON OTRO DELITO) Cuando en el caso del inciso primero de este artculo, mediaren circunstancias extraordinarias de atenuacin, el juez podr aplicar prisin o reclusin de ocho a veinticinco aos.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

8.A un miembro de las fuerzas de seguridad pblica, policiales o penitenciarias, por su funcin, cargo o condicin. (POR LA CALIDAD DEL SUJETO PASIVO) Penalidad: no hay acuerdo en la doctrina sobre la aplicacin de la medida del art 52 CP al autor de delito de homicidio calificado, salvo claro esta, cuando se est en presencia de casos de multireincidencia. No hay acuerdo en doctrina sobre la aplicacin de esta medida respecto al art 80, dado que ese mismo se refiere a un art que ha sido reformado por la 23057. Se deca que este art 52 facultaba al juez a imponer el cumplimiento de la pena en un establecimiento especial al cual refirindose as a un ... un paraje de los territorios del Sud...que estaba expresado en el anterior art 51. Hoy el art es el siguiente: ARTICULO 52. - Se impondr reclusin por tiempo indeterminado, como accesoria de la ltima condena, cuando la reincidencia fuere mltiple en forma tal que mediaren las siguientes penas anteriores: 1. Cuatro penas privativas de libertad, siendo una de ellas mayor de tres aos; 2. Cinco penas privativas de libertad, de tres aos o menores. Los tribunales podrn, por una nica vez, dejar en suspenso la aplicacin de esta medida accesoria, fundando expresamente su decisin en la forma prevista en el artculo 26. (4 penas y 1 de ellas > 3, o 5 penas de 3 o < de 3 ) Con la modificacin del ese art, para algunos el dispositivo que nos ocupa es inaplicable, y que antes de su derogacin, era facultativo del juez imponerla, pero ello no autorizaba a someter al condenado al rgimen de la reincidencia. Fontan Balestra: la accesoria de reclusin por tiempo indeterminado le puede ser aplicada al condenado por homicidio calificado con independencia de que rena las condiciones requeridas por el artculo 52, al que el art 80 remite al solo efecto de individualizar la medida. En definitiva, en el caso del art. 80 C.P, se le permite al juez aplicar la reclusin accesoria del art. 52 C.P. o prescindir de ella. Esta reclusin accesoria es una medida de seguridad que se aplica en razn de la peligrosidad del sujeto. Al ser una medida de seguridad no puede ser indultada o conmutada. ________INC 1: AGRAVACIN POR EL VNCULO Ascendiente(parricidio), descendiente(filicidio)(pero el concepto comn a todos estos supuesto es el de parricidio): Se comprende el parentesco por consanguinidad. Ascendente o descendente, sin limite de grados. Puede ser legtimo o natural y hasta el incestuoso es aceptado en la agravante. Fundamento de la agravante: menosprecio del vnculo de sangre que une al sujeto activo con el pasivo. La ratio iuris de la agravante del homicidio en el que la vctima es uno de los familiares a los que la ley presume iuris tantum que se les debe respeto particular. Excluidos: los parientes por consanguinidad colateral como los hermanos, tos, sobrinos, etc. Tambin el de afinidad, los suegros, yernos o nueras, cuados, etc. Esto solo sirve a los efectos 40 y 41. Adopcin: <<<Adopcin plena: casos(ac en definitiva nunca se aplica el agravante). <Muerte del padre adoptante al hijo adoptado, o viceversa ---no se aplica la agravante dado que no hay consanguinidad. Se aplica el 79. <Muerte del padre de sangre al hijo de sangre luego de la adopcin plena, o viceversa---no se aplica, dado que la ley en la adopcin plena extingue el parentesco del adoptado con su familia de sangre, as como todos sus efectos jurdicos. Se aplica el 79. <<<Adopcin simple: casos: <Muerte del padre adoptante al hijo adoptado, o viceversano se aplica el agravante dado que no hay consanguinidad. <Muerte del padre de sangre al hijo de sangre, o viceversase aplica el agravante, dado que los derechos y deberes que resulten del vinculo de sangre del adoptado no quedan extinguidos por esta adopcin, con excepcin de la patria potestad. Cnyuge(uxoricidio): debe ser matrimonio vlido para la ley argentina. No concubinato. Divorcio vincular extingue el vnculo, por lo que no se aplica la agravante, no ocurre lo mismo con la separacin personal(esta separacin personal tiene los mismos efectos al anterior divorcio que no extingua el vnculo). <Matrimonio Anulable: mientras no existe sentencia que lo declare nulo, se aplica agravante. <Matrimonios Absolutamente nulos: Uno de buena fe y el otro de mala fe: 3 posturas 1-se da agravante cuando el que mata es el de buena fe dado que cree que el otro es su cnyuge. 2-la vctima solo puede ser el de buena fe, dado que es el nico que es cnyuge por el hecho de que la ley civil le acuerda todos los efectos de matrimonio vlido. 3-el matrimonio absolutamente nulo lo es tal tanto para la ley como para los contrayentes aunque estos sean de buena fe. Los actos nulos no son vlidos para nadie. El matrimonio nulo no convierte a los contrayentes en cnyuges. Que la ley declare que el matrimonio nulo, producir, mediando buena fe, los efectos del matrimonio vlido, no implica declarar vlido el matrimonio. Por todo esto la agravante nunca se aplica, tipificndose el hecho en el 79. Prueba del vnculo: el principio de libertad probatoria que rige en la mayora de los cdigos de procedimientos, encuentra su principal excepcin en lo referente al estado civil de las personas, extremos que debern acreditarse conforme lo establezca la ley civil. Los tribunales han aceptado esta regla cuando se trata de la prueba del matrimonio(197 CC. El matrimonio se prueba con el acta de su celebracin, su testimonio, copia o certificado o con la libreta de familia expedidos por el Registro Civil) Respecto a la filiacin no existe uniformidad en los tribunales en cuanto a la prueba. (sera la partida de nacimiento o la sentencia firme en juicio de filiacin). Elemento subjetivo:...sabiendo que lo son...: no puede ser reemplazado por un deber saber,
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

cualquier tipo de error de hecho o de derecho aun imputable al autor excluye la aplicacin de la agravante. Se admite dolo eventual no sobre la existencia del vnculo, sobre el cual no debe haber dudas, sino respecto de la produccin del resultado muerte. Circunstancia extraordinarias de atenuacin: Cuando en el caso del inciso primero de este artculo, mediaren circunstancias extraordinarias de atenuacin, el juez podr aplicar prisin o reclusin de ocho a veinticinco aos... Deben considerarse como circunstancias extraordinarias de atenuacin a aquellas cuya concurrencia hayan colocado al agente en una situacin vital en la que, por alguna razn, los vnculos tenidos en cuenta para agravar el delito, de hecho, hayan perdido vigencia, en cuanto a la particular consideracin que deban suponer para con una persona determinada. Son circunstancias que concurren fuera del orden habitual, comn o natural, graves e inusitadas, que no fundamentan la emocin violenta, pero tampoco constituye circunstancias comunes al parricidio. Ej: ilegtimo concbito, aceptacin por parte de uno de los esposos de su adulterio; reiterado mal trato, homicidio piadoso o consentido, muerte del hijo para evitar estado de miseria o indigencia. "El autor tiene que haber sido impulsado al homicidio calificado por el vnculo por un hecho, una causa motora hacia el crimen, de poder excepcional con arreglo a las circunstancias preexistentes o concomitantes al delito" Pero ese impulso no debe ser la emocin violenta, por ello que el trajinar jurisprudencial de estas 'circunstancias de atenuacin' deba ser en la fina cornisa que separa aquella de la calificacin de un homicidio simple. La ratio iuris de la agravante del homicidio en el que la vctima es uno de los familiares a los que la ley presume iuris tantum que se les debe respeto particular, es el menosprecio al vnculo de sangre que une a la vctima con el victimario, la carencia de sentimientos primarios y la mayor peligrosidad, y segn Carlos Parma, siguiendo a Nez, la violacin de deberes de respeto y proteccin. Subjetivamente el homicidio debe estar motivado por esas circunstancias, sino no hay atenuante. No es necesario que el autor obre bajo una perturbacin emocional grave o leve aunque normalmente esta exista. Si en realidad se ha encontrado en un verdadero estado de emocin violenta, ser de aplicacinemocin violenta una Siendo la el 82, respecto del cual, existe una contradiccin insalvable: causa de atenuacin ms <Homicidio simple: pena de reclusin o prisin de 8 a 25 aos. importante no se puede concebir que el parricidio en emocin <Parricidio: pena de prisin o reclusin perpetua violenta <Parricidio en circunstancias extraordinarias de atenuacin: pena de reclusin o prisin de 8 a 25 aos <Homicidio en emocin violenta:81 inc 1-a- pena de prisin de 2 a 8 aos <Parricidio en emocin violenta: 82: reclusin o prisin de 10 a 25 aos. "En cuanto a los requisitos de esta atenuacin, la ley no se expresa al respecto. Nosotros podemos sealar que se deben dar requisitos positivos y requisitos negativos. Los requisitos positivos son: 1-Necesidad de un acontecimiento. 2-Que ese hecho sea de carcter extraordinario, que esa trascendencia llegue tambin al victimario, y que tenga poder disminuyente de culpabilidad. 3-Que acte subjetivamente y sea la causa determinante de la muerte. 4-Que la entidad de la causa, por su naturaleza, disminuya la culpabilidad del autor. Los requisitos negativos exigen que no exista emocin violenta excusable por la circunstancias. En cuanto al Primer requisito, esto es, la circunstancia puede provenir: a) de la conducta de la propia vctima. b) del victimario. e) de ambos a la vez. En general, como objetividad de una conducta proveniente de la vctima, debe mediar un hecho de significacin material que exprese una voluntad injuriosa u ofensiva, realizado sin derecho por la futura vctima; debe tratarse de una ofensa ilegtima, un hecho provocador ilegtimo. Cules son, en general provocaciones por ofensa o injurias graves? Sorpresa de ilegitimo concbito. Cules son las exigencias de ese hecho provocador por parte de la vctima? 1) Debe ser sin derecho. 2) El hecho provocador debe tener suficiente entidad y debe ser un ataque a la honra. Dicho ataque puede ser, dirigido intencionalmente por la vctima, o no, pero debe ser eficaz; es decir, con entidad suficiente que afecte al ofendido. Y es suficiente como provocador, cuando por la circunstancia, ese hecho podra ser clasificado entre las causas que pueden generar una emocin violenta, pero que en el caso concreto falta el estado psquico para que el sujeto se emocione. 3) Adems, debe ser afrentoso, y puede ser hecho de la ms variada forma. Basta que objetivamente se materialice en una voluntad afrentosa, aunque no constituya propiamente un delito contra la honra o el honor. ________INC 2: AGRAVACIN POR LOS MODOS Y MEDIOS DE COMISIN --Ensaamiento: matar aumentando en forma deliberada, innecesaria e inhumana, los dolores o padecimiento de la vctima. No basta que al matar se produzca el innecesario sufrimiento, sino que es necesario adems que el auto tenga la intencin de matar de esa manera. Elemento objetivo: hecho fsico: sufrimiento innecesario. Elemento subjetivo: hecho psquico: la intencin del agente dirigida a ese fin.(debe estar presente en el dolo del sujeto). El agente debe tener dos fines ideolgicos: el de hacer morir y el de hacer sufrir.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

Excluye la agravante la condicin psicofsica del sujeto pasivo cuando este a perdido la sensibilidad en su cuerpo lo cual no le produce sufrimiento. No se requiere una tendencia sdica o un goce espiritual por parte del autor, lo nico es querer aumentar el dolor de la vctima. Si el autor solo quiere matar a la vctima, pero por el procedimiento utilizado ocasiona un innecesario sufrimiento, este, al no estar en su dolo inicial del sujeto, hace que la figura no sea aplicable, dado que falta el elemento subjetivo. Antes, el art tambin hablaba de las servicias graves, estas consisten en las acciones crueles desplegadas gradualmente hasta llegar a la muerte. Este concepto fue sacado del art dado que la diferencias entre estas y el ensaamiento eran meramente ficticio, por lo que ahora, esa forma de matar tambin queda incluida en el ensaamiento. Alevosa: Tejedor: dar muerte a una persona, fuera de ria o pelea, de improviso y con cautela, tomando desprevenida a la vctima y empleando medios, modos o formas en la ejecucin que tiendan a asegurarla, sin riesgo para su persona que proceda de la defensa del ofendido o de un 3. Es matar luego de haber creado o aprovechndose de un estado de indefensin de la vctima, y as lograr un obrar seguro o libre de toda oposicin de la vctima o de un 3. La alevosa requiere una situacin de indefensin total de la vctima(tipo objetivo), aunada al conocimiento de esa situacin(dolo) y a un elemento del nimo, que consiste en aprovecharse de tal indefinicin para cometer el delito. (y as procurarse un obrar sin riesgos). Caractersticas: 1. -intencin de asegurar la ejecucin del delito. 2. - la intencin de no correr riesgos provenientes de la defensa del agredido o de un 3, 3 - el empleo de medios, modos, o formas de ejecucin adecuados para logra el fin. <Elemento objetivo: una vctima desprevenida o indefensa que no pueda oponer resistencia al ataque. El estado de indefensin puede ser creado o procurado por el autor,(ocultando sus intenciones o su persona o medios) o simplemente ser aprovechado por el autor(vctima que se encuentra durmiendo, victima que se encuentra conduciendo un automvil y el sentado en el asiento trasero le clava un cuchillo a travs del asiento). <Elemento sujetivo: esa indefensin de la vctima , creada o aprovechada por el autor, debe ser la motivacin que lo lleva a actuar buscando un obrar seguro y sin riesgo para su persona proveniente de la defensa que la vctima o de un tercero puedan oponer. Alevosa existe en la insidia moral, es decir, en el ocultamiento traicionero de las intenciones, simulando amistad o disimulando enemistad(este es el llamado homicidio preditorio)y tambin en la insidia material o fsica, donde lo ocultado es la persona del autor o los medios que se emplearn(este es el denominado homicidio al acecho- ac siempre hay premeditacin), pero en ambos casos, con la intencin dirigida a obrar sobreseguro y sin peligro frente a la defensa que su agresin pueda originar. Para que se d la alevosa algunos entienden que el sujeto pasivo debe tener capacidad fsica para defenderse, por lo que un recin nacido no encuadrara. Pero el CP argentino no restringe el riesgo a la defensa que pudiera hacer el ofendido, solo requiere que el agente busque obrar sin riesgo, siendo indiferente que pueda provenir del ataque de la vctima o de un tercero. Por esto, en nuestra legislacin no interesa si el sujeto pasivo tiene o no capacidad para defenderse, dado que el autor tambin debe tomar precauciones sobre los terceros que se les puedan oponer. No es necesaria la existencia de premeditacin, o sea, del fri y prolongado proceso reflexivo sobre si se cometer y de cmo se cometer. Si bien en un homicidio por acecho siempre existe la premeditacin, en el homicidio preditorio, la insidia moral no requerir el previo proceso delitberativo: ej: encontrarse inesperadamente a su enemigo durmiendo, y aprovecha ello para darle muerte. Veneno u otro procedimiento insidioso: muerte de un hombre realizada mediante veneno que se le propina de un modo doloso y oculto. No es solo por el hecho de que se mata por veneno, sino que lo que en verdad importa es la forma elegida para procurrselo. Veneno: es toda sustancia capaz de perjudicar la salud de una persona hasta el punto de causarle la muerte. <Tesis amplia<<<<<Para algunos, lo que acuerda a una sustancia el carcter jurdico de veneno es su capacidad de obrar insidiosamente(engaosamente). Puede ser veneno cualquier sustancia vegetal, mineral o animal capaz de obrar en forma insidiosa y destructiva para el organismo, sea por sus propias cualidades o por las que conocidamente adquirir al ser ingerida por una persona. (en otras palabras los qumicos y los que obran mecnicamente). Obran mecnicamente: el vidrio molido, el azcar suministrada a un diabtico, alcohol a un bebe. Son qumicos: (veneno de serpiente, virus orgnicos), o sea, sustancias animales, vegetales o minerales(slida, lquida o gaseosa) que matan a travs de procedimientos qumicos, o transformaciones qumicas o bioqumicas que produce. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<Tesis restringida<<<<<Para otros, solo puede considerarse veneno a los que obran a travs de procedimientos qumicos. <Con el agregado de la frmula...u otro procedimiento insidioso... se termin con la discusin doctrinaria. En veneno entra lo qumico y en otro procedimiento insidioso los que trmica o mecnicamente actan sobre la vctima. Adems, esta expresin remarca el hecho de la existencia de una vctima inconsciente o engaada. El acto de envenenar debe se hecho de forma artera, oculta insidiosamente, lo cual excluye de la calificante el empleo violento o abierto de la sustancia. <<<<Ejemplos: origen animal: virus orgnicos como el bacilo del clera o la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

tuberculosis, veneno de serpiente. Origen vegetal: hoja de omb, cicuta, opio, etc. Origen mineral: arsnico, nitrato de plata, cianuro de potasio. Alcaloides: sal de limn, insecticida, plaguicida. Vas de introduccin: bucal, vaginal, respiratoria, epidrmica, por medio de uncin. ________INC 3 AGRAVANTE POR LOS MVILES: Por precio o promesa remuneratoria.- Se trata de un homicidio por mandato que requiere necesariamente a dos personas. Fundamento: la mayor alarma social que provoca el sujeto que mata solamente movido por la obtencin de lucro. El mandante apelando a este premeditado procedimiento busca su seguridad e impunidad. Se caracteriza por un pacto expreso(es acto preparatorio y como tal impune). Quedan excluidos los convenios tcitos. Tampoco es configurativa la recompensa no pactada con anterioridad ni la esperanza del homicida en recibir una recompensa no pactada. Por precio o promesa remuneratoria: esta puede ser en dinero u otra cosa valuable pecuniariamente. Se excluye lo que no puede valuarse en dinero. <Precio: supone el pago efectivizado antes del hecho.- <Promesa remuneratoria: es un ofrecimiento de un pago posterior al hecho. No es necesario que se cumpla el pago o la promesa para que la agravante funcione. Es agravado tanto para el mandatario como para el mandante. Mandatario: es penado por ser ejecutor material, si este se arrepiente o desiste voluntariamente no beneficia al mandante. Si se equivoca de vctima responde el mandante, pero responder el mandatario, si el mismo cambia una vctima por otra. Mandante: es penado por ser instigador necesario ante la exigencia en la figura de un pacto venal. Para otros autores, el mandante no es instigador dado que no se limita a determinar como autor moral sicolgicamente al autor material, sino que paga un precio, realiza un acto material. Este responde siempre aun en caso de error in persona o aberratio ictus. Pero no si el mandatario sustituye el destinatario del homicidio. ________INC 4: AGRAVANTE POR LOS MVILES: Por placer, codicia, odio racial o religioso. Por placer: el homicida que es impulsado a su acto criminal por el goce, disfrute espiritual, satisfaccin que experimenta al matar a un semejante. Tambin se comprende al impulso sexual. Abarca el sentir placer por el solo hecho de matar. Si se realiza por una causa diferente la conducta no entra en el tipo, aun cuando haya sentido placer. Si obra en busca de placer y al matar no lo experimenta, el delito se comete. Ejemplo: tomo un revolver y trato de ver si tengo puntera tirndole a las personas. debe haber dolo de matar y estar motivado por el placer que siente al matar a una persona, aunque el placer, en le acto concreto no lo sienta. Codicia: consiste en un apetito desmedido, excesivo, desordenado de riquezas. La codicia es ms de un simple lucro, pero incluye a este. No importa el monto a obtener, dado que hay que ver las condiciones personales y econmicas del autor. Por ello puede obrarse por codicia aun cuando el beneficio a obtener sea objetivamente exiguo. Otros dicen que no debemos diferenciar entre nimo de lucro y codicia, que ello solo puede traer a confusiones, dado que la ley no castiga al sujeto por su inclinacin desmedida al lucro, sino que el hecho de perseguir un lucro por medio del homicidio, no importando si el beneficio es o no relevante. El beneficio debe traducirse en una ventaja patrimonial.-Ejemplo: aprovechamiento de herencia, obtencin de un seguro, o liberar una carga. Se excluye la figura cuando el lucro proviene de un pacto y cuando se mata para robar(entran en el inc 3 y 7, respectivamente). El que mata para cobrar el seguro de la persona mata por codicia, pero si mata para defraudar a la aseguradora es homicidio criminis causa. Odio racial o religioso: es de aplicacin a hechos individuales de homicidios de persona determinada motivada por ese odio. Ac no se est tipificando el genocidio, dado que el mismo no se ataca a una persona humana sino que al grupo al cual pertenecen(el genocidio sera un acto tendiente a destruir total o parcialmente a un grupo nacional tnico, racial, religioso, etc.). En el delito en estudio basta con matar a una persona movido por el odio a su raza o religin. En el genocidio propiamente dicho en cuyo caso estaramos en presencia de un concurso real. La razn determinante es el odio por la raza, o el odio por su ertenencia a una religin o por su no pertenencia. A la Convencin contra el Genocidio, nuestro pas adhiri en 1956. ________INC 5: AGRAVANTE POR EL MEDIO: Por un medio idneo para crear un peligro comn; Medios: Cuando se produzca el homicidio por algunos de los delitos contra la seguridad pblica: por medio de incendio, explosin, inundacin, o por cualquier otro medio poderoso de destruccin y por cualquier acto que ponga en peligro la seguridad de una nave o aeronave o por el descarrilamiento de un tren. La sola utilizacin de estos medios no califica el hecho por s solo, lo importante es que se genere un peligro comn para las personas o los bienes no siendo necesario que se produzca el resultado (basta que potencialmente sean capaces de crear el peligro comn). En los arts 186 inc 5, 190, 191 inc 4, 199, etc se prev tambin el resultado muerte como calificante de los respectivos delitos, pero lo es a ttulo preterintensional, por lo que no ocurre como en el delito en estudio donde el resultado muerte ya esta prevista en el dolo del sujeto. (hago descarrilar un tren, creando un peligro comn, para que muera determinada persona). Culpabilidad: La figura requiere el dolo directo. Para otros basta el eventual. Creus dice que se requiere dolo directo en cuanto a la produccin de la muerte, bastando el eventual respecto a la idoneidad del medio seleccionado para producir el peligro comn.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

________INC 6: AGRAVANTE POR LA PLURALIDAD DE SUJETOS.-Con el concurso premeditado de dos o ms personas; Fundamento: la mayor peligrosidad de los que actan en conjunto en forma preordenada y en las menores posibilidades de defensa de la vctima. Objetivamente: Es necesario un mnimo de 3 personas, pero no es requisitos que todos intervengan en la ejecucin del hecho, por lo que quedan comprendidos no solo a los autores o coautores sino que tambin a los partcipes primarios y secundarios. Quedan excluidos los instigadores y los encubridores. Subjetivamente: Se requiere de un concurso premeditado, el cual no es la mera concurrencia de voluntades sino un acuerdo previo para matar; se exige la premeditacin no del homicidio en s, sino en el concurso, en la concurrencia del hecho. Cuando decimos premeditado, estamos hablando de una convergencia previa de voluntades, donde la accin de cada un aparezca, sujetiva y objetivamente, vinculada con la accin de los otros partcipes, y no por la simple reunin ocasional. _______INC 7: AGRAVACIN POR LOS FINES: HOMICIDIO CRIMINIS CAUSA: es un homicidio dirigido a otro delito. Se lo denomina homicidio conexo con otro delito o criminis causa. Comprensible de todo homicidio que se utilice como medio para preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito o para asegurar sus resultados o procurar la impunidad para s o para otro o por no haber logrado el fin propuesto al intentar otro delito: tenga o no carcter lucrativo(puede tratarse de un robo, de otro homicidio, de una violacin, etc). Hay una conexin de medio a fin, donde el homicidio es el medio para cometer, etc. el delito fin. No basta la concomitancia o concurrencia material o accidental con otro delito, sino que el sujeto tuvo la finalidad de matar para cometer, preparar, etc. el otro delito. No importa que se logre el resultado de cometer, ocultar, etc. el otro delito. Lo que se requiere que la finalidad este dirigida a otro delito. Dada la naturaleza eminentemente subjetiva de la figura, es indiferente la verdadera incidencia que el homicidio pueda tener sobre el delito fin. Por imposible o improbable que el homicidio cause los resultados buscados, no obsta la aplicacin de la agravante. No se aplica la figura en los casos de delitos putativos(matar para preparar, etc, un acceso carnal consentido con persona mayor de 16 aos, en la creencia errnea de que se est cometiendo estupro), cuando est dirigido a un hecho que no tiene una adecuacin tpica(como sera lograr la impunidad apualando a un cadver en la creencia de que es una persona viva), o cuando est dirigida a una contravencin. Para <Preparar conexin final donde el homicidio es anterior al delito fin <Facilitar <Consumar <Ocultar conexin final donde el homicidio es posterior al delito fin <Asegurar Por <no haber logrado el fin propuesto - conexin causal donde el homicidio es posterior al delito en el cual no se logra el fin _________Conexin subjetiva: hay dos supuesto de conexiones que difieren entre s-----CONEXIN FINAL o CONEXIN CAUSAL <<una conexin final cuando se mata para... . (hay casos donde el homicidio es anterior y otros donde es posterior al delito fin. En ambos casos el autor del delito medio puede ser diferente al del delito fin. Ac el delito est impulsado por una esperanza ilcita). __cuando se mata para: preparar, facilitar, consumar otro delito , el homicidio es anterior al delito fin. No es necesario que el otro delito se haya consumado, tentado o se haya realizado algn acto preparatorio: mediando la conexidad final, la realizacin, el fracaso o desistimiento es indiferente para la tipificacin. Se seala que el delito fin solo puede ser doloso, ya que solo as, el agente puede proponerse prepararlo, facilitarlo o consumarlo. Esto es as en el caso de que el autor del delito fin sea el mismo que el del delito medio, pero puede existir la posibilidad de que alguien mate para preparar, facilitar o consumar el delito culposo de un tercero ajeno al homicidio. __cuando se mata para: ocultar otro delito o para asegurar sus resultados o procurar la impunidad para s o para otro, el homicidio es posterior al delito fin. El otro delito puede ser doloso, culposo o preterintensional. Ac tambin, el autor del delito medio puede ser persona distinta a la que comete el delito fin. Ejemplo: mata X para lograr la impunidad de Y o para asegurar el resultado de un delito realizado por otro. <<una conexin causal o impulsiva cuando se mata por... el agente mata por: no haber logrado el fin propuesto al intentar otro delito: lo tpico es el resentimiento o el despecho por el fracaso que lleva al autor a cometer el asesinato, a diferencia del homicidio finalmente conexo, que estaba impulsado por una esperanza ilcita. El fracaso puede provenir de la propia torpeza del sujeto, de la resistencia de la vctima, o de una circunstancia ajena a ambos, cualquiera sea su origen. En este caso es necesario que el otro delito al menos haya quedado en tentativa, y que la misma sea punible(no en el desistimiento voluntario) <Culpabilidad: solo dolo directo, dada la conexidad subjetiva que requiere la ley, aunque la muerte se haya decidido de improviso, sin premeditacin. <Concurso: tentado o consumado el delito fin este concurre en forma real con el homicidio, dado que se trata de dos hecho independiente entre s en cuanto a sus resultados. Otros dicen que es ideal. Otros que es un delito compuesto(constituido por la reunin de dos o ms figuras autnomas que son absorbidas), y que no existe en este delito ninguna clase de concurso. Estrella dice que no es compuesto dado que no importa si el otro delito se tent o consum, y aun se aplica cuando hay desistimiento, lo cual evidencia que no estamos en presencia de una fusin de dos ilcitos autnomos. Lo que importa es la conexidad causal y final.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

________INC 8: A un miembro de las fuerzas de seguridad pca, policiales o penitenciarias, por su funcin, cargo o condicin. ARTCULO 81. 1. Se impondr reclusin de tres a seis aos, o prisin de uno a tres aos: HOMICIDIO ATENUADO a)Al que matare a otro, encontrndose en un estado de emocin violenta y que las circunstancias hicieren excusable; HOMICIDIO PRETERINTANCIONAL b)Al que, con el propsito de causar un dao en el cuerpo o en la salud, produjere la muerte de alguna persona, cuando el medio empleado no deba razonablemente ocasionar la muerte. 2. (Nota de redaccin) (Derogado INFANTICIDIO por art. 1 Ley 24.410). _____INC 1 A).-HOMICIDIO EN ESTADO DE EMOCIN VIOLENTA: se trata de un homicidio que posee pena inferior al homicidio simple. Para unos es una figura autnoma, dado que la norma indica en forma acabada en que consiste el delito. Respecto de la pena, algunos piensan que es una figura privilegiada o atenuada del homicidio, o una atenuante de este delito, postura sostenida por Nez que nos dice que es un homicidio simple circunstanciado. Es un delito cometido por un justo dolor o por provocacin. Es un estado psquico en el cual el sujeto acta con disminucin, relajacin, del poder de los frenos inhibitorios.(estado ininterrumpido de causa externa al sujeto, sin prdida de la conciencia y debe haber una relacin inmediata con el hecho que la produce, el sujeto obra sin tino, al margen del pleno ejercicio de su voluntad ). Estado emocional la emocin debe ser violenta por lo que no basta un simple estado emocional. Una emocin simple implica una situacin en la que uno de nuestros valores o sentimientos est en juego o que por no sernos familiar involucran un factor de expectativa: ej: un alumno antes del examen, un deportista antes del River-Boca; pero en el corto plazo la normalidad afectiva retorna y los rendimientos mentales o fsicos se cumplen sin entorpecimientos. La emocin violenta, es la que produce el desajuste a favor de los elementos expresivos que a su vez potencializan la experiencia emotiva mediante una accin de rebote: ac la emocin se traduce en una perturbacin, se procede sin tino, a merced del impulso, actuando al margen del pleno ejercicio de nuestra voluntad, confundidos e impotentes. El hecho es tan rpido que cuando queremos reaccionar la accin ya se realiz. La emocin debe ser tal que haya disminuido, debilitado o relajado los reflejos inhibitorios del autor, sin que implique ello la perdida total de la conciencia, dado que nos llevara a un estado de inimputabilidad(34 inc 1), donde el autor no puede dirigir sus propias acciones y por tanto el estado emocional excluira la pena. En la emocin violenta, el autor ha sido impulsado por una circunstancia idnea y externa que conmociona de tal forma su nimo que dificulta el pleno dominio de sus acciones (no pierde la conciencia). En un homicidio pasional, el autor puede discernir lo injusto y obra conforme a ese conocimiento porque no se suprimen ni atenan las funciones intelectuales y volitivas. La pasin es un estado psquico permanente y duradero que se gesta en el tiempo, lo que sera incompatible con la emocin violenta. No obstante, muchas veces se confunden, (padre que encuentra a la hija con un hombre en al cama y lo mata o los mata) por lo que en realidad, se deber valorar el caso concreto, para ver si la pasin disminuye los frenos inhibitorios del autor, para determinar si estamos frente a un estado emocional. Las circunstancias excusantes: Causas de la emocin violenta: no cualquier motivo, aun cuando se llegue a un estado de emocin violenta, ser suficiente para la aplicacin de la atenuante. No se trata de privilegiar a los irascibles o accesibles a la clera. La causa debe ser externa al sujeto, no puede provenir exclusivamente del propio sujeto, de su falta de prudencia o de su intemperancia. (no debe ser provocada por el propio autor) no es una causa de justificacin, por el contrario, lo justificable es que el autor se haya emocionado, pero no se autoriza el resultado de la muerte y por ello se pena(es tan solo una pena disminuida). Las causas posibles pueden estar referidas al honor, pero puede ser la ira, la venganza, la ofensa al sentimiento de amor. Puede ser de cualquier naturaleza, no solo por motivo tico, y debe ser valorada en el caso concreto. Relacin temporal de causa a efecto: debe existir una continuidad temporal entre causa y efecto. Por el caso Ruffet, nos lleva a afirmar que puede existir una causa mediata de antigua data, pero la relacin temporal de causa a efecto no est dada por esto, sino que por una causa inmediata (causa mediata es ira que venia acumulando; la inmediata sera la burla) la burla es la gota que desbordo el baso. El estado debe ser ininterrumpido, si se corta y se mata entra en el 79. Debe perdurar desde que quiere cometer el homicidio hasta que finaliza la accin. Pena: se impondr reclusin de tres a seis aos, o prisin de uno a tres aos, pero conforme a la 24192, se incrementarn las mnimas y mximas en un tercio.(con motivo o en ocasin de un espectculo deportivo, sea antes, durante, o despus del espectculo). ____INC 1 B).-HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL.- Autonoma de la figura: si bien algunos la consideran una figura calificada atenuada de homicidio simple, la doctrina moderna la considera una figura autnoma. Elemento subjetivo:...con el propsito de causar un dao en el cuerpo o en la salud, ...Se necesita el dolo de causar esta clase de dao. Cuando la ley habla de propsito no se refiere solo al dolo directo sino que tambin al indirecto y aun al eventual de lesionar. Otros dicen que solo se refiere al dolo directo.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

Medio empleado: ...produjere la muerte de alguna persona, cuando el medio empleado no deba razonablemente ocasionar la muerte... Esta razonabilidad del medio es una cuestin de hecho y de derecho. Es de hecho porque se fija en el hecho y sus circunstancias; es de derecho en cuanto se aplican las reglas jurdicas sobre los hechos examinados. Debe ser valorado en abstracto y en concreto. Un medio en general inidneo puede ser razonablemente apto si se lo usa en determinadas condiciones o sobre ciertos sujetos y un medio idneo puede resultar inicuo por su forma de ser utilizado. A priori no se puede establecer la idoneidad o inidoneidad del medio empleado. Ejemplo: puntapi, golpe con bastn, golpe de puo, sern o no idneas segn cada caso, viendo la fuerza del que las emplea, la debilidad de la vctima, otras cualidades, etc. En principio un golpe de puno no es idneo, pero si el que pega es un boxeador y la victima es una persona de 90 aos, la cosa cambia. La previsibilidad y el resultado: solo se dar este delito si el autor tuvo en miras lesionar a la vctima y se produjo un resultado no querido. Si el autor hubiera tenido la previsin del resultado letal, se tratar de un homicidio simple ejecutado con dolo eventual. INC 2.- INFANTICIDIO: DEROGADO. Artculo 1 DE LA 24410. Dergase el inc 2 del artculo 81 del Cdigo Penal. Se impondr reclusin hasta 3 aos o prisin de 6 meses a dos aos a la madre que, para ocultar su deshonra, matare a su hijo durante el nacimiento o mientras se encontrara bajo la influencia del estado puerperal y a los padres, hermanos, marido e hijos que, para ocultar la deshonra de su hija, hermana, esposa o madre, cometiesen el mismo hecho en las circunstancias indicadas en la letra a) del inciso 1 de este artculo. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------INFANTICIDIO: era una figura autnoma. Creus pensaba que era un homicidio atenuado. Estrella: es una atenuacin de un homicidio calificado, dado que se mata al descendiente. Si no se dan las circunstancias atenuantes se aplicara el parricidio del inc1 del art 80. <<<Sujetos activos: . El infanticidio era la muerte del hijo durante el nacimiento para ocultar la deshonra sexual de la madre, o que la madre se encuentre bajo la influencia del estado puerperal. Tambin poda cometerlo(en estado de emocin violenta) el padre, el hermano, el marido o el hijo, para ocultar la deshonra de la hija, esposa, hermana o madre. <<<Sujeto pasivo:. Un ser vivo naciente o nacido por proceso natural o artificialmente provocado. Antes del nacimiento es un feto por lo que se le aplicaba la figura del aborto. Naciente: el que aun no ha sido separado completamente del seno materno y que est unido por la madre por el cordn umbilical. Nacido: era el que esta totalmente separado. Esta distincin es importante para aclarar que el tipo no hace la diferencia que s realiza el 74 del CC, el cual solo le otorga derecho al nacido. El cometido por la madre: elemento subjetivo: ocultar la deshonra: es la honra sexual, la vergenza por el nacimiento proveniente de una relacin sexual irregular. No era necesario que se logre el fin de ocultar la deshonra. Si el embarazo o la relacin irregular fueron notorias, no se puede alegar la atenuante. Estado puerperal: periodo durante el cual van desapareciendo las modificaciones producidas en el organismo materno por el embarazo(salvo la de las mamas). El tiempo que dura este estado es relativo y depende de cada mujer. No implica una prdida de comprensin de la criminalidad del acto. HOMICIDIO ATENUADO-ARTCULO 82. Cuando en el caso del inciso 1 del artculo 80 concurriese alguna de las circunstancias del inciso 1 del artculo anterior, la pena ser de reclusin o prisin de diez a veinticinco aos. La ley atena el parricidio cuando este ha sido cometido en un estado de emocin violenta(parricidio emocional) y que las circunstancias hicieren excusables. Es la nica figura del homicidio agravado que puede beneficiarse con este atenuante. El artculo tambin atena la pena del parricidio cuando se trata de un hecho preterintencional. Ver el tema referido a la diferencia con las circunstancias extraordinarias de atenuacin y la contradiccin legal en penar menos al parricidio en estado emocional que al parricidio mediando circunstancias extraordinarias. ARTCULO 83.Ser reprimido con prisin de uno a cuatro aos, el que instigare a otro al suicidio o le ayudare a cometerlo, si el suicidio se hubiese tentado o consumado. Incurre en suicidio el que se quita voluntariamente la vida.(este es impune consumado y tentado). Ac se reprime a quien instiga o ayuda en el suicidio de otro. Ni el consentimiento ni el expreso e insistente pedido de ayuda del suicida, tiene entidad suficiente para excluir el tipo. El fundamento es el menosprecio por la vida ajena. Es una figura autnoma e independiente ya que no siendo el suicidio o su tentativa un hecho punible, resulta inaceptable cualquier tipo de participacin criminal. Accin tpica: instigar a otro a que se suicide (concurso moral) o la de ayudar en el suicidio ya resuelto por el suicida.(concurso material). Ambas acciones pueden concurrir. Si no se tienta o consuma el suicidio, el instigador no es punible. <Instigacin: es la accin de incitar, provocar, inducir, determinar a alguien hacia el suicidio o reforzar la idea en quien ya posee el propsito. (hacer nacer o reforzar el propsito o la idea de suicidarse.). La instigacin debe ser a persona determinada. Se requiere dolo directo. No basta el eventual. Se excluye culpa. El instigado debe tener la conciencia plena y voluntad no viciada, de faltar esto, ser tpico del homicidio: ej: instigar a un inimputable.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

10

Ayuda: consiste en la realizacin de actos materiales, darle el arma al depresivo, o darle el veneno etc. Requiere dolo directo. No es punible la omisin, a no ser que este obligado a no omitir(la madre, el padre, etc). Artculo 84.- Ser reprimido con prisin de seis meses a cinco aos e inhabilitacin especial, en su caso, por cinco a diez aos el que por imprudencia, negligencia, impericia en su arte o profesin o inobservancia de los reglamentos o de los deberes a su cargo, causare a otro la muerte. El mnimo de la pena se elevar a dos aos si fueren ms de una las vctimas fatales, o si el hecho hubiese sido ocasionado por la conduccin imprudente, negligente, inexperta, o antirreglamentaria de un vehculo automotor. Concepto de culpa: no hay en el CP un concepto de culpa pero el 20 del proyecto de 1979 se puede tomar como definicin: obra con culpa el que produce un resultado delictuoso sin querer, cuando por por imprudencia, negligencia o por inobservancia de los deberes que en concreto le incumban no previ que ocurrira o, previndolo crey poder evitarlo. Es el actuar de manera imprudente, negligente o con impericia o violando los deberes y reglamentos a cargo del sujeto como consecuencia del cual se produce un resultado prohibido. ____Formas de la culpa: Imprudencia: defecto contrario a prudencia, de lo que ensea al hombre a discernir entre lo bueno y lo malo, para actuar en concordancia. Consiste en hacer ms de lo que aconseja el deber de cuidado: (ej: conducir sobre el lmite de velocidad permitida). Negligencia: es la inobservancia de lo debido. En la conducta negligente hay desidia, abandono, pereza, apata: consiste en hacer menos de lo que aconseja el deber de cuidado (ej: Conducir un vehculo sin frenos). Impericia en su arte o profesin: es la actuacin inexperta o inidnea en una tarea que requiere especial destreza, de quien se supone la tiene o debe tenerla. realizar un comportamiento que demuestra la falta de habilidad tcnica que cabe presumir (ejem. Mdico que opera sin conocer de ciruga). O sea para lo que se esta habilitado. Inobservancia de los reglamentos o de los deberes a su cargo: es para todo supuesto que exista una obligacin de observar reglamentos o deber de actuar de alguna forma en especial y se acte en forma contraria a ello. Ley 25189reforma el art 84 en la pena y agrega el 2 prrafo con dos casos de agravantes Anterior Actual 84. Ser reprimido con prisin de seis ARTICULO 84.- Ser reprimido con prisin de seis meses a cinco aos e meses a tres aos e inhabilitacin inhabilitacin especial, en su caso, por cinco a diez aos el que por especial, en su caso, por cinco a diez imprudencia, negligencia, impericia en su arte o profesin o inobservancia aos, el que por imprudencia, de los reglamentos o de los deberes a su cargo, causare a otro la muerte. negligencia, impericia en su arte o El mnimo de la pena se elevar a dos aos si fueren ms de una las profesin o inobservancia de los vctimas fatales, o si el hecho hubiese sido ocasionado por la reglamentos o de los deberes de su conduccin imprudente, negligente, inexperta, o antirreglamentaria de cargo, causare a otro la muerte. un vehculo automotor. HOMICIDIO CONSENTIDO Y PIADOSO: Consentido: en nuestro derecho, el consentimiento de la vctima no tiene relevancia jca en el homicidio, por lo que la muerte proferido a otro por el expreso pedido de este encuadra en el 79 o en el art 80. Piadoso: tampoco tiene acogida en nuestro derecho: eutanasia(eu-bueno..thnatos- muerte). ___Antecedentes nacionales: proyectos COLL-GOMEZ 1937 PECO 1941 SOLER 1960 Prevea y reprima al homicidio Prevea el consentido y al Introduce la figura especial del piadoso como figura atenuada de piadoso pero exiga, adems de homicidio por piedad, tambin con una homicidio simple y parricidio.(no las circunstancias apremiantes pena menor al del homicidio. Era prev al consentido)- se refera al de la vctima, el especial o privilegiada porque no se que cometa el homicidio movido consentimiento de la misma. agravaba con las mismas por un sentimiento de piedad ante El consentido era reprimido con circunstancias que el homicidio simple. el sufrimiento intolerable de la una pena menor que el Se reprima al que mataba movido con un vctima, pero prescinda del homicidio, y el piadoso posea sentimiento de piedad, a un enfermo o consentimiento de la misma. una pena aun ms leve que el herido grave, ante el pedido serio e consentido. insistente del mismo. NEZ: comentando el proyecto de Soler indica que al homicidio piadoso lo caracterizan 3 requisitos: 1-ESTADO DE LA VCTIMA Enfermo mental o corporal o herido grave y probablemente incurable. Lo incurable no implica que irremediablemente lo lleve a la muerte, basta solo que la curacin pueda darse como algo muy excepcional. 2-PEDIDO DE LA VCTIMA. El consentimiento de la vctima: pero no basta que solo asienta la muerte, sino que ese pedido debe ser serio e insistente, lo cual debe evidenciar que posee la clara conciencia de lo que pide. Este pedido es lo que lleva al autor a decidirse. 3-MOVIL DEL SUJETO ACTIVO El sentimiento de piedad: debe matarse por la lstima o misericordia que le despierta el estado de la vctima. Esta figura es la eutanasia liberadora o consentida.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

11

LEY 24193 SOBRE TRANSPLANTES DE RGANOS Y MATERIALES ANATMICOS: PROHIBICIONES Y PENALIDADES: VIII.- De las Penalidades Artculo 28 : Ser reprimido con prisin de (6) a (5) aos e inhabilitacin especial de (2) a (10) aos si el autor fuere un profesional del arte de curar o una persona que ejerza actividades de colaboracin del arte de curar: a) El que directa o indirectamente diere u ofreciere beneficios de contenido patrimonial o no, a un posible dador o a un tercero, para lograr la obtencin de rganos o materiales anatmicos; b) El que por s o por interpsita persona recibiera o exigiera para s o para terceros cualquier beneficio de contenido patrimonial o no, o aceptare una promesa directa o indirecta para s o para terceros, para lograr la obtencin de rganos o materiales anatmicos, sean o no propios; c) El que con propsito de lucro intermediara en la obtencin de rganos o materiales anatmicos provenientes de personas o de cadveres. Artculo 29:Ser reprimido con prisin de (2) a (6) aos e inhabilitacin especial de dos (2) a diez (10) aos si el autor fuere un profesional del arte de curar o una persona que ejerza actividades de colaboracin del arte de curar quien extrajera indebidamente rganos o materiales anatmicos de cadveres. Artculo 30 Ser reprimido con prisin o reclusin de (4) aos a perpetua el que extrajere rganos o materiales anatmicos de humanos vivos, sin dar cumplimiento a los requisitos y formalidades exigidos en el artculo 15, con excepcin de la obligacin prevista en el tercer prrafo de dicho artculo que ser sancionada con la pena establecida en el artculo siguiente. Artculo 31Ser reprimido con multa de ($ 500 a $ 5.000) y/o inhabilitacin especial de seis (6) meses a dos (2) aos: a) El oficial pblico que no diere cumplimiento a la obligacin que impone el artculo 20; Todo funcionario del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas estar obligado a recabar de las personas capaces mayores de dieciocho (18) aos que concurran ante dicho organismo a realizar cualquier trmite, la manifestacin de su voluntad positiva o negativa respecto del otorgamiento de la autorizacin a que se refiere el artculo anterior, o su negativa a expresar dicha voluntad. b) El mdico que no diere cumplimiento a la obligacin que impone el artculo 7. Los mdicos de Instituciones Pblicas o Privadas que realicen tratamientos de dilisis debern informar semestralmente al Ministerio de Salud y Accin Social a travs del Instituto Nacional Central Unico Coordinador de Ablacin e Implante ( INCUCAI ), la nmina de pacientes hemodializados, sus condiciones y caractersticas c) Quien no diere cumplimiento a lo dispuesto en el tercer prrafo del artculo 15. De todo lo actuado se labrarn actas por duplicado, un ejemplar de las cuales quedar archivado en el establecimiento, y el otro ser remitido dentro de las setenta y dos (72) horas de efectuada la ablacin a la autoridad de contralor. Ambos sern archivados por un lapso no menor de diez aos. Artculo 32 Ser reprimido con multa de cinco mil a cien mil pesos($ 5.000 a $ 100.000 ) e inhabilitacin especial de uno (1) a tres (3) aos el mdico que no diere cumplimiento a las obligaciones previstas en el artculo 26, o a las del artculo 8.En caso de reincidencia, la inhabilitacin ser de cinco (5) aos a perpetua. ART 26: Todo mdico que mediante comprobaciones idneas tomare conocimiento de la verificacin en un paciente de los signos descriptos en el artculo 23, est obligado a denunciar el hecho al director o persona a cargo del establecimiento, y ambos debern notificarlo en forma inmediata a la autoridad de contralor jurisdiccional o nacional, siendo solidariamente responsables por la omisin de dicha notificacin. ART 8: Todo mdico que diagnosticare a un paciente una enfermedad susceptible de ser tratada mediante un implante, deber denunciar el hecho a la autoridad de contralor dentro del plazo que determine la reglamentacin. Artculo 33 : Cuando se acreditase que los autores de las conductas penadas en el presente Ttulo han percibido sumas de dinero en retribucin por tales acciones, sern condenados adems a abonar en concepto de multa el equivalente al doble del valor de lo percibido. Artculo 34: Cuando los autores de las conductas penadas en el presente Ttulo sean funcionarios pblicos vinculados al rea de sanidad, las penas respectivas se incrementarn de un tercio a la mitad. Cuando dichas conductas se realicen de manera habitual, las penas se incrementarn en un tercio. ______________________PROHIBICIONES: ____QUEDA PROHIBIDA LA ABLACIN CUANDO: ART 27<NO SE HAYAN CUMPLIDO LAS PREVISIONES Y REQUISITOS DE LA PRESENTE LEY <SOBRE EL CADVER DE LA PERSONA QUE NO HUBIERE DADO LA AUTORIZACIN DEL 19-Toda persona capaz mayor de dieciocho (18) aos podr autorizar para despus de su muerte la ablacin de rganos o materiales anatmicos de su propio cuerpo, para ser implantados en humanos vivos o con fines de estudio o investigacin. O NO EXISTIERA LA ESTABLECIDA EN EL 21: En caso de muerte natural, ante la ausencia de voluntad expresa del fallecido, la autorizacin a que se refiere el artculo 19 podr ser otorgada por las siguientes personas, en el orden en que se las enumera, siempre que se encuentren en el lugar de deceso y estuviesen en pleno uso de sus facultades mentales: O NO EXISTIERA LA DEL ART 22: : En caso de muerte violenta, no existiendo voluntad expresa del causante y ante la ausencia de los familiares referidos en el artculo anterior, la autoridad competente adoptar los recaudos tendientes a ubicar a stos a efectos de requerir su conformidad a los fines de la ablacin. En caso de que no se localizara a los mismos en el trmino de seis (6) horas de producido el fallecimiento, deber requerirse del juez de la causa la autorizacin para ablacionar los rganos y materiales
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

12

anatmicos que resulten aptos, cuando surja de manera manifiesta e indubitable la causa de la muerte y no exista riesgo para el resultado de la autopsia <SOBRE CADVERES DE PACIENTES QUE HUBIEREN ESTADO INTERNADOS EN NEUROSIQUIATRICOS <SOBRE CADVER DE MUJER EN EDAD GESTACIONAL SIN QUE SI HUBIERE VERIFICADO PREVIAMENTE LA INEXISTENCIA DE EMBARAZO EN CURSO. <POR EL PROFESIONAL QUE HAYA ATENDIDO Y TRATADO AL FALLECIDO DURANTE SU ULTIMA ENFERMEDAD Y POR LOS MDICOS QUE DIAGNOSTICARON SU MUERTE: ____ASIMISMO, QUEDA PROHIDO: <TODA CONTRAPRESTACIN U OTRO BENEFICIO POR LA DACION DE RGANOS EN VIDA O DESPUS DE MUERTO, Y LA INTERMEDIACIN CON FINES DE LUCRO. <LA INDUCCIN O COACCIN AL DADOR PARA LOGRAR UNA RESPUESTA AFIRMATIVA. NO SER CONSIDERADO COMO INDUCCIN, AL CONSEJO MDICO ACERCA DE LA UTILIDAD DE LA DACION. <LOS ANUNCIOS PUBLICITARIOS EN RELACIN CON LAS ACTIVIDADES MENCIONADAS EN ESTA LEY, SIN PREVIA AUTORIZACIN DE LA AUTORIDAD COMPETENTE. Artculo 2: La ablacin e implantacin de rganos y materiales anatmicos podrn ser realizadas cuando los otros medios y recursos disponibles se hayan agotado, o sean insuficientes o inconvenientes como alternativa teraputica de la salud del paciente. Estas prcticas se considerarn de tcnica corriente y no experimental. La reglamentacin podr incorporar otras que considere necesarias de acuerdo con el avance mdico-cientfico. Artculo 15 : Slo estar permitida la ablacin de rganos o materiales anatmicos en vida con fines de trasplantes sobre una persona capaz mayor de dieciocho (18) aos, quien podr autorizarla nicamente en caso de que el receptor sea su pariente consanguneo o por adopcin hasta el cuarto grado, o su cnyuge, o una persona que, sin ser su cnyuge, conviva con el donante en relacin de tipo conyugal no menos antigua de tres (3) aos, en forma inmediata, continua e ininterrumpida. Este lapso se reducir en dos (2) aos si de dicha relacin hubieren nacido hijos. En todos los casos ser indispensable el dictamen favorable del equipo mdico a que se refiere el artculo 3. De todo lo actuado se labrarn actas por duplicado, un ejemplar de las cuales quedar archivado en el establecimiento, y el otro ser remitido dentro de las setenta y dos (72) horas de efectuada la ablacin a la autoridad de contralor. Ambos sern archivados por un lapso no menor de diez aos. En los supuestos de implantacin de mdula sea, cualquier persona capaz mayor de dieciocho (18) aos podr disponer ser dador sin las limitaciones de parentesco establecidas en el primer prrafo del presente artculo. Los menores de dieciocho (18) aos -previa autorizacin de su representante legal- podrn ser dadores slo cuando los vincule al receptor un parentesco de los mencionados en el citado precepto. El consentimiento del dador o de su representante legal no puede ser sustitudo ni complementado; puede ser revocado hasta el instante mismo de la intervencin quirrgica, mientras conserve capacidad para expresar su voluntad, ante cuya falta la ablacin no ser practicada. La retractacin del dador no genera obligacin de ninguna clase. Artculo 19 : Toda persona capaz mayor de dieciocho (18) aos podr autorizar para despus de su muerte la ablacin de rganos o materiales anatmicos de su propio cuerpo, para ser implantados en humanos vivos o con fines de estudio o investigacin. La autorizacin a que se refiere el presente artculo podr especificar los rganos cuya ablacin se autoriza o prohbe, de un modo especifico o genrico. De no existir esta especificacin, se entendern abarcados todos los rganos o tejidos anatmicos del potencial donante. Asimismo podr especificar con que finalidad se autoriza la ablacin. De no existir esta especificacin, se entendern abarcados exclusivamente los fines de implantacin en humanos vivos y excluidos los de estudio e investigacin cientfica. Esta autorizacin es revocable en cualquier momento por el dador; no podr ser revocada por persona alguna despus de su muerte . Artculo 21 : En caso de muerte natural, ante la ausencia de voluntad expresa del fallecido, la autorizacin a que se refiere el artculo 19 podr ser otorgada por las siguientes personas, en el orden en que se las enumera, siempre que se encuentren en el lugar de deceso y estuviesen en pleno uso de sus facultades mentales: a) El cnyuge no divorciado que conviva con el fallecido, o la persona que, sin ser su cnyuge, conviva con el fallecido en relacin de tipo conyugal no menos antigua de tres (3) aos, en forma inmediata, continua e ininterrumpida; b) Cualquiera de los hijos mayores de dieciocho (18) aos; c) Cualquiera de los padres; d) Cualquiera de los hermanos mayores de dieciocho (18) aos; e) Cualquiera de los nietos mayores de dieciocho (18) aos. f) Cualquiera de los abuelos. g) Cualquier pariente consanguneo hasta el cuarto grado inclusive; h) Cualquier pariente por afinidad hasta el segundo grado inclusive. Tratndose de personas ubicadas en un mismo grado dentro del orden que establece el presente artculo, la oposicin de una sola de estas eliminar la posibilidad de disponer del cadver a los fines previstos en esta ley. El vnculo familiar ser acreditado, a falta de otra prueba, mediante declaracin jurada, la que tendr carcter de instrumento pblico, debiendo acompaarse dentro de las cuarenta y ocho (48) horas la documentacin respectiva. En ausencia de las personas mencionadas precedentemente, se solicitar autorizacin para practicar la ablacin. Ser competente el juez ordinario en lo Civil con competencia territorial en el lugar de la ablacin, quien deber expedirse dentro de las seis (6) horas de producido el deceso.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

13

De todo lo actuado se labrar acta y se archivarn en el establecimiento las respectivas constancias, incluyendo una copia certificada del Documento Nacional de Identidad del fallecido. De todo ello se remitirn copias certificadas a la autoridad de contralor. Las certificaciones sern efectuadas por el director del establecimiento o quien lo reemplace. El incumplimiento de lo dispuesto en el presente prrafo har pasible a los profesionales intervinientes de la sancin prevista en el artculo 29. ART 22: En caso de muerte violenta, no existiendo voluntad expresa del causante y ante la ausencia de los familiares referidos en el artculo anterior, la autoridad competente adoptar los recaudos tendientes a ubicar a stos a efectos de requerir su conformidad a los fines de la ablacin. En caso de que no se localizara a los mismos en el trmino de seis (6) horas de producido el fallecimiento, deber requerirse del juez de la causa la autorizacin para ablacionar los rganos y materiales anatmicos que resulten aptos, cuando surja de manera manifiesta e indubitable la causa de la muerte y no exista riesgo para el resultado de la autopsia . Una vez constatados los requisitos legales, el juez deber expedirse dentro de las seis (6) horas de producido el deceso. El mdico que con posterioridad realice la ablacin deber informar de inmediato y pormenorizadamente al juez de la causa sobre las circunstancias del caso y sobre el estado del rgano o material ablacionado, conforme con lo que disponga la reglamentacin y sin perjuicio de las obligaciones que, en su caso, deban cumplir los mdicos forenses.

_UNIDAD 2_TITULO 1: DELITOS CONTRA LAS PERSONAS. CAPITULO 1- DELITOS CONTRA LA VIDA(CONTINUACIN). EL ABORTO: Concepto mdico: expulsin prematura y provocada del producto de la concepcin, desinteresndose del resultado de las maniobras para la vida del feto.(se desentiende del posterior proceso, por lo que no sera aborto el raspado). Concepto penalista: muerte del feto, o sea muerte del producto de la concepcin(Soler), ya sea como consecuencia de su expulsin violenta y prematura o por su destruccin en el seno materno. Si se expulsa el feto y se lo mata con almohada es homicidio. Se alega a favor de la sancin del aborto, el hecho de que el mismo protege la vida humana, representada por el feto y la vida y la salud de la madre. Se alega a favor de la impunidad, que el feto es parte de la mujer, y esta puede disponer del mismo, el mismo es un rgano en el conjunto de rganos que integran la naturaleza fisiolgica de la mujer. Legalmente hablando el concepto es ms amplio. <Carrara: muerte dolosa del feto dentro del tero o la expulsin violenta del seno materno de la que se sigue la muerte del feto. <Fontan Balestra: interrupcin del embarazo con la muerte del feto o fruto de la concepcin. ABORTO PROVOCADO POR TERCEROS. ABORTO CON Y SIN CONSENTIMIENTO DE LA MUJER Aborto: ARTCULO 85. El que causare un aborto ser reprimido: (aborto doloso causado por un 3) 1. Con reclusin o prisin de 3 a 10 aos, si obrare sin consentimiento de la mujer. Esta pena podr elevarse hasta quince aos, si el hecho fuere seguido de la muerte de la mujer; 2. Con reclusin o prisin de 1 a 4 aos, si obrare con consentimiento de la mujer. El mximum de la pena se elevar a seis aos, si el hecho fuere seguido de la muerte de la mujer. Figuras bsicas: son dos: 1.- Aborto doloso cometido por un tercero sin consentimiento de la mujer y su respectiva agravante. 2.- Aborto doloso cometido por un tercero con consentimiento de la mujer y su respectiva agravante. (LA PENA ES MENOR) Elementos materiales del delito: (3 requisitos imprescindibles) 1-Embarazo de la mujer: es la base natural y jurdica del delito(no importa el cmo, lo que interesa es que la mujer est embarazada). Puede ser natural, por inseminacin artificial, o implantacin de vulos fecundados. Queda excluida la fecundacin in Vitro, entindase por esta la eliminacin del embrin fuera del seno materno, dado que al ser implantado ya sera aborto. Esta fecundacin es realizada en el un tubo de ensayo. Si se destruye el embrin aun no implantado, el acto no es tpico.(aunque puede ser dao.) En s, concebir, segn el diccionario, es que quede preada la hembra, mientras que fecundar, es la unin del vulo con el espermatozoide; por lo que
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

14

fecundar lo puede hacer cualquiera dentro de un tubo, pero concebir solo puede hacerlo la mujer. Consecuentemente, la primer etapa es la de la mujer embarazada, por lo que la ley protege al vida del feto que est vinculada al cuerpo de la mujer. Intentar causar aborto a una mujer no embarazada, para algunos es delito imposible, pero para la ctedra directamente no tpico, dado que hay ausencia de objeto del delito y no se trata de la absoluta inidoneidad del medio, como si lo sera querer hacer abortar con un caramelo. ___Fase del desarrollo en que se divide al etapa prenatal: <A-La etapa del huevo u vulo fecundado que comienza con la fecundacin del vulo por el espermatozoide y finaliza con la implantacin, al final de la primera semana.(o sea, dura aproximadamente una semana). ----desde ac hay aborto para algunos. <B-Embrionaria: luego de esa semana, esta etapa se inicia con la fijacin del vulo fecundado en la pared del tero y que culmina en la 6, 7 u 8 semana, cuando llega la etapa... para otros desde ac hay aborto. <C-Fetal: culmina con el inicio del periodo expulsivo. Bien jurdico: Dos posturas1- La ley protege el producto de la concepcin, desde .2--Otros entienden que la concepcin no es la que el vulo es fecundado por el espermatozoide, fecundacin del vulo con el esperma, sino que se da momento del inicio del embarazo de la mujer. cuando el vulo fecundado haya anidado en el tero En consecuencia que todo dispositivo intrauterino, de la madre, siendo impropio identificar el trmino anillos o preservativos intrauterinos que son embarazo o preez, con el simple fenmeno de la mtodos autnticamente anticonceptivos, al impedir fecundacin, dado que el embarazo comienza con el la fijacin del vulo ya fecundado en el tero arraigo del vulo fecundado. Por todo esto, la proteccin ocasionando su muerte, son mtodos abortivos. comienza con la anidacin del vulo fecundado, quedando En general (coincide la doctrina penal casi fuera de alcance las acciones que impiden la fecundacin, unnimemente) en razn del 70 del cc, que o los medios (como los dispositivos intrauterinos), que jurdicamente existe un feto desde la concepcin del impiden la anidacin. Las acciones abortivas solo pueden nuevo ser en el seno materno, es decir, desde la realizarse una vez anidado el feto en el tero, por lo que si fecundacin del vulo por el espermatozoide y no desde se impide la anidacin, no hay aborto..(Cualquier que pasa al periodo embrionario o desde la implantacin maniobra sobre vulo fecundado antes de su anidacin no del vulo fecundado en el tero. es tpica al aborto.) Por tanto no son abortivas las tcnicas o por todo esto no es abortivo, para esta figura todo procedimientos que impiden la fecundacin del dispositivo intrauterino, anillos o preservativos vulo, que se pueden clasificar en 3: intrauterinos que son mtodos autnticamente 1.-los que se oponen a la ovulacin.anticonceptivos, al impedir la fijacin del vulo ya 2.-los que se oponen a la espermatognesis. . fecundado en el tero ocasionando su muerte. 3- los que se oponen a la fecundacin. Tampoco son abortivos(al igual que en la otra postura ) las tcnicas que impiden la fecundacin del vulo, sea que se opongan a la ovulacin, a la espermatognesis o la fecundacin. 2-La vida en el producto de esa concepcin al momento de practicarse las maniobras abortivas.: dado que la vida del feto es el bien jurdico que se protege, el mismo debe estar vivo al momento de las maniobras abortivas. 3-La destruccin o muerte del feto(no se reprime por la expulsin) como consecuencia de las maniobras.:es un delito material que no se consuma mediante una accin, las maniobras abortivas, sino mediante el resultado, o sea, cuando muere el feto. A este resultado puede llegarse por cualquier medio, incluido los squicos o por omisin. Es indiferente para la ley que la muerte o destruccin del feto tenga lugar dentro del seno materno por la accin directa o indirecta ejecutada contra l, o fuera de l , por su expulsin prematura o provocada. Elemento subjetivo: requiere dolo directo o especfico, consistente en el conocimiento del estado de embarazo de la mujer y en la voluntad dirigida a ocasionar la muerte del feto. En algunos casos se puede aceptar el dolo eventual: ej: acelerar el embarazo, para que nazca el hijo para que adquiera derechos, y as se produce el resultado muerte sabiendo que lo poda provocar. Parte de la doctrina rechaza el parto acelerado ya que considera que este es un proceso de nacimiento y no abortivo. Si no existe la directa intencin de dar muerte al feto no habr aborto punible, salvo en su forma preterintencional, entonces, el dolo eventual no satisface el elemento subjetivo. (Estrella: no hay por dolo eventual ni por culpa) Consentimiento de la mujer: lo que la mujer consiente es que otra persona le realice el aborto y no que el 3 colabore en su propio aborto. La capacidad de la mujer para dar el consentimiento es a partir de los 16 aos de edad, dado que desde aqu es punible. Se requiere tener capacidad para comprender la criminalidad del acto y dirigir sus acciones y que no este viciado el consentimiento por violencias, coaccin o engao. El consentimiento puede tener cualquier tipo de forma. No es admisible conjeturar el consentimiento, sino que el autor debe tener la certeza de que la mujer quiere la muerte del feto. No es eficiente el consentimiento de cualquier otra persona aunque sea su padre, dado que solo la mujer puede darlo. La falta de consentimiento de la mujer es agravante subjetiva. Agravante objetiva: la muerte de la mujer(sea en aborto con o sin consentimiento). La agravante es de aplicacin al autor del aborto doloso consumado o tentado por la sola vinculacin causal directa de las maniobras abortivas desplegadas por aquel con el resultado letal. No puede existir el dolo homicida. Debe haber una vinculacin directa entre aborto y muerte de la mujer, o sea, un verdadero nexo causal. Es imprescindible la consumacin del aborto,
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

15

muerto el feto si se sigue la muerte de la mujer se da la agravante. Si no se produce el aborto pero muere la mujer algunos piensan que no se da la agravante. Otros y con razn dicen que esta figura se da igual aunque el aborto queda en grado de tentativa(ctedra). La tentativa debe ser punible. (la muerte es un resultado preterintensional, sino sera criminis causa cuando se busca la muerte). Si el por un exceso de anestesia, no entra en la figura, sino que sera un homicidio culposo, por que falta relacin entre aborto y muerte. Si la mujer no est embarazada y se le practican maniobras abortivas el delito es impune por inidoneidad del objeto. Si la mujer est embarazada y se quiere cometer el aborto por medio no idneo, como sera un caramelo, hay delito imposible. ARTCULO 86.Incurrirn en las penas establecidas en el artculo anterior y sufrirn, adems, inhabilitacin especial por doble tiempo que el de la condena, los mdicos, cirujanos, parteras o farmacuticos que abusaren de su ciencia o arte para causar el aborto o cooperaren a causarlo. (es el llamado aborto profesional). El aborto practicado por un mdico diplomado con el consentimiento de la mujer encinta, no es punible: 1.Si se ha hecho con el fin de evitar un peligro para la vida o la salud de la madre y si este peligro no puede ser evitado por otros medios2. Si el embarazo proviene de una violacin o de un atentado al pudor cometido sobre una mujer idiota o demente. En este caso, el consentimiento de su representante legal deber ser requerido para el aborto. (eugensico o sentimental? Conflicto doctr.) Autora y cooperacin profesional: la primera parte del art prev una agravante especifica para los profesionales con una pena conjunta de privacin de la libertad y de inhabilitacin especial por el doble tiempo. El abuso en la ciencia o arte exige para la aplicacin de la agravante la intervencin o cooperacin dolosa del profesional. Se requiere un abuso en el sentido objetivo y subjetivo; es decir contrario a los principios tico profesionales y legales y ejecutada con conocimientos del carcter abusivo; quedan excluidos los casos de error aun imputable al profesional y los de culpa por imprudencia, negligencia o impericia toda vez que el CP no reprime el aborto culposo. En lo referente a la cooperacin material o moral, la figura deroga los principios generales de la participacin secundaria y asimila la pena del cmplice o partcipe secundario con la pena del autor y del partcipe primario. No se pena la intervencin superflua sino que tiene que ser autor o partcipe primario. La ley pena al intervencin en el aborto, no la actividad de ocultar uno ya realizado o la posterior intervencin curativa. Enumeracin de la ley es taxativa: mdicos, cirujanos, parteras o farmacuticos. Si cualquier otro profesional lo realizare son de aplicacin las reglas del 85 y los de la participacin: 45 y 46. Abortos impunes: la 2 parte declara justificados(dado que son verdadera causas de justificacin); inc 1 el aborto teraputico o necesario, y el inc 2 incluye al aborto tico o sentimental y el aborto eugensico. Estas causas de justificacin para todos los que intervengan con el mdico diplomado en el proceso del aborto. 1 Aborto teraputico: se basa en un estado de necesidad que requiere exigencias diferentes a las del 34 inc 3. Aborto teraputico: 1.Si se ha hecho con el fin de evitar Art 34 inc 3 CP.: El que causare un mal por evitar otro un peligro para la vida o la salud de la madre y si este mayor inminente a que ha sido extrao peligro no puede ser evitado por otros mediosExcluye la intervencin de la interesada o de un tercero, Se aplica tanto al interesado como a un tercero admitiendo solo la del mdico diplomado. Requiere el consentimiento de la mujer. No habla del consentimiento de la vctima El conflicto entre bienes jurdicos ya est resulto en la El estado de necesidad exige un conflicto de bienes norma, dando primaca a la vida o salud de la madre por jurdicos que se resuelve en el sentido que el mal sobre la vida del feto. causado debe ser menor que el que se trata de evitar. No se requiere la inminencia del mal, ni siquiera el Requiere la inminencia y actualidad del mal. concreto peligro para la vida o salud de la madre, y puede ser previsto con gran antelacin. Si concurrieran los requisitos del 34 inc 3: situacin de urgencia de grave peligro actual e inminente para la vida o salud de la madre, cualquier persona puede ejecutar el aborto, aun sin el consentimiento de la mujer. Debe ser hecho por mdico diplomado con ttulo habilitante en el pas o en el extranjero legalmente reconocido. No resulta necesaria la inscripcin en la matricula profesional respectiva, requisito administrativo que en nada incide en al capacidad del mdico. Pero esto no quita otro tipo de responsabilidad. El art solo le da a la madre el derecho de optar por su vida o salud o por la vida de su hijo. Es la nica que tiene el consentimiento vlido, ninguna otra persona puede darlo. El consentimiento puede expresarse en cualquier forma, se requiere solo que sea persona capaz en sentido amplio. El peligro debe ser inevitable por otros medios y si existen los medios para evitar el aborto y estos son desechados la causal de justificacin no funciona. 2.- Aborto Eugensico y Aborto Sentimental. Eugensico: es el practicado para evitar el nacimiento de un ser con seras incapacidades fsicas o mentales, o con ambas a la vez.. Sentimental: tico o humanitario, es el practicado cuando el embarazo proviene de delitos sexuales idneos, tales como la violacin, el estupro, etc, para que la mujer quede embarazada, y adems tambin de prcticas sexuales perversas como el incesto. Debate doctrinario sobre el alcance de la figura: 2 posturas
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

16

Tesis restringida: En el inc 2 del 86 se declara impune al aborto eugensico, o sea, al practicado solo a una mujer idiota o demente que ha sido vctima de una violacin o de un atentado al pudor Tesis amplia: En el inc 2 del 86 se declara impune al aborto sentimental, o sea, cuando el embarazo proviene de una violacin cometida, sea sobre mujer sana o sobre mujer idiota o demente.(incluye al eugensico).adhiere ctedra. La fuente de este art es el cdigo Suizo, el cual prev nombres tcnicos diferentes, dndole un nombre distinto a la violacin de mujer idiota o demente que la que le da a la practicada por la fuerza. Los sostenedores de la tesis amplia postulan que dentro del inc 2 del 86 se comprenden todos los supuestos del 119 del CP, que antes de la reforma eran acceso carnal sobre mujer menor de 12, o sobre persona privada de razn o de sentido, o cuando se usare fuerza o intimidacin. Ahora, con la 25087, esto se responde con la conjuncin del prrafo 1 del art 119(hombre o mujer menor de 13, se usare amenaza, violencia, abuso coactivo o intimidatorio de relacin de dependencia, poder u autoridad, o cuando la vctima por cualquier causa no hubiera podido consentir libremente su accin) y el parr 3 del mismo art:(cuando hubiere acceso carnal, pero en este caso sera por va vaginal, dado que es necesario que la mujer quede embarazada). Justamente, cuando el articulo 86 inc 2 hace referencia al atentado al pudor sobre mujer idiota o demente se esta indicando el caso del anterior art 119 inc 2 y al actual 1 prrafo del 119 cuando expresa ... cuando la vctima por cualquier causa no hubiera podido consentir libremente su accin...unido con la circunstancia del acceso carnal del actual 3 prrafo del 119. Alguna jurisprudencia declara inconstitucional al art 86 del CP: sostiene que la autorizacin para el aborto lesiona la igualdad ante la ley al crear una discriminacin irrazonable en la proteccin de los hombres nacidos y los no nacidos, lo cual se refuta porque el cc y el CP no equiparan totalmente al feto con un ser humano nacido. Adems la constitucin nacional no dice nada al respecto. En el aborto teraputico(inc 1) la ley requiere que este sea practicado por un mdico diplomado con el consentimiento en cinta, pero en el caso del inc 2, tratndose de mujer idiota o demente la ley admite el consentimiento de su representante legal, el que no necesariamente debe ser el que dispone el cdigo civil, pudindose ser incluso el guardador. En el caso que el embarazo provenga de violacin a mujer sana, su consentimiento es el que vale. La ctedra estima que se debera extender la impunidad a todo caso de fecundacin practicado en contra de la voluntad expresa o presunta de la mujer. ARTCULO 87. Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos, el que con violencia causare un aborto sin haber tenido el propsito de causarlo, si el estado de embarazo de la paciente fuere notorio o le constare. Aborto preterintencional: en esta figura, de un hecho ilcito y doloso(la violencia sobre la mujer y no sobre el feto), deviene un resultado ms all de la intencin del agente(la muerte del feto). Se requiere la ausencia del dolo directo de causar el aborto de la mujer y de la culpa. Solo se comprende el aborto cometido con dolo eventual y otros dicen que es un caso de dolo indirecto. Algunos dicen que es aborto culposo(pero no existe el aborto culposo en el CP). La violencia debe estar dirigida a la mujer y no al feto. Se comprende al concepto de violencia no solo la energa fsica desplegada sobre la mujer sino tambin el uso de medios designados en el 78 del CP, como los hipnticos y narcticos. El embarazo debe ser notorio y le debe constar al agente, sea por lo manifiesto de su estado o por que lo sabe por otro motivo. ARTCULO 88.Ser reprimida con prisin de uno a cuatro aos, la mujer que causare su propio aborto o consintiere en que otro se lo causare. La tentativa de la mujer no es punible. Autora de la mujer. Consentimiento: la mujer debe ser autora de su propio aborto(dolo directo), cualquier colaboracin de un 3 en actos ejecutivos tpicos del aborto convierte el hecho en aborto consentido de la mujer, por lo que al 3 se le termina aplicando el artculo 85 inc 2, sin embargo la ejecucin por parte de la mujer de su propio aborto no es incompatible con actos de participacin primaria o secundaria de 3 en el hecho de la mujer que no importen actos ejecutivos en el delito. En este ltimo supuesto se resuelve todo aplicando las reglas de la participacin. Se requiere dolo directo de la madre, de querer matar al feto. La cuestin del consentimiento de la mujer ya fue analizada en el 85. Con respecto al 3, el delito es impune hasta tanto no se comience con los actos de ejecucin y con el consentimiento de la mujer. Entonces, se prevn 2 situaciones: 1-consentimiento de la mujer para que otro le cause el aborto; -2- aborto cometido por la propia mujer. Tentativa impune de la mujer: situacin de los partcipes: la tentativa de la mujer en causar su aborto no es punible(esta impunidad alcanza al aborto tentado por la mujer, dado que en el caso de 3 la tentativa se rige por reglas comunes, siendo el 3 y la mujer punibles). En este caso, al hablar de tentativa, debemos incluir necesariamente tanto al delito imposible como al caso de frustracin por causas ajenas a la voluntad de la mujer. El fundamento: la investigacin importa una publicidad escandalosa y graves desrdenes familiares, por un hecho que no provoca perjuicio, dado que el nio est a salvo. Es un caso de no punibilidad(no es punible porque no es delito). Los partcipes en aborto tentado de la mujer que no realizan maniobras abortivas o actos ejecutivos, son impunes. Otros dicen que es una excusa absolutoria, y como tal, una causal personal e intransferible de la mujer, por lo que no se comunica a los partcipes.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

17

Captulo II Lesiones (artculos 89 al 94) Artculo 89 ARTCULO 89.Se impondr prisin de un mes a un ao, al que causare a otro, en el cuerpo o en la salud, un dao que no est previsto en otra disposicin de este cdigo. Lesiones leves: hoy en da queda en forma definitiva incluido en el concepto de lesin, el dao fsico y el psquico. El 89 comprende a ambos daos. La lesin es: una alteracin de la contextura fsica(cuerpo) o un detrimento en el funcionamiento del organismo(salud) de una persona. Se puede daar el cuerpo o la salud o ambas al mismo tiempo. Lesionar es causar a otro en el cuerpo o en la salud un dao. <Dao en el cuerpo: est referido al aspecto anatmico interior o <Dao a la salud: est referido al exterior, visible o no. Es la alteracin de la integridad o contextura fsica. aspecto funcional del organismo(provocar Es una alteracin o una modificacin, interna o externa, causar o no fiebre, colitis, etc). Es un detrimento en el causar dolor, con o sin derramamiento de sangre, o puede ser funcionamiento del organismo de la insignificante, basta que sea un dao y que la herida por simple que sea persona, cualquiera que sea el estado de cure espontneamente o con simples cuidados higinicos, aunque este. Se refiere a la fisiologa, o sea, al beneficie el aspecto esttico del sujeto pasivo. Existir dao en el cuerpo equilibrio funcional del organismo. El toda vez que se destruya la integridad del cuerpo o la arquitectura y la equilibrio protegido es tanto fsico como correlacin de los rganos y tejidos, sea en forma aparente, externa o psquico, no as el moral. El internamente. No es necesario que exista derramamiento de sangre. desequilibrio puede presentarse como Nez sostiene que solo ser dao si recae en partes susceptibles de enfermedad, debilitamiento y aun como afectar la eficacia de su actividad vital. No sera lesin el cortar el pelo, sensaciones molestas(calor, nuseas, las uas, etc. Soler por el contrario dice que aun en los casos dolor), pero debe existir cierta duracin, anteriores hay dao dado que la ley protege la anatoma del cuerpo dado que una simple percepcin como tal. Para Creus, toda parte del cuerpo desempea una actividad desagradable no basta para destruir el vital. equilibrio funcional. Sujeto pasivo: cualquier persona distinta de la del autor, dado que no es tpica la autolesin. Debe ser un ser nacido. Ejercicio de la accin en el delito de lesiones: Lesiones---- art 72 CP--lesin leve, sea dolosa o culposa dependiente de instancia privada. Sin embargo, en los casos de este inciso se proceder de oficio cuando mediaren razones de seguridad o inters pblico. En los casos de este artculo, no se proceder a formar causa sino por acusacin o denuncia del agraviado, de su tutor, guardador o representantes legales. Sin embargo, se proceder de oficio cuando el delito fuere cometido contra un menor que no tenga padres, tutor ni guardador, o que lo fuere por uno de sus ascendientes, tutor o guardador. Cuando existieren intereses gravemente contrapuestos entre algunos de stos y el menor, el Fiscal podr actuar de oficio cuando as resultare ms conveniente para el inters superior de aqul. -----lesin grave y gravsima- de accin pca. Caractersticas especificas del 89 del CP Es un caso de subsidiariedad genrica, y ello se ve en el art: ... Un dao que no est previsto en otra disposicin de este cdigo... El tipo es doloso, pudiendo ser directo o eventual. No hay elemento subjetivo especfico. Es un delito de dao material y es posible la tentativa. Puede ser por accin o comisin por omisin. La accin consiste en inferir lesiones a otro. ARTCULO 90. Se impondr reclusin o prisin de uno a seis aos, si la lesin produjere una debilitacin permanente de la salud, de un sentido, de un rgano, de un miembro o una dificultad permanente de la palabra o si hubiere puesto en peligro la vida del ofendido, le hubiere inutilizado para el trabajo por ms de un mes o le hubiere causado una deformacin permanente del rostro. Lesiones graves: Conceptos comunes de debilitacin y permanencia: Debilitacin: supone la conservacin de la funcin pero en forma disminuida, y que si bien no altera el funcionamiento del organismo, lo predispone permanentemente a la enfermedad o fatiga. La permanencia no implica perpetuidad de la debilitacin, solo requiere cierta persistencia. Existiendo la caracterstica de permanencia, es indiferente que por operacin quirrgica sea corregido. SI LA LESIN PRODUJERE LA DEBILITACIN PERMANENTE DE: LA SALUD: la enfermedad es un estado patolgico que anula la capacidad funcional de individuo; el debilitamiento es la secuela resultante de una enfermedad o lesin, con prdida del vigor y resistencia. La enfermedad supone una situacin que pasa o termina con la muerte del individuo, el debilitamiento es un estado de permanente predisposicin a la enfermedad. UN SENTIDO: a travs de los sentidos se perciben los estmulos del mundo exterior: estos son el gusto, olfato, tacto, vista, odo. No debe confundirse el debilitamiento de un sentido con el de un rgano. Muchas veces puede ocurrir que se dae la facultad de percepcin y no al rgano encargados de ello. Ej: Un dao psquico puede que afecte a un sentido sin afectar al rgano relacionado con el sentido. UN RGANO: al referirnos a rgano lo hacemos no en sentido anatmico sino que funcional. Se entiende por rgano tanto la pieza anatmica que realiza autnomamente la funcin como el conjunto de rganos que la cumple. Ello es importante para calificar un hecho como de lesin grave o gravsima: la perdida de un ojo de alguien con dos ojos es grave y no gravsima. Por ello hay que ver si es un rgano bilateral(ojos) o unilateral, dado que en este ltimo
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

18

caso es lesin gravsima( cuando recae en el baso). Hay que ver si son rganos nicos que cumplen una funcin o si son dos rganos que cumplen una misma funcin para ver si es grave o gravsima. UN MIEMBRO: miembros son las extremidades articuladas por el tronco inferiores y superiores que realizan la funcin de locomocin y de aprehensin. Se da la lesin cuando se pierde en forma parcial o su capacidad de servicio. SI LA LESIN PRODUJERE: UNA DIFICULTAD PERMANENTE DE LA PALABRA: se refiere a la funcin del habla como facultad para comunicarse (pueden ser por causas fsicas, como lesin en centros cerebrales, prdida de piezas dentales, o psquicas.). Esta dificultad puede traducirse en inconvenientes para utilizar, emitir o construir palabras. SI LA LESIN HUBIERE PUESTO: EN PELIGRO LA VIDA DEL OFENDIDO: debe ser contemplado en el caso concreto. Puede ocasionar la muerte de la vctima por la lesin misma o por la situacin personal del agredido. SI LA LESIN LE HUBIERE: INUTILIZADO PARA EL TRABAJO POR MS DE UN MES: Inutilidad temporal para el trabajo: para todo tipo de trabajo, sea fsico o intelectual. Debe ser temporal y no permanente, dado que si es permanente es gravsima. El trmino de un mes se computa segn el CC. No importa si tiene trabajo o no. Hay que ver el caso concreto, dado que es diferente que se le quiebre una pierna a un albail que a un diputado. SI LA LESIN LE HUBIERE CAUSADO: UNA DEFORMACIN PERMANENTE DEL ROSTRO: rostro es lo que anatmicamente forma la faz: es la parte anterior de la cabeza, va desde una oreja hasta la otra, y desde la frente a la pera. Se deforma cuando la simetra de sus lneas o el equilibrio de la fisonoma se cambia, afendolo. No es necesaria una deformacin monstruosa, basta que solo afecte simetra y armona del rostro. ARTCULO 91.Se impondr reclusin o prisin de tres a diez aos, si la lesin produjere una enfermedad mental o corporal, cierta o probablemente incurable, la inutilidad permanente para el trabajo, la prdida de un sentido, de un rgano, de un miembro, del uso de un rgano o miembro, de la palabra o de la capacidad de engendrar o concebir. Lesiones gravsimas: ac el criterio seguido es el de la perpetuidad, aplicada a algunos casos de gravedad de la lesin. SI LA LESIN PRODUJERE UNA ENFERMEDAD MENTAL O CORPORAL, CIERTA O PROBABLEMENTE INCURABLE: la enfermedad no es el debilitamiento. La enfermedad puede ser fsica o psquica. Ser cierta o probablemente incurable cuando con arreglo al pronstico cientfico, con certidumbre la medicina no puede sanar. Debe haber una especie de rebelda de la enfermedad frente a todos los recursos de la ciencia medica. Una incurabilidad determinada por la voluntad o los intereses del lesionado no es admisible en la figura. El criterio para determinar la incurabilidad es mdico, objetivo y valorado en cada caso. LA INUTILIDAD PERMANENTE PARA EL TRABAJO: en las anteriores clases de lesiones el criterio de inutilidad para el trabajo tena un tope temporal. En las gravsimas, la caracterstica es la permanencia. La enfermedad persiste mientras el proceso patolgico se encuentra en actividad. La enfermedad se ha curado, si habiendo cesado la actividad del proceso patolgico, las que persisten son las secuelas debilitadoras de la salud de la vctima. SI LA LESIN PRODUJERE LA PRDIDA DE <UN SENTIDO : hay prdida funcional total, la cual puede derivar de la prdida anatmica o la <UN RGANO : prdida de efectividad funcional. Un residuo funcional equivale a prdida: ej: la <UN MIEMBRO: posibilidad de arrastrar los pies, pero no de caminar; la posibilidad de emitir <DEL USO DE UN RGANO O sonidos, pero no de articular palabra; la conservacin de una pierna, pero con MIEMBRO prdida del uso del pie, etc. LA PALABRA : el uso de la palabra (la articulacin)se pierde permanentemente, aunque se pueda emitir sonidos Sus causas pueden ser squicas o fsicas LA CAPACIDAD DE ENGENDRAR O CONCEBIR: lo que se castiga es provocar la prdida de la capacidad de engendrar en el hombre y de concebir en la mujer. Pueden haber casos de lesiones que causen impotencia para el acto sexual y no para engendrar: por ejemplo: hay impotencia para el acto, pero se puede fecundar artificialmente a la mujer. Pero sea el caso de castracin total o de impotencia para el coito, la ley lo tipifica como lesin gravsima, dado que es la prdida del uso natural del rgano sexual. ------------------------------------------------------------AGRAVANTES: ARTCULO 92. Si concurriere alguna de las circunstancias enumeradas en el artculo 80, la pena ser: en el caso 1.A su ascendiente, descendiente o cnyuge, del art 89,que lo meses a 2 aos; en el caso del art 90, de 3 a 10 aos; y en el caso del art 91, de 3 a 15 aos. sabiendo de 6 son;
2.Con ensaamiento, alevosa(MODO), veneno u otro procedimiento insidioso; Si bien alguna de las agravantes del 80 no se 3.Por precio o promesa remuneratoria; correlacionan, con claridad, respecto de las lesiones.4.Por placer, codicia, odio racial o religioso; Por ej el inc 2 en lo referente al veneno, o el inc 5 5.Por un medio idneo para crear un peligro sobre el peligro comn, los cuales demuestran la comn; intencin de matar, y por lo tanto, si solo se lesiona 6.Con el concurso premeditado de dos o ms con ello, ser tentativa de homicidio calificada, personas; D Penal II Cortez M, Reta A, u ocultar excluyendo la figura de las lesiones calificadas. No 7.Para preparar, facilitar, consumar Moreno Negri J Ao: 2003 obstante, es conveniente mantener esta norma a los otro delito o para asegurar sus resultados o fines de apreciar en el caso concreto y dilucidar si el procurar la impunidad para s o para otro o por no haber logrado el fin propuesto al intentar

19

Cuando se realiza lesin leve: de seis meses a dos aos; Cuando se realiza lesin grave, de tres a

ARTCULO 93.Si concurriere la circunstancia enunciada en el inciso 1 letra a) del art 81, la pena ser: en el caso del art 89, de quince das a seis meses; en el caso del artculo 90, de seis meses a tres aos; y en el caso del artculo 91, de uno a cuatro aos. Atenuante: ac hay una concurrencia de circunstancias agravantes del 80 y de atenuantes del 81 inc 1 a. Los casos alcanzados son por ejemplo, una lesin provocada a un ascendiente o descendiente en estado de emocin violenta. El art 92, en el caso del pariente, agrava la pena, mientras que el 93 la atena cuando se lesiona alguien en estado de emocin violenta. qu pasa si se lesiona al pariente en estado de emocin violenta? En tal caso se aplica 92 y 93: pero como?: SOLUCIONES: <Soler dice que se aplicara la pena atenuada por ser la ms benigna(art 2 del CP o sea, se aplica la del art 93). ARTICULO 2. - Si la ley vigente al tiempo de cometerse el delito fuere distinta de la que exista al pronunciarse el fallo o en el tiempo intermedio, se aplicar siempre la ms benigna. Si durante la condena se dictare una ley ms benigna, la pena se limitar a la establecida por esa ley. En todos los casos del presente artculo, los efectos de la nueva ley se operarn de pleno derecho. La ctedra est con Soler, dado que a esa solucin se llega en los casos donde la ley no da la solucin. <Nez dice que hay concurso ideal entre el 92 y 93, por lo que se aplica el 92 por ser la ms grave. ARTCULO 94.Se impondr prisin de 1 mes a 3 aos o multa de mil a 15 mil pesos e inhabilitacin especial por uno a cuatro aos, el que por imprudencia o negligencia, por impericia en su arte o profesin, o por inobservancia de los reglamentos o deberes a su cargo, causare a otro un dao en el cuerpo o en la salud. Si las lesiones fueran de las descritas en los art 90 o 91 y concurriera alguna de las circunstancias previstas en el 2 parr. del art 84,el mnimo de la pena prevista en el 1 parr., ser de 6 meses o multa de 3 mil pesos e inhabilitacin especial por dieciocho meses. REMISIN: ac hay que ver lo referente al artculo 84, sin hacer distingo entre la gravedad de las lesiones. En virtud del art 72 solo las lesiones leves son de instancia privada, sean dolosas o culposas, siempre que no mediaren razones de inters o seguridad pblica. Se remite tambin al 2 prrafo del 84: si fueren ms de una las vctimas fatales, o si el hecho hubiese sido ocasionado por la conduccin imprudente, negligente, inexperta, o antirreglamentaria de un vehculo automotor. 25189---REFORMA EL ART 94 -LESIONES CULPOSAS- AUMENTA LA PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD DEL 1 PRRAFO Y AGREGA EN EL 2 PRRAFO LA AGRAVANTES REMITIENDO AL 2 PRRAFO DEL HOMICIDIO CULPOSO DEL 84 Anterior Actual 94.* Se impondr prisin de un ARTICULO 94.- Se impondr prisin de un mes a tres aos o multa de mil a mes a dos aos o multa de [mil quince mil pesos e inhabilitacin especial por uno a cuatro aos, el que por a quince mil pesos] e imprudencia o negligencia, por impericia en su arte o profesin, o por inhabilitacin especial por uno a inobservancia de los reglamentos o deberes a su cargo, causare a otro un cuatro aos, al que por dao en el cuerpo o en la salud. imprudencia o negligencia, por Si las lesiones fueran de las descriptas en los artculos 90 o 91 y impericia en su arte o profesin, o concurriera alguna de las circunstancias previstas en el segundo prrafo por inobservancia de los del artculo 84,el mnimo de la pena prevista en el primer prrafo, ser de reglamentos o deberes a su seis meses o multa de tres mil pesos e inhabilitacin especial por cargo, causare a otro un dao en dieciocho meses. el cuerpo o en la salud. Ejercicio de la accin: Art 72 CP.-Son de accin dependiente de instancia privada:...2) Lesiones leves, sean dolosas o culposas. Sin embargo, en los casos de este inciso se proceder de oficio cuando mediaren razones de seguridad o inters pblico. En las lesiones graves o gravsimas la accin es pca El delito de contagio venreo: ley 12331-profilaxis venrea art 18: ----. (verlo tambin en unidad 12 con el art 202) Artculo 18. Ser reprimido con la pena establecida en el artculo 202 del Cdigo Penal quien sabindose afectado de una enfermedad venrea transmisible, la contagia a otra persona Captulo III Homicidio o lesiones en ria (artculos 95 al 96) ARTCULO 95.Cuando en ria o agresin en que tomaren parte ms de dos personas, resultare muerte o lesiones de las determinadas en los art 90 y 91, sin que constare quines las causaron, se tendr por
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

20

autores a todos los que ejercieron violencia sobre la persona del ofendido y se aplicar reclusin o prisin de 2 a 6 aos en caso de muerte y de 1 a 4 en caso de lesin. Bien jurdico: la persona, y en particular la vida o su incolumidad fsica o psquica. Lo que se reprime es el haber ejercido violencia sobre un sujeto sobre un sujeto que resulta muerto o herido, sin saber quien causo el resultado final. Ria y agresin: ria: lucha sbita, que surge entre dos o ms personas por causas privadas. Al ser sbita se distingue de la agresin y del duelo; al ser por causas privadas se diferencia de la sedicin o de otros delitos de carcter poltico. La ria es el sbito acometimiento recproco y tumultuario de dos o ms personas. El contacto puede ser directo o a distancia. Es necesaria la reciprocidad de acciones. Agresin: tambin es un acometimiento y a pesar de ser tumultuaria, la vctima no reacciona en forma activa, o no se resiste. Se da cuando 2 o ms personas golpean al que permanece inmvil. Es un acometimiento de varios contra uno. Requisitos para la configuracin del delito del 95: a-Existencia de ria o de agresin de 3 o ms personas. b-Que tenga un resultado mortal o lesivo c-Que no conste quines causaron la muerte o las lesiones.(por lo que todos sern coautores) d-Que conste que alguno de los participantes ejerci violencia sobre el ofendido. Si no se produce el resultado de agresin o muerte no hay tipicidad, a lo sumo una contravencin. No es necesario que la vctima sea una de las personas que interviene en la ria o la agresin, puede ser un tercero ajeno a la contienda. En el 95 no puede determinarse al autor de la lesin o muerte, si ello fuera as, se aplicara el delito de lesiones o de homicidio. Se castiga solo a los que ejercieron violencia, por lo que no basta tomar parte en la ria sino que hace falta demostrar autora. El partcipe no es punible conforme al 95, dado que es necesario que ejerza violencia. En definitiva: no se reprime el solo hecho de la participacin en una ria calificada por el resultado, sino que el ejercicio de violencia sobre un sujeto que resulta muerto o herido, sin saber que lo caus. Si la muerte es obra comn de todos los atacantes que actuaron como verdaderos partcipes, no es de aplicacin el 95Todos los que han intervenido en una ria ejerciendo violencia sobre el que resulta lesionado o muerto, desconocindose los causantes de ese resultado, de consideran coautores del hecho resultante. ARTCULO 96.Si las lesiones fueren las previstas en el art 89, la pena aplicable ser de cuatro a ciento veinte das de prisin. Aplicable a las lesiones leves. 24192------VIOLENCIA EN ESPECTCULOS DEPORTIVOS----HOMICIDIO, LESIONES Y ABUSO DE ARMAS COMETIDO CON MOTIVO DE UN ESPECTCULO DEPORTIVO Violencia en espectculos deportivos: Artculo 2. Cuando en las circunstancias del artculo 1 se cometieren delitos previstos en el Libro Segundo, Ttulo I, Captulo I, artculos 79 y 81 inciso 1 letras a) y b), 84 y captulos II, III y V, y los previstos en el Ttulo VI, artculos 162 y 164 del Cdigo Penal, siempre que no resultaren delitos ms severamente penados, las penas mnimas y mximas se incrementarn en un tercio. El mximo no ser mayor al mximo previsto en el Cdigo Penal para la especie de pena de que se trate. ___<<Artculo 1. ... cuando se cometan con motivo o en ocasin de un espectculo deportivo, sea en el mbito de concurrencia pblica en que se realizare o en sus inmediaciones, antes, durante o despus de l. <<Artculo 2. Cuando se cometieren delitos de los ttulos: TTULO 1: CONTRA LAS PERSONAS: los siguientes TTULO 6--DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD-los CAP 1--HOMICIDIO SIMPLE, EMOCION VIOLENTA, siguientes: PRETERINTENCIONAL, CULPOSO. CAP 1--HURTO CAP 2--LESIONES CAP 2--ROBO CAP 3--HOMICIDIO O LESIONES EN RIA CAP 5--ABUSO DE ARMAS SUBSIDIARIEDAD EXPRESA: siempre que no resultaren delitos ms severamente penados, PENAS: Las mnimas y mximas se incrementarn en 1/3. El mximo no ser mayor al mximo previsto en el CP para la especie de pena de que se trate. Captulo IV .- Duelo (artculos 97 al 103) ARTCULO 97. Los que se batieren en duelo, con intervencin de dos o ms padrinos, mayores de edad, que elijan las armas y arreglen las dems condiciones del desafo, sern reprimidos: 1.Con prisin de 1 a 6 meses, al que no infiriere lesin a su adversario o slo le causare una lesin de las determinadas en el art 89 2.Con prisin de 1 a 4 aos, al que causare la muerte de su adversario o le infiriere lesin de las determinadas en los art 90 y 91. Concepto de duelo: combate entre 2 personas, mediando desafi y por motivo de honor, con armas iguales o equivalentes, con la intervencin, asistencia y direccin de 2 o ms padrinos mayores de edad que previamente determinen las armas y el modo, lugar y tiempo de realizacin. Nuestro sistema contempla al duelo como un delito especial de carcter privilegiado, o sea, los resultados que derivan de este delito, tienen una pena menor que el
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

21

delito de lesiones o el de homicidio. Se incluye al duelo entre los delitos contra las personas por el peligro que este importa para la vida o salud de aquellas. Duelo regular: el duelo supone un combate, una lucha, o sea, es un delito de accin bilateral. Ambos duelistas son codelincuentes. Para que exista combate se necesita acometimiento, aunque no sea reciproco, basta que uno ataque y el otro se defienda. No hay duelo si ninguno ataca. Duelista puede ser cualquier persona imputable. Arma: es el instrumento medio o maquina destinado a ofender o defenderse. Solo es tpica el arma propia, no la impropia. La mayora de la doctrina entiende que el duelo puede ser con armas no mortferas, y que ni siquiera es necesario que se trate de armas previstas en los cdigos de honores. Otros dicen que solo son admisibles las armas de duelo(el sable, la espada y la pistola de un solo tiro). Las armas deben ser iguales o equivalentes, si falta la equivalencia entre las armas no es duelo regular. Puede ser que las armas se otorguen segn las condiciones fsicas de las personas, con tal de lograr la equivalencia. No hay equivalencia cuando hay disparidad de armas o cuando las condiciones personales de uno de los duelistas hacen que este no tenga la menor posibilidad de triunfo o de defensa. Los requisitos de equivalencia o paridad de armas y condiciones de los adversarios son inexcusables para que el lance sea catalogado como duelo. Los resguardos de contralor impuestos por parte de los padrinos, para que el combate no se desenvuelva con arregla a la sola voluntad de las partes, sino que en un plano de igualdad y contencin para que la pelea sea leal y menos cruenta, es incompatible con la disparidad de los contendientes. Es imprescindible la intervencin de dos padrinos, uno por cada uno de los duelistas. Estos determinan el modo, el lugar y el tiempo. Tienen que tener ms de 21 aos y ser capaces mentalmente. No son punibles los padrinos por ms que sean partcipes necesarios del delito. Sin su participacin, el duelo pierde el carcter de regular. Su intervencin importa tambin la asistencia al duelo, como testigos, para el control de las condiciones acordadas. Hay acuerdo en la doctrina sobre que otro de los elementos del duelo es el motivo de honor o causa caballeresca, para que el combate sea considerado regular o irregular. Se consuma cuando comienza el combate: cuando hay acometimiento de armas, de ambos duelistas, o uno ataca y el otro se defiende. Otros dicen que se consuma cuando el director duelo da la seal de apertura. En nuestra legislacin no hay impedimento en castigar los hechos anteriores como tentativa de duelo, a pesar la dificultad para discernir actos ejecutivos de preparatorios. Algunos rechazan la tentativa y otros la admiten. Los impunes son los padrinos, director, mdicos, testigos, etc. En el duelo incruento del inc 1, cuando se causen lesiones leves, la pena es comn para ambos. En el inc 2 la pena le corresponde al que caus la lesin a su adversario, mientras que el herido que no lesiona a su oponente recibe la pena del inc 1. ARTCULO 98. Los que se batieren, sin la intervencin de padrinos, mayores de edad, que elijan las armas y arreglen las dems condiciones del desafo, sern reprimidos: 1. El que matare a su adversario, con la pena sealada para el homicida; 2. El que causare lesiones, con la pena sealada para el autor de lesiones; 3. El que no causare lesiones, con prisin de un mes a un ao. Duelo irregular: no existe privilegio en cuanto a la pena, por no existir la intervencin de padrinos, por lo que segn sean cuales sus resultados, se aplica la pena del homicidio o de lesiones. Algunos no lo consideran como un delito especial y les aplican las reglas ordinarias, por lo que cuando no hay lesiones se castiga el hecho de la ria; Es un combate comn en donde cada combatiente responde por los resultados que causa, quedando tambin los partcipes sometidos a las reglas de participacin. La tentativa se rige por las reglas comunes. Este es el duelo ms comn, el llamado duelo criollo o duelo de machos. Otra parte de la doctrina sostiene que el duelo irregular es un verdadero duelo y no una ria o pelea comn, su irregularidad deviene de no cumplir con lo exigido para el duelo regular. Nez dice que es un tipo especial, y que la equiparacin de la figura con el homicidio y las lesiones es en cuanto a la pena y no en cuanto al tipo. No se equipara con la ria. Por ser especial no se aplican las agravantes o atenuante del homicidio o lesiones como tampoco las penas del abuso de armas. El director y los mdicos siguen siendo impunes, pero algunos creen lo contrario. Si no fuera un delito especial, estos seran punibles. La misin asignada por la ley la tienen los padrinos, por la falta de estos se vuelve irregular y no por los otros partcipes como mdicos, directos, dado que estos no deben garantizar ninguna condicin del duelo. No hay discrepancia en doctrina en cuanto a la tentativa. ARTCULO 99. El que instigare a otro a provocar o a aceptar un duelo y el que desacreditare pblicamente a otro por no desafiar o por rehusar un desafo, sern reprimidos: 1. Con multa de $1000 a 15.000 si el duelo no se realizare o si realizndose, no se produjere muerte ni lesiones o slo lesiones de las comprendidas en el art 89; 2. Con prisin de uno a cuatro aos, si se causare muerte o lesiones de las mencionadas en los artculos 90 y 91. Instigacin al duelo: se instiga cuando el agente determina directamente a otro a desafiar o a aceptar un desafi. Es una verdadera incitacin dolosa. No basta el mero consejo, parecer, opinin o insinuacin. No se trata de la instigacin comn del 45, ya que en este caso se reprime por ms que no se realice el duelo. La figura comprende la instigacin al duelo regular o al irregular. Vilipendio por causa caballeresca: es la otra forma prevista por la figura y que consiste en desacreditar pblicamente a otro por no desafiar o por rehusar
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

22

un desafi. Requiere una difamacin, menosprecio o desacreditacion, en forma pblica, por que no reto o acepto un duelo. Es una forma de injuria por descrdito que se caracteriza por la causa motivadora y por ser de accin pblica. Sujeto activo: tercero vinculado o no al duelo. ARTCULO 100. El que provocare o diere causa a un desafo, proponindose un inters pecuniario u otro objeto inmoral, ser reprimido: 1. Con prisin de uno a cuatro aos, si el duelo no se verificare o si efectundose, no resultare muerte ni lesiones; 2. Con reclusin o prisin de tres a diez aos, si el duelo se realizare y resultaren lesiones; 3. Con reclusin o prisin de diez a veinticinco aos, si se produjere la muerte. Desafo punible: es el nico caso donde el desafo al duelo es punible. En estos casos los motivos de honor o carcter caballeresco han sido reemplazados por un inters pecuniario o una motivacin infame. Hay dos hiptesis en el artculo... el que provocare l desafi... y el que... diere causa al desafi... Para que e desafi sea tpico debe satisfacer ese inters pecuniario o fines indignos. ARTCULO 101. El combatiente que faltare, en dao de su adversario, a las condiciones ajustadas por los padrinos, ser reprimido 1. Con reclusin o prisin de tres a diez aos, si causare lesiones a su adversario; 2. Con reclusin o prisin de diez a veinticinco aos, si le causare la muerte. Deslealtad en el combate: la accin tpica consiste en la conducta del duelista que antes o durante el combate, dolosa y traicioneramente se aparta de las condiciones del lance. Las condiciones de las que se debe apartar son las expresamente convenidas por los padrinos, quedando fuera lo que no se pacta. La figura es propia del duelo regular, dado que solo en sta hay padrinos. Algunos entienden que el fraude en la preparacin de armas u otras de las condiciones puede tornar al duelo a una hiptesis de alevosa. Otros opinan que no se equipara con al alevosa con el 80 inc 2 ya que si bien ac se obra con traicin, el duelista obra siempre con riesgo para su vida. <<Elemento subjetivo: dolo directo, se descartan las acciones producidas por dolo eventual o culpa. Es un delito de dao y para consumarse requiere que se ocasionen lesiones de cualquier grado o la muerte. No es admisible la tentativa. ARTCULO 102. Los padrinos de un duelo que usaren cualquier gnero de alevosa en la ejecucin del mismo, sern reprimidos con las penas sealadas en el artculo anterior, segn fueren las consecuencias que resultaren. Alevosa de los padrinos: excepcin al principio general de impunidad de los padrinos. Estos usan de alevosa cuando traicioneramente ocultan a uno o ambos duelistas que los medios o armas elegidas aumentan el riesgo para uno o para ambos o eximen de peligro a alguno, etc. pero la concertacin en estas condiciones es insuficiente para la consumacin. Se requiere efectiva realizacin y que se cause la lesin o muerte a uno de los combatientes. La conducta de los padrinos es lo punible si se causa un resultado. La doctrina se divide: unos dicen que si no se causa el resultado es un hecho impune; otros dicen que quedara en tentativa. ARTCULO 103.Cuando los padrinos concertaren un duelo a muerte o en condiciones tales que de ellas debiere resultar la muerte, sern reprimidos con reclusin o prisin de uno a cuatro aos, si se verificare la muerte de alguno de los combatientes. Si no se verificare la muerte de alguno de ellos, la pena ser de multa de MIL PESOS a QUINCE MIL PESOS. Duelo a muerte: la figura castiga a los padrinos que conciertan el duelo en estas condiciones, dado que estos son lo que deberan moderar y conciliar y no alentar estos actos. Este no vara la condicin de los combatientes para quienes sigue siendo duelo regular. Se contemplan dos conductas tpicas: 1- concertar expresamente un duelo a muerte.- 2.- elegir modo, medio, armas, que implcitamente deben tener como resultado la muerte de uno o ambos combatientes. Esta concertacin tacita o implcitas se evidenciar por el carcter mortfero de las armas. Para la aplicacin de esta figura se requiere que las condiciones pactadas: carcter del arma, modo de empleo, distancia, duracin del lance, etc. encuadren en el tipo. Se requiere dolo directo de causar la muerte de uno o de ambos combatientes. La ley no reprime cuando en un duelo se produce la muerte, sino que lo que reprime es cuando se concierta la muerte o condiciones tales de las que esta pueda resultar. El solo concierto no es punible, es necesario que se realice el lance. Algunos piensan que con la concertacin basta, pero a la ctedra no acepta esto, ya que en el art se establecesi se verificare la muerte . Captulo V.- Abuso de armas (artculos 104 al 105) ARTCULO 104. Ser reprimido con uno a tres aos de prisin, el que disparare un arma de fuego contra una persona sin herirla. Esta pena se aplicar aunque se causare herida a que corresponda pena menor, siempre que el hecho no importe un delito ms grave. Ser reprimida con prisin de quince das a seis meses, la agresin con toda arma, aunque no se causare herida. Se prevn dos situaciones: la agresin con arma de fuego y la agresin con cualquier tipo de arma: Bien jurdico: es el peligro real para la seguridad de las personas. Tanto el disparo de arma de fuego como la agresin con toda arma, son delitos formales, de peligro real y concreto. Se pueden convertir en delito de dao cuando se provoque lesin leve.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

23

Disparo de arma de fuego: arma de fuego: es la que dispara proyectiles en virtud de un mecanismo de explosin. Puede ser de corto o largo alcance. El disparo tiene que ser contra una persona determinada o indeterminada. La cantidad de disparos no multiplica el delito. Para algunos es posible la tentativa y otros opinan lo contrario. Esta figura queda desplazada si el agente tiene la intencin de matar o causar lesiones. Siempre es necesario que el arma sea disparada. En el abuso de arma se contemplan todos aquellos casos donde no puede establecerse con certeza la intencin del que dispara. Ser necesario una prueba independiente que acredite en el agente su intencin de matar o lesionar. <Funcin absorbente>: Si se infiere una lesin leve, la misma queda absorbida por el 104, por lo que no hay concurso ideal. <Funcin subsidiaria>: si se realiza otro delito ms severamente penado se aplica ese delito.(consumacin o tentativa de lesiones graves, gravsimas, muerte,). Ambas funciones no impiden que la figura pueda concurrir con otros delitos ms graves que no lo presupongan en los modos comisivos. Para que se configure el abuso de armas es necesario que el arma haya sido dirigida contra la vctima. Es un delito de peligro cuya punibilidad desaparece si ese peligro no se ha corrido, sea por que se dispar al aire o por que apunt a lugar diferente al que estaba la vctima. Pero cuando se hiere a la persona por el disparo, el peligro materializado desplaza la necesidad de acreditar el peligro hipottico, siendo indiferente que el autor no tomase puntera. Agresin con arma: comprende las propias e impropias. Arma es todo objeto capaz de aumentar el poder ofensivo del hombre. Es un concepto comprensivo que abarca a las armas propiamente dichas y a los objetos que no sean armas, pero que por la forma de empleo pueda resultar apropiado para multiplicar las fuerzas. En definitiva, ser arma, cualquier objeto material que utilizado en determinada forma resulta idnea para agredir a una persona. La agresin a la que se refiere el tipo es un atentado contra una persona consistente en un acometimiento. La figura es de carcter subsidiaria y queda desplazada en el caso que la agresin produzca un dao. Para que sea tpica, se debe probar que el autor acometi esgrimiendo un arma. El carcter subsidiario y absorbente de la figura no impide que concurra con otro delito ms severamente penado y que no lo presuponga como modo comisivo. Este delito no admite la forma culposa, ya que la herida producida debe quedar abarcada por el dolo inicial ARTCULO 105. Si concurriera alguna de las circunstancias previstas en los artculos 80 y 81, inciso 1, letra a), la pena se aumentar o disminuir en un tercio respectivamente. AGRAVANTE: existe en este tipo, la misma laguna que sealamos en las lesiones para el caso de concurrencia simultnea de emocin violenta y parentesco. Para Soler y la ctedra, se aplica la pena atenuada, mientras que para Nez hay concurso ideal. Captulo VI Abandono de personas (artculos 106 al 108) ARTCULO 106.-El que pusiere en peligro la vida o la salud de otro, sea colocndolo en situacin de desamparo, sea abandonando a su suerte a una persona incapaz de valerse y a la que deba mantener o cuidar o a la que el mismo autor haya incapacitado, ser reprimido con prisin de 2 a 6 aos. La pena ser de reclusin o prisin de 3 a 10 aos, si a consecuencia del abandono resultare grave dao en el cuerpo o en la salud de la vctima. Si ocurriere la muerte, la pena ser de 5 a 15 aos de reclusin o prisin. Naturaleza y carcter del delito. Las figuras en este captulo son de peligro para la vida o la salud de las personas. El peligro puede ser abstracto o concreto y eventualmente pueden ser delitos de resultado que agravan la pena, y en caso de serlo, se tratan de resultados preterintencionales, dado que no son resultados buscado o queridos, por lo que si se abandona para matar se aplica la pena del homicidio. El fundamento de la incriminacin es la tutela de la seguridad o incolumidad de la persona fsica, puesta en peligro por el desamparo o abandono en que la coloca el autor. Por ser el abandono una figura de peligro o de dao para la vida o salud de las personas, no son tpicas a estas ciertas acciones que importen un mero incumplimiento de deberes familiares, como las previstas en la ley 13944, en tanto que de estos no derive un efectivo peligro. Figura bsica: la figura es ms amplia que la del anterior art 106, extendiendo la responsabilidad a casos no previstos anteriormente, basndose en ppios de solidaridad humana o de conciencia, o de responsabilidad profesional. El art reprime dos delitos distintos o dos modos de comisin de un mismo delito. 1-La exposicin a peligro de la vida o la salud de una persona, colocndola en situacin de desamparo. DELITO DE ACCIN. 2-La exposicin a peligro de una persona incapaz de valerse y a la que el autor deba mantener o cuidar o que este hubiese incapacitado, abandonndola a su suerte. Esto implica el abandono a su suerte. DELITO DE COMISIN POR OMISIN. Exposicin al peligro por desamparo: el poner al sujeto pasivo en situacin de desamparo es el alcance del termino colocar. Esta mayor actividad exigida en el autor se justifica por la amplitud de la figura, que alcanza a quienes ninguna obligacin asistencial tienen con la vctima, y que protege a cualquier persona, sea capaz o incapaz de valerse por s misma. Se necesita un mayor hacer por parte del sujeto activo.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

24

Sujeto activo y pasivo : cualquier persona. No es necesario que medie entre ambos una relacin de obligacin. Se puede colocar a la persona en esta situacin encerrndola, aislndola, abandonndola, o cuando se le impide obtener por si o por otro la asistencia fsica que requiere. Tambin trasladndola a un lugar donde la asistencia es imposible o impidindole el uso de medios de comunicacin. A diferencia de los supuestos de abandono los casos de desamparo constituyen un delito de accin. El delito es doloso y se requiere que se haya creado un peligro para la vida o la salud del sujeto pasivo. ( Requisito que se da en todos los supuestos del art 106). Desamparo: implica una situacin que le impide al sujeto pasivo proveerse de aquello que es vital y la imposibilidad de incomunicarse con personas que puedan sacarla de esa situacin. El espectro del sujeto pasivo es muy amplio, dado que aun puede ser una persona con aptitudes mentales o fsicas muy desarrolladas. Ej: dejarlo en una selva o en un desierto, totalmente incomunicado. Exposicin al peligro por abandono: El autor abandona a su suerte a la vctima cuando se desentiende de su manutencin o cuidado, la que por su incapacidad no se los puede proveer, careciendo tambin de la posibilidad que se lo proporcione un tercero. El abandono puede ser definitivo o transitorio, siempre que en ese lapso se haya creado un peligro para la vctima. Ejemplos donde hay abandono pero no se crea un peligro por lo que no son tpicos. Dejar a un nio al cuidado de un tercero, o dejarlo en lugar concurrido y observarlo hasta que sea auxiliado. Este delito es doloso y se integra con la voluntad, o al menos el conocimiento de la situacin de desamparo del sujeto pasivo, con peligro para su vida o salud. No basta la sola falta de cuidados, asistencia o alejamiento, fruto de la negligencia o imprudencia, o la aparente negligencia en la higiene y alimentacin del incapaz, siempre que de las circunstancias del caso se revele su voluntad de protegerlo o cuidarlo, ej: dejar a un nio solo para ir a hacer las compras. Sujetos pasivo y activo: El sujeto activo ya con anterioridad al abandono tena una obligacin respecto del sujeto pasivo de mantener o cuidar. La obligacin del sujeto esta determina por: <La ley: padre respecto a los hijos. Tutor, guardador, curador, adoptante, cnyuges entre s, la administracin penitenciaria respecto de los internos, etc. <El contrato: puede ser tambin de un casi contrato u otra convencin, sea la relacin onerosa o gratuita. Ej: enfermero, niera, gua, etc. <Conducta anterior o precedente: son hiptesis de comisin por omisin y en ellas tambin se comprenden los caos de persona incapacitadas por el propio autor. La conducta anterior puede ser ilcita o licita, por lo que el que la secuestra o el que recoge un nio abandonado asume tambin deberes asistenciales .(tanto las conductas licitas o ilcitas precedentes pueden generar obligaciones de este tipo). Sujeto pasivo: persona incapaz de valerse, en razn de su edad, por enfermedad mental o corporal, y por causas imputables al incapaz. Ej alcohol, drogas. Puede provenir de circunstancias especiales ej: persona abandonada en el desierto. Ac el sujeto pasivo tiene un derecho adquirido y el sujeto activo posee una obligacin, y los tienen con anterioridad a la comisin del delito. Abandono de persona que el mismo autor a incapacitado: el caso ms frecuente es el alejarse despus de un accidente dejando sin socorro al lesionado. No habr abandono si el accidente y la consiguiente incapacidad se producen en pleno da, o en calles cntricas muy concurridas. La incapacidad tambin puede provenir de un acto atpico. ej: como la derivada de intervencin quirrgica. O cuando se produce por negligencia de la vctima o por caso fortuito. Si el acto causante de la incapacidad es doloso como por ej. Una lesin, se tratara de un concurso real. Ac el deber asistencial del autor no es preexistente, sino que nace en el momento en que el agente comete el hecho causante de la incapacidad. <Sujeto activo: cualquier persona <Sujeto pasivo: cualquiera. Figuras agravadas: es necesario para la aplicacin de la agravante que entre el abandono y el grave dao en el cuerpo o en la salud y la muerte, medie una relacin de causa a efecto. Respecto al grave dao en el cuerpo o en la salud unos dicen que estn referidos a las lesiones graves o gravsimas. La ctedra piensa que la cuestin es ms amplia: basta que el cuerpo o la salud haya sufrido un importante perjuicio aun cuando no encuadre en el 90 o 91. (cada vez que la ley ha querido incluir las lesiones las ha nombrado, adems, una lesin leve, puede ser considerado por el juez como un grave dao). Los resultados agravante son eventos preterintencionales, toda vez que si el agente a actuado con dolo, utilizando el desamparo o abandono como un medio para obtener aquellos, el hecho queda atrapado por las figuras comunes de lesiones u homicidio. <<Nez>>> establece que hay supuestos en que se aplica la figura del abandono, aunque el sujeto haya tenido el dolo de lesionar: esto se da en el supuesto de lesiones graves del art 90, donde el art la reprime con reclusin o prisin de 1 a 6 aos, mientras que el abandono agravado posee una pena de 3 a 10 aos. Existe un despropsito hermenutico si se aplicasen las lesiones graves, porque quien quiso lesionar con el abandono tendr pena menor que el que no quiso lesionar, pero preterintencionalmente lesion en virtud del abandono. Por todo esto, la figura a aplicarse es la de la agravante que estamos viendo y no del delito de lesiones. Esto es opinin de Nez, a lo cual Estrella responde que los errores de la ley deben corregirse por la ley y no por la interpretaciones forzadas, por lo que la lesin dolosa excluye al abandono, y se le aplicar la pena ms leve a quien tuvo un obrar ms delictuoso. Consumacin y tentativa: el abandono en sus dos modalidades es delito instantneo que se consuma cuando realizada la accin tpica, esta pone en peligro la vida o la salud del sujeto pasivo. La tentativa no es posible por ser delito de peligro aunque algunos piensan que s. <<<<<<<<<<<Casos de abandono donde falta peligro: <<<madre que abandona a su hijo, ponindolo en un canasto y espera escondida hasta que alguien lo recoja.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

25

<<<persona que cuida a enfermo en un hospital, dado que hay enfermeros, mdicos que lo van a socorrer. <<<automovilista que atropella a alguien en al calle San Martn y no la socorre, no la abandona, dada que la posibilidad que alguien lo ayude es abundante. Cuando existe la posibilidad que alguien lo auxilie no se comete el delito, dado que no hay peligro para la vida o para la salud. ARTCULO 107. El mximum y el mnimum de las penas establecidas en el artculo precedente, sern aumentados en un tercio cuando el delito fuera cometido por los padres contra sus hijos y por stos contra aquellos o por el cnyuge. Agravante por parentesco: De padres contra sus hijos, los hijos contra los padres; del cnyuge: _esta agravante deriva de la trasgresin de los mayores deberes que tienen estos parientes entre s. Se excluye todo otro parentesco por consanguinidad, en cualquier grado, ascendente o descendente. Lo explicado en el 80 inc 1 respecto a estos parientes vale para la figura. ARTCULO 108.Ser reprimido con multa de $750 a $12.500, el que encontrando perdido o desamparado a un menor de diez aos o a una persona herida o invlida o amenazada de un peligro cualquiera; omitiere prestarle el auxilio necesario, cuando pudiere hacerlo sin riesgo personal o no diere aviso inmediatamente a la autoridad. Omisin de auxilio: es un delito omisivo(de pura omisin) y de peligro que se consuma por la sola omisin, sin necesidad de resultado o consecuencia daosas para el sujeto pasivo. Ac, la vctima ya debe estar en una situacin de peligro, la cual se prolonga por la inactividad del autor. Esto implica el incumplimiento de un deber, expresamente impuesto por el art y que responde a razones de convivencia y solidaridad social. La figura contiene una exigencia de solidaridad, para no evitar los deberes morales. Sujetos: sujeto activo: cualquier persona, que no tenga un preexistente deber de asistencia con la vctima, sino que la misma nace de al objetiva situacin de peligro en que se encuentra el sujeto pasivo(en el 106, en cambio, el peligro se crea por el abandono por parte de quien posee una obligacin legal de mantenerlo o cuidarlo o que este hubiera incapacitado). Al ser omisivo, no se admite la participacin, pero s la autora plural. El sujeto pasivo solo puede ser: menor de 10 aos, o mayor de esa edad, pero que estuviese herido, invlido, o amenazado de un peligro cualquiera y en ambos supuestos se deben encontrar perdidos o desamparados: Perdido: quien encontrndose fuera de su casa o del lugar seguro, no es capaz de dirigirse hacia su lugar de destino o a otro donde se lo conozca, se lo oriente o se haga saber de su paradero. Desamparado: es el que esta imposibilitado de procurarse, por s o por otros, los auxilios y asistencia requeridos por la situacin. En el caso del menor de 10, basta la situacin de abandono o prdida, por el peligro que ello supone para el menor. En el caso del mayor de 10, no basta que est herido o invlido; es necesario que este estado, ante su situacin de perdido o desamparado, lo haya puesto en peligro para la salud o su vida. El peligro puede provenir de cualquier origen, aun de la culpa de la vctima. Omisiones punibles: el delito se consuma no prestando auxilio necesario o posible que requiere la situacin del sujeto pasivo, o en su defecto, no dando aviso a la autoridad sobre esa situacin. El auxilio impuesto por ley no es incondicional. Ser obligatorio siempre que no importe un riesgo de relativa consideracin para la integridad fsica del auxiliador.(no se puede eximir por los rasguos que puede sufrir, por la repugnancia, o por fciles pretextos. Esta eximente de riesgo personal no se puede invocar cuando el agente est jurdicamente obligado a soportar el riesgo, como el polica, el bombero, mdico, etc). Cuando el agente no pueda prestar auxilio en razn del riesgo, o por no estar capacitado o no tener posibilidades de hacerlo, surge la obligacin de dar inmediato aviso a la autoridad, y cuyo incumplimiento, importa la segunda omisin punible. El aviso podr ser por cualquier medio y con la mayor premura posible. Algunos piensan que esta obligacin de aviso es subsidiaria, por lo que si el autor poda y en vez de realizar el auxilio di aviso a la autoridad, su conducta sigue siendo punible. Otros autores sostienen que la prestacin de auxilio es susceptible de ser sustituida por el aviso a al autoridad, siempre que sea de inmediato. Tambin se sostiene que la situacin excluyente de la obligacin de prestar auxilio no es de aplicacin para la obligacin de dar aviso inmediato a la autoridad, pero si interpretamos teleolgicamente el artculo se ve que la ley no admite esa diferencia, por lo que la ctedra dice que la eximente es de aplicacin en ambas obligaciones. Alcance de la expresin...encontrando... la ctedra dice que no solo comprende el hecho de hallar, en forma causal, a una persona en peligro, sino tambin a al persona en cuya compaa sta y , en general, al que por sus particulares condiciones o cualidades pudiera prestar auxilio y se negase. Otros(Nez, Creus), interpretando ms restringidamente, se sostiene que se encuentra a la persona si se la halla o de da con ella, buscndola o no. Pero no cuando se encuentra en compaa de la persona, o cuando es llamado en auxilio . Apuntes: Respecto al riesgo que corre la vctima, no puede ser cualquier riesgo (como un simple raspn), el mismo debe tener cierta trascendencia, aunque no configure un estado de necesidad. Si no se puede prestar auxilio porque hay riesgo para su persona, el agente debe dar aviso inmediato a la autoridad, pero...que ocurre si el dar aviso implica tambin un riesgo para la persona? ej: si una persona est en un ro seco, del otro lado viene un torrente de agua, y para ayudarlo y/o darle aviso a la autoridad, debe correr un riesgo.---la doctrina, unnimemente, establece que no existe la eximente del riesgo, por lo que si este existe, debe dar aviso, y
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

26

solo cuando no pueda darlo, se podr justificar por estado de necesidad. ---Estrella est en contra: el profesor dice que si corre la eximente si media riesgo par ala persona, y sin que se configure el estado de necesidad. Abandono de persona---reformas introducidas por la 24410--- la 24410 increment las penas de las figuras bsicas y agravadas del delito de abandono de personas previsto en el art 106. La 24410, coincidentemente con su art 1(que deroga el infanticidio), suprimi el 2 prrafo del 107: no modifica al 108. Anterior Actual 106. AUMENTO DE LAS RESPETIVAS PENAS [El que 106. [El que pusiere en peligro la vida o la salud de pusiere en peligro la vida o la salud de otro, sea colocndolo otro, sea colocndolo en situacin de desamparo, sea en situacin de desamparo, sea abandonando a su suerte a abandonando a su suerte a una persona incapaz de una persona incapaz de valerse y a la que deba mantener o valerse y a la que deba mantener o cuidar o a la que cuidar o a la que el mismo autor haya incapacitado, ser el mismo autor haya incapacitado, ser reprimido con reprimido con prisin de 6 meses a 3 aos. prisin de dos a seis aos. La pena ser de reclusin o prisin de 3 a 6 aos, si a La pena ser de reclusin o prisin de tres a diez consecuencia del abandono resultare grave dao en el aos, si a consecuencia del abandono resultare grave cuerpo o en la salud de la vctima. dao en el cuerpo o en la salud de la vctima. Si ocurriere la muerte, la pena ser de 3 a 10 aos de Si ocurriere la muerte, la pena ser de cinco a quince reclusin o prisin.] aos de reclusin o prisin.] 107 se le suprime el ltimo prrafo.- [El mximum y el 107.* [El mximum y el mnimum de las penas mnimum de las penas establecidas en el artculo establecidas en el artculo precedente, sern precedente, sern aumentados en un tercio cuando el delito aumentados en un tercio cuando el delito fuera fuera cometido por los padres contra sus hijos y por stos cometido por los padres contra sus hijos y por stos contra aquellos, o por el cnyuge.] contra aqullos, o por el cnyuge.] Sern disminuidos a la mitad, cuando el abandono fuere de un menor aun no inscripto en el registro civil para salvar el honor propio o de la esposa, medre, hija o hermana.LEY 13 944---PENALIDADES POR INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA FAMILIAR. Art. Se impondr prisin de un mes a dos aos o multa de setecientos cincuenta a veinticinco mil pesos a los padres que, aun sin mediar sentencia civil, se substrajeren a prestar los medios indispensables para la subsistencia a su hijo menor de dieciocho aos, o de ms si estuviere impedido. Art 2. (= penas del art anterior) incurrirn, en caso de substraerse a prestar los medios indispensables para la subsistencia, aun sin mediar sentencia civil: a) El hijo, con respecto a los padres impedidos; b) El adoptante, con respecto al adoptado menor de dieciocho aos, o de ms si estuviere impedido; y el adoptado con respecto al adoptante impedido; c) El tutor, guardador o curador, con respecto al menor de dieciocho aos o de ms si estuviere impedido, o al incapaz, que se hallaren bajo su tutela, guarda o curatela; d) El cnyuge, con respecto al otro no separado legalmente por su culpa. Artculo 2 bis. Ser reprimido con la pena de 1 a 6 aos de prisin, el que con la finalidad de eludir el cumplimiento de sus obligaciones alimentarias, maliciosamente destruyere, inutilizare, daare, ocultare, o hiciere desaparecer bienes de su patrimonio o fraudulentamente disminuyere su valor, y de esta manera frustrare, en todo o en parte, el cumplimiento de dichas obligaciones. Artculo 3. La responsabilidad de cada una de las personas mencionadas en los dos artculos anteriores no quedar excluida por la circunstancia de existir otras tambin obligadas a prestar los medios indispensables para la subsistencia. Artculo 4. Agrgase al art 73 del CP el siguiente : inc. 5: Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar, cuando la vctima fuere el cnyuge.(accin privada) UNIDAD 3 TTULO II: DELITOS CONTRA EL HONOR (artculos 109 al 117) BIEN JURDICO: Es un delito contra las personas pero que ofende un aspecto distinto a lo tutelado por el ttulo 1. Ac no se lesiona fsicamente a las personas sino a la personalidad, o en su integridad moral. Concepto jurdico de honor: Creus nos dice que es el conjunto de cualidades valiosas que revistiendo a la persona en sus relaciones sociales, no-solo se refiere a sus calidades morales o ticas, sino tambin a cualquier otra que tengan vigencia en esas relaciones ( profesionales, jurdicas, sociales en general.). Para precisar el concepto hay que recurrir a los distintos elementos que componen el honor de las personas. Examinado los diverso bienes que constituyen el honor, el mismo se puede vincular a tres conceptos distintos. 1-Sentimiento de la propia dignidad. Que se refiere a la conciencia de nuestros meritos capacidades, virtudes. 2-La estima o buena opinin que los dems tienen de nosotros de nuestras cualidades espirituales o corporales. 3-El poder que tiene una buena reputacin de procurar ciertas ventajas materiales. Los dos primeros son coincidentes con lo que ms usualmente se denomina concepto subjetivo y objetivo del honor(Florin). Concepto subjetivo: es la autovaloracin, la Concepto objetivo: es la valoracin que los dems hacen de una autoestima , lo que cada individuo piensa en si persona. Se constituye por las cualidades que nos atribuyen los mismo como una cualidad que posee. Es ntimo e terceros. Y se refiere a una valoracin social que los terceros
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

27

independiente de la consideracin de los dems. atribuyen, en definitiva en el crdito que una persona tiene El ataque al honor subjetivo es una deshonra con como consecuencia de esa valoracin social. Nuestra ley total independencia de la trascendencia a terceros protege a ambos conceptos de honor, pero la proteccin no es de dicho menoscabo. Aunque no todos coinciden solo individual y personal de la vctima sino tambin existe un con ello. Para Soler, este concepto de honor no inters social en la preservacin del honor, dado que hay una merece tutela. exigencia social de garantizar al individuo su personalidad. Elemento subjetivo: animus injuriandi: se reclama el conocimiento del carcter ofensivo de las expresiones sean porque objetivamente lo tienen o porque pueden asumirlo en las particulares circunstancias en que se los emplea y la voluntad de ofender as al sujeto, aunque no haya sido la principal finalidad. No se requiere como lo hacen viejas doctrinas, un dolo especfico.(animus injuriandi). Sujeto pasivo: cualquier persona. Pero hay discusin respecto de algunas. Individuos sin honor: no existen personas deshonradas aun el ladrn se ofende si es llamado asesino Menores: estos pueden ser sujetos pasivos del delito de injuria. Y ello radica en la vulneracin del honor objetivo. En razn de su inmadurez no entendern el carcter deshonrante de la ofensa. Pero la ctedra considera que este punto de vista es relativo, hay que ver cada caso concreto: decir a un menor de 2 aos que es delincuente no parece que admita la posibilidad de consecuencias futuras. Adems pueden existir ciertos menores que comprenden perfectamente el sentido de las ofensas o por tanto se sienta deshonrado. En virtud de la exigencia social de garantizar al individuo su personalidad, cabe tambin otorgarle proteccin de su honor a los menores(del objetivo y del subjetivo). <Posibilidad que un menor sea vctima de calumnia: hay discusin sobre esto dado que el art exige la imputacin de un delito, y considerando que un menor de 16 es inimputable de que manera se le puede imputar un delito que diere lugar a la accin pblica. La ctedra piensa que esa formula legislativa no requiere del efectivo ejercicio de dicha accin, sino que hace referencia a una clase determinada de delitos. Frente a ello el menor podr ser sujeto pasivo del delito de calumnia. Para los que ven en la letra de la ley la exigencia del efectivo ejercicio de la accin publica, naturalmente esta no es posible cuando se trata de un menor inimputable. No obstante lo expuesto existe una verdadera limitacin para su verdadera aplicacin en el art. 75 del CP. Dado que la accin de calumnia e injuria solo puede ser ejercida por el ofendido, impidiendo toda intervencin de los representantes, por lo que es una verdadera impunidad legal cuando lo afectado es el honor de un menor. Un caso en que puede iniciar accin es que cumpla la mayora de edad mientras la accin aun no prescribe. ARTICULO 75 CP. - La accin por calumnia o injuria, podr ser ejercitada slo por el ofendido y despus de su muerte por el cnyuge, hijos, nietos o padres sobrevivientes. Incapaces: es aplicable la limitacin del 75 y se les reconoce proteccin legal. Hay que ver si el incapaz es capaz de comprender la ofensa. Muertos: los muertos no pueden ser sujetos pasivos de los delitos contra el honor, dado que los mismos ya no son personas. Hay que distinguir tres situaciones diferentes: 1- cuando las manifestaciones injuriantes dirigidas contra el difunto lesionan a personas vivas. Ej: decir que el muerto era un ser venenoso, que nicamente pudo dar vida a una raza de vboras. Pero esta no es un ataque al muerto, sino a personas vivas 2- ofensa a una persona viva que inicia la accin y posteriormente fallece tambin es un supuesto de ofensa a persona viva, y la circunstancia de que luego fallezca hace aplicable el 75. 3-.la ofensas inferidas a los difuntos en forma directa. Este es el tema estudiado ac... Debemos concluir en la imposibilidad de lesionar el honor de un difunto, sin perjuicio de que por el ataque a la memoria del mismo se lesione el honor de una persona viva. Personas colectivas: hay divisin en la doctrina respecto a la admisin de estas como sujetos pasivos de los delitos contra el honor. Teniendo en cuanta que en el 117 se hace mencin a las asociaciones . Hay autores que las admiten y otros que dicen que los sujetos pasivos son los integrantes de la persona jurdica. Entendemos que pueden ser sujetos pasivos del delito de injuria en cuanto se vulnere su horno objetivo, sin perjuicio que la misma accin del sujeto activo vulnere el honor subjetivo de sus integrantes. Sigue diciendo la ctedra que no le parece que puedan ser las persona colectiva sujeto pasivo de calumnia, dado que solo pueden ser considerados como tales sus integrantes. Delitos contra el honor y la libertad de prensa: caso NEW YORK TIMES vs SULLIVAN: sobre el tratamiento periodstico de noticiar relacionadas con personajes pcos. Este fallo ha introducido variantes en los esquemas tradicionales, prcticamente invirtiendo la carga de la prueba: es el actor quien debe probar la real malicia con que el periodista vierte en los medios la noticia inexacta que puede resultar agraviante. Poco a poco esta doctrina nacida en los EEUU, va trasladndose a la interpretacin y aplicacin de la ley penal en algunos de los tribunales nacionales. Confluencias de figuras: sin perjuicio de que la calumnia puede darse junto con la injuria en un mismo hecho, aquella absorber a la injuria, en razn de su especialidad(ej: mat con ensaamiento por que es un asesino). INJURIAS: ARTCULO 110.El que deshonrare o desacreditare a otro, ser reprimido con multa de $1500 a $90.000 o prisin de 1 mes a 1 ao. Injuria: es una disminucin, un menoscabo, una imputacin peyorativa (de calidades, costumbres, condiciones)sobre la personalidad de alguien: ______________Dos formas de injuriar:
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

28

<<<La deshonra(contumelia): ataque al honor subjetivo. Se dirige la ofensa al propio sujeto pasivo, sin importar que llegue a conocimiento de terceros. <<<El descrdito(difamacin): es un ataque al honor objetivo que se produce cuando la accin injuriante trasciende a terceros(a un grupo o a una sola persona). Es la difamacin. La injuria es un delitos formal, resulta suficiente que la conducta tenga virtualidad de deshonrar o desacreditar, sin necesidad de lograr el fin. Algunos autores requieren la prueba de la verdadera mortificacin, pero la misma sera una prueba diablica. Por lo tanto, bastara demostrar que los dichos son deshonrantes. Ej: decirle a una prostituta , puta. El bien jurdico es el honor supuesto y no el concreto de toda persona. Solo bastar, para daar el bien jco, que las acciones injuriantes, por sus intrnsecas y objetivas caractersticas, sean idneas para menoscabar el honor de una persona. El anlisis se debe centrar en la idoneidad de los medios comisivos, y no en el efecto que producen en el sujeto pasivo. El tipo no requiere la publicacin de la accin injuriosa. En la deshonra solo bastara que el injuriado tome conocimiento personal, en el descrdito bastar que un tercero tome ese conocimiento sin necesidad de publicacin. Ej: decir ladrn es una injuria, sea la imputacin falsa o no. Tiende a desacreditar a una persona, pero no seala un hecho delictuoso, por ello no es injuria. Nez: es injuriosa solo la conducta que significa algo que con arreglo a las ideas reinantes en una sociedad, pueda desacreditar o deshonrar a alguien: no todo lo que el ofendido se atribuya como cualidad valiosa es algo defendible a ttulo de honor, solo lo sern en la medida que las valoraciones sociales lo permitan. Medios comisivos: puede cometerse por palabras , verbal o escrita, o de hecho : por gestos(expresar que es cornudo con las manos), dibujos o actitudes. Injuriar por omisin: por ejemplo: si un profesor se queja al decano de que un grupo de alumnos ha hecho desmanes, y un alumno se levanta y pregunta Ud. cree que he sido yo? Y el profesor se queda callado.(primero da a entender una situacin general y despus no aclara lo especfico). Algunos entienden que se comete injuria por omisin cuando: no se ponen los ttulos signatarios a una persona, negar el saludo militar(puede ser una falta disciplinaria pero no una injuria), no decirle a un embajador excelentsimo(puede ser una descortesa pero no una injuria). Algunos casos como por ej: en las relaciones internacionales no colocarle a una autoridad el pao rojo para recibirlo. Otros piensan que no. Cuando no se mencionan los ttulos, designaciones u honores que impone algn cargo o dignidad, no podr ser injuria dado que tales ttulos son simples atributos exteriores y formales de la personalidad. Elemento intencional: es un delito doloso, directo, indirecto y eventual.(no se requiere dolo especfico) No existe la forma culposo. El autor debe comprender el significado injurioso de su conducta, debe saber que su accin es idnea o admitir la probabilidad de que lesione el honor de otro sujeto. No es necesario que est en los planes del autor querer desacreditarlo o deshonrarlo. Un caso de dolo eventual sera cuando el sujeto se representa el resultado pero no le importa: ej: en una conferencia se arremete verbalmente a un grupo de personas, y no se est seguro si es o no injurioso, pero lo mismo lo dice. Un caso de dolo indirecto es cuando se agrede a un grupo de personas con el animo de injuriar a alguno de sus miembros. Ej: se agrede a un curso entero, cuando en realidad se quiere afectar a un solo alumno. __Consentimiento y conformidad posterior: el honor es un bien renunciable, por lo que el consentimiento implcito o explicito(no el presunto)elimina el carcter delictuoso de la injuria. Ej: quien conoce que en un escrito periodstico hay expresiones injuriantes para su persona, y da permiso para que se publique. No obstante, la conformidad posterior a la consumacin podra considerarse como posible renuncia de la accin, por lo que sta se extingue. __Causas de justificacin: el acto injuriante puede justificarse con alguna causa que excluya la antijuricidad del art 34. EXCEPTIO VERITATIS. ARTCULO 111.El acusado de injuria slo podr probar la verdad de la imputacin en los casos siguientes: 1.Si la imputacin hubiere tenido por objeto defender o garantizar un inters pblico actual; 2.Si el hecho atribuido a la persona ofendida, hubiere dado lugar a un proceso penal; 3.Si el querellante pidiere la prueba de la imputacin dirigida contra l. En estos casos, si se probare la verdad de las imputaciones, el acusado quedar exento de pena. Principio general: por regla general la injuria a diferencia de la calumnia no admite la prueba de la verdad(dado que sera un elemento del tipo). El 111 (exeptio veritatis) seran los tres nicos casos en que es admitida la prueba de la verdad de la injuria. Supongamos que un alumno le dice al profesor que el mismo no es idneo para estar dando clase, y el profesor lo demanda por sentirse deshonrado y desacreditado; al ofensor, en este caso le es imposible o le est vedada la posibilidad de la prueba de la verdad, dado que lo que dijo es ofensivo. El 111 dice que si se probare la verdad de lo que se dijo, el acusado por injuria quedar exento de pena, pero en el caso del alumno, el mismo no puede probar lo que dijo, dado que los tribunales no pueden estar a expensas de lo que se dijo o no se dijo. En este caso el autor va a responder si se da el elemento intencional (saber que lo que se dice es injuriante) y el elemento objetivo(que las palabras en s mismas son injuriantes). Admitir la prueba de la verdad en todos los casos no tendra inters para la sociedad, y negar en absoluto la excepcin, es ir ms lejos de lo que reclama el inters pco y el particular del ofendido. Admitir la excepcin en todos
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

29

los casos, sera llevar las investigaciones de la justicia para satisfacer un simple deseo o pasin individual. El objeto de la prueba versa solo sobre la realidad de la imputacin agraviante que se ha formulado al sujeto pasivo. Defender o garantizar un inters pblico actual: por inters publico debe entenderse el inters de la sociedad poltica, formada por todos los ciudadanos.(debe ser un inters actual) Se refiere a un grupo indeterminado de personas y en su contenido vemos a la seguridad, orden, higiene, etc. de una organizacin social. ej: un funcionario pco dice que la firma X est dirigida por una manga de corruptos y potenciales asesinos ya que vende productos adulterados y el dueo de la firma inicia la querella. Otro ej: expresiones injuriantes con respecto a un propietario de un terreno baldo situado en plena ciudad que lo mantiene en estado total de insalubridad, en este caso el autor le dice que es un sucio y salvaje por no limpiarlo. Creus: La ley le ha dado prevalencia a la defensa o garanta de un inters pco actual por sobre el honor del ofendido, permitiendo que el ataque al honor sea realizado. Para este autor, estamos en presencia de una causa de justificacin. Proceso penal: que hubiere dado lugar a un proceso penal(si ha raz de los dichos se forma un proceso penal, si se inicia investigacin, si lo llaman a declarar),ello importa que el proceso se encuentre abierto mediante la promocin o ejercicio de la accin, sin importar que su trmite continu o que haya terminado. Es indiferente que la accin sea pca, privada o de instancia privada. Se da en el caso de que por el hecho atribuido, esta abierto aun, o se indica contra la persona un proceso penal, o si un fallo definitivo a proclamado la verdad del hecho. Prueba pedida por el querellante: es criticada y se auspicia la derogacin de esta norma, dado que el ejercicio de esa facultad por el querellante lo convierte en acusado, con la agravante de la publicidad del proceso. No compartimos este criterio dado que resulta congruente con la reparacin del bien jco que la vctima pueda, no solo obtener el castigo del culpable sino la demostracin de que el hecho es falso, lo que repara ms ntegramente su honor. No probada la verdad de la imputacin el verdadero desprestigio cae sobre el autor. En definitiva, el agredido pide que el agresor pruebe lo dicho para reafirmar su situacin de hombre de bien. _ qu ocurre con la prueba de la verdad en la calumnia?-al ser la calumnia la falsa imputacin de un delito, la prueba de la verdad de ella, no hace otra cosa que afirmar la atipicidad de la accin, la cual deja de ser falsa. ARTCULO 115.Las injurias proferidas por los litigantes, apoderados o defensores, en los escritos, discursos o informes producidos ante los tribunales y no dados a publicidad, quedarn sujetas nicamente a las correcciones disciplinarias correspondientes. Impunidad de los delitos contra el honor producidos en juicio: deben ser delitos vinculados con el objeto del juicio. Solo se aplica a la injuria, no a la calumnia como antes se haca. Es necesario que la injuria se produzca ante los tribunales y no se de a publicidad. Sujetos activos:<el litigante>: que son el demandante y demandado en juicio civil; acusador, acusado y denunciado en juicio penal. Querellante y querellado , fiscales y defensores, sena particulares o pblicos . <Los apoderados> son los que representan a un tercero y los <defensores> son los que asisten a un tercero en juicio por representacin o patrocinio. La excusa procede cuando la injuria no se ha dado a publicidad. Ello ocurre cuando el agente intencionalmente las da a conocer a 3 ajenos al juicio, antes de presentarlas al tribunal(dicindole lo que va a manifestar) o despus de presentadas al tribunal(ej: dndole una copia del escrito). No se exige que la ofensa est vinculada a una necesidad real de defensa, sino que sean manifestadas en ese mbito especfico. Justamente, el derecho de defensa es reglamentado por este art, por lo que toda ofensa que excedan ese marco estn fuera del amparo de al exencin de la pena. Ejemplo: que en el debate se le diga al fiscal que es un mentiroso(ac puedo o no tener una sancin disciplinaria) y as se excede del marco de la defensa(ac s le corresponde una sancin disciplinaria), pero no si est dentro de las facultades de ejercer la defensa. Si la injuria va ms all de una defensa razonable de un inters propio y persigue agraviar gratuitamente a su destinatario, la excusa no se aplica(jurispr.) Estamos en presencia de una excusa absolutoria concedida por la ley, para preservar hasta los extremos ms lejanos el ejercicio de la defensa, por ello solo se aplica sanciones disciplinarias y no una pena. ARTCULO 116. Cuando las injurias fueren recprocas, el tribunal podr, segn las circunstancias, declarar exentas de pena a las dos partes o a alguna de ellas. Generalidades: Carrara distingua entre la provocacin la retorsin y la compensacin. Nez dice que ninguna de estas de identifica con el art 116. <<<<<<PROVOCACIN: la invoca quien injuri a una persona que le haba ofendido. La excusa reside en el mpetu(ira o dolor) en cuando el impulso del nimo domin la razn. Para algunos es atenuador de la pena o eventualmente una causa de inimputabilidad. Si la provocacin es una injuria podr encuadrar en el 116 y si llena los requisitos del 34 inc 6 o 7 podr, la segunda injuria, ser hecha en legtima defensa. <<<<<<ROTORSION: es un desarrollo de la doctrina de la legtima defensa. Esta consiste en contestar la injuria con otra injuria y si concurren los requisitos del art 34 inc 6 o 7 corresponde la liberacin de la pena para que el contesta la injuria. <<<<<<COMPENSACIN: no procede de una perturbacin del nimo ni del ejercicio legitimo de un derecho, sino que de la naturaleza privada de la accin penal de la injuria. Se extinguen ambas deudas recprocamente y la misma es ipso iure, inclusive despus de cualquier intervalo de tiempo. En el libro de Estrella, el doctor Godoy Lemos sostiene que esta compensacin es la que corresponde al art 116 CP.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

30

Injuria recproca: para que existan injurias reciprocas necesariamente la segunda injuria debe tener su causa en la primera y los autores de ambas deben ser los mismos. La ley requiere una relacin de persona a persona y de ofensa a ofensa. No se requiere simultaneidad. Es necesario tambin que las injurias tengan relativa equivalencia (no se requiere la igualdad o equivalencia absoluta, como si se tratasen de intereses patrimoniales). . Es irrelevante el tiempo transcurrido entre una y otra. Si una de las injurias es justificada no se aplica el tipo, sancionndose a la injuria ilegitima. Estamos frente a una excusa absolutoria. Vale aclarar que no es obligatorio para el tribunal el declarar exentas a las partes, por ms que las circunstancias as lo recomienden. No se requiere la total equivalencia, sino que es suficiente que no exista la irritante, evidente o gran desproporcin en las entidades de la ofensa. Ac sera injusto eximir al autor de las ms graves. CALUNIAS. SU DEFINICIN LEGAL. ARTCULO 109.La calumnia o falsa imputacin de un delito que d lugar a la accin pca, ser reprimida con prisin de 1 a 3 aos. Caractersticas de las calumnias: en este delito se ataca el honor en forma determinada, a travs de la imputacin de un delito que de lugar a la accin publica. Ac no se requiere el examen concreto de cada caso particular en la valoracin acerca del contenido desacraditante o deshonrante de los hechos. La calumnia es una injuria especializada por la conducta ofensiva y su mayor punibilidad radica en la afectacin del honor por un lado y en el peligro que corre la vctima frente a la posibilidad de ser investigada por la falsa atribucin de un delito. Es suficiente la formulacin de la imputacin, aunque se atribuya a un tercero(me lo dijo fulano) y aunque no se de cmo seguro(parece que X mat a Y). Creus dice que cuando se exprese que fulano mat en legtima defensa-es calumnia. Nez est en contra de Creus, y dice que en ese caso no habr delito, pero que si lo habr, por ejemplo, cuando se diga: fulano mat coaccionado(inculpabilidad), o cuando se diga, fulano hurt a su cnyuge(excusa absolutoria). Requisitos: <<<Imputacin de un delito: es poner a cargo de alguien , de una manera aparentemente presumible un acto delictuoso determinado. Debe ser dirigida a persona o personas determinadas y de un delito ejecutado o en ejecucin , no de un delito futuro. Puede tratarse de un delito doloso, culposos o preterintencional de cualquier especie o gravedad. La imputacin falsa debe ser de un delito determinado o determinable , deben reunirse todas las circunstancias fcticas, vctima , lugar , tiempo, etc. Si se imputa un delito prescripto, ser calumnia si es realizada extrajudicialmente, no as si fuere hecha ante la justicia. Sobre esto se ha argumentado que cuando la ley dice que el delito sea de accin publica, no significa la posibilidad practica de ejercitar la accin, sino la procedencia en forma abstracta , que proceda o que haya procedido; otros dicen que la imputacin de un delito prescripto no puede dar lugar a la accin publica porque la prescripcin extingue la accin. <<<Imputacin que d lugar a accin pblica: quedan excluidos los delitos de accin privada o de instancia privada , y si se imputa falsamente uno de estos dar lugar a injuria. Pero la ctedra y Creus piensa si el acto de instancia privada fue promovido por quien tiene derecho a hacerlo, la accin es pca, y la falsa imputacin de ese delito constituye calumnia. No as el caso de delito de accin privada, donde su falta imputacin es injuria. Por lo tanto <<<Falsedad de la imputacin: la misma puede consistir en que el hecho imputado no haya existido o que si existi el sujeto a quien se le atribuye no ha participado en l o que si el hecho existi, este existi en una forma distinta y se los describe con caractersticas que lo convierten en delictivos. A la imputacin falsa hay que agregarle un elemento subjetivo: querer hacer una imputacin falsa. Basta para ello el dolo eventual. La imputacin es falsa cuando es mentirosa. Diferencias con la injuria: en la calumnia se ataca el honor por medio de la atribucin de un delito que de lugar a accin pca, o sea, el propio tipo describe la conducta ofensiva, por lo que se puede decir que la calumnia es una injuria especializada por la conducta por la cual se ataca el honor. Adems, en la injuria, se requiere el examen del caso concreto para valorar el contenido desacreditante o no de lo hecho, de lo dicho o de lo omitido. En la calumnia, el solo hecho de que se impute un delito de esas caractersticas, ya viola el bien jurdico protegido. DISPOSICIONES COMUNES A LAS INJURIAS Y CALUMNIAS ARTCULO 112.El reo de calumnia o injuria equvoca o encubierta que rehusare dar en juicio explicaciones satisfactorias sobre ella, sufrir del mnimum a la mitad de la pena correspondiente a la calumnia o injuria manifiesta. Esto es para quienes ya estn en un proceso por estos delitos. Calumnia e injuria encubierta y equvoca: La accin es rehusarse dar en juicio explicaciones, cuando la injuria sea encubierta o equvoca. Son equivocas o encubiertas por cuanto la ofensividad de su contenido o los sujetos a quienes se dirigen dependen de las interpretaciones que puedan hacerse de las expresiones que realice el sujeto activo. Libro de Estrella:___ Las calumnias e injurias encubiertas son aquellas que no se expresan de forma categrica, o sea, cuando se utiliza rodeos o disfraces. Hay calumnia o injuria encubierta, cuando la imputacin no es manifiesta expresa, terminante, precisa, cuando se emplean expresiones vagas o ambiguas, cuando es ocasionada a la doble interpretacin; cuando es equvoca, y esto puede dar lugar a que, ofrecindose explicaciones, no resulte haber querido decirse, lo que por el examen del conjunto de seas, datos, aparece dicindose.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

31

Libro de Creus: citando a Nez: <Injuria o calumnia no manifiesta por equivocidad: -Equivocidad por el contenido: cuando la pretendida ofensa puede asumir una doble interpretacin o significacin(empleo de frases de sentido ambiguo). -Equivocidad por la direccin: cuando no se sabe a quien se dirige. <Injuria o calumnia no manifiesta por ser encubierta: se da cuando la materialidad de las expresiones o actitudes no revela ofensividad, pero que adquieren la misma por las circunstancias particulares a que se refieren. En clase se ha dicho que es equvoca cuando es errnea, pero en realidad estoy tratando de injuriar por va indirecta, o que estoy tratando de mezclarlo con un hecho en donde la gente puede darse cuenta de quien se est hablando. El doctor lavado dice que en la encubierta, frente a quien no conoce el contexto aparece el dicho como una expresin inocente. El otro elemento del tipo penal es que el ofensor se rehse a dar en juicio explicaciones satisfactorias. Las explicaciones pueden consistir en que no se dirigan a la persona ofendida, o que la correcta interpretacin no tena contenido ofensivo. Si no da explicaciones , o no disipan la duda o no son satisfactorias quedar confirmado el carcter ofensivo. En el caso de las explicaciones la ofensa nunca existi. El juez va a ver si objetivamente estamos en presencia de un delito y el ofendido va a decir si est o no a favor de lo que el ofensor est explicando; estamos en presencia de una conciliacin, y en los delitos de instancia privada, cuando las partes concilian, el juicio se termina. El hecho que se niegue a dar explicaciones satisfactorias, estas se refieren a la satisfaccin del ofendido; pero como el hecho ya est consumado, no vamos a tener una excusa absolutoria o un sobreseimiento, lo que vamos a tener es una disminucin de la pena. Estas explicaciones deben ser dadas en juicio; parte de la doctrina establece determinados momentos procsales : despus de la audiencia de conciliacin y antes de la apertura a prueba. Pero, no sera ese el caso, dado que la ley dice en juicio(no caben la limitaciones de los momentos, dado que estamos hablando de un elemento tpico), por lo que se tiene que haber iniciado la querella. Si el ofensor no da explicaciones, el corresponde del mnimo a la mita de la pena, y si las da, y el ofendido queda satisfecho hay una conciliacin o si da explicaciones y se retracta, queda sobresedo. A diferencia del caso de la retractacin. Deben ser satisfactorias para la vctima, sin perjuicio de la valoracin que el juez realice. Estas explicaciones solo pueden ser dadas en juicio. ARTCULO 113.El que publicare o reprodujere, por cualquier medio, injurias o calumnias inferidas por otro, ser reprimido como autor de las injurias o calumnias de que se trate. Publicar o reproducir injurias y calumnias: es un delito autnomo. Se reprime para evitar que quien reproduce la injuria o calumnia se pueda amparar en que el delito fue cometido por otro. El autor de la calumnia o injuria se le aplicar el tipo correspondiente y al que reproduce el 113, por lo nunca se aplica art. 45. Las acciones tpicas son: <reproducir>: reproduce la injuria o calumnia formulada por otro quien, en distintas circunstancias en independientemente de la conducta del autor original, repite la especie ofensiva, divulgndola as entre un nmero menor o mayor de personas que no la haban captado cuando el autor la produjo. <publicar>: consiste en la reproduccin del delito en una forma que lo hace patente y manifiesto al publico. Se trata de delito doloso. Basta el dolo eventual. Vale cualquier medio. ARTCULO 114. Cuando la injuria o calumnia se hubiere propagado por medio de la prensa, en la capital y territorios nacionales, sus autores quedarn sometidos a las sanciones del presente cdigo y el juez o tribunal ordenar, si lo pidiere el ofendido, que los editores inserten en los respectivos impresos o peridicos, a costa del culpable, la sentencia o satisfaccin. Ac se establece una sancin especial a la conducta delictiva que describe: la publicacin a costa del culpable de la sentencia o satisfaccin. Limita su vigencia a la capital, ya que no existen territorios nacionales. Pero las provincias tambin lo aplican a travs de sus cdigos procesales. Antes era motivo de fallos de inconstitucionalidad con fundamento en el 32 de la CNEs correcto lo que dice Soler sobre que el cdigo penal no es aplicable a las provincias en materia de imprenta si una ley provincial no lo declara expresamente. Si no existe esa ley se vulnera el principio de la ley previa del 18 de la CN.(queda a criterio de las legislaturas provinciales el dictar una ley que adhiera al 114 del CP) CN 18.- Ningn habitante de la Nacin puede ser penado sin juicio previo fundado en ley anterior al hecho del proceso...CN 32.- El Congreso federal no dictar leyes que restrinjan la libertad de imprenta o establezcan sobre ella la jurisdiccin federal. Prensa: es la expresin de la palabra escrita e impresa publicada por un editor. Queda afuera cualquier forma distinta de difusin. La ofensa debe ser propagada es decir difundida. El art. se refiere a sentencia firme. La satisfaccin es la retraccin de la ofensa. La sentencia se publica en su totalidad(parte resolutiva y considerandos), salvo las ofensas. La publicacin es a instancia de partes no de oficio ya que el cdigo dice que si lo pidiere el ofendido. Y debe ser en los impresos o peridicos en que se hubiera propagado el delito . Debe aparecer en el mismo lugar y ubicacin y con caractersticas similares. El juez que dicte la condena o el sobreseimiento por la retraccin es el que ordena la publicacin y las costas son a cargo del culpable. Para que se publique es necesario que el ofendido se lo pida al juez. El juez no puede actuar de oficio. El editor o director debe ser la persona que efectivamente se halle dotada de la facultad de examinar la noticia y de impedir su publicacin. Con la redaccin
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

32

anterior, se permita acudir a la publicacin en otro peridico o por otros medios, procurando cumplimentar la finalidad de esta especial reparacin, cuando se haca imposible la publicacin por el mismo medio de prensa en que se produjo la ofensa. __Que ocurre cuando el medio de comunicacin no es la prensa o cuando el autor la realizaba en un lugar o de una forma que llegue a personas indeterminadas?. En la redaccin anterior se permita al ofendido a peticionar la publicacin del pronunciamiento a cargo del culpable. Luego de la 21338, en estos casos, la publicacin ser solo un factor decisivo de la reparacin civil por el delito. ARTCULO 117.El culpable de injuria o calumnia contra un particular o asociacin, quedar exento de pena, si se retractare pblicamente, antes de contestar la querella o en el acto de hacerlo. Retractacin pblica: estamos frente a una excusa absolutoria que se fundamenta en el arrepentimiento del ofensor intentando la reparacin del dao. No estamos frente a una pena extraordinaria que ponga al autor como condenado. El ofensor debe, primeramente, aceptar lo que dijo, y luego retractarse verdaderamente de lo dicho. Concepto de retractacin: es revocar expresamente lo que se ha dicho, desdecirse . Se desdice el que expresa que a mentido o sea que obrado contrariamente a lo que sabe cree o piensa , o cuando se reconoce su sinrazn aunque lo haga porque recin se ha dado cuanta de su error . Debe ser clara y precisa e implica un reconocimiento de la injuria o calumnia, y su real arrepentimiento. Cuando se niega autora , participacin o el hecho en si no hay retractacin. La mayora acepta la retraccin en todos los casos aun en la injuria de hecho. Los requisitos de la retractacin: Que sea publica, lo cual no significa publicacin impresa, sino que hace referencia a la publicidad que tiene los actos de procedimiento . Debe hacerse ante el juez. Y queda en las fojas de un expediente conocido solo por las partes. Condiciones de procedencia: procede en los casos de los art. 109 , 110 112, 113 y 114. No es admisible en las injurias vertidas en juicio que no se halla dado en publicidad. Los sujetos pasivos pueden ser un particular o una asociacin, no un funcionario pblico. Oportunidad de la retractacin: debe ser antes de contestar la querella(audiencia de conciliacin) o en el acto de hacerlo(debate o alegatos). Una retraccin posterior despus de un juicio largo y muchas veces con condena no destruye los efectos del delito importando a veces una burla. El doctor Lavado dice que en s, la querella no se contesta, sino que fracasada, se llama a las partes a juicio en 10 das. La excusa esta limitada a la exencin de pena, pero deja subsistente la antijuricidad y la culpabilidad. Al no ser un perdn, la retractacin deja abierta la va de peticin de daos por responsabilidad civil. ARTCULO 117 Bis.- 1. Ser reprimido con la pena de prisin de un mes a dos aos el que insertara o hiciera insertar a sabiendas datos falsos en un archivo de datos personales. 2. La pena ser de seis meses a tres aos, al que proporcionara a un tercero a sabiendas informacin falsa contenida en un archivo de datos personales. 3. La escala penal se aumentar en la mitad del mnimo y del mximo, cuando del hecho se derive perjuicio a alguna persona. 4. Cuando el autor o responsable del ilcito sea funcionario pblico en ejercicio de sus funciones, se le aplicar la accesoria de inhabilitacin para el desempeo de cargos pblicos por el doble del tiempo que el de la condena.(NO TIENE DOCTRINA). EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL EN LOS DELITOS CONTRA EL HONOR *ARTICULO 73 CP- Son acciones privadas las que nacen de los siguientes delitos: 1. Calumnias e injurias; 2. Violacin de secretos, salvo en los casos de los artculos 154 y 157; (el empleado de correos o telgrafos y revelacin por funcionario pco) 3. Concurrencia desleal, prevista en el artculo 159; 4. Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar, cuando la vctima fuere el cnyuge. ARTICULO 75. - La accin por calumnia o injuria, podr ser ejercitada slo por el ofendido y despus de su muerte por el cnyuge, hijos, nietos o padres sobrevivientes. ARTICULO 76. En los dems casos del artculo 73, se proceder nicamente por querella o denuncia del agraviado o de sus guardadores o representantes legales. Cdigo procesal penal de Mendoza.- ley 1908 ejercicio de la accin privada ART. 8 - LA ACCION PRIVADA SE EJERCERA POR MEDIO DE QUERELLA, EN LA FORMA ESPECIAL QUE SE ESTABLECE. CAPTULO III JUICIO POR DELITO DE ACCION PRIVADA ART. 450 - TODA PERSONA CON CAPACIDAD CIVIL QUE SE PRETENDA OFENDIDA POR UN DELITO DE ACCION PRIVADA, TENDRA DERECHO A PRESENTAR QUERELLA ANTE LA CAMARA DE JUICIO(CAMAR DEL CRIMEN, PERO HUBO UNA REFORMA EN AGOSTO DEL 2003, Y PASAN A SER COMPETENTES LOS JUZGADOS CORRECCIONALES), Y A EJERCER CONJUNTAMENTE LA ACCION CIVIL. IGUAL DERECHO TENDRA EL REPRESENTANTE LEGAL DEL INCAPAZ, POR LOS DELITOS COMETIDOS EN PERJUICIO DE ESTE. ART. 453 - LA QUERELLA SERA PRESENTADA POR ESCRITO... ART. 455 - LA CAMARA PODRA ORDENAR LA PRISION PREVENTIVA DEL QUERELLADO SOLO CUANDO HAYA MOTIVOS GRAVES PARA SOSPECHAR QUE TRATARA DE ELUDIR LA ACCION DE LA JUSTICIA, ... ART. 457 - EL QUERELLANTE PODRA DESISTIR DE LA ACCION EN CUALQUIER ESTADO DEL PROCESO, PERO QUEDARA SUJETO A LA RESPONSABILIDAD EMERGENTE DE SUS ACTOS ANTERIORES.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

33

ART. 458 - EL DESISTIMIENTO NO PODRA SER SUPEDITADO A CONDICIONES; PERO PODRA HACERSE EXPRESA RESERVA DE LA ACCION CIVIL EMERGENTE DEL DELITO, CUANDO ESTA NO HAYA SIDO PROMOVIDA CONJUNTAMENTE CON LA PENAL. ART. 460 - CUANDO LA CAMARA DECLARE EXTINGUIDA LA ACCION PENAL POR DESISTIMIENTO DEL QUERELLANTE, SOBRESEERA EN LA CAUSA E IMPONDRA LAS COSTAS A AQUEL, SALVO QUE LAS PARTES CONVENGAN OTRA COSA. ART. 461 - PRESENTADA LA QUERELLA, EL PRESIDENTE CONVOCARA A LAS PARTES A UNA AUDIENCIA DE RECONCILIACION, A LA QUE PODRAN ASISTIR LOS DEFENSORES; CUANDO NO CONCURRA EL ACUSADO, LA CAUSA SEGUIRA SU CURSO; Y CUANDO NO LO HAGA EL QUERELLANTE, SIN JUSTA CAUSA, SE LO TENDRA POR DESISTIDO, CON COSTAS. ART. 462 - CUANDO LAS PARTES SE RECONCILIEN EN LA AUDIENCIA DEL ARTICULO ANTERIOR O EN CUALQUIER ESTADO POSTERIOR DEL JUICIO, SE PROCEDERA DE ACUERDO CON EL ART. 460. SI EL QUERELLADO SE RETRACTARE, EN DICHA AUDIENCIA O AL CONTESTAR LA QUERELLA, LA CAUSA SERA SOBRESEIDA, PERO LAS COSTAS QUEDARAN A SU CARGO, Y SI LO PIDIERE EL QUERELLANTE, SE ORDENARA QUE SE PUBLIQUE LA RETRACCION POR MEDIO DE LA PRENSA. ART. 463 - CUANDO EN LA AUDIENCIA NO SE PRODUZCA LA RECONCILIACION NI LA RETRACTACION PREVISTAS, EL PRESIDENTE CITARA AL QUERELLADO PARA QUE EN EL TERMINO DE DIEZ DIAS COMPARESCA SU JUICIO Y OFRESCA LA PRUEBA DE DESCARGO, SIN PERJUICIO DE LO DISPUESTO EN EL ARTICULO SIGUIENTE. ART. 464 - DURANTE EL TERMINO PREFIJADO, EL QUERELLADO PODRA OPONER EXCEPCIONES PREVIAS, CONFORME AL TTULO VII, LIBRO II, INCLUSO LA FALTA DE PERSONERIA. ART. 465 - VENCIDO EL TERMINO DEL ART. 463 O RESUELTAS LAS EXCEPCIONES EL PRESIDENTE FIJARA DIA Y HORA DEL DEBATE CONFORME AL ART. 389 Y EL QUERELLANTE ADELANTARA, EN SU CASO, LOS FONDOS A QUE SE REFIERE EL ART. 394.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

34

TTULO III: DELITOS HONESTIDAD

CONTRA

LA TTULO

III DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL (artculos 118 al 133) LEY 25.087

Captulo I: Adulterio: 118.* (Derogado por ley 24.453.) Captulo II: Violacin y Estupro ARTICULO 119. Ser reprimido con reclusin o prisin de seis a quince aos, el que tuviere acceso carnal con persona de uno u otro sexo en los casos siguientes: l. Cuando la vctima fuere menor de doce aos; 2. Cuando la persona ofendida se hallare privada de razn o de sentido, o cuando por enfermedad o cualquier otra causa, no pudiere resistir; 3. Cuando se usare la fuerza o intimidacin. MODIFICADO POR:LEY 25087 ART.2 ((B.O. 14-05-99). ARTCULO SUSTITUIDO)

Captulo I *ARTICULO 118.- NOTA DE REDACCION: DEROGADO POR Captulo II (artculos 119 al 124) *ARTICULO 119.- Ser reprimido con reclusin o prisin de seis meses a cuatro aos el que abusare sexualmente de persona de uno u otro sexo cuando, sta fuera menor de trece aos o cuando mediare violencia, amenaza, abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia, de autoridad, o de poder, o aprovechndose de que la vctima por cualquier causa no haya podido consentir libremente la accin. La pena ser de cuatro a diez aos de reclusin o prisin cuando el abuso por su duracin o circunstancias de su realizacin, hubiere configurado un sometimiento sexual gravemente ultrajante para la vctima. La pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin cuando mediando las circunstancias del primer prrafo hubiere acceso carnal por cualquier va. En los supuestos de los dos prrafos anteriores, la pena ser de ocho a veinte aos de reclusin o prisin si: a) Resultare un grave dao en la salud fsica o mental de la vctima; b) El hecho fuere cometido por ascendiente, descendiente, afn en lnea recta, hermano, tutor, curador, ministro de algn culto reconocido o no, encargado de la educacin o de la guarda; c) El autor tuviere conocimiento de ser portador de una enfermedad de transmisin sexual grave, y hubiere existido peligro de contagio; d) El hecho fuere cometido por dos o ms personas, o con armas; e) El hecho fuere cometido por personal perteneciente a las fuerzas policiales o de seguridad, en ocasin de sus funciones; f) El hecho fuere cometido contra un menor de dieciocho aos, aprovechando la situacin de convivencia preexistente con el mismo. En el supuesto del primer prrafo, la pena ser de tres a diez aos de reclusin o prisin si concurren las circunstancias de los incisos a), b), d), e) o f). ARTICULO 120.- Ser reprimido con prisin o reclusin de tres a seis aos el que realizare algunas de las acciones previstas en el segundo o en el tercer prrafo del artculo 119 con una persona menor de diecisis aos, aprovechndose de su inmadurez sexual, en razn de la mayora de edad del autor, su relacin de preeminencia respecto de la vctima, u otra circunstancia equivalente, siempre que no resultare un delito ms severamente penado. La pena ser de prisin o reclusin de seis a diez aos si mediare alguna de las circunstancias previstas en los incisos a), Ao: 2003 b), c), e) o f) del cuarto prrafo del

ARTICULO 120. Se impondr reclusin o prisin de tres a seis aos, cuando la vctima fuere mujer honesta mayor de doce aos y menor de quince y no se encontrare en las circunstancias de los nmeros 2 y 3 del artculo anterior. MODIFICADO POR:LEY 25087 ART.2 ((B.O. 14-05-99). ARTCULO SUSTITUIDO)

ARTICULO 121. Se impondr reclusin o prisin de tres a seis aos, al que abusare del error de una mujer fingindose su marido y tuviere con ella acceso carnal.DEROGADO ARTICULO 122. La reclusin o prisin ser de ocho a veinte aos, cuando en los casos del artculo 119, resultare un grave dao en la salud de la II o se M, Reta A, el hecho por D Penal vctima Cortezcometiere Moreno Negri J

35

UNIDAD 4 DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL Ley 25.087- el cambio legislativo respondi al convencimiento de que los delitos contemplados no afectan, en realidad, la honestidad de las vctimas, sino su integridad, privacidad e identidad. Concepto de integridad sexual: Creus: en su significacin lingstica comn, la palabra integridad, referira a la composicin de todas las partes que integran-por naturaleza-un todo, pero en la forma en que es usada en la ley, hace una referencia al normal ejercicio de la sexualidad, bsicamente asentado sobre la libertad del individuo, cuya vigencia y ejercicio, se prepara mediante la normalidad del desarrollo se la sexualidad en el mismo, que depende tanto de circunstancias individuales como sociales. Hoy, con la reforma producida por la ley 25087, se hace referencia a la integridad, privacidad e identidad de las personas y ms concretamente a la autodeterminacin sexual, entendida como la parte de la libertad vinculada a ejercicio de al propia sexualidad. Bien jurdico tutelado: Rgimen anterior a la reforma: se reprime a Rgimen actual: La antigua denominacin del Ttulo haca un conjunto de hecho cuyo denominador referencia a un valor ms que al bien de la persona como tal. La comn es que todos estn referidos a rbrica delitos contra la integridad sexual, no debe entenderse cuestiones relativas al mbito de lo sexual. como el derecho de las doncellas a mantener la integridad fsica del La honestidad sexual es definida por sexo(indemnidad del himen), dado que hoy, pueden ser vctimas de Soler como una exigencia de correccin y todos estos los delitos, las personas de uno u otro sexo. respeto impuestos por las buenas Se caracteriza como el derecho de las personas que tienen costumbres en las relacione sexuales. Es capacidad para expresar vlidamente su voluntad y a la necesario, en este mbito, diferenciar lo que intangibilidad sexual de quienes por ser menores de ciertas es una conducta inmoral y una delictiva. Si edades o incapaces, no pueden manifestar validamente su bien hay una referencia genrica a los sexual, consentimiento. (el ttulo debi haberse llamado delitos contra al hay diversas figuras donde se trasciende de la libertad e intangibilidad sexual, para lograr as una mayor mera honestidad sexual, y en determinados comprensin en su alcance). caos nada tienen que ver con ella. Por ej: la As, para asegurar el efectivo ejercicio de ese derecho y el libre violacin ataca la libertad sexual del sujeto desarrollo de la personalidad de los menores de 18, se procura pasivo, en el cual no se requiere honestidad preservarlos de actos anormales en sus modos y motivos y as, sexual. Lo que s se puede decir es que en lograr, como expresa Creus, preparar la vigencia de la libertad este ttulo no hay un solo bien jco, pero la mediante el sano desarrollo de la sexualidad. honestidad ocupa un papel ms o menos <<Libertad sexual de las personas con capacidad para ejercerlas importante, segn sea el delito de que se <<D de los menores e incapaces a que no se los toque trate. sexualmente. Ejercicio de la accin civil en los delitos contra la integridad sexual: En el derogado art 72, el inciso dos estableca: son acciones de instancia privada las que nacen de los siguientes delitos: inc 1 violacin, estupro, rapto y abuso deshonesto, cuando no resultare la muerte o lesiones del 91. El inc 1 actual establece(conforme a la 25087) Son acciones dependientes de instancia privada las que nacen de los siguientes delitos: 1) Los previstos en los artculos 119, 120 y 130 del Cdigo Penal cuando no resultare la muerte de la persona ofendida o lesiones de las mencionadas en el artculo 91. TODOS LOS OTROS DELITOS SON DE ACCIN PCA, PERSEGUIBLES DE OFICIO. LA SIGUIENTE PARTE NO FUE TOCADA POR LA REFORMA En los casos de este artculo, no se proceder a formar causa sino por acusacin o denuncia del agraviado, de su tutor, guardador o representantes legales. La accin no puede ser ejercida simultneamente por los representantes del menor o incapaz y por el guardador, sino que por el que se encuentre efectivamente ejerciendo la patria potestad, tutela o curatela. El guardador podr ejercerla cuando l, y no los padres o el tutor o curador, est realmente a cargo del cuidado del menor o incapaz, por voluntad paterna o de la ley. Sin embargo, se proceder de oficio cuando el delito fuere (a)<<cometido contra un menor que no tenga padres, tutor ni guardador, (b)<<cometido por uno de sus ascendientes, tutor o guardador. LA REFORMA AGREG UN TERCER PRRAFO AL ART 72, REFERIDO A LA PROCEDENCIA DE OFICIO: (c)<<Cuando existieren intereses gravemente contrapuestos entre algunos de stos y el menor, el Fiscal podr actuar de oficio cuando as resultare ms conveniente para el inters superior de aqul. Reinaldi dice que aunque no lo diga expresamente la norma, la proteccin se extiende tambin al mayor incapaz, que al igual que un menor, no esta legalmente facultado para instar la accin personalmente. Se dan los intereses gravemente contrapuestos cuando el que tiene la facultad de salvar el obstculo procesal (que impide que el menor o incapaz inste la accin por s mismo) mediante la denuncia del hecho, tenga vinculaciones
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

36

parentales o de otra ndole que puedan gravitar decididamente en su determinacin, al extremo de dejar de lado el nico inters legalmente relevante que es el de la vctima.. Cuando se adviertan la existencia de estos intereses, ser el representante del ministerio fiscal el responsable de decidir si es conveniente o no investigar de oficio, dado que pueden darse circunstancias donde la iniciacin de oficio cause un dao mayor a la vctima que el que ya a sufrido. En razn de esto, el propio art deja librado todo al criterio del fiscal en la expresin .. podr actuar de oficio. En los casos donde el art 72 establece la procedencia o la posibilidad de proceder de oficio(a, b y c), el art 132 del CP (segn ref 25087)autoriza a la vctima menor de edad a instar la formacin de causa y para ello puede contar con el asesoramiento de miembros de instituciones oficiales o privadas sin fines de lucro, dedicadas a la ayuda de personas vctimas de estos delitos. La ley abre en estos casos una doble opcin: que se acte de oficio o que acte la vctima representada por alguna de estas instituciones. ADULTERIO: TEJEDOR LO DEFINA COMO LA VIOLACIN DE LA FE CONYUGAL COMETIDA CORPORALMENTE Y A SABIENDAS POR CUALQUIERA DE LOS ESPOSOS CP 118.- Sern reprimidos con prisin de un 1 a 1 ao: 1-La mujer que cometiere adulterio 2-El codelincuente de la mujer 3-El marido cuando tuviere manceba dentro o fuera de la casa conyugal 4-La manceba del marido Cuestiones sobre su incriminacin: las ms antiguas legislaciones contenan la represin del adulterio ms que nada de la mujer y con penas muy crueles. Al llegar el siglo XVI se deca que el adul era una cuestin que perteneca mas que nada al terreno de la moral; en este mismo siglo, Beccaria(en su obra Delos delitos y las penas) ya propugnaba su impunidad. Otras opiniones: 1-La represin se justifica por el hecho de que hay un inters pco en mantener el orden familiar basado en el matrimonio monogmico. Esto era refutado, pues si fuera as, el delito tendra que ser de accin pca. 2-Se debe reprimir para que la mujer adltera no lleve hijos clandestinos a la familia. Este argumento no explica el por qu se reprime tambin al marido, el cual no puede introducir hijos ilegtimos a la familia. De aceptarse este criterio, se escapara de la punicin una mujer sin capacidad de concebir o un hombre estril o impotente. Adems, quedara afuera la persona que usa preservativo u otros procedimientos anticonceptivos. 3-Si bien el deber de fidelidad es un deber jco de ambos cnyuges y su violacin es un hecho reprochable ante la moral y el derecho(art 198 del CC: ARTICULO 198.- Los esposos se deben mutuamente fidelidad, asistencia y alimentos. ) no tiene por qu causar consecuencias penales. La sancin adecuada para la infraccin es el divorcio o la separacin. <Proyecto de Tejedor: reprima a ambos cnyuges, aunque sancionaba ms severamente a la esposa. <Proyecto de 1881 y cdigo de 1886, mantienen la incriminacin. <Proyecto de 1891: suprime al delito: si bien es un acto inmoral, no todo acto inmoral son ni deben ser incriminados penalmente. Adems, se dan insuperables dificultades para probar el hecho consumado. <Proyecto de 1906: sin fundamentacin lo reprime de nuevo <Proyecto de 1917: Moreno dijo que no est en sus deseos reprimir al adulterio, pero que si lo pona a discusin en el Congreso se demorara la sancin. <El Cdigo de 1921; toma al proyecto de 1917, y pasa a estar regulado en el 118 CP. Proyecto de 1937, 1941 y 1960: suprimen el delito. Soler(1960) fundamentaba as la supresin: para que este hecho sea una causal de divorcio no es necesario incluir en el CP una figura totalmente carente de aplicacin. <Estrella: es un verdadero anacronismo legal con contenido machista y arcaico. <Nez: la falta de aplicacin de la figura y la ineficacia de una pena tan menospreciada puede valer para eliminar el delito, pero ni esta falta de aplicacin, ni la ineficacia de la penalidad, pueden valer para no seguir castigando el adulterio como un delito contra la institucin familiar. Este delito fue derogado por la ley 24453/95. La 25087 mantiene la derogacin Bien jco: el deber de fidelidad entre los esposos, dado que el mismo implica una violacin de la fe conyugal. Pero, las relaciones de tipo sexual que uno de los cnyuges mantiene con persona del mismo sexo, son tambin relaciones que violan la fidelidad en el matrimonio, y las mismas no son reprimidas. Se dice que este no es el nico bien jco protegido por la figura, sino que la ley a tratado de tutelar a un complejo de intereses que trascienden de al mera fidelidad: la legitimidad de la prole, la institucin y orden familiar, la honestidad, etc. Casos: se reprimen dos casos distintos de adulterio: inc 1 y 2 el de la esposa-. Inc 3 y 4-el del marido. Son delitos distintos con elementos especficos y otros comunes a ambos. Requisito esencial: la existencia de matrimonio vlido para la ley argentina. Respecto a un matrimonio viciado de nulidad absoluta, se ha dicho que al ser el matrimonio vlido un requisito esencia, en este supuesto no se da adulterio, y con esto est Estrella, el cual ve aplicable al caso lo dicho respecto a los matrimonios en el parricidio. Otros sostienen que solo en los casos de mala fe de ambos o cuando el autor del delito sea el de mala fe, ser inaplicable la figura, dado que estos no pueden exigirse fidelidad. Hay algunos que solo ven su inaplicabilidad en los casos de mala fe de ambos esposos, y que en los casos donde uno es de mala fe y otro de buena fe, el delito puede ser cometido por ambos. Hay acuerdo que en los casos de nulidad relativa, donde el acto es vlido hasta que no se declare expresamente su nulidad, hasta que no exista la declaracin judicial, el adulterio es posible. No cabe el delito entre cnyuges divorciados vincularmente. Otro elemento comn para los dos casos de adulterio, es que las relaciones que mantengan fuera del matrimonio, lo sean con personas de diferentes sexo.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

37

Mujer: Adulterio de la mujer La mujer casada que tuviera tratos sexuales con un hombre que no es su marido. Es un delito instantneo y basta un solo acto, trato o unin sexual extramatrimonial. Algunos exigen el acceso carnal por va vaginal aun cuando no se eyacule. Se dejan de lado los otros orificios y cualquier otro acto que no sea una penetracin vaginal dado que no hay peligro para la legitimidad de la prole. La mayora de la doctrina incluye como elementos materiales: cpula carnal por va normal o anormal, y todo acto o contacto libidinoso, sustitutivo de aquella, y que constituya, la prctica anormal o normal de un amor fisiolgico. El delito es doloso, y requiere el conocimiento y voluntad de la mujer de mantener relaciones sexuales con hombre que sabe no es su marido. El error de la mujer aun imputable, sobre la persona de su marido y la violencia o coaccin eliminan el dolo. Es posible la tentativa, aun cuando como actos preparatorios solo pueden reputarse aquellos lo suficientemente idneos y unvocos(ej: ser sorprendidos desvistindose). Los reiterados tratos sexuales con el mismo hombre no multiplica al delito, a diferencia del caso donde los tratos mantenidos son con varios hombres, los cuales concurren realmente, siempre que todos estos hechos estn incluidos en al sentencia civil de divorcio. Para los que sostienen que el adulterio es un delito de peligro para la legitimidad de la prole que se consuma solo con el acceso carnal por va vaginal, la multiplicidad de accesos con el mismo hombre si multiplica el delito, e igual solucin da para los accesos con varios, dado que en todo caso aumenta el peligro para la legitimidad de la prole.

Codelincuente de la mujer Es delito de accin bilateral que requiere la necesaria intervencin del cnyuge adultero y del codelincuente de la mujer, o de la manceba del marido. El codelincuente de la mujer solo ser punible si obra dolosamente, o sea, con el consentimiento de que la mujer es casada. El error o la inimputabilidad del hombre excluyen la punibilidad, pero no el adulterio de la mujer. No es necesario que el codelincuente tenga potencia sexual para acceder a la mujer, dado que como dijimos, son tpicos tambin otros tipos de actos.

Marido: Adulterio del hombre Incurre en adulterio el hombre casado que tuviera manceba. Este delito se consuma con el comienzo de una relacin de carcter permanente. Es un delito permanente que requiere habitualidad, pero no es requisito que el marido mantenga a su manceba o que viva con ella en forma interrumpida. Es suficiente con tenerla a su disposicin en forma permanente o con habitualidad. No basta una sola relacin o varias con distintas mujeres, si ello no importa un verdadero estado de amancebamiento. Es delito doloso, pero por su carcter de permanencia ser rechaza la tentativa.

Manceba del marido: Es de aplicacin todo lo dicho para el codelincuente de la mujer.

La accin penal en el adulterio: El adulterio, en gral, es delito de accin privada con las limitaciones del 74. Es una accin personalsima que se otorga solo a favor del cnyuge ofendido. La accin es indivisible personalmente respecto a ambos codelincuentes, dado que la ley exige que se acuse a ambos culpables, no siendo esto extensible a los dems partcipes del delito, si los hubiera, dado que en estos casos el ofendido puede o no extender la accin hacia estos ltimos. Para intentar esta accin, debe haberse declarado por sentencia civil firme y ejecutoria, el divorcio por ESQUEMA DE LA UNIDAD 4la causal del cnyuge culpable. Esto es una cuestin previa, no prejudicial, dado que la sentencia civil no produce efecto en juicio criminal, no obligando al juez FIGURA BSICA- al existencia del hecho, sea en cuanto a la calificacin o encuadramiento. penal, sea en cuanto a ABUSO SEXUAL---119.- Ser reprimido con reclusin o prisin que se meses Pero es necesario que los hechos por losde seis acciona criminalmente, sean los mismos que en a cuatro aos el que abusare sexualmente de los que se fundamenta la sentencia civil. Si la sentencia civil es absolutoria o declara el divorcio persona de uno u otro sexo cuando, sta fuera ARTICULO 120.- Ser menor de trece aos o cuando mediare reprimido con prisin o violencia, amenaza, abuso coactivo o reclusin de tres a seis aos el intimidatorio de una relacin de dependencia, 2 PARRAFO 3 que realizare algunas de las de autoridad, o de poder, o aprovechndose de DEL 119.-La REMITE A LAS SITUACIONES DE PARR 2 Y 3 PRRAFO acciones previstas en el pena ser de DEL 119 La AGRAVANTES DEL PRIMER PARRAFO segundo o en el tercer prrafo cuatro a diez pena ser del artculo 119 con una aos de de seis a PARR 5 del persona menor de diecisis reclusin o quince aos 119- En el aos, aprovechndose de su prisin cuando de reclusin supuesto del inmadurez sexual, en razn de el abuso por o prisin primer prrafo, la mayora de edad del autor, su duracin o cuando la pena ser de su relacin de preeminencia circunstancias tres a diez aos D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J mediando Ao: 2003 respecto de la vctima, u otra de su las de reclusin o circunstancia equivalente, realizacin, circunstanci prisin si siempre que no resultare un hubiere as del concurren las delito ms severamente configurado un primer circunstancias penado.

38

a) Resultare un grave dao en la salud fsica o mental de la vctima b) El hecho fuere cometido por ascendiente, descendiente, afn en lnea recta, hermano, tutor, curador AGRAVANTES AGRAVANTES ministro de algn culto reconocido PRRAFO 4 DEL 119: En los o no, encargado de la educacin a) Resultare un grave dao en la supuestos de los dos prrafos o de la guarda; salud fsica o mental de la anteriores, la pena ser de ocho d) El hecho fuere cometido por dos vctima; o ms personas, o con armas;a veinte aos de reclusin o b) El hecho fuere cometido por e) El hecho fuere cometido porprisin si: ascendiente, descendiente, afn a) Resultare un grave dao en la personal perteneciente a las fuerzas en lnea recta, hermano, tutor, salud fsica o mental de la curador, ministro de algn culto policiales o de seguridad, en vctima; reconocido o no, encargado de la ocasin de sus funciones; b) El hecho fuere cometido por educacin o de la guarda; f) El hecho fuere cometido contra ascendiente, descendiente, afn c) El autor tuviere conocimiento un menor de dieciocho aos, en lnea recta, hermano, tutor, de ser portador de una aprovechando la situacin de curador, ministro de algn culto enfermedad de transmisin reconocido o no, encargado de la convivencia preexistente con el sexual grave, y hubiere existido educacin o de la guarda; mismo. peligro de contagio;
c) El autor tuviere conocimiento de ser portador de una enfermedad de transmisin sexual grave, y hubiere existido peligro de contagio; d) El hecho fuere cometido por dos o ms personas, o con armas; e) El hecho fuere cometido por e) El hecho fuere cometido por personal perteneciente a las fuerzas policiales o de seguridad, en ocasin de sus funciones;

AGRAVANTE PARA TODOS LOS CASOS


ARTICULO 124. Se impondr reclusin o prisin de quince a veinticinco aos, cuando en los casos de los artculos 119 y 120 resultare la muerte de la

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

39

RGIMEN ANTERIOR TTULO III: DELITOS CONTRA LA HONESTIDAD CAPTULO II: VIOLACIN Y ESTUPRO Violacin ARTICULO 119. Ser reprimido con reclusin o prisin de seis a quince aos, el que tuviere acceso carnal con persona de uno u otro sexo en los casos siguientes: l. Cuando la vctima fuere menor de doce aos; 2. Cuando la persona ofendida se hallare privada de razn o de sentido, o cuando por enfermedad o cualquier otra causa, no pudiere resistir; 3. Cuando se usare la fuerza o intimidacin. Concepto y bien jco titulado: es el acceso carnal que el sujeto activo, el hombre, mantiene con el sujeto pasivo, de uno u otro sexo, mediante fuerza o intimidacin o con persona incapacitada, fsica o mentalmente, para resistir o incapacitada para otorgar el consentimiento vlido para el acto. Es yacer con la persona de uno u otro sexo sin contar con su consentimiento. El bien jco tutelado es la libertad sexual, o sea, el derecho de cada persona de disponer de su propio cuerpo, para elegir libremente el desarrollo de su actividad sexual. No son requisitos de la figura al virginidad, la honestidad o la diversidad de sexos. Aun la prostituta puede ser violada. Acceso carnal: es la introduccin del rgano sexual masculino en orificio o conducto natural de otra persona, por va normal o anormal, de modo de hacer posible el
D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

RGIMEN SEGN LEY 25087 TTULO III DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL (ARTCULOS 118 AL 133) CAPTULO II (ARTCULOS 119 AL 124) Figura bsica: --ABUSO SEXUAL--ARTICULO 119.- Ser reprimido con reclusin o prisin de seis meses a cuatro aos el que abusare sexualmente de persona de uno u otro sexo cuando, sta fuera menor de trece aos o cuando mediare violencia, amenaza, abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia, de autoridad, o de poder, o aprovechndose de que la vctima por cualquier causa no haya podido consentir libremente la accin. Bien jurdico: el derecho de toda persona a la reserva sexual de su propio cuerpo: la incolumidad del consciente y voluntario comportamiento sexual. El abuso sexual, como suceda antes en el abuso deshonesto, consiste en un atentado a la reserva sexual de la vctima sin intentar o consumar la realizacin del acceso carnal. Sujeto activo: persona de uno u otro sexo. Antes y despus de la reforma se ha sostenido esto, dada la naturaleza de los actos abusivos encuadrables, antes en el 127, y hoy en la figura bsica del 119. Sujeto pasivo: persona de uno u otro sexo que no expresaron su conformidad con el acto o cuando su consentimiento sea jurdicamente irrelevante, o que por cualquier causa no haya podido expresarlo libremente. ___El cnyuge: no es concebible que uno de los cnyuges formule una denuncia contra el otro por algn tocamiento o por un abrazo o un beso dado con deseo sexual, a los que expresamente se haya opuesto o no haya podido disentir. Estas actitudes responden a impulsos sexuales que ambos cnyuges tiene derecho a satisfacer dentro del matrimonio, aunque no lo sea el empleo de medios violentos o intimidatorios si de ello ech mano para realizarlas. ___Concubino o pareja: la aceptacin de la vida en pareja hace presumir su consentimiento a esos tocamientos o aproximaciones del cuerpo. ___Persona prostituta: no se le puede negar este derecho a esta persona por el solo hecho de argumentar que la misma carece de honestidad; el hecho de que entregue su cuerpo, no le quita el derecho a la libertad sexual(derecho de disponer o no disponer sexualmente de su propio cuerpo). ___La persona de conducta provocativa: la persona con conductas desprejuiciadas no renuncia ni pierde su derecho a la integridad sexual. Hubo un caso, donde Alejandra Pradn, que actuando en un cabaret fue sorprendida por un sujeto que la tom del cuello y la bes. Este acto fue encuadrado en el 119 parr 1: su conducta no puede interpretarse como consentidora de cualquier acto de esta naturaleza. El sujeto no haba sido incitado a ello. Tipo objetivo: accin tpica: abusar sexualmente: Lo hace el que efecta un contacto corporal que tenga significacin sexual entre su cuerpo y el de la vctima o mediante un instrumento sea o no relevante. <<<<<<Concepto de Creus: es todo acercamiento o contacto con el cuerpo del sujeto pasivo, con sentido sexual, aun en los casos donde no media el acercamiento con rganos del autor, sino la mediacin de instrumentos, acciones que, son abusivas por no mediar el consentimiento del sujeto pasivo, lo cual surge de la enunciacin de los procedimientos tpicos que puede haber empleado el autor, o por la calidad del sujeto pasivo, o por las circunstancian es que este se encuentra. El abuso sexual, como ocurra con la figura bsica del abuso deshonesto del anterior art 127, posee una materialidad que puede consistir en usar impdicamente su cuerpo, sea mediante actos subjetivamente impdicos de desahogo sexual distintos de la cpula, sea mediante actos objetivamente impdicos por violar la reserva sexual de sus partes pudendas, cualquiera haya sido la finalidad perseguida por el autor. <<Ejemplos de abusos sexuales: tocar o hacerse tocar los genitales u otras partes que tengan significacin sexual, sea con las manos, con la lengua o con los rganos sexuales; el coito inter femora; tocamientos del sujeto pasivo en un tercero obligado por el activo, tocamiento que la persona se ve obligada a hacer sobre su propio cuerpo(para algunos esto sera delito de coaccin, pero como estos actos tienen significacin sexual, la figura de la coaccin queda desplazada, aun cuando la pena del 149 bis sea mas gravosa que la del 119 1 parr). Tambin se puede realizar mediante objetos, su aproximacin, consoladores o cualquier otro a partes del cuerpo con connotacin sexual, como la vagina o el ano, pero no la boca. Cuando los actos poseen significacin sexual, no interesa que su autor haya obrado movido por impulsos sexuales o por otros como el de humillar o vengarse, y hasta hacer un chiste, siempre que el autor tenga conocimiento de la significacin sexual de su

40

ARTCULOS DEROGADOS ESTUPRO ARTICULO 122.- NOTA DE REDACCIN: DEROGADO POR LEY 25.087 FRAUDULENTO ARTICULO 123.- NOTA DE REDACCIN: DEROGADO POR LEY 25.087 DEROGADO POR LEY 25.087 AGRAVANTES DE LA VIOLACIN Y EL ESTUPRO ARTICULO ARTICULO 122. ANTERIOR La reclusin o ARTICULO 123. ANTERIOR Se 121. ANTERIOR Se prisin ser de ocho a veinte aos, cuando en impondr reclusin o prisin de los casos del artculo 119, resultare un grave seis a diez aos, cuando, en el impondr reclusin o dao en la salud de la vctima o se cometiere el caso del artculo 120, mediare prisin de tres hecho por un ascendiente, descendiente, afn alguna de las circunstancias a seis aos, al en lnea recta, hermano, sacerdote o expresadas en el anterior. que abusare encargado de la educacin o guarda de aqulla ART DEROGADO AGRAVANTES ESTN del error de o con el concurso de dos o ms personas. ESTAS DEROGADOESTE ART ESTA RECEPTADAS EN EL 4 PRRAFO una mujer ART RECEPTADO, CON ALGUNAS DEL 119 CONFORME A LA 25.087 fingindose su marido y MODIFICACIONES, EN LAS AGRAVANTES DEL tuviere con ART 119 4 PRRAFO CONFORME A LA 25.087 ella acceso <<<<resultare un grave dao en la salud de la vctima: este debe ser el carnal. resultado(preterintencional) o consecuencia inmediata del delito, o sea de su materialidad. Se Esta figura no fue requiere que sean consecuencias lesivas de cierta entidad que importen un desequilibrio orgnico receptada por la funcional serio. El grave dao no debe identificarse con las lesiones del 90 y 91, dado que puede reforma. Era el provenir de lesiones leves o en lesiones que no encuadren en ese concepto. Han puesto como ejemplo, el contagio de una enfermedad venrea, o traumas psicolgicos creados por el acto. denominado Para algunos, por grave dao a la salud, hay que entender las lesiones de los art 90 y 91. estupro Basta que el dao haya sido previsible, pero no comprendido en la intencin del agente, en caso fraudulento. Consista en el contrario, si han estado en la intencin del agente, sern aplicables las reglas del concurso real abuso o con las lesiones. El hecho se agrava por la sola circunstancia de que el aprovechamiento <<<<por un autor es uno de los parientes mencionados, NO SIENDO del error de la ascendiente NECESARIO QUE SE ABUSE DE ESA RELACIN mujer casada, <<<<descendiente, <<<<afn en lnea PARENTAL. No hay limitacin de grados en los fingiendo el autor primeros ser su marido, tres parentescos. Los hermanos pueden ser bilaterales o motivo por el cual la mujer presta unilaterales. El autor debe tener conocimiento del vnculo. Admite dolo eventual sobre este conocimiento. El error excluye al dolo. consentimiento para el acceso <<<<sacerdote: todo miembro de una orden religiosa siempre que pertenezca a un culto carnal. El error admitido y reconocido por el Estado. se agrava el delito no por la condicin del autor, sino que por de la mujer deba la confianza y respeto que su estado inspira, por la vinculacin o influencia espiritual que tiene recaer sobre la sobre la vctima, y que le otorga una serie de ventajas y facilidades para la consumacin del identidad de la hecho, aun cuando no haya abusado de su condicin. persona que la La vctima debe saber la condicin del autor Nez, en cambio, dice que la agravante reconoce accede, creyendo como fundamento la violacin del deber de moralidad y honestidad que le impone su calidad de que es su sacerdote en sus relaciones con cualquier persona. La agravante funciona por la pura calidad del marido. La duda autor. sobre la identidad <<<<encargado de la educacin o guarda de aqulla: no es necesario que el autor se abuse de excluye al delito, su calidad. Se incluyen a los que por ley tienen esa obligacin(tutor, guardador, curador ) y a las y el error sobre la situaciones de hecho en donde exista realmente esa relacin(el que por s, se hace cargo de un identidad de la menor abandonado, o la situacin del concubino respecto de los hijos menores de su persona que no compaera). Encargado de la educacin es aquel que tiene la tarea de instruir a la vctima, aun es el aquel que si bien no ensea, forma parte de una institucin de estudio, como los celadores. Por marido(creer que su funcin, debe ejercer influencia e imponer respeto y autoridad sobre el educando, se trata del descartndose de las enseanzas meramente ocasionales, que no crean ascendencia alguna. amante cuando Encargado de la guarda es quin por ley, convencin o por una situacin de hecho, lcita o ilcita, no lo es) tambin tiene el cuidado y atencin de la vctima. Es necesaria cierta permanencia en esa tarea: tutor, excluye la curador, director de un internado, enfermero contratado, concubino respecto de los hijos de su tipicidad. El autor concubina, etc. puede provocar <<<o con el concurso de dos o ms personas: se agrava por las menores posibilidades de el error o defensa que posee la vctima y las mayores facilidades para la comisin del delito. Estos deben aprovecharse del intervenir en el delito, sean como cmplices o como autores(el que sostiene a la vctima y el que la accede). No se exige que todos sean imputables, basta que uno de ellos lo sea, ni que todos mismo. tengan acceso carnal, (la calificante alcanza a todos los que sean imputables que hayan accedido o no, pero que al menos hayan cooperado en el hecho). Se ha sostenido(art123) que dos de las agravantes del art anterior no son aplicables al estupro: autor descendiente(dado que la mujer es
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

41

menor de 15), y concurrencia de 2 o mas personas.(dado que el estupro no admite la violencia). UNIDAD 5 DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL

SISTEMA DEL CDIGO ANTES DE LA SANCIN DE LA 25.087 Antes de la reforma el captulo se denominaba Captulo III: Corrupcin abuso deshonesto y ultrajes al pudor, donde los delitos de promocin y facilitacin de la prostitucin y de la corrupcin eran tratado conjuntamente en el 125(referidos a menores de edad) y 126(referidos a mayores de edad). En el 127 se reprima al ultraje al pudor privado o abuso deshonesto, en el 128 el ultraje al pudor pblico que estaba dado por las publicaciones obscenas, y las exhibiciones obscenas estaban en el 129. RGIMEN ANTERIOR LEY 25.087: CAPTULO III (ARTCULOS 125 AL 129) PROMOCIN Y FACILITACION DE LA PROMOCIN Y FACILITACION DE LA CORRUPCIN DE MENORES DE 18 CORRUPCIN o AOS PROSTITUCIN DE UN Razones que avalan un tratamiento por separado de la figura referida a la MENOR DE EDAD.--prostitucin Al ser conceptos perfectamente separables y distintos, no es posible que los tipos de ARTICULO 125 El que con nimo de lucro prostitucin y de corrupcin funcionen en forma convergente o sustitutiva, dado que o para satisfacer deseos lo que nicamente es una promocin o facilitacion de la prostitucin, no puede ser propios o ajenos, una promocin o facilitacion de la corrupcin, y viceversa. promoviere o facilitare la Quien promueve o facilita el trato sexual normal pero lucrativo de un menor, lo hace prostitucin o corrupcin respecto de la prostitucin, pero no facilita ni promueve la corrupcin del mismo. de menores de edad, sin Al estar en disposiciones diferentes ahora se permite que concurran materialmente. distincin de sexo, Adems, al no ser ya un tipo con pluralidad de hiptesis alternativas, si se corrompe aunque mediare el y se prostituye a la vez, se multiplica la delincuencia. consentimiento de la Gavier nos dice que esta separacin de la corrupcin y de la prostitucin en tipos diferentes, posibilita que puedan concurrir materialmente, por no constituir vctima, ser castigado: 1. Con reclusin o prisin alternativas de comisin del mismo delito(como era antes de la reforma). de cuatro a quince aos, 1 prrafo: FIGURA BSICA: ARTICULO 125.- El que promoviere o facilitare si la vctima fuera menor la corrupcin de menores de dieciocho aos, aunque mediare el de doce aos; consentimiento de la vctima ser reprimido con reclusin o prisin de tres a 2. Con reclusin o prisin diez aos. de tres a diez aos, si la Bien jco: atenta contra el derecho de las personas que en razn de su edad no han vctima fuera mayor de alcanzado la plena madurez fsica, psquica y sexual, a no ser sometido a tratos doce aos y menor de anormales en sus modos, cuya prctica puede que en el futuro le impida tomar dieciocho; decisiones de ndole sexual carente de deformaciones. Es el derecho de los menores 3. Con prisin de dos a de 18 al libre desarrollo de su personalidad, en especial, en el aspecto sexual. En seis aos, si la vctima estos casos el consentimiento del menor no es dirimente, justamente por el fuera mayor de dieciocho fundamento de la proteccin: su inmadurez. Gavier nos dice que el bien jurdico aos y menor de consiste en la normalidad y rectitud del trato sexual desde el punto de vista de los veintids. modos de practicarlo. En el primer prrafo del 125 Sujeto activo: cualquier persona, de cualquier sexo, que no este unida por un y sus 3 incisos, se vnculo, que de darse, agrava el delito. castigaba la corrupcin en Sujeto pasivo: persona de uno u otro sexo que no haya cumplido 18 aos, su figura bsica: agravndose si es menor de 13. Antes era solo en el caso de los mayores de 21, y __Accin tpica: promover o se discuta lo referido al inc 3 que deca 22(en razn de que al tiempo de la redaccin facilitar la prostitucin o del cdigo, la mayora de edad se adquira a esa edad). Hoy la discusin est corrupcin de menores de resuelta. Esta fue una atinada reforma en lo que respecta a la edad; ahora se edad. Reprime en forma considera que una persona mayor de 18 aos ya est sexualmente desarrollada. conjunta dos figuras Resultara inadecuado proteger a personas que ya tienen el suficiente discernimiento diferentes y separables, la como para saber como actuar prostitucin del menor y la La reforma nada dice, al igual que el 125 anterior, si un menor ya corrupto poda ser corrupcin del mismo. Ambas sujeto pasivo de este delito. Para algunos, no se corrompe lo que esta corrompido. modalidades poseen Nez se opone diciendo que la punicin de estas figuras tienen por fin no solo elementos comunes, pero se impedir el enviciamiento sexual de los no contaminados, sino tambin refrenar toda trata de dos actividades conducta que coadyuve con al obra del menor ya depravado a aumentar su diferentes. Se puede dar envilecimiento. Esta es la tesis seguida por Reinaldi y por Estrella. tanto por accin como por Concepto de Corrupcin: es la depravacin de la conducta sexual en sus omisin. modos, siendo solo tpicas las acciones de corrupcin fsica que tengan __Elementos subjetivos: no significacin sexual y la aptitud para producir una alteracin de la personalidad basta la sola intencin de sexual de la vctima. promover o facilitar, sino que La jurisprudencia coincide que la corrupcin es un estado de depravacin del punto el art exige que sea...con de vista sexual, que el agente promueve o facilita en el sujeto pasivo. Es la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

42

nimo de lucro o para satisfacer deseos propios o ajenos...esto es lo que genricamente constituye el proxenetismo o lenocinio. Acta con animo de lucro el que con su accin pretende una ganancia o provecho material, susceptible de apreciacin econmica, aunque no se trate de dinero. No hay que confundir el lucro que persigue el autor, con el precio que la prostituta cobra por su entrega sexual, que es una caracterstica de la prostitucin. No es necesario que el lucro haya sido logrado, basta que el autor obre movido con ese nimo Satisfacer deseos ajenos: en s, el nimo de lucro es comprensible de la satisfaccin de los deseos ajenos, pero esta satisfaccin de deseos ajenos no importa siempre animo de lucro. Solo se requiere que se trate de deseos ajenos al autor, por lo que quedan incluidos los deseos de la vctima. Deben tratarse de deseos sexuales, normales o anormales, y lo sern de personas indeterminadas en el caso de la prostitucin y de personas determinadas o indeterminadas en el caso de la corrupcin. No es prostitucin la entrega del menor a persona determinada. En el caso de la corrupcin no es necesario que el sujeto al cual se le van a satisfacer sus deseos sea conocido o no, siempre que no sea el mismo autor(proxeneta). La responsabilidad del autor de la corrupcin no depende de la responsabilidad del sujeto cuyos deseos se procuran satisfacer, y que no es sujeto activo del delito, salvo que haya instigacin o complicidad. La figura requiere dolo directo. Satisfaccin de deseos propios: Esto incluye a la figura del llamado depravador directo, o sea, aquel que por medio de actos sexuales con idoneidad corruptora, promueve o facilita la corrupcin del menor con los
D Penal II

depravacin de los modos de conducta sexual; la persona se corrompe cuando se depravan y se entregan a torpezas sexuales contrarias a la naturaleza. La accin(fsica) corruptora, segn Soler, deja una huella psquica de carcter deformante y perversa en al vctima, torciendo el biolgico y sano sentido de la sexualidad. La figura solo alcanza a la corrupcin fsica o corprea, no bastando la corrupcin meramente moral de las ideas sexuales, aunque esta, necesariamente sea el antecedente indispensable de la corrupcin fsica. Se requieren actos sexuales ejecutados sobre el cuerpo del menor, o actos sexuales del autor o de 3, a la cual asista el menor. Estrella diciente: piensa que esta limitacin que reduce los actos corruptores a los actos materiales, no surge de la ley: no se debe confundir la corrupcin misma que debe ser material o corprea, con los medios o formas para lograrla. La ley solo requiere acciones tendientes y aptas para corromper, sean de carcter material o intelectual. La corrupcin es la fsica, mientras que los actos pueden o no ser de carcter fsico, por lo que aunque es perfectamente posible lograr la corrupcin por medio de palabras, consejos, mandatos, explicaciones, la exposicin, etc, siempre que tengan una significacin sexual y una capacidad para producir una alteracin degradante de las tendencias sexuales de la vctima. El carcter corrupto de los actos deviene generalmente de su condicin de: <Perversos: cuando en s mismo es depravado por lo anormal. Son perversos por la calidad. <Prematuros: cuando es practicado sobre menores de muy corta edad, cuando se lo hace antes de tiempo <Excesivo: cuando crean una lujuria anormal por desmesurada. Son excesivos por su cantidad La ley no exige que se produzca la corrupcin de la vctima, bastando que se dirija a lograrla, por lo que, es un delito de pura actividad o formal, y no de resultado. La criminalidad reside en el peligro de que la conducta logre iniciar al menor en la corrupcin, lo mantenga, o aumente su depravacin sexual. En caso de que el resultado se logre, ser tenido en cuenta para los art 40 y 41. Es un delito de tendencia, trata de crear la tendencia en el menor, y esto es para diferenciarlo del art 119 parr 3, dado que objetivamente pueden ser iguales. Se exige que con el acto se promueva o facilite, por lo que un acto sexual anormal no alcanza para tipificarlo, y aunque el delito no requiere la reiteracin de actos o la habitualidad, las mismas pueden poner de manifiesto la finalidad del autor. Esto no quiere decir que se exija reiteracin pero si debe estar comprendida en el dolo del autor. Tambin la modalidad del acto puede poner de manifiesto la finalidad corruptora: la figura del 119 parr 3 admite el acceso carnal por cualquier va, por lo que para que exista corrupcin no bastar que el acceso tenga lugar por una va que no sea la vaginal, si la finalidad del autor no fue otra que la de desahogo sexual, pero si tienden a la promocin o facilitacion de la corrupcin, ser adems tpica del 125. Diferencia con el 119: Hay que tener en cuenta que el propsito, la finalidad perseguida por el autor. Ejemplo: Un tocamiento sexualmente abusivo, a un menor de 13 aos configura el delito del 119, inc. 1 y si hubo acceso carnal, el del inc. 3. Pero siempre que sea un desahogo de su instinto sexual. Acciones tpicas: promover y facilitar la corrupcin Promover: es el que engendra en el menor la idea de las prcticas corrompidas, lo impulsa a otras que suponen un mayor grado de depravacin, o lo incita a que no cumpla su propsito de salir del estado de corrupcin ya alcanzado. Por lo que se pune la iniciativa, el mantenerlo en el estado de corrupcin, y el aumentar ese estado. No es posible promover la corrupcin por medio de una omisin. En la promocin, la iniciativa a adquirir, mantener o aumentar el vicio debe venir del propio sujeto activo. Algunos dicen que el menor debe ser capaz de comprender la naturaleza del acto corruptor, dado que si bien es delito formal, debe existir la posibilidad de que el resultado se produzca, posibilidad que no existe si el menor no comprende el acto. Creus, se opone sosteniendo que esta no es una diferencia que surja de la ley, adems, la depravacin puede ser alcanzada por medio del acostumbramiento, aunque la comprensin de los actos no sea posible, por lo que hay que ver cada caso concreto. <<Gavier: ejemplos de promocin: actos perversos sobre el cuerpo de la vctima; obligarla a presenciar actos realizados por terceros(actos de bestialidad, practicas sexuales colectivas)o hacerlos participar en estos actos; expresiones verbales o escritas con significacin sexual anormal(consejos, enseanzas, exhibicin de

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

43

fines de satisfacerse en su propio libido, pero es necesario que si el autor tiene relaciones con la vctima, que lo haga justamente para corromperlo, sino se podran dar alguna de las figuras del estupro, la violacin o el abuso deshonesto, o en caso contrario, se tratar de un hecho impune, como lo sera el acceso carnal consentido con una mayor de 15 aos. Las penas estn en gravedad decreciente: Vctima fuera menor de 12 aosVctima fuera mayor de 12 aos y menor de 18Vctima fuera mayor de 18 aos y menor de 22__Sujetos pasivos: hombre o mujer menor de 22 aos, cualquiera sea estado civil, y aunque mediare el consentimiento de la vctima. Hay una contradiccin entre la primer parte del art(mayor de edad, o sea a los 21) y el inc 3 que establece la edad de 22 aos, por lo que ante esta oposicin debe prevalecer la de la primera parte de la figura, dado que contiene los elementos tpicos de la figura. 2 PRRAFO DEL 125 DEROGADO--AGRAVANTES: Cualquiera que fuese la edad de la vctima, la pena ser de reclusin o prisin, desde diez a quince aos, cuando mediare engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, como tambin si el autor fuera ascendiente, marido, hermano, tutor o persona encargada de su educacin o guarda o que hiciera con ella vida marital.(lo subrayado fue modificado) Cuando dice, cualquiera que fuese la edad de la vctima.. debe entenderse las mencionadas en los incisos, dado que si la edad es superior, la figura es tpica al
D Penal II

imgenes). Facilitar: facilita la corrupcin el que hace ms fcil o posible la autocorrupcion del menor, sea como iniciacin en ese estado, como mantenimiento, o como empeoramiento del mismo. No es solo el que allana obstculos, sino que tambin el que proporciona medios, aunque no le sean indispensables. El agente se limita a complacer o acceder a los requerimientos o necesidades del sujeto pasivo. La iniciativa en este caso parte de la propia vctima, limitndose el autor a auxiliar o cooperar en la autocorrupcion.(sera de hecho un partcipe en la obra de la autocorrupcin). Pero tambin facilita el que teniendo el deber de impedir la autocorrupcin del menor, omite cumplir con ese deber(ej: el deber de los padres en este sentido, de los guardadores o encargados de la educacin; el director del colegio que sabiendo que se realizan esas practicas, no toma las medidas para hacerlas cesar).ejemplos: brindarle al menor lugares para que realice los actos, vincularlo a personas interesadas en realizar esos actos con el menor si ser promotora de la corrupcin, dado que si lo fuera, el agente no sera autor del delito de facilitacion, sino que participe en el delito de promocin de un 3. Gavier: El facilitador realiza actos idneos para viciar y depravar la conducta sexual de menores, mediante actos perversos, prematuros o excesivos. <<<Perversos: acto que en sus modos de practicarlos son anormales, al no ajustarse a lo que sobre el particular dictan las leyes de la naturaleza.(prcticas homosexuales, coitos anormales, actos de sadismo, no as el incesto, por ms inmoral que sea). <<Prematuros: son las prcticas realizadas precozmente, con un menor que por su edad y desarrollo, no alcanz aun el grado de madurez fsica y psquica que segn la naturaleza y la sociedad se requieren para mantener una vida sexual normal(ensearla a masturbarse, realizar acto sexual con menor de 7 aos). <<Excesivos: actos que implican una demasa de lujuria(prcticas sexuales colectivas). Tipo subjetivo: delito doloso, donde el autor debe tener conciencia de que los actos que realiza tienden a la promocin o facilitacion de la corrupcin(en al facilitacion tambin debe tener conciencia de la omisin del deber impuesto por ley) y la voluntad de cometerlos. El error excluye al dolo, y puede ser en la edad(error de tipo). Se admite el dolo eventual respecto a la edad de la vctima o sobre los actos de participacin, necesarios o no, prestados al autor del delito de promocin de la corrupcin de un menor. Este delito no admite la culpa. Antes de la reforma, adems del dolo era necesaria la presencia de elementos subjetivos del tipo... con nimo de lucro o para satisfacer deseos propios o ajenos...por lo que quedaban fuera del tipo las conductas activas u omisivas, que aunque fuesen idneas para corromper, no fueran animadas por algunos de esos motivos. Al desaparecer estas exigencias subjetivas, la figura se conforma con un dolo eventual. Consumacin: al ser un delito formal, la sola realizacin de las conductas tendientes a facilitar o promover la corrupcin marca el momento consumativo. Son delitos de peligro abstracto, por lo que no requiere haberlo puesto al menor en el efectivo peligro de corromperse. Tentativa: No obstante esto, se admite la tentativa, cuando inicia la accin corruptora y no la consuma por circunstancias ajenas a su voluntad. Ej: comienza con la proyeccin de un film obsceno para que lo viera el menor, pero la proyeccin fue interrumpida por 3 personas antes de verse la escena con idoneidad depravadora. Concurso de delitos: si encuadrare a la vez en 125 y en el 119, 120, 128 o 129(exhibiciones obscenas), se aplican las reglas del concurso ideal(Reinaldi y Gavier). Para Creus, el 125 desplaza a todos los dems, los cuales son un mero ingrediente modal del aquel. La jurisprudencia a sido cambiante. La pluralidad de vctimas multiplica la delincuencia, por lo que se aplica el 55(concurso real). Gavier: cuando el corpus de la corrupcin coincidiera con otros atentados a la reserva sexual, estas figuras no quedan desplazadas o absorbidas, sino que sern aplicables las reglas del concurso ideal. hay un solo caso donde al corrupcin absorbe a uno de los atentados contra al reserva sexual: el 120, dado que el mismo expresamente se declara subsidiario respecto a otro delito ms severamente penado. Hay que tener en cuenta que la pluralidad de vctimas multiplica la delincuencia. Ejemplos de concursos: <Un imputado, guardador de dos nias a las que accedi carnalmente en varias oportunidades. Autor de violacin calificada reiterada y corrupcin de menores, en Concurso Ideal. <Padre de una nia que en varias oportunidades, la llev a la cama, la desnud, la toc, le acerc el rgano sin

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

44

126.

accederla. Autor de Promocin de la Corrupcin Calificada pero sin concursarla con el Abuso del 119, inc. 1. < El que cometi en reiteradas oportunidades a tres menores de 8, 11 y 13; hijas de su concubina, a tocamientos y actos de significacin sexual, por medio de amenazas, cometidos en presencia de las otras dos, configurar abusos en concurso real (reiterados) y los delitos de promocin de la corrupcin reiterada en concurso ideal con aquellos otros. Prrafo 2 y 3 del 125: AGRAVANTES: La pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin cuando la vctima fuera menor de trece aos. Cualquiera que fuese la edad de la vctima, la pena ser de reclusin o prisin de diez a quince aos, cuando mediare engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, como tambin si el autor fuera ascendiente, cnyuge, hermano, tutor o persona conviviente o encargada de su educacin o guarda. Se agravan por: <<LA EDAD: CUANDO ES MENOR DE 13 (pena actual de 6 a15)-antes de la reforma se protega al menor de 12 aos, y se reprima el delito con una pena menor en su mnimo. La proteccin esta dada por suponer la ley que por su escaso desarrollo fsico y mental, el menor de 13 requiere cuidado y proteccin especiales. Los sntomas del nio menor de 13 del cual se abusa sexualmente no difieren de los que sienten los que han sido corrompidos, por lo que se remite esto la explicacin del 119 parr 1. <<LOS MODOS: prrafo 3 del 125.- mediare engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, El empleo de estos medios suponen la voluntad contraria de la vctima y su necesidad de doblegarla a travs de los mismos. Por todo esto, se ve poco posible que estos medios sean utilizados para facilitar la corrupcin, la cual supone solamente una ayuda a la conducta del menor que posee la iniciativa. La expresin ...cualquiera sea la edad de la vctima...del prrafo 3 est referida a una vctima que aun no haya cumplido la edad de 18 aos. ENGAO: este es un medio para promover la corrupcin(tambin la prostitucin) disimulando los objetivos de la naturaleza depravadora que procura hacerle realizar o soportar a la vctima a fin de inducirla a error y obtener as su consentimiento. El autor presenta una realidad deformada de las cosas, induciendo a la vctima a error, en cuanto a los objetivos del acto que realiza, cuando el autor lo lleva a un prostbulo, hacindole creer que es un albergue para menores; cuando disimula el fin sexual de los actos como tratamientos mdicos; cuando le hace creer que participa de un juego inocente, etc. El error en que debe caer la vctima debe ser esencial y determinante del consentimiento prestado para participar de en los actos(si no fuera as, el hecho encuadra en el 1 parr del 125). Esto supone a un sujeto pasivo con capacidad para comprender la naturaleza de los actos a que se la somete, de no mediar engao del autor. VIOLENCIA: es la fuerza fsica ejercida por el autor sobre o contra la persona de la vctima que se opone al acto depravador a fin de doblegar su voluntad. La violencia debe ser desplegada con ese fin, sino, el hecho no se agrava, por lo que, la violencia que se ejerce en el acto mismo como una manifestacin perversa o aberrante y las manifestaciones de sadismo, no agravan el hecho. Quedan equiparadas a la violencia, el uso de narcticos o de medios hipnticos. (ver lo referido a la violencia en el art 119) AMENAZA: es el anuncio de un mal que infundiendo temor a la vctima, le corta su libertad de decisin y le impide oponerse al acto que por su propia voluntad no ha aceptado.(ver lo referido a la amenaza en el 119) ABUSO DE AUTORIDAD: se requiere que exista una facultad de mando por parte del autor sobre la vctima de la cual abusa al emplearla para someterla sexualmente. La autoridad puede provenir de cualquier origen o razn, puede ser privada o pca. No debe confundirse con la simple ascendencia moral que pueda tener el autor sobre la vctima. CUALQUIER OTRO MEDIO DE INTIMIDACION O COERCION: estos medios, tambin tienden a coartar la libertad de decisin de la vctima para someterla a la accin depravadora. Si los medios no logran el sometimiento, el hecho queda en grado de tentativa, pero, se consuma cuando se logra el sometimiento aun cuando no logre depravarla. No entran en la figura las simples persuasiones(halagos de que se vale el autor), sino que las persuasiones coercitivas que logran hacer realizar al sujeto pasivo el acto pretendido por el autor, en virtud del temor infundido por las
Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

D Penal II

45

mismas. <<EL VINCULO: si el autor fuera ascendiente, cnyuge, hermano, tutor o persona conviviente o encargada de su educacin o guarda.: en estos casos basta con que se de la vinculacin con el sujeto pasivo, no siendo necesario que el autor abuse de dicha vinculacin. ASCENDIENTE: debe serlo por consanguinidad, matrimonial, extramatrimonial, sin limitacin de grados(padre, madre, abuelo, abuela, etc), queda excluido el vnculo por afinidad(a diferencia del art 119 4 parr inc b, donde el delito poda ser cometido por, por ejemplo, por el suegro o la suegra)tampoco puede cometer este delito en estudio, el padrastro o madrastra. CNYUGE: ahora, la expresin cnyuge incluye tambin a la mujer, dado que antes la ley expresaba en el 125(que era el que trataba conjuntamente la corrupcin y prostitucin de menores) que el autor deba ser el marido de la vctima. Debe tratarse de un matrimonio no disuelto o anulado. HERMANO: o sea, se incluye, al igual que el 119, el vnculo colateral consanguneo de 2 grado, sean bilaterales o unilaterales. Se excluyen los colaterales por afinidad. TUTOR: ARTICULO 377 CC.- La tutela es el derecho que la ley confiere para gobernar la persona y bienes del menor de edad, que no est sujeto a la patria potestad, y para representarlo en todos los actos de la vida civil. PERSONA ENCARGADA DE LA EDUCACIN: es la persona que ensea y dirige la formacin Moral, intelectual y fsica. PERSONA ENCARGADA DE LA GUARDA: es la que de hecho la tiene a su cuidado PERSONA CONVIVIENTE: lo es la persona que convive con el menor bajo el mismo techo y que se abusa de la relacin de cercana. El texto anterior a la reforma(que era el 125) hablaba de ...persona que hace con la vctima vida marital... . hoy estn incluidos en la expresin de ...persona conviviente...por ej: concubino de la madre, puede tratarse tambin de un to o ta, sobrino, primo, que en algunos casos pueden tener ms edad que sus propios tos menores de 18. Pueden ser tambin autores, personas que no estn unidas con el sujeto pasivo por ninguna vinculacin parental, como es el caso de los pensionistas. (en realidad, si pueden serlo estos ltimos, entonces, quedan incluidos tambin toda clase de pariente que conviva con el menor). Como se advierte, el texto anterior a la reforma era ms restringido, dado que requera que el autor viviera en aparente matrimonio con la vctima, que solo poda ser mujer, haciendo vida sexual con ella, y que poda o no ser un rufin, y deban existir caractersticas de permanencia. Deba darse una vida en comn, aunque hubiera interrupciones, siempre que el hecho corruptor no se produjera durante la interrupcin. El texto actual no exige que el autor mantenga con el sujeto pasivo relaciones sexuales no depravadas a la fecha de la realizacin del hecho depravador, pero tampoco las excluye. El autor puede o no contar con el consentimiento del menor, dado que esta agravante es independiente a las dems agravantes expresadas en el mismo 3 prrafo del 125 referidas a los modos comisivos, pero en el caso de que no se cuente con el consentimiento, mediando algunos de esos medios, la pena del conviviente no se agrava, pero como concurren ms de una agravante(convivencia y violencia por ejemplo), ello incidir en la aplicacin en la aplicacin de la pena en concreto(40 y 41). ________ _________________________________ ________________ _____ ANTES DE LA REFORMA LAS FIGURAS DE LA CORRUPCIN Y DE LA PROSTITUCION ESTABAN EN EL MISMO ARTICULO. CON LA REFORMA, SE INTRODUCE EL 125 BIS PARA PENAR SEPARADAMENTE LA PROMOCION Y FACILITACION DE LA PROSTITUCION. PROMOMOCION Y FACILITACION DE LA PROSTICUCION ART 125 BIS Y 126(de menores o de mayores de 18 aos). BIEN JURDICO; cuando se reprime la facilitacion o promocin de la prostitucin de menores de 18, aunque mediare su consentimiento, lo que hace la ley es resguardar su sano desarrollo sexual frente a actos enviciadores de los motivos determinantes del ejercicio de la sexualidad. Cuando se reprime ese mismo delito respecto de personas mayores de 18 aos se est protegiendo el derecho a la incolumidad de su trato sexual, derivado de la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

46

dignidad que tienen por ser persona. Queda fuera del campo penal la conducta cumplida con el consentimiento del mayor de 18, libremente prestado, por no causar lesin a un derecho ajeno.(19 CN). Gavier nos dice que, en el caso de los menores de 18, el bien jurdico consiste en la normalidad y rectitud del trato sexual desde el punto de vista de los motivos generadores del mismo. En el caso de los mayores de esa edad, se tutela tambin la normalidad y rectitud del trato sexual de los mismos. CONCEPTO DE PROSTITUCIN: es la depravacin del trato sexual en cuanto a los motivos, que ya no son el amor o el inters por el sexo en s mismo, sino que la satisfaccin de un lucro propio a ajeno. Consiste en la entrega sexual habitual, por precio y a personas indeterminadas. . Las entregas sexuales pueden consistir en coitos normales o anormales, o cualquier otro tipo de actividad o tocamiento, aunque no importen verdaderos accesos carnales. Esta actividad puede ser realizada tanto por el hombre como por la mujer. <Estrella: es la habitualidad de las prestaciones carnales a un nmero indeterminado de personas, la libertad de acceso promiscuo, generalmente con fines de lucro HABITUALIDAD DE LA ENTREGA: debe ser habitual por el hecho de que constituye un estado o modo de vida. Para Estrella, un solo acto, puede, segn las circunstancias, ser demostrativo de la habitualidad. Para Reinaldi, un solo acto carnal por lucro o eventuales entregas por lucro a una misma persona, no es suficiente para decir que esa persona es prostituta. VENALIDAD DE LA ENTREGA: la entrega habitual solo es prostitucin y no corrupcin, si el sujeto pasivo obedece al fin de satisfacer el lucro propio o de un proxeneta. Gavier nos dice que es venal la entrega sexual pactada por dinero u otros bienes susceptibles de apreciacin econmica, en lugar de realizarse por los motivos que habitualmente dan lugar a l <Estrella: Hay acuerdo sobre los caracteres de entrega a persona determinada y sobre la habitualidad, pero no existe el mismo acuerdo en cuanto al precio. Algunos dicen que es requisito indispensable dado que la prostitucin debe ser un medio de vida. Otros autores estiman que si bien en general se exige precio, que el mismo no es indispensable. Carrara ensea que es prostituta la que se alquila a todos lo que soliciten sus favores, pero que esa libertad de acceso no implica venalidad. Creus: no necesariamente debe haber entrega venal para que haya prostitucin, dado que tanto la motivacin lucrativa como la cualquier otra como las de satisfaccin del propio vicio ertico, son motivaciones depravadas. Reinaldi dice que cuando no es el cobro de un precio el determinante de la entrega a persona indeterminada, sino que obedece al propio vicio ertico, estamos en presencia de una corrupcin de la modalidad de al conducta sexual en s misma. La distincin legal de los dos conceptos, hace que debamos interpretar restrictivamente al concepto de prostitucin. La entrega sexual promiscua sin lucro, puede afectar la normalidad de la relacin sexual que pasa a ser depravada pero no por sus motivaciones, dado que las mismas estn dadas por el amor o por el sexo en s mismo. Para Reinaldi, habr corrupcin cuando la entrega sexual sea a persona indeterminada con un fin que no sea obtener un precio, sino en razn del propio vicio o respondiendo a creencias como las que sustentan algunas religiones. Si vamos al diccionario, prostituta es la mujer que hace ganancia de su cuerpo, que se entrega al comercio de la lujuria(y lo mismo respecto al hombre). Las personas que no buscan lucrar de ese modo, sern licenciosas, pero no prostitutas. Al precio, que segn Reinaldi es indispensable, no hay que confundirlo con animo de lucro, que con el propsito de satisfacer deseos ajenos, es uno de los elementos subjetivos para que las conductas del lenn o proxeneta sean punible cuando la vctima es mayor de 18 aos. PROMISCUIDAD DE LA ENTREGA: la entrega sexual debe ser a persona indeterminada. La mujer no es prostituta por el solo hecho de entregarse a un solo hombre, aunque lo haga por una suma de dinero. La venalidad es el mvil por el cual la prostituta se entrega a quien le pida sus favores. Es preciso que concurran tanto el precio como la multiplicidad de personas a la cual se entrega. El ejercicio personal de la prostitucin no configura el delito. La prostituta no es una delincuente a la que haya que castigar, sino que los delincuentes son los terceros que con nimo de lucro o para satisfacer deseos ajenos, llevan a la prostitucin o mantienen en ella o agravan su estado, a mayores de 18 aos y aun sin mediar esos propsitos, a jvenes que no hubieran alcanzado esa edad. No son estas personas los delincuentes sino las vctimas de los proxenetas y rufianes que las explotan
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

47

LA PROSTITUCIN: SISTEMAS <<PROHIBICIONISTA: para este la prostitucin es un delito, las personas que se dedican a ella son delincuentes y los clientes son codelincuentes. este sistema nunca rigi en nuestro pas. Se castiga al que ejerce la prostitucin, al cliente, y al intermediario. Este es un sistema inaplicable y sin precedentes. <<REGLAMENTARISTA: en nuestro pas siempre se castig al lenn o proxeneta. hubieron leyes que sancionaban la promocin y facilitacion de la prostitucin y as tambin lo hizo el Cdigo de 1921. No obstante, estas leyes no rindieron sus frutos, dado que en el pas se admita la existencia de prostbulos, el Estado los reglamentaba, les haca inspecciones y lucraba con su funcionamiento. Solo se castigaban a los que eran ilcitos o clandestinos. Con los prostbulos funcionando, las disposiciones penales referidas al proxenetismo y lenocinio no pasaban a ser letra muerta, dado que la legitimacin de los prostbulos entraaba la admisin de estas otras actividades vinculadas a ellos. En definitiva, en este sistema, el Estado tolera la prostitucin, dado que la cree un mal necesario. Por esto, la reglamenta, les cobra grandes tributos y les impone precauciones sanitarias, como los son los peridicos controles mdicos(algunos dicen que estos controles son ineficaces, dado que son superficiales y adems, los mismos tendran que hacerse cada vez que la prostituta haya tenido relaciones). Este sistema obligaba al Estado a reconocer actividades altamente inmorales como la trata de personas y el proxenetismo, importaba adems la legalizacin de formas esclavistas proscritas en Convenios y Tratados. <<ABOLICIONISTA(su nombre se debe al hecho de que aboli al sistema anterior): este sistema fue adoptado en nuestro pas en 1936 y fue por la ley 12331 de profilaxis venrea(Prohibe en todo el pas el establecimiento de casas o locales donde se ejerza la prostitucin o se incite a ella y se castiga a los que sostengan, administren o regenten ostensible o encubiertamente las llamadas casas de tolerancia). Propugn la abolicin de toda reglamentacin, desvinculando de esta forma al Estado de la prostitucin. Si bien estamos hablando de un hecho inmoral, en s misma, la prostitucin no es delictiva; los que s deben ser penadas son las actividades del lenn, proxeneta o intermediario, o sea, de quienes lucran con el ejercicio de la prostitucin ajena. Por todo esto, se aboli la implantacin de casas de tolerancia, entendiendo por tales a los locales donde varias personas ejercen la prostitucin y que son administrados, dirigidos o regenteados por terceros(el lenn o proxeneta). ESTE SISTEMA FUE ALTERADO POR: 1.Decreto 10.638 (`44) Volvi al Reglamentarismo Limitado al permitir la instalacin de prostbulos autorizados. Este decreto precis que el simple ejercicio de la prostitucin de una mujer en su casa, en forma independiente sin afectar el pudor pues no constitua el delito del artculo 15 y 17 de la 12331. 2.Decreto de Pern (54) deleg la facultad de autorizar la apertura de prostbulos patentados, en los gobiernos de las provincias, territorio Nacional y la intendencia de Buenos Aires. 3.Decreto de Aramburu (55) Se dejaba sin efecto el anterior pero no fue publicado. 4.Argentina ratifica un convenio para la represin de la trata de personas y de la explotacin de la prostitucin ajena. 5.Ley 16.666 (66 Illia) Volvi a los artculos 15 y 17 de la 12.331. Las casas de tolerancia o lugares que el proxeneta "sostiene", (tiene, mantiene o presta bajo apoyo o auxilio material); "administra" (ejerce autoridad en su gobierno) o "regentea" (participa en ese gobierno en relacin de dependencia); siguen prohibidas en nuestro pas. 6-La ley 21338, deroga el art 17 de la 12331. La 21338 tuvo su vigencia desde 1971 hasta 1984, durante la cual el Proxenetismo puro fue un hecho impune, siempre que la mujer fuera mayor de edad y preste su consentimiento. 7-La 12.331, recupera su total vigencia en virtud de la 23077, y la 25087 la dej intacta Art 15 y 17 de la 12331 Artculo 15. Queda prohibido en toda la Repblica el establecimiento de casas o locales donde se ejerza la prostitucin o se incite a ella, Artculo 17. Los que sostengan, administren o regenteen, ostensible o encubiertamente casas de tolerancia, sern castigados con una multa de doce mil quinientos a ciento veinticinco mil pesos. En caso de reincidencia
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

48

sufrirn prisin de uno a tres aos, la que no podr aplicarse en calidad de condicional. Si fuesen ciudadanos por naturalizacin la pena tendr la accesoria de prdida de la carta de ciudadana y expulsin del pas una vez cumplida la condena, expulsin que se aplicar, asimismo, si el penado fuese extranjero. <<Casa de tolerancia: se entiende por tales a los locales donde varias personas ejercen la prostitucin y que son administrados, dirigidos o regenteados por terceros(el lenn o proxeneta). No donde la mujer prostituta administra o mantiene, para el ejercicio individual e independiente de su prostitucin. Las conductas que sancionan la 12.331, son contrarias a al derecho a la autodeterminacin sexual y dignidad de las personas que estn recluidas en esas casas, coaccionadas y explotadas. Hay autores que sostienen que los delitos previstos por esta ley lesionan especficamente a la salud pca. No haba art 125 bis antes PROMOCIN Y FACILITACION DE LA PROSTITUCIN DE MENORES DE 18 de la reforma AOS -125 bis FIGURA BSICA: ARTICULO 125 bis.- El que promoviere o facilitare la prostitucin de menores de dieciocho aos, aunque mediare el consentimiento de la vctima ser reprimido con reclusin o prisin de cuatro a diez aos. Acciones tpicas: Promover: promueve el que por acto o expresiones significativos, aptos o no para corromper, incita a un menor de 18 aos, a prostituirse sexualmente o a persistir en ella o agravarla. El cliente que paga el precio no es solo por ello promotor o facilitador, se entiende que este se sirve de una prostitucin promovida o facilitada por otro. El menor puede ser de cualquier sexo, de cualquier estado civil, consentidor o no. Es indiferente que se honesto o que ya se halle inmerso en la prostitucin. Las entregas sexuales pueden ser coitos normales o anormales o, sin llegar a constituir accesos carnales pro cualquier va, pueden ser tocamientos u otro tipo de actividad con significacin sexual. Estrella: promueve la prostitucin el que inicia al menor en esa actividad Facilitar: facilita el que hace ms fcil o allana los obstculos que puedan presentarse para la autoprostitucin del menor o el que le proporciona los medios para caer en ella o mantenerse en ese estado o agravarlo. Se puede facilitar mediante conductas positivas: ceder habitacin, proporcionarle clientes, proporcionarles una lista con nombres y telfonos de posibles clientes. Tambin se puede facilitar por medio de omisiones de deberes de guarda o educacin, de vigilancia o proteccin, jurdicamente impuestos(comisin por omisin), no pudiendo incluir entre esos a los esposos de un menor de 18, dado que solo posee un deber moral y no uno legal, respecto de su cnyuge. La accin delictiva facilitadora puede haber sido instigada por otro, pero el que instiga al menor no ser autor de la facilitacin, sino que un promotor de la misma. Tipo subjetivo: se exige dolo directo, dado que el autor debe saber que la accin tiende a hacer caer a ese menor en un estado de prostitucin o agravarlo o impedirle salir de l, y debe querer realizarla. El error aun imputable respeto de la edad del sujeto pasivo, excluye el dolo. Puede que el autor crea que la vctima tiene menor de 18, pero para excluir el dolo hace falta que no haya utilizado ninguno de los modos que hacen delictiva la accin ejercida sobre mayores de 18. Artculo anterior: antes de la reforma este delito estaba tipificado conjuntamente con la corrupcin de menores en el 125 y requera elementos subjetivos especficos: El que con nimo de lucro o para satisfacer deseos propios o ajenos . Ahora cualquiera sea el mvil del agente, la accin va a ser tpica. Consumacin y tentativa: al ser delito formal o de pura actividad, se consuma con la realizacin de las acciones promotoras o facilitadoras, aunque no se logre el fin. Las omisiones no son medios tpicos de la corrupcin, pero si puede ser cometido por omisin el delito de prostitucin(el padre que conociendo que su hija la ejerce y no se lo prohbe; no sera el caso del marido, dado que no tiene el deber de evitar ni el derecho de prohibir que su mujer la ejerza). AGRAVANTES DEL 125 BIS. Prrafos 2 y 3 del 125 bis -La pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin cuando la vctima fuera menor de trece aos. Cualquiera que fuese la edad de la vctima, la pena ser de reclusin o prisin de diez a quince aos, cuando mediare engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, como
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

49

PROMOCIN Y FACILITACION DE LA CORRUPCIN O PROSTICUCION DE MAYORES DE EDAD. ARTICULO 126. Ser reprimido con reclusin o prisin de cuatro a diez aos, el que con nimo de lucro o para satisfacer deseos ajenos, promoviere o facilitare la corrupcin o prostitucin de mayores de edad, mediando engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualesquiera otros medios de coercin. Si bien se reproducen los trminos de la corrupcin de menores, hay diferencias referidas a los sujetos, a los medios y al aspecto subjetivo. Sujeto pasivo solo puede ser un mayor de edad(mayor de 21), y de cualquier sexo y estado. A diferencia de lo que acontece en las dems edades, el delito se puede realizar solo hasta las 24 horas del da anterior del cumpleaos(00:00 horas del da del cumpleaos). En cambio, en el delito de violacin y su demarcacin temporal con el estupro, la consumacin de la misma puede darse hasta la hora 24 del da de su cumpleaos(00:00 horas del da posterior). Lo que en la figura anterior aparece como agravante (solo los referidos a los medios)de la figura bsica del delito prostitucin o corrupcin de menores ... mediando engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualesquiera otros medios de coercin... ac aparecen como los medios tpicos de la figura bsica de la corrupcin o prostitucin de menores. En el delito cometido contra menores, la figura bsica deca que era indiferente si el
D Penal II

tambin, si el autor fuera ascendiente, cnyuge, hermano, tutor o persona conviviente o encargada de su educacin o guarda. POR LA EDAD / POR LOS MODOS COMISIVOS/ POR EL VNCULO remisin a lo explicado en el art 125 Diferencias con el 125: la diferencia solo se da respecto a ambas figuras bsicas: en el caso de la corrupcin, la pena ser de reclusin o prisin de tres a diez aos y la figura bsica de prostitucin se reprime con un mnimo de 4 aos. La otra diferencia literal en los respectivos artculos esta dada por la obvia presencia de la palabra corrupcin en el 125 y del trmino prostitucin en el 125 bis. En todo lo dems, aun en la penalidad de las agravantes, ambos artculos son exactamente iguales. As como un solo acceso carnal por dinero no es prostitucin, tampoco es suficiente un solo acto de promocin de la prostitucin para que se configure el delito, aunque a veces, si el acto es inequvoco, puede llegar a darse a tipicidad(internar a un menor en un lugar donde se sabe se ejerce la prostitucin, o entregarlo a un rufin). PROMOCIN Y FACILITACIN DE LA PROSTITUCIN DE MAYORES DE 18 AOS ARTICULO 126.- Ser reprimido con reclusin o prisin de cuatro a diez aos, el que con nimo de lucro o para satisfacer deseos ajenos promoviere o facilitare la prostitucin de mayores de dieciocho aos de edad mediando engao, abuso de una relacin de dependencia o de poder, violencia, amenaza o cualquier otro medio de intimidacin o coercin.) Diferencias con el tipo del 125 bis. Art 126.- Proxenetismo. Art 125 bis Sujetos pasivos : son los mayores de 18 Sujetos pasivos: son los menores de 18, aos , de uno u otro sexo de cualquier sexo . Las acciones promotoras y Las acciones promotoras y facilitadoras, facilitadoras, para ser tpicas necesitan para ser tpicas no necesitan ser que el autor las cumpla con nimo de realizadas con un elemento subjetivo lucro o para satisfacer deseos ajenos. especfico Los medios comisivos que en el 125 bis La figura bsica no contiene medios estn como unas de las agravantes del doblegantes de la voluntad dado que la tipo bsico, en el 126 forman parte de la accin puede ser cometido tanto con el misma figura bsica. Ac es necesario consentimiento de menor o sin l. no contar con el consentimiento del mayor de 18 aos. Este delito no posee agravantes(al igual Este delito se agrava por la edad, por los que el art 126 anterior a la reforma que modos y por el vnculo reprima conjuntamente la promocin y facilitacion de la prostitucin y corrupcin de mayores de edad ) Tipo objetivo: Remisin a las explicaciones referidas al concepto de prostitucin, a las acciones de promover y facilitar, y a los modos comisivos del art 125 bis(Reinaldi). La ley contempla as la figura del alcahuete, lenn o proxeneta, que al igual que en las dos figuras anteriores(menores de 18, menores de 13, del 125 bis 1 y 2 prrafo ) debe propender conciente y voluntariamente a la prostitucin de la vctima. Para Gavier, la figura nueva agrega entre los medios comisivos (que son los mismo que en la figura anterior a la reforma) al abuso de una relacin de dependencia o de poder.(que para este autor no es otra cosa que el acoso sexual ya visto en el 119) Tipo subjetivo: adems del dolo(conocimiento y voluntad de que promueve o facilita) se requiere que concurran los especiales elementos subjetivos que componen el tipo. nimo de lucro: el autor se mueve por el inters de obtener para s un beneficio material, grande o pequeo, apreciable econmicamente. Puede consistir o no en dinero y no es necesario que el lucro perseguido se logre. El propsito de satisfacer deseos sexuales ajenos: deben tratarse de deseos sexuales y no deben ser los del propios autor del delito, dado que si la ley los hubiera querido incluir se hubiera referido a los deseos propios o ajenos, como lo haca al castigar conjuntamente en el 125 a la promocin y facilitacion de la prostitucin y corrupcin de menores de edad, aunque, la reforma si fue consecuente respecto al 126 anterior (prostitucin y corrupcin de mayores de edad) donde solo nombraba a los deseos ajenos. Deben tratarse de deseos sexuales, normales o anormales, y lo sern de personas indeterminadas(Reinaldi y Estrella coinciden) en el caso de la prostitucin, dado que si se trata de satisfacer los de una persona

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

50

menor haba o no prestado su consentimiento. En el 126, en cambio, al ser tpica cometida solo con los medios sealados, si estos no existen y la vctima presta su consentimiento, el hecho es impune. Se sostiene que la figura sera tpica solo a la promocin, dado que los medios comisivos, son incompatibles con la facilitacion, en la cual la iniciativa parte de la propia vctima. Sin embargo, al 12331, reprime el puro proxenetismo, el cual no requiere ni el uso de violencia o medios coactivos contra la vctima. En la figura anterior deba obrar con nimo de lucro o para satisfacer deseos propios o ajenos. En el 126, en cambio, se excluye la satisfaccin de deseos propios, la figura del depravador directo, que caracteriza a la corrupcin de menores.

determinada, estamos en presencia de la corrupcin, pero con la ley 25087, el delito de corrupcin no se configura (como s con el art 126 anterior, donde la vctima deba ser menor de edad-21-) cuando el sujeto pasivo es mayor de 18 aos. Para algunos, tambin son ajenos los deseos de quienes acten como cmplices o instigadores del autor de la promocin o de quienes hayan determinado directamente a este a realizar los hechos facilitadores. Fontan Balestra est en contra de esto ltimo, dado que la entrega promiscua debe ser indiferenciada. Creus dice que los que requiere el tipo es querer directamente deseos ajenos, lo cual es inconcebible en personas indeterminadas. No obstante(segn Reinaldi) pueden darse casos donde ser tpicas tambin las entregas sexuales: <cuando simultneamente a la satisfaccin de deseos ajenos de una persona determinada se busca satisfacer deseos de otras personas que son indeterminadas. <que se trate de satisfacer los deseos de un determinado grupo de personas, como por ejemplo, los miembros de una empresa, que si bien son una pluralidad de personas, no dejan de ser indeterminadas por el hecho de tener una relacin comn. Consumacin y tentativa: es un delito formal o de pura actividad, por lo que se consuma con la realizacin de los actos objetivamente idneos para prostituir o facilitar la prostitucin, sin que sea necesario que ese fin sea logrado. Sin embargo, la tentativa es posible, cuando el autor ejerce los medios tpicos sobre los sujetos pasivos y su conducta es interrumpida por la oportuna llegada de la autoridad policial. La accin penal es pca. RUFIANERA ARTICULO 127.- Ser reprimido con prisin de tres a seis aos, el que explotare econmicamente el ejercicio de la prostitucin de una persona, mediante engao, abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia, de autoridad, de poder, violencia, amenaza o cualquier otro medio de intimidacin o coercin. El 127 anterior trataba sobre el abuso deshonesto, por lo que en nada tena que ver con el actual art 127.. Se incluye este delito en el actual art 127 y el anterior abuso deshonesto pasa a estar legislado en los abusos sexuales del art 119, siempre que no medie acceso carnal. Antecedentes Aparece como delito en el Proyecto de 1906. Se castigaba lucrar con la prostitucin de una mujer excepto los regentes de los prostbulos autorizados. El CP de 1921 no la castig. El artculo 17 de la 12331, al penar a... los que sostengan, regenteen o administren, ostensible o encubiertamente... previ alguna forma de Rufianera, aunque e de modo indirecto. Tambin lo previeron el Proyecto Coll-Gmez, el Proyecto Peco y Soler. El proyecto de 1951 castig dos supuestos de Rufianera: El hacerse mantener por persona que ejerza la prostitucin y lucrar de cualquier modo con el ejercicio de la prostitucin ajena. El proyecto de Soler de 1960 reprime la que se hiciere mantener, aunque sea parcialmente, por una persona que ejerza la prostitucin, explotando las ganancias provenientes de ese comercio. La ley 17567 derog el artculo 17 de la 12331 e incorpor en el artculo 127, el castigo para el que se hiciere mantener, aunque parcialmente por una persona que ejerza la prostitucin explotando las ganancias provenientes de esa actividad. Pero esta ley fue derogada por la 23.077 y la Rufianera pas a ser una contravencin. La 25087, reforma el 127 y reprime all el delito de rufianera, llevando los casos de abuso deshonesto al 1 prrafo del 119. Apuntes de Estrella: El rufin es aquel que se limita a explotar, pero que no participa en el ejercicio. El cafiso, el proxeneta, son intermediarios, pero no viven de la prostitucin como s lo hace el rufin. Estrella dice que esto ltimo se da en la teora, dado que en la Argentina, tanto el uno como los otros viven de esa actividad, por tanto, encuadran en la figura; es ms, normalmente se dan juntas, pero esta figura es especfica para el rufin, bastando solo con que explote las ganancias, y que no haya una relacin obligacional, dado que si fuese el hijo de la prostituta(el cual vive de sus ganancias), no sera tpica. En el caso del marido, no habra explotacin, porque las mujeres tienen deberes alimentarios respecto del marido, a no ser que concurriesen medios coactivos. Bien jurdico: la moralidad sexual. Para Reinaldi lo que se lesiona es la dignidad de la persona explotada econmicamente por el autor que se aprovecha coactivamente

ABUSO DESHONESTOESTO, LUEGO DE LA REFORMA FUE A PARAR A LOS ABUSOS DEL 119, SIEMPRE QUE NO HAYA ACCESO CARNAL. ARTICULO 127. Se impondr prisin de seis meses a cuatro aos, al que abusare deshonestamente de persona de uno u otro sexo, concurriendo alguna de las circunstancias del artculo 119, sin que haya acceso carnal. Si el autor del hecho fuera alguna de las personas mencionadas en el artculo 122, se le aplicar de tres a diez aos de reclusin o prisin. Este es el denominado abuso
D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

51

deshonesto o ultraje violento al pudor. Este implica a todos aquellos actos impdicos que sin constituir tentativa de violencia carnal se cometen contra otra persona, contra la voluntad de ella. El bien jco preponderante de la figura es el pudor personal, la reserva sexual, la libertad sexual, y genricamente, la honestidad. El abuso deshonesto importa actos materiales de contacto, tocamientos o aproximaciones realizadas sobre el cuerpo de la vctima. Tambin son tpicas las acciones que el autor logra que el sujeto pasivo realice sobre su cuerpo o sobre el de un tercero, y aquellas que sin importar tocamiento en partes pudendas, tienen significacin sexual. Ej: desnudar al sujeto pasivo, o levantarle la falda a una mujer. No son tpicos: <las palabras. <los actos impdicos del autor sobre su cuerpo o sobre el de un 3. La contemplacin de la desnudez, siempre que el autor no la haya desnudado. Se excluye todo acto de acceso carnal o su tentativa. Si sern tpicos los casos de violaciones inversas, como el de la mujer o del homosexual pasivo que se hace penetrar por varn menor o mayor de 12 aos, mediante violencia o intimidacin. Esto ltimo puede concurrir con la corrupcin. Es un delito doloso que requiere que el autor posea el genrico propsito y conocimiento de realizar un acto impdico que posea la capacidad de lesionar el pudor individual del sujeto o pasivo. La ley no requiere un acto libidinoso o lujurioso, que necesariamente contiene un propsito de desahogo sexual.(o sea, no requiere un especifico elemento subjetivo). Dado que la figura remite a las circunstancias del 119(inc 1, 2 y 3), pero sin que haya acceso carnal, el acto debe ser ejecutado sobre un menor de 12(inc 1), o contra la voluntad de la vctima(inc 2 y 3). Es difcil de admitir que se
D Penal II

de las ganancias por ella obtenidas en razn de su entrega sexual a modo de prostitucin. Afecta tambin la autodeterminacin sexual de la cual esa ganancia es consecuencia. Para Nez se afecta la moralidad sexual y las buenas costumbres. Sujetos del delito: sujeto activo puede ser cualquier persona. Inclusive la que ejerza personalmente la prostitucin puede. Sujeto pasivo puede ser cualquier persona. Puede ser el cnyuge u otro pariente, pero debe tratarse de una persona que ejerza actualmente la prostitucin. Es indiferente para la figura, el sexo, la edad y el estado civil de la vctima. Concepto de refianera: es la explotacin econmica parasitaria del ejercicio actual de al prostitucin ajena. El autor, sin hacer ningn aporte, se aprovecha del dinero o de la ventaja logrados en el comercio carnal de otro. Basta que el agente perciba para s, en todo o en parte, las ganancias obtenidas por la vctima que ejerce actualmente la prostitucin. No es necesario que el sujeto activo se haga mantener(esto es sostenido por algunos autores). No es rufin, el que recibe valores obtenidos en el ejercicio pasado de la prostitucin del sujeto pasivo, ni el que recibe las ganancias de la explotacin clandestina de un garito. Pero s lo ser el que recibe el dinero de la vctima pretextando haberlas ayudado econmicamente con anterioridad o haberles hecho favores. No va a ser fcil, dice Creus, diferenciar esta figura de la del 126, cuando la misma sea realizada con nimo de lucro. Pero Reinaldi le piensa que el rufin realiza conductas diferentes a la de facilitar o promover la prostitucin, dado que puede que el autor explote a la vctima pero que nunca la haya facilitado o promovido en la prostitucin. En el caso de que el autor facilite o promueva, y adems explote econmicamente a la vctima, estaremos en presencia de un concurso real. Adems, el delito del 126 no requiere que el resultado se logre, en cambio la rufianeara es un delito de resultado. Percibir retribucin por proporcionar clientes es parte del Proxenetismo, dado que es una conducta facilitadora y con fin de lucro. Ser rufianeara quedarse con todo o parte de la ganancia en razn de la pretendida proteccin dada por el rufin a la vctima(esta proteccin, generalmente es impuesta y no buscada por el sujeto pasivo). Diferencia entre art 17 de la 12331 y el 126 del CP: Art 17: Art 126 los que sostengan, ...el que explotare econmicamente el ejercicio de la regenteen o administren, prostitucin de una persona, ... pero lo hace a travs ostensible o de los medios tpicos ...mediante engao, abuso encubiertamente.. lo que coactivo o intimidatorio de una relacin de hace quedarse con la dependencia, de autoridad, de poder, violencia, parte de las ganancias amenaza o cualquier otro medio de intimidacin o que le corresponde por coercin. O sea, se hace entregar por alguna de las la tarea cumplida, pero no personas pupilas, toda o parte de la ganancia por la emplea los medios atencin sexual de los clientes. tpicos del 126 CP Si uno de los Sujetos Activos del art. 17 de la 12.331 adems de quedarse con la parte de las ganancias que le corresponde por la tarea cumplida, se hace entregar por alguna de las personas pupilas, toda o parte de la ganancia por la atencin sexual de los clientes, se estar frente a hechos concursables materialmente. Medios tpicos: engao, abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia, de autoridad, de poder, violencia, amenaza o cualquier otro medio de intimidacin o coercin. Son los mismos medios exigidos por el 119 parr 1(abuso sexual bsico): abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia, de autoridad, de poder, la violencia y la amenaza: (remisin). Respecto al engao y a cualquier otro medio de intimidacin o coercin, son tambin medios agravantes de los art 125 y 125 bis, y medios de la figura bsica del 126(remisin). Tipo subjetivo: se requiere dolo directo. El autor debe saber que el dinero o la ventaja que percibe de la vctima, lo hace en contra de la voluntad de esta, y que proviene del ejercicio actual de la prostitucin de aquella. Puede haber error de tipo sobre la procedencia del dinero, el cual, si es inculpable, excluye al dolo. Y si es culpable, al no haber forma culposa, el hecho no puede ser castigado. Consumacin y tentativa: es un delito permanente que se consuma con la percepcin de la ganancia y que continua en su comisin hasta la percepcin de la

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

52

pueda violar a una persona dormida naturalmente, pero si posible que se abuse de ella. El acto sorpresivo y fugaz, que al tomar desprevenida a la vctima, le impide cualquier oposicin, son medios de comisin tpicos del abuso deshonesto. La sorpresa no es violencia, por lo que un beso sorpresivo, es tpico al 127. Algunos autores y jueces asimilan la sorpresa con la violencia. Sujetos activos del delito, en su figura bsica, puede ser cualquier persona, sea hombre o mujer. El delito se agrava cuando es cometido por las personas del 122(que son tambin agravantes de la violacin): ascendiente, descendiente, afn en lnea recta, hermano, sacerdote o encargado de la educacin o guarda de aqulla o con el concurso de dos o ms personas

ltima, si es que antes no se interrumpi su determinacin inicial delictiva. Si se hubiere interrumpido y luego retoma, hay dos hecho independientes.(concurso real). Toda persona es titular del bien jco, por lo que si se explota a varias personas, se multiplica la delincuencia. Si por circunstancias ajenas a la voluntad del autor no se logra obtener las ganancias, el delito queda en grado de tentativa. El comienzo de ejecucin se da cuando el autor despliega los medios tpicos. El delito no tiene agravantes. TRATA DE PERSONAS: ART 127 BIS (-18)Y TER(+18) El delito 127 bis, antes de la reforma, requera que la vctima sea un menor de edad(-21) o una mujer de cualquier edad. Ahora, con al reforma, se introdujo el 127 ter y all se refiere a los mayores de 18, mientras que en el 127 bis lo hace respecto a los menores de esa edad. MENORES DE 18.-ARTICULO 127 bis.- El que promoviere o facilitare la entrada o salida del pas de menores de 18 aos para que ejerzan la prostitucin, ser reprimido con reclusin o prisin de 4 a 10 aos. La pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin cuando la vctima fuere menor de trece aos. Cualquiera que fuese la edad de la vctima, la pena ser de prisin o reclusin de 10 a 15 aos cuando mediare engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, como tambin si el autor fuera ascendiente, cnyuge, hermano, tutor o persona conviviente o encargado de su educacin o guarda.

MAYORES DE 18.-ARTICULO 127 ter.- El que promoviere o facilitare la entrada o salida del pas de una persona mayor de 18 aos para que ejerza la prostitucin mediando engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad cualquier otro medio de intimidacin o coercin, ser reprimido con reclusin o prisin de tres a seis aos. Se contempla la trata de: <menores de 18 aos---127 bis---sea hombre o mujercon o sin su consentimiento--posee agravantes. < mayores de 18 aos---127 ter----sea hombre o mujer---sin su consentimiento---no posee agravantes. Concepto de trata de personas: es la provisin al mercado de la prostitucin del elemento humano necesario para su ejercicio, lo cual se logra procurando que este entre o salga del pas o ayudando para que ello suceda. Ha sido considerada como la forma ms degradante de la esclavitud moderna. Bien jco: si bien importa un atentado a la moralidad sexual, como todo delito referido al ejercicio de la prostitucin, el fundamental bien protegido es la libertad de las personas que pueden resultar vctimas del delito; es la libertad de decidir lo que se desee hacer y ejecutar lo decidido en lo referente a su sexualidad. Su asentimiento se logra, generalmente, mediante engaosas promesas de contratos TRATA DE PERSONAS artsticos. Teniendo en cuenta que, por regla, hubo engao y que es difcil probarlo, ARTICULO 127 bis. El que el legislador ha establecido la irrelevancia del consentimiento dado por menores de promoviere o facilitare la 18 aos y ha previsto para estos, como circunstancias agravantes, el empleo de entrada o salida del pas engao o de otro medio de coercin o intimidacin de la vctima que se opone al de una mujer o de un hecho, medios que con la reforma pasan a estar en la figura bsica del 127 ter menor de edad para que (cuando sean personas de ms de 18 aos) ejerzan la prostitucin, Sujetos del delito: ser reprimido con Sujeto activo: cualquier persona(tanto en el 127 bis como en el 127 ter.). y en el reclusin o prisin de caso del 127 bis el delito se agrava si el autor est unido con la vctima por algunos tres a seis aos. de los vnculos enumerados. La pena se elevar a ocho Sujeto pasivo: cualquier persona, de cualquier sexo, que est prostuda o que se aos si mediare alguna vaya a prostituir luego de entrar o salir del pas. En ambos art no importa el estado de las circunstancias civil de al vctima, y en el caso del 127 bis hay una agravante cuando el autor es el enumeradas en el ltimo cnyuge. prrafo del artculo 125. Consentimiento de la vctima: En el 127 bis el delito se configura aun cuando haya consentimiento En el 127 ter, el consentimiento es dirimente de ilicitud, y lo es aun en el caso del mayor de 18 y menor de 21, el cual sigue siendo menor. Por esto, el tratante de mayores de 18 solo es punible cuando falta el consentimiento de la vctima, y emplea No hay 127 ter antes de la para vencer su oposicin, algunos de los medios calificantes. (que son los mismos reforma que en el 125 bis). El bien jco tutelado consiste Tipo objetivo: la accin consiste en ambos artculos en ... promover o facilitar la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

53

en la moralidad sexual y las buenas costumbres y eventualmente tambin se protege la libertad personal dado que es un delito que posee caractersticas de proxenetismo y de privacin de la libertad. Es un delito de carcter internacional dado que sus actos y efectos tienen lugar en distintos pases. Materialidad: En este art se promueva o facilita la entrada o salida del pas con fines de prostitucin de menores de edad (menor de 21)y de mujeres(de cualquier edad). Puede ser una persona ya prostituida o que va a prostiutirse. En su figura bsica se requiere el libre consentimiento prestado por la vctima para su traslado, ya que mediar las circunstancias del ltimo prrafo del 125.: Cualquiera que fuese la edad de la vctima, la pena ser de reclusin o prisin, desde diez a quince aos, cuando mediare engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, como tambin si el autor fuera ascendiente, marido, hermano, tutor o persona encargada de su educacin o guarda o que hiciera con ella vida marital.( En el caso del menor de edad, es poco posible que el delito lo cometa un descendiente, pero si es posible en el caso de una mujer, por lo que si ocurre, no se agrava, sino que entra en al figura bsica.

entrada o salida del pas de menores de 18 aos para que ejerzan la prostitucin. Estas son acciones diferentes a las de los anteriores artculos, dado que ac lo que se promueve es la entrada o salida del pas. Promueve: el que por propia iniciativa procura el ingreso o salida con propsito sealado, sea haciendo nacer la idea o reforzndola. Facilita: el que presta alguna ayuda a la vctima, (el que le allane los obstculos al que est promoviendo o a al persona que ya tiene la iniciativa para hacerlo) tal como gestionarle la documentacin necesaria o procurarle el transporte. Tambin ser autor de la facilitacion y no un cmplice, quien aporte al promotor de la trata de personas, un auxilio o cooperacin necesarios o no. El autor le procura los medios necesarios para poder salir o entrar al pas. La entrada o salida del pas puede satisfacer todas las reglamentaciones o leyes migratorias o no, dado que su carcter delictual est dado por la finalidad ilegal que las determina. Es necesario adems, que el desplazamiento se d hacia fuera del pas, o desde el extranjero hacia al pas, no siendo tpicos los desplazamientos dentro del pas. Tipo subjetivo: Se requiere dolo directo que est dado por la conciencia de que promueva o facilita la entrada o salida de personas y la voluntad de hacerlo, a los que se le debe agregar la especfica finalidad de que la persona ejerza la prostitucin. Generalmente, la actividad del tratante est orientada a la obtencin de un lucro, pero esto no es exigido por la norma, aunque si estuviera presente se le puede aplicar el art 22 del CP (Si el hecho ha sido cometido con nimo de lucro, podr agregarse a la pena privativa de libertad una multa, aun cuando no est especialmente prevista o lo est slo en forma alternativa con aqulla. Cuando no est prevista, la multa no podr exceder de $ 90 mil.) Consumacin y tentativa: se consuma en el momento de cumplir con la actividad promotora o facilitadora de la entrada o salida de la vctima con la finalidad especfica. No requiere que se logre el resultado, por lo que la entrada o salida del pas puede que no se produzca. Al consumarse con la realizacin de las acciones tpicas, no importa que la persona, una vez llevada o trada, ejerza o no la prostitucin. Creus piensa que los casos de tentativa son meramente acadmicos e irrealizables. Reinaldi adhiere a la imposibilidad de tentativa. Otros autores piensan que el delito se consuma con la efectiva entrada o salida, por lo que s admiten la tentativa. Concurso delictivo y aparente de leyes: tanto el 127 bis y ter pueden concurrir realmente con abusos sexuales en sus tipos bsico o calificados o con los delitos de promocin o facilitacion de la prostitucin o corrupcin(estas acciones pueden ser realizadas antes que las promotoras o facilitadoras de al trata). Habr un concurso aparente de leyes: <<con la figura del 145(conduccin ilegal hacia fuera de las fronteras)que se resolver a favor de las figuras de este captulo en virtud del principio de especialidad. <<con el delito de facilitacion de la prostitucin de menores de 18, cuando la facilitacion consista en la ayuda necesaria para salir de pas. Para Nez, la pluralidad de personas cuya entrada o salida se promueve o facilita en un mismo contexto de accin, no multiplica el delito. Solo multiplica la delincuencia la pluralidad de contextos delictivos. Para Reinaldi, en estos casos, se estara daando a cada una de las personas por separado en su bien jco del cual es titular, por lo que s se multiplica la delincuencia. Agravamiento de la trata de personas menores de 18 aos: (la de mayores de 18 no posee agravantes) Remisin: Son las mismas agravantes que en el 125, 125 bis, y adems, las penas son iguales. Por la edad: Por el modo comisivo: Por el vnculo: DELITOS ATINENTES A LA PORNOGRAFA DONDE LOS SUJETOS PASIVOS SON MENORES DE 18 ARTICULO 128.- Ser reprimido con prisin de seis meses a cuatro aos el que produjere o publicare imgenes pornogrficas en que se exhibieran menores de dieciocho aos, al igual que el que organizare espectculos en vivo con escenas pornogrficas en que participaren dichos menores. En la misma pena incurrir el que distribuyere imgenes pornogrficas cuyas caractersticas externas hicieren manifiesto que en ellas se ha grabado o fotografiado la exhibicin de menores de dieciocho aos de edad al momento de la creacin de la imagen.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

54

ATENTADO AL PUDOR PCO ARTICULO 128. Ser reprimido con prisin de quince das a un ao, el que publicare, fabricare o reprodujere libros, escritos, imgenes u objetos obscenos y el que los expusiere, distribuyere o hiciere circular. Bien jco: el pudor pco: estos delitos(128 y 129) representan ataques a sentimientos colectivos, o sea, no concretos de personas sino de indeterminados sujetos de una determinada comunidad. El sentimiento comn del pudor es una nocin mutable que oscila de comunidad a comunidad. Representa un sentimiento de vergenza ante las cuestiones de naturaleza sexual. Acciones tpicas: publicar, fabricar, reproducir, exponer, distribuir, hacer circular. Objeto del delito: reprodujere libros, escritos, imgenes u objetos obscenos
D Penal II

Ser reprimido con prisin de un mes a tres aos quien facilitare el acceso a espectculos pornogrficos o suministrare material pornogrfico a menores de catorce aos. Bien jco: no es ya el pudor pco o moralidad pca, entendido como: la vergenza que la generalidad de las personas de una determinada comunidad sienten ante imgenes o actitudes de manifiesta naturaleza sexual, en especial, aquellas que hacen referencia a la unin sexual; no se procura asegurar a estas personas mayores de 18 que no vean lo que no estn dispuestos a ver, ni a los menores de esa edad, que no miren de ningn modo esas imgenes. La proteccin se brinda ahora al derecho de los menores de 18 a no ser utilizados en esas producciones o publicaciones o espectculos. Gavier: es un ataque al normal desarrollo psquico y sexual del meno de 18. No se castiga toda produccin, publicacin, distribucin u organizacin de espectculos que tengan ese carcter, sino nicamente cuando se exhibieran a esos menores. PRRAFOS 1 Y 2 DEL 128: PRODUCCIN, PUBLICACIN O DISTRIBUCIN DE IMGENES PORNOGRFICAS CON MENORES DE 18; LA ORGANIZACIN DE ESPECTCULOS DONDE INTERVENGAN MENORES DE 18 AOS; DISTRIBUCIN DE IMGENES PORNOGRAFICAS QUE AL SER CREADAS CONTENAN PERSONAS DE MENOS DE 18 AOS. Cd 1921 castigaba el que fabricare, publicare o reprodujere libros, escritos, imgenes u objetos obscenos y el que los expusiere, distribuyere o hiciere circular. Esos delitos lesionaban el pudor pblico o pudor sexual genrico entendido como sentimiento medio de decencia sexual. Actualmente se ha reemplazado el concepto de "obsceno" por el trmino "pornogrfico". Tipo objetivo: las acciones tpicas se refieren a imgenes, o sea, a manifestaciones del pensamiento perceptibles visualmente, como los dibujos, pinturas, fotografas, pelculas cinematogrficas, etc. Pero debe tratarse de imgenes de menores de 18 aos. esta actividad ha sido llamada pornografa infantil Acciones tpicas : con igual pena: seis meses a cuatro aos. Producir o publicar imgenes pornogrficas en que se exhibieran menores de dieciocho aos. Organizar espectculos en vivo con escenas pornogrficas en que participaren dichos menores. Distribuir imgenes pornogrficas que exhiban a menores de dieciocho aos de edad al momento de la creacin de la imagen. Producir: crear o hacer esas imgenes pro medios mecnicos o electrnicos. Tambin cuando se alteran las fotos de un menor, para hacerlo aparecer yaciendo con una persona. Publicar: accin consistente en imprimirlas o en reimprimirlas, para que estn al alcance de otros. Distribuir: es hacer entrega de ellas por s o por 3, a adquirentes o destinatarios Organizar: organizar espectculos en vivo, o sea, preparar y presentar funciones en teatros u otros sitios. Es un delito de peligro que no exige que los menores de 18 utilizados hayan sufrido un dao en su desarrollo psquico y sexual. Sujetos del delito: sujetos activos son las personas que realizan las conductas, siendo comunes la coautora y la participacin. Sujetos pasivos son los menores de 18 aos cuyas imgenes se ha utilizado o a los que se han hecho participar en espectculos de pornografa. Concepto de pornografa: se califica de pornogrfica, toda manifestacin de carcter sexual lbrica y grosera, hecha a travs de grafas, medios visuales u otros semejantes, que tiende a al provocacin sexual de terceros.Antes se exiga que los objetos y las imgenes sean obscenos. Tambin es muy difcil dar un concepto del elemento normativo del tipo actual(al igual que el anterior)que resulte vlido para todos y para siempre, y que no lleve a reprimir manifestaciones culturales vlidas(obras referidas a desnudos). Una corriente de opinin conservadora dice que el art 128 y 129 tutelaban la moral y las buenas costumbres de la sociedad contra las que conspiraba la pornografa y que, ante ella, es irrelevante el consentimiento de las personas dada la importancia de los valores en juego. Una corriente de inspiracin liberal consideraba que el derecho penal no es el instrumento adecuado para preservar determinado orden moral, y que hay un mbito de libertad dentro del cual el individuo puede

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

55

Por medio de lo obsceno o pornogrfico(sinnimos) s ultraja a este pudor pco. Es un concepto muy relativo. Lo obsceno es lo lujurioso, lo que es sexualmente vicioso por representar un exceso respecto del sexo. Ser obscena una obra si su tendencia predominante es la de excitar el instinto sexual. Se sostiene que la interpretacin de lo obsceno debe vincularse con la intencin que inspir al autor de la obra. Es un tipo excesivamente abierto que puede violar el principio de legalidad del 18 CN. Dado el bien jco que se protege, es requisito ineludible la publicidad de lo obsceno. No se requiere que ninguna persona, individualmente, haya sufrido un menoscabo en su pudor. Es un delito de peligro concreto, pro lo que las acciones importan el peligro del peligro. Algunos sostienen que no se protege a los individuos sino que a la sociedad. Otros sostienen que lo que se protege es la libertad del individuo, siendo punibles estas acciones porque se cumplen sin el consentimiento de ste, por lo que la prestacin del consentimiento importa una renuncia a la proteccin.

autodeterminarse sexualmente y ste constituye un bien disponible; el Estado podr regular algunos aspectos, como el de hacer conocer el carcter de las publicaciones o exhibiciones, para advertir a las personas que no desean verlas, pero no podr, valindose del d penal, imponer una determinada moral. La reforma responde a esta ltima tendencia, por lo que ha limitado la proteccin a quienes resultan afectado en mayor grado: los menores de 18 aos; adems, ha elaborado nuevos tipos que resguardan un mbito de libertad para ejercer la vida sexual por parte de los mayores de esa edad. Lamentablemente, ha dejado afuera de la proteccin a los dementes que sean mayores de 18. Publicidad. Su innesariedad actual: producido el cambio del bien jurdico tutelado por la figura, hoy ya no es necesario e indispensable la publicidad de lo obsceno. Con la reforma, este requisito perdi su razn de ser. Por supuesto que la pornografa comercial necesita de un pblico que le permita obtener ganancias, pero ello no es requerido por el nuevo tipo. Tipo subjetivo: es un delito doloso(basta el dolo eventual). Debe tener el conocimiento del carcter pornogrfico de la imagen y del espectculo, y la voluntad de hacerlos, pero puede bastar la representacin del carcter pornogrfico de la obra. Lo mismo se da respecto a la edad de los menores que participan: el error de tipo sobre la edad elimina el dolo, y como no se prev la forma culposa, el acto queda sin castigo. Consumacin y tentativa. Concurso delictivo: Al ser un delito instantneo, se consuma con al sola produccin de las imgenes, su publicacin o distribucin. Desde que comienza a colocar a los menores para obtener sus imgenes hay comienzo de ejecucin, y reclutar a los menores es un acto preparatorio. Es admisible la tentativa(pone al menor en pose y no se consuma por circunstancias ajenas a su voluntad). Es un delito de pluralidad de hiptesis, pero la realizacin de varias de las acciones no multiplica el delito, sino que hay continuidad delictiva. 3 PRRAFO DEL 128.-FACILITACION DEL ACCESO A ESPECTCULOS PORNOGRFICOS Y SUMINISTRO DE MATERIAL PORNOGRAFICO A MENORES DE 14 AOS. Ser reprimido con prisin de un mes a tres aos quien facilitare el acceso a espectculos pornogrficos o suministrare material pornogrfico a menores de catorce aos. Bien jco: se protege el normal desarrollo de la personalidad de los menores de 14 aos, a los que los espectculos o los materiales de ndole pornogrfico pueden llegar a afectar en razn de que, por su edad, se presume que no cuentan con la suficiente madurez para verlos sin correr riesgos Tipo objetivo: 1 accin: facilitar el acceso a espectculos pornogrficos a menores de catorce aos. Facilita quien permite la entrada, por precio o gratuitamente. 2 accin: suministrar material pornogrfico a menores de catorce aos. Suministra el que entrega ese material para que el menor lo lleve consigo o lo pone a su alcance. Algunas de estas conductas puede concurrir idealmente con la figura de promocin de al corrupcin de menores. Tipo subjetivo: es un delito doloso y admite dolo eventual. Conciencia de realizar las acciones pese a tratarse de menores de 14 aos. El error de tipo inculpable sobre la edad elimina el tipo y el culpable elimina la punibilidad. Sujetos del delito: En el caso de facilitar el acceso, el sujeto activo ser el autorizado para permitir o impedir la entrada. En el caso de suministrar, podr ser cualquier persona que tenga el material en su poder, sea o no para su venta. El sujeto pasivo, en ambos casos debe ser un menor de 14, y el hecho debe ocurrir antes de la medianoche del da de su cumpleaos Consumacin y tentativa: es un delito formal o de pura actividad, por lo que no necesita produccin de un resultado. Al realizarse las conductas tpicas el delito se consuma. Admite tentativa. EXHIBICIONES OBCENAS ARTICULO 129.- Ser reprimido con multa de mil a quince mil pesos el que ejecutare o hiciese ejecutar por otros actos de exhibiciones obscenas expuestas a ser vistas involuntariamente por terceros. Si los afectados fueren menores de dieciocho aos la pena ser de prisin de seis meses a cuatro aos. Lo mismo valdr, con independencia de la voluntad del afectado, cuando se tratare de un menor de trece aos. Bien jco: no se castiga la obscenidad en si misma, sino que resguarda el derecho

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

56

de las personas a ver o no ver los actos de esa naturaleza, conforme a su voluntad, salvo aquellas que por carecer de la suficiente madurez psquica y sexual, no deban verlos aunque lo deseen. Lo que se protege no es otra cosa que el derecho del sujeto adulto de no ser confrontado involuntariamente con la pornografa o con el acto sexual de otros; y como se desprende de las agravantes, el derecho del que no tiene suficiente madurez para decidir con libertad. Sujetos del delito: sujeto activo puede ser cualquier persona, mientras que sujeto pasivo, es cualquier persona obligada por el autor a ver un acto obsceno, sin su consentimiento, e incluso, aun sin este, si se trata de un menor de 13 aos que no est capacitado para darlo validamente. Tipo objetivo: ejecutar o hacer ejecutar por otros actos de exhibiciones obscenas. <<<ejecutar: es realizar esos actos por s mismo. <<<hacer ejecutar: es valerse de otra persona para efectuar el acto. Esa persona puede ser un menor inimputable o un incapaz de discernir la naturaleza de los actos o una persona que sabe lo que son estos actos, pero que acta dominada por quien se los hace ejecutar mediante el empleo de fuerza fsica irresistible, o de la amenaza de sufrir un mal. En ambos casos el ejecutor no es punible. Actos de exhibiciones obscenas: Muestra de las partes pudendas. Actitudes carentes de pudor. Realizar o simular el coito. Gestos obscenos. Posturas o movimientos que expresen algo, deben tener inequvoca significacin sexual, como por ejemplo, los que representan la copulacin carnal No estn comprendidas las palabras obscenas por que no son actos Acerca de la palabra obsceno, lo que diferencia una exhibicin obscena de una exhibicin artstica de un cuerpo desnudo debe hallarse en la finalidad perseguida por el autor, lo cual se traduce objetivamente en poses o actitudes de torpe lujuria. La 25087 no exige que los actos de exhibiciones obscenas sean realizados en lugares pblicos o en lugares privados donde la situacin permita que desde el exterior sean vistos involuntariamente por 3 o corran el peligro de verlos(exigencias si previstas antes de la reforma). Como consecuencia de la reforma, la publicidad dej de ser requisito. Lo que la ley exige es que se haya expuesto a que terceros, involuntariamente, vean la exhibicin obscena, sea cual sea la clase de lugar(la ley no especifica los lugares, por lo que esta figura es ms amplia que la anterior). Los actos son vistos involuntariamente por 3 cuando stos los ven sin proponrselo por las caractersticas del lugar en el cual se practican(como era antes) o por la sorpresiva mostracin obscena a una persona determinada, sin advertencia previa alguna, aunque sea en un lugar privado sin trascendencia al pco(como tambin lo puede ser ahora). No son involuntariamente vistos, cuando para lograrlo deben esforzarse. Ejemplo: Mirar por la cerradura, subirse a la pared, etc. Tipo subjetivo: es un delito doloso. Debe haber dolo directo respecto al carcter EXHIBICIONES OBCENAS obsceno del acto y que ste sea visto involuntariamente por otro. Basta el dolo ARTICULO 129. Ser eventual sobre la posibilidad de que los actos sean vistos por personas reprimido con multa de indeterminadas, cuando ellos se realizan en lugar pco en el que no hay nadie, pero [setecientos cincuenta a que existe la posibilidad de que alguien aparezca, o en lugar cerrado que por sus doce mil quinientos caractersticas permita verlos. Basta tambin el dolo eventual sobre la edad de las pesos] el que en sitio vctimas. El error de tipo inculpable sobre la edad elimina el tipo y el culpable elimina pblico ejecutare o la punibilidad. No se admite la culpa. hiciere ejecutar por otro, Consumacin y tentativa: se consuma con al sola realizacin del acto obsceno, exhibiciones obscenas. dado que es un delito forma, que por regla, no admite tentativa. Pero puede llegar a La misma pena se darse: el que corre desnudo hacia la calle y alguien le impide salir de su casa. (esto aplicar cuando los actos sera un comienzo de ejecucin y no un acto preparatorio). La accin es pca, la no tuvieren lugar en sitio estar incluido en alguna de las dos excepciones del 71, y al no haber sido incluido en privado, pero expuesto a el 72, el cual solo hace referencia a los art 119, 120 y 130(instancia privada). que sean vistos Concurso delictivo: al ser ahora un delito que ofende un bien individual(indemnidad involuntariamente por sexual), habr tantos delitos como personas afectadas(concurso real). Las terceros. exhibiciones obscenas pueden tener idoneidad para corromper o vctimas menores Materialidad: lo realiza el que de 18 aos. Hay concurso Ideal. ejecutare o hiciere ejecutar Pero puede configurarse slo el delito de promocin de corrupcin de menores, por otro exhibiciones cuando los actos corruptores consistan en exhibiciones obscenas, como las que obscenas. tienen lugar en un sitio privado, cerrado, sin posibilidad de ser vistas por otras
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

57

En los actos de exhibicin, es necesario que se presente o ponga de manifiesto algo, y que lo exhibido sea obsceno. Pueden consistir en mostracin de partes pudendas o en actividades o espectculos de naturaleza obscena. Tanto las actividades como los gestos son posturas o movimientos del cuerpo que expresan algo, por lo que son actos humanos en el sentido requerido por la figura que se analiza. Publicidad. Sitio pco: ac, con mayor nitidez que en el 128, surge que la publicidad es requisito esencial. El hecho es punible no por su obscenidad, la cual puede ser lcita, sino por su publicidad, efectiva o potencial, a 3 extraos al acto. Al 1 parte del art requiere que el acto sea ejecutado en sitio pco, o sea, el lugar donde al momento del hecho, tiene acceso la generalidad de la gente o un nmero indeterminado de ellas, sin ningn tipo de restriccin(plazo) o llenando o cumpliendo determinados requisitos(teatro). Si bien el delito no requiere que el acto sea observado por alguna persona, bastando la mera posibilidad de que ello ocurra, por ser este un delito de peligro. La sola naturaleza pca del sitio no hace a la publicidad, sino que es necesario que la publicidad haya existido en el momento del hecho, aun un lugar eminentemente privado puede adquirir en determinadas circunstancias y a los fines de la incriminacin, carcter de pcos, o puede que una persona en un teatro cerrado realice actos obscenos y tambin ser castigado. El consentimiento del interesado en ver el acto ex Segundo prrafo: es la misma conducta del parr anterior, pero ahora se refiere a sitio privado y expuesto a que los actos sean vistos involuntariamente los 3. Pero, por sitio privado hay
D Penal II

personas. AGRAVAMIENTOS: PRRAFO 2 DEL 129: Por la edad: se aplica a ambos casos la misma pena(6 meses a 4 aos) Menor de 18 y mayor de 13: el hecho solo es tpico si no ha mediado consentimiento, o sea, si lo han visto involuntariamente Menor de 13: el hecho es tpico con independencia de la voluntad del menor CAPTULO IV (ARTCULOS 130 AL 131)PRIVACIONES DE LA LIBERTAD CON PROPSITOS SEXUAMENTE ABUSIVOS SUSTRACCIN Y RETENCION DE UNA PERSONA PARA MENOSCABAR SU INTEGRIDAD SEXUAL ARTICULO 130. Ser reprimido con prisin de 1 a 4 aos, el que sustrajere o retuviere a una persona por medio de la fuerza, intimidacin o fraude, con la intencin de menoscabar su integridad sexual. La pena ser de seis meses a dos aos, si se tratare de una persona menor de diecisis aos, con su consentimiento. La pena ser de dos a seis aos si se sustrajere o retuviere mediante fuerza, intimidacin o fraude a una persona menor de trece aos, con el mismo fin. El cdigo de 1921 haba denominado a este captulo como rapto. Se contemplaban el rapto propio, el rapto de mujer casada, el rapto impropio, y el rapto de una menor de 12 aos. Todas estas figuras constituan una lesin a la reserva sexual de la mujer, y se distinguan entre s, por la eficacia que tena en cada caso su consentimiento. La 25087 suprimi la denominacin del captulo(y lo dej sin nombre, como hizo con todos) y sustituy aquellas figuras por otras, a las cuales las agrup en el 130, derogando al 131. En la nueva ley, el rapto propio queda cubierto por el 1 parr y se agrava cuando el sujeto pasivo fuere un menor de 13. el rapto impropio est tipificado en el 2 parr, aunque el sujeto pasivo que presta el consentimiento debe tratarse de un menor de 16 aos. hoy tanto el hombre como la mujer pueden ser sujeto pasivo de rapto. Tipo bsico ARTICULO 130. Ser reprimido con prisin de 1 a 4 aos, el que sustrajere o retuviere a una persona por medio de la fuerza, intimidacin o fraude, con la intencin de menoscabar su integridad sexual. Bien jco: este delito lesiona la libertad de las personas y su integridad sexual, entendido como el derecho a la libertad ambulatoria y al libre ejercicio de la propia sexualidad. El bien prevaleciente es el de la integridad sexual, y justamente, en razn de atentar contra este es que se ataca tambin el derecho a la libertad. La agravante prevista en el 3 prrafo del 130 ataca el derecho a la libertad de los menores de 13 y a su intangibilidad sexual, y el del 2 prrafo, el derecho al libre desarrollo de la personalidad de los menores de 16. Sujetos del delito: el sujeto activo puede ser tanto un varn o una mujer, y se admite la participacin en todos sus grados. El sujeto pasivo tambin puede ser una persona de cualquier sexo, edad, estado civil, a diferencia del suprimido delito de rapto propio(mujer mayor de 12 y que no est casada, dado que si era menor de esa edad o casada se aplicaban las agravantes del anterior art 130). La pena se agrava si la mujer es menor de 13 aos. Tipo objetivo: Sustraer: sacar o apartar a la vctima del lugar en el que se encuentra. Retener: mantener a la vctima en el lugar en el que circunstancialmente se encontraba o el en lugar al que el propio autor la llev, conservndola bajo su poder. En este ltimo caso habr una sustraccin seguida de una retencin, pero el delito no se multiplica. Antes se exiga que la privacin de la La ley 25.087 al agravar el 119 parr 1 libertad fuese diferenciable y autnomo por la circunstancia de su parr 2, o sea, del hecho deshonesto que tenia en cuando consiste en un sometimiento miras cometer al realizar las acciones sexual gravemente ultrajante para la de sustraer o retener. El tiempo de la vctima(como lo sera su sustraccin por privacin deba exceder el que un lapso mayor del exigido para la razonablemente demandaba la realizacin del delito menoscabante de realizacin de ese otro hecho, el cual la integridad sexual que tuvo en miras al poda ser tpico, como la violacin, el raptarla abuso por su duracin-), impide estupro, el abuso deshonesto, a los art admitir que el delito 125, 126, 129 anteriores; tambin medio(sustraccin) concurra poda ser atpico, como acceder realmente con el delito fin, dado que, en

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

58

que entender aquel al cual solo pueden entrar determinadas personas(domicilio de un particular). Para que sea punible la accin, es necesario que el lugar por sus caractersticas o por obra del autor, sea visible para 3 desprevenidos que no hayan querido ver y que se encuentren fuera del lugar. Culpabilidad: lo previsto en el 1 parr es delito doloso. No se requiere dolo directo de que trascienda a terceros, bastando dolo eventual. No se admite la culpa. En el 2 prrafo, el delito es doloso que admite dolo eventual. Algunos lo extienden hasta la culpa. Captulo 4: Rapto ARTICULO 130. <<1 prrafo: rapto propio: Sufrir prisin de uno a cuatro aos, el que con miras deshonestas substrajere o retuviere una mujer por medio de fuerza, intimidacin o fraude. <<2 prrafo: rapto de mujer casada: La prisin ser de dos a seis aos, si la robada fuere una mujer casada. Se ataca tanto a la libertad como a la honestidad, pero este ltimo es el bien jco prevalente. Se atenta contra la libertad para atentar contra la honestidad. Rapto propio: Se sustrae o se retiene a una mujer Por importar ambas acciones privaciones ilegitimas de la libertad, el rapto es un delito permanente o continuo en donde la accin se prolonga durante un tiempo: el rapto por retencin es permanente, mientras que el rapto por sustraccin es eventualmente permanente. Es indiferente el tiempo en que la vctima haya estado privada de la libertad, pero es necesario que sta exceda el tiempo de privacin de libertad imprescindible par ala consumacin del acto deshonesto que tena en miras el agente, que como en
D Penal II

carnalmente a la mujer raptada sin su tal caso hay un concurso aparente de consentimiento pero que asenta el leyes que se resuelve con la absorcin acceso carnal, o cuando se raptaba a por parte de la figura agravada del una menor de 15 y mayor de 12, con delito medio(dado que la penalidad del su consentimiento y que no era 2 parr del 119 contempla la doble honesta. Cuando el acto que tenia en lesin inferida). Por todo esto, en la miras cometer era delictivo, se aplicaba actualidad, no es vlida la tesis del las reglas del concurso real. concurso real. Es necesario para la configuracin del delito no contar con el consentimiento de la vctima, y por ello la ley exige, para doblegar o viciar la voluntad del sujeto pasivo que las acciones se realicen ... por medio de la fuerza, intimidacin o fraude. La fuerza, es la vis absoluta, mientras que la intimidacin es la vis compulsiva, y ambas se encuentran en el corpus de los delitos del 119 parr 1, 2 y 3(remisin). La fuerza puede ser ejercida en la persona que se resiste a las acciones tpicas o sobre un tercero que ayude en esa resistencia. La intimidacin, que es el efecto psicolgico de la vis compulsiva, requiere que sean tomadas en cuenta las condiciones personales de la vctima. El fraude, es la simulacin de la conducta del autor y equivale al engao sobre la accin que se lleva a cabo al sustraer o retener o sobre la finalidad perseguida. Puede llevarse a cabo por mentiras, si estas resultan ser un medio idneo para producir el error; por actos ardidosos, como sera, simular ser polica y hacer creer a la vctima que est practicando un acto funcional, ( en este caso el fraude consiste en se el delito de usurpacin de autoridad del art 246 inc 1(concurso ideal). No se tiene por fraude a la seduccin, dado que la persona que accede a esta conoce el carcter del acto y las intenciones del autor. Remisin a: 125 parr 3, 125 bis parr 3, 126 y 127, para ver el desarrollo de los medios comisivos. Al no estar previsto como medio tpico el que el autor se aproveche de que su vctima por cualquier causa no hay podido consentir libremente la accin, en este caso el rapto no se configura, como tampoco se configurar una mera privacin de la libertad, dado que para esta es necesario que la vctima pueda expresar su voluntad. Tipo subjetivo: , se requiere dolo, un obrar conciente y voluntario en cuanto a la sustraccin o retencin que lleva a cabo. A esto cabe agregarle que acte ...con la intencin de menoscabar su integridad sexual de la vctima... en el art anterior a la reforma, lo que peda el art era que el autor actuara con miras deshonestas, las cuales podan ser tpicas o atpicas; hoy, en cambio, el elemento subjetivo es necesariamente delictivo, dado que consiste en cometer cualquiera de los delitos del ttulo III del CP. El error de tipo excluye al dolo, el cual puede recaer sobre la prestacin del consentimiento de la vctima o sobre su edad. Consumacin y tentativa: en su modalidad de sustraer, es un delito instantneo que se consuma en el momento en que se hace efectiva la sustraccin. La retencin, en cambio, es de carcter permanente. Es posible la tentativa. Concurso de delitos: las vctimas de los delitos del 1 y 3 prrafo del 130, como as tambin las personas que les prestares asistencia, pueden sufrir lesiones a causa del medio utilizado; estas lesiones, sea cual sea su entidad, concurren materialmente con estos delitos. Esto es as, en razn de que no ocurre como en los supuestos del 119 parr 5, 4 inc a, 2 y 3, donde las lesiones estn previstas como agravantes. La accin penal (en todos los supuestos del 130: parr 1, 2 y 3)es dependiente de instancia privada(72 CP). El tipo agravado: Agravante por la edad de la vctima: menor de 13. prrafo 3 del 130: La pena ser de dos a seis aos si se sustrajere o retuviere mediante fuerza, intimidacin o fraude a una persona menor de trece aos, con el mismo fin. Se requiere para esta figura el mismo elemento subjetivo de actuar con la intencin de menoscabar su integridad sexual. En el caso de que la vctima sea un menor de 10 aos, y si media la finalidad especfica, hace aplicable al caso el 146 y el 130 parr 3 en concurso ideal, aplicndose la pena del delito mayor, o sea, del 146. La pena del 130 parr 3 se aplicar solo a los casos de menores de 13 y mayores de 10. Creus piensa que en el caso anterior, el delito en estudio absorbe al del 146, por lo que se aplicara la escala menos gravosa. En el caso de que se retuvo o sustrajo a la vctima con el propsito de realizar con ella exhibiciones obscenas, ambos delitos concurrirn materialmente. SUSTRACCIN O RETENCION DE UN MENOR DE 16 AOS, CON EL PROPSITO DE MENOSCABAR SU INTEGRIDAD SEXUAL, CON SU CONSENTIMIENTO. ART 130 PRRAFO 2:

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

59

el caso de violacin, es absorbida por este ltimo delito. La necesaria retencin que sufre la mujer mientras es sometida al acceso carnal violento, no es tpica, por s sola, al delito de rapto, si no ha estado precedida de una sustraccin o retencin autnoma de la desplegada para consumar el acto ultrajante. Medios: las acciones deben ejecutarse en contra de la voluntad expresa de sta, o con una voluntad viciada por error. Para viciar o vencer esa voluntad la ley requiere que el agente use la fuerza, intimidacin o fraude. Elemento subjetivo: el rapto, en cualquiera de sus formas, es un delito que requiere un dolo especifico: intencin de sustraer y de retener a una mujer, con miras deshonestas. Sin este ltimo propsito del autor, no habr rapto, y el hecho ser tpico de la privacin ilegtima de la libertad. Las miras deshonestas en las que se haga participar u observar a la vctima pueden consistir en hechos delictivos como una violacin o abuso deshonesto, o en hecho penalmente atpicos, como obligarla a observar una exhibicin obscena ejecutada en sitio privado. Si se la rapta para contraer matrimonio con la mujer, el hecho no es tpico a este delito, aunque puede serlo del 141. Agravante: cuando la mujer sea casada. Las exigencias son las mismas que en la figura bsica, por lo que es un rapto propio agravado por las condiciones del sujeto pasivo. No es una forma especial de rapto. El matrimonio debe ser vlido en la repblica. No hay agravante cuando media divorcio, separacin personal o viudez. Sujeto activo y pasivo: sujeto activo puede ser cualquier persona y de cualquier sexo. Sujeto pasivo solo puede ser una mujer en cualquiera de las modalidades del rapto, y en el rapto propio debe ser mayor
D Penal II

La pena ser de seis meses a dos aos, si se tratare de una persona menor de diecisis aos, con su consentimiento. Bien jco: se protege el normal desarrollo de la personalidad del menor de 16 aos al que puede afectar la conducta del autor dada la finalidad perseguida y la carencia o insuficiencia de madurez psquicosexual del sujeto pasivo en razn de su edad(mayor de 13 y menor de 16). Sujetos del delito: Sujeto activo puede ser cualquier persona(al igual que en el 1 parr). Sujeto pasivo debe ser un menor de 16 aos que consinti la accin del autor. Tipo objetivo: son las mismas acciones de sustraer o retener, pero ahora es sobre un menor de 16 y debe mediar el consentimiento de este. En los otros delitos del 130 el autor debe obrar contra la voluntad del sujeto pasivo. La autonoma delictiva: es un delito autnomo como lo era antes de la reforma el rapto impropio del art 131 parr 1. La razn de esta autonoma(respecto al prrafo 1 ) se funda en que la figura del parr 1 requiere el empleo de medios violentos, intimidantes o engaosos, mientas que la figura en estudio no, por lo que nunca podra subordinarse al tipo bsico. El consentimiento del menor de 16 aos no quita la delictuosidad al acto. Solo es indicativo de la innecesariedad del empleo de esos medios. De todo esto surge la crtica a la nueva ley, dado que admite la posibilidad de que un menor de 13 preste su consentimiento para la comisin de un hecho delictivo. No obstante, esto no es novedad, dado que antes de la reforma se admita el consentimiento del menor en el art 125 1 parr, en el 131 2 parr(todos estos respecto a los menores de 12), y lo que no ha ocurrido nunca, ni antes ni despus de la reforma, es que a ese consentimiento se le haya asignado algn valor dirimente de la delictuosidad.(la razn de la no eficacia del consentimiento es por el hecho de que no poseen la capacidad para renunciar a la proteccin jurdica brindada en su propio bien). Tipo subjetivo: exige dolo directo. Est constituido por el conocimiento y la voluntad de que se sustrae o retiene a un menor de 16 aos con la finalidad tpica. El error de tipo inculpable respecto de la edad excluye la tipicidad, y el culpable excluye la punibilidad, dado que no se admite la culpa. Consumacin y tentativa: es delito instantneo. La retencin, al poderse prolongar en el tiempo, es eventualmente permanente.(al igual que el caso del 141). Por tratarse de un delito de resultado admite tentativa. ARTICULO 131.- Nota de Redaccin: Derogado por ley 25.087. Derogado por: LEY 25087 Art.12 ((B.O. 14-05-99). Artculo derogado) ------------------------------------------------------------

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

60

de 12, ya que si fuera menor de esa edad cae en el 2 prrafo del art 231.

ARTICULO 131.
D Penal II

------------------------------______________________________________________________----------------DISPOSICIONES COMUNESCAPTULO V (ARTCULOS 132 AL 133) PROPUESTA DE AVENIMIENTO Y CONSECUENCIAS DE SU ACEPTACION JUDICIAL: ARTICULO 132.- En los delitos previstos en los artculos 119: 1, 2, 3 prrafos, 120: 1 prrafo y 130 la vctima podr instar el ejercicio de la accin penal pblica con el asesoramiento o representacin de instituciones oficiales o privadas sin fines de lucro de proteccin o ayuda a las vctimas. Si ella fuere mayor de diecisis aos podr proponer un avenimiento con el imputado. El Tribunal podr excepcionalmente aceptar la propuesta que haya sido libremente formulada y en condiciones de plena igualdad, cuando, en consideracin a la especial y comprobada relacin afectiva preexistente, considere que es un modo ms equitativo de armonizar el conflicto con mejor resguardo del inters de la vctima. En tal caso la accin penal quedar extinguida; o en el mismo supuesto tambin podr disponer la aplicacin al caso de lo dispuesto por los artculos 76 ter y 76 quter del Cdigo Penal. Norma anterior: En el anterior art 132 se exima de pena al delincuente que se casaba con al ofendida, prestando ella su consentimiento, despus de restituida a la casa de sus padres o a otro lugar seguro, en los casos de violacin, estupro, rapto o abuso deshonesto. Esta norma era considerada una burla al matrimonio. Haba dudas acerca del alcance de la excepcin en los casos donde hubiere participado ms de un autor. Casos de aplicacin de la nueva norma: Esta norma implica la primer admisin legislativa de la conciliacin en materia penal. Se aplica a los casos del ----119 parr 1, 2 y 3, 120 parr 1, y 130 ------------Abusos sexual bsico, sometimiento gravemente ultrajante, el acceso carnal (sin las agravantes del parr 4 y 5). ------------El llamado estupro(sin su agravante del 2 parr). ------------La sustraccin y retencin de personas con la finalidad de agredir su integridad sexual, sea contra su consentimiento, o con el asentimiento de la vctima en el caso de menores de 16 aos Esta nueva norma, en los casos mencionados acuerda facultades a: 1-A la vctima menor de edad: tiene la facultad de instar la formacin de causa y para ello puede contar con el asesoramiento de miembros de instituciones oficiales o privadas sin fines de lucro, dedicadas a la ayuda de personas vctimas de estos delitos. Esta facultad se otorga a los menores que no estn autorizados a formular esa instancia directamente por s mismo sino a travs de sus representantes legales, tutores o guardadores(art 72 CP). Estos son los casos donde no cuenta con ellos o fuere uno de ellos el autor del delito, o existieren intereses gravemente contrapuestos con los de la vctima; es decir, cuando se den las circunstancias en las que la ley autoriza a actuar de oficio. La ley abre en estos casos una doble opcin: que se acte de oficio o que acte la vctima representada por alguna de estas instituciones. 2-A la vctima mayor de 16 pero menor de edad: se lo faculta a proponer un avenimiento con el imputado, esto le permitir que el conflicto se resuelva de conformidad con su intereses(en miras a obtener una mejor reparacin del dao sufrido). La necesaria aprobacin judicial posterior, evitar los excesos posibles de la vctima o del imputado al realizar sus propuestas. Esta reparacin que persigue la vctima constituira una tercera va, la cual reemplazara a la pena o la atenuara en forma complementaria, en aquellos casos donde los fines de la pena y las necesidades de la vctima pueden ser satisfechos menor que con ella. Como favorable se ve que, al implicar a los autores en la reparacin se les obliga a
Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

61

<<1 prrafo: rapto impropio: Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos, el que cometiere rapto de una menor de quince aos y mayor de doce, con su consentimiento. <<2 prrafo: rapto de mujer menor de 12 aos: El culpable ser reprimido con prisin de dos a seis aos, si el rapto fuere de una menor de doce aos, con o sin su consentimiento. Rapto impropio: es el rapto consensual o por seduccin, dado que en este caso ser requiere el consentimiento de la vctima. Elemento del delito: las acciones son las mismas que en el art anterior, solo que la mujer debe tener entre 12 y 15 aos. Se la debe raptar de las personas bajo cuya custodia y cuidado se encontraba. El elemento subjetivo es igual que en el art anterior. Consentimiento de la menor: la menor conoce y acepta el hecho y las miras deshonestas del autor. Si la iniciativa parte de la propia menor que se escapa y s v a la casa del hombre que ninguna participacin tiene en el hecho no podr decirse que ella haya sido sustrada. Sujeto activo y pasivo. Requisito de la honestidad de la vctima; sujeto activo puede ser cualquier persona, sea hombre o mujer. Sujeto pasivo solo puede ser una mujer mayor de 12 y menor de 15. Se sostiene que la incriminacin del delito es la misma que en el art del estupro. La ineficacia del consentimiento se fundamenta en la inexperiencia sexual de la vctima, por lo que tambin es requisito la honestidad de al misma. Por todo esto la mujer con experiencia sexual no puede ser sujeto pasivo. Rapto de menor de 12: debe tratarse de una mujer menor de 12 aos, con o sin su consentimiento. La ley no
D Penal II

constatar el dao producido por su conducta, lo cual repercute en su rehabilitacin. Todo esto permitir el esclarecimiento y la punicin de un mayor de nmero de hechos lesionadores de la integridad sexual, y puede permitir que se incrementen las denuncias. En contra, se argumenta que el derecho pena no posee una finalidad compensatoria, que de lograrse, lleve a extinguir al accin penal. La propuesta a formularse puede ser de matrimonio, y en caso de participacin delictiva mltiple, obvio que podr casarse con uno de ellos, pero que sea del sexo diferente al del sujeto pasivo, y respecto de los otros pueden mediar reparaciones indemnizatorias. El advenimiento puede que no consista en un acuerdo econmico, pero lo que no podr contener es el perdn liso y llano que lleve a la extincin de la accin penal y de la pena, dado que el perdn previsto por el 173 no funciona as ni respecto a los delitos de accin privada. 3-A la vctima mayor de edad: se trata del titular de la facultad de instar que acuerda el 72. A esta, se le permite contar con la intervencin, asesoramiento y representacin de los organismos mencionados. 4-Al Ministerio Fiscal: posee la facultad de actuar de oficio cuando fuera competente en razn de jurisdiccin y turno y existieran intereses gravemente contrapuestos entre el menor y sus representantes. 5-A los representantes legales y guardadores: derecho a requerir asesoramiento de las nombradas instituciones. 6-Al tribunal interviniente en al causa: podr excepcionalmente aceptar o rechazar las propuestas que hayan sido libremente formuladas por vctima e imputados y en condiciones de plena igualdad. La aceptacin o rechazo no pueden ser arbitrarios, sino que deben ser dispuestos en consideracin a la especial y comprobada relacin afectiva preexistente, y cuando considere que es un modo ms equitativo de armonizar el conflicto con mejor resguardo del inters de la vctima. En todo caso debe procurarse que el avenimiento responda al inters legtimo de la vctima. En caso de aceptacin judicial, la accin penal quedar extinguida, o en el mismo supuesto tambin podr disponer la aplicacin al caso de lo dispuesto por los artculos 76 ter y 76 quter del Cdigo Penal: no remite al 76 bis dado que este exige que el delito no sea de un mximo superior a 3 aos, lo cual ocurre solo respecto al 130(caso del menor de 16. Por esto, la 25087 al ser posterior a la ley que introduce la suspensin del juicio a prueba, se puede decir que viene a dispones una excepcin a ese instituto. *ARTICULO 76 Ter.- El tiempo de la suspensin del juicio ser fijado por el Tribunal entre uno y tres aos, segn la gravedad del delito. El Tribunal establecer las reglas de conducta que deber cumplir el imputado, conforme las previsiones del artculo 27 Bis. Durante ese tiempo se suspender la prescripcin de la accin penal. La suspensin del juicio ser dejada sin efecto si con posterioridad se conocieran circunstancias que modifiquen el mximo de la pena aplicable o la estimacin acerca de la condicionalidad de la ejecucin de la posible condena. Si durante el tiempo fijado por el Tribunal el imputado no comete un delito, repara los daos en la medida ofrecida y cumple con las reglas de conducta establecidas, se extinguir la accin penal. En caso contrario, se llevar a cabo el juicio y si el imputado fuere absuelto se le devolvern los bienes abandonados en favor del estado y la multa pagada, pero no podr pretender el reintegro de las reparaciones cumplidas. La suspensin de un juicio a prueba podr ser concedida por segunda vez si el nuevo delito ha sido cometido despus de haber transcurrido ocho aos a partir de la fecha de expiracin del plazo por el cual hubiera sido suspendido el juicio en el proceso anterior. No se admitir una nueva suspensin de juicio respecto de quien hubiese incumplido las reglas impuestas en una suspensin anterior. ARTICULO 76 QUATER.- La suspensin del juicio a prueba har inaplicables al caso las reglas de prejudicialidad de los artculos 1101 y 1102 del Cdigo Civil, y no obstar a la aplicacin de las sanciones contravencionales, disciplinarias o administrativas que pudieran corresponder. REGLAS APLICABLES A LA COMPLICIDAD SECUNDARIA: ARTICULO 133.- Los ascendientes, descendientes, cnyuges, convivientes, afines en lnea recta, hermanos, tutores, curadores y cualesquiera persona que, con abuso de una relacin de dependencia, de autoridad, de poder, de confianza o encargo, cooperaren a la perpetracin de los delitos comprendidos en este ttulo sern reprimidos con la pena de los autores. La norma agrava la punicin de los cmplices secundarios, al castigarlos con la pena del autor de algunos de los delitos del ttulo III. El 45 aplica la pena de los autores a

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

62

otorga ninguna trascendencia jca al consentimiento de esta menor. No se requiere la honestidad de la vctima, dado que la razn de la represin es su inmadurez mental. Se mantiene todo lo referente a las acciones tpicas y a las miras deshonestas de las figuras anteriores. CAPTULO V : DISPOSICIONES COMUNES 132. En los casos de violacin, estupro, rapto o abuso deshonesto de una mujer soltera, quedar exento de pena el delincuente si se casare con la ofendida, prestando ella su consentimiento, despus de restituida a casa de sus padres o a otro lugar seguro. Alcance de la disposicin: El art habla de una causa de extincin de la accin penal y de la pena para los delitos que enumera: violacin, estupro, rapto o abuso deshonesto de una mujer soltera. Para Estrella esta causa extintiva alcanza a todos los partcipes del delito. No es una excusa absolutoria personal. Requisitos. Matrimonio: el beneficio funciona cuando el matrimonio se ha celebrado, recin all se producen los efectos extintivos. Consentimiento de la mujer: la vctima debe prestar su consentimiento para casarse, lo cual es necesario para la existencia del matrimonio civil, pero el consentimiento de la vctima no suple al de sus padres o a la venia judicial, en los casos que se requieran. A fin de garantizar la libertad del consentimiento, la figura pone como condicin que ste se exprese luego que la mujer haya sido restituida a la casa de sus padres o a otro lugar seguro no som1tido a la presin que directa o indirectamente puedan ejercer sobre ella los autores o partcipes. Sin embargo, el incumplimiento
D Penal II

los instigadores y partcipes necesarios, mientras que el 46 reduce la pena de los cmplices secundarios. Por ello se ve que la ley a derogado para estos delitos, las reglas sobre participacin de la parte general del CP. Cambios: cnyuge en lugar de marido; se agrega convivientes, tutores y curadores(estos, antes de la reforma, estaban implcitos), abuso de relacin de dependencia o de poder. Alcance de la punicin agravada: Ascendientes: (ya figuraba antes) matrimoniales y extramatrimoniales Descendientes: (ya figuraba antes) matrimoniales y extramatrimoniales Cnyuges (no figuraba antes) debe ser vlido y no tiene que haber sido disuelto Afines en lnea recta: (ya figuraba antes) Hermanos: (ya figuraba antes) bilaterales o unilaterales Convivientes: (no figuraba antes) personas que conviven bajo el mismo techo-ej: concubino de la madre, pensionado, etc. esto aparece explicado en el art 125 3 parr. Tutores y Curadores: (no figuraban expresamente antes) en el art anterior se los consideraba comprendidos dentro de los que estaban unidos a la vctima por una relacin de autoridad. Y cualquier persona: (no figuraba antes) La sola vinculacin parental entre la vctima y los cooperadores produce la agravante. Se requerir, en cambio que medie un abuso cuando la relacin sea de dependencia, de autoridad, de poder, de confianza o encargo. Autoridad(ya estaba): cuando la vctima le debe obediencia al cmplice en virtud del derecho privado(guardador y guardado) o pblico(militar y subordinado, guardin e interno). Confianza(ya estaba): es la que existe entre la persona del cmplice y el menor o incapaz, sea por razones parentales(ej: tos), incluso de parentesco espiritual(padrino y ahijado): puede darse en una relacin profesional(mdico de confianza) o en razn del credo que practica(ministro de un culto reconocido o no). Encargo(ya estaba): cuando el cmplice tiene a su cargo el cuidado de la vctima (directos de un colegio de internados, tenedor designado por el juez de menores). No se incluye al que de hecho asume la guarda de la vctima, a diferencia de lo que ocurre en el 119 parr 4 inc b. Poder(fue agregado) cuando proviene de la ley o cuando el cmplice tiene, de hecho, dominio sobre la vctima. Dependencia(fue agregado): se da en el mbito laboral. Se ve que la ley trat de que ninguna relacin posible quede afuera de la norma. En caso que no medie el abuso o aprovechamiento abusivo requerido por la norma, se aplicarn las normas referidas a la participacin de la parte general del CP.

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

63

de esta exigencia no puede quitar valor dirimente al matrimonio, si se acredita que ste se llev a cabo con el pleno consentimiento de la mujer. Alcance de los trminos de la figura: <<...mujer soltera: implica a la mujer con capacidad nupcial en el pas, por lo que incluye tambin a la viuda y a la divorciada. <<...quedar exento de pena: en realidad, no solo hace desaparecer la pena sino que tambin la accin y el proceso, en los casos donde aun no se ha llegado a una sentencia condenatoria. <<..el delincuente...segn Estrella, este trmino no incluye solo al autor, sino que tambin a los coautores, partcipes primarios o secundarios, y esta referido al alcance y naturaleza del instituto a que se refiere este art.

RGIMEN ESPECIAL PARA COOPERADORES ARTICULO 133. Los


D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

64

ascendientes, descendientes, afines en lnea recta, hermanos y cualesquiera persona que, con abuso de autoridad, encargo o confianza cooperaren a la perpetracin de los delitos comprendidos en este Ttulo, sern reprimidos con la pena de los autores. Rgimen especial para cooperadores: la norma deroga la reduccin de la pena prevista para los partcipes secundarios(46) quedan excluidos los encubridores. El fundamento de la norma radica en la relacin de parentesco o en la relacin de autoridad que une al cmplice con la vctima. <<ASCENDIENTES, <<DESCENDIENTES, <<AFINES EN LNEA RECTA, <<HERMANOS <<CON ABUSO DE <AUTORIDAD, <ENCAR GO O <CONFIA NZA

UNIDAD 6 TTULO IV: DELITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL (artculos 134 al 139) Captulo I Matrimonios ilegales (artculos 134 al 137) Bien jurdico protegido: El Estado civil de las personas - E. Civil: Posicin jurdica que la persona ocupa en la sociedad o el conjunto de las cualidades legales que , resultando de hechos puros y simples como el nacimiento o la edad, o de actos jurdicos como la naturalizacin o el matrimonio, le asignan su manera de ser y determinan su individualidad. Es la condicin o situacin jurdica que la persona ocupa en el seno de la sociedad en virtud de sus condiciones personales o de acuerdo con sus vinculaciones y relaciones familiares, y que est constituido por una serie de datos referidos a hechos o acontecimientos naturales(nacimiento y sus circunstancias de lugar y tiempo; el sexo) o referido a hecho o actos jurdicos que dependen de la voluntad del sujeto(matrimonio, divorcio, legitimacin, adopcin de ciudadana ). El estado civil vara con cada individuo: as, se puede ser nacional o extranjero; hijo legtimo, matrimonial, adoptado; estar en situacin de celibato, casado, soltero, viudo, divorciado; ser hombre o mujer; mayor o menor de edad. Se protege la fidelidad de los datos y las registraciones que el Estado impone en un registro del E. civil de las personas . --Se dispensa una doble tutela: 1- Estado civil real : es la condicin civil actual de un persona. (Se protege el E. civil en s mismo). Este bien jco ha sido ampliado por la ley 24441, la introducir la palabra identidad. Con esta expresin se quiere reprimir ms enrgicamente el trfico de nios, una situacin que frecuentemente estaba dada por el caso en que sin haber sustraccin de menores(por que los padres lo entregaban voluntariamente) el nio era inscripto como suyo por quienes no eran sus padres biolgicos. La inclusin tambin se justifica en razn de disipar la duda sobre que en realidad se consuma el delito antes de producirse la inscripcin, dado que el bien jco ya ha sido violado(identidad del menor). 2- Estado civil formal: es un conjunto de datos determinan la condicin jca de una persona en relacin a s mismo, sus vnculos familiares y la comunidad(masculino, femenino, nacional extranjero, hijo de...etc)los mismos
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

65

surgen de hechos de la naturaleza o de actos jcos(ej: existencia o no del matrimonio, reconocimiento de la paternidad, nacionalidad de un ciudadano, etc). en definitiva es el conjunto de datos que prueban la condicin civil real de una persona. Se protege la fidelidad de los datos y registraciones que acreditan ese estado. Antecedentes de este ttulo: proyecto de 1891. Composicin del ttulo IV: CAPTULO 1: Matrimonios ilegales: CAPTULO 2: Supresin y suposicin del Estado civil y M bilateral: ART 134 de la identidad M unilateral : ART 135 inc 1. Simulacin de Supresin y alteracin del Estado civil: ART 138. matrimonio: ART 135 inc 2. Supresin y alteracin del Estado civil e un menor de Autorizacin: ART 136 10 aos: ART 139 inc 2. Consentimiento de representante: ART 137 Fingimiento de prees o parto: 139 inc 1 MATRIMONIOS ILEGALES: CONCEPTOS: Figuras diversas: Matrimonio ilegal unilateral o bilateral: Matrimonio ilegal bilateral: ARTCULO 134.Sern reprimidos con prisin de 1 a 4 aos, los que contrajeren matrimonio sabiendo ambos que existe impedimento que cause su nulidad absoluta. Accin tpica: Contraer matrimonio: se trata de un elemento normativo del tipo, cuyo verdadero alcance y significado debe extraerse del cdigo Civil. El delito es de codelincuencia necesaria (dado que ambos saben). No importa si para uno existe un impedimento y para el otro existe un impedimento diferente. El bilateral posee una pena ms leve que el unilateral, dado que en este ltimo, adems de la nulidad absoluta, uno de los contrayentes atenta contra la buena fe del otro. La Ley de matrimonio 23.515(modificatoria del CC) enumera en su art 1 los requisitos formales del matrimonio civil.(solicitud y cumplimiento de requisitos; luego ir ante el oficial pco con dos testigos, y que este los declare unidos en nombre de la ley en matrimonio). Para la configuracin del delito se requiere que el acto verificado por los contrayentes rena todos los requisitos formales necesarios para la celebracin del matrimonio, de manera que de no mediar el impedimento que cause su nulidad, se tratara de un matrimonio formal y sustancialmente vlido. Por ejemplo: sern inexistentes y no simplemente nulos y por lo tanto no podrn entrar en la figura tpica: el matrimonio celebrado en el extranjero en violacin de las leyes Argentinas, el celebrado entre dos personas del mismo sexo, el celebrado sin el oficial pblico competente o si falta el consentimiento de 1 o de ambos contrayentes. Causas de nulidad: la nulidad puede ser demandada por cualquiera de los cnyuges o por cualquiera que se haya podido oponer a la celebracin del matrimonio. Es necesario, a los efectos del delito, que la nulidad sea absoluta. Artculo 166 CC-(el art 219 del CC expresa cuales de las causales del art 166 son de nulidad absoluta, nica nulidad que se admite en la tipicidad de este delito ) Son impedimentos para contraer matrimonio: 1++. La consanguinidad entre ascendientes y descendientes sin limitacin; NULIDAD ABSOLUTA 2++. La consanguinidad entre hermanos o medio hermanos; NULIDAD ABOLUTA 3++. El vnculo derivado de la adopcin plena, en los mismos de los incisos 1, 2 y 4. El derivado de la adopcin simple entre adoptante y adoptado, adoptante y descendiente o cnyuge del adoptado, adoptado y cnyuge del adoptante , hijos adoptivos de una misma persona, entre s, y adoptado e hijo del adoptante. Los impedimentos derivados de la adopcin simple subsistirn mientras sta no sea anulada o revocada; VINCULO DE ADOPCIN SIMPLE Y LAPLENA.- NULIDAD ABSOLUTA 4++. La afinidad en lnea recta en todos los grados; NULIDAD ABSOLUTA. 5. Tener la mujer menos de diecisis aos y el hombre menos de dieciocho aos; NULIDAD RELATIVA 6++. El matrimonio anterior, mientras subsista; NULIDAD ABSOLUTA 7++. Haber sido autor, cmplice o instigador del homicidio doloso de uno de los cnyuges; NULIDAD ABSOLUTA. 8. La privacin permanente o transitoria de la razn, por cualquier causa que fuere; NULIDAD RELATIVA 9. La sordomudez cuando el contrayente afectado no sabe manifestar su voluntad en forma inequvoca por escrito o de otra manera. NULIDAD RELATIVA Autonoma y participacin: Es un delito de accin bilateral por que para su configuracin se requiere la intervencin necesaria de ms de una persona, aun cuando no se requiere que todos los intervinientes presten su concurso doloso en el delito o que sean penalmente responsables. -Sujetos Necesarios: Si es bilateral; ambos contrayentes. / Si es unilateral; uno de los contrayentes y el oficial pblico, que ser autor en la medida de su participacin dolosa; por ejemplo: ART 136. La intervencin de otras personas, sujetos no necesarios, ser juzgada conforme a las reglas de la participacin; Art. 45 y 46, por ej: Testigo del acto ( doctrina mayoritaria). Consumacin: Es un delito instantneo que se consuma en el acto de su celebracin. Se perfecciona cuando ambos contrayentes contraen matrimonio con las formalidades y requisitos sealados precedentemente.(cuando son declarados como esposos por el oficial pco) . CONFORME AL TTULO 1 SECCION SEGUNDA DEL CC: 1 SE PRESENTA LA SOLICITUD Y LAS DEMS CONSTANCIAS, Y LLENADOS LOS REQUISITOS DEL EXIGIDOS POR LOS ART 186 Y 187 DEL CC(ESTOS SON ACTOS PREPARATORIOS). ARTICULO 188 CC. El matrimonio deber celebrarse ante el oficial pblico encargado del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas que corresponda al domicilio de cualquiera de los contrayentes, en su oficina pblicamente compareciendo los futuros esposos en presencia de dos testigos y con las formalidades legales. Si alguno de los contrayentes estuviere imposibilitado de concurrir, el matrimonio podr celebrarse en el domicilio del impedido o en su
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

66

residencia actual, ante cuatro testigos. En el acto de la celebracin del matrimonio (DESDE AC COMIENZA LA EJECUCIN DEL DELITO Y VA A SER POSIBLE LA TENTATIVA), el oficial pblico leer a los futuros esposos los artculos 198, 199 y 200 (referidos a los deberes de alimentos de fidelidad, de la obligacin de convivir en la misma casa y sobre la obligacin de convenir de comn acuerdo el lugar de residencia)de este Cdigo, recibiendo de cada uno de ellos, uno despus del otro, la declaracin de que quieren respectivamente tomarse por marido y mujer, y pronunciar en nombre de la ley que quedan unidos en matrimonio. (AC SE CONSUMA EL DELITO). Tentativa: Si la admite: desde que estn frente al oficial pco hasta que este los declara marido y mujer hay posibilidad de tentativa. Actos preparatorios: Presentacin de partidas, exmenes mdicos, diligencias previas. Actos ejecutivos: Comienzo de la celebracin del matrimonio ante el oficial pblico. Elemento subjetivo: Que ambos contrayentes conozcan que existe un impedimento que cause la nulidad absoluta del matrimonio que van a contraer y no obstante, consiente y voluntariamente lo celebran. Es indiferente por la figura que solo uno o ambos contrayentes tengan impedimentos, o que ambos conozcan el mismo impedimento en el caso de ser 2 o ms, o que el conocimiento que tengan sea por revelacin del otro contrayente o por cualquier otra circunstancia. Requiere que ambos conozcan sin dudas. Culpabilidad: Solo admite dolo directo. El error de hecho, aun imputable al agente, excluye la culpabilidad ( por que la figura no esta prevista a ttulo de culpa). Tambin excluye la culpabilidad el error de derecho extrapenal(por ejemplo: desconocer que el impedimento provoca la nulidad absoluta del matrimonio). Un caso prctico: una mujer casada cuyo marido se ha ido a la guerra y recibe la noticia de que su marido ha muerto. La mujer contrae un segundo matrimonio. Luego aparece su primer marido y luego de aparecer muere. La mujer, harta de su segundo marido, contrae un 3 matrimonio. existe matrimonio ilegal? No hay matrimonio ilegal en ninguno de los dos casos, dado que hay error de la mujer en al contraer el 2 matrimonio y por haber muerto el 1 marido, respecto al 3 matrimonio. Impedimentos dirimentes: ART 166 del CC... El inc 1,2,3,4,6,7 producen la nulidad absoluta del matrimonio la que puede ser demandada por cualquiera de los cnyuges y por los que hubiesen podido oponerse a la celebracin del matrimonio. Los restantes impedimentos solos producen la nulidad relativa y por lo tanto su violacin no es tpica a la figura de matrimonios ilegales. La doctrina penal le ha prestado real atencin al inc 6 y 7, el matrimonio anterior mientras subsista y el impedimento de matrimonio respectivamente. (A)-Impedimento por Ligamen: Impedimento propio de los pases que han aceptado la monogamia. BIGAMIA: El matrimonio ilegal contrado con el impedimento del matrimonio anterior subsistente y vlido de 1 o ambos contrayentes.(166 inc 6 CC). Elemento material: radica no solo en el segundo matrimonio, sino tambin en la validez y subsistencia del matrimonio anterior. Cuando el agente creyera errneamente en esta validez, el segundo matrimonio ser vlido, el hecho de haberlo contrado ser atpico salvo que exista algn otro impedimento. Cuestin prejudicial: se da en los procesos por bigamia cuando alguien demanda la nulidad del primer matrimonio art 177c.c en este art estn contemplados los legitimados. Producida la impugnacin se constituye la cuestin prejudicial referida a la validez o nulidad de aquel matrimonio que solo puede ser resuelta por la justicia civil y cuya resolucin hace cosa juzgada para la justicia penal que no puede resolver la cuestin criminal hasta tanto no haya sido resuelta la cuestin prejudicial civil. Declarada la nulidad del primer matrimonio por el juez civil, este resultado obliga al juez penal, que no podr condenar por el delito de matrimonio ilegal basado en la subsistencia y validez de ese matrimonio, es indiferente que el primer matrimonio haya adolecido de nulidad absoluta o relativa. Cualquiera haya sido la causa de invalidez torna vlido el segundo matrimonio y por consiguiente inaplicable el art 134 y 135. SI declara la validez del primer matrimonio el juez penal no podr absolver fundado en su invalidez o inexistencia, pero s por otros motivos. El matrimonio celebrado en el extranjero en fraude a la ley Argentina es inexistente, es atpicos a los matrimonios ilegales. Que sea inexistente implica que directamente no causa efectos en nuestro pas en el mbito penal. Es un caso de ausencia de efectos extraterritoriales con relacin a nuestro pas. (goza de impunidad desde el punto de vista penal) <<Consumacin: Es un delito instantneo que se consuma y perfecciona con la celebracin del segundo matrimonio, y es indiferente para la ley la posterior convivencia de los contrayentes. APUNTE DEL DR LAVADO: <LA PREJUDICIALIDAD: esto no es algo que deba darse siempre, o sea, no se da en todo proceso por bigamia, sino que solo cuando alguien demanda la nulidad del 1 matrimonio.ARTICULO 177 CC. El derecho a deducir oposicin a la celebracin del matrimonio por razn de impedimentos compete: 1. Al cnyuge de la persona que quiere contraer otro matrimonio; 2. A los ascendientes, descendientes y hermanos de cualquiera de los futuros esposos; 3. Al adoptante y al adoptado en la adopcin simple; 4. A los tutores o curadores; 5. Al ministerio pblico, que deber deducir oposicin cuando tenga conocimiento de esos impedimentos. Cuando alguno de los legitimados activos reclame la nulidad se da la prejudicialidad, la cual solo se da a pedido de parte, y tiene los siguientes efectos. --El juez penal debe suspender el proceso penal hasta que se resuelva la cuestin en sede civil. --El juez penal no puede cuestionar la decisin del juez civil. La decisin del juez civil es obligatoria para el juez panal. Si el juez civil declar la nulidad del matrimonio el juez penal no puede condenarlo por el delitos de bigamia, dado que uno de los elementos del tipo es que el matrimonio anterior sea vlido, aunque podra condenarlo por otro asunto. Pero si el juez civil dijo que el matrimonio anterior es vlido no podr el juez penal
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

67

absolver por esto, sino que tendr que argumentar por ejemplo, que existi un error de hecho excusable. --El curso de la accin penal se suspende(67 CP- ART 67.- La prescripcin se suspende en los casos de los delitos para cuyo juzgamiento sea necesaria la resolucin de cuestiones previas o prejudiciales, que deban ser resueltas en otro juicio.). El art 11 del CPC establece que se suspender aun de oficio hasta la sentencia firme, tendr fuerza de cosa juzgada. El art 12 del CPC establece que el tribunal podr apreciar al seriedad del pedido y de acuerdo a esto podr establecer que el proceso contine. (B)- Impedimento por homicidio: ART 166 inc 7. Este impedimento obedece a una razn de ndole moral. Funciona cuando uno de los contrayentes es el autor, cmplice o instigador del homicidio del cnyuge del otro contrayentes. No esta alcanzado por el impedimento la autora o complicidad en el homicidio del propio cnyuge. Debe tratarse de un homicidio doloso, sea simple agravado o atenuado, quedan excluidas las muertes inculpables o las alcanzadas por una causa de justificacin, homicidios culposos o preterintencional, queda excluida la muerte por duelo. El impedimento alcanza a: autor, instigador, cmplices y partcipes primarios y secundarios. No alcanza a los encubridores. Se requiere que el homicidio se haya consumado excluyndose la tentativa. La ley no exige que el homicida haya cometido el hecho con el propsito de contraer matrimonio con el cnyuge de la vctima. Para la procedencia del impedimento es imprescindible la previa condena en sede penal, por sentencia firme y definitiva. Esto no es una cuestin prejudicial por que estas son de lo civil a lo penal y no al revs. Este requisito se debe al art 18 de la C.N. MATRIMIO ILEGAL UNILATERAL Y MATRIMONIO SIMULADO: ARTCULO 135.Sern reprimidos con prisin de dos a seis aos: 1.El que contrajere matrimonio cuando, sabiendo que existe impedimento que cause su nulidad absoluta, ocultare esta circunstancia al otro contrayente; 2.El que engaando a una persona, simulare matrimonio con ella. Requiere que la existencia del impedimento que ocasiona la nulidad absoluta del matrimonio sea conocida solo por uno de los contrayentes, e ignorada por el otro, que debe actuar en la conviccin de que se est celebrando un matrimonio sin impedimentos alguno que lo invalide. Requiere el ocultacin del impedimento al otro contrayente ( no es necesario engao o mentira, basta que lo calle, sabiendo o creyendo saber que el otro no lo sabe), es indiferente tambin que se oculte a los testigos o del oficial pblico. Lo esencial es que el contrayente de buena fe desconozca el impedimento hasta despus de la celebracin del matrimonio. Materialidad del delito: Contraer matrimonio con todas las formalidades exigidas por la ley. Sujeto activo y Sujeto pasivo: Tanto el hombre como la mujer. Culpabilidad: Dolo directo. El error de hecho y de derecho extrapenal excluyen la culpabilidad. El error del agente que recae en el conocimiento que la otro contrayente tena del impedimento puede ubicar el hecho en la figura del Art 134. En el inc 1, al momento consumativo, el autor sabe que el otro no conoce el impedimento, y oculta esta circunstancia. -SIMULACIN DE MATRIMONIO: Art 135 inc 2. Se aparenta el cumplimiento de las formalidades exigidas por la ley como as tambin la persona o la autoridad ante quien se cumple, aun cuando de hecho, los supuestos contrayentes no tengan impedimento dirimente de los previstos en el 166 del C.C, no se celebra ningn matrimonio, vlido, nulo o anulable. El delito no atenta ni altera el estado civil(dado que el matrimonio es inexistente) por lo que se critica su inclusin en este delito. Si ambas personas se poden de acuerdo no entra dentro del tipo, dado que es necesario que uno de los contrayentes engae al otro. Accin material: Simular un matrimonio engaando a quien se le hace creer que contrae un matrimonio vlido. Determinar si el acto simulado tuvo la entidad suficiente hay que determinarlo en cada caso.(engaando a una persona, el autor simula que se casa con ella). El medio comisivo es el engao. Ej: uno de los contrayentes hace como que se casa simulando el libro de actas, el oficial pco, etc. Sujeto pasivo: Necesariamente debe ser el otro contrayente. Si dos personas simulan contraer un matrimonio para engaar a un tercero, el hecho no ser tpico a la figura. Consumacin: Cuando finaliza el acto simulado de celebracin y la vctima cree que est unida con el agente. No es necesario que este delito sea un medio para otro, por ejemplo: logran algn beneficio econmico. Tentativas: Si la admite. Sujeto activo: Tanto el hombre como la mujer. El que simula ser oficial pblico que celebra el acto es un partcipe necesario y los dems intervinientes se juzgan por el Art 45 y 46. Accin tpica: Simular el matrimonio con la persona engaada. RESPONSABILIDAD DEL OFICIAL PBLICO. ARTCULO 136.El oficial pblico que a sabiendas autorizare un matrimonio de los comprendidos en los artculos anteriores, sufrir, en su caso, la pena que en ellos se determina. Si lo autorizare sin saberlo, cuando su ignorancia provenga de no haber llenado los requisitos que la ley prescribe para la celebracin del matrimonio, la pena ser de multa de $750 a $12.500 e inhabilitacin especial por seis meses a dos aos. Sufrir multa de $750 a $12.500 el oficial pblico que, fuera de los dems casos de este art, procediere a la celebracin de un matrimonio sin haber observado todas las formalidades exigidas por la ley. 1-Celebracin dolosa de matrimonio ilegal: El delito de matrimonio ilegal requiere la intervencin necesaria de los contrayentes y del oficial pblico, cuando este
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

68

ltimo conoce el impedimento dirimente y sabe que ambos o uno de los contrayentes tambin lo conocen y no obstante autoriza el matrimonio, ser coautor del delito de matrimonio ilegal y reprimido con las mismas penas establecida para los contrayentes. Pero esta figura contempla la autora del oficial pblico en forma independiente de la autora de los contrayentes. Es necesario que el oficial pblico sepa que esta celebrando uno de los matrimonios ilegales previsto en el 134 o 135 inc 1.(no el simulado del inc 2 del 135). El oficial pco debe saber que existe el impedimento, y adems debe saber que uno o ambos contrayentes tambin sabe sobre esa existencia. Si lo conoce solo el oficial pco o un testigo, no se aplica la figura No es delito contra el estado civil, sino un caso Sui Generis de violacin de los deberes de funcionario pblico, no era necesario este artculo por que alcanzaba con el artculo 45 del CP (como partcipe necesario le hubiera correspondido la misma pena). Por lo tanto al oficial le corresponde la misma pena que a los contrayentes y el hecho de que no este prevista la pena de inhabilitacin para la autorizacin dolosa ( como s se hace para la culposa) queda subsanado por el Art 20 bis del CP que permite la imposicin de la inhabilitacin especial aunque no este previsto expresamente, cuando el delito importe incompetencia o abuso de un empleo o cargo pblico. Culpabilidad: Solo admite dolo directo. ARTICULO 20 bis. - Podr imponerse inhabilitacin especial de seis meses a diez aos, aunque esa pena no est expresamente prevista, cuando el delito cometido importe: 1 Incompetencia o abuso en el ejercicio de un empleo o cargo pblico; 2. Abuso en el ejercicio de la patria potestad, adopcin, tutela o curatela; 3. Incompetencia o abuso en el desempeo de una profesin o actividad cuyo ejercicio dependa de una autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico. 2-Celebracin culposa de matrimonio ilegal: Responsabiliza al oficial pblico que autorice un matrimonio ilegal sin saber que exista impedimento, cuando su ignorancia proviniera de no haber llenado los requisitos exigidos para la celebracin del matrimonio. El C.C contiene una serie de exigencias para la celebracin del matrimonio que el oficial pblico debe cumplir. Las exigencias son : La previa solicitud con la consignacin de los datos del art 186 del CC, ms los otros requisitos exigidos por el 187, : ARTICULO 186.- Los que pretendan contraer matrimonio, se presentarn ante el oficial pblico encargado del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas, en el domicilio de cualquiera de ellos y presentarn una solicitud que deber contener: 1. Sus nombres y apellidos y los nmeros de sus documentos de identidad si los tuvieren; 2. Su edad; 3. Su nacionalidad, su domicilio y el lugar de su nacimiento; 4. Su profesin; 5. Los nombres y apellidos de sus padres, su nacionalidad, los nmeros de sus documentos de identidad si los conocieren, su profesin y su domicilio; 6. Si antes han sido casados o no, y en caso afirmativo, el nombre y apellido de su anterior cnyuge, el lugar del casamiento y la causa de su disolucin. ARTICULO 187.- En el mismo acto, los futuros esposos debern presentar: 1. Copia debidamente legalizada de la sentencia ejecutoriada que hubiere anulado o disuelto el matrimonio anterior de uno o ambos futuros esposos, o declarado la muerte presunta del cnyuge anterior, en su caso. Si alguno de los contrayentes fuere viudo deber acompaar certificado de defuncin, de su anterior cnyuge. 2. La declaracin autntica de las personas cuyo asentimiento es exigido por este Cdigo, si no la prestaran en ese acto, o la venia supletoria del juez cuando proceda. Los padres o tutores que presten su asentimiento ante el oficial pblico suscribirn la solicitud o el acta a que se refiere el artculo anterior: si no supieren o pudieren firmar, lo har alguno de los testigos a su ruego. 3. Dos testigos que por el conocimiento que tengan de las partes declaren sobre su identidad y que los crean hbiles para contraer matrimonio. 4. Los certificados mdicos prenupciales. El desconocimiento o ignorancia que el oficial pblico debe tener del impedimento que causa la nulidad del matrimonio que celebra, debe provenir de no haber cumplido con las exigencias previas. A la ignorancia del impedimento requerida por la figura, la doctrina agrega la duda sobre su existencia siempre y cuando se haya originado en el incumplimiento de los deberes y reglamentos a cargo del funcionario. Exigencia tpica: Que celebre un matrimonio ilegal del 134 135 del CP. 3-Inobservancia de las formalidades legales. : Reprime al oficial pblico que en la celebracin de un matrimonio, no observare las formalidades que le impone la ley. Quedan excluidos los casos en los que se celebra matrimonios ilegales, dado que en estos casos su responsabilidad se traslada al primer apartado de este art(celebracin dolosa). Las formalidades a la que se refiere no son solo las referidas a los requisitos previos de la solicitud del 186 y 187 del CC, sino que tambin a las referidas al propio acto de celebracin del matrimonio que estn en el art 188 CC, ya trascripto al hablar de consumacin. La ley reprime a la simple omisin de las formalidades. Es suficiente con que se haya omitido una sola formalidad y es indiferente validez jurdica del matrimonio. Culpabilidad: Admite el dolo directo: es decir el incumplimiento consiente y tambin admite el dolo eventual. No requiere un resultado. CONSENTIMIENTO DEL REPRESENTANTE DEL MENOR ARTCULO 137.En la misma pena incurrir el representante legtimo de un menor impber que diere el consentimiento para el matrimonio del mismo.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

69

Cuando el representante legal de un menor impber sea hombre o mujer le da el consentimiento para que este contraiga, en violacin al impedimento del inc 5 del Art 166 del C.C ( que es un matrimonio anulable). A la pena que se refiere es a la del ltimo supuesto del art anterior <<Edad para contraer matrimonio: inc 5 del 166: Mujer 16 aos, hombre 18 aos. Sin embargo, aun por debajo de esas edades puede obtenerse la dispensa judicial: art 167 del CC: Podr contraerse matrimonio vlido en el supuesto del artculo 166, inciso 5 previa dispensa judicial. La dispensa se otorgar con carcter excepcional y slo si el inters de los menores lo exigiese previa audiencia personal del juez con quienes pretendan casarse y los padres o representantes legales del que fuera menor. Fuera de los casos de dispensa, el menor de edad podr casarse conforme lo dispone el art 168 del CC: Los menores de edad, aunque estn emancipados por habilitacin de edad, no podrn casarse entre s ni con otra persona sin el asentimiento de sus padres, o de aqul que ejerza la patria potestad, o si el de su tutor cuando ninguno de ellos la ejerce o, en su defecto(en caso de no tener padres, etc, o de la negativa de estos), sin el del juez. <<Menor impber: Elemento normativo del tipo. Debe buscarse en el Art 127 del C.C son los que aun no tuvieren la edad de 14 aos cumplidos(sea hombre o mujer). Se ve que hay una contradiccin entre ambos art, dado que la edad para contraer matrimonio es de 16 para la mujer y de 18 para los hombres, mientras que se es impber hasta los 14. Sera una indebida extensin del tipo que se lo aplicramos a los representantes de menores de edad mayores de 14 aunque menores de 16 (mujer) o 18 (hombre), dado que en estos supuestos le estara dando la autorizacin a un mayor adulto(se es menor adulto desde los 14 a los 21 aos). Sujetos activos: los representantes legtimos del menor(padre, tutor legal o dativo). Los contrayentes no incurren en ningn delito, pues al matrimonio es anulable. Si mediare impedimento que cause la nulidad absoluta del matrimonio, el o los contrayentes impberes no seran punibles en razn de su edad. Ser muy difcil la comisin de este delito si el oficial pco no incurre a la vez en la inobservancia de alguna de las formalidades exigidas. (art 1) Culpabilidad: se incluye la culpa, algunos admiten el dolo eventual y otros solo el dolo directo. Consumacin: se consuma con la prestacin del consentimiento, antes del acto, o mediante declaracin autntica en el acto mismo del matrimonio; y as lo establece el 189 del CC: Cuando uno o ambos contrayentes fuesen menores de edad, la autorizacin que este Cdigo requiere podr otorgarse en el mismo acto del matrimonio o acreditarse mediante declaracin autntica. Tentativa: si la admite. 24.410: MODIFICACIN DEL CAPTULO II DEL TTULO REFERIDO A LOS DELITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL ---al nombre del captulo le agrega: y de la identidad". ---aumenta la pena del 138, y saca la frase con el propsito de causar perjuicio; ---aumenta la pena del 139; suprime la frase del inc 1 : y al mdico o partera que cooperaren en la ejecucin del delito. Estos quedan atrapados con una mayor penalidad por el art 139 bis. ---agrega al 139 inc 2: y el que lo retuviere u ocultare; y del mismo inciso suprime: por...medio de exposicin, de ocultacin o de otro... ---agrega el art 139 bis Anterior Actual El captulo se denominaba: Sustityese la denominacin del Captulo II, Ttulo IV, Libro II del Cdigo Penal por el Supresin y suposicin del de "Supresin y suposicin del estado civil y de la identidad". estado civil Artculo 138 S e aplicar prisin de 1 a 4 aos al que, por un acto cualquiera, 138.* [Se aplicar prisin de 6 hiciere incierto, alterare o suprimiere el estado civil de otro. meses a dos aos al que, por "Artculo 139.- Se impondr prisin de 2 a 6 aos: un acto cualquiera, hiciere 1. A la mujer que fingiere preez o parto para dar a su supuesto hijo derechos incierto, alterare o suprimiere que no le correspondan. el estado civil de otro, con el 2. Al que, por un acto cualquiera, hiciere incierto, alterare o suprimiere la propsito de causar perjuicio]. identidad de un menor de 10 aos, y el que lo retuviere u ocultare." 139.* [Se impondr prisin de Artculo 139 bis (incorporado) Ser reprimido con reclusin o prisin de 3 a 10 1 a 4 aos: aos, el que facilitare, promoviere o de cualquier modo intermediare en la 1. A la mujer que fingiere perpetracin de los delitos comprendidos en este Captulo, preez o parto para dar a su haya mediado o no precio o promesa remuneratoria o ejercido supuesto hijo derechos que amenaza o abuso de autoridad. no le correspondan y al Incurrirn en las penas establecidas en el prrafo anterior y sufrirn, adems, mdico o partera que inhabilitacin especial por doble tiempo que el de la condena, el funcionario pblico o cooperaren en la ejecucin profesional de la salud que cometa alguna de las conductas previstas en este del delito Captulo". 2. Al que por medio de " exposicin, de ocultacin o de otro acto cualquiera, hiciere incierto, alterare o suprimiere el estado civil de un menor de diez aos.] Captulo II Supresin y suposicin del estado civil y de la Identidad (artculos 138 al 139)
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

70

ARTCULO 138.Se aplicar prisin de 1 a 4 aos al que, por un acto cualquiera, hiciere incierto, alterare o suprimiere el estado civil de otro. Agregado y reformado por la 24410: agrega al nombre del captulo...y de la identidad, que es un derecho ms amplio que el Estado Civil. La convencin internacional de los derechos del Nio avanza en dos cuestiones fundamentales: 1-protege intrnsecamente la vida del nio; 2-protege su identidad. Supresin y alteracin del estado civil: (138) se protegen todos los aspectos del estado civil de una persona, incluido el matrimonio. Contempla las acciones que hacen posible o dificultoso el estado civil de una persona o atribuyen un estado civil que no se tiene. Se protege tambin el estado civil de las personas en los delitos contra la fe pca, dado que una de las formas ms frecuente de cometer estos ilcitos es la alteracin de los registros pcos donde esta asentado dicho estado. Relacin entre la falsedad documental y los tipos penales en estudio: la supresin del estado civil puede ser lograda por un acto cualquiera, aunque es habitual que la forma comisiva sea la falsedad documental: son instrumentos pcos destinados a acreditar el estado civil de las personas, aquellos establecidos por las leyes para tales fines: partida de nacimiento, acta de celebracin de matrimonio. Frente a esto, la doctrina est dividida. Algunos sostienen que debe aplicarse el art 54(concurso ideal por lo que se terminara aplicando el 293 por tener una mayor penalidad). Otros sostienen que se trata de un concurso ficticio de leyes, y cuando el art. Dice...Por un acto cualquiera... Se refiere a la falsedad documental como un elemento propio del art. 138. La ctedra sostiene la primer opinin. Acciones tpicas: estn referidas a personas mayores de 10 aos dado que si son menores de esa edad entran en el 139 inc2. <<1. Hacer incierto: es crear una situacin que no permita establecer con exactitud cual es el verdadero estado. No existe supresin, sino que por falta de datos o datos incompletos, el estado civil se torna dudoso.(cuando se torna dudoso el estado de soltero, casado, hijo matrimonial o extramatrimonial). <<2. Altera: cuando se sustituyen todos o algunos datos determinantes del estado civil. El cambio en el estado puede referirse a la filiacin o al matrimonio. Se le cambia el estado, pero sin suprimrselo. <<3.Suprime: el que de cualquier forma le quita el estado verdadero a una persona si asignarle otro, sera el caso del que torna imposible la comprobacin del estado civil. Sujeto pasivo: cualquier persona mayor de 10 aos. _Elemento subjetivo: exige (exiga)la posibilidad de causar un perjuicio, el cual puede referirse a la vctima o a un tercero. Bastara con la posibilidad aunque su realizacin sea imposible. (esto era antes de la 24410) _Consumacin: se trata de un delito material que se consuma cuando se logra hacer incierto, se altera, o se suprime el estado civil de una persona. Admite tentativa. Culpabilidad: basta el dolo eventual. <<Modificaciones de la ley 24410: por un lado eleva la pena y por otro suprime la exigencia subjetiva que estableca el art. al expresar,...con el propsito de causar un perjuicio... Ahora el hecho ser tpico cualquiera sea el propsito que haya tenido el agente. ARTCULO 139.Se impondr prisin de 2 a 6 aos: 1.A la mujer que fingiere preez o parto para dar a su supuesto hijo derechos que no le correspondan. 2.Al que, por un acto cualquiera, hiciere incierto, alterare o suprimiere la identidad de un menor de 10 aos, y el que lo retuviere u ocultare. La 24410 aumenta la original penalidad de la figura <<Inc. 1: suprime la ultima parte que reprime con la misma pena que le corresponda a la autora: al mdico o partera que cooperare en la ejecucin del delito, este caso importaba una excepcin a los principios de la complicidad del 46 del CP, pero las conductas previstas en este prrafo suprimido resultan ahora ms severamente reprimidas por el art. 139 bis agregado por la 24410. <<Inc 2: es sustituido por un nuevo tipo autnomo de la figura prevista por el 138. Se protege la identidad del menor de 10 aos, que es un bien ms amplio que el estado civil pero que tambin lo abarca. A dejado de ser, como fue antes, una figura agravada en razn de la edad. La ley realiz el agregado ... y el que lo retuviera u ocultare.... Algunos autores explican que este agregado importa un delito de peligro que se consuma aunque no se haya logrado hacer incierto, alterar o suprimir, la identidad del menor ( ctedra). ..otra parte de la doctrina sostiene que cuando la retencin o el ocultamiento fueran realizados con las finalidades tpicas de hacer incierto, alterar, o suprimir la identidad de un menor de 10 aos, el hecho ser alcanzado por el inc. 2 del 139, y no mediando esa especfica intencin ser tpico del 146. A esta doctrina se le critica que la accin tpica de sustraer del 139 no tiene el mismo alcance y significacin que en el 146. Al igual que el art. 139 bis, el 139 tiende a la represin del trafico de nios. ____Inc. 1 contiene dos conductas: 1--suposicin de parto: la mujer simula, movida por fines exclusivamente suyos, la prees y el parto para presentar luego como fruto de estos hechos a una criatura que no es suya. / 2--- suposicin de nio: en este caso la gravidez y el parto han existido, pero el nio a muerto y se ha colocado otro en su lugar. La mujer puede fingir ambas o una sola situacin. <Sujeto activo: solamente puede ser la madre <Consumacin: cuando se presenta el nio para su inscripcin. Gmez piensa que antes. <Elemento subjetivo: dar al supuesto hijo derechos que no le corresponden. ____Inc2: se suprime por la ley 24410 la palabra exposicin. Oculta al nio cuando se disimula su existencia con la finalidad de alterar, suprimir o hacer incierta su identidad. Si quien retiene al menor o lo oculta haba previamente sustrado a este de sus padres o legtimos custodios, o conoca que el menor que retiene u oculta haba sido sustrado por un tercero la figura ser tpica al art. 146. FACILITACION, PROMOCION, O INTERMEDIACIN EN LOS DELITOS DEL CAP. II DEL TTULO 4.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

71

ARTCULO 139 Bis. Ser reprimido con reclusin o prisin de 3 a 10 aos, el que facilitare, promoviere o de cualquier modo intermediare en la perpetracin de los delitos comprendidos en este Captulo, haya mediado o no precio o promesa remuneratoria o ejercido amenaza o abuso de autoridad. Incurrirn en las penas establecidas en el prrafo anterior y sufrirn, adems, inhabilitacin especial por doble tiempo que el de la condena, el funcionario pblico o profesional de la salud que cometa alguna de las conductas previstas en este Captulo. La intencin del legislador al tipificar estos hechos, fue la de reprimir las distintas y posibles formas comisivas del trafico o comercio de nios, aun cuando la amplitud de la figura alcanza a los delitos previstos por el 138 y 139, y no solo al previsto en el inc. 2 de este art. Las acciones reprimidas de facilitar, promover o intermediar en la comisin de los delitos de este captulo son atpicos a los actos de participacin criminal por tener una estructura independiente. Y adems porque reprime con igual penalidad las acciones que importan participacin primaria y secundaria, sin distincin en los delitos reprimidos por el 138 y 139. Y por ltimo porque reprime con mayor severidad a los partcipes que los autores de aquellos delitos. <<Facilita la perpetracin quien allana los obstculos, ayuda, proporciona los medios necesarios que hagan posibles, o menos dificultosos, hacer incierto, alterar o suprimir el estado civil o la identidad de otro o de un menor de 10 aos, o que un mujer finja preez o parto con la finalidad tpica. <<Promueve: quien insita o procura que se cometan estos delitos, organizando o suministrando los medios. <<Intermedia: quien sirve de nexo o vincula al sujeto activo y al receptor del sujeto pasivo. En este art. No se requiere ninguna motivacin especial, siendo indiferente que obre por precio o promesa remuneratoria o gratuitamente. Tampoco se hace referencia especial a los medios utilizados, pero la decir..Por medio de amenaza o abuso de autoridad quiere significar que al darse estos medios el 1339 bis absorbe por especialidad a aquellos delitos. El segundo apartado agrega la inhabilitacin conjunta al funcionario pblico o profesional de la salud que cometa los delitos en cuestin. El concepto de funcionario surge del art. 77 del CP y por profesionales de la salud se entiende a todo profesional vinculado con la actividad de curar ( mdicos, farmacuticos, parteras, etc).. La ley no requiere un abuso ni un aprovechamiento de la funcin cuando de estos profesionales se trata. Y por ello alcanza una indebida extensin. La figura resulta aplicable a aquellos cuando cometan las conductas en el primer apartado del art como cuando resulten ser autores de delito. (o sea, a los sujetos del 2 prrafo de este art se le va a aplicar siempre esta pena, aunque no realicen las conductas del 1 prrafo, y realicen directamente el delito del 138 o 139). ______UNIDAD 7________ DELITOS CONTRA LA LIBERTAD (artculos 140 al 161) Captulo I- Delitos contra la libertad individual (artculos 140 al 149) En la actualidad estn protegidos distintos aspectos de la libertad en el libro 2 del ttulo V. Es el proyecto de 1891 el que agrupa en un solo ttulo denominado delitos contra la libertad disposiciones que tienen por objeto garantizar la libertad del hombre. Deben excluirse aquellos actos que si bien lesionan la libertad individual, esta lesin no pasa de ser un medio para la comisin de otro delito que integra la finalidad del agente. El cd. de 1921 mantiene la estructura del de 1891, elimina los captulos referidos a los delitos contra la libertad poltica y la libertad de culto; agrega los delitos contra la libertad de prensa. Este ttulo fue objeto de numerosas reformas en su cap I delitos contra la libertad individual. El ttulo V se divide en 6 captulos: Principios generales: en la actualidad estn protegidos distintos aspectos de la libertad, salvo la libertad de culto y la poltica. Bien jurdico y sntesis del sistema vigente: lo que se protege es la libertad de movimiento que es un aspecto ms amplio que la simple libertad de locomocin. _______ El ttulo V est estructurado de la siguiente forma: ___<<Captulo 1. Delitos contra la libertad individual: se reprimen los hechos que atentan contra la libertad fsica y psquica de las personas, los abusos de los funcionarios contra la libertad de los individuos, el plagio poltico y la sustraccin y otros atentados contra los menores. <Desde el art 140 hasta el 149 se protege la libertad de locomocin. <En el art 149 bis y ter se protege la libertad psquica, tranquilidad individual y de determinacin(amenaza y coaccin), o sea, la libertad y reserva de una persona. ___<<Captulo 2. Violacin de domicilio: reprime este hecho y los allanamientos ilegales por funcionarios. <En el 150 se reprime la violacin de domicilio <En el 151 el allanamiento de domicilio ilegal. ___<<Captulo 3. Violacin de secretos: contempla la apertura, el apoderamiento, supresin, desvo, comunicacin o publicacin indebida de correspondencia simple o agravada por la funcin. <Desde el 153 al 155 se reprime la violacin de correspondencia y papeles privados. <En el art 156 se reprime la violacin de secreto profesional. <En el 157 se reprime la violacin de actuaciones secretas. ___<<Captulo 4. Delitos contra la libertad de trabajo y asociacin: castiga la compulsin a la huelga o boicot, la compulsin al lock out, la compulsin a asociarse y la competencia desleal. <En el 158 se protege la libertad de trabajo. <En el 159 se protege la libertad de competencia. ___<<Captulo 5.delitos contra la libertad de reunin: comprende cualquier reunin licita, incluidas las de un culto religioso. <En el 160 se reprime la libertad de reunin
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

72

___<<Captulo 6. Delitos contra la libertad de prensa: se reprime el hecho de impedir o estorbar la libre circulacin de un libro o peridico. <En el 161 se protege la libertad de prensa. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD : se protege la libertad en un sentido amplio: posibilidad de determinacin y de hacer lo que se ha decidido siempre dentro del marco de la ley. Se protege el poder de hacer lo que se debe o se puede hacer. Para algunos autores, la libertad fsica es la de locomocin, o sea, la de trasladarse o desplazarse. Para la ctedra la libertad fsica posee un sentido ms amplio; ac se habla de libertad de movimiento corporal aun cuando su privacin no importe la privacin del desplazamiento del sujeto: ej: atar solo las manos de una persona y dejarle libres los pies. REDUCCIN A SERVIDUMBRE O CONDICIN ANLOGA: ARTICULO 140. Sern reprimidos con reclusin o prisin de tres a quince aos, el que redujere a una persona a servidumbre o a otra condicin anloga y el que la recibiere en tal condicin para mantenerla en ella. Los redactores del cdigo de 1921 entendieron dar cumplimiento con el presente art, a lo estipulado por el art 15 de la CN: Artculo 15.- En la Nacin Argentina no hay esclavos: los pocos que hoy existen quedan libres desde la jura de esta Constitucin; y una ley especial reglar las indemnizaciones a que d lugar esta declaracin. Todo contrato de compra y venta personas es un crimen de que sern responsables los que lo celebrasen, y el escribano o funcionario que lo autorice. Y los esclavos que de cualquier modo se introduzcan quedan libres por el solo hecho de pisar el territorio de la Repblica. El trmino servidumbre empleado por la ley es equivalente a esclavitud. Ambas son expresiones que responden a un mismo concepto de sometimiento de una persona al poder y voluntad de otra, la cual no le reconoce derechos. Hay coincidencia en que lo que se reprime son situaciones de hecho(servidumbre y esclavitud) y no estado jurdicos, los cuales, conforme con nuestra CN no existen en el ordenamiento jurdico argentino. Alguna doctrina diferencia la servidumbre de la esclavitud: en la servidumbre, el sujeto activo se vale de los servicios que presta el sujeto pasivo; en la esclavitud, en cambio, se trata de una situacin jurdica, pero para que esto sucediera necesitaramos de un marco jurdico que permitiera la esclavitud y que si alguien sometiera o redujera a otro a esta situacin y lo hiciera ilegalmente, recin all podramos aplicar este articulo. No dndose un marco legal dentro del cual se admita la esclavitud, solo podemos referirnos a la misma como una situacin de hecho.(al igual que la servidumbre). El art 140 no reprime el comercio de personas, sino que la conducta unilateral de quien, en desmedro de la libertad individual de la vctima, la reduce a un estado de servidumbre. Cualquiera sea el alcance que se le de a estos 2 trminos, la esencia de la conducta reside en el sometimiento de una persona a al voluntad absoluta de otra. As, la venta de una persona ser tpica al delito si ella encierra la intencin de reducir a servidumbre a la vendida. No comete el delito la mujer que recibe un precio por su hijo, por parte de un matrimonio rico para instituirlo como heredero. Anlisis del art 140: se reprimen dos conductas: <Reduccin a servidumbre: cuando la vctima se encuentra sometida a la voluntad y al dominio absoluto del agente. Aquella depende del exclusivo arbitrio del autor que la usa o utiliza como si fuera una cosa, perdiendo el sujeto pasivo todo el poder de autodeterminacin y anulndose por completo su voluntad. No solo se ejerce una dominacin fsica sino que tambin psquica y esto es lo que diferencia a esta figura de la del 141, donde solo se ejerce una dominacin fsica. Requiere una suerte de apoderamiento del paciente, disponiendo el autor como si fuera de su propiedad, pudiendo venderlo, valerse de sus servicios sin ninguna contraprestacin, etc. Es indiferente que la vctima haya sido trasladada del lugar donde se encontraba antes del hecho: tampoco es necesaria la privacin de la libertad de movimiento y desplazamiento, dado que el delito es compatible con la total libertad ambulatoria. Ejemplo de reduccin a servidumbre: situacin de los que pertenecen a una secta religiosa respecto al lder de la misma; inmigrantes que trabajan en la industria textil y que les retienen el documento. <Condicin anloga: esta expresin responde a la imposibilidad de describir todas las formas posibles de la conducta incriminada por la norma; la misma no importa una aplicacin analgica de la ley, toda vez que la aplicacin alcanzar a todo estado parecido o semejante a la servidumbre en sus aspectos esenciales. Estado anlogo a la servidumbre debe ser, necesariamente, el absoluto dominio del sujeto pasivo que pierde su personalidad y que queda sometido al titular de ese estado. Hay ejemplos que son confusos dado que responden a tpicas relaciones de servidumbre: mujer sometida a los tratantes que explotan su prostitucin; los nios criaditosque a principios del XX se entregaban a las familias adineradas. Creus: condicin anloga ser la condicin de sometimiento absoluto en que se encuentre la vctima con relacin al agente, aunque ello no importe una prestacin de servicios. Ej: tenencia de una persona como animal: la mujer que por voluntar del autor vive en un gallinero; mujer encerrada en un harem para su sola contemplacin. <Recepcin de la persona reducida a servidumbre: esta es la segunda modalidad del plagio: el agente debe recibir a una persona que se encontraba en estado de servidumbre o condicin anloga, a la que fue sometida por quien la entrega o por un tercero, es decir, que fue sujeto pasivo de la primer

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

73

modalidad. Es necesaria la recepcin del siervo por parte del agente. No basta el convenio traslativo, se requiere que el agente haya tenido el efectivo poder sobre la vctima, aunque sea muy fugaz. Si no se efectiviza la recepcin por causas ajenas a la voluntad del autor, el delito quedar en grado de tentativa. Como elemento subjetivo se requiere la intencin de mantener a la vctima en el estado de servidumbre que la recibe. No habr delito si se recibe el siervo para liberarlo. Para la consumacin del delito no es necesario que el agente logre la finalidad propuesta de mantener a la vctima en estado de servidumbre: el delito queda perfeccionado aunque el siervo logre escaparse inmediatamente despus de la entrega. Es un delito instantneo que despus se transforma en permanente si el agente logra mantenerlo en estado de servidumbre. <El consentimiento del sujeto pasivo: 1 postura: se tutela la condicin genrica de ser hombre libre, condicin que, no puede ser considerada como de inters exclusivamente particular sino que atae los intereses fundamentales del Estado. Por todo esto, el consentimiento del ofendido es ineficaz para quitarle ilicitud al hecho. En realidad, cuando del consentimiento se evidencie que el sujeto hace lo que quiere hacer, el hecho no ser tpico a la figura por faltarle el elemento material de esta, consistente en el efectivo y total sometimiento del sujeto pasivo a la voluntad del agente, y no porque se le otorgue eficacia justificante al consentimiento.(no hay delito, no porque haya consentimiento, sino porque no hay sometimiento). 2 postura: el consentimiento del ofendido es incompatible con la reduccin a servidumbre, la cual debe haber sido impuesta por el autor. La convencin libremente asumida para una relacin de servidumbre sea en las condiciones que sea nunca es tpica a la figura. Caractersticas del delito: <<Culpabilidad: Requiere dolo directo. <<Consumacin y tentativa Es un delito de resultado material. Admite tentativa. En su primer modalidad de reducir a servidumbre es un delito permanente y se prolonga mientras se mantiene esa situacin, sin embardo admite actos comisivos instantneos. En la modalidad de recibir a la persona reducida a servidumbre se trata de un delito instantneo que se consuma con la recepcin y que luego se transforma en permanente cuando el agente logra su finalidad de mantenerla en aquella situacin. ARTICULO 141. Ser reprimido con prisin o reclusin de 6 meses a 3 aos; el que ilegalmente privare a otro de su libertad personal. Bien jco: la libertad fsica de las personas en sentido amplio, esto es, la libertad de movimiento corporal y la de trasladarse de un lugar a otro. La libertad de movimiento y de locomocin no incluye la de determinacin, que abarca la libertad interna o psquica, y que esta protegida por el 149 bis(coaccin). La consumacin de este delito, impidiendo los movimientos corporales, o la posibilidad de trasladarse, importar en ciertos casos, la lesin a otras libertades de al persona garantizadas constitucionalmente, como la de trabajar, reunirse, etc. pero estas otras lesiones que deber soportar, solo son los efectos, las consecuencias accesorias que acarrea la lesin al bien jco atacado directamente por el delito, por lo que solo podrn ser tenidas en cuenta a los fines de la individualizacin judicial de la pena conforme a los arts 40 y 41. El delito se agravar si aquellas consecuencias son tpicas a alguno de los supuestos del art siguiente. Materialidad del delito: consiste en la privacin de la libertad fsica del sujeto pasivo. Puede recaer en su libertad de movimiento o en su libertad de locomocin, o en ambas a la vez. No es necesaria la privacin absoluta de la libertad, basta con que se haya privado a la vctima de alguno de sus movimientos corporales(ej: el atado de brazos y no de las piernas)o que se le prive de dirigirse solo a determinado. El hecho consiste en impedir a la vctima determinados movimientos o en imponerle ciertos movimientos o su traslado en determinada direccin o lugar. Formas de comisin: <Accin comisiva: haciendo algo subjetiva y objetivamente encaminado a privar de al libertad al sujeto pasivo. <Comisin por omisin: no haciendo lo que estaba obligado a hacer en virtud de una situacin preexistente(ej: no liberar a quien se ha encerrado por su pedido, luego de su solicitud de liberacin). <Simple omisin: omitiendo el deber impuesto por la ley de liberar a quien estaba privado de su libertad. Medios de comisin: admite cualquier medio, siempre que no sean aquellos que hacen encuadrar la figura en un tipo agravado. No es necesario que el sujeto pasivo sea sacada del lugar donde se encuentra, ni la inmovilidad en el espacio. No obsta a la comisin del hecho la circunstancia de que la vctima haya podido liberarse, siempre que estos medios hayan sido lo suficientemente eficaces para que al menos por un momento le hayan impedido a la vctima su traslado o movimiento. Ilegalidad de la accin: alguna doctrina sostiene que la mencin de al ilegalidad es redundante por el hecho de que no puede haber un tipo que determine como delito una conducta lcita, pero otros autores, entre ellos la ctedra, sostienen que la expresin... ilegalmente... tiene su sentido en el tipo y que implica una doble exigencia: (1)objetivamente: la privacin debe ser ilcita, sin que medie favor del autor una causa de justificacin; (2)subjetivamente: el autor debe obrar con el conocimiento de que su conducta, al privar de libertad de movimiento o de desplazamiento a la vctima, es ilegal y abusiva. Es necesaria para la tipicidad, la coincidencia objetiva y subjetiva sobre la ilicitud del acto. Sujeto activo: puede ser cualquier particular y hasta un funcionario que realice el hecho en un momento que no est en ejercicio de la funcin, dado que en caso contrario se aplica el 143 y ss. Sujeto pasivo: solo puede ser aquel que en el momento de ser privado de la libertad pueda expresar, de cualquier manera, su discenso al hecho que se lo somete, ej: las personas dormidas o inconscientes no pueden ser sujeto pasivo.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

74

Una parte de la doctrina sostiene que debe tratarse de una persona con la capacidad de determinarse libremente y con posibilidad de expresar esa determinacin. Otros dicen que lo que caracteriza al sujeto pasivo es su capacidad fsica y vitalidad para ejercer la libertad de movimiento o locomocin(no podra ser sujeto pasivo un lactante, el agnico, o el dormido.). Consentimiento: la presencia del mismo elimina la ilicitud, pero el mismo debe ser libremente prestado. En este caso no hay privacin sino que enajenacin de la libertad. Capacidad para otorgar el consentimiento: es suficiente que el otorgante comprenda la materialidad del acto de privacin de su libertad que conciente y que el mismo haya sido otorgado sin coaccin o por error. Soler sostiene que la capacidad para prestar el consentimiento dirimente de la ilicitud se adquiere a los 15 aos. Caractersticas del delito: Delito material: se consuma en el momento que en que el sujeto pasivo es privado de su libertad de movimiento o de desplazamiento. O desde que cesa la legitimidad de la preexistente privacin de la libertad. Debe tratarse de una privacin significativa, demostrativa de la intencin del autor de privar de la libertad a la vctima. Delito permanente: se prolonga en el tiempo y se agrava por esto. Pero existe la posibilidad de la consumacin instantnea, como por ejemplo, la detencin intencional y momentnea, de quien, a la carrera, va a abordar un vehculo en movimiento impidiendo que el autor que lo haga. Teniendo en cuenta esto, se ha dicho que se trata de un delito eventualmente permanente. Tentativa: si la admite . Culpabilidad: tanto en sus figuras bsicas como en las agravadas es un delito doloso consistente en el conocimiento de la ilegalidad de la libertad, conocimiento incompatible con la duda, y el error de hecho o de derecho aun imputable al agente, referido a la ilicitud del acto, excluye la culpabilidad. AGRAVANTE DEL ART 141 ARTICULO 142.Se aplicar prisin o reclusin de dos a seis aos, al que privare a otro de su libertad personal, cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:( 1. Si el hecho se cometiere con violencias o amenazas(MODO) o con fines religiosos o de venganza; (FINALIDAD) 2. Si el hecho se cometiere en la persona de un ascendiente, de un hermano, del cnyuge o de otro individuo a quien se deba respeto particular; (POR EL VNCULO) 3. Si resultare grave dao a la persona, a la salud o a los negocios del ofendido, siempre que el hecho no importare otro delito por el cual la ley imponga pena mayor;(POR LAS CONSECUENCIAS PARA LA VCTIMA) 4. Si el hecho se cometiere simulando autoridad pblica u orden de autoridad pblica;(MODO) 5. Si la privacin de la libertad durare ms de un mes. (DURACION) ESTE ART FUE MODIFICADO EN JUNIO DE 2003, POR EL SIGUIENTE (LEY 25742) Artculo 142 bis: Se impondr prisin o reclusin de cinco (5) a quince (15) aos, al que sustrajere, retuviere u ocultare a una persona con el fin de obligar a la vctima o a un tercero, a hacer, no hacer, o tolerar algo contra su voluntad. Si el autor lograre su propsito, el mnimo de la pena se elevar a ocho (8) aos. La pena ser de diez (10) a veinticinco (25) aos de prisin o reclusin: 1. Si la vctima fuese una mujer embarazada; un menor de dieciocho (18) aos de edad; o un mayor de setenta (70) aos de edad. 2. Si el hecho se cometiere en la persona de un ascendiente; de un hermano; del cnyuge o conviviente; o de otro individuo a quien se deba respeto particular. 3. Si se causare a la vctima lesiones graves o gravsimas. 4. Cuando la vctima sea una persona discapacitada, enferma o que no pueda valerse por s misma. 5. Cuando el agente sea funcionario o empleado pblico; o pertenezca o haya pertenecido a alguna fuerza de seguridad u organismo de inteligencia del Estado. 6. Cuando participaran en el hecho tres (3) o ms personas. La pena ser de quince (15) a veinticinco (25) aos de prisin a reclusin si del hecho resultara la muerte de la persona ofendida, como consecuencia no querida por el autor. La pena ser de prisin o reclusin perpetua si se causare intencionalmente la muerte de la persona ofendida. La pena del partcipe que, desvinculndose de los otros, se esforzare de modo que la vctima recupere la libertad, sin que tal resultado fuese la consecuencia del logro del propsito del autor, se reducir de un tercio a la mitad. (conforme ley 25742 art modificado) Si bien la norma no hace referencia expresa a la ilegalidad, esta exigencia con el alance que se dio en el art anterior, es imprescindible para la configuracin de las agravantes. Inciso 1: <<Agravante por el modo de comisin: Si el hecho se cometiere con violencias o amenazas--Violencia: despliegue de energa fsica sobre la vctima o un tercero que impidan o que puedan impedir el hecho. Las lesiones leves quedan absorbidas por la figura y cuando hay excesos concurren materialmente con la privacin ilegitima de la libertad. Otros piensan que sea cual sea la entidad de la lesin la misma es absorbida. No basta la energa indirecta, que es la que se ejerce sin contacto fsico sobre la vctima o un tercero, como la que importa el encerramiento. Amenazas: anuncio de un mal posible y futuro sobre la vctima o un tercero(en el cuerpo, honor, bienes, etc). Deben ser eficaces en el caso concreto para doblegar la voluntad de la vctima. <<Agravante en razn de la finalidad: Con fines religiosos o de venganza: no es necesario que los fines religiosos o de venganza se logren, dado que es un delito de peligro: basta que esas finalidades estn en el nimo del sujeto activo, con independencia que los fines propuestos se hayan logrado o no.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

75

Fin religioso: el delito Puede cometerse en razn de la religin de la vctima, del autor, o por motivos contrarios a cualquier religin. Basta que el hecho tenga vinculacin con alguna cuestin religiosa. La accin puede realizarse para apoyar una religin, atacarla, imponer una idea, combatir una idea. Basta la vinculacin con cuestiones religiosas, no siendo necesario el obrar con odio, como s lo requiere el 80 inc 4. Ej: para hacer cambiar de religin a un apersona; para impedir que participe de una misa, o para hacerla concurrir. Fin de venganza: o sea, realizada como retribucin de un agravio real o supuesto recibido de la vctima o de un tercero ligado a sta. Debe haber un nexo entre el agravio y la privacin ilegitima de la libertad. La venganza puede ser directa cuando se dirige al autor del dao, y ser transversal cuando se dirige al tercero ligado afectivamente al autor del dao. Inciso 2: Agravante en relacin al vnculo con el sujeto pasivo(en razn del respeto particular debido por el agente a la vctima) El conocimiento por parte del agente del vnculo existente es esencial para la procedencia de la agravante. Esto es una exigencia subjetiva del tipo, la cual queda excluida y obsta a la aplicacin de la agravante, la ignorancia o error aun imputable al autor sobre la existencia del vnculo que lo une con la vctima. <Ascendientes: se fundamenta en el vnculo y en la relacin de respeto que se le debe. El parentesco puede ser matrimonial o extramatrimonial y sin limitacin de grados pero por consanguinidad. Se excluye al ascendiente por afinidad y por adopcin plena, no as en la adopcin simple, dado que en este caso, los derechos y deberes que resulten del vnculo no se extinguen. Se excluye al descendiente dado que sobre ellos se posee autoridad ms que respeto. As, el padre, puede privarle de la libertad a su hijo en ejercicio de la patria potestad y siempre que no se abuse de la misma, dado que hay diferencia entre el poder correctivo y disciplinario de los padres y la privacin ilegitima de la libertad. <Hermano: la agravante se funda solo en el parentesco por consanguinidad(no entre adoptados por un mismo adoptante, o entre adoptado e hijo natural) <Cnyuge: el matrimonio debe ser vlido. Se excluye el concubinato, los divorciados vincularmente. Se incluye a los separados personalmente. <Otra persona a la que se le deba respeto particular: es una norma penal en blanco difcil de precisar. Determinar esto es una cuestin de hecho que se debe resolver en cada caso, dado que no se pueden establecer cnones fijos. Debe tratarse de una relacin que presuponga un acatamiento personal que el agente debe a la vctima, de un particular respeto que se debe en el caso concreto: maestro, padre adoptivo, tutor, sacerdote confesor del agente, etc. Se excluye cuando el acatamiento es funcional(en razn del cargo) o cuando se trate de personas que en virtud de determinadas cualidades se le debe un respeto general: ej: sacerdote. Inciso 3: Agravante en razn de las consecuencias para la vctima: <Si resultare grave dao a la persona: ac lo que se afecta es a los derechos inherentes a la personalidad como la honestidad, el honor, honestidad. <Si resultare grave dao a la salud: estos deben resultar de la propia privacin de la libertad. Si fuera autnomo a la propia privacin de la libertad no es tpica a la agravante, sino que hay concurso material con el tipo bsico. Si se provocan lesiones leves, las mismas son absorbidas por la figura. El hecho de que se exija la gravedad del dao a la salud no es fundamento para excluir alguno lesin leve del art 89, dado que muchas veces una lesin leve puede ser un grave dao a la salud. Si resultare un delito con mayor pena se aplica este, por lo que quedan comprendidas las lesiones gravsimas del 91(art 91-3 aos a 10 aos > art 142- 2 aos a 6 aos) y no las graves ni las leves. <Si resultare grave dao a los negocios del ofendido: se incluye el lucro cesante o el dao emergente en actividad o trabajo. Deben ser de gran importancia para ser consideradas graves. Debe recaer sobre los negocios, trabajo o actividad lucrativa, no sobre los bienes en general. Subsidiariedad : siempre que el hecho no importare otro delito por el cual la ley imponga pena mayor. Inciso 4: Agravante en razn del modo de comisin: el sujeto activo debe determinar a la vctima al error, y lograr as el sometimiento de esta a su voluntad. No es tpica si la vctima sabe y se somete por otras razones, como sera el ejercicio de violencia, el cual sera tpico del 141.(figura bsica). Si existiera simulacin inidnea y se ejerciere violencia se aplica el 142 inc 1. Se agrava solo cuando se simula autoridad pblica u orden de autoridad pblica, todo otro engao es tpico al 141. Hay discusin doctrinaria respecto a como funciona este delito y el del 246 inc 1(1. El que asumiere o ejerciere funciones pblicas, sin ttulo o nombramiento expedido por autoridad competente...es del captulo Usurpacin de autoridad, ttulos u honores ). Inciso 5: Agravante en razn de la duracin: se agrava cuando la privacin dura ms de un mes. Si dura justo un mes o menos de un mes, se aplica el 141. ART 25 CC. Los plazos de mes o meses, de ao o aos, terminarn el da que los respectivos meses tengan el mismo nmero de das de su fecha. As, un plazo que principie el 15 de un mes, terminar el 15 del mes correspondiente, cualquiera que sea el nmero de das que tengan los meses o el ao. SECUESTRO: ARTICULO 142 bis. Se impondr prisin o reclusin de cinco a quince aos, al que substrajere, retuviere u ocultare a una persona con el fin de obligar a la vctima, o a un tercero, a hacer, no hacer o tolerar algo contra su voluntad. La pena ser de diez a veinticinco aos de prisin o reclusin: (Agrava solo a la figura del prrafo anterior) 1. Si la vctima fuere mujer o menor de dieciocho aos de edad; 2. En los casos previstos en el artculo 142, incisos 2 y 3 de este cdigo. Si resultare la muerte de la persona ofendida, la pena ser de prisin o reclusin perpetua.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

76

SECUESTRO COACTIVO: es una privacin ilegitima de la libertad por los especficos medios y la finalidad. Para otros, los medios no se identifican con la accin de privarle la libertad a una persona, por lo que no es agravante del 141, sino que una figura autnoma. <Substraer: el que separa a la vctima del lugar donde est y la traslada. <Retener: impedir que se aparte del lugar donde no quiere permanecer. El lugar puede ser en el que voluntariamente se encontraba el sujeto pasivo o donde ha sido llevado luego de la sustraccin. <Ocultar: esconderla. Cuando se impide que terceros conozcan el lugar donde se encuentra. Elemento subjetivo: (exige una especifica finalidad, por lo que solo se admite la forma dolosa) se requiere que sea realizado ... con el fin de obligar a la vctima, o a un tercero, a hacer, no hacer o tolerar algo contra su voluntad... la privacin de la libertad es solo un medio. Debe existir una relacin de causalidad entre la privacin de la libertad(medio) y la finalidad coactiva(fin). Otros autores sostienen que la finalidad puede ser tanto anterior (como motivante de la privacin)como sobreviniente a la privacin. Ser tpico a la figura todo lo que se le imponga a la vctima o a un tercero contra su voluntad, estn o no obligados la hacerlo. Consentimiento: el consentimiento de la vctima le quita la ilicitud al hecho, dado que la finalidad coactiva es incompatible con el consentimiento. Exigencias tpicas: la exigencia de hacer, no hacer o tolerar algo contra su voluntad puede ser llevada a cabo contra la vctima o contra en el tercer, o contra ambos(no se multiplica la delincuencia). Si lo que se pide es el pago de un rescate entra en el 170(extorsivo). AGRAVANTE DEL SECUETRO COACTIVO: La pena ser de diez a veinticinco aos de prisin o reclusin: 1. Si la vctima fuere mujer o menor de dieciocho aos de edad(sea hombre o mujer): esta agravante se da en razn de tratarse de personas ms dbiles o indefensas. 2. En los casos previstos en el artculo 142, incisos 2 y 3 de este cdigo: o sea, se agrava cuando: <El hecho(secuestro coactivo) se cometiere en la persona de un ascendiente, de un hermano, del cnyuge o de otro individuo a quien se deba respeto particular; (inc 2 del 142) <Si del secuestro resultare grave dao a la persona, a la salud o a los negocios del ofendido, siempre que el hecho no importare otro delito por el cual la ley imponga pena mayor. (inc 3 del 142) Si resultare la muerte de la persona ofendida, la pena ser de prisin o reclusin perpetua. Puede tratarse de un homicidio culposo, preterintensional y doloso, excluyndose la pena solo si hay caso fortuito. Para otros, solo los dolosos y los preterintencionales. (si esta agravante se da respecto a los art 141 y 142 habr concurso material). ARTICULO 143. Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a tres aos e inhabilitacin especial por doble tiempo: 1. El funcionario que retuviera a un detenido o preso, cuya soltura haya debido decretar o ejecutar; 2. El funcionario que prolongare indebidamente la detencin de una persona, sin ponerla a disposicin del juez competente; 3. El funcionario que incomunicare indebidamente a un detenido; 4. El jefe de prisin u otro establecimiento penal, o el que lo reemplace, que recibiera algn reo sin testimonio de la sentencia firme en que se le hubiere impuesto la pena o lo colocare en lugares del establecimiento que no sean los sealados al efecto; 5. El alcaide o empleado de las crceles de detenidos y seguridad que recibiere un preso sin orden de autoridad competente, salvo el caso de flagrante delito; 6. El funcionario competente que teniendo noticias de una detencin ilegal omitiere, retardare o rehusare hacerla cesar o dar cuenta a la autoridad que deba resolver. Al tratarse de abusos u omisiones funcionales, el sujeto activo de estos delitos solo pueden ser los funcionarios pcos con competencia para ese esa funcin de la cual se abusa u omite y de donde deriva al ilicitud de un accionar que originaria y funcionalmente esa legtimo. Si el funcionario no es competente, la accin puede ser tpica de los art 248, 141 o 142. INCISO 1. RETENCION ILEGAL DE DETENIDO O PRESO: El funcionario que retuviera a un detenido o preso, cuya soltura haya debido decretar o ejecutar; es presupuesto del delito, la existencia de una persona legtimamente privada de la libertad cuya soltura debi decretarse en cumplimiento a la ley , o ejecutarse una vez decretada, en cumplimiento de la orden o disposicin de autoridad competente. Estamos en presencia de 2 hiptesis: 1-Funcionario con facultades de decidir la liberacin y no la decreta cuando as la ley lo impone. 2-Funcionario que no da cumplimiento a la orden de liberacin del detenido o preso emanada de autoridad competente para emitirla.(o sea, no la ejecuta). Sujeto pasivo: detenido(en razn de la comisin de una falta o por motivos administrativos como lo sera la averiguacin de antecedentes) o preso(el que cumple una pena privativa de la libertad). Se abarca a toda persona privada de su libertad por cualquier motivo y en forma legtima. Caractersticas del delito: <De comisin por omisin. Se mantiene la privacin de la libertad de una persona omitiendo cumplir con la ley u orden de soltura. <Accin tpica: retener. <Es un delito permanente <No admite tentativa <Admite tanto dolo directo como el eventual o el indirecto. <El sujeto activo admite liberar al que hasta ese momento se encontraba legtimamente privada de la misma. <Consumacin: cuando surge la obligacin de liberar, (por ley u orden), y la misma se incumple, manteniendo la privacin en forma ilegal.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

77

INCISO 2 PROLONGACIN INDEBIDA Y OMISIN EN PONER A DISPOSICION El funcionario que prolongare indebidamente la detencin de una persona, sin ponerla a disposicin del juez competente; <Caractersticas: <Es un delito permanente de comisin por omisin que consiste en no poner a disposicin del juez competente y as, prolongar la detencin de la persona que ya estaba detenida. <Originalmente la detencin ha sido legtima, pero al no poner a disposicin del juez en el plazo legal, la misma se vuelve ilegtima. El autor prolonga la privacin de la libertad omitiendo poner al detenido a disposicin de la autoridad competente. <Consumacin: cuando vence el plazo para ponerla a disposicin y no lo hace, ,manteniendo as la privacin que pasa a ser ilegtima. <Culpabilidad: para algunos admite cualquier dolo. Otros, en razn de la expresin ... indebidamente...solo admiten dolo directo, lo cual supone tener conciencia de que se est obrando contrariando a la ley. INCISO 3. INCOMUNICACIN INDEBIDA: El funcionario que incomunicare indebidamente a un detenido; <Incomunicacin: es una medida de coercin personal que implica un impedimento de mantener contacto verbal o escrita con terceros para evitar que se acuerde con sus cmplices u obstaculice la investigacin. En principio, es facultad otorgada al juez de la causa y por tiempo limitado(en Mendoza es de 48 hs.). Tambin puede otorgarse esa facultad a la autoridad policial que instruye el sumario cuando concurran circunstancias que legitimen la incomunicacin, pero en el caso la misma ser ms breve.(en Mza es de 2 hs.). 92 INC 7 DEL CPPenal de Mza--son facultades de la polica: Aprehender al presunto culpable en los casos y formas que este cdigo autoriza; y disponer su incomunicacin cuando concurran los requisitos del art. 216, por un trmino mximo de dos horas, que no podr prolongarse por ningn motivo sin orden judicial. Art. 216 del CPPenal de Mza - El juez podr decretar, por el trmino mximo de cuarentiocho horas, la incomunicacin del detenido a quien se lo impute un delito grave, cuando existan motivos para temer que aquel se acordara con sus cmplices o de otro modo pondr obstculos a la investigacin. Se permitir el incomunicado el uso de libros u otros objetos que pida, siempre que no puedan servir para eludir la incomunicacin o atentar contra su vida o la de otros; y la ejecucin de los actos civiles que no admiten ser postergados ni perjudiquen su responsabilidad a los fines de la instruccin. <La incomunicacin debe ser ilegal: <<Porque el funcionario es incompetente para hacerlo por s o que lo haga sin orden de autoridad competente. <<Porque el que acte sea un funcionario competente pero que lo haga fuera de los casos previstos por la ley. <<Porque la incomunicacin se prolonga ms all de los plazos legales.(es un caso de comisin por omisin). <Sujeto activo: parte de la doctrina sostiene que es el funcionario o juez que tenga bajo su guarda al detenido. Si no tuviera la guarda y decreta al incomunicacin indebida, hay abuso de autoridad. La ctedra sostiene que no es requisito exigido por la ley; adems se puede dar el caso de que el sujeto activo sea un funcionario o un juez que no posea la guarda pero que lo tenga en disposicin, y ordena al guardador la indebida incomunicacin y en tal caso ser autor mediato. Se consuma cuando se cumple la orden que establece la incomunicacin. Habr tentativa cuando por causas ajenas al que emite la orden la orden no se cumple. Caractersticas: Es un delito permanente. Admite , para algunos, toda clase de dolo. Para otros en razn de ...indebidamente... admite solo dolo directo. Es indiferente que la detencin sea legtima o ilegtima. Si el autor de sta es tambin autor de la figura del inc 1(retencin ilegal) o del art 144 bis inc 1, responder por ambos delitos en concurso real. INCISO 4. RECEPCIN IRREGULAR Y COLOCACIN INDEBIDA DE CONDENADOS El jefe de prisin u otro establecimiento penal, o el que lo reemplace, que recibiera algn reo sin testimonio de la sentencia firme en que se le hubiere impuesto la pena o lo colocare en lugares del establecimiento que no sean los sealados al efecto; <Sujeto activo: ...El jefe de prisin u otro establecimiento penal, o el que lo reemplace...es decir, el funcionario con competencia especfica para recibir a los condenados y verificar el cumplimiento de las formalidades que debe revestir el testimonio de la sentencia condenatoria o para asignarles a los privados de la libertad el lugar que ocuparn dentro del establecimiento. <Acciones tpicas: son dos: Recibir algn reo sin testimonio de la sentencia firme en que se le hubiere impuesto la pena. Este es un delitos instantneo que se consuma al recibir al reo sin el cumplimiento de esas formalidades. Se comete tambin el delito cuando el testimonio no provenga de autoridad competente o cuando el testimonio careciere de toda especificacin legal referida a la individualizacin del reo, el monto de la pena, firma del juez, etc. Es un delito doloso que admite todo tipo de dolo(otros creen inadmisible el dolo eventual). El autor debe tener el conocimiento de la falta del testimonio de la sentencia firme o de su invalidez. Colocar al reo en lugares del establecimiento que no sean los sealados al efecto: es un delito permanente que se consuma cuando se lo coloca en lugar legal o reglamentariamente indebido y la consumacin se prolonga mientras dure esa colocacin. El lugar en el cual se coloca al reo debe importar un desmejoramiento para el mismo, dado que cuando lo favorece puede llegar a ser una simple falta reglamentaria o encuadrar en el 248(abuso de autoridad y violacin de los deberes de funcionario pco. __Sujeto pasivo: el condenado a pena privativa de la libertad(conforme al alcance de la palabra reo.). No los procesados, estos estn contemplados en el siguiente art.(aunque la realidad de las crceles nos muestre que los penados y procesados estn en los mismos establecimientos). INCISO 5. RECEPCIN IRREGULAR DE PRESOS: El alcaide o empleado de las crceles de detenidos y seguridad que recibiere un preso sin orden de autoridad competente, salvo el caso de flagrante delito;
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

78

<Sujeto activo: El alcaide, como jefe responsable de los establecimientos de detenidos. El empleado que por sus funciones especficas tengan facultades para recibir detenidos en el establecimiento. El empleado que careciendo de esta competencia, recibiera al detenido en las condiciones del inc, podr responder por el art 144 bis inc 1. Si bien no se refiere a los establecimientos destinados al cumplimiento de penas, estos casos tambin sern tpicos. Hablamos de los casos donde se reciben irregularmente a condenados en los establecimiento destinados al efecto, donde sus jefes, alcaldes, directores y empleados actan como funcionarios de establecimientos de detencin y como funcionarios del servicio penitenciario. <Accin tpica: < recibir en crcel de detenidos y seguridad, a un preso sin orden de autoridad competente. Tambin se da en los casos donde se recibe al detenido con orden de autoridad incompetente, o de autoridad competente pero que la orden no cumpla con las formalidades legales. (en definitiva...es recibirlo sin observar las formalidades legales). <Sujeto pasivo: un detenido: puede ser un arrestado, un procesado o un condenado por sentencia que est o no firme.(sometido a prisin preventiva). <<Excepcin: Este art no se aplica(se lo puede recibir sin orden de autoridad competente) cuando el detenido haya sido apresado cometiendo el delito(in fraganti), dado que en estos casos no se exige orden. Se entiende por flagrancia: cuando el autor del hecho es sorprendido en el momento de cometerlo o inmediatamente despus, o mientras es perseguido por la fuerza pca, por el ofendido o por el clamor pco, o mientras tiene los objetos o presenta rastros que hagan presumir que acaba de participar de un delito INCISO 6. OMISIN O RETARDO EN HACER O DENUNCIAR UNA DETENCIN ILEGAL: El funcionario competente que teniendo noticias de una detencin ilegal omitiere, retardare o rehusare hacerla cesar o dar cuenta a la autoridad que deba resolver. Es un delito de pura omisin dado que el autor(funcionario que tiene conocimiento de una detencin ilegal) incumple el deber positivo que le impone la ley. Es presupuesto del delito, la existencia de una privacin ilegtima de la libertad, sea en su origen o que posteriormente haya devenido en su ilegalidad. <Sujeto activo: El funcionario competente para hacer cesar la detencin y que toma conocimiento de una detencin ilegal y omite hacerla cesar, se demora o se rehsa a hacerlo, o el funcionario incompetente para hacer cesar la detencin que omite, demora o se rehusare maliciosamente a denunciar ante la autoridad competente para hacerla cesar. Es irrelevante el medio por el cual el funcionario obtuvo la noticia. Si fuera funcionario competente, debe tener un conocimiento cierto, o sea, algo ms que una simple noticia. Si el funcionario es incompetente para hacer cesar la detencin, es suficiente la simple noticia, dado que si duda y no denuncia, ser responsable. <Culpabilidad: es un delito doloso. <Consumacin: cuando omite, retarda o se rehsa a hacer cesar o a denunciar. No se admite tentativa. ARTICULO 144. Cuando en los casos del artculo anterior concurriere alguna de las circunstancias enumeradas en los inc 1, 2, 3 y 5 del art 142, el mximo de la pena privativa de la libertad se elevar a 5 aos. El art 143 reprime con la pena de reclusin o prisin de uno a tres aos e inhabilitacin especial por doble tiempo. El art en estudio establece que teniendo en cuenta los casos del art 143(los cinco incisos) y si concurrieran las circunstancias de los incisos 1, 2, 3 y 5 del 142, que la pena del 143 se elevar en su mximo a 5 aos. por lo que la pena de este art ser de uno a cinco aos e inhabilitacin especial por doble tiempo. Art 143 Art 142: inc 1, 2, 3 y 5. Inc 1. Retencin ilegal de detenido o preso: 1. Si el hecho se cometiere con violencias o Inc 2. Prolongacin indebida y omisin en amenazas o con fines religiosos o de venganza; poner a disposicin 2. Si el hecho se cometiere en la persona de un Con las Inc 3. Incomunicacin indebida: ascendiente, de un hermano, del cnyuge o de otro circunstanc Inc 4. Recepcin irregular y colocacin individuo a quien se deba respeto particular; ias del : indebida de condenados 3. Si resultare grave dao a la persona, a la salud o a Inc 5. Recepcin irregular de presos: los negocios del ofendido, siempre que el hecho no Inc 6. Omisin o retardo en hacer o importare otro delito por el cual la ley imponga pena denunciar una detencin ilegal: mayor; 5. Si la privacin de la libertad durare ms de un mes. __________ ARTICULO 144 bis. Ser reprimido con prisin o reclusin de 1 a 5 aos e inhabilitacin especial por doble tiempo: 1.El funcionario que, con abuso de sus funciones o sin las formalidades prescriptas por la ley, privase a alguno de su libertad personal; 2.El funcionario que desempeando un acto de servicio cometiera cualquier vejacin contra las personas o les aplicare apremios ilegales; 3.El funcionario que impusiere a los presos que guarde, severidades, vejaciones, o apremios ilegales. Si concurriere alguna de las circunstancias enumeradas en los incisos 1, 2, 3 y 5 del artculo 142, la pena privativa de la libertad ser de reclusin o prisin de dos a seis aos. INC 1. Privacin abusiva o sin formalidades: Esta es una figura cuya materialidad(privase a alguno de su libertad personal) es igual a la del art 141. Sujeto activo: funcionario en ejercicio de sus funciones. Si lo hace al margen de sus funciones se aplica el 141. Acciones tpicas: hay dos acciones tpicas: Debe privar de la libertad:
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

79

1-Con abuso de sus funciones: abusa de sus funciones cuando no tiene facultades para privar de la libertad a las personas o no las tiene en el caso concreto y se extralimita 2-O sin las formalidades prescriptas por la ley: esto puede ser realizado por el funcionario competente pero que comete el delito al no cumplir con las formalidades del caso, necesarias para realizar la privacin. (art 18 CN : orden escrita) Caractersticas: <Delito permanente que admite tentativa. <Es delito doloso(admitindose cualquier dolo), que implica la voluntad y el conocimiento de ordenar o realizar la privacin a sabiendas de que abusa de sus funciones o de que omite las formalidades. <El consentimiento, en los delitos comentados, carece de eficacia, dado que tambin se ataca a la administracin pca. INC 2. Vejaciones y apremios ilegales en actos de servicios. <Sujeto activo: El funcionario que desempeando un acto de servicio. Puede ser cualquier funcionario aunque no pueda o no tenga facultades de detener o guardar presos, aunque su actividad no tenga relacin con la represin de delitos. Se incluye a funcionarios de cualquier rama de la administracin pca. <Sujeto pasivo: el que ya est detenido o el que esta siendo detenido. Otros dicen que sera el que no esta detenido y la accin se comete en el mismo acto de detencin y aun cuando el funcionario no tenga el propsito de detener. La ctedra opina que son sujetos pasivos, el detenido, el arrestado o el condenado, por el funcionario que no tenga la guarda, sino se dara el inc 3. Tambin podrn serlo los no detenidos o los que se los est deteniendo. Acciones tpicas: son dos cometer vejacin y cometer apremios ilegales. Cometer vejacin: -vejacin: es un maltrato fsico o moral que importa un agravio a la dignidad de la persona (humillar, pegar, ridiculizar, asignarle tarea humillante, obligarlo a mantener aptitudes indignas frente a terceros). La vejacin es un fin en si mismo, no busca nada ms que lograr el agravio. La vejacin siempre es ilcita. Cometer apremio: -apremio: se diferencia de al vejacin por su finalidad. Por ej: obtener una confesin o un dato. Es un medio para lograr un fin. INC 3. Imposicin de severidades, apremios ilegales y vejaciones a personas privadas de la libertad que estn bajo la guarda del funcionario que las comete. Sujeto pasivo: persona privada de la libertad, sea legtima o ilegtimamente.(arrestado, detenido, condenado).Sujeto activo: funcionario que guarda o custodia al preso y sobre ejerce autoridad, ej: guardia crcel, polica, jefe del establecimientos de detencin, alcaide. En todo caso, el funcionario debe estar en acto de servicio. Los conceptos de apremio y de vejacin ya fueron explicados. Severidades: tratamiento fsico con excesivo rigor. Son mortificaciones innecesarias que aumentan los padecimientos y atacan el remanente de libertad del que ya est privado de libertad. En s, la severidades son legitimas y necesarias para mantener la disciplina (esposa, chaleco, alojar en celda con pocas comodidades o antihiginicas), por lo que solo son tpicas cuando son innecesarias o abusivas y que se aparten de los casos donde su uso est autorizado. Agravante: La figura bsica de este art reprime con prisin o reclusin de 1 a 5 aos e inhabilitacin especial por doble tiempo. El ltimo apartado del artculo prev una agravante en los casos en que concurran junto con los inc del art en estudio, las circunstancias del art 142 en sus inc 1, 2, 3 y 5. Esta agravante ser de reclusin o prisin de dos a seis aos. ARTICULO 144 ter.1. Ser reprimido con reclusin o prisin de ocho a veinticinco aos e inhabilitacin absoluta y perpetua el funcionario pblico que impusiere a personas, legtima o ilegtimamente privadas de su libertad, cualquier clase de tortura. Es indiferente que la vctima se encuentre jurdicamente a cargo del funcionario, bastando que ste tenga sobre aqulla poder de hecho. Igual pena se impondr a particulares que ejecutaren los hechos descritos. 2.Si con motivo u ocasin de la tortura resultare la muerte de la vctima, la pena privativa de libertad ser de reclusin o prisin perpetua. Si se causare alguna de las lesiones previstas en el art 91, la pena privativa de libertad ser de reclusin o prisin de diez a veinticinco aos. 3.Por tortura se entender no solamente los tormentos fsicos, sino tambin la imposicin de sufrimientos psquicos, cuando stos tengan gravedad suficiente. <<<INC 1: ACCIN TPICA: imponer a las personas cualquier clase de tortura TORTURA: tormentos fsicos y sufrimientos psquicos, cuando los mismos tengan gravedad suficiente. El delito consiste en ocasionar, deliberadamente intensos, grandes o graves padecimientos fsicos o psquicos a la vctima, por medio de procedimientos, mtodos o instrumentos con idoneidad suficiente para ocasionar esos dolores o sufrimientos. Histricamente, y segn el diccionario, la tortura era el grave dolor fsico o psicolgico infringido a una persona con mtodos o utensilios diversos, con el fin de obtener de ella una confesin o como medio de castigo. En la actualidad, no se requiere un especial elemento subjetivo, aun cuando se aplique para arrancar a las vctimas, declaraciones o datos.(es indiferente la motivacin del agente). La diferencia entre las severidades, vejaciones y apremios (que importan padecimientos fsicos y psquicos) y la tortura, radica en la mayor intensidad de los padecimientos o gravedad de dolor, fsico o moral, que en la tortura es sometida la vctima. Los sufrimientos o padecimientos deben ser infringidos intencionalmente para torturar al sujeto pasivo, con el dolo de atormentar o hacer sufrir. Para las severidades, vejaciones y apremios, quedan reservadas aquellas asperezas, rigores y hasta padecimientos ilegtimos e innecesarios, pero aplicados sin la intensidad o procedimientos o medios idneos para causar graves sufrimientos o poner en peligro la integridad psicofsica de la vctima. La diferencia entre estos delitos no ofrece mayores dificultades cuando se utilizan tpicos procedimientos o
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

80

instrumentos de tortura(la picana elctrica).pero se puede torturar sin ningn instrumento ofensor: ej: la incomunicacin, como medida de coercin, si se vuelve ilegtima, puede ser tomada como una tortura. La cuestin queda librada al prudente arbitrio del juez. Sujeto activo: funcionario pco o un particular. Puede ser cualquier funcionario perteneciente a cualquier reparticin pca, tengan o no competencia para privar de la libertad o para guardar detenidos. Solo se requiere que el autor obre en su condicin de funcionario y por una finalidad relacionada con la funcin que ejerce. La fig0ura no requiere que el detenido se encuentre jurdicamente a cargo del funcionario, ni la competencia funcional de este(esto es necesario saberlo para medir la legalidad o ilegalidad de la detencin). Basta que tenga sobre el detenido un poder de hecho, que pueda disponer del mismo, aunque ms no sea el tiempo necesario para infligir la tortura. Respecto al particular sujeto activo de la tortura, cometer el delito, cuando estos impongan cualquier clase de tortura a persona legal o ilegalmente detenida, sobre las cuales tenga poder de hecho. Persona que no siendo funcionario o empleado pco, o que sindolo, no acta en la condicin de tal. Se equipara para este art el funcionario sin competencia(postura no aceptada por la ctedra). En Mendoza se equipara a funcionario pco al particular que detiene al autor en flagrante delito. Sujeto pasivo: puede ser cualquier persona, particular o funcionario, siempre que se encuentre privada de su libertad legtima o ilegtimamente. Culpabilidad: delito doloso que requiere la intencin de ocasionar un profundo dolor fsico o padecimiento psquico a la vctima, y que no exige otra motivacin o finalidad trascendente a la tortura misma. <<<INC 2. AGRAVANTES : _El inc 1 reprime con reclusin o prisin de ocho a veinticinco aos e inhabilitacin absoluta y perpetua. _El inc 2 posee dos agravantes. <a> Si con motivo u ocasin de la tortura resultare la muerte de la vctima,. reclusin o prisin perpetua La expresin ...con motivo u ocasin... implica que el resultado muerte se puede dar directamente como consecuencia de la tortura, o cuando la tortura dio la oportunidad para el resultado letal sin existir relacin causal(suicidio de la vctima para terminar con los sufrimientos). <b> Si se causare alguna de las lesiones previstas en el artculo 91(GRAVSIMAS) reclusin o prisin de 10 a 25 aos Son casos de lesiones causadas por la tortura por s sola, o cuando esta est unida a otras concausas. Comprende resultados dolosos y culposos. Se excluyen solo los casos fortuitos. Norma interpretativa: INC 3. Por tortura se entender no solamente los tormentos fsicos, sino tambin la imposicin de sufrimientos psquicos, cuando stos tengan gravedad suficiente. ARTICULO 144 quater.1. Se impondr prisin de tres a diez aos al funcionario que omitiese evitar la comisin de alguno de los hechos del artculo anterior, cuando tuviese competencia para ello. 2. La pena ser de uno a cinco aos de prisin para el funcionario que en razn de sus funciones tomase conocimiento de la comisin de alguno de los hechos del artculo anterior y, careciendo de la competencia a que alude el inciso precedente, omitiese denunciar dentro de las veinticuatro horas el hecho ante el funcionario, ministerio pblico o juez competentes. Si el funcionario fuera mdico se le impondr, adems, inhabilitacin especial para el ejercicio de su profesin por doble tiempo de la pena de prisin. 3. Sufrir la pena prevista en el inciso 1 de este artculo el juez que, tomando conocimiento en razn de su funcin de alguno de los hechos a que se refiere el artculo anterior, no instruyere sumario o no denunciare el hecho al juez competente dentro de las veinticuatro horas. 4. En los casos previstos en este artculo, se impondr, adems, inhabilitacin especial perpetua para desempearse en cargos pblicos. La inhabilitacin comprender la de tener o portar armas de todo tipo. INC 1. (prisin de tres a diez aos) al funcionario que omitiese evitar la comisin de alguno de los hechos del artculo anterior, cuando tuviese competencia para ello. Es el caso del funcionario que, teniendo competencia para ello, no evita la comisin de algunos de los delitos del art anterior. Es un incumplimiento o violacin del deber de actuar que tiene un funcionario que teniendo conocimiento de que se va a cometer o que se est cometiendo el delito de tortura, no evita el delito o no lo hace cesar(siempre que fuera competente para ello). Acciones tpicas: Evitar: Hacer cesar: ----Pero...hay un vaco legal: cuando el funcionario toma conocimiento del delito que ya ha ido consumado, no sera punible por este art, sino que, si reuniera los respectivos requisitos legales, podr ser reprimido por el 248, 249(Abuso de autoridad y violacin de los deberes de los funcionarios pblicos) y 277 inc 1(encubrimiento). Sujeto activo: un funcionario competente, o sea, con capacidad funcional y autoridad legal para evitarlo o hacerlo cesar. Segn Creus, es necesario que tenga posibilidad jca para interferir en la actividad del agente. No es necesario que medie una relacin de subordinacin jerrquica funcional(como sera cuando un particular es el autor de las torturas). Culpabilidad: delito doloso. Consiste en el conocimiento de la situacin y la omisin de hacerla cesar o evitarla. Si omitiera para facilitar, se le aplican las reglas de la participacin. Es irrelevante el medio o las circunstancias de como el funcionario ha tomado conocimiento del delito. No se limita al conocimiento adquirido por el funcionario en razn de sus funciones. INC 2. (1 a 5 aos de prisin) Conocimiento del delito: el funcionario que en razn de sus funciones tomase conocimiento de la comisin de alguno de los hechos del artculo anterior. El conocimiento adquirido extraoficialmente no hace nacer la obligacin jca de denunciar. Sujeto activo: debe ser un funcionario que carezca de la competencia para evitar o hacer cesar la tortura.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

81

Accin tpica: omitir denunciar: una vez que toma conocimiento en razn de sus funciones, para que la conducta ser tpica debe omitir denunciar dentro de las veinticuatro horas el hecho ante el funcionario, ministerio pblico o juez competentes para evitar o hacer cesar la tortura. La omisin de denuncia punible solo alcanza al delito tentado, en ejecucin o consumado(no a la tortura futura). Denuncia ante autoridad competente: ...ante el funcionario, ministerio pblico o juez competentes..la competencia que deben tener es la que los faculta para investigar e individualizar a los autores. El denunciar ante autoridad incompetente no lo exime de responsabilidad, pero el error sobre la competencia excluye la culpabilidad Trmino de 24 horas: se computa desde que el funcionario toma conocimiento. Vencido el trmino, el delito queda consumado. La denuncia posterior no exime de responsabilidad. Agravante: Si el funcionario fuera mdico se le impondr, adems, inhabilitacin especial para el ejercicio de su profesin por doble tiempo de la pena de prisin. En este caso, es necesario que su actividad funcional tenga vinculacin directa con el ejercicio de la medicina(ej: mdico de la polica). INC 3.omisin de juez de instruir sumario o denunciar la tortura.<Sujeto activo: el juez competente o incompetente para instruir sumario. <Conocimiento de un hecho del art anterior: lo debe tomar en razn de su funcin.<Conductas tpicas: la figura contempla 2 supuestos: Supuesto 1<no instruyere sumario (cuando se trate de un juez competente para hacerlo). Supuesto 2<no denunciare el hecho(cuando no sea competente para instruir sumario) al juez competente dentro de las 24 hs. Supuesto 1: el sujeto activo es el juez competente para instruir sumario(por regla general es el juez de instruccin en lo penal), quedando excluidos otros funcionarios. Reinaldi establece que solo alcanzar al juez, y no a otro funcionario. Requiere: conocimiento que el juez competente tenga de la comisin de un delito de tortura. El conocimiento debe haber sido tomado en razn de su funcin. Omisin tpica: no instruir sumario, teniendo competencia para ello, y conocimiento en razn de su funcin. Pero vale aclarar que, si bien, en los cdigos antiguos el sumario puede iniciarse de oficio o simplemente en virtud de una denuncia, en los cdigos procesales ms modernos(como el nuestro de Mza), el juez solo puede proceder: art 206 del CPPenal Mza: art. 206 - la instruccin formal ser iniciada en virtud de un requerimiento fiscal, o de una prevencin o informacin policial, y se limitara a los hechos referidos en tales actos, sin perjuicio de lo dispuesto por el art. 130. El juez rechazara dicho requerimiento u ordenara el archivo de las actuaciones policiales, por auto, cuando el hecho imputado no construya delito o no se pueda proceder. La resolucin ser apelable por el fiscal. El art remite tambin al 130 del mismo cdigo, y este establece: Art 130 - si durante el proceso el tribunal tuviere conocimiento de otro delito perseguible de oficio, remitir los antecedentes al ministerio pblico. En este supuesto, donde el juez no puede proceder de oficio en la investigacin instructoria, la doctrina ha dicho que la figura comentada resulta inocua o ineficaz, toda vez que tampoco alcanza a los funcionarios encargados de poner en movimiento la accin penal, aunque la omisin de estos sea punible en virtud del 274(Denegacin y retardo de justicia)como ya lo haba dicho Reinaldi . La ctedra no comparte totalmente estas opiniones, dado que la ley reprime la omisin de instruir sumario, y ello es un elemento normativo del tipo, cuyo alcance nos obliga a remitirnos a la respectiva ley procesal de cada provincia. En los cdigos procsales modernos que han adoptado el sistema denominado mixto, la investigacin instructoria, mal llamada sumario, tiene por objeto : (204 del CPP Mza)1) comprobar si existe un hecho delictuoso, mediante todas las diligencias conducentes al descubrimiento de la verdad. 2) establecer las circunstancias que lo califiquen, agraven, atenen, influyan en su punibilidad o lo justifiquen. 3) individualizar a sus autores y participes. 4) verificar la edad, la educacin, las costumbres, las condiciones de vida, los medios de subsistencia y los antecedentes del imputado, lo mismo que el estado y desarrollo de sus facultades mentales, los motivos que hubieren podido determinarlo a delinquir y las dems circunstancias que revelen su mayor o menor peligrosidad. 5) comprobar la extensin del dao causado por el delito, aunque el damnificado no se haya constituido en actor civil. Este es un objetivo similar a los de los sumarios de los cdigos antiguos donde el juez poda proceder de oficio. Del art 204 del CPP Mza se puede extraer que la verdadera finalidad del delito en estudio es reprimir al juez que en conocimiento de la comisin del delito de tortura, omite dolosamente investigar el hecho, determinar sus circunstancias, individualizar a sus autores y partcipes, conforme y complementando los actos, mtodos y procedimientos que exigen y autorizan las respectivas leyes adjetivas, para hacer posible, en definitiva, la realizacin de la ley penal en el caso concreto; pero este cdigo no se aplica si el respectivo cdigo procesal penal de la provincia dispone algo diferente o contrario, dado que los cdigos de forma son competencia provinciales. En los cdigos que admiten la regla de que el juez no puede actuar de oficio(como el de Mendoza), el juez instructor, puede tomar conocimiento, en razn de su funcin, de la comisin del delito de tortura en virtud de: <un requerimiento fiscal <de una comunicacin policial Ya el juez tiene excitada su jurisdiccin, <o de una prevencin policial con esto, a la instruccin del hecho, ser tpica por lo que su omisin dolosa de avocarse a la figura que comentamos.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

82

pero...tambin puede tomar conocimiento, en razn de su funcin, en cumplimiento de un acto procesal( ej: como sera la declaracin indagatoria de la vctima de la tortura, que ya esta imputada por otro hecho que el juez investiga), o por denuncia, verbal o escrita, presentada directamente ante l. En estos ltimos supuestos, la ley procesal provincial impone al juez la obligacin de remitir los antecedentes o transmitir inmediatamente la denuncia al agente fiscal, para que este dentro de las 24 horas formule un requerimiento que deje expedita la actividad jurisdiccional y que permita el abocamiento del juez a la investigacin de la causa; en tal caso, si el juez no remite al fiscal los antecedentes del caso, incurrir en el delito en estudio. Si el juez cumpliera con la obligacin de remitir los antecedentes o denuncia al agente fiscal, para que este formule el pertinente requerimiento de instruccin, y el mismo fiscal omite dolosamente formular dicho requerimiento, estar cometiendo(el fiscal) el delito del art 274 CP(y no el delito en estudio). Si el juez es competente para instruir sumario, pero no se encuentra de turno y solo se limita a trasladar la denuncia o comunicar al juez competente, siempre y cuando no importe un retardo en la celeridad de la investigacin, ninguna responsabilidad penal le cabr al juez denunciante que no est de turno. El turno de los jueces no es una cuestin de competencia, sino que se trata de reglas administrativas dictadas por los tribunales superiores o supremas cortes. Este turno es de orden pco, y abarca al juez, secretario, dems auxiliares, y el Misterio Fiscal. Supuesto 2: es el caso del juez incompetente para instruir sumarios penales que en conocimiento del delito de tortura, omite denunciarlo al juez competente para en el plazo de 24 horas. Sujeto activo: juez de cualquier fuero o grado. Coincide la doctrina, que el juez incompetente quedar exento de responsabilidad, si aunque no formule la denuncia ante el juez competente, la realiza ante otros funcionarios que por ley estn autorizados para recibir denuncia(polica, ministerio fiscal). INC 4 aplicacin a los autores de los delitos de los incisos anteriores de una accesoria de inhabilitacin especial perpetua para desempearse en cargos pblicos, la cual tambin comprender la de tener o portar armas de todo tipo. Los supuesto de inhabilitacin son 3: 1-Conjunta, especial y perpetua para desempearse en cargos pcos 2-Especial para el mdico del inc 2 3-Para portar o tener armas de todo tipo.(este ltimo es un agregado inslito). Algunos incluyen a todo instrumento, medio o mquina, destinado a defenderse u ofender(armas propias e impropias). La ctedra dice que interpretar estrictamente la frase...armas de todo tipo...llevara a prohibir hasta la tenencia de un bastn, o de un insignificante cuchillo para untar manteca; por esto, sostienen que solo puede recaer sobre facultades o actividades reglamentadas(y as limitan tal amplitud), por lo que solo abarca a las armas de fuego sujetas a autorizacin y a la reglamentacin del Estado. ARTICULO 144 quinto. Si se ejecutase el hecho previsto en el art 144 tercero, se impondr prisin de 6 meses a 2 aos e inhabilitacin especial de 3 a 6 aos al funcionario a cargo de la reparticin, establecimiento, departamento, dependencia o cualquier otro organismo, si las circunstancias del caso permiten establecer que el hecho no se hubiese cometido de haber mediado la debida vigilancia o adoptado los recaudos necesarios por dicho funcionario. Omisin funcional culposa: es un delito culposo en que incurre el funcionario a cargo de la reparticin, establecimiento, etc, que por su negligencia u omisin en al debida vigilancia o adopcin de los recaudos necesarios en el establecimiento o dependencia y en sus subordinados o terceros, funcionarios o no, se someta a tortura a personas detenidas legtima o ilegtimamente en aquellos lugares. La negligencia del funcionario no es la causante de la tortura sino que hace posible que otros la realicen. <Accin tpica: Si se ejecutase el hecho previsto en el artculo 144 tercero(TORTURA). <Sujeto activo: funcionario a cargo de la reparticin, establecimiento, departamento, dependencia o cualquier otro organismo. Entre la negligencia funcional y la tortura, debe mediar una perfecta relacin causal. No se extiende a las torturas cometidas fuera del establecimiento, dado que los lugares estn determinados taxativamente por el tipo. El fundamento de esta responsabilidad, es la posicin de garante que el funcionario tiente respecto a los hechos ocurridos en el establecimiento, que esta directamente a su cargo, se que el autor sea subordinado, funcionario sin relacin jerrquica o simples particulares. Ninguna limitacin surge de la ley referente a la naturaleza del establecimiento donde puede cometerse la tortura. Solamente, por la calidad del sujeto activo, debe tratarse de una reparticin pca, nacional, provincial o municipal, quedando excluidos los organismos privados. Puede tratarse de comisaras, penitenciaras, hospitales o establecimientos educacionales. Algunos autores sostienen que deben tratarse de establecimientos destinados a alojar a personas detenidas. La ctedra dice que aqu ser ms posible la comisin de torturas, por lo tanto son mayores las exigencias de vigilancia y menores los requisitos para considerar tpica la figura, pero tambin ser tpico en otros lugares que no estn destinados a los detenidos(se enrola en la postura amplia). <Condicin para que se cometa el delito: si las circunstancias del caso permiten establecer que el hecho no se hubiese cometido de haber mediado la debida vigilancia o adoptado los recaudos necesarios por dicho funcionario. CONDUCCIN FUERA DE LAS FRONTERAS.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

83

CONDUCCIN FUERA DE LAS FRONTERAS.-ARTICULO 145.Ser reprimido con prisin de 2 a 6 aos, el que condujere a una persona fuera de las fronteras de la Repblica, con el propsito de someterla ilegalmente al poder de otro o de alistarla en un ejrcito extranjero. El plagio poltico consista en el alistamiento voluntario del sbdito de una nacin en el ejercito de pas extranjero, delito que nada tena que ver con el verdadero plagio, que solo se configuraba cuando el alistamiento era violento y en contra de la voluntad del sujeto. Resulta incorrecta la denominacin de plagio poltico a esta figura en estudio, dado que estamos hablando de un delito contra la libertad. <Accin tpica>el que condujere a una persona fuera de las fronteras de la Repblica. Conducir a una persona es llevarla, dirigirla aunque no se requiere que sea efectivamente sacado del pas. Para Soler estamos en presencia de una figura compleja. Un caso de 1992 motiv que se lo incluyera dentro de la legislacin. El delito se consuma cuando se comienza a conducir a la persona (con los fines expresados en el tipo), consumacin que se prolonga durante la conduccin, no siendo necesario para su perfeccionamiento que la vctima salga del territorio nacional. Otros piensan que es necesario que el sujeto sea sacado ilegalmente del pas, aunque no se cumplan las finalidades o propsitos tpicos tenidos en miras por el agente. No es necesario que el conduccin se logre mediante una privacin de su libertad personal, dado que el traslado puede lograrse mediante algn tipo de fraude o engao, logrando de esa forma el concurso de la vctima para su desplazamiento. Si se requiere, ineludiblemente, la falta de consentimiento del sujeto pasivo a su conduccin fuera de las fronteras, para ser sometido al poder de otro o para alistarse en ejercito extranjero.(los medios para doblegar su voluntad pueden ser el error, el engao, la fuerza o la intimidacin. La expresin ...fuera de las fronteras de la repblica...implica que el lugar de destino sea fuera del mbito jurisdiccional del Estado. <Elemento subjetivo>: con el especfico propsito de someterla ilegalmente al poder de otro o de alistarla en un ejrcito extranjero. 1-Sometimiento ilegal al poder de otro: en este caso el agente debe tener la finalidad de someter a la vctima al dominio material del otro, que puede ser una persona fsica o una organizacin, legal o ilegal, o un Estado extranjero, o cualquier otra persona de existencia ideal, pca o privada. El sometimiento puede ser a un poder legalmente regulado, como la marina mercante o el poder legalmente regulado, como marina mercante o el poder del padre o tutor, sobre el hijo o pupilo. Tambin se indica que el sometimiento debe ser al poder de otro Estado. A la ctedra no le parece que ninguna de estas limitaciones surja de la ley: solo se requiere del otro, la posibilidad de someter a su dominio a la vctima. El sometimiento debe ser ilegal: por medio de la inobservancia de las formalidades necesarias para sacar a la vctima del pas; y tambin la falta de potestad o derecho del autor para realizar el acto(carece de autoridad para someter a personas). La ctedra dice que, al no realizar la ley ninguna distincin, la ilegalidad puede recaer en la conduccin fuera de al repblica violando las formalidades, o cuando el agente no tiene facultades o derechos para exponer a la vctima a este sometimiento, o cuando el poder mismo al cual va a ser sometido es ilegal(organizacin delictiva). El sometimiento procurado no debe ser tpico al 140. En el caso de que implique una reduccin a servidumbre se aplicar ese art, y la recepcin en el extranjero ser tpica a la segunda modalidad de la figura del 140. 2-Alistamiento en ejercito extranjero: es una forma de sometimiento de la vctima a poder extrao y debe ser ilegal, con el mismo alcance explicado. Debe realizarse en contra de la voluntad del sujeto pasivo. El propsito de alistamiento que debe tener el agente debe consistir en la efectiva entrega de la vctima al ejrcito extranjero, no bastando su sola inscripcin. Por ejrcito extranjero debe entenderse a toda agrupacin militar o fuerza armada, regular o irregular, con asentamiento en el extranjero y no sujeta al poder soberano del Estado argentino. <Sujeto activo y pasivo>: pueden serlo, cualquier persona tanto nacionales como extranjero, y de cualquier sexo o edad. <Culpabilidad y tentativa>: se requiere solo dolo directo. El error sobre la ilegalidad del sometimiento, aun imputable al agente, excluye la culpabilidad, dado que el delito no admite la culpa. Algunos autores admiten la tentativa siempre que no importe la consumacin de otro delito, como la previa privacin de la libertad, la cual absorbera la tentativa de este. Otros sostienen la admiten aun en el supuesto de previo secuestro de la vctima. En definitiva.... basta para el delito, comenzar a conducirlo, contra su voluntad sin que sea necesario que se logre sacar a la persona fuera del pas, pero que sea con las finalidades prevista en el tipo. DELITOS RELACIONADOS A LA TENENCIA DE MENORES DE EDAD Se prevn 4 figuras diferentes que tienen en comn estar todas referidas a menores de edad, de 10 a 15 aos. Bien jco: el libre ejercicio de los derechos y obligaciones emergentes de la patria potestad que los padres tienen sobre sus hijos, y las potestades u obligaciones que sobre el menor tienen los tutores, guardadores o encargados. El menor ser el objeto material del delito y el sujeto pasivo sern los padres tutores o guardadores que ejerzan la tenencia del menor. ARTICULO 146.- Ser reprimido con prisin o reclusin de 5 a 15 aos, el que sustrajere a un menor de 10 aos del poder de sus padres, tutor o persona encargada de l, y el que lo retuviere u ocultare. (fue mod. por la 24410, la cual increment la pena del art) <Accin tpica: sustraer retener u ocultar. Las dos ultimas carecen de autonoma ya que dependen de que el menos sea sustrado, pero no aumentan la delictuosidad cuando son llevadas a cabo por el mismo autor de la sustraccin.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

84

Para que retener u ocultar sean tpicas a la figura, deben recaer sobre un menor que previamente haya sido sustrado por un 3 y que esta circunstancia sea conocida por el que retiene u oculta. Sustraer: es apartar, sacar, hacer salir al menor de la esfera de custodia a la que se encuentra sometido, aunque este poder no sea permanente sino simplemente transitorio(niera, maestro). No es necesario que la sustraccin sea realizada en el mismo mbito donde se ejerce el poder de custodia, dado que puede darse en cualquier lugar donde el menor se encuentre con conocimiento de los padres o guardadores. Puede darse el caso que los tenedores hayan perdido momentneamente su tenencia, por ej: extravo o que haya sido inducido a apartarse l mismo de la esfera de custodia. Requiere apoderamiento del menor mediante su sustraccin y el consiguiente desapoderamiento de quien detenta la tenencia. La ley no distingue medios para la sustraccin(violencia, engao, fraude, etc los cuales deben ser empleados sobre los sujetos pasivos). Es indiferente que se haya logrado con el consentimiento del menor. El nico consentimiento con eficacia para excluir el delito es el de las personas que tienen a su cargo la custodia del menor. La accin de inducir al menor de fugarse de la casa de los padres o guardadores, es tambin comprensiva de la sustraccin, por ms que la misma se concrete por obra exclusiva del menor y sin intervencin del agente. El 148 reprime la fuga del mayor de 10 y menor de 15, por lo que la interpretacin sistemtica de el art en estudio con el 148 nos lleva a concluir que: si el inducido es menor de 10, se aplica el 146, o sea, hay sustraccin; si fuera de un menor mayor de 10 y menor de 15, se aplica el 148(induccin a la fuga); y si es mayor de 15, el hecho es atpico. <Consumacin: en al modalidad de sustraccin el delito se consuma con el desapoderamiento de quien tena al menor legtimamente en su poder, aunque el agente no consolide su propia esfera de poder, dado que el posible que el menor se el escape, o porque despus lo retuvo u ocult un tercero. Retener: guardar al menor mantenindolo fuera de la esfera de custodia de los padres. Debe tratarse de un menor que ha sido sustrado por un tercero, circunstancia esta conocida por quien retiene. Es un delito permanente. Puede tener origen en una entrega voluntaria que del menor hubiesen hecho, por razones diversas y lcitas, pero esta retencin de reunir los extremos legales, ser tpica al 147(la no presentacin de menores) Ocultar: accin que se superpone con la de retener, pero adems se esconde al menor, haciendo incierto o desconocido, para sus padres o guardadores, su paradero. Debe tratarse de un menor previamente sustrado y el que lo oculta debe tener conocimiento de ello. Si el menor ocultado se hubiese fugado ser tpico al 149 (ocultacin del menor fugado) <Sujeto activo: cualquier persona. No incurre en este delito un padre que teniendo la patria potestad de su hijo, sustrae a este del poder del otro progenitor. Solo puede ser sujeto activo de este delito el padre que ha sido privado de la patria potestad. <Sujetos pasivos: padre, tutor o guardador que tengan la legtima tenencia del menor. Si fueran menores que no tuvieren padres, tutores o guardadores, las acciones no son tpicas por falta de sujeto pasivo, pero el menor puede ser sujeto pasivo de privacin ilegitima de la libertad. Respecto encargado del menor, no interesa que el mismo tenga la guarda solo temporalmente, por ej: el maestro, la niera, etc. <Objeto del delito: un menor de 10 aos <Elemento subjetivo: es delito doloso que requiere la intencin de despojar al sujeto pasivo de la tenencia del menor de 10 aos. no parece necesaria la intencin de apropiarse del menor. Son indiferentes los mviles que guiaron al autor. Si las acciones tpicas fueran acompaadas de designios especficos de otras figuras, estas desplazaran a la que analizamos. Ej: para obtener rescate del menor. La jurisprudencia a dicho que no es tpico al 146, si alguien sustrae a un menor del poder del padre para drselo a la madre. ARTICULO 147. En la misma pena incurrir el que, hallndose encargado de la persona de un menor de diez aos, no lo presentara a los padres o guardadores que lo solicitaren o no diere razn satisfactoria de su desaparicin. <Acciones tpicas>: <no lo presentara a los padres o guardadores que lo solicitaren <no diere razn satisfactoria de su desaparicin Esta figura requiere la previa, voluntaria y lcita entrega del menor, para su cuidado, enseanza, etc., por parte de los tenedores legtimos al sujeto activo del delito. No hay un apoderamiento ilegtimo del menor, sino que presupone una entrega voluntaria de este y un posterior abuso de confianza del depositario.( 173 inc 2). Se aplica la misma pena que en el 146: prisin o reclusin de 5 a 15 aos. La 1 conducta tpica es no presentar al menor cuando le es requerido, debe importar una negativa que ponga en evidencia que se ha hecho desaparecer o que responda a ese propsito(es necesaria la desaparicin, por lo que es un delito de comisin). La simple negativa no es tpica a esta figura, la cual reprime la efectiva desaparicin del menor entregado en custodia, aunque el hecho pueda quedar atrapado por otras figuras(privacin ilegitima de la libertad, desobediencia, etc). Otros piensan que el delito se consuma con la no presentacin del menor, cuando no mediando causa legtima, el agente se niega a exhibirlo o indicar donde se encuentra(en este caso es un delito de omisin). Si exhibido el menor, el agente se niega ilegtimamente a entregarlo, en este caso se aplica el 146. Otros elemento tpico es la solicitud por parte de los padres, tutores, guardadores, para la presentacin o entrega del menor.(solo el reclamo de estos sujetos es eficaz).
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

85

La 2 conducta tpica es no dar razn satisfactoria de su desaparicin, y para ser punible debe evidenciar la maliciosa desaparicin u ocultacin del menor. Si no se pueden dar razones, porque en realidad no pueden ser dadas(porque no sabe nada del menor, o porque no tiene razn alguna), el hecho no es tpico, dado que la ley no reprime la desaparicin producida en razn de la negligencia o imprudencia del depositario. <Sujeto activo: el que ha sido encargado de la persona de un menor de diez aos, para su custodia, educacin, curacin, etc, por un tiempo ms o menos prolongado, siendo indiferente para la ley su duracin. <Sujetos pasivos: son los que detentan la legtima guarda del menor, o sea, sus padres o guardadores, y que la delegaron al agente. (aunque en este delito no figuran los tutores, estos tambin quedan incluidos, dado que tambin son guardadores legtimos del menor). <Caractersticas: es un delito permanente: la consumacin comienza cuando se requiere la presentacin del menor, y no se lo presenta o no se da razones satisfactoria, consumacin que se prolonga y mantiene durante todo el tiempo que el autor omita hacerlo. Es un delito de omisin y como tal no admite tentativa. Solo es compatible con dolo directo. <Objeto del delito: menor de diez aos LEY 24270/ 93: IMPEDIMENTO DEL CONTACTO DE LOS HIJOS MENORES CON SUS PADRES Se reprimen hechos que estn relacionados con las figuras que estamos analizando, y que antes de dicha ley resultaban impunes. El bien jco que se pretende tutelar es el natural e incuestionable derecho tanto de los padres como de los hijos no convivientes de mantener un adecuado contacto y comunicacin. Este derecho se traduce en el rgimen de visitas convenido entre partes y fijado judicialmente, del padre no conviviente con sus hijos menores, en las parejas separadas de hecho, o judicialmente por separacin personal, divorcio vincular, o nulidad de matrimonio. Tambin alcanza los supuestos donde ambos padres no sean convivientes con sus hijos menores, y aunque ente ellos no medie separacin de hecho o judicial, siempre que en el caso no sena de aplicacin los art 146 y 147 del CP. Artculo 1. Ser reprimido con prisin de un mes a un ao el padre o tercero que, ilegalmente, impidiere u obstruyere el contacto de menores de edad con sus padres no convivientes. Si se tratare de un menor de diez aos o de un discapacitado, la pena ser de seis meses a tres aos de prisin. <<Acciones tpicas: Tutela: hijos matrimoniales, extramatrimoniales, adoptivos. <Impedir: hacer imposible el contacto. <Obstruir: dificultar el contacto, sin impedirlo totalmente, sea en sus formas, lugar, tiempo, duracin. <<Sujeto activo: uno de los padres, o un tercero, pariente o no, siempre que la conducta del 3 no sea tpica al 146 y 147 del CP. <<Sujeto pasivo: el padre o ambos padres no convivientes con el menor, o sea, que no habite el mismo domicilio del menor. <<Caractersticas: <Delito doloso. <Consumacin: se requiere que se haya impedido u obstaculizado el contacto. Delito de resultado. <Tentativa: cuando se despliegan conductas dirigidas a ese fin, pero que por causas ajenas a la voluntad del agente no logran impedir u obstruir el contacto. <<Agravante del 2 prrafo: la pena ser de seis meses a tres aos de prisin. Cuando el hijo es menor de 10 aos o discapacitado(psquica o fsicamente) cualquiera sea su edad, siempre que sea menor. Se fundamenta en la mayor dependencia psicofsica de estos menores con los padres que detentan la tenencia, sujeto activo del delito, la que facilita la comisin de las acciones punibles, y en la mayor necesidad y conveniencia de contacto de los hijos menores en esta situacin, con su padre no conviviente. Artculo 2.En las mismas penas incurrir el padre o tercero que para impedir el contacto del menor con el padre no conviviente, lo mudare de domicilio sin autorizacin judicial. Sin con la misma finalidad lo mudare al extranjero, sin autorizacin judicial o excediendo los lmites de esta autorizacin, las penas de prisin se elevarn al doble del mnimo y a la mitad del mximo. <<Accin tpica: (reprimida con la misma pena del art anterior) mudarse de domicilio. Esta accin debe ir acompaada del propsito de impedir el contacto, pero no es una figura de resultado, por lo que no es necesario que efectivamente se impida el mismo. <<Consumacin: mudndose a lo que se le debe sumar el elemento subjetivo tpico del agente, aunque no se logre impedir el contacto del menor con su padre no conviviente. <<Tentativa: Si la mudanza realizada con el fin tpico, fracasa por causas ajenas a la voluntad del agente <<Elemento subjetivo: debe ser con el propsito nico de impedir el contacto y no de obstruir. Si la mudanza se realiza para obstruir el contacto, ser de aplicacin el art, pero en este caso se requerir un resultado, o sea, que se logre obstruir efectivamente. Es indiferente que de la mudanza se de noticia o no al padre no conviviente, pero es necesario que la mudanza se realice sin autorizacin judicial, cuando la misma le haya sido impuesta al padre conviviente(o sea, cuando se le impone como requisito de la mudanza, que la misma sea autorizada judicialmente). Si el padre conviviente no tiene la obligacin de pedir autorizacin, el hecho solo es tpico de la figura del art anterior. <<Agravante del 2 prrafo: se elevarn al doble del mnimo y a la mitad del mximo. Cuando la mudanza sea al extranjero, sin autorizacin judicial o excediendo los lmites de la misma. Si la accin recae sobre un menor de 10 aos o un discapacitado, a la pena del 2 prrafo del art anterior(la pena ser de seis meses a tres aos de prisin.) se le aplica la agravante del 2 prrafo de este art, por lo que quedara en 1 ao (doble del mnimo)y 4 aos y 6 (mitad del mximo) meses de prisin. Artculo 3. El tribunal deber:
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

86

1) Disponer en un plazo no mayor de diez das, los medios necesarios para restablecer el contacto del menor con sus padres. 2) Determinar, de ser procedente, un rgimen de visitas provisorio por un trmino no superior a tres meses o, de existir, har cumplir el establecido. En todos los casos el tribunal deber remitir los antecedentes a la justicia civil. Ac se impone al tribunal, la adopcin de ciertas medidas para hacer cesar en forma rpida y expeditiva los efectos del delito, y restablecer el contacto del menor con su padre no conviviente. Los antecedentes de deben remitir al juez civil, o al competente para entender en cuestiones de familia, o al que con anterioridad haya entendido en al situacin familiar o tutelar del menor. Artculo 4. Incorprase como inciso 3 del artculo 72 del Cdigo Penal el siguiente: (delitos de accin dependiente de instancia privada).Inciso 3: Impedimento de contacto de los hijos menores con sus padres no convivientes. INDUCCIN A AL FUGA: ARTICULO 148. Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, el que indujere a un mayor de 10 aos y menor de 15, a fugar de casa de sus padres, guardadores o encargados de su persona. Dada la escasa penalidad de la figura, se evidencia que el hecho solo atenta contra los derechos y potestades de custodia que tienen los padres o guardadores sobre el menor, y que la ley, cuando el menor alcanza determinada edad(mayor de 10 y menor de 15), le confiere a su voluntad, cierta relevancia atenuante(no total). El agente induce al menor a que se fugue, y es el menor el que se va a alejar de la esfera de custodia a la que estaba sometido, sin que medie sustraccin o retencin. <Accin tpica: inducir a fugarse de la casa de padres, guardadores o encargados, aun mayor de 1 y menor de 15. . inducir implica aconsejar, persuadir, alentar al menor para que se fugue. Debe ser un consejo serio y con entidad suficiente para determinarlo. La accin del agente es tpica tanto si hace nacer la idea como si la refuerza, cuando el menor ya la tena. El menor debe tener la idea de no volver, y no solo de realizar actividades determinadas, o por simple esparcimiento, con la idea de volver posteriormente a la esfera de custodia de los sujetos pasivos del delito. <Momento consumativo: para algunos basta la induccin, sin que sea necesario que la fuga se haya producido realmente. Esta sola accin es la que pone en peligro los derechos tutelares y de custodia de los encargados del menor. Es un delito formal, de mero peligro, que no admite tentativa(es un delito formal de mera peligrosidadctedra-). Otros sostienen que el delito requiere para su consumacin que el menor efectivamente se haya fugado. Se tratara de una situacin similar a la de la instigacin al suicidio del art 83. La accin debe estar dirigida a que el menor se fugue de la casa de sus padres, guardadores o encargados, o sea, del lugar que han destinado para vivir con el menor. No obstante, el trmino casa, no debe restringirse al lugar donde el menor convive con aquellos, sino que tambin cualquier otro lugar donde el menor se encuentre por disposicin de aquellos y donde pueden ejercer sus potestades tutelares, como lo sera un internado educacional, militar, etc <Sujeto activo: cualquier persona. <Sujetos pasivos: padres, guardadores o encargados de su persona(se entiende tambin incluido al tutor) <Objeto del delito: un mayor de 10 aos y menor de 15. ARTICULO 149. Ser reprimido con prisin de un 1 a 1 ao, el que ocultare a las investigaciones de la justicia o de la polica, a un menor de 15 aos que se hubiere substrado a la potestad o guarda a que estaba legalmente sometido. La pena ser de 6 meses a 2 aos, si el menor no tuviera 10 aos. OCULTACIN DEL MENOR FUGADO: Lo que el agente debe ocultar es un menor (mayor de 10 y menor de 15)que por propia determinacin y accionar, se haya fugado del lugar donde estaba sometido a la potestad o guarda de quienes legtimamente la ejercan. Para algunos, lo que se debe ocultar es la persona del menor y no las noticias acerca de su paradero. Otros piensa que adems de ocultar al menor, se deben ocultar las noticias, desviando las investigaciones judiciales o policiales, que es una forma de ocultar. El menor debe ser ocultado de las investigaciones policiales o judiciales en el legtimo desempeo de sus funciones. No es tpico ocultar a menor cuya desaparicin no esta siendo investigada, o que lo est siendo por particulares o por investigadores privados. Si el menor es inducido por un tercero, el mismo realiza el delito del art anterior, y la ocultacin del menor, en este supuesto es tpica al 277 inc 2 (figura ms grave del encubrimiento). Otros discrepan con lo anterior, sosteniendo que el 149 desplaza por especificidad a la figura del encubrimiento, cuando lo que se oculta es el menor y no los otros rastros del delito. Culpabilidad: es un delito doloso que importa el conocimiento por parte del agente de que lo que se oculta es un menor de edad, mayor de 10 y menor de 15, el cual se ha fugado voluntariamente, y que su fuga esta siendo investigada por la polica o autoridades judiciales. Figura agravada: cuando el menor que se oculta tuviera menos de 10 aos. En este caso, el menor de 10 aos debe haberse fugado voluntariamente, sin induccin de 3.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

87

DELITO DE AMENAZAS Y COACCIONES ARTICULO 149 bis. Ser reprimido con prisin de 6 meses a 2 aos el que hiciere uso de amenazas para alarmar o amedrentar a una o ms personas. En este caso la pena ser de uno a tres aos de prisin si se emplearen armas o si las amenazas fueren annimas. Ser reprimido con prisin o reclusin de 2 a 4 aos el que hiciere uso de amenazas con el propsito e obligar a otro a hacer, no hacer o tolerar algo contra su voluntad. 1 PRRAFO: AMENAZAS Y AGRAVANTES: esta reprimido, el delito de amenazas, en el 1 prrafo del art 149 bis. La amenaza es cualquier acto por el cual un individuo, sin motivo legtimo, y sin pasar por los medios o por el fin de otro delito, afirma deliberadamente que 1quiere causarle a otra persona un mal futuro. Bien jco: Se protege la libertad psquica de las personas, que se traduce en el derecho que tienen a su tranquilidad espiritual y que le permitan reflexionar y determinarse conforme a su libre voluntad, sin ninguna clase de temores, condicionamiento o trabas La amenaza con orden o violencia privada(coacciones) el ataque contra la libertad es explicito, mientras que en la amenaza sin orden(amenaza) la restriccin es implcita. Esta influye sobre el nimo de las personas, dado que el temor que despierta la amenaza hace que se sienta menos libre. A diferencia de las coacciones, que persiguen un hacer, no hacer o un tolerar algo, las amenazas se conforman con esa sola perturbacin de la tranquilidad del espritu de la vctima. La amenaza es un delito fin(atemorizar), la coaccin es un delito medio, para lograr una accin o una omisin en el atemorizado. Accin tpica y caractersticas del delito: hacer uso de amenazas para alarmar o amedrentar a una o ms personas... implica anunciar o hacer conocer al sujeto pasivo un mal o dao futuro que el agente o un tercero sujeto a la voluntad de aquel, le ocasionar a la persona o bienes de la vctima. Pero esta accin, para ser tpica, requiere que este dirigida a alarmar o amedrentar al sujeto pasivo. Requisitos de las amenazas(graves, injustas, serias, el dao que contiene debe ser futuro, posible y dependiente de la voluntad del agente) Graves: es grave la amenaza cuando grave es el mas anunciado. Y este ser de estas caractersticas cuando pueda afectar intereses de una importancia de tal magnitud, que su realizacin tenga entidad como para atemorizar al destinatario. La determinacin de la gravedad queda sujeta al arbitrio del juez. Pero si bien no se requiere que el mal con que se amenaza sea un delito, tampoco bastar la amenaza leve, carente de aptitud para atemorizar, como la de quitar el saludo. Tambin habr falta de gravedad, cuando la amenaza sea jactanciosa o vertida irreflexivamente en ria o momento de ira. La idoneidad de la amenaza se relaciona no solo con su capacidad de atemorizar en concreto al sujeto pasivo, sino tambin a su genrica aptitud atemorizante. La valoracin de la idoneidad ser relativa y depende tanto de la objetiva gravedad del dao como de las circunstancias personales de la vctima. Si la amenaza logra atemorizar la misma es idnea, pero la amenaza leve nunca podr serlo, sea cuales sean las circunstancias del sujeto pasivo, a aun cuando este se haya realmente atemorizado. Pero la amenaza es un delito formal, por lo que no requiere que el que la recibe, se halla efectivamente atemorizado, bastando su recepcin, comprensin y la idoneidad de la misma. Idoneidad, no es sinnimo de efectiva intimidacin. Injustas: depende tambin de la injusticia del dao anunciado. El mismo es injusto cuando est en contra de la ley civil o penal, o sea, cuando el agente no tenga derecho de ocasionarla o el sujeto pasivo la obligacin de soportarla. Es justo el dao cuando importe el legtimo ejercicio de un derecho(entablar demanda) o el ejercicio de una autoridad(patria potestad), etc y toda otra amenaza amparada con una causa de justificacin, aun cuando se realicen para infundir temor. Determinadas: no es necesaria la precisa determinacin del mal con que se amenaza. Basta que el sujeto pasivo pueda apreciar que se lo amenaza con un mal con gravedad intimidatoria, aunque impreciso en sus modalidades espaciales y temporales. Ej: mostrar el puo cerrado como anuncio de golpes, decirle vers de lo que soy capaz, son amenizas que sin expresar con exactitud el dao que contienen, cumplen con el requisito de la determinacin. Otros autores exigen mayor precisin en la determinacin del mal anunciado, que se lo seale especficamente, o que por las circunstancias de modo, tiempo y lugar, el paciente pueda concluir claramente sobre el dao que sufrir. Serias: la seriedad de la amenaza implica que el mal que se amenaza sea posible, o sea, que pueda ocurrir realmente. El dao que contiene debe ser futuro, posible y dependiente de la voluntad del agente: el dao imposible o cuya produccin no dependa de la voluntad del agente, podr ser tpico a la figura cuando la vctima, por error (en que ha cado por las circunstancias o por que el agente lo hizo caer) cree que el dao con que se lo amenaza puede ocurrir. Lo que cuenta es lo que sabe o lo que errneamente cree al vctima. Adems, el mal debe ser futuro. La amenaza de un mal presente o la de un mal que podra haber sucedido en el pasado, no atenta contra la libertad individual. Pero la amenaza de no eliminar un mal que ya est ocurriendo o de reiterarlo posteriormente s ser tpica a la figura, dado que la no eliminacin o la reiteracin son hecho futuros. El delito de amenazas es de carcter subsidiario, por lo que ser absorbido cuando es medio tpico de comisin de otro delito, cuando se excede por el fin o cuando acta como circunstancia agravante. La absorcin se produce, sea que el otro delito se consume o se tiente, siendo indiferente la mayor o menor penalidad del otro delito. La ley se refiere, indistintamente, a amenazas o intimidacin. Es medio comisivo en: la extorsin 168, la usurpacin 181 inc 3, o en el atentado a la autoridad 237. Es circunstancia agravante: privacin ilegitima de la libertad 141 inc 1, exacciones ilegales, etc.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

88

Para la figura en estudio, son indiferentes los medios utilizados para alarmar, por lo que son tpicos: las palabras, los escritos, los smbolos, los gestos, en tanto sean idneos. No es necesaria la presencia de la vctima en el lugar donde se las vierte, dado que tambin son medios tpicos, la vertida por telfono, por radio, por carta, etc. Solo las annimas, y en las que se emplean armas, son sealadas especficamente como agravantes. Sujeto activo: cualquier persona, aun aquel sobre quien va a recaer el dao con que se amenaza, o que lo va a compartir con la vctima, siempre que el dao sea idneo para atemorizar al sujeto pasivo. Ej: hijo que amenaza a sus padres con suicidarse; el condmino que amenaza con destruir la cosa comn. Sujeto pasivo: persona con capacidad para comprender el contenido y significado de la amenaza, aunque esa capacidad de comprensin dependa de ciertas circunstancias o acontecimientos o de terceros. Ej: ciego o analfabeto que se hace leer por otra persona la carta atemorizante. No lo son, los nios que por su escasa edad no tienen el desarrollo mental para comprender la amenaza. Resumiendo: pueden ser sujetos pasivos de amenazas todos aquellos que comprendan, aun limitadamente(enfermo mental con capacidad limitada de entendimiento, menor que este en condiciones mentales de entender), lo suficiente para ser atemorizados o tengan la posibilidad de comprender el sentido o alcance de la amenaza (ciego, sordomudo). La determinacin de los destinatarios de la amenaza es requisito tpico que puede conformarse aun cuando se dirige a un grupo, como a la familia, enfermeras de un hospital, donde los efectos atemorizantes deben llegar a cada uno de ellos individualmente. No ser tpica la amenaza dirigida a un grupo donde no se puedan individualizar a sus integrantes, como las dirigidas al pco en general, o a determinados grupos raciales, religiosos, sociales, dado que el temor recae sobre el grupo en general y no sobre cada uno de los integrantes. La amenaza proferida contra varias personas no multiplica el delito, dado que la figura admite al pluralidad de sujetos pasivos. Elemento subjetivo. Culpabilidad: se requiere un especfico elemento subjetivo en el agente: la amenaza debe usarse para alarmar o amedrentar a las vctimas. No es necesario que el agente tenga el real propsito de realizar lo que anuncia, bastando que el sujeto pasivo crea en la existencia de ese propsito. La amenaza tpica no es incompatible con al vertida en el acaloramiento de una altercado o ria o un rapto de ira(Carrara pensaba que la ira anula la voluntad de intimidar, dado que la amenaza en estado de ira no puede ser seria). Siempre que se acredite el dolo y la intencin requerida por la figura, ms los requisitos a llenar por la amenaza y el dao, la accin ser tpica. Conforme a lo expuesto, la figura solo requiere dolo directo, consistente en el conocimiento del agente de todas las caractersticas tpicas de las amenazas, a lo que debe agregarse aquella intencin de alarmar o amedrentar al destinatario. Consumacin y tentativa: Al no requerirse que el destinatario se haya atemorizado, la consumacin se dar cuando la amenaza llegue a conocimiento de la vctima, por haberla escuchado, visto o ledo; en este momento se crea el peligro de que el destinatario se alarme o asuste. Pero la recepcin no basta, es necesario que la vctima se imponga de su contenido y que lo haya comprendido. Otros sostienen que se consuma cuando se realiza la amenaza idnea. La tentativa ser posible en las amenazas a distancia, cuando enva la carta, el escrito, el dibujo, y estos no llegan a su destino. El acto de confeccionar una carta, es un acto preparatorio impune. Agravantes: 2 supuestos: 1<<Cuando en el hecho se emplearen armas(en razn del medio): quedan comprendidas las armas propias y las impropias, quedando incluidos los juguetes o los objetos que simulen armas, salvo que se los utilicen como armas impropias. El fundamento de la agravante esta dado pro el mayor poder intimidante que tiene el uso del arma y el mayor peligro que supone para la vida y salud del sujeto pasivo. Intimidacin y peligro deben ir unidos para configurar la agravante, por lo que no basta la portacin. Es necesario que el arma haya sido utilizada, apuntando o mostrndola en forma amenazante. En el caso del arma de fuego, esta debe ser apta para el uso y estar cargada, salvo que se la utilice como arma impropia. Otros sostienen que es indiferente que el arma est o no cargada o que tenga o no aptitud para el disparo, dado que la vctima desconoce esas circunstancias, por lo que el efecto intimidante ser el mismo. 2<<Cuando la amenaza sea annima: el fundamento esta dado en que la indeterminacin del autor aumenta la inseguridad y el temor en la vctima. En esta amenaza no se sabe ni cuntos ni quienes son los enemigos. Ser annima cuando resulte imposible o muy dificultoso individualizar a su autor, sea porque este oculte su persona, la realice por telfono, escribe una carta sin firma, invoca nombre falso de una persona o de un grupo u organizacin, etc. Si el autor recurre a procedimientos o referencias que hagan posible su individualizacin, la amenaza no ser annima. 2 PRRAFO ------DELITO DE COACCIONES---Bien jco: el bien jco es la libertad de determinacin de las personas, o sea, la libertad de elegir entre diversas conductas posibles y de actuar conforme a esa eleccin, libertad que resulta vulnerada por la accin del agente que pretende suplantar la voluntad de la vctima y determinar su conducta. En este delito la libertad de determinacin se anula (no tiene eleccin), en cambio en las amenazas la misma es perturbada o condicionada. El delito consiste en hacer uso de amenazas para obligar a su destinatario a que haga, deje de hacer, o tolere algo contra su voluntad. En este caso las amenazas son un medio para lograr un fin trascendente a las mismas, un hacer o un no hacer del sujeto pasivo. Medios comisivos y caractersticas del delito: la figura actual solo menciona el uso de amenazas como medio de comisin del delito, por lo que queda excluida la fuerza fsica, con las excepciones que veremos, como los casos de engao o astucias que hagan caer en error al sujeto pasivo. Respecto a la violencia, la que queda excluida ser la vis absoluta(la violencia destructiva de la accin, la que ejercida sobre el sujeto pasivo, 3 o sobre las cosas, lo obligan fsicamente a adoptar determinada conducta, impidindole o imponindole un hacer), no as la vis
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

89

compulsiva, que acta a travs de la psiquis de la vctima, utilizada en forma intimidatoria, sea sobre la vctima, un 3 o sobre las cosas. La violencia fsica actual ejercida para demostrar su repeticin o continuacin, si no se accede a los requerimientos del agente, es una verdadera amenaza. En realidad, todo lo que importe una eleccin posible para el sujeto pasivo es vis compulsiva, comprensible en el concepto de amenaza. Las amenazas y los daos que contienen deben reunir los requisitos vistos en el primer prrafo del artculo, pero respecto a la injusticia de la amenaza, hay que aclarar que la misma ser injusta no solo cuando la vctima no tenga la obligacin jca de hacer o de no hacer lo que el agente le impone, sino tambin cuando ste no tenga la facultad de imponerle la exigencia, o de imponerla de determinada forma, aunque esta sea debida por el agente(amenazar con golpear al moroso si no paga la deuda). Este ltimo supuesto, el de hacer justicia de mano propia, es tpica a esta figura.(en otras legislaciones es un ejercicio abusivo de un derecho). No ser injusta al amenaza cuando con ella se trata de impedir algo que la fuerza pca debe impedir: ej: para impedir un delito, o para impedir un suicidio. Si el ilcita la amenaza cuando se trata de impedir con ella una accin inmoral no prohibida por ley. Tambin se trata de un delito subsidiario: si es utilizada como medio tpico para la comisin de otro delito (extorsin del 168), la figura es absorbida por el delito fin, aunque tenga menor penalidad. El vigente art 149 bis, solo requiere que el uso de la amenaza se haga... con el propsito de obligar...por lo que estamos ante un delito de carcter formal(antes era un delito de resultado). Bastar entonces que la accin se dirija especficamente a obligar a la vctima a hacer, no hacer o tolerar algo, siendo indiferente que el sujeto pasivo cumpla efectivamente con la imposicin. Sujeto activo: cualquier persona, incluso aquel sobre el que recaer el dao con que se amenaza a la vctima. Sujeto pasivo: este es el destinatario de la amenaza, aunque el dao pueda recaer sobre su persona o sobre un 3. Adems de estar capacitado para comprender el contenido y significado de las amenazas, el sujeto pasivo debe tener capacidad para determinarse y decidirse por sus actos, aunque no sea una capacidad plena o completa, siendo suficiente la capacidad de elegir entre diversos actos y de actuar conforme a esa eleccin, que es la libertad contra la que atenta la figura. Elemento subjetivo y culpabilidad: se requiere un especfico elemento subjetivo. Este se establece en la expresin... con el propsito e obligar a otro a hacer, no hacer o tolerar algo contra su voluntad...si falta esta finalidad, la amenaza cae en la figura anterior. Pero la imposicin debe ser algo, determinado y posible (material o jurdicamente) para el sujeto pasivo, en caso contrario, tambin ser tpica de la figura de amenaza del prrafo 1. Lo impuesto a la vctima puede tratarse de algo lcito o ilcito, delictivo o no, dado que la criminalidad del hecho reside en la ilicitud de la exigencia. La comisin del delito exigido(cuando lo exigido sea un delito del CP), puede poner al sujeto pasivo en una situacin de inculpabilidad(34 inc 2). En este caso, el sujeto activo de la coaccin responder como autor mediato del delito consumado por el coacto, delito que absorber a las coacciones, dado el carcter subsidiario de la figura. En razn de exigir un elemento subjetivo, la figura solo se conforma con dolo directo, consistente en el conocimiento del agente de todas las caractersticas requeridas para la tipicidad, y el propsito de utilizarla como medio para lograr de la vctima una accin u omisin. Consumacin y tentativa: basta que la amenaza llegue a su conocimiento, que se imponga y comprenda su contenido, siendo indiferente que el destinatario se sienta coaccionado o que acceda a los requerimientos del agente. La tentativa es admisible. Se aplica lo dicho para el 1 parr. COACCIONES AGRAVADAS: ARTICULO 149 ter. En el caso del ltimo apartado(coacciones) del art anterior, la pena ser: 1. De tres a seis aos de prisin o reclusin si se emplearen armas o si las amenazas fueren annimas; 2. De cinco a diez aos de prisin o reclusin en los siguientes casos: a) Si las amenazas tuvieren como propsito la obtencin de alguna medida o concesin por parte de cualquier miembro de los poderes pblicos; b) Si las amenazas tuvieren como propsito el de compeler a una persona a hacer abandono del pas, de una provincia o de los lugares de su residencia habitual o de trabajo. <Inc 1. de 3 a 6 aos si se emplearen armas o si las amenazas fueren annimas; son las mismas calificantes del art anterior en su 1 prrafo. <Inc 2. de 5 a 10 aos basta que el agente haya tenido alguna las finalidades prevista por los 2 inc(aunque no logre llevarlas a cabo). a-Amenazas con el propsito de obtener alguna medida o concesin por parte de cualquier miembro de los poderes pblicos; Sujeto pasivo: cualquier miembro de los poderes pblicos(nac, prov, munic, sea del PL, PE o PJ ) No se requiere que el funcionario tenga competencia para disponer la medida u otorgar la concesin que se le exige. Pero no basta la sola condicin de funcionario, es necesario que por lo menor tenga la posibilidad de resolver sobre la exigencia, aunque sea de hecho; cuando falte esta posibilidad, faltar el requisito de la idoneidad agravante de la amenaza, por lo que el delito ser tpico de la figura bsica o al delito de amenazas. Otros requieren que el funcionario tenga competencia para tomar la medida o dar la concesin. Dado el carcter subsidiario de la figura, si se tomara esta ltima opinin, el hecho reprimido siempre sera absorbido por el atentado a la autoridad, previsto en el 237; es justamente la competencia del sujeto pasivo la que decide la aplicacin de una u otra figura, por lo que amenazar al presidente para libere a un detenido a disposicin de un juez ser tpico a este inciso, pero exigrselo al juez, ser tpico del 237.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

90

__Objeto del delito: <Medida: es una disposicin, resolucin, decreto, sentencia, etc <Concesin: es algo beneficioso que se otorga al agente o a un tercero a requerimiento de aquel. Es indiferente para la figura que lo exigido sea debido y legtimo o ilegtimo. b- Amenazas con el propsito de compeler a una persona a hacer abandono del pas, de una provincia o de los lugares de su residencia habitual o de trabajo: Accin tpica: abandonar: significa dejar un lugar, apartarse de l; es cesar de frecuentarlo o habitarlo o dejar un trabajo u ocupacin. Se requiere un abandono con caractersticas de permanencia o prolongado en el tiempo. Abandonar el pas es salir fuera de las fronteras de la repblica Argentina. Ser tpica a la figura bsica y no a este inc, la exigencia de abandonar un lugar sometido a la jurisdiccin argentina, situado fuera de las fronteras (embajada argentina). Al no ser la Capital Federal(ciudad Autnoma de Bs As) un estado miembro de nuestra federacin(provincia), la misma no puede ser tenida como lugar tpico del cual se exige el abandono, pero, si ser tpica si ese es el lugar de residencia o de trabajo del coacto. Por residencia habitual o de trabajo es comprensible de un barrio, ciudad, pueblo, de una casa habitacin, oficina, local, fbrica, etc.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

91

UNIDAD 8 VIOLACIN DE DOMICILIO(dentro del ttulo DELITOS CONTRA LA LIBERTAD) ARTCULO 150.Ser reprimido con prisin de 6 meses a 2 aos, si no resultare otro delito ms severamente penado, el que entrare en morada o casa de negocio ajena, en sus dependencias o en el recinto habitado por otro, contra la voluntad expresa o presunta de quien tenga derecho de excluirlo. Proteccin constitucional: 18 CN, El domicilio es inviolable... y una ley determinar en qu casos y con qu justificativos podr procederse a su allanamiento y ocupacin. 14 CMza. El domicilio es inviolable y slo podr ser allanado en virtud de orden escrita de juez competente o de autoridad sanitaria o municipal por razn de salubridad pblica. (son las leyes procesales las que determinarn los casos de procedencia). Bjco:-lugar donde se refugia, reposa y desarrolla sus afectos -Creus: se protege el mbito de intimidad del individuo, que es una manifestacin de su libertad. -la inviolabilidad de domicilio es una garanta indispensable para la libertad individual. -es un derecho inherente a la persona humana. Domicilio: -el concepto de domicilio en el mbito penal es distinto de d civil: en lo penal el concepto de domicilio es de mayor amplitud. -CC-art 89: asiento principal de su residencia o negocio; CC.-art 92: para que la habitacin cause domicilio debe ser habitual; CC art 93: en caso de habitacin alternativa, el domicilio es donde tenga el principal establecimiento.-no importa que el que habita sea o no propietario. ART 89- El domicilio real de las personas, es el lugar donde tienen establecido el asiento principal de su residencia y de sus negocios. El domicilio de origen, es el lugar del domicilio del padre, en el da del nacimiento de los hijos. ART 92- Para que la habitacin cause domicilio, la residencia debe ser habitual y no accidental, aunque no se tenga intencin de fijarse all para siempre. ART 93. En el caso de habitacin alternativa en diferentes lugares, el domicilio es el lugar donde se tenga la familia, o el principal establecimiento. ART 94. Si una persona tiene establecida su familia en un lugar, y sus negocios en otro, el primero es el lugar de su domicilio. -CP: es domicilio cualquier lugar que el hombre haya escogido lcitamente para su propia morada, sea esta precaria, o que se ocupe en forma continua o por algunas horas al da o la noche, con tal que la invasin se produzca durante la subsistencia de ese destino. Aun el dueo puede ser sujeto activo del delito, en el caso en que haya cesin del derecho de habitar a otra persona. El CP no habla de domicilio, sino de morada, casa de negocio, dependencia y recinto habitado por otro. Mientras que en la ley civil, habr domicilio se la residencia es habitual, para la ley penal, hay domicilio aunque la residencia no sea habitual y en el caso de casa de negocio, se extiende a un lugar en el que nada reside. Art 150: -se protege; Morada: lugar destinado ms o menos permanente, para su habitacin. Basta que se habite para que ese mbito en donde se encuentren sus cosas, afectos o simplemente se refugie de vez en cuando, entre en la proteccin. Lo que caracteriza es la permanencia de su destino como habitacin. No interesa el destino para el cual se construy el recinto sino que el que le da su actual habitante as que si me instalo a vivir en el tnel de una mina, all es mi morada. Se puede tener varias moradas, siempre que tengan disponibilidad permanente de los recintos y resguarde all la intimidad de sus cosas, aunque los habite con poca frecuencia. No viola el domicilio el que entra en casa desocupada. Casa de negocio: no solo los locales comerciales, sino todo recinto en el que se practique una actividad licita (comercial, profesional, industrial etc...) Algunos: locales privados y aun los que poseen acceso libre o relativamente libre. Otros: excluyen locales destinados al pblico.(ej: saln de venta del VEA). Dependencia: dependencia de morada o casa de negocio es todo lugar delimitado que, por formar parte de estas construcciones, o estar unido a ellas, o complementar su destino, sirve a sus ocupantes, como mbito de reserva o intimidad. Su determinacin depende de la prudencia de los jueces. No es dependencia: aunque sean parte del inmueble, los lugares destinados al acceso de personas indeterminadas como lo es el jardn abierto a la calle; el predio de una casa quinta o de campo cercado(esto sera una falta). Si es dependencia, un patio interior, terraza, lavandera.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

92

Siempre ser cuestin de hecho el determinar cuando es una dependencia. El concepto de dependencia es aplicable a cada uno de los recintos que integran un domicilio y quienes entran contrariando la volunta del morador comete el delito, aunque su presencia inicial en algn lugar de este hubiera sido consentida. Recinto habitado por otro: todo lugar delimitado que se use como vivienda en forma transitoria. Al igual que la morada, este recinto se utiliza para vivir. El recinto habitado de hotel, el refugio, el camarote, la carpa, etc... Es el lugar destinado transitoriamente a la habitacin de una persona, dentro del cual ella tiene el derecho a la intimidad aun con independencia del titular del dominio, posesin o tenencia del inmueble o mueble. La expresin recinto habitado por otro es la sntesis final de la proteccin que la ley penal brinda al domicilio. Representa el concepto de domicilio a los fines penales. El art 150 CP Violacin de domicilio: Es la entrada en morada o casa de negocio ajena, en sus dependencias o en el recinto habitado por otro, contra la voluntad expresa o presunta del que tenga derecho o excluir al que en esos lugares se introduce. Accin tpica: El que entrase..., entrar es pasar de afuera hacia dentro. Para algunos, cuando se introduce el pie. Para otros, cuando introduce toda su persona y si entra la mitad o parte del cuerpo quedara en tentativa. La ley no prev agravantes. Si alguien ingresa con la conformidad del habitante y se introduce a algn otro lugar del domicilio contra la voluntad expresa o presunta del morador, estamos en presencia de una violacin de domicilio, dado que la voluntad de admisin se limita a una determinada dependencia y ac el autor tambin esta pasando de un lugar a otro, aunque sea de interior a interior. La ley permite una interpretacin amplia al decir dependencia o recinto habitado pro otro, por lo que se autoriza el fraccionamiento de la voluntad del morador respecto a las diferentes habitaciones, las cuales deben ser consideradas como dependencias (y no todas resguardan el mismo grado de intimidad ej: es diferente el grado de intimidad de un comedor al de una habitacin o pieza para dormir). Permanencia arbitraria: Es mantenerse en domicilio ajeno contra la voluntad expresa de exclusin de su titular, por parte de quien entr legtimamente. Se discute si esto encuadra o no en el 150. Para Soler s, para Nez no (la ctedra piensa como Nez, dado que sino estara aplicando la analoga en violacin del principio de reserva legal). Voluntad contraria del morador La entrada debe producirse en contra de la voluntad expresa o presunta de quien tiene el derecho de exclusin. ...voluntad expresa: es el que llaga al conocimiento del autor por medios orales, mmicos o grficos. ...voluntad presunta: la que de acuerdo a las circunstancias del caso, el autor deba presumir(circunstancias personales, de tiempo y lugar) (presunta no implica voluntad tcita). La presuncin de falta de conocimiento es la regla si se trata de la entrada a una morada. Esta presuncin cae por medio del consentimiento. La regla se invierte si se trata de caso de negocio mientras se encuentre abierto al publico y en la parte destinada a este. La presuncin de admisin no rige para todo recinto, sino que para los que estn destinados a recibir a personas indeterminadas(ej: local comercial). Por todo esto, en dependencias de locales donde no se recibe al pco, o cuando esta cerrado el local, se presume voluntad de exclusin. Sujeto pasivo: Titular del derecho de exclusin: El titular de tal derecho es, el jefe del grupo que habita el domicilio, sin perjuicio de que otros miembros puedan ejercerlo por delegacin, en ausencia de aquel. Si todos los habitantes tienen la misma jerarqua, cualquiera, en forma indistinta, puede ejercer el derecho de exclusin. Situacin de conflictoel que habita un cuarto y el ocupante del resto del inmueble. __Carrara estableca algunas reglas: <Si el que habita un cuarto quiere excluir a una persona y el otro la admite prevalece la voluntad de este ltimo. <Si el que habita un cuarto quiere recibir en su habitacin a una persona y el dueo de la totalidad del inmueble no, prevalece la voluntad del primero. La ctedra opina que es inadecuado establecer reglas generales para todos los casos en que hay un domicilio dentro de otro. Hay que tener en cuenta cada caso concreto; habra que ver si el titular del domicilio principal convirti el sector de transito a las habitaciones ocupadas en un lugar comn, resignando o no su derecho de intimidad. Otros dicen que, cuando en un lugar tengan su asilo varias personas, el derecho de exclusin pertenece a cada uno de ellas, dado que ese lugar es el reflejo de esa afirmacin de la libertad individual de cada uno, y si el grupo se encuentra jerrquicamente dividido, el derecho de exclusin corresponde al jefe o a quien lo presente. Pero este derecho no es ni exclusivo ni absoluto, dado que los otros no pierden su libertad individual frente al jefe, si no que mantienen ese derecho respecto a su habitacin particular. Derecho de exclusin: cuando viven varios en la misma casa, el derecho de excluir corresponde a todos, pero cuando el grupo est organizado jerrquicamente, ese derecho corresponde al jefe o a quien lo represente; no obstante, este derecho del jefe no es absoluto, dado que el que es habitante de un cuarto puede excluir de su cuarto al que fue admitido por el jefe en el resto de la casa.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

93

Derecho de admisin: El derecho de exclusin no tiene la misma amplitud que el de admisin, ni puede ser ejercido de igual modo, ni por la mismas personas y con igual eficacia, y correspondera en caso de habitacin comn al que ejerce, por alguna razn una jerarqua. Ejemplo: un hijo o un sirviente puede oponerse a que alguien ingrese, cuando se haya ausente el jefe de la familia, pero carece de validez su consentimiento para que alguien ingrese, si el autor sabe o debe presumir que no es esa la voluntad del titular y a la inversa. No viola el domicilio el que, habiendo sido admitido por el titular, se enfrenta con la expresa manifestacin de exclusin de algn otro morador. La hija puede excluir de su habitacin a cualquier persona que entre en el domicilio, salvo que su padre est de acuerdo que la persona que el dejo entrar al domicilio entre en la habitacin de su hija. La hija puede excluir, pero su consentimiento para admitir es ineficaz si el autor quiere violar el domicilio, o sea, si sabe de la expresa o presunta voluntad del derecho de excluir del padre. Nez, por su parte, dice que la hija si se puede oponer a la voluntad del padre a dejar entrar a un extrao a su propia habitacin, pero tal oposicin no puede sustentar una violacin de domicilio donde el padre terminara siendo el participe. Creus, dice que el derecho de admisin corresponde al titular del derecho de admisin y no a quienes pueden excluir actuando accesoriamente a nombre del titular; por lo que violar el domicilio el que entra contra la voluntad presunta o expresa del titular, aunque la entrada del autor sea consentida por otro que no es el titular. No viola el domicilio el que es admitido por el titular y otro no quiere que entre. Culpabilidad: no se requiere dolo especfico, pero el autor debe tener el conocimiento o la presuncin de que su ingreso al domicilio ajeno es contrario a la voluntad del titular del derecho de exclusin( elemento subjetivo) algunos, dolo directo y otros dicen que hasta eventual. Consumacin: Cuando todo el cuerpo haya penetrado al domicilio.- Es un delito material que admite tentativa. Para que se de la tentativa es necesario comenzar a entrar, o sea, iniciar la accin principal en la que el delito consiste. Quien escala a una ventana o llama ruidosamente a al puerta de la morada de un tercero, amenazando con derribarla, demuestra con actos exteriores su intencin de entrar; no obstante, siempre deberemos ver la intencin del autor, dado que si lo que quiere hacer en ese acto es realizar un delito ms severamente penado, la tentativa de este ltimo excluye la aplicacin de la tentativa de violacin de domicilio. Subsidiaridad expresa: .siempre que no resultare otro delito ms severamente penado...para algunos autores esta clusula es intil, dado que si la violacin es un medio para cometer otro delito, se aplica este si es mas grave, pero en virtud de las reglas del concurso ideal; Diferentes situaciones de confluencia de figuras: <Si es elemento constitutivo de la figura (167 inc 3 Si se perpetrare el robo con perforacin o fractura..-robo con efraccin ) hay concurso aparente de leyes que se resuelve con la subsidiariedad. La responsabilidad por la violacin depender de la irresponsabilidad del otro delito ms grave. <Cuando a la violacin de domicilio le siga otro delito que no la puede absorber(lesin grave, violacin, coaccin, abuso de armas con lesiones) mediar concurso real.<Si el otro delito posee menos pena, tambin media concurso real. Para excluir al aplicacin del 150, el otro delito debe resultar de la violacin misma del domicilio y no ser este un medio, evitable o no, para un fin. La subsidiariedad no depende de la relacin de medio a fin entre los delitos, ni de los propsitos del autor, ni de que este cometa otro delito con motivo u ocasin de la violacin de domicilio, sino de que de la violacin misma del domicilio resulte un delito ms severamente penado. En realidad, para excluir la violacin de domicilio, el delito ms grave debe resultar de una transformacin del hecho de la violacin de domicilio en el hecho que constituye el otro delito, o sea, debe resultar de la violacin misma del domicilio,. ej: hurto con escalamiento.163 inc 4, o el hurto con ganza o llave falsa del 163 inc 3. Esto ocurre cuando esa violacin de domicilio es un elemento que ha integrado la tipicidad de la accin del otro delito ms grave (ej: hurto con escalamiento) o cuando en s mismo el hecho constituye el corpus del delito ms grave ( cuando se coacciona a la vctima para obligarla a tolerar su entrada).- Pero si la violacin de domicilio puede catalogarse como hecho distinto del otro delito de pena mayor o menor, ambas figuras concurren. ej: violacin de domicilio y dentro del mismo se lesiona a la vctima, o se la accede carnalmente. ALLANAMIENTO ILEGAL: ARTCULO 151.Se impondr la misma pena e inhabilitacin especial de seis meses a dos aos, al funcionario pblico o agente de la autoridad que allanare un domicilio sin las formalidades prescriptas por la ley o fuera de los casos que ella determina. Bien jurdico: el derecho a la intimidad, a la privacidad en el domicilio propio, como expresin de la libertad individual ( ac la proteccin se brinda an ante un abuso funcional por parte de quien acta como autoridad) Accin tpica. concepto de allanamiento: El delito consiste en allanar un domicilio en forma arbitraria. Allanar: equivale a entrar a un domicilio contra al voluntad del morador, pero la ley se refiere ms precisamente a la entrada de quien ejerce un acto funcional como autoridad. Es la entrada al domicilio efectuada por un representante de la autoridad en los casos y con las formas establecidas genricamente en la ley especficamente en el orden. Si hay consentimiento libre expresado no puede hablarse de allanamiento. Dado que en tales circunstancias las formalidades son innecesarias. Sujeto activo: -funcionario pblico o agente de la autoridad o sea, un funcionario o un empleado pblico del artculo 77. Al ser un abuso funcional, el agente debe actuar en ejercicio de la funcin que desempea. Para la ctedra, ser autor quien practique el allanamiento pero puede haber casos de autora, autora mediata, instigacin o participacin por parte del juez.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

94

Elemento normativo: -el allanamiento debe ser ilegal. Se debe haber actuado sin las formalidades legales o fuera de los casos que ella determina. Tanto los casos y el modo del allanamiento se hayan determinados por las leyes procesales. Casos de procedencia: no cualquier finalidad autoriza el allanamiento. En el proceso penal, la ley permite el registro de domicilio, cuando sea necesario en la bsqueda de pruebas o para logra la detencin del presunto delincuente. Debe haber sospechas que en el domicilio se encuentran las pruebas o las personas vinculadas al delito. Art. 228 C.P. Penal de Mza - si hubiere motivos suficientes (sospechas fundadas)para presumir que en determinado lugar existen cosas pertinentes al delito o que all puede efectuarse la detencin del imputado o de una persona sospechada de criminalidad o evadida, el juez ordenara, por decreto fundado, el registro de ese lugar. Formalidades: Autoridad facultada: el juez, salvo cuando lo haga l personalmente: Los funcionarios policiales o representantes de cualquier autoridad que por alguna razn necesiten entrar a un domicilio en cumplimiento de un acto funcional, justificaran sumariamente ante el juez tal necesidad a fin de obtener la orden que lo autorice a efectuar el allanamiento. La orden debe ser escrita, indicando el lugar, la hora y el nombre del funcionario que debe llevarla a cabo. Art. 228 C.P. Penal de Mza.-El juez podr disponer de la fuerza pblica y proceder personalmente o delegar la diligencia en funcionarios de la polica judicial. En este caso, la orden ser escrita y contendr el nombre del comisionado y el lugar, da y hora en que la medida deber efectuar; aquel actuar con dos testigos. Igual recaudo se requiere para la autoridad solicitante. Excepcionalmente, y siempre que hubiera motivos suficientes y razonablemente fundados para presumir el ocultamiento de armas, municiones, explosivos o cosas presuntamente relacionadas con la comisin del delito en un determinado lugar, complejo residencial o habitacional, barrio o zona determinada, el magistrado competente podr disponer de la fuerza publica para proceder al registro, debiendo ordenar in situ, si correspondiere, el allanamiento de lugares determinados mediante decreto fundado. La diligencia deber contar, bajo pena de nulidad, con la presencia del funcionario del ministerio pblico competente." Caso de morada efectivamente habitada Art. 229 del CPP Mza - cuando el registro deba efectuarse en un lugar habitado o en sus dependencias cerradas, la diligencia solo podr comenzar desde que sale hasta que se pone el sol, salvo que el interesado o su representante presten su consentimiento. Sin embargo, en los casos sumamente graves y urgentes o cuando se considere que peligra el orden pblico, el allanamiento podr efectuarse a cualquier hora. Art. 230 del CPP Mza- el horario establecido en el articulo anterior no regir para las oficinas administrativas, los establecimientos de reunin o de recreo, el local de las asociaciones y cualquier otro lugar cerrado que no este destinado a habitacin o residencia particular. En estos casos, deber darse aviso a las personas a cuyo cargo estuvieren los locales, salvo que ello fuere perjudicial a la investigacin. Para la entrada y registro en el palacio de las cmaras legislativas, el juez necesitara la autorizacin del presidente respectivo. Notificacin y testigos: Art. 232 del CPP Mza- La orden de allanamiento ser notificada al que habite o posea el lugar en que deba efectuarse, o cuando este ausente, a su encargado, o a falta de este a cualquier otra persona mayor de edad que se halle en el lugar, prefiriendo a los familiares del primero. Al notificado se le invitara a presenciar el registro. Cuando no se encuentre a nadie, ello se har constar en el acta por ante dos testigos, prefirindose a vecinos. Practicado el registro se consignara en acta su resultado, con expresin de las circunstancias de inters para el proceso. Aquella ser firmada por los concurrentes y, si alguien no lo hiciere, se expondr la razn. Casos de excepcin: innecesariedad de la orden Son todos casos de urgencias, por lo que en tales casos la entrada sera atpica Art. 231 CPP Mza no obstante lo dispuesto en los artculos anteriores, la polica judicial podr proceder al allanamiento sin previa orden judicial: 1) cuando por incendio, inundacin u otra causa semejante, se hallare amenazada la vida de los habitantes o la propiedad. 2) cuando se denuncie que personas extraas han sido vistas mientras se introducan en una casa, con indicios manifiestos de ir a cometer un delito. 3) cuando se introduzca en una casa algn imputado de delito grave a quien se persigue para su aprehensin. 4) cuando voces provenientes de la casa anuncian que all se esta cometiendo un delito, o de ella pidan socorro. Relevancia del consentimiento en los casos de allanamiento sin orden: Ac, el consentimiento suple la falta de orden, dado que el bien jco, libertad, se vera lesionado con la intromisin que contrare su voluntad. Pero, dada la finalidad del allanamiento, el consentimiento no debe presumirse, sino que debe ser expreso. Para ser vlido debe ser dado por el titular del derecho de excluir. Si no hay jerarquas entre los varios habitantes de un mismo domicilio, todo deberan dar su consentimiento. No mediando orden y fuera de los casos de excepcin, la voluntad del titular con derecho a exclusin, manifestando por escrito y libre de toda imposicin, habilitara el ingreso Penalidad: es la misma pena que la del 150, pero en este caso, al ser funcionario se le agrega la inhabilitacin. Consecuencias procesales: La ilegalidad del allanamiento, adems de la responsabilidad del autor, trae aparejada muchas consecuencias procesales: Ilegalidad de las pruebas y detenciones que se deriven directamente de aquel Esto esta relacionado con la doctrina de los frutos del rbol envenenado, que se refiere a la imposibilidad de utilizar o valorar como prueba en un proceso penal cualquier elemento de conviccin que se haya obtenido mediante la violacin de garantas fundamentales.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

95

Consumacin. Tentativa: al producirse la entrada, aunque no se alcance a practicar el registro que motivo el ingreso, es posible la tentativa. Culpabilidad: Exige dolo directo: requiere por parte del funcionario, del conocimiento de que esta practicndole allanamiento fuera de los casos previsto por la ley o sin las formalidades legales y sin el consentimiento del morador; y no obstante ello. Debe querer ingresar en cumplimiento de un acto funcional.ARTCULO 152Las disposiciones de los artculos anteriores no se aplicarn al que entrare en los sitios expresados, para evitar un mal grave a s mismo, a los moradores o a un tercero, ni al que lo hiciere para cumplir un deber de humanidad o prestar auxilio a la justicia. CASOS JUSTIFICADOS: Son casos que excluyen la antijuricidad de aquellas instrucciones en domicilio ajeno con algunos de los fines taxativamente enumerados 1-Para evitar un mal grave a s mismo, a los moradores 2-El que lo hiciere para 3-El que lo hiciere para prestar o a un tercero: En el caso de evitarse un mal a s mismo cumplir un deber de auxilio a la justicia. : todo no debe tratarse de un humanidad: ac auxilio a la justicia, en que mal que este obligado a soportar, pero no es necesario hablamos de toda medie urgencia y la autoridad que haya sido extrao a l, como en el estado de conducta orientada a la no este presente, es alcanzada necesidad. salvaguarda de bienes por la justificante,, ej: entrar a En el segundo caso a los moradores poco margen habr jurdicos valorados un domicilio para evitar que el para la aplicacin de esta causa de justificacin ( por ej: por la cultura humana y yerno apuale a su suegra, intento de suicidio por parte del ocupante) ya que en la no solo a los actos de luego de avisar a la polica mayora de los casos se dar la atipicidad por falta de compasin hacia otro tardando esta en llegar. En voluntad de exclusin. En este caso como en el tercero ( hombre. Por ello, general: la ley no exige que se o a un tercero), la justificacin se basa en que se entra cumplir un deber den objetivamente las tres por un sentimiento de solidaridad, algo digno de fomento humanitario quien situaciones, sino que basta que y no de represin. Debe tratarse de la intencin de evitar intenta salvar la vida o el sujeto obre por alguna de las un mal futuro y no de la supresin de los efectos de un evitar el sufrimiento de motivaciones del 152. La dao ya producido por ej: entrar en la casa del ladrn un animal o resguardar prudencia del juez es la para recuperar lo robado. El mal debe ser grave, el medio ambiente. que decide si el intruso a valorado como importante para quien corre el riesgo de Parte de la doctrina solo actuado por error o si la causa sufrirlo y esta valoracin debe hacerse desde la ptica incluye los actos donde invocada fue una excusa. del sujeto activo. No es necesaria la inminencia del mal, se socorre a un hombre. pero este debe ser probable y prximo. Captulo III Violacin de secretos (artculos 153 al 157) ARTCULO 153. Ser reprimido con prisin de 15 das a 6 meses, el que abriere indebidamente una carta, un pliego cerrado o un despacho telegrfico, telefnico o de otra naturaleza que no le est dirigido; o se apoderare indebidamente de una carta, de un pliego, de un despacho o de otro papel privado, aunque no est cerrado; o suprimiere o desviare de su destino una correspondencia que no le est dirigida. Se le aplicar prisin de 1 mes a 1 ao, si el culpable comunicare a otro o publicare el contenido de la carta, escrito o despacho. Bien jurdico: se protege la esfera de intimidad o reserva de lo que un a persona hace, piensa. Pero como no solo se protege los secretos, se puede decir que este captulo protege la libertad personal, otorgando de esta manera un carcter espiritual y material al bien jurdico, a diferencia del carcter fsico que tiene el mismo en otros captulos. Por lo tanto adems de los secretos se protege tambin todo aquello que las personas quieren preservar en su intimidad, as esta tutelada la correspondencia, los papeles privados, sin la exigencia de que estos sean secretos. Se protege tambin el secreto oficial, pero se le critica su mala ubicacin, debera estar en los delitos contra la administracin publica. Solo los art 156 y 157 protegen hecho secretos. Objeto material: la correspondencia: comunicacin enviada por correo oficial o particular, por un remitente a un destinatario. Algunos piensan que tambin lo sera cuando se enva por mensajero o personalmente. Creus piensa que la proteccin se extiende a los papeles privados que seran la expresin escrita de un pensamiento aunque no estn destinados a ser comunicados a una tercera persona. <Carta: papel escrito de ordinario cerrado que una persona enva a otra para comunicarse con ella. <Pliego cerrado: es aquel que esta cerrado sobre s mismo. <Despacho telefnico: trascripcin escrita de una comunicacin telefnica. Puede consistir tambin en grabaciones fonogrficas. < Despacho telegrfico: es el telegrama. Acciones tpicas EL QUE ABRIERE Apertura: es presupuesto del delito que la correspondencia se encuentre INDEBIDAMENTE cerrada. Se abre cuando se la rompe, se despega, se retira el lacre o ganchos <UNA CARTA, metlicos. Se consuma con la misma apertura. La ley dice...Que no le este <UN PLIEGO CERRADO dirigido... Y ello surge de lo consignado en el exterior. La apertura debe ser <O UN DESPACHO indebida o sea sin derecho a hacerlo. En principio el nico con derecho es el TELEGRFICO, destinatario. Pero hay excepciones: jueces penales en los casos autorizados, TELEFNICO O DE OTRA jueces comerciales en los casos de la 24.522 y padres, tutores, durante la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

96

NATURALEZA QUE NO LE EST DIRIGIDO;

patria potestad. Estos ltimos son casos de apertura legtima, pero tambin hay caso de consentimiento como en una comunidad de intereses como el matrimonio, y casos de estado de necesidad cuya gravedad es apreciable en el caso concreto. EL QUE SE APODERARE Apoderamiento de correspondencia: es indiferente que este abierta o INDEBIDAMENTE DE cerrada. Apoderarse es hacer permanecer o introducir el objeto en la propia <UNA CARTA, tenencia. Se comprende el acto de apoderamiento del hurto o robo y tambin <DE UN PLIEGO, el cometido por ardid o engao o por retencin indebida. <Culpabilidad: es <DE UN DESPACHO delito doloso que admite solo dolo directo. <O DE OTRO PAPEL PRIVADO, AUNQUE NO EST CERRADO; EL QUE Supresin y desvi de correspondencia: puede estar abierta o cerrada. El SUPRIMIERE fin de ambas acciones es que la correspondencia no llegue al destinatario. O DESVIARE DE SU DESTINO <Supresin>: puede ser por su destruccin o por su desvi del curso que lleva. <UNA CORRESPONDENCIA QUE Se la puede retener, dejarla en lugar oculto, tirarla a la basura, etc. <Desvo>: NO LE EST DIRIGIDA. darle curso diferente al que tenia. __Culpabilidad: es delito doloso que admite dolo eventual. SI EL CULPABLE COMUNICARE A OTRO O PUBLICARE EL CONTENIDO DE <LA CARTA, ESCRITO O DESPACHO Agravamiento de la figura ( segunda parte del 153): cuando se comunica a otro o se publica el contenido de la carta escrito o despacho. Esto se realiza sobre lo que se conoci a travs de las acciones de la primera parte del art.. // comunicar: hacer conocer el contenido a un tercero que no es el destinatario.//publicar: es poner el contenido al alcance de un nmero indeterminado de personas sea cual sea el medio. Culpabilidad: doloso. Admite el dolo eventual.

ARTCULO 154.- Ser reprimido con prisin de uno a cuatro aos, el empleado de correos o telgrafos que, abusando de su empleo, se apoderare de una carta, de un pliego, de un telegrama o de otra pieza de correspondencia, se impusiere de su contenido, la entregare o comunicare a otro que no sea el destinatario, la suprimiere, la ocultare o cambiare su texto. Sujeto activo: empleado de correos y telgrafos, de cualquier jerarqua, sea transitorio o permanente, sea en los entes pblicos o privados. <Abuso funcional: este empleado debe abusar de su empleo, el abusar de sus funciones es el medio comisivo. Acciones tpicas: //imponerse de su contenido: es adquirir conocimiento del contenido, pero deber tratarse de cartas o pliegos cerrados, dado que si estn abiertos existe consentimiento tcito del autor en que sea leda.// entregar a otro; esta es una forma de desviarla es ponerla en disposicin de otro diferente al destinatario. // comunicar: hacer conocer el contenido a personas diferentes del destinatario sea cual sea la forma.// ocultacin: poner fuera de la vista de los terceros, esconderla es una accin que se lleva a cabo a travs de la retencin.// cambiar el texto: modificarlo en todo o en parte. Culpabilidad: delito doloso. Compatible solo con dolo directo. La accin es pblica. ARTCULO 155.El que, hallndose en posesin de una correspondencia no destinada a la publicidad, la hiciere publicar indebidamente, aunque haya sido dirigida a l, ser reprimido con multa de $1500 a $90.000, si el hecho causare o pudiere causar perjuicios a terceros. Accin tpica: hacer publicarponer al alcance de un nmero indeterminado de personas el contenido, no es necesario el efectivo conocimiento, basta la posibilidad. Ilegitimidad: .... Correspondencia destinada a la no publicidad, que el autor hiciera publicar indebidamente. Se comprende toda clase de correspondencia cuya publicidad no est autorizada por el remitente. Si hay justificacin o autorizacin desaparece la ilegitimidad. La ilegitimidad de la accin surge del carcter de la correspondencia( no destinada a la publicidad) y del carcter indebido de su publicacin. Es indiferente que sea confidencial o no. Perjuicio: es necesario que el hecho causare o pudiera causar perjuicio a 3(peligro concreto o potencial). Puede ser de cualquier naturaleza y debe derivar directamente de la publicacin indebida. Culpabilidad: doloso: compatible con eventual. ARTCULO 156. Ser reprimido con multa de MIL QUINIENTOS PESOS a NOVENTA MIL PESOS e inhabilitacin especial, en su caso, por seis meses a tres aos, el que teniendo noticia, por razn de su estado, oficio, empleo, profesin o arte, de un secreto cuya divulgacin pueda causar dao, lo revelare sin justa causa. Concepto de secreto: es secreto cuando no es del dominio de un nmero indeterminado de personas, ni esta al alcance del conocimiento de ellas. Secreto es lo no divulgado, lo no conocido por un nmero indeterminado de personas.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

97

El concepto penal posee un mayor alcance que el concepto gramatical de secreto( lo que cuidadosamente se mantiene reservado u oculto) No cualquier revelacin es punible, sino que aquella que pudiera causar un perjuicio de cualquier naturaleza.: moral o material. Sujeto activo: ....el que teniendo noticia, por razn de su estado, oficio, empleo, profesin o arte... Vemos que no puede ser cualquiera si no que se requiere de determinada calidad en el autor, el cual debe conocer el secreto con motivo del desempeo de su actividad. Estado de una personasituacin social, (independientemente del ejercicio de una profesin y de la naturaleza lucrativa o no de tal situacin), en virtud de la cual la persona tiene acceso legtimo a secretos -ej: sacerdotes, monjas. Oficio: ocupacin habitual de quien no es empleado, ni profesional, ni practica arte. Ej cerrajero, institutriz. Implica el ejercicio de determinadas actividades que no sean profesionales. Profesin : actividad que requiere o un ttulo o autorizacin especial para su ejercicio ( abogado, procurador) Arte : actividad que supone la posesin de conocimientos especiales y superiores, como los que practican las bellas artes, tcnicos industriales y lo peritos no matriculados oficialmente. Revelacin del secreto: __Revelar___: poner en conocimientos de terceros el secreto que se le confa en razn de su calidad personal. Lo revelado debe ser lo real y no un hecho falso. Debe ser identificable la persona del sujeto pasivo con el hecho que se revela, dado que debe ser concerniente a la esfera intima del mismo. Es indiferente de la forma de la revelacin, puede ser publica o privada. El que revela debe haberlo conocido por razn de un oficio, arte, profesin, etc. ,por ello, no es necesario que exista confidencia (o sea, que se le haya confiado el secreto) sin que se le haga la advertencia de que debe guardar el secreto. Justa causa: la revelacin debe ser sin justa causa, sino fuese as hay atipicidad. Es un delito doloso y este consiste en el conocimiento de que se est revelando un secreto y que lo hace sin justa causa. ------Supuestos de justa causa: a-Consentimiento: prestado por el interesado antes, durante o despus de conocido el secreto y siempre con anterioridad a la revelacin. b-Causas de justificacin: defensa del propio inters ( legtima defensa). Estado de necesidad(34 inc 3). La defensa de derechos de otros. El ejercicio de un derecho. c-Obligacin legal: la ley, para proteger intereses superiores al secreto, establece una justa causa para su revelacin. EJ CPP Mza -Art. 183 -Tendrn obligacin de denunciar: 1)Los funcionarios o empleados pblicos que, en el ejercicio de sus funciones, adquieran conocimiento de un delito perseguible de oficio. 2)Los mdicos, parteras, farmacuticos y dems personas que profesen cualquier ramo del arte de curar, en cuanto a los envenenamientos y otros graves atentados personales que conozcan al prestar los auxilios de su profesin, salvo que los hechos conocidos estn bajo el amparo del secreto profesional. Hay una contradiccin entre cdigos procesales que obligan a la revelacin del secreto profesional y el cdigo penal que prohbe tal revelacin. Sin embargo los cdigos procesales exceptan de la obligacin cuando los hechos conocidos caen bajo el amparo del secreto profesional. Habr que analizar cada caso y ver: <si el hecho es secreto, Si rene todas las condiciones del 155 no estar obligado a su revelacin, siendo <si fue conocido con motivo del ejercicio de la profesin, <si su revelacin puede o no causar perjuicio aplicable en su caso el art 156, y no las normas procsales que lo obligan a <y si existe justa causa para su revelacin. ARTCULO 157. - Ser reprimido con prisin de un mes a dos aos e inhabilitacin especial por uno a cuatro aos el funcionario pblico que revelare hechos, actuaciones o documentos que por la ley deben quedar secretos. Bien jco: es el secreto de hechos, actuaciones o documentos que tienen su origen y se mantienen dentro de su administracin publica, por ello la ubicacin del tipo es incorrecta.(tendra que estar dentro de los delitos contra la administracin pca). Se excluye el secreto de los particulares. Materialidad del delito.- Accin tpica: revelar el secreto: descubrirlo o manifestarlo a una perdona que no esta en los crculos de obligados a guardarlos. No es lo mismo que divulgar, dado que divulga el que publica. Otros identifican divulgar con publicar. Culpabilidad: delito doloso que admite dolo eventual Consumacin: con solo la revelacin. No es necesario el dao efectivo, basta con la posibilidad de perjuicio. Objeto de la revelacin: <<<Hechos: acontecimientos de cualquier naturaleza que se producen dentro de la administracin publica. <<<Actuaciones: Diligencia, resoluciones o procedimientos llevado a cabo dentro de los 3 poderes del estado. <<<Documentos: todo escrito o elemento expresivo de idea que se encuentre en el seno de la administracin. Ac nos referimos a documentos en sentido ms amplio que en el 292, por lo que se incluyen a los informes, despachos dibujos, esquemas, etc..... No cualquiera de estos ser objeto de delito sino que aquellos que por ley quedan secretos. El secreto puede ser para algunas personas y no para otras y puede ser temporal.. Sujeto activo: el funcionario pblico ( 77 CP )que tome conocimiento del secreto en razn de su funcin.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

98

La ctedra piensa diferente y cree que lo ser el funcionario pblico que tenga la obligacin de guardar el secreto y resulta indiferente que el conocimiento del secreto se de en razn de su funcin o fuera de ella. En la acta redaccin del art 157 el particular que revela un secreto no es punible. La prohibicin de informar del art 51 en relacin con el art 157. ARTICULO 51 del CP Entonces, se prohbe informar en todos los 1 prrafo -Todo ente oficial que lleve registros supuestos que: penales(el registro nacional de reincidencia, 1<hubiera recado sobreseimiento, reparticiones policiales y organismos jurisdiccionales) 2< el imputado fue absuelto o detenido sin se abstendr de informar sobre datos de un proceso formacin de causa, terminado por sobreseimiento o sentencia 3<habiendo sentencia condenatoria, hubiera: absolutoria. -transcurrido diez aos desde la sentencia (art. En ningn caso se informar la existencia de 27) para las condenas condicionales; detenciones que no provengan de la formacin de -transcurrido diez aos desde su extincin para causa, excepcin salvo que los informes se requieran las dems condenas a penas privativas de la libertad; para resolver un habeas corpus o en causas por -transcurridos cinco aos desde su extincin delitos de que haya sido vctima el detenido. para las condenas a pena de multa o inhabilitacin. ltimo prrafo.- La violacin de la prohibicin de Excepciones a la prohibicin de informar: informar ser considerada como violacin de secreto <Expreso consentimiento del interesado(51 CP). en los trminos del artculo 157, si el hecho no <Por resolucin que solo podr fundarse en la constituyere un delito ms severamente penado. necesidad concreta del antecedente como elemento Excepciones incluidas en el mismo 51 de prueba de los hechos de un proceso judicial(51 <Excepcin 1- En todos los casos se deber brindar CP) la informacin cuando mediare expreso <autos que declaren extinguida la accin penal en el consentimiento del interesado. caso del 64 CP, o sea cuando se extingue la accin <Excepcin 2.- Asimismo, los jueces podrn requerir por el pago del mnimo de la multa(art 9 de la ley la informacin, excepcionalmente, por resolucin que 24316) slo podr fundarse en la necesidad concreta del <autos de suspensin del juicio a prueba, (art 9 de antecedente como elemento de prueba de los hechos la ley 24316) en un proceso judicial <autos de revocacin de la suspensin del juicio a Excepcin situada en el art 9 de la ley prueba(art 9 de la ley 24316) 24316(referido a la probation) <autos de extincin de la accin penal en el juicio a Excepcin 3-El Registro Nacional de Reincidencia y prueba. (art 9 de la ley 24316) Estadstica Criminal informar a los jueces que Diferencias entre el 157 y el 51: soliciten antecedentes de una persona, referidos a la Este art posee la prohibicin de informar, la cual se funda existencia de autos mencionados en el art 2 inc e) y f) en la teora del etiquetamiento. Esto preserva a toda de la ley 22.117, o sea, de autos que declaren persona que fuera imputada de un delito y que por las extinguida la accin penal, en los casos del art 64 investigaciones llevada a cabo no se demostr o no se del CP: - (extincin por pago de multa art 64.-La pudo probar su responsabilidad criminal, concluyendo la accin penal por delito reprimido con multa se misma en sobreseimiento o absolucin. Este art posee extinguir en cualquier estado de la instruccin y una excepcin a esa prohibicin. mientras no se haya iniciado el juicio, por el pago En cuanto a la relacin entre 51 y 157 CP vemos que: voluntario del mnimo de la multa correspondiente y El 51 es ms especfico en cuanto a los documentos que la reparacin de los daos causados por el delito. Si la ley quiere mantener secretos y ellos son taxativos. se hubiese iniciado el juicio deber pagarse el El autor del delito solo es el funcionario del ente oficial mximo de la multa correspondiente, adems de que tiene competencia para informar. repararse los daos causados por el delito. En ambos Por ello, cualquier otro funcionario que viole los registros casos el imputado deber abandonar en favor del secretos del art 51 incurrir en el art 157 pero no en el estado, los objetos que presumiblemente resultaran 51. decomisados en caso que recayera condena. El Los entes oficiales que llevan registros penales son: el modo de extincin de la accin penal previsto en registro nacional de reincidencia, reparticiones policiales y este artculo podr ser admitido por segunda vez si el organismos jurisdiccionales. nuevo delito ha sido cometido despus de haber transcurrido ocho aos a partir de la fecha de la resolucin que hubiese declarado la extincin de la accin penal en la causa anterior) y autos de suspensin del juicio a prueba, autos de revocacin de la suspensin del juicio a prueba y de extincin de la accin penal en el juicio a prueba ARTCULO NUEVO INCORPORADO POR LA 25.326. - NO POSEE DOCTRINA ARTCULO 157 Bis.- Ser reprimido con la pena de prisin de un mes a dos aos el que:
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

99

1. A sabiendas e ilegtimamente, o violando sistemas de confidencialidad y seguridad de datos, accediere, de cualquier forma, a un banco de datos personales; 2. Revelare a otro informacin registrada en un banco de datos personales cuyo secreto estuviere obligado a preservar por disposicin de una ley. Cuando el autor sea funcionario pblico sufrir, adems, pena de inhabilitacin especial de uno a cuatro aos. Captulo IV Delitos contra la libertad de trabajo y asociacin (artculos 158 al 159) ARTCULO 158. Ser reprimido con prisin de un mes a un ao; el obrero que ejerciere violencia sobre otro para compelerlo a tomar parte en una huelga o boicot. La misma pena sufrir el patrn, empresario o empleado que, por s o por cuenta de alguien, ejerciere coaccin para obligar a otro a tomar parte en un lock-out y a abandonar o ingresar a una sociedad obrera o patronal determinada. Bien jco: libertad de trabajo y asociacin que como derechos son reconocidos por el art 14 CN pero especficamente se protege la libertad de trabajo de los obreros, patrones y empresarios, para decidir libremente su participacin en huelgas o lock out, y la libertad de adherirse o pertenecer, o no, a determinadas asociaciones laborales, obreras o patronales. Conductas: reprime 3 conductas diferentes: 1-Compulsin a la huelga o al boicot 2- Compulsin al lock out. 3- Compulsin para abandonar o ingresar a una asociacin obrera o patronal. A)Compulsin a la huelga o boicot---Accin tpica: la figura alcanza a quien compele a otro a participar en estos hechos. Es ejercer violencia sobre la vctima para obligarlo a tomar parte de una huelga o boicot. La violencia debe ser fsica ( no por amenaza o insultos) quedando comprendidos, la hipnosis y el uso de narcticos. Solo es tpica la fuerza sobre las personas y no sobre las cosas. Otros sostienen que tambin queda comprendida la violencia moral. -Elemento subjetivo: propsito de obligar a la vctima a tomar parte de una huelga. Por ello solo requiere dolo directo. La violencia debe ser anterior, en preparacin o durante la huelga, pero no despus. -Definicin de huelga: no es simplemente la suspensin o retiro colectivo de trabajo, sino que estos son el mrito para imponer o lograr algo vinculado a la relacin laboral. El boicot es la abstencin colectiva y concentrada de los obreros, de trabajar o utilizar los servicios de determinado industrial o comerciante o un grupo de ellos, por motivos similares a la huelga. Sujeto activo: solo puede serlo un obrero, es decir, una persona fsica que realiza tareas manuales, a favor de otras, en relacin de dependencia, mediante el pago de una remuneracin(pero la ley de contrato de trabajo llama trabajador, tanto al obrero(trabajador manual) como al empleado y funcionario que realiza tareas intelectuales). Algunos piensan que el sujeto activo puede ser el trabajador en sentido amplio dado por la ley de contrato de trabajo, dado que puede haber personas que no son obreros(el que realiza tareas manuales), y que incurran en la conducta tpica, por intereses ajenos a la razn laboral que motiv la huelga. Sin embargo, la ctedra piensa que en estos supuestos, como en los casos donde falta el elemento subjetivo, si la violencia tiene el carcter de la vis compulsiva, el hecho ser tpico al segundo apartado del 149 bis. Sujeto pasivo: un obrero. Algunos, piensan que en el caso del boicot, sujeto pasivo puede ser cualquier persona, como por ejemplo un consumidor del producto a los que alcanza la medida. Es criticada la postura dado que el legislador cuando dice ...sobre otro...a querido circunscribir la accin al mero mbito laboral. Ejercicio de violencia: si por la violencia resultan lesiones, las mismas concurren materialmente con este delito. Pero las privaciones de la libertad que resultaren de la violencia son desplazadas por la figura del 158. Si por la violencia hay dao, hay concurso ideal. Consumacin: cuando se ejercen violencia siendo innecesario que se logre el propsito perseguido. Por ello es difcil la tentativa. Es posible la participacin criminal en cualquiera de sus grados, aunque el que partcipe no sea obrero. B)- Lock out o huelga patronal es el cierre concertado de establecimientos con la consiguiente paralizacin de tareas, como medio de lucha en conflictos laborales con obreros. Accin material: ejercer coaccin sobre el sujeto pasivo. Ac comprende tanto a la violencia moral como la fsica, pero siempre que la moral sea utilizada en forma compulsiva(vis compulsiva), segn se vio al estudiar el 149 bis. Sujeto activo: el patrn, el empleador, el empresario, o un empleado de estos que acte por s o por cuenta de alguien que no necesariamente debe ser el patrn. Sujeto pasivo: la persona que tiene la facultad para cerrar el establecimiento, finalidad que posee el autor, sea aquel, el patrn, el propietario , el empleado o el empresario. Consumacin: cuando el agente ejerce coaccin siendo indiferente que este acceda o no a tomar parte del lock out . Es admisible la tentativa, en los mismos casos que en el delito de coacciones ( coaccin a distancia) . La participacin es posible en cualquier grado. C)-Sujeto activo: se reprime al patrn, empresario o empleado que ejerza coaccin para obligar a otro a abandonar o ingresar a una sociedad obrera o patronal determinada. Ac se atenta contra la libertad de asociacin gremial. Algunos autores amplan la tutela respecto de cooperativas, asociaciones religiosas etc...Medios: son los mismos que en el lock out( es en lo nico en se asimilan ambos delitos) Sujeto pasivo: patrn, empresario, obrero, o sea, quienes pueden participar de esa asociaciones.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

100

ARTCULO 159.Ser reprimido con multa de $2.500 a $30.000, el que, por maquinaciones fraudulentas, sospechas malvolas o cualquier medio de propaganda desleal, tratare de desviar, en su provecho, la clientela de un establecimiento comercial o industrial. Concurrencia desleal: desvi de clientela:<Bien jurdico: se protege como bien preponderante aquella libertad de trabajo, que se traduce en la libre y leal competencia comercial e industrial. Pero como en el agente debe existir un provecho econmico, muchos dicen que tendran que habra haber colocado en los delitos contra la propiedad. <Accin punible: <<Desplegar maquinaciones fraudulentas: todo procedimiento engaoso, artificioso, de mala fe, comprensible de cualquier fraude dirigido a desviar la clientela ajena. <<Sospechas malvolas: propagandas insidiosas de descrditos, mediante sugerencias o insinuaciones falsas, que ponen en duda a la credibilidad del producto o establecimiento. <<Cualquier otro medio de propaganda desleal, cualquier otro hecho o situacin idnea para el delito, incluidas en las dos anteriores, por ello los medios posible son indefinidos. Esta propaganda desleal es adversa a determinados productos, establecimientos o comerciantes, y dirigida a clientes o al pblico para que dejen de utilizar el producto o de comprar en el establecimiento de la vctima y lo sustituyan por el del agente. La deslealtad de estas propagandas radica en la mala fe ms que en la falsedad de lo dicho. Todas estas acciones requieren estar dirigidas a desviar la clientela del sujeto pasivo al autor. El delito consiste en tratar de desviar, por lo que para la consumacin no hace falta el efectivo desvo. El especfico elemento subjetivo por parte del autor es de hacer suya la clientela que desva. Debe querer aprovechar para s, por ello no es tpico desviarla para solo perjudicar sin que ello lo beneficie. <Clientela: Conjunto de personas que adquieren o utilizan los productos que fabrica o comercializa determinado establecimiento comercial o industrial, que utiliza los servicios que aquellos prestan. ( puede ser habitual o accidental, pero se refiere a lo actual y no a lo futuro) <Sujeto activo: un comerciante o industrial. <Sujeto pasivo: un comerciante o industrial (el establecimiento al cual se le sustrae tambin debe ser comercial o industrial) <Tentativa: es delito formal. Se consuma desplegando las acciones tpicas sin necesidad de un resultado. Por ello no da lugar a tentativa. La accin emergente del delito es privada y la pena de multa. Captulo V Delitos contra la libertad de reunin (artculo 160) ARTCULO 160. Ser reprimido con prisin de quince das a tres meses, el que impidiere materialmente o turbare una reunin lcita, con insultos o amenazas al orador o a la institucin organizadora del acto.Bien jurdico: es la libertad de los ciudadanos de reunirse con fines lcitos. Antes del ao 1994 era un derecho no enumerado del art 33 de la CN. Luego de la reforma, el Pacto de San Jos de Costa Rica lo reconoce expresamente. Esta libertad es una necesidad de la vida republicana y de la soberana popular. Acciones punibles: Impedir reunin y turbar reunin.- Reunirse: es agruparse, juntarse 2 o ms personas, en forma concertada y con un fin determinado que sea lcito.- Lo lcito debe serlo por su contenido y por su forma(sustancial y formalmente): no es sustancialmente lcito cuando por ejemplo, el fin es el de cometer delitos. No es formalmente lcito cuando, siendo sustancialmente lcita, se desarrolle contrariando las leyes, decretos, ordenanzas, que rigen las circunstancias de lugar, oportunidad, hora, etc. <<<Impedir reunin: es no dejar que comience, o disolverla una vez que comenz y antes que termine. Debe hacerse imposibilitando fsicamente o de hecho el comienzo o continuacin. Ej: impedir por medio de obstculos fsicos que la gente llegue a un lugar, o desplegando sobre ellos violencia. La figura es de resultado, por lo que requiere que efectivamente se impida. Se admite tentativa. <<<Turbar una reunin: cuando se altera o perturba una reunin en su normal desarrollo, mediante desordenes o interrupciones, pero admitiendo que, en definitiva la reunin se realice.- Solo son tpicos los insultos o amenazas dirigidos al orador o a la institucin organizadora: La accin de turbar tambin es de resultado material, para cuya consumacin se requiere la efectiva turbacin del acto. Orador: persona que est haciendo, ya hizo o har, uso de la palabra. Institucin organizadora: grupo que convoca y organiza el acto o institucin a la cual pertenece el grupo. Impedimento de espectculo deportivo en estadio de concurrencia pblica: ley 24192.- Violencia en espectculos deportivos.Art 7 de la 24.192. Se le aplicar prisin de 1 mes a 3 aos al que impidiere, mediante actos materiales, aunque sea momentneamente, la realizacin de un espectculo deportivo en un estadio de concurrencia pblica.Esta ley no prev el supuesto de turbacin, pero al exigir como mnimo el impedimento momentneo, bastara par ala aplicacin de al misma interrupcin transitoria del espectculo o la demora en su iniciacin. Crtica: resulta ser un hecho ms disvalioso, por ser ms severamente penado, el impedir momentneamente un espectculo deportivo, que el impedir efectivamente una reunin de cualquier caracterstica reprimida en el 160 del CP. En la ley de espectculos deportivos la pena es de 1 mes a 3 aos y en el CP es de 15 das a 3 meses. Captulo VI: Delitos contra la libertad de prensa (artculo 161) ARTCULO 161.- Sufrir prisin de uno a seis meses, el que impidiere o estorbare la libre circulacin de un libro o peridico.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

101

Bien jurdico: se protege la libre circulacin de la palabra escrita. Es un aspecto fundamental de la libertad de expresin. Pero solo alcanza a esa manifestacin de la prensa(la escrita). Acciones punibles: <<<Impidiere la libre circulacin: imposibilita la distribucin del libro o peridico en forma absoluta y definitiva, pero no es necesario que sea sobre la totalidad de ejemplares editados. <<<Estorbare la libre circulacin: el que sin impedirla, la obstaculiza o entorpece, desvindolo, retrazndola, etc. u otra accin que la dificulte. Libro o peridico en circulacin: cuando, luego de la impresin, est en condiciones de distribuirse. Se pena, sea que la distribucin aun no comienza, sea que est en curso. No se pena, cuando se impida o estorbe, procedimientos anteriores o posteriores a la circulacin. Libro: es un impreso de varias pginas, cosidas o encuadernadas, cualquiera sea su formato o tamao. Se incluye en el concepto a los folletos y revistas. No lo son los votantes u hojas sueltas. Peridico: impreso que se edita y publica con determinados intervalos de tiempo. Medios comisivos: no se limitan, por lo que pueden ser violencia, amenazas o cualquier forma de fraude o engao. Sujeto activo: un particular o un funcionario pco. Si es funcionario y media abuso de autoridad en la accin de impedir o estorbar, habr concurso ideal.- Sujeto pasivo: para algunos, el autor, editor, distribuidor y cualquier persona interesada en la circulacin. Para otros solo son sujetos pasivos, el autor o el editor. Culpabilidad: es un delito doloso. De resultado. Se consuma por ello cuando se logra impedir o estorbar. Admite tentativa. Los medios comisivos no estn limitados.-

UNIDAD 9.- DERECHO PENAL II.- TTULO VI: DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD: La propiedad ac posee un significado ms amplio que el del cdigo civil. La tutelada por el cdigo penal es la del art 14 y 17 de la constitucin nacional. Artculo 14.- Todos los habitantes de la Nacin gozan de los siguientes derechos conforme a las leyes que reglamenten su ejercicio, a saber:... de usar y disponer de su propiedad... Artculo 17.- La propiedad es inviolable, y ningn habitante de la Nacin puede ser privado de ella, sino en virtud de sentencia fundada en ley. La expropiacin por causa de utilidad pblica, debe ser calificada por ley y previamente indemnizada... La corte suprema sostiene que la propiedad tutelada por la constitucin comprende a todo inters apreciable que el hombre puede poseer fuera de s mismo, de su vida y de su libertad. ESTO COMPRENDE: Dominio, dems derechos reales que se desprenden de este, la posesin, la simple tenencia, y hasta el simple poder de hecho que las personas tienen sobre las cosas que tienen consigo aunque este reconozca un origen delictivo o ilegtimo, por lo que el ladrn puede ser objeto de hurto de la cosa que el hurt. Tambin se comprende a los crditos y derechos personales con contenido econmico y que constituyen el patrimonio de una persona. No estn incluidos de la proteccin penal: la propiedad intelectual, la cual no se refiere ni a derechos ni a cosas sino que a creaciones del espritu o inteligencia del hombre. Su proteccin est dada por leyes especiales. (11.723 y 23.241). CLASIFICACIN: Carrara: Segn la causa para delinquir que tuvo el autor: Las que proceden de la avidez de lucro: comprende a todo delito contra la propiedad salvo... Las que proceden del espritu de venganza: el dao Soler: __Segn la forma en que se produce el desplazamiento del bien jurdico: Sin consentimiento: si es sin resistencia que vencer, el hecho es hurto; cuando se deba vencer alguna resistencia el delito ser robo Con consentimiento viciado: ac el autor se sirve de la voluntad viciada, acta sobre la voluntad que resulta viciada y no sobre la cosa. La voluntad resulta viciada por error o coaccin: cuando el procedimiento es coactivo hay extorsin, cuando el desplazamiento es por el error de la vctima hay estafa. __Segn la accin mediante la cual se lesiona el bien jurdico: Apoderarse del bien; obligar a darlo; en hacrselo dar; en quedarse con l; en quitrselo a quien le habamos acordado el derecho de tenerlo; en defraudar la confianza; en destruir.
Sntesis del ttulo VI: Captulo I. Hurto.- apoderamiento ilegtimo de cosa mueble Captulo II: Robo.- hurto agravado por violencia Captulo III: Extorsin: extorsin propiamente dicha, en documentos, chantaje. Tambin el secuestro coactivo y sustraccin de cadver. Captulo IV: Estafas y otras defraudaciones: distintas figuras de fraude, abuso de confianza y aprovechamiento de situaciones. Captulo IV bis: Usura : es una forma de aprovechamiento de situaciones. Captulo V: Quebrados y otros deudores punibles: al comerciante o deudor no comerciante declarado en quiebra y por acto doloso o culposo lesionan la prenda comn de los acreedores. Insolvencia fraudulenta. Colusin activa y pasiva.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

102

Captulo I: Hurto (artculos 162 al 163) ART 162.Ser reprimido con prisin de un mes a dos aos, el que se apoderare ilegtimamente de una cosa mueble, total o parcialmente ajena.BIEN JURDICO: no es el dominio de la cosa como derecho regulado por el cdigo civil(ARTCULO 2.506).- El dominio es el derecho real en virtud del cual una cosa se encuentra sometida a la voluntad y a la accin de una persona.). el hurto protege la posesin y la mera tenencia de las cosas, cualquiera sea la causa u origen de las mismas. La proteccin tambin alcanza al mero poder de hecho de las personas sobre las cosas que tiene consigo, aunque ello reconozca un origen ilegtimo o delictivo. ACCIN TPICA: ACCIN DE APODERAMIENTO: MOMENTO CONSUMATIVO: la accin material del delito es la de apoderarse, pero hay que ver cundo una persona se apodera, para poder determinar as el momento consumativo. Para estos hay diversas teoras: Sobre la ablatio y la amotio se centra el debate, las otras son rechazadas. Hasta 1949 jurisprudencialmente predomin la amotio y luego de ese ao, por un fallo(Tabasqui), pas a ser predominante la ablatio. Por esto, a la cosa es necesario someterla a un efectivo poder de hecho con el correlativo desapoderamiento del sujeto pasivo, entendindose por ello, a la perdida de la custodia y disposicin. Al apoderamiento de la cosa, le debe seguir el correlativo desapoderamiento de la vctima. Pero la aplicacin de la ablatio dio lugar a la elaboracin de dos criterios distintos sobre el alcance del <<Simple tocamiento: con el contacto fsico: verbo apoderar: <<Aprehensin: tomar entre las 1-Teora de la disponibilidad o de la posibilidad fsica de disponerde Fras manos Caballero- y seguida por Soler, Creus, Fontan Balestra (adhiere ctedra)--<<Remocin o amotio: cuando esta es la francamente dominante en jurisprudencia y doctrina): apoderarse mueve la cosa, cuando la cambia de lugar es poder ejercer actos posesorios sobre la cosa durante un tiempo <<Traslacin: o ablatio: al cualquiera. Se requiere que el transportar la cosa de un agente haya tenido la posibilidad de realizar sobre la cosa actos dispositivos, privando a su vez de ese poder al lugar a otro y la saca de la esfera de sujeto pasivo. Es necesario el traspaso de la disponibilidad fsica de la cosa, que uno la pierda por el desapoderamiento y que a la vez el otro la adquiera. Primero la vctima debe ser desapoderada, pero si no se produce el apoderamiento del autor, el hecho queda en grado de tentativa.(si le abro la puerta al pjaro y se escapa... ac hubo desapoderamiento sin apoderamiento). Pero el apoderamiento por parte del autor siempre va a implicar desapoderamiento de la vctima. Ejemplo de clase: si alguien hurta una cartera a una persona y la misma sale corriendo detrs del ladrn, el cual tambin es corrido pro la polica, el mismo aun no puede disponer de la cosa, por lo que si lo agarran, el delito queda en grado de tentativa. 2-Teora del desapoderamiento-Nez : ac, el proceso ejecutivo es ms restringido. El desapoderamiento se produce cuando la vctima ha sido despojada de la cosa que posea, y esto marca la consumacin. Cuando el acto de apoderamiento del autor priva de la posesin a la vctima, el acto est consumado. La tenencia de la cosa se pierde cuando la vctima, para disponer de la cosa se la tiene que quitar al ladrn, y no cuando el ladrn pueda disponer de la cosa. Lo que para los anteriores era tentativa, ac sera delito. Elemento subjetivo: la accin material de apoderamiento debe ir acompaada de la intencin de desapoderar al sujeto pasivo para someter la cosa a su propio poder de disposicin. La accin de apoderarse es una nocin compuesta por exigencias no solo objetivas sino que tambin subjetivas. Al acto material de apoderamiento y su consiguiente desapoderamiento respecto del sujeto pasivo, se le agrega un propsito por parte del sujeto activo de apoderarse de la cosa, desplazando en ese poder en ese poder al que hasta entonces lo detentaba, para realizar sobre los mismos actos de disposicin: estos solo deben ser actos compatibles con el sometimiento de la cosa al propio poder del sujeto activo. No se requiere nimo especfico de lucro ni el de aduearse definitivamente de la cosa, toda vez que el apoderamiento no implica, necesariamente, la apropiacin. Por esto no es tpico cuando el propsito es diferente, como lo sera el fin de destruir la cosa(dao)o cuando el autor sustrae la cosa pero sin nimo de apoderarse, sino que lo hace para gastar una broma, o el que la sustrae del ladrn para devolverla a su dueo, o el que saca al cosa para salvarla de un incendio. La mencin legal de la ilegitimidad del apoderamiento se traduce en exigencias subjetivas que requieren en el sujeto que conozca que su accin es contraria a derecho, o sea, que se apodera de algo total o parcialmente ajeno y que el mismo no esta admitido por la ley.(la ilegalidad no est referida a la ausencia de causa de justificacin). Por ello se descarta toda culpa, y se admite como excluyente al error de hecho o de derecho aun imputable al autor, y hasta dudar de la legitimidad del autor. Apunte de clase: la ley no requiere el llamado animus rencilia vendi, o sea, la intencin de apropiarse para s, dado que la accin tpica es la de apoderarse, y no de apropiarse de la cosa; entonces, el elemento subjetivo consiste en la intencin de apoderarse para comportarse como dueo, aunque no se con la intencin de apropiarse, la cual tambin podra darse(en definitiva, no es necesario). HURTO DE USO: Son dos los alcances que se le ha dado a la acepcin de hurto de uso. <<Hurto de uso propio: es el uso indebido de la cosa ajena, por quien la tiene legtimamente en su poder, no para usarla o para un uso distinto al que el agente le di. El autor excede sus atribuciones. Ej: sastre que se viste con el traje que el cliente le deja para arreglar; depositario que usa la cosa depositada. Esta apropiacin de uso es sin
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

103

apoderamiento de la cosa ya que la misma se encuentra legtimamente en poder del autor, pero nuestra ley penal no la reprime(pero si de responsabilidad civil), aunque la excepcin est en la ley referida a automotores. <<Hurto de uso impropio o hurto de cosa para su uso: es el apoderamiento de cosa ajena sin el nimo de apropiarse de ella, para usarla y luego devolverla. Ac si se requiere sustraccin o desapoderamiento. Como la intencin de apropiarse de la cosa sustrada es elemento indispensable en el hurto, algunos piensan que este hurto de uso impropio no es tpico al 162, y a ninguna otra disposicin. Faltara el dolo especfico referido al nimo de quedarse con la cosa. Adems, el que se apodera debe poder realizar sobre ella actos de disposicin, los cuales no son los mismo que un acto de uso. Disponer es enajenar, dar destino. Usar, es servirse o gozar de la cosa. La ctedra sostiene lo contrario. El hurto de uso impropio es punible, y aunque no haya norma especial, encuadra en el 162. Quien usa la cosa de la cual se apoder ilegtimamente, en realidad se comporta como dueo, aunque tenga la intencin de devolverla. Basta el querer disponer de la cosa aunque sea transitoriamente y luego restituirla. No se puede equiparar el verbo apropiar al de apoderar. El primero implica una forma de adquirir el dominio, es un concepto o instituto jurdico, en cambio, el segundo no responde a ningn instituto. Se ha propuesto incorporarla al cdigo penal como figura atenuada. OBJETO DEL DELITO: ALCANCE. HURTO DE ENERGIA: cosa mueble total o parcialmente ajena: Cosa: segn 2311 del CC. Este art antes de al 17711 no deca nada sobre la energa y adems hablaba de cosa como objeto corporal. Con dicha ley se sustituye la palabra corporal por la de material, por lo que se sustituye el requisito de la corporiedad del objeto(que ocupe un lugar en el espacio, que tenga dimensin) por el de materialidad(posibilidad de ser captado, usado o aprovechado, incorporndolo al patrimonio, aunque carezca de corporiedad. Por ello, con la 17711, un problema doctrinario qued resulto, por lo que la energa, estando incorporada al patrimonio de alguien, puede ser objeto de hurto, pero no se le asigna a la energa la calidad de cosa, sino solo se establece que lo dispuesto para las cosas se le aplicara a la energa(Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin).- Los objetos inmateriales susceptibles de valor, que no caen bajo la percepcin de los sentidos y que junto a las cosas no son bienes, es decir, los derechos, por no ser cosas, no son objeto susceptible de hurto. Tampoco lo ser el producto de la inteligencia del hombre, como las ideas cientficas, artsticas, literarias. El cuerpo humano no tiene categora de cosa, pero si ser objeto de hurto las partes del cuerpo que anteriormente han sido separadas del mismo(cabello, sangre, etc.) CONCEPTO DE COSA MUEBLE: ARTCULO 2.318.- Son cosas muebles las que puedan transportarse de un lugar a otro, sea movindose por s mismas, sea que slo se muevan por una fuerza externa, con excepcin de las que sean accesorias a los inmuebles. 2319.-Son tambin muebles todas las partes slidas o fluidas del suelo, separadas de l, como las piedras, tierra, metales, etc;. Pero el concepto penal es ms amplio que el civil. Lo que caracteriza a la cosa mueble en lo penal es su transportabilidad, aunque se trate de inmuebles por su carcter representativo, o de inmueble por accesin, perpetua o accidental, y que el agente haya tenido que separar de donde estaban adheridas para transportarlas. Por lo que a los muebles se les agrega: ARTCULO 2.315.-Son inmuebles por accesin las cosas muebles que se encuentran realmente inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo, con tal que esta adhesin tenga el carcter de perpetuidad. ARTCULO 2.316.- Son tambin inmuebles las cosas muebles que se encuentran puestas intencionalmente, como accesorias de un inmueble, por el propietario de ste, sin estarlo fsicamente. ARTCULO 2.317.-Son inmuebles por su carcter representativo los instrumentos pblicos de donde constare la adquisicin de derechos reales sobre bienes inmuebles, con exclusin de los derechos reales de hipoteca y anticresis. TOTAL O PARCIALMENTE AJENA: la ajenidad es un concepto complejo que requiere un aspecto positivo y otro negativo: que la cosa pertenezca a alguien y que no pertenezca al autor del apoderamiento. Al aspecto positivo no se adecua la res nullius, por ser cosas sin dueo, ni tampoco la res in derelictae, por ser cosas abandonadas voluntariamente con la intencin de no continuar en el dominio de ellas y para que se las apropie su primer ocupante. Las cosas perdidas son cosas ajenas pero sin la custodia de alguien; no obstante su condicin de cosa ajena, su apropiacin sin observar lo previsto por el 2531 al 2539( por ej: Si el que halla la cosa conoce o hubiese podido conocer quien era el dueo debe dar noticia inmediata de ello..,) ser tpica a la defraudacin(175 inc 1).- (El que encontrare perdida una cosa que no le pertenezca) pero no al hurto, e igual calificacin es para el que encontrare un tesoro en predio ajeno y se apropiare de la parte correspondiente al propietario del suelo. Tampoco es ajena la cosa que es propiedad del autor de la sustraccin, pero en otras circunstancias puede ser un tipo de defraudacin(173 inc 5) El dueo de una cosa mueble que la sustrajere de quien la tenga legtimamente en su poder, con perjuicio del mismo o de tercero). La cosa debe ser total o parcialmente ajena. Ser parcialmente ajena cuando el agente es condmino con otras personas VALOR DE LA COSA: sobre el valor patrimonial de la cosa, el art no lo exige, pero si es contemplado por el 2311 del CC. Una cosa puede tener un valor de cambio(que objetivamente se lo otorga el mercado) o un valor de uso(estimacin personal, determinada por consideraciones afectivas). Cualquiera sea el valor y aunque carezca de valor de cambio, si el objeto est incorporado a un patrimonio, ser una cosa susceptible de hurto, aun cuando carezca de valor de cambio. En el delito no se requiere la disminucin del patrimonio, sino que la privacin de la disponibilidad de la cosa con algn valor, sea de uso,
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

104

de cambio, o de ambos a la vez. Hay hurto aun cuando la accin del agente beneficia a la vctima. El nfimo valor no obsta al hurto, pero ser un elemento para acreditar el consentimiento del propietario o el abandono de la cosa para que se apropie el primer ocupante, o como circunstancia de valoracin relativa a los art 40 y 41 del PC. Apunte de clase: alguna doctrina ha hablado de la teora de la bagatela, pero esto no tiene cabida en nuestro derecho penal, dado que puede ser que la cosa no tenga valor en el mercado pero que el sujeto pasivo le da un valor especfico. Por todo esto, sino est previsto tal teora no (Zafaroni) es inaplicable. Entre nosotros, el valor de la cosa, por nfimo que sea no puede ser un impedimento para considerar ilegitimo al apoderamiento ilegtimo, ms all, que de ese mismo valor de la cosa podamos sacar un criterio que nos permita deducir que se trata de una cosa abandonada por su dueo, quien no tiene la intencin de conservarla. Ej: el que se apodera ilegtimamente de $1 comete hurto tanto como el que hurta $ 1.000.000, la cantidad solo nos servir a los efectos de los art 40 y 41. No obstante todo esto, la jurisprudencia a tratado de aplicar la teora de la bagatela en busca de soluciones ms justas, pero a criterio de Estrella, estas soluciones no son legales. HURTOS CALIFICADOS_ ARTCULO 163.- Se aplicar prisin de uno a seis aos en los casos siguientes: 1.Cuando el hurto fuese de una o ms cabezas de ganado mayor o menor o de productos separados del suelo o de mquinas o instrumentos de trabajo, dejados en el campo; o de alambres u otros elementos de los cercos, causando su destruccin total o parcial. La pena ser de dos a ocho aos de prisin si el hurto fuere de cinco o ms cabezas de ganado mayor o menor, y se utilizare un medio motorizado para su transporte. (Agravante incorporada por ley 23588. esto lo pide el programa). 2.Cuando el hurto se cometiere con ocasin de un incendio, explosin, inundacin, naufragio, accidente de ferrocarril, asonada o motn o aprovechando las facilidades provenientes de cualquier otro desastre o conmocin pblica o de un infortunio particular del damnificado; 3.Cuando se hiciere uso de ganza, llave falsa u otro instrumento semejante o de llave verdadera que hubiere sido substrada, hallada o retenida; 4.Cuando se perpetrare con escalamiento.5.Cuando el hurto de mercaderas u otras cosas muebles transportadas por cualquier medio y se cometiera entre el momento de su carga y el de su destino o entrega, o durante las escalas que se realizaren. 6.Cuando el hurto fuere de vehculos dejados en la va pblica o en lugares de acceso pblico. INC 1:.-agravante en virtud de la cosa objeto del delito y de su situacin.-Ac vemos 4 tipos de hurto que tienen en comn que son cosas dejadas en el campo: 1-abigeato o hurto de ganado mayor o menor. 2-hurto de productos separados del suelo(hurto campestre) 3-hurto de maquinas o instrumentos de trabajo(hurto campestre).4-hurto de alambres u otros elementos de los cercos Abigeato bsico y agravado ---El trmino abigeato significa arrear o conducir a los animales que se sustraen a lugar diferente del que se encontraban. Objeto: Ganado: cuadrpedo domstico de cierta talla, que apacientan en los campos formando grupos y que son tiles al hombre para la produccin, el trabajo o para la carne. Ganado mayor: ganado vacuno, caballar, asnal y mular / Ganado menor: ganado ovino, caprina y porcina. No son de ninguna de esta clase: conejo, nutria, aves de corral, o que no sirven como carne ni carga, como el perro. Cuando el hurto sea de una o ms cabeza: prisin de uno a seis aos: la agravante a este inciso se aplica cuando sean 5 o ms cabeza y se aplica la pena de dos a ocho aos de prisin. Pero esta agravante necesita(simultneamente a que sean 5 o ms) que se utilice medio motorizado para su transporte. El medio de transporte puede ser de cualquier clase. Pueden utilizarse varios medios de transporte, siempre que el mismo se realice en un mismo contexto de accin(si hay 5 camionetas con una vaca en cada uno, se suman las vacas y se configura la agravante). Pero si primero se transportan menos de 5 cabezas, se las deja en el lugar que el agente se propuso, y vuelve en busca de ms cabezas, no es de aplicacin la agravante del abigeato, sino que el abigeato bsico. La reiteracin de abigeatos bsicos concurren materialmente. Es necesario que los animales hayan sido dejados en el campo y alejados de la vigilancia o custodia de su propietario, tenedor o de un 3. De esta situacin de indefensin nace la necesidad de que la defensa publica sea ms enrgica cuando la defensa privada es ineficaz. Campo: terreno ubicado fuera de radio poblado o lugar habitado, o sus dependencias, o recintos inmediatos, siendo indiferente que est cercado o abierto. Es necesario que el ganado este en el campo sin vigilancia directa del hombre. Si el que sustrae es el cuidador tambin se aplica la agravante. Si el ganado no esta custodiado por el hombre sino que por otros mecanismos, no se los considera bajo vigilancia. Se aplica tambin cuando los animales estn en corrales o establos(dado que son dependencias inmediatas), siempre que estn en el campo y sin vigilancia. 2-Productos separados del suelo ---Ac se requiere que los productos tambin hayan sido dejados en el campo, dado que el fundamento de la agravante radica en la necesidad de mayor proteccin, en razn de las dificultades de su vigilancia. Objeto: productos: son los frutos naturales(los que peridicamente produce la cosa sin disminuirse en su sustancia) y los productos de la cosa(objetos que se separan o se sacan de ella, y que una vez separados la cosa
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

105

no los produce, por lo que al separarlos se disminuye la cosa en su sustancia... ej: piedra de una cantera; mineral de una mina, etc.) La ley, al no hacer distincin entre productos vegetales y minerales, estos ltimos quedan comprendidos. Separacin del suelo: la ley requiere que los productos estn separados del suelo en el momento de la sustraccin. La separacin puede ser natural o un hecho del hombre 3-Mquinas o instrumentos -Mquinas instrumentos o vehculos accionados mecnicamente, como los tractores, o cualquier herramienta de trabajo que accione manualmente o de manera no motorizada, como los arados a traccin a sangre, guadaas, picos, etc. Estas mquinas e instrumentos deben estar destinados a la explotacin agrcola o mineral, pero no al ganadero. Estas cosas, tambin tienen que haber sido dejadas en el campo, no cuando son dejadas en galpones cerrados o dependencias inmediatas a lugares habitados. 4---Alambre u otro elemento de cerco: La agravante radica no en la naturaleza de los elementos sino que en la funcin de cercamiento y simblica proteccin que cumplen los cercos. Es necesario que por la destruccin total o parcial el cerco haya dejado de cumplir su funcin. La tutela recae sobre el cerco y su funcin y no sobre los elementos. Adems de la destruccin, se requiere el ilegtimo apoderamiento de sus elementos; si no concurre esto, solo ser dao. Debe tratarse de cercos campestres. No interesa el material con el cual se ha construido el cerco, la mencin del alambre es ejemplificativo. La fuerza desplegada para la destruccin es absorbida por la figura que tratamos, o sea, es tpica de la misma, y por ello no es robo. LEY -23.588---introduce la agravante al abigeato del 163 inc 1: La pena ser de dos a ocho aos de prisin si el hurto fuere de cinco o ms cabezas de ganado mayor o menor, y se utilizare un medio motorizado para su transporte INC 2: CALAMITOSO: es un hurto calificado por la ocasin. Fundamentos: Objetivamente: Las situaciones enumeradas ejemplificativamente hacen que la custodia y defensa de las cosas se disminuya o que se anule. Subjetivamente: el aprovecharse de las ventajas que estas situaciones de perturbacin provocan para apoderarse de las cosas, viola elementales deberes de solidaridad humana, por lo que ello solo demuestra una mayor criminalidad subjetiva. Condicin objetiva: Para que se aplique la agravante es necesario que se cometa en ocasin de aquellas situaciones. Condicin subjetiva: debe haber una vinculacin subjetiva del autor con el hecho, o sea, el mismo debe conocer aquellas circunstancias y aprovecharse de las facilidades que otorgan. __En ocasin: de desastre o conmocin: se da cuando el hurto se realiza en el mismo tiempo y lugar de estos acontecimientos o inmediatamente despus, o sea, mientras dura la sensacin de temor o angustia o mientras se prestan los primeros auxilios. Es necesario que la calamidad anule o disminuya la ordinaria defensa en las cosas, y que as preste esas facilidades. Mientras que el autor debe conocer el hecho y la facilidad que este genera, y que se aproveche de esto para cometer el hurto. ___Desastre: es un mal en grandes proporciones proveniente de un hecho del hombre o de la naturaleza. Debe ser pco, o sea, sus efectos deben alcanzar a un nmero indeterminado de personas. Pero no es necesario que el desastre afecte materialmente al sujeto pasivo del hurto. ___Conmocin pblica: perturbacin violenta de la tranquilidad pblica. Es una situacin de confusin o alboroto provocado por el hombre o grupo de hombres: ej: rebelin, huelga, o una fiesta popular. ________Aprovechndose de las facilidades que provoca un infortunio particular: este solo afecta al damnificado y no al pblico en general como en los hechos anteriores. Es un estado de desgracia o padecimiento que le impide ejercer la debida vigilancia, y que puede ser de naturaleza fsica(enfermedad, lesin, etc) o morales(muerte de un ser querido). Aun puede ser un hecho provocado por la propia vctima del hurto: ej: estado de embriaguez voluntaria. Debe ser en ocasin del mismo y aprovechndose de las facilidades que permite en razn de la merma en la vigilancia. INC 3: GANZA, LLAVE FALSA O LLAVE VERDADERA: la agravante radica en la actividad desplegada por el agente para lograr el desapoderamiento, dado que supera los mayores obstculos que para la defensa de las cosas a puesto el tenedor de la misma. El uso de una lleve falsa o de una ganza o de otro instrumento, implica no solo la habilidad para abrir, sino que tambin el uso de una pequea fuerza que no es la propia del robo. Si bien no ha sido siempre el criterio seguido, la ley hoy por hoy agrava el hecho de aquel que utiliza estos medios, sea para entrar o para salir de la casa, por lo que se trata de impedir que llegue a la cosa y si llega, de que no se la lleve. Lo que se necesita es que se abra la cerradura, basta que con algunos de estos mecanismos se haga accionar la cerradura. ____Uso de: <Ganza: instrumento, de alambre o de cualquier material, que sin ser llave y utilizada con destreza sirve para abrir cerraduras. <Llave falsa: aquella que no ha sido legtimamente destinada para abrir la cerradura por quien tena derecho a hacerlo. Ej: llave que no pertenece a la cerradura o fabricada expresamente para esa cerradura, como el duplicado que se hace sin conocimiento del dueo. <U otro instrumento semejante: pero como la ley se refiere a esto, puede ser un clavo o una moneda, por lo que no interesa la naturaleza del medio, sino su idoneidad. Lo que interesa es que con el mismo se pueda abrir la cerradura.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

106

Se ve que la ley da una gran amplitud: se requiere que se abra con lo que legtimamente no se abre, por lo tanto, si el dueo abre con ganza o con una moneda la misma es la llave legitima; por lo tanto, si el que hurta utiliza esa ganza o clavo, est utilizando la llave verdadera, dado que es la cosa que el dueo utiliza para abrir. <O de llave verdadera que hubiere sido substrada, hallada o retenida: la llave verdadera es el instrumento que utiliza el propietario, cualquiera sea su forma, para abrir la cerradura. Por lo que ser verdadera no solo la llave que el propietario pide que se fabrique para su uso por l, sino que tambin una ganza u otro instrumento semejante que el mismo utilice para esa finalidad. Ninguna llave es verdadera sino en relacin con su destino. Por esto solo es verdadera la llave o el instrumento destinado legtimamente a abrir la cerradura. A esto hay que agregarle la necesidad de que para que el uso de llave verdadera califique el hurto, esta debe haber sido sustrada o hallada o retenida por el autor o 3. Por sustrada se entiende hurtada. Por hallada hay que ver por ejemplo en un caso donde el dueo ha escondido a la llave en algn lugar. Por retenida, se entiende el caso del que tiene la llave legtimamente pero debe devolverla y no lo hace. INC 4: ESCALAMIENTO: el fundamento es igual al inciso anterior y se refiere a la inutilidad de la defensa privada. Ac el vencimiento de las mayores defensas no es en virtud del instrumento sino que proviene de la mayor actividad corporal para burlarlas. Escalamiento: 2 requisitos: 1- La entrada al lugar donde se encuentra la cosa debe serlo por una va no destinada a ese efecto, ascendiendo o descendiendo y as burlar los resguardos. No es tpico si se entra por lugar destinado, o por lugar no destinado pero sin ascender o descender. 2- Es necesario que la superacin de las defensas requiera una actividad de esfuerzo, artificio o habilidad por parte del agente. Su apreciacin es una cuestin de hecho. El escalamiento puede ser externo o interno. Si se utilizan mecanismo para sacar la cosa o elevarla sobre la pared pero sin escalar, no se aplica agravante. Pero si lo habr si se utiliza una escalera o cuerda por la cual ascender o descender. No se requiere que el escalamiento sea para penetrar al lugar donde est la cosa. Solo es necesario que ascienda o descienda, pero puede que no penetre en dicho lugar. El escalamiento agrava el hecho sea que se utilice para entrar o para salir, consumando de esta forma el hurto, dado que el mismo se consuma cuando el autor adquiere la disponibilidad(perdindola la vctima) por lo que puede que sea necesario que para esa adquisicin el autor requiera salir del lugar; pero puede que se consume solo entrando: ej: entro al kiosco y me como el alfajor. INC 5: MERCADERA O CASAS MUEBLES TRANSPORTADAS: el fundamento es la mayor desproteccin que en las cosas se encuentran en las situaciones del inciso y en la imposibilidad de ejercer, en estos casos, y por parte del propietario la debida vigilancia. No importa el medio utilizado, sino que la condicin de la carga o de transporte. Es indiferente el medio de transporte utilizado, aunque no sea un medio destinado al transporte de mercaderas o cosas. Por ello esta figura no se restringe a la piratera de asfalto. Pero la ley dice ... o por cualquier medio... por lo que puede utilizarse cualquier aparato que permita el transporte. Circunstancia de tiempo tpico: el apoderamiento debe perpetrarse desde el momento de la carga, durante el viaje y sus escalas, hasta la llegada a destino, y si deben ser entregadas, hasta dicha entrega. Objeto del delito: mercaderas o cosas muebles transportadas: mercadera: (77 CP)...toda clase de efectos susceptibles de expendio...Cosa mueble: la del cdigo civil. Quedan excluidos el dinero, efectos personales que lleve consigo el transportista y la sustraccin del medio de transporte. INC 6: VEHCULO EN VA PUBLICA O LUGARES DE ACCESO PBLICO:---no lo explica el libro dado que la reforma fue posterior. Captulo II: Robo (artculos 164 al 167) ARTCULO 164. Ser reprimido con prisin de un mes a seis aos, el que se apoderare ilegtimamente de una cosa mueble, total o parcialmente ajena, con fuerza en las cosas o con violencia fsica en las personas, sea que la violencia tenga lugar antes del robo para facilitarlo, en el acto de cometerlo o despus de cometido para procurar su impunidad.CONCEPTO DE ROBO: Es un hurto agravado por el empleo de fuerza en las cosas o en las personas. Es una especie del gnero ms amplio del hurto. Como presupuesto del robo se deben dar, por consiguiente, todos los elementos subjetivos y objetivos del hurto. Tanto la fuerza en las cosas como en las personas estn reprimidas con la misma pena. ____CON FUERZA EN LAS COSAS: despliegue de energa humana, animal, mecnica o de cualquier clase que el agente deba utilizar para sobre los elementos que protegen a la cosa, sobre las cosas que le dan adherencia, o sobre la misma cosa, para lograr su apoderamiento. La cosa debe ofrecer una verdadera resistencia que requiera el forzamiento de la misma por medio de la fuerza desplegada para su sustraccin. No es verdadera resistencia y no es fuerza tpica que transforme el hurto en robo: la rotura de un sello, de una cinta de ceda que como adorno ata el estuche. Cuando la fuerza es sobre la cosa, no nos estamos refiriendo a la fuerza para llevarse la cosa, sino que a la fuerza para sustraerla. Ej: quien roba una heladera tiene que hacer una tremenda fuerza para cargarla, pero esta no es la fuerza tpica al robo, sino que es la fuerza necesaria para sustraer la cosa. Sacar el enchufe es la fuerza necesaria que podra realizar el propio propietario de la heladera, pero si se corta el enchufe, all s tenemos las fuerza del robo.. Caractersticas de la fuerza requerida normalmente por la doctrina: DESTRUCTIVA Y ANORMAL.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

107

Destructiva: la fuerza que se ejerce sobre la cosa o sobre la que la protege debe importar un forzamiento o un dao para la misma, sea que se rompa, que se tuerza, o se la modifique de cualquier forma, transitoria o permanentemente, cambiando el destino o utilidad que prestaba.(normalmente la fuerza realizada en el robo es destructiva) En tales supuestos, el dao es absorbido por el robo. No obstante, la fuerza destructiva o daosa para la naturaleza o destino de la cosa no es imprescindible para que la fuerza resulte tpica al delito, dado que puede desplegarse una verdadera fuerza sin que de sta resulten tales consecuencias, como por ejemplo: destornillar los soportes que sujetan un vidrio a fin de retirar ste e introducirse para sacar objetos(pero s me llevo el vidrio es hurto; como tambin es hurto cuando utilizo fuerza espantando a los caballos de un carruaje para detenerlo y sustraer las cosas que lleva el carruaje, o el que roba una oveja utilizando un perro, sin que el perro dae a la oveja, o el que para robar el contenido del cobre cerrado con llave los desatornilla etc). Algunos autores creen que la fuerza no destructiva es atpica, por lo que en los mismos ejemplos anteriores, la figura encuadra en el hurto, dado que no hay una modificacin de la cosa en cuestin.. Anormal: cuando la energa desplegada para vencer la resistencia no sea el medio natural, comn u ordinario para lograr la remocin de la misma. La accin del agente debe representar un plus, un algo ms, respectos de la actividad ordinaria que debera desplegar el dueo. Por ello ser hurto el cortar el fruto de la planta, sacar tierra del suelo, aflojar tuercas que sujetan las ruedas al auto, etc. Nez, cree que no se requiere de fuerza anormal, la ley solo exige fuerza en las cosas, sea anormal o normal. La calificante, segn este autor, radica en que la utilizacin de la fuerza para vencer las resistencias, exigen una mayor obstinacin delictiva del autor y menos posibilidades de defensa de su propietario(y ello puede ocurrir siendo la fuerza normal o anormal). Pero es preferible la tesis antes expuesta, dado que para Nez basta que se haya tenido que hacer fuerza para apoderarse, por lo que se presenta la dificultad para determinar la cantidad necesaria para caracterizar el robo, y que podra llevar a considerar robo cuando el que lo hace es una persona dbil, y a considerar hurto cuando el que lo hace es un ser fornido( ej: el dbil saca los tornillos con herramientas y comete un robo, mientras que el fornido lo saca con la mano, y comete un hurto). Estrella dice que debe haber una resistencia que vencer, por lo que cortar una cinta no es tpico al robo. Adems, el profesor cree que se incluye dentro de la fuerza tpica del robo, la utilizacin de cidos o de fuego(dado su poder destructivo). OPORTUNIDAD DE LA FUERZA: solo puede ser ejercida desde el comienzo de los actos ejecutivos del delito, hasta su total consumacin, aunque estos actos hayan tenido lugar en diferentes momentos. Ej: romper la cerradura durante la noche para que otro entre durante la maana. Cuando hablamos de la utilizacin de fuerza en las cosas no sern tpicas(como si los son en la fuerza en las personas) las acciones realizadas antes del robo, sea para facilitarlo o prepararlo. Tampoco es fuerza tpica la realizada con posterioridad a la consumacin. CONEXIN SUBJETIVA ENTRE FUERZA Y APODERAMIENTO: la mera coincidencia temporal de la fuerza desplegada con el proceso ejecutivo del delito no es suficiente para la consumacin. La fuerza debe haber estado dirigida a lograr el apoderamiento. Debe mediar una relacin de medio a fin. No existiendo esta vinculacin subjetiva entre fuerza y apoderamiento, el empleo de fuerza en el apoderamiento no convierte al hurto en robo. Por lo que no hay tipicidad en los daos ocasionados accidentalmente, o en los ocasionados con otras finalidades distintas a las del apoderamiento, sean lcitas o ilcitas: ej: el ladrn que por venganza o espritu vandlico daa otras cosas al momento de apoderarse, ac el hurto concurrir con el dao. ____ROBO CON VIOLENCIA FISICA EN LAS PERSONAS: esta 2 figura consiste en el apoderamiento mediante la utilizacin de una energa fsica, humana, animal, mecnica o de cualquier otra naturaleza, que el agente despliega sobre o en contra de la vctima o un tercero para vencer la resistencia que stos oponen o pueden oponer al apoderamiento. No es correcto equiparar la intimidacin requerida por la extorsin con la violencia moral o coaccin del 34 inc 2. La extorsin no requiere la certeza e inminencia del mal que determina al coacto, no es necesario que la amenaza o intimidacin cree en e la vctima una situacin de necesidad inevitable;: solo basta que sta haga nacer en el sujeto pasivo una situacin de temor de que el mal amenazado ocurra en un tiempo ms o menos incierto. La violencia requerida por el robo no solo comprende a la vis absoluta(fuerza fsica material que se ejerce sobre el sujeto) sino que tambin toda forma de vis compulsiva consistente en la presente e inmediata amenaza de empleo de violencia, que sin recaer sobre el cuerpo de la vctima, quebranta o paraliza la voluntad sin motivarla(sera la violencia que sin tocar el cuerpo de la persona le coarta su libertad). Ejemplo: la amenaza con armas acompaada de la exigencia de entregar una cosa es tpica al robo y no a la extorsin. El autor, en el robo con armas, no le da alternativa a la vctima, le quita inmediatamente la cosa, y si no la mata. Es la amenaza inmediata de infringir un mal en ese momento si no se acta de determinada manera. Hay violencia, por lo tanto y no intimidacin, cuando la amenaza no es un hecho instantneo y discontinuo, sino presente, inmediato y subsistente en toda su intensidad. La intimidacin de la extorsin, en cambio, es una injerencia moral de que se produzca un mal que ms adelante se puede producir; ac, el sujeto pasivo tiene tiempo de pensar Otra parte de la doctrina sostiene que la nica fuerza requerida para el robo, es la fuerza fsica que suprime o limita, materialmente, libertad de accin de la vctima. Por lo tanto, la nica violencia tpica al robo es la vis absoluta. Respecto a vis compulsiva, esta postura seala que la misma es una de las caractersticas de la intimidacin o violencia moral caracterstica de la extorsin. Ejemplo: para esta postura, ser extorsin y no robo el hacerse entregar o apoderarse de la cosa por medio de amenazas con armas. Otro elemento diferenciador entre robo y extorsin radica en que en la 1 hace falta apoderarse, mientras que en la 2 es necesario obligar a entregar. En el robo el ladrn toma la cosa, en la extorsin la cosa es entregada por la vctima.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

108

VIOLENCIA EN LAS PERSONAS. VIOLENCIA PRESUMIDA. VIOLENCIA SIMULADA: Se requiere el efectivo y directo despliegue de violencia absoluta o compulsiva sobre las personas(el propietario, el tenedor, sobre cualquier otra que ofrezca una resistencia). No es efectiva la violencia exigida por la ley, la que simplemente presume o imagina la vctima que el autor desplegar, sin haber este, realizado una accin objetiva. Diferente es el supuesto de la violencia simulada. Ac el autor induce a error a la vctima por medio de una actividad fsica, que le hace creer sobre la existencia de una real violencia desplegada en su contra: ej: apuntar con arma de juguete, descargada o inepta para el disparo. Pero esto es rechazado por la doctrina que cree necesario que exista un despliegue de fuerza real y efectiva, la cual no evidencia el autor cuando simplemente le hace creer a la vctima sobre la existencia de aquella. Conforme al 78 CP el uso de medios hipnticos o narcticos se equiparan a la violencia exigida por la figura. Pero esa equiparacin no se extiende al alcohol. OPORTUNIDAD DE LA FUERZA: cuando nos referimos a la violencia sobre las personas, se admite que esta puede ser tpica sea anterior, para facilitarlo, en el acto de cometerlo, o inmediatamente despus, para lograr la impunidad del autor o cmplices. La violencia preparatoria o anterior a la consumacin: para facilitarlo o hacerlo posible, es la que se despliega antes de comenzar los actos propios del apoderamiento, sea inmediatamente antes o que entre este y la violencia medie un lapso ms o menos prolongado(atar o encerrar al cuidador para que al otro da se cometa la sustraccin. Violencia concomitante con la consumacin: se ejerce en el acto de cometer el robo, o sea, desde el comienzo de los actos ejecutivos del apoderamiento hasta su consumacin. Violencia posterior a la consumacin: esta debe ser inmediatamente posterior a la consumacin. Debe ser desplegada en el mismo contexto del robo, debe constituir una unidad de hecho con ste. Si entre el apoderamiento, consumado o tentado, y la violencia posterior media una solucin de continuidad que independice sta de aquel, su despliegue no tendr la entidad de transformar el hurto en robo. La impunidad procurada con esta violencia es no solo para el autor sino tambin para los cmplices. CONEXIN SUBJETIVA ENTRE VIOLENCIA CON EL APODERAMIENTO: tambin debe haber una vinculacin subjetiva entre al violencia desplegada y el apoderamiento. La violencia debe ejercerse para facilitar el robo, consumarlo o lograr la impunidad. Si no media esta relacin de medio a fin, si la violencia no responde a estos propsitos, su empleo no transforma el hurto en robo. De constituir la violencia un delito independiente, este concurre materialmente con el hurto. CONCURSO DEL ROBO CON OTROS DELITOS: <<El dao ocasionado sobre las cosas, queda absorbido por la fuerza tpica del robo. <<Si el dao no tiene vinculacin con el apoderamiento, si es cometido con otras finalidades, sea que se realice con el mismo apoderamiento o luego de consumado este, el mismo concurrir materialmente con el robo. <<Las lesiones leves ocasionadas a la vctima: respecto a estas existe un concurso aparente de leyes por consuncin, donde las lesiones resultan absorbidas o consumidas por el robo. Hay un solo delito. El disvalor de la accin del 89 est ya comprendido en el disvalor de la accin del robo con violencia fsica en las personas. Adems, el cdigo, cuando se ocasionan lesiones graves o gravsimas termina agravando al robo (como en el 166). <<La privacin de la libertad que se hace padecer a la vctima o terceros por el tiempo necesario para la consumacin o para lograr la impunidad del robo, se encuentra comprendida en la violencia tpica de la figura; no as si la misma es innecesaria, o sea, si se prolonga en el tiempo y en el espacio: en este caso hay concurso material. <<Los abusos de armas o las agresiones utilizadas para el logro del apoderamiento o de la impunidad, dado el carcter subsidiario de tales figuras(104 CP), como as tambin la resistencia a la autoridad de los art 239 y 240 del CP para lograr la impunidad, son absorbidas por la violencia del robo. ROBOS AGRAVADOS: ARTCULO 165. (ROBO CALIFICADO POR HOMICIDIO)Se impondr reclusin o prisin de 10 a 25 aos, si con motivo u ocasin del robo resultare un homicidio. ROBO CON HOMICIDIO: SUPUESTOS. DISTINCIN CON EL HOMICIDIO CRIMINIS CAUSA: En el robo con homicidio, el homicidio resultante es solo la consecuencia ocasional de las violencias ejercidas con motivo u ocasin del robo. El homicidio aparece como un suceso eventual en los designios del ladrn y si bien admite el dolo del homicidio simple, nunca puede estar dirigido a preparar, facilitar, consumar el robo, o a lograr su impunidad, o motivado por el fracaso del apoderamiento. El 165 opera cuando la muerte sea un evento accidental del robo y adems exista la posibilidad de atribuirla al mismo autor del delito principal. El robo debe ser el propsito primigenio, y luego de ello matar, pero sin que esta muerte se relaciones con las finalidades previstas en el 80 inc 7. Lo que caracteriza a este delito es la falta de intencin de matar en el momento del hecho. El 80 inc 7 emplea el verbo matar como ncleo del tipo, mientras que en el 165 se emplea la expresin resultare un homicidio, trminos caractersticos de los delitos agravados por el resultado. En el homicidio criminis causa se da una conexin subjetiva, de medio a fin, con cualquier otro delito, tenga o no carcter lucrativo, por lo que puede ser tanto un robo, violacin, etc y que se utiliza como medio para preparar, facilitar, consumar, etc, el delito fin. _____Que homicidios entran en el 165 CP_____ <Ctedra: entran en la figura, todo homicidio que no entre en el 80 inc 7, y en todo otro inciso de ese artculo. Esto se da por el hecho de que sera un absurdo que alguien que realice algn acto del 80 pero que lo haga con motivo u ocasin de un robo, se vea beneficiado por la menor pena que posee el 165 respecto al 80.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

109

<Nez: Por esto, debe incluirse en el 165 a los homicidios cometidos con dolo de homicidio simple, directo, indirecto, eventual, los preterintencionales y los culposos, siempre que surjan de al violencia ejercida con motivo u ocasin del robo. O sea, debe existir nexo causal entre ambos delitos. <Soler dice que solo se incluyen los preterintencionales y los culposos. <Fontn Balestra: rechaza lo anterior estableciendo que solo admite el homicidio doloso simple. Cualquiera sea el alcance de la figura, el homicidio resultante es un elemento normativo del tipo, o sea, debe tratarse de la muerte de una persona ocasionada por otra dolosa o culposamente. Queda excluido el caso fortuito no atribuible a ninguna responsabilidad dolosa o culposa del autor. El homicidio debe resultar con motivo u ocasin del robo(ambas palabras destacan el necesario nexo causal que debe mediar entre ambos delitos). Homicidio motivado por el robo: cuando es el origen del homicidio, o sea, cuando el homicidio fue el resultado de la violencia ejercida antes, en el momento o despus de consumado el robo. Homicidio en ocasin del robo: cuando ha sucedido en oportunidad del robo, cuando es producto de la violencia que no es tpica de este, desplegada por el ladrn y aun por la propia vctima o un tercero, para rechazar la violencia de aquel. Vctima del homicidio: puede ser la vctima del robo o un 3, o uno de los partcipes del robo, si su muerte es el resultado de la accin, dolosa o culposa, de otro partcipe. PARTICIPACIN: La figura no deroga las reglas de la participacin, por lo que cada partcipe es responsable por su culpa. Pero mediando una convergencia intencional en la comisin de un robo con violencia en las personas del cual pueda resultar un homicidio-ej: convenir en cometerlo con armas en condiciones de ser disparadas- la agravante resulta de la aplicacin a todos los partcipes que convinieron esa modalidad del robo, aun cuando no sean los que disparen las armas que ocasionen la muerte. El que desconoce que los otros tenan armas, o el que no hubiera pactado no es alcanzado por la agravante, sino que por el hecho que prometi y que entenda ejecutar. CONSUMACIN Y TENTATIVA: cuando el homicidio se consuma, aunque el robo solo se haya tentado, dado que lo que cuenta es la violencia que ocasiona la muerte y no a consumacin del apoderamiento. Si lo que no se consum es el homicidio, la figura no resulta aplicable, dado que la misma no admite tentativa y requiere para su perfeccionamiento la efectiva produccin del resultado. ARTCULO 166.- Se aplicar reclusin o prisin de cinco a quince aos: 1. Si por las violencias ejercidas para realizar el robo, se causare alguna de las lesiones previstas en los artculos 90 y 91; 2. Si el robo se cometiere con armas, o en despoblado y en banda. ___INC 1.-ROBO CON LESINES GRAVES O GRAVSIMAS: las lesiones deben ser el resultado del despliegue de la fuerza tpica al robo y con la finalidad que admite el 164: debe haber una vinculacin subjetiva entre la violencia desplegada y el apoderamiento. La violencia debe ejercerse para facilitar el robo, consumarlo o lograr la impunidad. La violencia debe haber sido desplegada por el autor o sus cmplices... sea que la violencia tenga lugar antes del robo para facilitarlo, en el acto de cometerlo o despus de cometido para procurar su impunidad... no ser tpica la violencia practicada fuera de esos momentos o por la vctima del robo o por terceros. Solo las lesiones graves o gravsimas agravan el robo, por lo que las mismas debern encuadran en los art 90 y 91. 90... si la lesin produjere una debilitacin permanente de la salud, de un sentido, de un rgano, de un miembro o una dificultad permanente de la palabra o si hubiere puesto en peligro la vida del ofendido, le hubiere inutilizado para el trabajo por ms de un mes o le hubiere causado una deformacin permanente del rostro. 91... si la lesin produjere una enfermedad mental o corporal, cierta o probablemente incurable, la inutilidad permanente para el trabajo, la prdida de un sentido, de un rgano, de un miembro, del uso de un rgano o miembro, de la palabra o de la capacidad de engendrar o concebir. PARTICIPACIN: se aplica lo mismo que en el 165, por lo que no se derogan las reglas de participacin y existiendo convergencia intencional entre partcipes en el despliegue de violencia de las que pueda resultar alguna lesin del 90 o 91, la agravante alcanza aun a los que no desplegaron la violencia. CONSUMACIN: con la produccin de las lesiones aunque el robo no se hubiera consumado. Pero la figura no admite tentativa, por lo que no producidas las lesiones o resultando de menor entidad, se aplica la figura bsica. ___INC 2.- ROBO CON ARMAS. ROBO EN DESPOBLADO Y EN BANDA: ROBO CON ARMAS. CONCEPTO DE ARMAS . CLASES: PROPIAS E IMPROPIAS: ___ARMA: instrumento, medio o mquina destinada a ofender o defenderse(significacin gramatical y restringida de arma en sentido propio). Pero adems, cualquier objeto, aun sin la especifica propiedad de aquellas, que utilizado idneamente en funcin ofensiva tiene la suficiente capacidad vulnerante para poner peligro la vida o integridad fsica de las personas, deviene jurdicamente en armas. Estas son las que la doctrina denomina armas impropias. (objetos que sin ser tcnicamente armas, utilizados ofensivamente, tienen capacidad para herir o daar a las personas). La agravante incluye ambos tipos de armas, siendo la capacidad vulnerante la nica exigencia tpica requerida para el arma propia o impropia, por lo que no resulta admisible la limitacin del concepto a las armas de fuego. ARMAS DE JUEGUETE O SIMULADAS: el dolo exigido por la figura no se satisface con el uso de un juguete que simula un arma, pues ste requiere que el autor utilice en el hecho algo que para l tambin es un arma. La doctrina coincide que es un caso de atipicidad del inc en cuestin. Pero esta arma de juguete puede llegar a ser usada como arma impropia, si tuviere la suficiente capacidad vulnerante como objeto contundente. ARMAS DE FUEGO DESCARGADA O INEPTAS PARA EL DISPARO: Tesis amplia o de la intimidacin: afirma que la utilizacin de las mismas es tpica a la figura, dado que la misma sigue siendo un arma tanto para el autor como para la vctima, y que el cdigo solo requiere que se utilice un arma
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

110

con independencia a su aptitud para el disparo, bastando solo el mayor poder intimidatorio que la utilizacin del arma implica. Tesis restringida o del peligro: el uso de estas armas no agrava el robo y ello se fundamenta en el real peligro corrido por la vctima de un robo a mano armada, peligro que no se produce con un arma en estas condiciones. El robo agravado con uso de armas es una figura pluriofensiva, dado que lesiona no solo a la propiedad, sino que tambin pone en peligro la vida o la integridad fsica de la vctima. La intimidacin y el peligro deben ir indisolublemente unidos para el funcionamiento de la figura, dado que la agravante resulta de la mayor indefensin de la vctima y de la mayor fuerza ofensiva del agente. Si no concurren se aplica el 164. Un arma en estas condiciones puede llegar a transformarse en un arma impropia por el uso contundente que se le d, con el consiguiente peligro que surgira para la persona. Pero esto es algo que debe analizarse ex post y en cada caso concreto, para determinar si efectivamente se le di dicho uso, golpeando o amenazando con golpear, en cuyo caso si se aplicara la agravante por la utilizacin de arma impropia. Lo esencial del arma, sea propia o impropia, es su poder ofensivo o capacidad para daar fsicamente a la persona, por lo que de esto se debe concluir que un arma descargada o inepta para el disparo no es ni jurdica ni antolgicamente un arma, pues carece de capacidad ofensiva. Mayoritariamente (y tambin ctedra) se acepta la tesis restringida. FORMA Y OPORTUNIDAD DE UTILIZACIN DEL ARMA: debe ser cometido con las armas, no bastando con la simple portacin. Puede ser: <<<o utilizada como medio intimidatorio o vulnerante, en contra de la vctima o de terceros, para doblegar la resistencia que pueda oponer o que opongan al apoderamiento, <<<o usndola efectivamente(disparndola, lanzando la pualada o el golpe), <<<o apuntando con ella <<<o amenazando fsicamente con su utilizacin. Dados los fundamentos que informan la agravante, mayor intimidacin y concreto peligro, es obvio que el arma debe utilizarse para ejercer violencia, quedando fuera del tipo cuando se la utiliza para desplegar fuerza sobre las cosas. Como la ley dice con armasestas deben utilizarse en la oportunidad y con la finalidad del despliegue de la violencia fsica tpica al robo, es decir, antes de este, para facilitarlo, en el acto de cometerlo, o despus de cometido para procurar impunidad. ROBO EN DESPOBLADO Y EN BANDA: ambas circunstancias deben estar presentes para que se aplique la figura. DESPOBLADO, CONCEPTO: lugar que est fuera del radio urbano o poblado de ciudades, villas, pueblos, etc. Lugar que no estando en zonas urbanas y habitadas, est desamparado, solitario, donde no hay poblacin ni concurrencia de gentes, y en donde se torna muy dificultoso o hasta imposible, por la soledad del lugar, que la vctima reciba amparo o auxilio de terceros y por la facilidad que, por las mismas razones de soledad, el lugar ofrece al agente para el apoderamiento de las cosas(para poder actuar as son absoluta impunidad). El trmino no debe equipararse al de descampado(mayora de la doctrina), dado que una casa o construccin puede ubicarse en un lugar solitario o despoblado. La minora de la doctrina establece que es inaplicable la agravante cuando el robo tiene lugar en una casa aunque est en despoblado. La agravante se aplica tanto cuando hay violencia en las personas como cuando hay violencia en las cosas, por lo que no es necesario que exista la presencia de una vctima sobre la que se ejerce la violencia. Esto es as en virtud de que no solo se fundamenta la agravante en la dificultad de una vctima de obtener socorro, sino que tambin en las facilidades que el despoblado da al ladrn para lograr el apoderamiento y su impunidad. BANDA: una parte de la doctrina identifica a la banda con la asociacin ilcita y con sus consiguientes caractersticas de permanencia e indeterminacin y la existencia de 3 o ms personas(210: una asociacin o banda de tres o ms personas destinada a cometer delitos). Si se cometiere por una pluralidad de sujetos que no formen una asociacin ilcita, el artculo que se aplica es el 164. Otra parte de la doctrina y entre ellas la ctedra, sostiene que para que exista banda es suficiente que 3 o ms personas hayan acordado y participado en el delito, no siendo necesario que estos sean integrantes de una asociacin ilcita. Esta es una agravante en razn de la manera de cometer el robo, a diferencia de una asociacin ilcita que es un delito punible independientemente de la comisin de otro delito por sus asociados(210: ... por el solo hecho de ser miembro de la asociacin... Cometer un delito en banda no es lo mismo que pertenecer a una banda; adems, no hay banda sin un delito tentado o consumado, en cambio puede haber asociacin ilcita sin que exista otro delito. El fundamento de la agravante radica en: <Mayor probabilidad de xito en el robo. <Mayor indefensin de la vctima que ve menguada su posibilidad de defensa. <Mayor alarma social que provoca que una pluralidad de sujetos en banda cometa un robo. Sera absurdo agravar el robo cuando se cometa por medio de asociacin ilcita y no agravarlo cuando es cometido por 10 sujetos que no son integrantes de una asociacin. En virtud de los fundamentos no se advierte la necesidad de que exista una asociacin para lograr un mayor xito en el robo, mayor indefensin y alarma social. Adems, la asociacin ilcita es penada por el solo peligro que aquella presenta para el orden pblico. Si una asociacin ilcita es un delito autnomo, todo delito cometido por sus asociados concurre materialmente con aquella. Y si la banda fuera sinnimo de asociacin ilcita, el robo en banda deber concurrir materialmente con la asociacin ilcita y habra una doble incriminacin del hecho. La banda como agravante del robo o del dao, es la reunin de 3 o ms personas que acuerdan con relativa antelacin o inmediatamente antes del cometer el hecho, la comisin de un delito determinado, no siendo necesario para ser considerada como tal que tenga las caractersticas de una asociacin ilcita. Pero si las personas integran una asociacin ilcita, la misma concurrir realmente con el delito de robo o dao tentado o consumado.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

111

No importa que el nmero mnimo de una banda se integre o complete con un inimputable, dado que la mayor vulnerabilidad de la banda que deviene de la pluralidad de sujetos opera de igual forma aunque entre sus integrantes acte un inimputable por edad u o otra causal, siempre que aporte en la ejecucin del hecho la cuota convenida o que le fue encargada. Al igual que en el despoblado, el robo en banda es compatible con el robo con violencia en las cosas o en las personas. ARTCULO 167. Se aplicar reclusin o prisin de tres a diez aos: 1.Si se cometiere el robo en despoblado; 2.Si se cometiere en lugares poblados y en banda; 3.Si se perpetrare el robo con perforacin o fractura de pared, cerco, techo o piso, puerta o ventana de un lugar habitado o sus dependencias inmediatas; 4.Si concurriere alguna de las circunstancias enumeradas en el artculo 163.___INC 1: ROBO EN DESPOBLADO: ac el despoblado es una agravante autnoma. Vale ac lo dicho en el art anterior respecto del despoblado. ___INC 2: ROBO EN POBLADO Y EN BANDA: esto evidencia que la banda es una agravante autnoma, dado que donde sea que actu agrava al robo. En este caso, el poblado y la banda tambin deben concurrir dado que si es despoblado se aplica el anterior artculo y si falta la banda se aplica el inciso anterior de este artculo. LUGAR POBLADO: es el que est dentro del radio urbano de ciudades, villas pueblos, aunque eventualmente, por razones horarias o de otra naturaleza, se encuentran desolados, sin gente alrededor. Tambin ser poblado el lugar que fuera de estos lmites y que por regla general se encuentre desolado, pero que ocasionalmente est poblado por la concurrencia de un nmero importante de personas que permitan a la vctima contar con el auxilio de 3, o que no ofrezca facilidades para el apoderamiento. Sobre banda ver el artculo anterior. ___INC 3: ROBO CON PERFORACIN O FRACTURA(ms conocido como robo con efraccin): la figura agrava el robo cuando para su comisin se utiliza una fuerza destructiva que recae sobre los objetos que, dotados de relativa solidez, han sido predispuestos como cerramiento para defensa y seguridad de las cosas y de las personas que se encuentran o eventualmente puedan encontrarse en lugar habitado o sus dependencias. Se fundamenta la agravante en la violacin de la propiedad, pero adems la violacin del domicilio. <PERFORAR: atravesar de parte a parte las cosas puestas como cerramiento y defensa. <FRACTURAR: romper o quebrantar con violencia una cosa. Importa la destruccin de la defensa o la separacin violenta de una parte constitutiva de la unidad. Ambas acciones deben recaer sobre pared, cerco, techo o piso, puerta o ventana, de lugar habitado(inmuebles o parte de ellos...no es tpico si se practica sobre muebles separado del inmueble). Estos objetos deben ser colocados como efectivas defensas de las cosas que se encuentran en el lugar. La solidez de la defensa es una cuestin de hecho. EFRACCIN EXTERNA O INTERNA: las acciones tpicas pueden recaer sobre defensas externas o internas. Esta es la opinin dominante. EFRACCIN PARA ENTRAR O PARA SALIR: la ley exige que la perforacin o la fractura se realicen para perpetrar el robo, o sea, para consumarlo, por lo que la efraccin para salir tambin integra el momento consumativo(ctedra). Otra postura sostiene que la consumacin se da cuando por medio de las acciones tpicas se viola la intimidad de las personas, por lo que la efraccin para salir no lesiona ya esa intimidad. LUGAR HABITADO. DEPENDENCIA INMEDIATA: Se necesita que se trate de un mbito que para el tiempo de comisin sea efectivamente utilizado como vivienda por una o varias personas aunque al cometerse no se encuentre alguno de sus habitantes. No lo ser, el lugar preparado para la vivienda de personas, temporaria o permanente, que se encuentre desocupado, o aquellos lugares que siendo vivienda habitual han sido desocupados temporariamente, sin dejar morador alguno. Tambin se calificara el robo cuando la efraccin cae sobre dependencias inmediatas del lugar habitado. Estos son los accesorios del lugar que sin bien no son utilizados como habitacin estn ubicados dentro de la esfera de la intimidad del domicilio(garajes, patios, jardines interiores, etc). Pero si se encuentran fsicamente separados, no se da la inmediatez, por lo que no se aplica la agravante. ___INC 4.- ROBO CON CONCURRENCIA DE LAS CIRCUNSTANCIAS DEL ARTCULO 163: cuando en algunos de los apoderamientos a que se refiere el 163 se utilice tambin fuerza en las cosas o en las personas, desplegada antes, durante o despus de consumado el apoderamiento, se aplicar el inc 4 del 167. (163 + 164= 167 inc 4). Pero vale hacer una aclaracin respecto del inc 1 del art 163 en la parte que se refiere a la destruccin de alambres u otros elementos de los cercos, en donde la fuerza queda absorbida por la figura, por lo que para que sea de aplicacin el 167 inc 4 es necesario que adems de ejercer fuerza sobre la cosa (cerco) que se ejerza fuerza sobre las personas en cualquiera de las formas y oportunidades admitidas por el 164. Tambin se aplica este inciso cuando se utilice fuerza sobre los cercos pero no para apoderarse de ellos sino que para la sustraccin del ganado, productos separados del suelo, maquinas u otras herramientas dejadas en el campo. Captulo III: Extorsin (artculos 168 al 171) ARTCULO 168. Ser reprimido con reclusin o prisin de cinco a diez aos, el que con intimidacin o simulando autoridad pblica o falsa orden de la misma, obligue a otro a entregar, enviar, depositar o poner a su disposicin o a la de un tercero, cosas, dinero o documentos que produzcan efectos jurdicos.Incurrir en la misma pena el que por los mismos medios o con violencia, obligue a otro a suscribir o destruir documentos de obligacin o de crdito.D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

112

DISTINTAS ESPECIES: es un delito pluriofensivo que lesiona el derecho de propiedad mediante una lesin o ataque del derecho de determinacin del sujeto pasivo. CONCEPTO: Es el acto por el cual el autor obtiene un provecho ilegtimo, en funcin del miedo infundido a la vctima. Este captulo contiene 5 clases de extorsin: extorsin propiamente dicha, en documentos, chantaje. Tambin el secuestro coactivo y sustraccin de cadver. 1 CASO DE EXTORSIN______EXTORSIN PROPIAMENTE DICHA O COMN: ACCIN TPICA: obligar o exigir a otro, por medio de intimidacin o simulando autoridad u orden de la misma, a entregar, enviar, depositar o poner a disposicin del agente o un 3. Ac es el sujeto pasivo el que realiza la actividad que le es impuesta, pero con su voluntad viciada por la coaccin. Es requisito tpico a la figura la ilegitimidad de la exigencia, o sea, que el coacto no este obligado jurdicamente a cumplir con la disposicin reclamada. El autor no debe tener derecho a la prestacin que exige. Si el autor posee el derecho, y usa coaccin para cobrarse, incurren en el delito de coacciones(dado que el ejercicio arbitrario de un derecho puede entrar en el 149 bis 2 parr). El delito de extorsin radica no en la licitud o ilicitud del mal con que se amenaza, sino en la ilegitimidad del provecho patrimonial que se procura y exige. El autor obliga a la vctima a entregar, enviar, depositar o poner a su disposicin: Entregar: cuando da al autor el objeto exigido.enviar: despacha, manda, remite por cualquier medio al sujeto activo.Depositar: colocar el objeto en determinado lugar, sealado por el autor o previamente convenido.- Poner a su disposicin del autor o de terceros: colocarla en condiciones de ser dispuesta materialmente por stos, aunque la misma no haya sido movida o trasladada del lugar donde originalmente se encontraba. MEDIOS COMISIVOS: 1-INTIMIDACIN O INTIMIDACIN PROPIA O MEDIO COMISIVO DIRECTO: Alarmar, asustar, angustiar, causar miedo al sujeto, amenazndolo con el anuncio de un dao o mal fututo que el agente o un tercero sujeto a su voluntad, le ocasionar a sus intereses legtimos o a los intereses de un tercero, si no accede a las exigencias patrimoniales tpicas que se le imponen. En general, posee los mismos requisitos exigidos para las amenazas previstas en el 149 bis inc 2. Hablamos de un medio compulsivo meramente moral, quedando afuera la violencia fsica y la vis compulsiva consistente en la presente, inmediata e ininterrumpida amenaza de empleo de violencia, que sin recaer sobre el cuerpo de la vctima, acta por va psquica paralizando o quebrando al voluntad de esta, y que resulta tpica a la violencia del robo.(ej amenaza con armas acompaada de la exigencia de entregar una cosa es tpica al robo y no a la extorsin). La amenaza como medio intimidatorio puede formularse directa o indirectamente , puede ser verbal, escrita, telefnica, annima. Es indiferente que el mal con que se amenaza sea legtimo o ilegtimo, dado que nada legtima al autor a exigir la indebida prestacin patrimonial. Puede ser entonces, hasta la amenaza de denunciar o de iniciar una demanda. Es necesario que la amenaza tenga idoneidad atemorizante. Pero determinar la objetiva idoneidad solo ser necesario cuando la vctima no se ha atemorizado, ya que si logr intimar a su destinatario es por que ya es idnea. Para esta valoracin(en los supuestos donde el sujeto pasivo no llega a ser intimado) deber tenerse en cuenta la objetiva gravedad del dao amenazado y recurrirse a criterios de razonabilidad objetivos y subjetivos, referidos al hombre medio, en iguales circunstancias de tiempo, lugar. Su determinacin es una cuestin de hecho. No es necesario que la intimidacin cree en la vctima una situacin de necesidad inevitable. No se requiere certeza e inminencia. Solo basta hacer nacer en el sujeto pasivo un temor que lo lleva a realizar la disposicin que se el exige, a pesar que lo hace con la voluntad viciada por la amenaza a que se lo somete. No es necesario que el mal sea grave e inminente. 2-SIMULACIN DE AUTORIDAD O FALSA ORDEN DE LA MISMA: ac el sujeto pasivo, engaado sobre la condicin de autoridad pblica del agente, cede a las ilegitimas exigencias patrimoniales de este, intimidado por la fuerza de la autoridad pblica que cree reviste, aun conociendo la ilicitud de lo que se reclama. Es necesario que este error en que se hace caer a la vctima sea utilizado como medio intimidatorio que determine a sta al cumplimiento del ilegtimo requerimiento que se le formula. La autoridad que debe simularse es aquella que es competente para exigir validamente la prestacin que se impone a la vctima. Puede extorsionar por este medio quien es autoridad(funcionario o empleado pblico), pero sin competencia funcional para exigir lo que reclama, simulando esa competencia o autoridad. Hay diferencias existentes entre este delito y la estafa mediante simulacin de autoridad pblica. En la extorsin la vctima sabe que lo exigido es ilegtimo , pero accede intimidado por la autoridad que simula el agente; en cambio, en la estafa el sujeto pasivo, engaado por la condicin del agente, paga o accede a lo que debe o cree que debe al Estado. Habr estafa si se cede solo al engao y extorsin si se cede al engao y al temor. Simula falsa orden cuando el agente no se presenta como autoridad, sino que finge cumplir una orden inexistente de sta, la que puede invocarse verbalmente o por escrito. Cuando es por escrito habr adems falsedad documental (del 292-material-sea sobre instrumento pco o privado) que concurre idealmente con la extorsin. OBJETO: lo que la vctima debe entregar, enviar , etc. : cosas, dinero o documentos que produzcan efectos jurdicos. Cosas: deben ser muebles, pero en el sentido amplio del derecho penal. Tal carcter estar definido por la transportabilidad. Ver esto cuando se trata el hurto. Dinero: es la moneda, metlica o de papel, nacional o extranjera que tenga curso legal en el pas o fuera de l. El dinero que no tenga estas caractersticas, es alcanzado por la figura en virtud de ser considerada cosa..
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

113

Documentos que produzcan efectos jurdicos: documento: es toda manifestacin de la voluntad, escrita y firmada, capaz de producir efectos jurdicos y destinado expresa o eventualmente a servir como prueba. Unos dicen que los efectos deben ser de carcter patrimonial y otro sector de la doctrina dice que no es necesario dicho carcter, pero dado el bien jurdico tutelado, debe tratarse de efectos que puedan tener una significacin patrimonial perjudicial, como el documento que reconoce la participacin en un hecho delictivo.. pueden ser tambin objeto del delito aquellos documentos que sin tener trascendencia jurdica actual, tienen un gran valor en s mismos, por su importancia histrica, cultural, etc., dado que la privacin de su tenencia importa un perjuicio. Pero estos sern tpicos a la extorsin como cosas. El documento absolutamente nulo es rechazado como posible objeto del delito. Los documentos en blanco, los anulables y los que instrumentan obligaciones prescriptas pueden ser objetos del delito. CONSUMACIN Y TENTATIVA. DELITO IMPOSIBLE. DELITO EXPERIMENTAL: es un delito de resultado: se consuma cuando la vctima entrega, enva, o ha depositado o puesto a disposicin el objeto del delito. El desapoderamiento o desprendimiento marca el momento consumativo del delito. No hay necesidad que el autor haya entrado en posesin o recibido la cosa. Actos ejecutivos: comienzan cuando el autor intimida o simula autoridad: desde all hay actos punibles en grado de tentativa, o como hechos consumados, si se logra el desapoderamiento. Cuando la amenaza ha sido absolutamente inidnea para atemorizar al hombre medio comn, estaremos frente a una tentativa de delito imposible. La tentativa es inidnea cuando los actos realizados no tienen en el caso concreto capacidad para poner en peligro el bien jurdico protegido por la ley penal... los medios empleados por el autor son notoriamente inidneos para causar el resultado".( Si el delito fuera imposible, la pena se disminuir en la mitad y podr reducrsela al mnimo legal o eximirse de ella, segn el grado de peligrosidad revelada por el delincuente.) Pero cuando la amenaza es idnea y su destinatario no se intimida por causas ajenas a la voluntad del autor, existir una verdadera tentativa. En este delito, por la discontinuidad existente entre la amenaza y la prestacin o el mal amenazado, con frecuencia se dan casos de lo que se denomina delito experimental, en su modalidad de delito no provocado, en donde la vctima, luego de intimidada, da aviso a la autoridad, quien monta un adecuado dispositivo y aprehende al autor cuando se apodera de lo que el extorsionado le entrega. Este no es un caso de delito consumado, sino que una tentativa idnea penada segn el 42. 2 CASO DE EXTORSION ______EXTORSIN DE DOCUMENTOS: ACCIN TPICA: ac, la accin tpica es igual que la de la extorsin propiamente dicha. La diferencia radica en que lo que se le impone al sujeto pasivo es a suscribir o destruir documentos de obligacin o de crdito. En todo lo dems se aplica la anterior modalidad. Suscribir: es firmarlo, dndole validez y existencia. La firma debe ir al pie del documento.-Destruir: es eliminarlo en su existencia material o inutilizarlo de cualquier forma...rompindolo, borrndolo, tachndolo, etc. para que as no cumpla con su funcin probatoria Sujeto pasivo: el que suscribe o destruye el documento, cediendo a los medios extorsivos que utiliza en su contra el agente, no necesariamente el que firma o destruye debe ser el que se ve perjudicado en su patrimonio(ej: un representante legal, etc.). MEDIOS COMISIVOS: A los medios admitidos en la anterior modalidad ahora se el agrega la violencia. Por violencia ac no nos referimos a la vis absoluta, sino que solo es tpica la vis compulsiva consistente en la presente e inmediata amenaza de empleo de la violencia y que acta intimidatoriamente a travs de la psiquis del sujeto pasivo, sea que se despliegue como violencia fsica actual ejercida para demostrar su repeticin si no se accede a la imposicin, sea que se manifieste como violencia tcita, que sin recaer sobre el cuerpo de la vctima, vence toda posibilidad de resistencia a las exigencias del agente(vctima encaonada con arma de fuego). La violencia que en esta figura hablamos es la misma que la del robo. La diferencia entre las figuras de la extorsin y el robo respecto a la violencia, es que el documento no es extorsionado por su valor como cosa mueble, por un lucro actual, sino que por su valor representativo, como lucro futuro que se logra cobrando o pretendiendo cobrar el crdito. OBJETO: los documento de obligacin o de crdito, o sea, aquel que instrumente una deuda, una obligacin de hacer, no hacer o dar; o el que instrumente un crdito, el derecho de exigir la cosa objeto de la obligacin. El sujeto pasivo ser obligado a suscribir un documento mediante el cual se obligue, u obligue al ofendido por el delito, a dar, hacer o no hacer, o a dar algo al agente o a un 3, o a destruir el documento que instrumente un crdito, a su favor o a favor del ofendido por el delito, y a cargo del autor o de un tercero. En este supuesto tampoco podrn ser objeto del delito los documentos absolutamente nulos, pero si los anulables. La suscripcin extorsiva del un documento en blanco di lugar a discusiones, pero si se determina que la firma lograda en blanco est destinada a extender un documento de obligacin o de crdito, se estar frente a una tentativa del delito que ya ha tenido comienzo de ejecucin, y mientras el documento permanezca en blanco, ya que una vez llenado el delito se consuma. Otros dicen que la obtencin extorsiva de una firma en blanco que supone su entrega, envo, etc., de la vctima al agente, importa la consumacin de al extorsin comn del prrafo 1 del 168. Respecto a la destruccin de un documento en blanco, si el mismo es firmado para que se otorgadora un documento de obligacin o de crdito, y el sujeto activo fue el otorgante, o sin serlo conoca el destino que tena el documento, habr consumado la extorsin de documentos. Pero sino se poda conocer el destino o si el agente lo ignoraba, el hecho solo queda atrapado en el 149 bis 2 apartado.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

114

CONSUMACIN: Destruccin: cuando la vctima elimina o inutiliza el documento. Firma de documentos: no se consuma con la firma, sino cuando una vez firmado se desprende del mismo, dado que aqu nace el peligro para su patrimonio. TENTATIVA: Si el sujeto pasivo fue obligado a suscribir un documento que aun conserva en su poder, el hecho seguir en grado de tentativa hasta tanto no se desprenda del mismo con la entrega, envo, etc. ARTCULO 169.Ser reprimido con prisin o reclusin de tres a ocho aos, el que, por amenaza de imputaciones contra el honor o de violacin de secretos, cometiere alguno de los hechos expresados en el artculo precedente. 3 CASO DE EXTORSIN____CHANTAJE: ACCIN TPICA: la realiza el que por amenaza de imputaciones contra el honor o de violacin de secretos, obligue a otro a entregar, enviar, depositar o poner a su disposicin o a la de un tercero, cosas, dinero o documentos que produzcan efectos jurdicos, o a suscribir o destruir documentos de obligacin o de crdito. La diferencia entre esta figura y la anterior radica en el medio comisivo, dado que en el chantaje, si bien consiste en una verdadera intimidacin, requiere que sta se despliegue mediante la especifica amenaza de formular imputaciones contra el honor o de revelar secretos. MEDIOS: solo pueden serlo las amenazas de imputaciones contra el honor o de violacin de secretos. Las amenazas pueden ser directas o indirectas, escritas o verbales, etc., y en general deben reunir los mismo requisitos que las amenazas del 149 bis. Las imputaciones contra el honor son las que afectan el crdito o la fama que de la vctima o un tercero tiene ante los dems. La vctima cumple con el requerimiento patrimonial que se le impone por el temor al escndalo que significar la calumnia o injuria difamatoria con que se lo amenaza. Las imputaciones pueden ser tanto verdaderas o falsas y el titular del honor puede ser un tercero que la vctima tiene inters en proteger. Con respecto al secreto, el mismo puede estar referido a cualquier hecho que la vctima tenga inters en mantenerlo dentro de las esfera de su intimidad y cuya divulgacin lo atemorice. Cualquiera puede ser el objeto del secreto, personal, industrial, o econmico. Los hechos o circunstancias objeto del secreto deben ser ciertos, tienen que existir o haber existido. Tampoco es necesario que el secreto pertenezca al amenazado. Hay que tener en cuenta que la violacin de secreto del 157 est menos severamente penada y que se refiere a hechos, actuaciones o documentos que tienen su origen y se mantienen dentro de su administracin pblica. El del 157, se consuma con la sola revelacin( No es necesario el dao efectivo, basta con la posibilidad de perjuicio). ARTCULO 170. Se impondr reclusin o prisin de cinco a quince aos, al que substrajere, retuviere u ocultare a una persona para sacar rescate. Si el autor lograre su propsito, el mnimo de la pena se elevar a ocho aos.ESTE ART FUE MODIFICADO POR LA 25742 EN EL MES DE JUNIO DE 2003. EL SIGUIEN ES EL ART VIGENTE: Artculo 170: Se impondr reclusin o prisin de cinco (5) a quince (15) aos, al que sustrajere, retuviere u ocultare a una persona para sacar rescate. Si el autor lograre su propsito, el mnimo de la pena se elevar a ocho (8) aos. La pena ser de diez (10) a veinticinco (25) aos de prisin o reclusin: 1. Si la vctima fuese una mujer embarazada; un menor de dieciocho (18) aos de edad o un mayor de setenta (70) aos de edad. 2. Si el hecho se cometiere en la persona de un ascendiente; de un hermano; del cnyuge o conviviente; o de otro individuo a quien se deba respeto particular. 3. Si se causare a la vctima lesiones graves o gravsimas. 4. Cuando la vctima sea una persona discapacitada; enferma; o que no pueda valerse por s misma. 5. Cuando el agente sea funcionario o empleado pblico; o pertenezca o haya pertenecido a alguna fuerza de seguridad u organismo de inteligencia del Estado. 6. Cuando participaran en el hecho tres (3) o ms personas. La pena ser de quince (15) a veinticinco (25) aos de prisin o reclusin si del hecho resultare la muerte de la persona ofendida, como consecuencia no querida por el autor. La pena ser de prisin o reclusin perpetua si se causara intencionalmente la muerte de la persona ofendida. La pena del partcipe que, desvinculndose de los otros, se esforzare de modo que la vctima recupere la libertad, sin que tal resultado fuese la consecuencia del pago del precio de la libertad, se reducir de un tercio a la mitad. (conforme ley 25742-art modificado). 4 CASO DE EXTORSIN _____SECUESTRO EXTORSIVO: ACCIN TPICA: ... substrajere, retuviere u ocultare a una persona para sacar rescate... SUSTRAER, RETENER Y OCULTAR son las mismas requeridas por el secuestro coactivo del 142 bis y que se diferencia del actual solo por la finalidad o propsito que inspira al autor: Cada una de estas acciones importan una privacin de la libertad. SUSTRAER: separarla del lugar donde se encontraba llevndola a otro lado. RETENER: impedir que se aparte del lugar donde se encuentra, por un tiempo ms o menos prolongado. OCULTAR: esconder a la vctima, impidiendo que terceros conozcan el lugar donde se encuentra, imposibilitando con ello su liberacin. Esta ltima no es una modalidad autnoma, dado que la misma solo puede recaer en una persona previamente sustrada o retenida. En su modalidad de sustraer es instantneo; en su modalidades de retener u ocultar es un delito permanente, por lo que la consumacin se prolonga en el tiempo.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

115

ELEMENTO SUBJETIVO: se requiere que el autor, al privar al sujeto pasivo de su libertad, que lo haga con el propsito de sacar rescate. La diferencia con el 142 bis en que en este supuesto la exigencia perseguida por el autor es un hacer, no hacer o dar algo que o sea el pago de rescate. Rescate: es un precio que se impone para la liberacin del secuestrado, el cual no necesariamente debe consistir en dinero, solo hace falta que el bien o prestacin tenga carcter o trascendencia patrimonial. El propsito de sacar rescate no es necesario que este presente desde que se comienza con la privacin de la libertad. Una original privacin de la libertad puede transformarse en secuestro extorsivo si el autor decide pedir rescate. A la inversa, el abandono de ese propsito convierte a un secuestro extorsivo en privacin ilegitima de la libertad. AGRAVANTE: Si el autor lograre su propsito, el mnimo de la pena se elevar a ocho aos.- este propsito se logra cuando a percibido el rescate, pero es necesario que la vctima los reciba y no la mera prdida de la disposicin por parte de la vctima. Otros piensan que basta con la prdida de la tenencia de la cosa por el sujeto pasivo. CONSUMACIN. TENTATIVA: se consuma cuando se sustrae, se retiene o se oculta a la persona con el fin de obtener el rescate. Es indiferente que se haya obtenido o no el pago del rescate. Es admisible la tentativa: para ello es necesario que el agente despliegue verdaderos actos ejecutivos de una privacin ilegal de la libertad con el propsito de obtener un precio, y que esa privacin se haya frustrado por causas ajenas a la voluntad del sujeto activo. Hay que tener en cuenta, que este delito posee la misma pena que el de secuestro coactivo del 142 bis. ARTCULO 171.- Sufrir prisin de dos a seis aos, el que substrajere un cadver para hacerse pagar su devolucin.5 CASO DE EXTORSIN ______SUSTRACCIN DE CADVERES: ACCIN TPICA: sustraer el cadver, o sea, apartarlo, sacarlo del lugar donde se encuentra, llevndolo a otro lugar. Su consumacin es instantnea por lo que se consuma con la sustraccin. Objeto del delito: un cadver: restos de una persona muerta, aunque est hecho cenizas, est integro, mutilado o en descomposicin, y cualquiera se la antigedad. No son objetos del delito las partes separadas un cadver o aquellos que han entrado en el comercio como cosa, que no tiene valor afectivo sino que cientfico, histrico o cultural. Elemento subjetivo: ser el propsito del agente de hacerse pagar la devolucin. El pago puede ser en dinero o en cualquier objeto con valor econmico. No es necesario que el pago se haya realizado, y la figura no se agrava si el mismo se obtiene. Puede haber tentativa.

UNIDAD 10: Captulo IV Estafas y otras defraudaciones (artculos 172 al 175) ESTAFA- ARTCULO 172. Ser reprimido con prisin de un mes a seis aos, el que defraudare a otro con nombre supuesto, calidad simulada, falsos ttulos, influencia mentida, abuso de confianza o aparentando bienes, crdito, comisin, empresa o negociacin o valindose de cualquier otro ardid o engao.___ESTAFA: es una especie de defraudacin. Estafar es defraudar de una manera determinada. La palabra defraudacin es una expresin ms genrica dentro de la cual se encuentra la estafa ARDID O ENGAO: ardid: artificio o medio empleado hbilmente para el logro de algn fin / -engao es la falta de verdad en lo que se dice, hace, piensa. Gramaticalmente hay diferencia pero para el art 172 no la hay, dado que ambos son falsedades que hacen incurrir en error a la vctima. El fraude requiere una manifestacin de signos exteriores y ello surge del propio artculo, al describir una serie de conductas (con nombre supuesto, calidad simulada, falsos ttulos, etc.), las cuales indican actos exteriores. La mentira: la mayora rechaza como ardid, a la mentira. El silencio: es un ardid cuando existe el deber La mentira necesita de maniobras o hechos externos legal de expresar la verdad o cuando vaya (Nez), no tiene entidad, en s misma, para producir el acompaado de un actuar engaoso positivo de nexo causal entre el engao y el error de la vctima(Fontn igual forma que en la mentira. El silencio Balestra).- Otra doctrina prescinde de la manifestacin de engaoso representa la comisin de una estafa actos exteriores, por lo que considera a la mentira como delito mediante una omisin y por ello deben aplicarse los ardidoso. Gmez sostiene que cuando el que miente tiene la principios generales de delitos de accin por obligacin de decir la verdad, el engao existe porque existe omisin (Fontn Balestra y Soler). El deber de decir un abuso de confianza, y ello provoca el error de la vctima. la verdad puede nacer de la ley, de una convencin Adems, este autor, en el caso donde no existe la obligacin o de un hecho precedente. de decir la verdad, diferencia entre dos supuestos de mentira: <Por la ley: mandatario de rendir cuentas de sus 1- la defensiva: con la cual se ocultan intereses legtimos; 2- operaciones al mandante; vicios redhibitorios no agresiva: la que esta determinada por el propsito de inducir a declarados por el vendedor al comprador.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

116

error. Para Gmez, la mentira puede ser engaosa en el caso <Por una convencin: (expresa)el cliente que se en que exista obligacin de decir la verdad y en el caso de la obliga a tener al tanto a su proveedor acerca de una mentira agresiva. determinada operacin de crdito; (implcita) <<La ctedra y Creus: el examen de la mentira como medio obligacin del asegurado a comunicarle al ardidoso es un tema distinto al de la idoneidad del ardid. Lo asegurador la condicin de autor del siniestro; la que se debe establecer es si la mentira representa un ardid en obligacin del dueo del negocio de comunicarle al el sentido del 172. Mientras que la idoneidad se refiere al cajero las extracciones que realiza de la caja, dado anlisis de los medios estafatorios, por lo que a la mentira la que este ltimo responde por el dficit. estudiamos ac para establecer si constituye o no un medio <Por un hecho precedente: es la actitud asumida engaoso a los fines tpicos. El anlisis debe centrarse en al por el autor cuando habiendo invocado con actitud del sujeto que solo utiliza la mentira, es decir, que anterioridad una influencia mentirosa, engaa con afirma algo contra la verdad. La mentira acompaada por su silencio posterior al que habindole credo, le ciertos medios que refuerzan la actitud mentirosa queda paga para que haga valer dicha influencia. Nez excluida del tema tratado, aunque pueda constituir fraude por tambin considera al silencio calificado como otras razones. Para que la mentira sea considerada ardid es obligacin de hablar fundado en el hecho del autor. necesario que exista un nexo causal entre la mentira y el error Este consiste en el silencio combinado con un obrar de la vctima. El engao debe poseer cierta objetividad que positivo dirigido al engao. La ctedra critica que en permita ver que existe el nexo, de modo que el error no sea este ltimo caso no estamos en presencia del atribuido solo a la credulidad. El mismo art 172 nos indica la silencio, sino que al ir acompaado por otro medio, necesariedad de actos exteriores, que deben poseer entidad podr configurar un ardid no por si mismo sino que objetiva que exteriorizan los actos ardidosos. El verbo por la conjuncin de este con un obrar positivo defraudar define la accin tpica de la estafa y la idea de tendiente a producir el engao. La ctedra, fraude supone engaos mediante actos de mala fe y no comparte con Soler que el silencio, para que sea simplemente mentiras. No resulta claro de que forma se un medio engaoso, debe ir acompaado de un puede establecer el nexo si no existen actos exteriores obrar positivo o debe existir un deber jurdico de que lo indiquen. Pero no ser simples mentiras las hablar o decir la verdad. aseveraciones falsas acompaadas de gran cantidad de hechos externos engaosos que integren el medio comisivo. IDONEIDAD DEL ARDID: este tema se refiere a la necesaria relacin de causalidad entre el engao y el error de la vctima, por lo que para que existe estafa, los medios engaosos utilizados deben ser la causa del error de la vctima. Para todo esto es necesario el conocimiento de la aptitud o idoneidad de los medios. <Creus y ctedra: hace la siguiente distincin: <<Cuando estamos frente a un delito ya consumado ya no se puede dudar de idoneidad del medio, dado que la misma es evidente. <<En el caso de tentativa de estafa, al no existir la comprobacin del nexo causal, habr que atenerse a la idoneidad del medio y a las circunstancias particulares del hecho, calidad y condiciones personales del sujeto pasivo. Corresponder al juez la valoracin de la idoneidad del medio, atendiendo a los medios utilizados en relacin al error de la vctima, y que dicho error no sea imputable por falta de diligencia mnima por parte del sujeto pasivo. EL ERROR: la figura de la estafa es subjetivamente compleja, requiere un elemento psquico subjetivo propio del ardid y otro objetivo consistente en el error del cual es vctima una persona con capacidad de poder tomar una disposicin patrimonial viciada. --ERRORes una nocin falsa sobre algo. Para que haya error es presupuesto la existencia de un sujeto con capacidad psquica de entender y saber cual es la nocin correcta sobre el objeto que se trate, de poseer discernimiento y voluntad en el caso concreto. Este sujeto pasivo con capacidad, para que se configure la estafa, debe caer en el error como consecuencia necesaria del fraude del sujeto activo y que en virtud de dicho error realice una disposicin patrimonial perjudicial. El ardid produce el error y este produce o determina a la vctima a que realice la disposicin patrimonial perjudicial. Si la vctima no cae en el error en razn del ardid e igual realiza la disposicin perjudicial, se rompe el nexo causal y no hay delito de estafa. Es necesario para que exista la estafa, que estemos en presencia de una mente humana errada, por lo que si se mete una moneda falsa en una maquina automtica de venta, no hay estafa sino que hurto, dado que falta la mente humana errada. Si existe ac una maniobra fraudulenta, pero no provoca error en un ser humano capaz (en esto hay unanimidad). Distinta es la situacin de una maquina que se encuentra destinada a fijar la existencia y medida de una determinada prestacin, como seran medidores de electricidad. Ac, una alteracin en la maquina es un ardid que lleva a causar un error en la facturacin, la cual produce una disposicin patrimonial perjudicial. Si el sujeto pasivo se encuentra en error por otra causa que no sea el ardid, no se configura el engao en los trminos del 172.(puede entrar en 175 inc 2).- Creus diferencia: <ardid con la finalidad de mantener al sujeto pasivo en un error preexistentese aplica el 172...<aprovechamiento de un error preexistentese aplicara 175 inc 2 DISPOSICIN PATRIMONIAL: es un obrar positivo u omisivo del engaado respecto de su patrimonio o en relacin al de un tercero del que puede disponer, que tenga como consecuencia una disminucin del patrimonio. El objeto de la disposicin debe ser una propiedad en el sentido amplio que esta posee en el derecho penal: cosas, derechos reales, derechos personales o de cualquier inters apreciable econmicamente que posea la persona fuera de su vida, honor y libertad. Puede tratarse de un acto positivo: ej: realizacin, sin la debida contraprestacin, de un trabajo
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

117

pecuniariamente valioso. Puede tratarse de un acto omisivo: ej: inaccin en la reclamacin de un crdito. La disposicin puede tener lugar tambin cuando la vctima tolera, con inaccin, que el sujeto activo disponga de su propiedad. PERJUICIO PATRIMONIAL: el delito es de dao efectivo y no de peligro de dao, por lo que requiere de un perjuicio cierto y efectivo. No se restringe solo a una disminucin fsica o material del bien, sino que basta con una restriccin, una perturbacin en el patrimonio. DOLO: ac no se requiere que el sujeto activo obtenga un beneficio. Sin embargo, el verbo defraudar exige la intencin lucrativa. El conocimiento debe abarcar la relacin entre el ardid y el error, y entre el error y la disposicin patrimonial. Debe perseguirse un lucro ilegtimo. Es compatible con el dolo directo, por medio del cual se induce a error. No hay dolo cuando el sujeto activo esta convencido de que lo dicho o hecho por l, se corresponde con la realidad. SUJETOS PASIVOS: hay que diferenciar entre la vctima del fraude y la vctima del perjuicio. A veces es la misma persona pero no siempre. Ejemplo: un inconsciente, un incapaz, no pueden ser vctima de error pero si de dao patrimonial cuando el error se produce en la voluntad de los que los representan. Otro ejemplo lo vemos en la estafa procesal, que sera el caso donde una de las partes engaa al juez y obtiene as una sentencia dispositiva de propiedad. El juez es el que es viciado por error, mientras que la otra parte es la que sufre el perjuicio patrimonial. CONSUMACIN Y TENTATIVA: producido el perjuicio patrimonial se consuma el delito. Con el fraude estamos solo en la etapa de la tentativa, o sea, con el comienzo de la realizacin del ardid. El juez competente es el del lugar donde se produce la disposicin perjudicial. FORMAS DE FRAUDE ENUNCIADAS EN EL ARTCULO 172---ES UNUNCIATIVO NOMBRE SUPUESTO: nombre de otra persona, nombre imaginario, usar el verdadero apellido pero con otro nombre etc. Estos deben ser utilizados para inducir a error, por lo que la intencin de ello debe estar presente en el sujeto activo. CALIDAD SIMULADA O FALSOS TTULOS atribucin de condiciones personales que no se tienen: cargos, funciones, nacionalidad, etc. Soler a tratado a las calidades simuladas y falsos ttulos en forma conjunta(correcto para la ctedra) dado que el que invoca ttulo falso simula una calidad personal que no se tiene. INFLUENCIA MENTIDA cuando obtiene de un 3 una disposicin perjudicial, mediante la promesa de hacer valer ante un 3, para un fin cualquiera, un poder, valimento, o autoridad, a sabiendas de que no lo posee. Lo tpico es la promesa de hacer valer una influencia que no se tiene, dado que si se tiene, no estamos en el supuesto en estudio. ABUSO DE CONFIANZA: la confianza es la seguridad que se tiene en otra persona, lo que motiva a no tomar ciertas precauciones respecto de ella.. Cuando el engao que con abuso de confianza se provoca es anterior a la entrega del objeto del delito estamos en presencia del abuso de confianza del 172. En el supuesto del 173 inc 2 la entrega es sin engao y el delito surge cuando el agente se niega a restituir lo recibido o no lo hace a su debido tiempo. APARENTAR BIENES, CREDITOS, COMISIN, EMPRESA O NEGOCIACION <<<<<<Aparentar: es mostrar lo que no es. Gran parte de la doctrina dice que no basta la simple manifestacin mentirosa para aparentar. Se exige que a travs de actos exteriores el autor provoque el error en la vctima. <<Bienes: segn lo entendido por el cdigo civil en su art 2312(Los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas, se llaman "bienes". ). Realiza una apariencia de bienes la persona que toma el caf en una confitera y se va sin pagar, dado que la naturaleza de este negocio hace que se deba satisfacer el pedido sin verificar si los clientes tienen o no dinero para pagar(esa apariencia de bienes resulta ardidosa). <<Crdito: posibilidad de apoyo econmico de terceros (no hace referencia a los crditos personales ya que estos son bienes conforme al 2312) <<Empresa: organizacin econmica de cualquier tipo, con o sin intencin de lucro. No se requiere estructura edilicia, sino que aparenta empresa el que no la tiene o tenindola la muestra de una diferente. <<Negociacin: toda transaccin comercial. <<Comisin: todo tipo de representacin de un tercero. JURISPRUDENCIA: no es estafa conectarse a la lnea telefnica de otro, o usar clandestinamente un telfono que no le pertenece, dado que en ambos casos no media ardid para hacer incurrir en error al titular de la lnea o empresa telefnica. Ac, el damnificado solo ignora la conducta del autor. ARTCULO 173.-Sin perjuicio de la disposicin general del artculo precedente, se considerarn casos especiales de defraudacin y sufrirn la pena que l establece: 1.El que defraudare a otro en la sustancia, calidad o cantidad de las cosas que le entregue en virtud de contrato o de un ttulo obligatorio; 2.El que con perjuicio de otro se negare a restituir o no restituyere a su debido tiempo, dinero, efectos o cualquier otra cosa mueble que se le haya dado en depsito, comisin, administracin u otro ttulo que produzca obligacin de entregar o devolver; 3.El que defraudare, haciendo suscribir con engao algn documento; 4.El que cometiere alguna defraudacin abusando de firma en blanco, extendiendo con ella algn documento en perjuicio del mismo que la dio o de tercero; 5. El dueo de una cosa mueble que la sustrajere de quien la tenga legtimamente en su poder, con perjuicio del mismo o de tercero; 6. El que otorgare en perjuicio de otro, un contrato simulado o falsos recibidos; 7. El que, por disposicin de la ley, de la autoridad o por un acto jurdico, tuviera a su cargo el manejo, la administracin o el cuidado de bienes o intereses pecuniarios ajenos, y con el fin de procurar para s o para un tercero un lucro indebido o para causar dao, violando sus deberes perjudicare los intereses confiados u obligare abusivamente al titular de stos;
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

118

8.El que cometiere defraudacin, substituyendo, o ocultando o mutilando algn proceso, expediente, documento u otro papel importante; 9.El que vendiere o gravare como bienes libres, los que fueren litigiosos o estuvieren embargados o gravados; y el que vendiere, gravare o arrendare como propios, bienes ajenos; 10. El que defraudare, con pretexto de supuesta remuneracin a los jueces u otros empleados pblicos; 11. El que tornare imposible, incierto o litigioso el derecho sobre un bien o el cumplimiento, en las condiciones pactadas, de una obligacin referente al mismo, sea mediante cualquier acto jurdico relativo al mismo bien, aunque no importe enajenacin, sea removindolo, retenindolo, ocultndolo o dndolo, siempre que el derecho o la obligacin hubieran sido acordados a otro por un precio o como garanta; 12. El titular fiduciario, el administrador de fondos comunes de inversin o el dador de un contrato de leasing, que en beneficio propio o de un tercero dispusiere, gravare o perjudicare los bienes y de esta manera defraudare los derechos de los cocontratantes; 13. El que encontrndose autorizado para ejecutar extrajudicialmente un inmueble lo ejecutara en perjuicio del deudor, a sabiendas de que el mismo no se encuentra en mora, o maliciosamente omitiera cumplimentar los recaudos establecidos para la subasta mediante dicho procedimiento especial; 14. El tenedor de letras hipotecarias que en perjuicio del deudor o de terceros omitiera consignar en el ttulo los pagos recibidos. CASOS ESPECIALES DE DEFRAUDACIN CON LA MISMA PENA QUE EL 172: INC 1. SUSTANCIA, CALIDAD O CANTIDAD DE COSAS objeto del delito: las cosas conforme al cdigo civil art 2311, sean muebles o inmuebles(respecto a los inmuebles se da en la cantidad o calidad pero no en las sustancia) <defraudacin en la calidad de inmueble: simulando la tierra mala implantando partes de tierra buena <defraudacin en la cantidad de inmuebles: cuando en ttulos falsos se indica la mayor extensin que la que realmente se tiene. Cantidad: la obligacin de dar cantidades de cosas es la obligacin de dar cosas que consten en nmero peso o medida. Pero si el ardid esta dado por falsas pesas o medidas se aplica la agravante del 174 inc 3.(caso del constructor o empresario que entregue materiales inferiores en su cantidad, etc) Sustancia es el ser o esencia de una cosa: ej: en vez de entregar oro se entrega metal de menor calidad Calidad: modo de ser mejor o peor de las cosas: ej: debiendo entregar vino puro entrega uno adulterado; se da tambin cuando existen vicios que alteran las virtudes normales y esenciales de un producto, como sera la prdida de capacidad alimenticia de la leche. <Fraude: debe estar constituido por un ardid o engao y no por la mera diferencia entre lo debido y lo entregado. En este inciso, la disposicin patrimonial perjudicial consiste en una disminucin del patrimonio por recibir cosas de inferior valor.. (es igual que en el 172: ardid, error y disposicin patrimonial Perjudicial). Es necesario que se trate de un engao positivo: se da cuando en operaciones normales, el autor realiza maniobras para inducir a error al adquirente diligente respecto de la calidad cantidad y sustancia, o cuando la ley establece la obligacin al vendedor de entregar mercadera genuina(ej: Medicamentos: el farmacutico no puede cambiar los elementos de una receta). Este fraude debe existir en el momento de la entrega de la cosa. Si se lo utiliza para la firma del contrato cae dentro del 172. <Perjuicio: la inferioridad en la sustancia, calidad o cantidad entregada debe producir una disminucin del valor de la cosa en el aspecto patrimonial.- Puede que la calidad de lo entregado no sea la contratada y habr un defecto intrnseco de la cosa, pero si lo entregado es de igual o mayor valor que lo contratado no habr desmedro patrimonial, por lo que no se da el tipo. Contrato o ttulo obligatorio: la entrega de cosas debe ser en virtud de contrato o ttulo obligatorio: Contrato: en el cod civil: artculo 1.137.hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar sus derechos. Este debe ser vlido dado que el contrato nulo no genera obligacin alguna, pero en un contrato anulable es necesario que sea declarado nulo para que no produzca efectos. Ttulo obligatorio: es cualquier acto jurdico que sea fuente de obligaciones. Entrega de la cosa: puede ser a cualquier ttulo. INC 2: RETENCION Y APROPIACIN INDEBIDA. ABUSO DE CONFIANZA: Ac existe una relacin jurdica entre el autor y la vctima en virtud de la cual el agente entra en posesin del objeto del delito sin engao y por un ttulo que lo obliga a devolver, negndose a restituirlo o a no restituir a su debido tiempo la propiedad ajena. Ncleo del tipo: lo tpico no es apropiarse sino que simplemente retener. Lo que caracteriza al texto es en algunos casos la negativa a la restitucin y en otros la demora a restituir. En ningn momento se habla de apropiarse de la cosa. El artculo trata de penar algo menos que la apropiacin, por lo que resultara una interpretacin analgica el edificar la figura en torno al concepto de apropiacin..La negativa o demora configura el delito, haya o no apropiacin. Tenencia del objeto del delito: el autor debe tener la cosa en virtud de haberla recibido en depsito, comisin, administracin u otro ttulo que produzca obligacin de entregar o devolver. Esta tenencia debe ser autnoma, y no ser tal la que no excluye la tenencia anterior, como sera el caso del domstico respecto de los elementos que se le entregan para que realice sus tareas, o la del cajero de un comercio o el sereno de una obra. En estos casos, lo entregado no sale de la esfera de la custodia del patrn. No obstante, las relaciones de servicio vistas no excluyen siempre el mbito de aplicacin del delito, por lo que hay que analizar cada
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

119

caso. La enumeracin hecha por el artculo es enunciativa, por lo que podran agregrsele, la prenda, el transporte, el alquiler, el remate, etc. Acciones tpicas: en sus dos modalidades, estamos frente a un delito de comisin por omisin. Negativa a restituir: el verbo definitorio es el de restituir, el cual se refiere a la devolucin o entrega de la cosa. La devolucin es respecto al que le dio la cosa al autor en tenencia; la entrega es respecto al 3 que figure en el ttulo. No restituir a su debido tiempo: implica la mora en la restitucin en virtud de la violacin del plazo que figura en el ttulo. No toda retencin es tpica del 173 inc 2, dado que se puede retener legtimamente conforme al art 3939 CC: el derecho de retencin es la facultad que corresponde al tenedor de una cosa ajena, para conservar la posesin de ella hasta el pago de lo que le es debido por razn de esa misma cosa. <Perjuicio: como toda estafa, esta figura requiere tambin la produccin de un perjuicio. En tal caso el perjudicado puede ser el que entreg la cosa o el tercero que segn el ttulo se el deba entregar. Tambin puede serlo el dueo de la cosa que fue entregada al autor por otro. El autor, en su dolo, debe conocer la obligacin que tena de devolver. Un ejemplo de esto puede estar en el hecho del chofer de micro que entrega boletos a los pasajeros que no son los que corresponden a la empresa, para as, quedarse con el dinero; en este caso el autor viola la confianza puesta en l por la empresa. Otro ejemplo sera: el que mediante un contrato de locacin de cosa recibe un disco compacto o un casset de video, para ser devuelto al otro da, y no lo devuelve a su debido tiempo. En este caso, hay un abuso de confianza, pero esta especie defraudatoria no funciona como engao para inducir a la vctima a un error, sino que el bien objeto de la estafa, ya se encuentra en poder del autor, en virtud de un contrato preexistente, y el perjuicio se concreta porque el agente dispone de tal objeto en violacin a las obligaciones que fueron creadas por dicho negocio. INC 3.- HACER SUSCRIBIR CON ENGAO UN DOCUMENTO Elementos: a-idoneidad del documento: que produzca efectos jurdicos para afectar el patrimonio B-suscripcin obtenida mediante engao. C-suscripcin debe causar dao al patrimonio Consumacin: doctrinas: 1-cuando el autor consigue el documento suscripto, sin necesidad de dao en el patrimonio de la vctima. Por esto se trata de un delito de peligro. 2-la formula dice "el que defraudare", por lo que no basta la mera suscripcin. Deben darse todos los elementos de la estafa: ardid para inducir a error y que por dicho error realice una disposicin patrimonial perjudicial. No es necesario que se haga valer el documento, dado que la lesin patrimonial requerida para defraudar, se produce con la incorporacin, aunque sea momentnea, de la ventaja jurdica de poder hacer valer una obligacin, en perjuicio de otro, crendose un ttulo apto para ese objeto. Perjuicio causado por la suscripcin del documento debe ser real y concreto, por lo que no sera un delito de mero peligro.(ctedra) Documento: puede ser pblico o privado. El dao o la posibilidad del dao deben surgir del mismo documento. El engao debe consistir en el contenido o alcance del documento. El error debe recaer sobre aspectos esenciales que hagan al perjuicio o posibilidad de perjuicio y no sobre aspectos meramente accidentales. Alguna jurisprudencia se ha pronunciado estableciendo que existe tentativa(dado que no lleg a producirse el dao) del delito en estudio cuando se destruye un documento que contiene un convenio de carcter patrimonial, dado que la destruccin equivale a ocultamiento. INC 4.- ABUSO DE FIRMA EN BLANCO. Es un caso de fraude en la accin de abusar de una firma en blanco, no basta entonces que el documento sea llenado abusivamente, sin necesidad de la utilizacin de fraude alguno. Accin tpica: la accin tpica es la defraudar, extendiendo con la firma en blanco un documento que ocasione un perjuicio patrimonial a quien otorg el documento o a un tercero. Supone la preexistencia de una firma en blanco otorgada voluntariamente por la vctima. Esta firma puede ser otorgada para llenar todo el documento o para completar uno redactado en partes. Este documento con firma en blanco debe ser llenado por el autor del delito en forma abusiva, o sea, creando obligaciones perjudiciales para el que lo suscribi y entreg voluntariamente, o para un 3. En este caso de perjuicio de un 3, es necesario que el signatario tenga capacidad legal ( mandatario , tutor, curador, etc.) Consumacin: cuando se produce el perjuicio en forma real y concreta (otros piensan que la consumacin se da cuando se usa el documento o cuando es llenado abusivamente). Relacin con art 292(falsedad material): Cuando el signatario entrega voluntariamente la firma en blanco a un tercero para que este extienda sobre aquella un determinado documento, o complete uno ya extendido, y dicho tercero abusando de la firma en blanco inserta una falsedad que perjudica patrimonialmente al signatario o a un tercero se aplicara el 173 . Inc. 4. Si el agente accede a la firma en blanco sin o contra la voluntad del signatario por haberla obtenido por violencia o fraude, hurto, etc. , en tal supuesto se sostiene que habr falsificacin parcial de documento, si sobre la firma en blanco se extiende un texto, dado que ac no hay abuso de firma en blanco sino que el autor se aprovecha de la misma. Hoy en da hay una doctrina que sostiene que la firma en blanco sin contenido alguno no es un documento con trascendencia penal, por lo que el que le incorpore un texto cometer otros delitos, sea contra la administracin publica, estafa, etc.. Distinto sera el caso si se tratara de un documento con algo escrito, dado que si alguien inserta un texto en sus espacios en blanco hace en parte un documento materialmente falso.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

120

INC 5.- HURTO IMPROPIO: es una especie de abuso de situaciones ya que al quitar la tenencia que ejerce el ofendido por el delito, se frustra un derecho. Resulta similar al inc 11 del art. No se trata de un delito de hurto o dao, dado que la cosa objeto del delito es propia. Tenencia legtima de la cosa: para que se configure el delito la cosa debe encontrarse en la tenencia legtima de un tercero (no de dominio dado que estaramos en el hurto). Ser vlida la tenencia cuando tiene su origen un ttulo vlido y subsistente al momento de la sustraccin. Ej: tenencia a ttulo de garanta real o personal; el ttulo puede originarse en convencin como la locacin, comodato, deposito etc., o en un acto de autoridad como sera el deposito judicial, embargo; tambin se da en el caso del ejercicio de un derecho de retencin. Accin tpica: sustraer: es la mera sustraccin de la cosa mueble que implique un apartamiento de quien ostenta legtimamente la cosa. No se requiere como en el hurto un apoderamiento, dado que la cosa es propiedad de quien la sustrae. Autor del delito: el dueo de la totalidad de la cosa. En una comunidad hereditaria o condominio, uno de los dueos no comete el delito, pero su conducta puede encuadrar en hurto o estafa. Culpabilidad: dolo directo: conocimiento de la legitimidad de la tenencia y la voluntad de privar de la cosa. Ej: si una persona ejerce el derecho de retencin sobre una cosa (un mecnico sobre el automvil del cliente que no le a pagado el arreglo) tiene indefectiblemente la tenencia legtima de la misma, por lo que si el dueo le sustrae la cosa comete el delito en estudio. INC 6.- CONTRATO SIMULADO O FALSOS RECIBOS Caracterstica de la figura: la maniobra del otorgamiento de los instrumentos simulados o falsos entraa un ardid que logra hacer incurrir en error a la vctima acerca de la veracidad de los instrumentos con el consiguiente perjuicio patrimonial. Accin tpica: otorgar alguno de los instrumentos descriptos, causando perjuicio a otro. Sern autores todos los que firmen el instrumento simulado o falso(codelincuencia dolosa). Pero es necesario, adems, que haga incurrir en error a la vctima y que esta en virtud del error que realice la disposicin. Concepto de contrato simulado: artculo 955 del cdigo civil: la simulacin tiene lugar cuando se encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten. A veces, la ley civil autoriza algunos actos simulados: artculo 957 cc: .- la simulacin no es reprobada por la ley cuando a nadie perjudica ni tiene un fin ilcito. De todo esto se puede decir que: "contrato simulado con trascendencia penal sern aquellos descriptos por el 955 del cc y que no reunan las condiciones del 957 del cc.Concepto de falso recibo: recibo es toda constancia escrita de entrega de cosas, valores o dinero. El mismo ser falso cuando la constancia inserta en el mismo no sea real. Ej: cuando se refiere a un pago no efectuado o no realizado en la debida cantidad o en fechas diferentes a las consignadas. Culpabilidad: dolo directo: actuar con la intencin de simular el contrato o recibo para perjudicar a un 3 extrao al acto fraudulento. INC 7.- ADMINSITRACION INFIEL: Es una defraudacin por abuso de confianza, no por fraude. El autor entra en la administracin de los bienes a travs de un acto jurdico o por imperio de la ley. El manejo, administracin o cuidado de los bienes no se obtiene a travs del engao a la vctima. SUJETOS ACTIVOS: son todos aquellos que por disposicin de la ley, de la autoridad o por un acto jurdico, tuviera a su cargo el manejo, la administracin o el cuidado de bienes o intereses pecuniarios ajenos. <Administra: el que tiene facultades de disposicin sobres los bienes <Maneja: el que hace uso o utilizacin de los bienes. <Cuida: el que sin poder de disponer de los bienes esta a cargo de la vigilancia, conservacin y aplicacin. Con estas tres actividades la ley no deja lado ningn posible supuesto en donde una persona se encuentre en posesin de bienes ajenos. El poder que ejerce el autor sobre los bienes puede provenir tanto de la ley, como los representantes legales, de la autoridad, como los tutores, curadores designados judicialmente, o por un acto jurdico, como los mandatarios, representantes de sociedades, etc. ACCIN TPICA: perjudicare los intereses confiados u obligare abusivamente al titular de stos, a travs de la violacin de deberes por parte de quien administra, cuida o maneja bienes ajenos. <Perjuicio: resulta de la comparacin del estado patrimonial anterior y posterior a la operacin. Esta causacin de perjuicio no implica necesariamente el enriquecimiento del autor, y esto surge del propio artculo cuando establece que lo realizado puede ser con el nico propsito de causar dao( con el fin de procurar para s o para un tercero un lucro indebido "o" para causar dao). <Obligar abusivamente: mediante la violacin de los deberes que tengan por consecuencia el compromiso patrimonial o la obligacin excesiva en perjuicio del titular de los bienes cuya representacin ejerce el autor. Ejemplos: otorgamiento de garantas incausadas, prestamos en condiciones anormales, inversiones ajenas al objeto social, etc. La violacin de deberes debe ser dolosa. Ej: Incurre en el delito de administracin fraudulenta el abogado autorizado por el cliente a cobrar y percibir judicial o extrajudicialmente, y que retiene la sumas percibidas en ese carcter. INC 8.- SUSTITUCION O SUPRESIN DE DOCUMENTOS: Acciones tpicas: defraudacin por medio de la sustitucin, ocultacin o mutilacin de documentos. Estas deben recaer sobre instrumentos que prueban algo relacionado con una disposicin patrimonial pendiente en su realizacin o que ya se haya realizado. <Sustituye: el que cambia la prueba por otra de distinto sentido o significacin. <Oculta: el que hace desaparecer, impidiendo su utilizacin en el momento oportuno.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

121

<Mutila: el que destruye parcialmente la prueba existente, variando de ese modo su sentido o significacin. Objetos del delito: <proceso: prueba obrante en causa judicial; <expediente: referido a la prueba obrante en un expediente administrativo; <documento o papel importante: cualquier papel escrito, firmado o no, con relevancia patrimonial. Confluencia de figuras: las acciones de este delito se superponen con las del art 255(violacin de sellos y documentos ) En el delito estudiado resulta indiferente que los documentos se encuentren depositados en oficina pblica.- La prueba objeto de la maniobra delictiva puede ser sobre documento verdadero o falso, y aun cuando la sustitucin recaiga sobre documento falso se puede inducir a error para que la vctima realice la disposicin y por ello queda atrapada por este delito del 173 inc 8.( a diferencia del 294) Consumacin: se consuma con la produccin del perjuicio(otros dicen que es cuando se realizan las conductas tpicas). Culpabilidad: dolo directo: intencin de sustituir, ocultar o mutilar para inducir a error a la vctima y de esta forma defraudar. INC 9.- ESTELIONATO Estamos en presencia de la defraudacin por fraude, consistente del engao del autor, que con su silencio u ocultacin sobre la verdadera condicin del bien, vende o transfiere bienes como libres, cuando en realidad se encuentran en litigio, gravados o arrendados. Otra modalidad del delito, sera el engao producido en la venta, constitucin de garanta o arrendamiento de bienes ajenos, simulando que son propios. ACCIONES TPICAS: vender, gravar, o arrendar: El delito requiere que se venda, arriende o grave un bien como libre, siendo que en realidad no lo estn, o que se grave o arriende como propios, bienes que son ajenos. <Venta: de cosas muebles o inmuebles: en inmuebles aparte de la obligacin de transferir del vendedor, y de las obligaciones de recibir la cosa y pagar un precio del comprador, la venta debe haber instrumentacin por medio de escritura publica. En muebles esto ltimo no es necesario. No se encuentra comprendida la permuta. <Gravar: el que constituye sobre la cosa un derecho real de garanta(hipoteca, prenda, anticresis). No quien constituye una obligacin personal sobre la cosa: ej: obligarse a devolver por un pacto de retroventa. <Arrendar: artculo 1.493.- habr locacin, cuando dos partes se obliguen recprocamente, la una a conceder el uso o goce de una cosa, o a ejecutar una obra, o prestar un servicio; y la otra a pagar por este uso, goce, obra o servicio un precio determinado en dinero. Objetos del delito: bien litigioso, embargado o gravado: <litigioso: cuando es objeto de litis judicial, sobre su dominio o sobre la condicin de libre o gravado. <embargado: cuando por orden judicial se lo afecta como garanta en un juicio determinado. <gravado: cuando pesa sobre el bien un derecho real de garanta debidamente constituido y con las formalidades legales para el logro de su oponibilidad a 3. El delito se consuma con el efectivo perjuicio a la vctima INC 10.- DEFRAUDACIONES CON PRETEXTO DE REMUNERACIONES Diferencia con la influencia mentida del 172: en los casos del 172 el autor promete falsamente hacer valer su influencia sobre un 3, particular o funcionario, para obtener algo. En lo que estamos viendo el sujeto activo afirma que debe remunerar al juez o funcionario, antes o despus de que realice algo. En el 172, el agente cobra para hacer valer su influencia. En la figura en estudio el agente cobra para aplicar al pago de una supuesta remuneracin a un juez o empleado pblico. Engao: es la falsa afirmacin de que el agente debe remunerar al juez o funcionario, para obtener o haber obtenido algo de ellos. La remuneracin tiene que ser supuesta, es decir, no es debida, y que el autor convertir en su provecho. Se consuma con la produccin del perjuicio. INC 11.- DESBARATAMIENTO DE DERECHOS ACORDADOS Es una defraudacin por abuso de la situacin jurdica o de hecho.(no por fraude o abuso de confianza) Presupuesto del delito: existencia de un negocio jurdico entre las partes, por el cual se acuerda como precio o garanta una obligacin o un derecho sobre el bien. Accin tpica: tornar imposible, incierto o litigioso el derecho sobre el bien o el cumplimiento, en las condiciones pactadas, de una obligacin referente al mismo. En el estelionato, la cosa esta gravada cuando se vende, mientras que en esta figura, el derecho o la obligacin se acuerdan sin fraude, para luego otorgar a un 3 un mejor derecho. Las acciones tpicas seran: (actos jurdicos o hechos)...sea mediante cualquier acto jurdico relativo al mismo bien, aunque no importe enajenacin, sea removindolo, retenindolo, ocultndolo o dandolo ... <cualquier acto jurdico relativo al mismo bien: son los que importan, por ejemplo, la venta de la cosa a distintas personas, o bien, que luego de vendidas, se constituya el gravamen sobre el bien <removindolo: quitando el bien de donde se encontraba <retenindolo: negar su entrega para que la vctima no ejerza o siga ejerciendo el d o gozando de la garanta constituidas sobre el bien. <ocultndolo: hacerlo desaparecer para que no se pueda ejercer el derecho y lograr el cumplimiento forzado de la obligacin <dandolo: menoscabarlo en su integridad o en sus posibilidades de utilizacin normal. Perjuicio: puede presentar diversas formas. Pero el mismo se determina en el hecho de que, no obstante el pago del precio, el sujeto pasivo ve frustrado el d sobre el bien al no poder ejercerlo o al no poder hacerlo con la libertad y certidumbre propias del modo en que lo adquiri. Sujetos del delito: solo la persona que se oblig por la relacin contractual, dado que solo a ella se le impone la obligacin de abstenerse de realizar actos relativos al bien. El sujeto pasivo ser aquel en cuyo favor se pacta el derecho y la obligacin incumplida. Consumacin: cuando el d acordado se torna litigioso, incierto o imposible, con absoluta independencia del resultado del litigio.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

122

Culpabilidad: dolo directo: conciencia de que su accin burla un derecho acordado. Ej: desbarata el derecho de una persona, quien vende un automvil, cobra el precio, y en vez de entregrselo al comprador, lo vuelve a vender, tornando as imposible el derecho del 1 adquirente. INC 12.- DEFRAUDACION DEL TITULAR FIDUCIARIO, EL ADMINISTRADOR DE FONDOS COMUNES DE INVERSIN Y EL DADOR DE CONTRATOS DE LEASING Sujetos del delito: Sujetos activos: el titular fiduciario, el administrador de fondos comunes de inversin o el dador de un contrato de leasing. Sujetos pasivos: el fiduciante, el beneficiario, fideicomisario en los fideicomisos establecidos en los contratos, el cuotapartista de un fondo comn de inversin y el tomador de un contrato de leasing. Acciones tpicas: disponer, gravar o perjudicar los bienes de otro, en beneficio propio o de un 3. INC 13.- EJECUCION EXTRAJUDICIAL DE LETRAS HIPOTECARIAS IMPAGAS OBJETO: hipotecas en las que se hayan emitido letras con la constancia prevista en el art 45 y todas aquellas que se hubiere convenido expresamente someterse a las disposiciones de este ttulo, podrn ejecutarse...luego en el art 53, la ley da el procedimiento para la ejecucin extrajudicial. El inciso 13 del 173 reprime dos conductas: 1-el acreedor que haga uso de las facultades del art 52 y ss, sabiendo que el deudor no esta en mora.-2-cuando el acreedor, maliciosamente omite recaudos legales para efectuar la subasta. INC 14.- OMISIN DE REGISTRAR PAGOS EN LETRAS HIPOTECARIAS: Este delito esta contemplado en la segunda hiptesis del art 41 de la 24441: las letras hipotecarias tendrn cupones para la instrumentar las cuotas de capital o servicios de intereses. Quien haga el pago tendr derecho a que se le entregue el correspondiente cupn. Si la letra fuere amortizable en cuotas variables podr omitirse la emisin de cupones y en ese caso el deudor podr pedir que los pagos parciales se anoten en el cuerpo de la letra. ARTCULO 174. - Sufrir prisin de dos a seis aos: AGRAVANTES: EN RAZN DE LA CANTIDAD DE DAO QUE SE PUEDE CAUSAR CON EL DELITO O DE LA MENOR DEFENSA QUE PUEDE OPONERSE A ESTE.(SEGN ESTRELLA ESTO NO ES APLICABLE AL INC 5). 1. El que para procurarse a s mismo o procurar a otro un provecho ilegal en perjuicio de un asegurador o de un dador de prstamo a la gruesa, incendiare o destruyere una cosa asegurada o una nave asegurada o cuya carga o flete estn asegurados o sobre la cual se haya efectuado un prstamo a la gruesa; 2. El que abusare de las necesidades, pasiones o inexperiencia de un menor o de un incapaz, declarado o no declarado tal, para hacerle firmar un documento que importe cualquier efecto jurdico, en dao de l o de otro, aunque el acto sea civilmente nulo; 3. El que defraudare usando de pesas o medidas falsas; 4. El empresario o constructor de una obra cualquiera o el vendedor de materiales de construccin que cometiere, en la ejecucin de la obra o en la entrega de los materiales, un acto fraudulento capaz de poner en peligro la seguridad de las personas, de los bienes o del Estado; 5. El que cometiere fraude en perjuicio de alguna administracin pblica.En los casos de los dos nmeros precedentes, el culpable, si fuere empleado pblico, sufrir adems inhabilitacin especial perpetua.INC1. ESTAFA DE SEGURO O PRESTAMO A LA GRUESA: Presupuesto: existencia de un contrato de seguro o prstamo a la gruesa: <Contrato de seguro: se da cuando el asegurador se ha obligado mediante una prima o cotizacin a resarcir un dao o cumplir la prestacin convenida si ocurre el evento previsto o siniestro. <Contrato de prstamo a la gruesa: contrato por el cual una persona, el dador, presta a otra, cierta cantidad sobre objetos expuestos a riesgos martimos, bajo la condicin de que, pereciendo esos objetos, pierda el dador la suma prestada, y llegando a buen puerto los objetos, devuelva el tomador la suma con un premio estipulado. Accin tpica: incendiar o destruir : Objeto: casa asegurada, nave asegurada, carga o flete asegurados o sobre la que se haya pactado un prstamo a la gruesa. Sujeto activo: el beneficiario del seguro o el prstamo, o un tercero. Resulta indispensable el propsito de procurar un provecho ilegal en perjuicio del asegurador o dador del prstamo(sujeto pasivo). Consumacin del delito: posturas doctrinarias: minoritaria: cuando el seguro se cobra; mayoritaria: con el incendio o destruccin de la cosa asegurada o sobre la que recae el prstamo cuando de ello pueda resultar el provecho ilegal en perjuicio del asegurador o dador del prstamo. <Provecho ilegal: se produce cuando se consuma el delito, o sea cuando se produce el incendio o la destruccin, con absoluta independencia del cobro del seguro. Es este el momento en el cual beneficiario pasa a tener un crdito a su favor. INC 2. DEFRAUDACIN A UN MENOR O INCAPAZ : _Fundamento del agravante: la menor defensa que puede oponer un menor o incapaz para ser defraudado. Es una defraudacin por abuso de las debilidades propias de la personalidad de la vctima.(no por fraude ni por abuso de confianza.). _Sujeto pasivo: menores de edad o incapaces, declarados o no. (Inmadurez o defecto fsico). <Menor de edad: los mayores de 21 aos. Si fuera un menor emancipado civilmente o autorizado para ejercer el comercio, no pueden ser vctimas del delito cuando se trate de actos que tal emancipacin o autorizacin les est permitido realizar.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

123

<Incapaces (declarados o no): dementes, sordomudos y todos aquellos que en el momento del hecho, sea por causa transitoria o permanente, tengan una disminucin de su inteligencia, voluntad o juicio que los priva del libre arbitrio a los fines de tomar una decisin. No as los penados. _Materialidad del delito: abusar de las necesidades, pasiones o inexperiencia de alguno de los sujetos pasivos referidos. <Abusar: es explotar la necesidad, pasin o inexperiencia de un menor o incapaz. No es necesario que exacerbe las necesidades o pasiones de la vctima, Es suficiente que las explote. <Explotar: es despertar, mantener o avivar la necesidad o pasin, o el aprovecharse de la inexperiencia. _Finalidad: para que la conducta sea tpica es necesario que el abuso de la necesidad, pasiones o inexperiencia tenga la finalidad de Hacer firmar al sujeto pasivo un documento que importe cualquier efecto jurdico. _Documento: el documento debe ser de carcter patrimonial, ya que de otra forma no hay ataque a la propiedad.(ej: hacerle firmar un pagare, la institucin de un testamento o gravamen). Pero el dao puede ser en el mismo sujeto pasivo o en otra persona. Adems, no se requiere dao efectivo, basta la mera posibilidad de dao. No obstante ser un delito contra la propiedad, este es un delito de peligro. Consumacin y culpabilidad: con la firma del documento, aun cuando no produzca un dao concreto. El delito es doloso: se debe tener el conocimiento por parte del agente de que se trata de un menor o incapaz y la intencin de explotar la necesidad, ligereza o inexperiencia del mismo con la finalidad de que suscriba un documento de carcter patrimonial. Es un delito de peligro. INC 3. DEFRAUDACIN POR EL USO DE PESAS O MEDIDAS Es una forma agravada de cometer el fraude del 173 inc 1. El fundamento de la agravante es el modo especial y demostrativo de mayor criminalidad, dado que los medios especificados ofrecen menos posibilidades de defensa que en el supuesto del inc 1 del inc1 del 173 y por la posibilidad de mayor pluralidad de actos delictivos en atencin al particular ardid utilizado. ARDID: se trata de un ardid especial: el uso de pesas y medidas. Ac el delito lo comete tanto el que recibe la cosa como el que la entrega, mientras que en el 173 inc 1 solo puede cometer el delito el que la entrega. CONSUMACIN: cuando se produce el perjuicio, o sea, luego de que se mide y pesa, cuando se realiza la contraprestacin. MATERIALIDAD DEL DELITO: cuando el autor usa las pesas o medidas falsas con conocimiento de esa falsedad, como medio ardidoso para hacer incurrir en error a la vctima sobre lo que tiene que entregar o recibir. CULPABILIDAD: doloso . debe conocer la falsedad. INC 4. FRAUDE EN MATERIALES DE CONSTRUCCIN <Fundamento del agravante: es el peligro comn que crea para las personas, los bienes o el estado, la utilizacin de materiales de construccin de mala calidad. Es tambin un caso especial de defraudacin del inc 1 del 173, dado que el mismo se da sobre la calidad, cantidad o sustancia de los materiales vendidos. Estamos hablando de una figura de fraude y no de abuso de confianza. El delito lesiona a la propiedad y adems requiere un peligro abstracto para la seguridad de las personas, los bienes o el estado. <Consumacin: cuando se realiza el acto fraudulento capaz de poner en peligro la seguridad de las personas, bienes o el estado. <Sujeto activo: el empresario o constructor de una obra cualquiera o el vendedor de materiales de construccin. <Oportunidad de la comisin: en la ejecucin de la obra o en la entrega de los materiales. INC 5. FRAUDE EN PERDUICIO DE LA ADMINISTRACIN PUBLICA.-FUNDAMENTO DEL AGRAVANTE: la repercusin general del dao que se ocasiona con el ilcito, no por la calidad de sujeto activo o pasivo, sino que en razn de la titularidad del bien que es objeto del delito. El hecho de que sea empleado pblico es solo relevante solo a los fines de imponerle al culpable la inhabilitacin del 2 prrafo del inciso, el cual establece: en los casos de los dos nmeros precedentes, el culpable, si fuere empleado pblico, sufrir adems inhabilitacin especial perpetua.-esta pena se impone en forma conjunta con la pena de prisin. (tambin se aplica al inc 4 del 174). Si bien la ley solo se refiere al que ...cometiere fraude..., se admite tambin en la figura el abuso de confianza La defraudacin... de alguna administracin publica... puede tener la forma de fraude o de abuso de confianza, y no solo por fraude, como menciona la norma. El delito tiene que lesionar la propiedad de un ente del estado nacional, provincial, municipal o empresa mixta con capitales del estado. Todas estas son entidades dotadas de personalidad de derecho pblico. CULPABILIDAD: exige dolo, el cual se traduce en el conocimiento de que atenta contra el patrimonio de una entidad de derecho pblico. El perjuicio del que habla la ley es la perdida del objeto mismo del delito. Se puede defraudar a la adm pca mediante cualquier conducta de los art 172 y 173 del CP. ARTCULO 175. - Ser reprimido con multa de MIL PESOS a QUINCE MIL PESOS: 1.El que encontrare perdida una cosa que no le pertenezca o un tesoro y se apropiare la cosa o la parte del tesoro correspondiente al propietario del suelo, sin observar las prescripciones del Cdigo Civil; 2.El que se apropiare una cosa ajena, en cuya tenencia hubiere entrado a consecuencia de un error o de un caso fortuito; 3.El que vendiere la prenda sobre que prest dinero o se la apropiare o dispusiere de ella, sin las formalidades legales; 4.El acreedor que a sabiendas exija o acepte de su deudor, a ttulo de documento, crdito o garanta por una obligacin no vencida, un cheque o giro de fecha posterior o en blanco.D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

124

INC 1. APROPIACIN DE COSAS PERDIDAS O DE TESOROS.- ----OBJETO DEL DELITO: cosas perdidas y los tesoros: COSAS PERDIDAS: cosa mueble que sale de la tenencia de su legtimo tenedor y sin que otro sujeto se haya apoderado de ella. No ser cosa perdida la cosa extraviada u olvidada en el mbito donde ejerce la tenencia el tenedor legtimo de la cosa, ni lo son las cosas abandonadas. TESORO: artculo 2.551.cc- se entiende por tesoro todo objeto que no tiene dueo conocido, y que est oculto o enterrado en un inmueble, sea de creacin antigua o reciente, con excepcin de los objetos que se encuentren en los sepulcros, o en los lugares pblicos, destinados a la sepultura de los muertos. Tambin entra en la figura la otra mitad del tesoro que encuentra el descubridor: artculo 2.556 cc. El que halle un tesoro en predio ajeno, es dueo de la mitad de l. La otra mitad corresponde al propietario del predio. Pero para que la mitad del tesoro corresponda al descubridor debe ser encontrado casualmente. APROPIACIN: se apropia en el sentido del tipo el que haya la cosa perdida o descubre el tesoro, aduendose de la cosa o de la mitad del tesoro que le corresponde al propietario del inmueble. La forma de aduearse puede ser explicita(venta, transformacin, destruccin, etc.) o implcita (cuando no da inmediata noticia al dueo si lo conoce y si no lo conoce entregndosela al juez o polica del lugar; y en el caso del tesoro, el que lo conserva en su poder sin hacer entrega de lo que le corresponde al propietario del inmueble, aun cuando no realice actos de propiedad). ---CULPABILIDAD: doloso: conocimiento de que la cosa es perdida o que la mitad del tesoro descubierto le pertenece al propietario del inmueble y la intencin de apropiarse de ellos. Compatible con dolo eventual. ---CONSUMACIN: con la apropiacin explicita o implcita de la cosa perdida o de la mitad del tesoro descubierto. Admite tentativa. INC 2. APROPIACIN DE COSA AJENA POR ERROR O CASO FORTUITO Lo que se protege es el derecho que tiene el dueo, poseedor o tenedor de una cosa, a que esta le sea restituida. Se diferencia del hurto por el hecho de que ac no se viola la tenencia ajena, sino que se frustra el derecho que un tercero tiene a que se le restituya la cosa. <Accin tpica: consiste en apropiarse de la cosa ajena en cuya tenencia se entro por error o caso fortuito. <Error: del autor, del propietario o de un tercero. Ej: cuando la cosa fue entregada por la vctima al autor por error. <Caso fortuito: no coincide con el del 514 del cdigo civil. En lo civil se habla de para que exista caso fortuito o fuerza mayor es necesario que sea inevitable o imprevisible, y en razn de ello eximir de responsabilidad; en lo penal, en cambio, opera como causa material de la tenencia de la cosa. Son casos fortuitos para la ley penal: los hechos de la naturaleza, del hombre en forma involuntaria y de los animales, en cuya virtud el autor entra en la tenencia de las cosas ajenas. <Consumacin: en el momento de la apropiacin, o sea, cuando el tenedor realiza actos expresos o implcitos de dueo sobre la cosa ajena. Pero tambin se puede consumar cuando entra en tenencia de la cosa, que sera el caso donde el autor recibe por error la cosa, y teniendo conocimiento de ello igualmente lo recibe. Ejemplos: si el engao o error en que incurre el banco no fue el resultado de maniobras del sujeto activo, sino que el error fue consecuencia de una falsa apreciacin de los hechos realizada por los empleados del banco acreditndole el dinero en la cuenta corriente del autor, el hecho se encuadra en el art en estudio. Pero hay casos ms complicados: si alguien se apropia del ganado ajeno que entr espontneamente en su campo comete el delito en estudio, pero si el autor cambiara la seal del ganado el hecho cae dentro del 172. INC 3. DISPOSICIN ILEGAL DE LA PRENDA Artculo 3.204. CCivil.- habr constitucin de prenda cuando el deudor, por una obligacin cierta o condicional, presente o futura, entregue al acreedor una cosa mueble o un crdito en seguridad de la deuda. Artculo 580. CComercio -el contrato de prenda comercial es aqul por el cual el deudor o un tercero a su nombre, entrega al acreedor una cosa mueble, en seguridad y garanta de una operacin comercial .- Ac se protege el derecho del deudor prendario, de que en caso de incumplimiento de su obligacin, que la garanta se haga efectiva con las formalidades previstas por la ley. El que comete el delito es el acreedor, cuando el deudor incumple la obligacin, y en vez de seguir los procedimientos normales de ejecucin, el acreedor se apropia o dispone de la cosa objeto de la prenda.. Ej: comete este delito quien recibe en prenda una maquina de coser y dispone como dueo, pignorndola a su vez a un banco para pedir un prstamo. INC 4. DESNATURALIZACION DE LOS CHEQUES: Bien jurdico: hay discrepancia sobre ello. En la exposicin de motivos se habl de que el tipo trata de proteger la libertad y contrarrestar a los usureros en sus maniobras extorsivas. De ello se puede decir que el tipo esta mal ubicado en este ttulo, dado que tendra que haber sido una de las formas de extorsin. Otra doctrina opina que es una forma de coaccin y amenaza. Para que exista el delito de estafa se requiere una disposicin patrimonial perjudicial efectuada por la vctima. En este inciso no existe tal perjuicio dado que el dinero es adeudado. La estafa necesita de un error en la vctima, y en la figura en estudio no hay error en la entrega del cheque, dado que el deudor sabe la finalidad con la que lo entrega, que no es otra que la de garantizar el pago de una deuda. Este tipo penal desnaturaliza al cheque, dado que el mismo es un instrumento de pago, y la accin tpica consiste en la transformacin de la naturaleza jurdica del cheque. Objeto del delito: es el cheque o giro, que consiste en una orden de pago. No es por lo tanto, instrumento de garanta(para la doctrina cheque y giro son sinnimos). El cheque debe ser de fecha posterior o en blanco, o sea,
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

125

con un da de libramiento futuro o que carezca de fecha de libramiento. Antes de la reforma, el cheque era una orden de pago, pero segn la ley actual(24452): 1. Los cheques son de dos clases: 1. Cheques comunes. 2. Cheques de pago diferido. El comn sigue siendo una orden de pago, mientras que el de pago diferido es una orden de pago librada a das vistas, en el cual se puede posdatar la fecha de vencimiento. Por todo esto, solo el cheque comn puede ser objeto del delito, dado que en el de pago diferido, su entrega es legtima y por lo tanto no hay desnaturalizacin. Conductas tpicas: exigir (es tpico tambin que el deudor se lo ofrezca)o aceptar: Consumacin: con la recepcin y no con la aceptacin o exigencia. La recepcin debe ser por una deuda no vencida. El delito supone una obligacin entre el autor y la vctima. Elemento subjetivo: ...el acreedor a sabiendas exija o acepte... El autor debe actuar a sabiendas, o sea, conociendo el estado del cheque y que esta garantizando una obligacin no vencida.. _________CONCLUSIONES : SI EL ARDID ES COMETIDO PARA MANTENER A LA VCTIMA EN UN ERROR PREEXISTENTE SE APLICA EL 172. SI EL AUTOR INDUCE A ERROR A LA VICTIMA PARA QUE LE ENTREGUE LA COSA SE APLICA EL 172 CUANDO EL ENGAO ES ANTERIOR A LA DISPOSICIN PATRIMONIAL-SE APLICA EL 172 CUANDO SIN MEDIAR ENGAO, LA VCTIMA LE ENTREGA VOLUNTARIAMENTE LA COSA AL AUTOR SE APLICA EL 173 INC 2 CUANDO EL AUTOR SE APROPIA DE LA COSA POR ERROR SUYO, DE UN TERCERO O DEL DUEO DE LA COSA, SE APLICA EL 175 INC 2. Leyes de la U 10: _________Cdigo aduanero----ley 22415----Defraudaciones Fiscales: Contrabando: Figura bsica Artculo 863. Ser reprimido con prisin de seis meses a ocho aos el que por cualquier acto u omisin impidiere o dificultare, mediante ardid o engao, el adecuado ejercicio de las funciones que las leyes acuerdan al servicio aduanero para el control sobre las importaciones y las exportaciones. Agravantes Artculo 864. Ser reprimido con prisin de seis meses a ocho aos el que: a) Importare o exportare mercadera en horas o por lugares no habilitados al efecto, la desviare de las rutas sealadas para la importacin o la exportacin o de cualquier modo la sustrajere al control que corresponde ejercer al servicio aduanero sobre tales actos; b) Realizare cualquier accin u omisin que impidiere o dificultare el control del servicio aduanero con el propsito de someter a la mercadera a un tratamiento aduanero o fiscal distinto al que correspondiere, a los fines de su importacin o de su exportacin; c) Presentare ante el servicio aduanero una autorizacin especial, una licencia arancelaria o una certificacin expedida contraviniendo las disposiciones legales especficas que regularen su otorgamiento, destinada a obtener, respecto de mercadera que se importare o se exportare, un tratamiento aduanero o fiscal ms favorable al que correspondiere; d) Ocultare, disimulare, sustituyere o desviare, total o parcialmente, mercadera sometida o que debiere someterse a control aduanero con motivo de su importacin o de su exportacin; e) Simulare ante el servicio aduanero, total o parcialmente, una operacin o una destinacin aduaneras de importacin o de exportacin con la finalidad de obtener un beneficio econmico. Artculo 865. Se impondr prisin de dos a diez aos en cualquiera de los supuestos previstos en los artculos 863 y 864 cuando: a) Intervinieren en el hecho tres o ms personas en calidad de autor, instigador o cmplice; b) Interviniere en el hecho en calidad de autor, instigador o cmplice un funcionario o empleado pblico en ejercicio o en ocasin de sus funciones o con abuso de su cargo; c) Interviniere en el hecho en calidad de autor, instigador o cmplice un funcionario o empleado del servicio aduanero o un integrante de las fuerzas de seguridad a las que este Cdigo les confiere la funcin de autoridad de prevencin de los delitos aduaneros; d) Se cometiere mediante violencia fsica o moral en las personas, fuerza sobre las cosas o la comisin de otro delito o su tentativa; e) Se realizare empleando un medio de transporte areo, que se apartare de las rutas autorizadas o aterrizare en lugares clandestinos o no habilitados por el servicio aduanero para el trfico de mercadera; f) Se cometiere mediante la presentacin ante el servicio aduanero de documentos adulterados o falsos, necesarios para cumplimentar la operacin aduanera; g) Se tratare de mercadera cuya importacin o exportacin estuviere sujeta a una prohibicin absoluta; h) Se tratare de sustancias o elementos no comprendidos en el artculo 866 que por su naturaleza, cantidad o caractersticas pudieren afectar la salud pblica. Contrabando de estupefacientes: (es tambin una agravante de la figura bsica de contrabando) Figura bsica: Artculo 866. Se impondr prisin de tres a doce aos en cualquiera de los supuestos previstos en los artculos 863 y 864 cuando se tratare de estupefacientes en cualquier etapa de su elaboracin. Agravante: Estas penas sern aumentadas en un tercio del mximo y en la mitad del mnimo cuando concurriere alguna de las circunstancias previstas en los incisos a), b), c), d) y e) del artculo 865 o cuando se tratare de estupefacientes elaborados o semielaborados que por su cantidad estuviesen inequvocamente destinados a ser comercializados dentro o fuera del territorio nacional.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

126

Contrabando de armas y explosivos: Artculo 867. Se impondr prisin de cuatro a doce aos en cualquiera de los supuestos previstos en los artculos 863 y 864 cuando se tratare de elementos nucleares explosivos, agresivos qumicos o materiales afines, armas, municiones o materiales que fueren considerados de guerra o sustancias o elementos que por su naturaleza, cantidad o caracterstica pudieren afectar la seguridad comn, salvo que el hecho configure un delito al que correspondiere una pena mayor. Actos culposos que posibilitan el contrabando y uso indebido de documentos Artculo 868. Sern reprimidos con multa de dos millones trescientos sesenta y dos mil australes a veintitrs millones seiscientos veinte mil australes: a) El funcionario o empleado aduanero que ejercitare indebidamente las funciones de verificacin, valoracin, clasificacin, inspeccin o cualquiera otra funcin fiscal o de control a su cargo, siempre que en tales actos u omisiones mediare negligencia manifiesta que hubiere posibilitado la comisin de contrabando o su tentativa; b) El funcionario o empleado administrativo que por ejercer indebidamente las funciones a su cargo librare o posibilitare el libramiento de autorizacin especial, licencia arancelaria o certificacin que fuere presentada ante el servicio aduanero destinada a obtener un tratamiento aduanero o fiscal ms favorable al que correspondiere, siempre que en el otorgamiento de tales documentos hubiere mediado grave inobservancia de las disposiciones legales especficas que lo regularen. Artculo 869. Ser reprimido con multa de dos millones trescientos sesenta y dos mil australes a veintitrs millones seiscientos veinte mil australes, quien resultare responsable de la presentacin ante el servicio aduanero de una autorizacin especial, licencia arancelaria o certificacin que pudiere provocar un tratamiento aduanero o fiscal ms favorable al que correspondiere o de algn documento adulterado o falso necesario para cumplimentar una operacin aduanera, siempre que se tratare de un despachante de aduana, un agente de transporte aduanero, un importador, un exportador o cualquier otro que por su calidad, actividad u oficio no pudiere desconocer tal circunstancia y no hubiere actuado dolosamente. Tentativa de contrabando: Artculo 871. Incurre en tentativa de contrabando el que, con el fin de cometer el delito de contrabando, comienza su ejecucin pero no lo consuma por circunstancias ajenas a su voluntad. Artculo 872. La tentativa de contrabando ser reprimida con las mismas penas que corresponden al delito consumado. Artculo 873. Se considera supuesto especial de tentativa de contrabando la introduccin a recintos sometidos a control aduanero de bultos que, individualmente o integrando una partida, contuvieren en su interior otro u otros bultos, con marcas, nmeros o signos de identificacin iguales o idneos para producir confusin con los que ostentare el envase exterior u otros envases comprendidos en la misma partida. El responsable ser reprimido en la pena que correspondiere al supuesto de contrabando que se configurare. Encubrimiento de contrabando Artculo 874. 1. Incurre en encubrimiento de contrabando el que, sin promesa anterior al delito de contrabando, despus de su ejecucin: a) Ayudare a alguien a eludir las investigaciones que por contrabando efecte la autoridad o a sustraerse a la accin de la misma; b) Omitiere denunciar el hecho estando obligado a hacerlo; c) Procurare o ayudare a alguien a procurar la desaparicin, ocultacin o alteracin de los rastros, pruebas o instrumentos del contrabando; d) Adquiriere, recibiere o interviniere de algn modo en la adquisicin o recepcin de cualquier mercadera que de acuerdo a las circunstancias deba presumir proveniente de contrabando. 2. El encubrimiento de contrabando ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos, sin perjuicio de aplicarse las dems sanciones contempladas en el artculo 876. 3. La pena privativa de libertad prevista en el apartado 2 de este artculo se elevar en un tercio cuando: a) El encubridor fuera un funcionario o empleado pblico o integrante de las Fuerzas Armadas o de seguridad; b) Los actos mencionados en el inciso d) del apartado 1 de este artculo constituyeren una actividad habitual. Artculo 875. 1. Estarn exentos de pena los que hubieren ejecutado un hecho de los previstos en los incisos a), b), y c) del apartado 3, del artculo 874, a favor del cnyuge, de un pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o el segundo de afinidad, de un amigo ntimo o de una persona a la que debieren especial gratitud. 2. Cuando se encubriere con la finalidad de obtener un beneficio econmico o de asegurar el producto o el provecho del contrabando, no se aplicar la exencin de pena prevista en el apartado 1 de este Captulo.

Contrabando menor: El "contrabando menor" es una infraccin aduanera y se sanciona con multa. Esta contemplado en el art. 947: "En los supuestos previstos en los arts. 863, 864, 865 inc. a y b, 871 y 873, cuando el valor en plaza de la mercadera objeto de contrabando o de su tentativa, fuere menor de $a 6159,73 ( res. 3664/83 Ad) el hecho se considerara infraccin aduanera de contrabando menor y se aplicara exclusivamente una multa de 2 a 10 veces el valor en plaza de la mercadera y el comiso de esta". LEY 19359______RGIMEN PENAL CAMBIARIO ACTOS QUE REPRIME: (art que toman)
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

127

Infracciones punibles: Art 1: a) Toda negociacin de cambio que se realice sin intervencin de institucin autorizada b) Operar en cambios sin estar autorizado a tal efecto; c) Toda falsa declaracin relacionada con las operaciones de cambio; d) La omisin de rectificar las declaraciones producidas y de efectuar los reajustes correspondientes si las operaciones reales resultasen distintas de las denunciadas; e) Toda operacin de cambio que no se realice por la cantidad, moneda o al tipo de cotizacin, en los plazos y dems condiciones establecidos por las normas en vigor; f) Todo acto u omisin que infrinja las normas sobre el rgimen de cambios. Responsabilidad de las personas jurdicas: <<<<<Art 2 Cuando el hecho hubiese sido ejecutado por los directores, representantes legales, mandatarios, gerentes, sndicos o miembros del consejo de vigilancia de una persona de existencia ideal, con los medios o recursos facilitados por la misma u obtenidos de ella con tal fin, de manera que el hecho resulte cumplido en nombre, con la ayuda o en beneficio de la misma, la persona de existencia ideal tambin ser sancionada de conformidad con las disposiciones de los incisos a) y e). La multa se har efectiva solidariamente sobre el patrimonio de la persona ideal y sobre los patrimonios particulares de los directores, representantes legales, mandatarios, gerentes, sndicos o miembros del consejo de vigilancia que hubiesen intervenido en la comisin del hecho punible; En el caso de falsa declaracin, si el infractor rectificase la misma en forma espontnea dentro del trmino de quince das de cometida la infraccin, se fijar la multa en un cuarto de la que hubiese correspondido de no mediar dicha rectificacin y no se tendr en cuenta esa penalidad a los efectos de la reincidencia prevista por esta ley. <<<<ART 5- El Banco Central de la Repblica Argentina tendr a su cargo la fiscalizacin de las personas fsicas y jurdicas que operen en cambios y la investigacin de las infracciones previstas en esta ley <<<<ART 8: El Banco Central de la Repblica Argentina tendr a su cargo el proceso sumario, el que hasta la conclusin de la causa para definitiva no podr exceder del plazo de trescientos sesenta das hbiles, a contar desde la fecha de resolucin de apertura del sumario. La sustanciacin del proceso estar a cargo de una dependencia jurdica del Banco, la cual recibir la causa a prueba, producir la que considere oportuna para mejor proveer, dictar las resoluciones que sean necesarias hasta la conclusin de la causa para definitiva y elevar las actuaciones al Presidente del Banco para remitirlas al Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Penal Econmico de la Capital Federal, o al federal con asiento en la provincia, segn corresponda. Las decisiones que se dicten durante la sustanciacin del sumario son irrecurribles, salvo que impliquen un manifiesto gravamen irreparable; <<<<<ART 9: El juzgado nacional de primera instancia que resulte competente resolver sobre las impugnaciones efectuadas, sin otra sustanciacin, salvo las medidas que estime tiles para mejor proveer. Tambin podr practicar las pruebas que hayan sido denegadas por la jurisdiccin administrativa, cuando el impugnante hubiese insistido en ellas al interponer el recurso y el juzgado decidiese su procedencia. Estas pruebas se producirn en el plazo de veinte das. La sentencia deber dictarse dentro del trmino de los cincuenta das siguientes. Prescripcin de la accin penal <<<<ART 19: La prescripcin de la accin para perseguir las infracciones de cambio se operar a los seis aos. Dicho lapso se interrumpir por los procedimientos que impulsen la investigacin, practicados con conocimiento del inspeccionado, por los actos procesales de impulsin dictados por la jurisdiccin administrativa o judicial y por la comisin de otra infraccin. <<<<ART 20: Sern aplicables las disposiciones del Libro Primero del Cdigo Penal, salvo cuando resulten incompatibles con lo establecido en la presente ley. En especial y expresamente, no sern de aplicacin las siguientes disposiciones del Cdigo Penal: a) El artculo 2, cuando se trate de la imposicin de la pena de multa en todos los supuestos del artculo 2 de la presente ley; ART 2 CP--Si la ley vigente al tiempo de cometerse el delito fuere distinta de la que exista al pronunciarse el fallo o en el tiempo intermedio, se aplicar siempre la ms benigna. Si durante la condena se dictare una ley ms benigna, la pena se limitar a la establecida por esa ley. En todos los casos del presente artculo, los efectos de la nueva ley se operarn de pleno derecho. b) El artculo 14, cuando se trate de la primera reincidencia prevista en el inciso b) del artculo 2 de la presente ley. Cuando se trate de la segunda reincidencia, prevista en el inciso c) del artculo 2 de esta ley, el artculo 14 del Cdigo Penal no se aplicar slo si la primera reincidencia fue penada con multa; ARTICULO 14 CP. La libertad condicional no se conceder a los reincidentes. c) El artculo 51, primer prrafo, ARTICULO 51. - Todo ente oficial que lleve registros penales se abstendr de informar sobre datos de un proceso terminado por sobreseimiento o sentencia absolutoria. En ningn caso se informar la existencia de detenciones que no provengan de la formacin de causa, salvo que los informes se requieran para resolver un habeas corpus o en causas por delitos de que haya sido vctima el detenido. _________ RGIMEN PENAL TRIBUTARIO: LEY 24769: DELITOS TRIBUTARIOSDELITOS RELATIVOS A LOS RECURSOS DE LA SEGURIDAD SOCIAL Evasin simple Artculo 1. Ser reprimido con prisin Evasin simple Artculo 7. Ser reprimido con prisin de dos a seis aos el obligado que mediante de dos a seis aos el obligado, que mediante
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

128

declaraciones engaosas, ocultaciones maliciosas o cualquier otro ardid o engao, sea por accin o por omisin, evadiere total o parcialmente el pago de tributos al fisco nacional, siempre que el monto evadido excediere la suma cien mil pesos por cada tributo y por cada ejercicio anual, aun cuando se tratare de un tributo instantneo o de perodo fiscal inferior a un ao. Evasin agravada Artculo 2. La pena ser de tres aos y seis meses a nueve aos de prisin, cuando en el caso del artculo 1 se verificare cualquiera de los siguientes supuestos: a) Si el monto evadido superare la suma de un milln de pesos. b) Si hubieren intervenido persona o personas interpuestas para ocultar la identidad del verdadero sujeto obligado y el monto evadido superare la suma de doscientos mil pesos. c) Si el obligado utilizare fraudulentamente exenciones, desgravaciones, diferimientos, liberaciones, reducciones o cualquier otro tipo de beneficios fiscales, y el monto evadido por tal concepto superare la suma de doscientos mil pesos.

declaraciones engaosas, ocultaciones maliciosas o cualquier otro ardid o engao, sea por accin o por omisin, evadiere parcial o totalmente al fisco nacional el pago de aportes o contribuciones, o ambos conjuntamente, correspondientes al sistema de la seguridad social, siempre que el monto evadido excediere la suma de veinte mil pesos por cada perodo. Evasin agravada Artculo 8. La prisin a aplicar se elevar de tres aos y seis meses a nueve aos, cuando en el caso del artculo 7 se verificare cualquiera de los siguientes supuestos: a) Si el monto evadido superare la suma de cien mil pesos por cada perodo. b) Si hubieren intervenido persona o personas interpuestas para ocultar la identidad del verdadero sujeto obligado y el monto evadido superare la suma de cuarenta mil pesos.

Aprovechamiento indebido de subsidios Artculo 3. Ser reprimido con prisin de tres aos y seis meses a nueve aos el obligado que mediante declaraciones engaosas, ocultaciones maliciosas o cualquier otro ardid o engao, se aprovechare indebidamente de reintegros, recuperos, devoluciones o cualquier otro subsidio nacional directo de naturaleza tributaria siempre que el monto de lo percibido supere la suma de pesos cien mil en un ejercicio anual. Obtencin fraudulenta de beneficios fiscales Artculo 4. Ser reprimido con prisin de uno a seis aos el que mediante declaraciones engaosas, ocultaciones maliciosas o cualquier otro ardid o engao, sea por accin o por omisin, obtuviere un reconocimiento, certificacin o autorizacin para gozar de una exencin, desgravacin, diferimiento, liberacin, reduccin, reintegro, recupero o devolucin tributaria al fisco nacional. Artculo 5. En los casos de los artculos 2, inciso c), 3 y 4, adems de las penas all previstas se impondr al beneficiario la prdida del beneficio y de la posibilidad de obtener o de utilizar beneficios fiscales de cualquier tipo por el plazo de diez aos. Apropiacin indebida de tributos -Artculo 6. Ser Apropiacin indebida de recursos de la seguridad reprimido con prisin de dos a seis aos el agente de social Artculo 9. Ser reprimido con prisin de dos a retencin o percepcin de tributos nacionales que no seis aos el agente de retencin de aportes del sistema depositare, total o parcialmente, dentro de los diez das de seguridad social nacional que no depositare, total o hbiles administrativos de vencido el plazo de ingreso, el parcialmente, dentro de los diez das hbiles tributo retenido o percibido, siempre que el monto no administrativos de vencido el plazo de ingreso, los ingresado superase la suma de diez mil pesos por cada importes retenidos, siempre que el monto no ingresado mes. superase la suma de cinco mil pesos por cada perodo. DELITOS FISCALES COMUNES Insolvencia fiscal fraudulenta Simulacin dolosa de pago Alteracin dolosa de registros Artculo 10. Ser reprimido con prisin de Artculo 11. Ser reprimido con Artculo 12. Ser reprimido con dos a seis aos el que habiendo tomado prisin de dos a seis aos el que prisin de dos a seis aos, el que conocimiento de la iniciacin de un mediante registraciones o de cualquier modo sustrajere, procedimiento administrativo o judicial comprobantes falsos o cualquier suprimiere, ocultare, adulterare, tendiente a la determinacin o cobro de otro ardid o engao, simulare el modificare o inutilizare los registros obligaciones tributarias o de aportes y pago total o parcial de o soportes documentales o contribuciones de la seguridad social obligaciones tributarias o de informticos del fisco nacional, nacionales, o derivadas de la aplicacin de recursos de la seguridad social relativos a las obligaciones
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

129

sanciones pecuniarias, provocare o nacional o derivadas de la tributarias o de recursos de la agravare la insolvencia propia o ajena, aplicacin de sanciones seguridad social, con el propsito frustrando en todo o en parte el pecuniarias, sean obligaciones de disimular la real situacin fiscal cumplimiento de tales obligaciones. propias o de terceros. de un obligado. TTULO IV--Disposiciones generales Artculo 13. Las escalas penales se incrementarn en un tercio del mnimo y del mximo, para el funcionario o empleado pblico que, en ejercicio o en ocasin de sus funciones, tomase parte de los delitos previstos en la presente ley. En tales casos, se impondr adems la inhabilitacin perpetua para desempearse en la funcin pblica. Artculo 14. Cuando alguno de los hechos previstos en esta ley hubiere sido ejecutado en nombre, con la ayuda o en beneficio de una persona de existencia ideal, una mera asociacin de hecho o un ente que a pesar de no tener calidad de sujeto de derecho las normas le atribuyan condicin de obligado, la pena de prisin se aplicar a los directores, gerentes, sndicos, miembros del consejo de vigilancia, administradores, mandatarios, representantes o autorizados que hubiesen intervenido en el hecho punible inclusive cuando el acto que hubiera servido de fundamento a la representacin sea ineficaz. Artculo 15. El que a sabiendas, dictaminare, informare, diere fe, autorizare o certificare actos jurdicos, balances, estados contables o documentacin para facilitar la comisin de los delitos previstos en esta ley, ser pasible, adems de las penas correspondientes por su participacin criminal en el hecho, de la pena de inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena. Artculo 16. En los casos previstos en los artculos 1 y 7 de esta ley, la accin penal se extinguir si el obligado, acepta la liquidacin o en su caso la determinacin realizada por el organismo recaudador, regulariza y paga el monto de la misma en forma incondicional y total, antes de formularse el requerimiento fiscal de elevacin a juicio. Este beneficio se otorgar por nica vez por cada persona fsica o de existencia ideal obligada. La resolucin que declare extinguida la accin penal, ser comunicada a la Procuracin del Tesoro de la Nacin y al Registro Nacional de Reincidencia y Estadstica Criminal y Carcelaria. UNIDAD 11 DERECHO PENAL II Captulo IV bis Usura (artculo 175 BIS) ARTCULO 175 bis. El que, aprovechando la necesidad, la ligereza o la inexperiencia de una persona le hiciere dar o prometer, en cualquier forma, para s o para otro, intereses u otras ventajas pecuniarias evidentemente desproporcionadas con su prestacin, u otorgar recaudos o garantas de carcter extorsivo, ser reprimido con prisin de 1 a 3 aos y con multa de TRES MIL PESOS a TREINTA MIL PESOS. La misma pena ser aplicable al que a sabiendas adquiriere, transfiriere o hiciere valer un crdito usurario.AGRAVANTE--La pena de prisin ser de tres a seis aos, y la multa de QUINCE MIL PESOS a CIENTO CINCUENTA MIL PESOS si el autor fuere prestamista o comisionista usurario profesional o habitual.BIEN JURDICO: la propiedad, dado los graves perjuicios que el negocio usurario ocasiona al patrimonio del damnificado. Se reprime la usura individual, que atenta contra el patrimonio de una persona, fsica o jurdica, determinada. La figura alcanza no solo a la usura alcanzada en el prstamo sino que tambin la usura real, o sea, la practicada en cualquier acto jurdico donde ambas partes se obligan a una prestacin. _______________PRIMERA PARTE DEL ARTCULO 175 BIS_-___USURA PROPIAMENTE DICHA: ELEMENTO SUBJETIVO: el que, aprovechando la necesidad, la ligereza o la inexperiencia de una persona. El aprovechamiento importa un abuso, es valerse o servirse, es sacar beneficio, utilidad pecuniaria de la situacin de la vctima, pero se descarta de este tipo la utilizacin de medios fraudulentos o coactivos, dado que sino sera estafa o extorsin. ACCIN TPICA: le hiciere dar o prometer, en cualquier forma, para s o para otro, intereses u otras ventajas pecuniarias evidentemente desproporcionadas con su prestacin, ... estas acciones materiales deben estar precedidas por el elemento subjetivo. La relacin entre el aprovechamiento y la accin tpica debe ser de causa a efecto. SUJETO ACTIVO: es el que se aprovecha sabiendo de la necesidad, inexperiencia o ligereza de la vctima, y propone intereses o ventajas o acepta las que la vctima voluntariamente propone. Es indiferente que el usurario busca a la vctima o que la vctima busque al usurario y promueva el negocio. NECESIDAD DE LA VCTIMA: no implica que deba ser econmica, sino que puede ser de cualquier naturaleza, como la de una vivienda, de medicamentos o servicios de cualquier naturaleza que la vctima soporta y que el agente aprovecha obteniendo ventajas usurarias en el precio de la locacin de la vivienda o en la venta del medicamento o de la prestacin del servicio. No es necesario que se trate de una necesidad extrema equiparable al estado de necesidad, pero si no llega a ser esa figura del art 34 inc 3, la necesidad debe ser de tal magnitud que limite sensiblemente sobre su libertad decisoria. Es indiferente para la figura el origen de la necesidad, aun sern tpicas las provenientes de causas moral o jurdicamente reprobables e imputables a la propia vctima. LIGEREZA: acta con ligereza quien lo hace irreflexivamente, sin medir el alcance o consecuencias econmicas del negocio que realiza o de las obligaciones que contrae. La misma puede deberse a la propia personalidad de la vctima o a cualquier otra circunstancia. Sus caracteres son parecidos a los del prodigo del 152 bis del civil.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

130

INEXPERIENCIA: es la ignorancia o falta de conocimiento sobre el negocio que la vctima celebra, producto de su inmadurez, o por la ausencia de practica en su realizacin, lo que le impide que comprenda su verdadero alcance. PRESTACIN DEL SUJETO PASIVO: pueden ser intereses u otras ventajas evidentemente desproporcionadas con lo que el agente hace o entrega a cambio. La ventaja no es necesaria que sea dinero, basta que sea apreciable econmicamente. EVIDENTE DESPROPORCION: su determinacin es una cuestin de hecho que queda librada a la apreciacin judicial. No obstante, la doctrina da algunas pautas: la falta de causa o de legtima causa de la ventaja o inters; cuando no exista contraprestacin; cuando representen una ganancia exorbitante respecto de la prestacin del autor. _____OBTENCIN DE RECAUDOS O GARANTAS EXTORSIVAS: este es otro modo de usura prevista en el artculo 175 bis. (la otra sera el hacerse dar o prometer ventajas pecuniarias evidentemente desproporcionadas). Ac estamos hablando de... el que, aprovechando la necesidad, la ligereza o la inexperiencia de una persona... se hace... otorgar recaudos o garantas de carcter extorsivo... que aseguren el cumplimiento de las obligaciones asumidas por el deudor en un negocio jurdico cualquiera. El acreedor hace que el deudor constituya a su favor, fianza, seguridades extraordinarias, anormales, fuera de lo comn, y que operan coactivamente sobre la vctima, dadas las graves consecuencias patrimoniales, personales o de cualquier otra naturaleza, que le pueda traer el incumplimiento de su obligacin. Ejemplos: otorgamiento de garantas econmicas exageradamente superiores al valor de la prestacin recibida por el deudor; una venta a plazo disimulada bajo forma de deposito o la exigencia de libramiento de cheques en formularios ajenos o con cuenta cerrada(esta ultima le traera consecuencias penales). Es el mismo elemento subjetivo que el de la 1 forma de usura. Si ambas acciones concurren la delincuencia no se multiplica(es un tipo con hiptesis alternativas). ____COEXISTENCIA DE ESTE ARTCULO Y EL 175 INC 4 QUE TAMBIN REPRIME LA USURA: DIFERENTES POSTURAS Posturas : 1<< el cheque de fecha posterior o en blanco importa un recaudo o garanta tpica del 175 bis. 2<<cuando la garanta extorsiva consista en el cheque de fecha posterior o en blanco, la figura del 175 inc 4 desplaza a la ley general que sera el 175 bis. 3<<Si se utiliza un cheque desnaturalizado para garanta de un negocio usurario, estamos en presencia de dos hechos independientes, por lo que hay concurso material. <<hay concurso ideal En realidad, para armonizar estas figuras hay que ver y comparar los diferentes elementos subjetivos de ambas. <En el 175 inc 4: el autor debe actuar a sabiendas, o sea, conociendo el estado del cheque y que esta garantizando una obligacin no vencida <En el 175 bis: el elemento subjetivo esta en aprovecharse: el que, aprovechando la necesidad, la ligereza o la inexperiencia de una persona..por lo que importa algo ms que ese mero conocimiento Por todo esto: si obtiene el cheque en las condiciones del 175 inc 4 sin aprovecharse, cae en dicho art, sino se aplica el 175 bis ____CONSUMACIN Y TENTATIVA: Es instantneo, aunque eventualmente pueda tener efectos permanentes. Se consuma cuando la vctima promete o da los intereses o ventajas desproporcionadas u otorga recaudos o garantas extorsivas. Respecto a la tentativa, unos dicen que al ser un delito de peligro que se consuma con la sola promesa, no es admisible la tentativa; la ctedra piensa que ello solo es adecuado para la usura propiamente dicha; en la segunda clase de usura, la accin es hacerse otorgar y no prometer otorgar, por lo que antes de la consumacin(efectivo otorgamiento del recaudo o garanta) pueden haber verdaderos actos ejecutivos tendientes a este resultado y que se puedan ver frustrados por causas ajenas a la voluntad del agente, por lo que es posible la tentativa. Otros autores establecen que hay posibilidad de tentativa en ambas clases de usuras. _2 PARTE DEL ARTCULO 175 BIS.- NEGOCIACIN DE UN CREDITO USURARIO La 2 parte del 175 bis reprime el delito denominado por la doctrina como usura sucesiva. la misma pena ser aplicable al que a sabiendas adquiriere, transfiriere o hiciere valer un crdito usurario... El sujeto activo, sin ser el que directamente obtuvo el crdito usurario, lo mantiene en las mismas condiciones, adquirindolo, transfirindolo o hacindolo valer, continuando o adhirindolo con su accin, al originario aprovechamiento de la necesidad, ligereza o inexperiencia de la vctima. Adquiere el que hace propio el crdito, o sea, el que obtiene su titularidad, que le transfiere el mismo usurero o un 3, sea a ttulo oneroso o gratuito. La accin del usurero de entregar el crdito no es tpica de esta parte del art sino que de la primera, dado que su accin importa el agotamiento de su original delito. Aparte el delito de usura, aparentemente, solo admite la adquisicin por compra. Transfiere: el que cede la titularidad a otro. Lo hace valer: el que reclama su cumplimiento al deudor o trata de hacerlo efectivo, no siendo necesario su efectivo pago(si el que lo hace valer es el usurero entre en la primera parte del artculo). OBJETO DEL DELITO: un crdito usurario, o sea, cualquier negocio usurario tpico a la 1 parte del artculo. ELEMENTO SUBJETIVO: la figura requiere que el agente obre a sabiendas, con la certeza que adquiere, transfiere o hace valer un crdito o negocio usurario; pero requiere adems que el autor obre con la intencin de valerse o mantener el aspecto usurario del crdito.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

131

CONSUMACIN: se consuma con la realizacin de las acciones tpicas, sin que sea necesario que de las acciones de adquirir, transferir o hacer valer, se obtenga la satisfaccin del crdito. No hay acuerdo sobre la posibilidad de tentativa: 3 posturas: 1--tentativa en todos los supuestos: adquirir, transferir o hacer valer. 2--solo en la accin de transferir. 3--al ser un delito de pura actividad admite tentativa. AGRAVANTE la pena de prisin ser de tres a seis aos, y la multa de $ 15.000 a $ 150.000 si el autor fuere prestamista o comisionista usurario profesional o habitual.- La habitualidad importa la celebracin repetida de varios contratos usurarios con la misma persona o con personas diferentes. Lo importante esta en el nmero de contratos realizados, aunque el agente no haga de ello un medio de vida. Es profesional el prestamista o comisionista usurario que haga de esta actividad su medio de vida, aunque no sea el nico. Captulo V Quebrados y otros deudores punibles (artculos 176 al 180) ARTCULO 176.Ser reprimido, como quebrado fraudulento, con prisin de 2 a 6 aos e inhabilitacin especial de 3 a 10 aos, el comerciante declarado en quiebra que, en fraude de sus acreedores, hubiere incurrido en algunos de los hechos siguientes: 1.Simular o suponer deudas, enajenaciones, gastos o prdidas; 2.No justificar la salida o existencia de bienes que debiera tener; substraer u ocultar alguna cosa que correspondiere a la masa; 3.Conceder ventajas indebidas a cualquier acreedor. BIEN JURDICO: ac, estamos frente a un delito contra la propiedad y la misma es interpretada (para esta figura) como: el derecho de los acreedores a la satisfaccin de sus crditos mediante la preservacin de la intangibilidad del patrimonio a fin de que el mismo pueda operar como prenda comn de aquellos. Este derecho representa el bien jco. No lo es la incolumidad del patrimonio, dado que la misma no es sino presupuesto para el ejercicio, por parte del acreedor, del derecho a que nos referimos. TIPIFICACION Y CALIFICACIN DE CONDUCTAS: La cuestin se plante antes de la 19551, en donde, por un lado la ley penal tipificaba los delitos que podan resultar del estado de quiebra y a su vez, la ley comercial, se encargaba de calificar la conducta del fallido; por todo esto, algunos pensaban que lo comercial pasaba a ser un requisito previo para la procedencia de la accin penal. Con la 19551 se puso trminos a la polmica disponiendo la independencia de la accin penal con relacin a la calificacin, por lo que la misma no obligaba al juez penal ni importaba cuestin prejudicial, y adems, en lo penal, la calificacin poda cambiarse. Pero esta ley sigui manteniendo el instituto de la calificacin. (Por lo que el juez comercial segua actuando como si fuera un juez de instruccin que investigaba conductas delictivas). Con la 24522 produjo la eliminacin del incidente de calificacin(resabio penal de la legislacin comercial) sustituyndolo por un rgimen de inhabilitacin. As, se concreta en sede penal la unificacin del sistema sancionatorio de la quiebra. QUIEBRA FRAUDULENTA: es necesario que exista la declaracin de quiebra, la misma es un elemento del tipo, dado que son tpicas por estar relacionadas a una quiebra declarada por juez competente y con autoridad de cosa juzgada. No puede ser revisada tampoco por el juez penal. SUJETO ACTIVO: debe tener la calidad de comerciante, la cual deviene de una situacin de hecho, que sera el efectivo ejercicio de actos de comercio. Debe tratarse, a los efectos penales de un comerciante declarado en quiebra. TIPICIDAD: <como principio general: la calidad debe tenerse al momento de ejecutar la conducta incriminada. <Cuando siendo comerciante al ejecutarlas, lo deja de ser al tiempo del proceso concursal abierto en razn de obligaciones contradas cuando era comerciante. <Cuando las conductas son ejecutadas despus de la sentencia, por quien, siendo quebrado(en razn de su anterior actividad mercantil), ya no tiene la calidad de comerciante al momento de ejecutarla. Entonces, la ley no exige que los actos fraudulentos se realicen durante el ejercicio del comercio, sino que habiendo sido declarado en quiebra como comerciante o como consecuencia de ello, hubiere realizados los actos mientras ejerca la actividad mercantil o despus de haberla ejercido. SUJETO PASIVO: los acreedores del fallido, pero los que integran la masa de acreedores. Por lo que si no forma parte de la misma, sea cual sea la causa, tal acreedor no ser sujeto pasivo. Carece de significacin el nmero de acreedores perjudicados. Algunos dicen que el verdadero sujeto pasivo es la masa, pero se rechaza diciendo que la misma es solo una entidad procesal a los efectos de la ejecucin colectiva de los bienes. CONDUCTAS TPICAS: ENUMERACIN TAXATIVA: las mismas deben ser realizadas en fraude a sus acreedores, sosteniendo algunos que no es necesario el resultado de un dao efectivo, y otros acertadamente(ctedra) dicen que el mismo es necesario para la tipicidad. Hay 3 categoras de actos, teniendo en cuenta la finalidad perseguida por el autor: 1-Actos aparentes: simular o suponer deudas, enajenaciones, gastos o prdidas; Esto se realiza para simular el pasivo para disimular el activo, o sea, cuando se aparenta un mayor estado del pasivo y disminuyendo as el verdadero del activo. <<ACTOS DE SIMULACIN: ARTCULO 955 CC.- La simulacin tiene lugar cuando se encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

132

quienes en realidad se constituyen o transmiten. El acto simulado ilcito importa la celebracin del mismo con el nimo de engaar y del cual participa otra persona en concierto con la voluntad del autor, la que viene a parecer como un acreedor, adquirente o causante de la deuda, enajenacin o gasto que aparenta. <<ACTO DE SUPOSICIN: importa una simple afirmacin o exposicin de lo inexistente, sin que para ello se recurra ala celebracin de acto alguno.<Deuda: obligacin de dar, hacer o no hacer. <Enajenacin: transmisin de dominio de bienes a ttulo gratuito o equivalente referido a la vileza de la contraprestacin <Gastos: sumas de dinero necesarias para adquirir o pagar bienes o servicios. <Prdidas: dao o merma en los bienes o en el giro de los negocios. Aun cuando los bienes aparentemente separados del patrimonio reingresaren al mismo por causa de las acciones legales dispuestas para ello, el delito tambin se encontrara tipificado, dado que la consumacin se da por la simulacin o suposicin ilcita. 2-Actos disminutorios: inc 2 no justificar la salida o existencia de bienes que debiera tener; substraer u ocultar alguna cosa que correspondiere a la masa; deben ser bienes que por su naturaleza o destino no estn excluidos de esa funcin de garanta. : ejemplo el bien de familia. ____Los bienes comprendidos son: --los existentes al tiempo de cesacin de pagos-y--los que en fraude a los acreedores, han sido objeto de los actos tipificados con anterioridad a la cesacin de pagos y que influyeron en la creacin de ese estado de impotencia patrimonial. <<No justificar (omisin): cuando el fallido no prueba que se le ha dado un destino o que continan en su patrimonio. Ac el acusador debe acreditar la preexistencia del bien, que el mismo a salido o que no existe ms y que por causas que no se corresponden con el giro regular de los negocios del fallido. <<Sustraccin y ocultamiento(comisin): estas se refieren a las cosas segn el 2311 cc y no a los bienes, a no ser que el ejercicio de estos derechos depende de la posesin del documento, la sustraccin de este, al ser una cosa, encuadra en la norma. Sustraer: apartar, separar, o extraer alguna cosa con el fin de disminuir la masa. Ocultar: accin de esconder, tapar, disfrazar, encubrir a la vista y conocimiento de los acreedores. Tambin se tipifica como ocultamiento cuando hay ausentamiento del comerciante llevando consigo cosas de la masa.- (puede ser un acto anterior o posterior a la quiebra). Ej: el que en estado de efectiva cesacin de pagos constituye una garanta prendaria, sea para favorecer a alguno de sus acreedores o para obtener un prstamo cuya inversin no justifica. 3-Actos dispares: son actos que estn destinados a no preservar la paridad en el tratamiento de los acreedores.inc 3 conceder ventajas indebidas a cualquier acreedor..- respecto a los acreedores no favorecidos esto implica un atentado contra la integridad del patrimonio del deudor, dado que el mismo, como prenda, disminuye. El acreedor favorecido debe realmente serlo y si lo es debe pertenecer a la masa, ya que si fuera uno ficticio o que no entra en la masa, ser tpico del inc 2. Se puede dar por accin: pagar a acreedor todo el crdito siento que por el activo existente solo se puede pagar una parte. O por omisin: cuando el fallido no presenta el ttulo mediante cuya posesin puede repeler la pretensin del supuesto acreedor. CONSUMACIN: CRITERIOS: 1<<con la cesacin de pagos 2 <<con la declaracin de quiebra 3<<con la declaracin de quiebra cuando los actos son anteriores a ella sea o no es ese momento comerciante, y al ejecutarse los actos, si estos fueron posteriores a dicha declaracin. ctedra, Nez, Creus.Respecto a los actos anteriores, la prescripcin de la accin comienza desde la declaracin de quiebra y respecto de los posteriores, ello ocurre desde el momento mismo de perpetrarse el hecho, y si son varios, desde que se realiza el mismo. TENTATIVA: <actos anteriores: no hay lugar a tentativa dado que es necesaria la declaracin de quiebra para que se configure el delito. <actos posteriores: si es posible la tentativa. ARTCULO 177. - Ser reprimido, como quebrado culpable, con prisin de un mes a un ao e inhabilitacin especial de dos a cinco aos, el comerciante que hubiere causado su propia quiebra y perjudicado a sus acreedores, por sus gastos excesivos con relacin al capital y al nmero de personas de su familia, especulaciones ruinosas, juego, abandono de sus negocios o cualquier otro acto de negligencia o imprudencia manifiesta. QUIEBRA CULPOSA: causa y declaracin de la quiebra: ..El comerciante que hubiere causado su propia quiebra y perjudicado a sus acreedores..debe mediar una relacin de causalidad entre la conducta del comerciante y la declaracin de quiebra. El estado de cesacin de pagos no es suficiente para configurar el delito, es necesaria la declaracin, la cual debe resultar de la relacin de causalidad. No es necesario que el estado de quiebra obedezca solo a la realizacin de conductas punibles, dado que a estas pueden sumarse otras circunstancias las cuales no restarn tipicidad al caso siempre que a ese estado se hubiere llegado sin la concurrencia de tales circunstancias. Hay que tener en cuenta que la declaracin en quiebra solo hace punibles los actos anteriores y no a los posteriores a la misma. SUJETO ACTIVO: un comerciante individual que ha causado su quiebra como resultado de su conducta culposa..SUJETO PASIVO: acreedor que integre la mesa. RESULTADO PERJUDICIAL: el comerciante debe haber perjudicado a sus acreedores.- El perjuicio a los acreedores deviene no de los actos en s, sino de la propia quiebra producida en razn de la realizacin de los actos. (otros dicen que el perjuicio lo causa el acto)
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

133

CONDUCTAS PUNIBLES: ...Son acciones que en todos los casos son expresiones de la imprudencia y de la negligencia, pero la enunciacin no es taxativa, por lo que pueden darse otras no mencionadas explcitamente por el texto. Pero el artculo exige que tales conductas deben ser de una negligencia e imprudencia manifiesta. Obedecen al concepto de imprudencia: gastos excesivos con relacin al capital y al nmero de personas de su familia; las especulaciones ruinosas y el juego. Obedecen al concepto de negligencia: el abandono de los negocios. Por sus gastos excesivos con relacin al capital y al nmero de personas de su familia: son gastos relativos a su persona como a los de los miembros de su familia, pero no los relativos a su giro comercial. La desproporcin del gasto debe ser medido por su importe pero tambin por su razonabilidad en funcin a todas las circunstancias que los rodean. Su carcter excesivo debe ser originario y no sobreviniente y en todo caso deben ser obligaciones exigibles y no que fueren o que hubieren devenido en naturales. Por especulaciones ruinosas: esto se da en el mbito de los negocios. En s, todo negocio trae aparejado un riesgo, pero ac lo que importa es que la operacin sea ruinosa no como consecuencia del riesgo, sino de la imprudencia o negligencia con que fueron practicados. Juego: comprende los llamados juegos de azar y aquellos que requieren ciertas habilidades. Su prctica, en forma ocasional o habitual, deben haber sido causantes del estado de insolvencia. Abandono de sus negocios: es una actitud de descuido total o parcial de los negocios que no necesariamente exige de la ausencia de su titular. Es un desinters o dejadez negligente. No es tpico a esto algn factor externo que haga improductiva la actividad. O cualquier otro acto de negligencia o imprudencia manifiesta: ej: la inobservancia de ciertas previsiones reglamentarias que imponen un deber de cuidado. La configuracin de estas conductas y su grado de incidencia de las mismas en el patrimonio, deben ponderarse en funcin de las caractersticas propias del giro comercial de que se trate y de las circunstancias inherentes al mismo, existentes en la ejecucin de los hechos. CONSUMACIN: con la declaracin de la quiebra pasada a en autoridad de cosa juzgada. Esto se da por la relacin de causalidad entre declaracin y perjuicio de los acreedores. ARTCULO 178.-Cuando se tratare de la quiebra de una sociedad comercial o de una persona jurdica que ejerza el comercio, o se hubiere abierto el procedimiento de liquidacin sin quiebra de un banco u otra entidad financiera, todo director, sndico, administrador, miembro de la comisin fiscalizadora o gerente de la sociedad o establecimiento fallido o del banco o entidad financiera en liquidacin sin quiebra, o contador o tenedor de libros de los mismos, que hubiere cooperado a la ejecucin de alguno de los actos a que se refieren los artculos anteriores, ser reprimido con la pena de la quiebra fraudulenta o culpable, en su caso. Con la misma pena ser reprimido el miembro del consejo de administracin o directivo, sndico, miembro de la junta fiscalizadora o de vigilancia, o gerente, tratndose de una sociedad cooperativa o mutual. RESPONSABILIDAD POR QUIEBRA DE PERSONAS JURDICAS: A las personas jurdicas no se les puede atribuir responsabilidad penal, no obstante, por el obrar de sus representantes pueden caer en estado de insolvencia. El legislador trata de incriminar a estos representantes para evitar as la impunidad en que quedaran atento a que no son ellos los que caen en quiebra. Por ello se llama a esta figura quiebra impropia(quien quiebra no es quien resulta penalizado). ENTES COLECTIVOS: Sociedad comercial: su carcter de mercantil deviene de la adopcin de un tipo de la 19550, con prescindencia del objeto social. Muchos dicen que la sociedad colectiva y en comandita simple no poseen personalidad pero ello no es as en virtud del 33 del CC y del 2 de la 19550, por lo que aun en estas sociedades, los administradores actan en nombre y por cuenta de la sociedad y no en nombre ni por cuenta de los socios, los que por su condicin de tales no adquieren la calidad de comerciante. Los socios ejercen el comercio para la sociedad y no para s. Por esto, a los socios, en cuanto sean administradores no se les puede aplicar el 176 y 177 en tanto que estos reprimen a comerciantes y ello con mayor razn si el administrador no es socio. Lo que se termina aplicando es el 178. Persona jurdica que ejerza el comercio: son las que para ser tenidas como tales deben dedicarse a la efectiva explotacin de actos propiamente mercantiles. Estas son seran las sociedades irregulares y de hecho. Banco u otra entidad financiera: son entes que realicen la intermediacin entre la oferta y demanda de recursos financieros, pero ac se habla de que se hubiere abierto el procedimiento de liquidacin sin quiebra de los mismos. Este ltimo procedimiento es inexistente hoy en da en nuestra legislacin, por lo que la operatividad del artculo respecto a las entidades financieras queda sujeto a lo que sobre la apertura del procedimiento de liquidacin establezca la ley que regula esas entidades(24485) Sociedades cooperativas y las mutuales: respecto de estas ltimas, y conforme a la ley que la gobierna y a la ley de quiebras no pueden ser sujetos pasivos de concurso(la entidad que termina resolviendo sobre la liquidacin social es el Instituto Nacional de Accin Mutual). Por todo esto, no corresponde respecto de las mutuales las remisiones hechas por el 178 a las penas de las quiebras fraudulentas o culpables de los art 176 y 177. Creus, tratando de armonizar lo anterior, establece que la remisin no lo es en relacin a la declaracin de quiebra sino que a la especie dolosa o culposa de los actos realizados y tambin a la punibilidad. La apertura del procedimiento de liquidacin de estos entes los coloca en la misma situacin que a los bancos y entidades financieras, por lo que hubiera sido mejor que el artculo remitiera en cada caso a la ley que gobierna el funcionamiento del ente.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

134

SUJETOS ACTIVOS: todo director, sndico, administrador, miembro de la comisin fiscalizadora o gerente de la sociedad o establecimiento fallido o del banco o entidad financiera en liquidacin sin quiebra, o contador o tenedor de libros de los mismos. La incriminacin que la norma hace trasciende los lmites de la representacin, extendiendo as su alcance a otros sujetos cuyas funciones no encuadran en la tarea de un representante. Por ejemplo, en una SA la representacin le corresponde al presidente del directorio, mientras que la administracin o gestin de negocios internos le corresponde al directorio en su conjunto, pero como sujetos activos, el 178 incrimina a todo director, tenga o no la funcin representativa frente a 3. Esto es tambin aplicable a las cooperativas, cuyos rganos no difieren en mucho de los de una SA. Respecto de las sociedades, colectivas, comandita simple y de capital e industria, la pena le corresponde a todos los socios en la colectiva, a los capitalistas e industriales, y a los comanditados, o a los 3 que ejerzan la representacin o administracin. Respecto a los miembros del consejo de vigilancia, comisiones fiscalizadoras y sindicaturas, la pena les corresponde en razn de la naturaleza propia de sus funciones. Respecto a los contadores y tenedores de libros se ha dicho que su inclusin no era imprescindible, dado que la admisibilidad de la participacin de 3 en el art 178, permite el castigo de los mismos a ttulo de participacin necesaria o secundaria. Respecto a todos los sujetos punibles, las calidades requeridas por el artculo deben tenerla al momento de ejecutar las conductas dolosas o culposas. CONDUCTA PUNIBLE:...la cooperacin en la ejecucin de alguno de los actos reprimidos por los arts. 176 y 177.. Alcance de la cooperacin: no se trata de una concurrencia a la delincuencia ajena, sino que de una intervencin mnima exigida para la punibilidad del sujeto, por lo que abarca tanto los actos de participacin por complicidad, coautora, o autora individual sin participacin. En el caso de un directorio unipersonal, la cooperacin, importara necesariamente la autora. Adems, uno de los sujetos nombrados podra hasta llegar a ser partcipe, como lo sera la ayuda de un director para hacer desaparecer los rastros de un bien que se va a destruir. Tambin hay lugar a la existencia de instigacin o de complicidad por parte de un sujeto no nombrado por la norma. ARTCULO 179.Ser reprimido con prisin de 1 a 4 aos, el deudor no comerciante concursado civilmente que, para defraudar a sus acreedores, hubiere cometido o cometiere alguno de los actos mencionados en el artculo 176. Ser reprimido con prisin de 6 meses a 3 aos, el que durante el curso de un proceso o despus de una sentencia condenatoria, maliciosamente destruyere, inutilizare, daare, ocultare o hiciere desaparecer bienes de su patrimonio o fraudulentamente disminuyere su valor, y de esta manera frustrare, en todo o en parte, el cumplimiento de las correspondientes obligaciones civiles. 1 PARRAFO: En 1921 no se quera dejar impune a los que no fuesen comerciantes. El no comerciante, encontrndose en concurso civil(procedimiento regulado por entonces en los respectivos cdigos locales de procedimientos) y ejecutando los actos del 176, devena en la configuracin penal de concurso civil fraudulento. Se dicta la 11719 y se reconoce al no comerciante como sujeto susceptible de quiebra, por lo que no entraba en el 179 que prev al concursado civilmente y no al quebrado, y adems no entraba en el 176, dado que este exige que sea comerciante. Dictada al 19551, se instituyen los concursos civiles para los no comerciantes, por lo que pas a ser aplicable el 179. La 22917 rompe con la armona legislativa unificando el rgimen concursal, pasando el no comerciante a ser sujeto de quiebra y no de concurso civil. Esto se mantuvo en la 24522, y reapareci la interrogante de que artculo aplicarle al no comerciante (igual que en la ley 11719). La ctedra piensa que el no comerciante puede ser sujeto de concurso, al cual ya no se lo puede adjetivar como civil, pero concurso al fin. As se soluciona la operatividad del 179: si un no comerciante realiza algunos de los actos del 176 antes o despus de la declaracin de concurso, se le aplica el 179. CONDUCTAS TPICAS: iguales consideraciones que en la 176. 2 PARRAFO.-INSOLVENCIA FRAUDULENTA:. Consiste en disminuir maliciosamente o en hacer aparecer como disminuido un patrimonio, frustrando as el cumplimiento de una obligacin demandada o en vas de ejecucin. No es instaurar la prisin por deudas sino que se castiga al que no cumple queriendo aparentar que no puede, no al que no puede. Con esto no se protege solo a la propiedad sino que tambin a la administracin de justicia.(sera algo ms que una deslealtad procesal, para pasar a asumir caracteres de fraude) SUJETO ACTIVO: deudor procesalmente demandado o condenado por sentencia al cumplimiento de obligaciones civiles, sea ello en sede civil o penal. Comprende a deudor principal y al fiador o garante. Se seala tambin al apoderado cuando acta por instrucciones. SUJETO PASIVO: el acreedor de la obligacin frustrada por la accin del sujeto activo. OBLIGACIN FRUSTRADA: 515 CC.- Las obligaciones son civiles o meramente naturales. Civiles son aquellas que dan derecho a exigir su cumplimiento. Debe tratarse de una obligacin civil, y no de una natural. Son civiles las que derivan de relaciones de derecho privado de naturaleza civil o comercial, como tambin de los hechos ilcitos generadores de responsabilidad civil. Quedan excluidas las nacidas en el marco del derecho pblico, como las de naturaleza fiscal o sancionatoria como son las de pagar multas. Solo se tratan de obligaciones de dar, dado que las de hacer o de no hacer no pueden ser afectadas por dichos actos. CONDUCTAS PUNIBLES: son 2 las conductas: 1 accin tpica: Frustrar total o parcialmente el cumplimiento de las obligaciones civiles a cargo del deudor... en suma sera, hacerse insolvente. Tales conductas pueden ser reales o simuladas, y pueden concretarse por actos materiales de destruir, daar, ocultar, etc., que produzcan la una disminucin real, o por actos jurdicos tendientes a producir la disminucin simulada del patrimonio. La accin de hacer desaparecer bienes puede concretarse tanto
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

135

por actos materiales o jurdicos. En todas estas acciones se requiere de una finalidad maliciosa que las anima, o sea, la de imposibilitar la satisfaccin del crdito, 2 accin tpica: disminuir fraudulentamente el valor de los bienes del patrimonio. Se trata de actos jurdicos concertados con ese propsito. Ej: constituir gravmenes, ventas parciales simuladas o deudas ficticias. Siempre debe tratarse de bienes que integren la prenda comn de los acreedores. PRESUPUESTO CIRCUNSTANCIAL: la accin debe tener lugar durante el curso de un proceso o despus de una sentencia condenatoria. Se encuentra iniciado el proceso: en las nacidas de la responsabilidad contractual o extracontractual no incluyendo a la derivada de ilcitos penales, se tiene por iniciado desde la notificacin de la demanda al deudor. Si es una obligacin iniciada de ilcitos penales, se inicia el proceso desde que se notifica al deudor de la reclamacin civil en sede penal. CONSUMACIN y TENTATIVA: con la concrecin de la frustracin del cumplimiento de la obligacin(no con el acto frustratorio), lo cual se da cuando se pide el cumplimiento y no se logra como consecuencia de estos hechos. Y ello es as aun cuando el cumplimiento se satisfaga por vas subsidiarias, como la ejecucin de una garanta. Adems el pago posterior (por cualquier va)a la tipificacin de la frustracin no elimina el delito. Pero si realizados los actos frustratorios y los efectos del incumplimiento no se producen por que paga un 3 se estar en ese caso en tentativa. ART 2 BIS DE LA LEY 13944 INCORPORADO POR LA LEY 24029: INCUMPLIMIENTO DE DEBERES DE ASISTENCIA FAMILIAR. Se aplicar prisin o reclusin de 1 a 6 aos al que con la finalidad de eludir el cumplimiento de sus obligaciones alimentarias, maliciosamente destruyere, inutilizare, daare, ocultare, o hiciere desaparecer bienes de su patrimonio o fraudulentamente disminuyere su valor, y de esta manera frustrare, en todo o en parte, el cumplimiento de dichas obligaciones. Este art reprime de forma ms severa que el 2 prrafo del 179 a un caso especial de insolvencia fraudulenta ejecutada con eludir el cumplimiento de obligaciones alimentarias. Es una figura agravada por la finalidad y se diferencia de la figura del 179 en que no exige que la accin se ejecute durante el curso de un proceso o despus de una sentencia condenatoria. Son punibles aun sin mediar sentencia civil. Sujeto activo: todo aquel que por ley o sentencia, estn obligados a la prestacin alimentaria. Sujeto pasivo: el pariente o persona a la que se le deban prestar alimentos. ARTCULO 180. -Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, el acreedor que consintiere en un concordato, convenio o transaccin judicial, en virtud de una connivencia con el deudor o con un tercero, por la cual hubiere estipulado ventajas especiales para el caso de aceptacin del concordato, convenio o transaccin. La misma pena sufrir, en su caso, todo deudor o director, gerente o administrador de una sociedad annima o cooperativa o de una persona jca de otra ndole, en estado de quiebra o de concurso judicial de bienes, que concluyere un convenio de este gnero. LA COLUSIN: esta se traduce la celebracin de un pacto en dao a tercero, pero el artculo se refiere a la celebrada en el marco de un proceso concursal. La norma comprende dos casos de connivencia: la del acreedor y la del deudor o el representante. ____COLUSIN DEL ACREEDOR: se trata de un acreedor de que participa del concurso como parte de la masa, dado que por su condicin de tal puede, a travs de su comportamiento, incidir en el mismo(pero debe tratarse de un verdadero acreedor, dado que si es ficticio sera el otorgamiento de algo a favor de un 3 ). Ac el acreedor presta su consentimiento colusorio al conformar el acuerdo concursal que puede consistir en un acuerdo preventivo o en un avenimiento. La 24522 ha eliminado el tratamiento de la propuesta de acuerdo a travs de la junta de acreedores(en la cual se votaba con una mayora determinada para considerar la propuesta del deudor). Ahora, el acto colusorio del acreedor se representa por la conformidad que debe prestar en el expediente y no por el voto en la junta. Debe tratarse de un concurso con pluralidad de acreedores, dado que si fuera uno solo el acreedor, no se estara violando el bien jurdico en cuestin, dado que no hay perjuicio para otros acreedores, por no existir los mismos. Si el acreedor fuera una persona jurdica, cabe sealar que el representante de la misma no delinque, dado que no es propiamente el acreedor y no existe norma que lo incrimine(a diferencia de lo que ocurre con el representante del deudor). Sujeta la autora a la figura del acreedor, la participacin referida al deudor o a un tercero, resulta ser necesaria, dado que sin ella no se puede configurar el delito por no poder existir el autor, el cual para ser tal necesita de la colaboracin de aquellos. La connivencia fraudulenta exige que partcipe el deudor o un tercero, aunque tal conducta por parte del deudor se encuentra tipificada en la 2 parte del artculo. Respecto del 3: algunos lo consideran como coautor, otros como cmplice primario(ctedra)dado que presta una cooperacin de tal naturaleza que solo con ella el acreedor puede ejecutar el delito y su punibilidad depender del grado que haya alcanzado la accin de este ltimo. CONDUCTAS PUNIBLES: El iter criminis por el cual el acreedor comete el delito, comienza con la connivencia fraudulenta entre l mismo y el deudor o un tercero. En este acto el acreedor se compromete a prestar consentimiento al acuerdo concursal a proponer por el deudor a cambio de las ventajas especiales que el deudor
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

136

o el 3 le otorgar siempre que el acuerdo resulte aceptado. La connivencia no exige forma alguna y la ventaja puede ser de cualquier ndole, pero debe serlo como consecuencia de la colusin, por lo que cualquier liberalidad posterior a la aceptacin del acuerdo, no entra al menos en el 180. no es tpica la promesa condicionada al solo consentimiento del acreedor, sino que la ventaja se estipula para el caso de aceptacin del acuerdo. Las ventajas son especiales, tanto por que solo se le dan al acreedor en cuestin y no a los otros, como por el contenido de las mismas, y de ah se produce la alteracin de la pars conditio creditorum. Si se promete sobre ventajas patrimoniales, las mismas deben recaer sobre bienes desafectados a la garanta de los acreedores, dado que si integrara la masa se aplicara el 176 o el 179. se deben referir a bienes excluidos de la masa o a remanentes de ella o a bienes de terceros. CONSUMACIN Y TENTATIVA: la connivencia anterior(entre acreedor y un tercero o el deudor) no basta para el tipo(sera un principio de ejecucin), sino que el acreedor debe dar conformidad del mismo al acto concursal. Por consentir debe entenderse la manifestacin de voluntad afirmativa. Algunos piensan que adems de esto hace falta la aceptacin del acuerdo a travs de su homologacin judicial y que sin esta el delito estara solo tentado; pero la ctedra no comparte esto porque no surge del artculo. Si el acreedor se arrepiente del concierto fraudulento y no presta conformidad, estaremos en la tentativa desistida voluntariamente(impune). Si no prestare conformidad por razones ajenas a su voluntad existe tentativa punible. ____COLUSIN DEL DEUDOR O DEL REPRESENTANTE. EL SUJETO ACTIVO: se trata de un deudor en estado concursal que es el que conviene con el acreedor de la primera parte del art 180. Ac solo con la conclusin del convenio fraudulento se comete el delito. Respecto a los representantes(que no son los deudores) de las personas jurdicas (director, gerente o administrador de una sociedad annima o cooperativa o de una persona jurdica de otra ndole, en estado de quiebra o de concurso judicial de bienes, que concluyere un convenio de este gnero). El art habla de ...o de una persona jurdica de otra ndole...: esto hace punible a la persona jurdica por el solo hecho de serlo, pero que sea susceptible de caer en estado de quiebra, para lo cual no obsta que se encuentre en estado de liquidacin. Hoy en da el espectro de esas personas jurdicas es muy amplio, dado que la 24522 estableces que son sujetos concursables: las personas de carcter privado y adems, las sociedades en donde el Estado (en cualquier nivel) sea parte, y cualquiera sea el porcentaje de la participacin. Adems, se encuentran exceptuadas las compaas de seguros, las asociaciones mutuales y las administradoras de fondos de jubilaciones y pensiones. AUTORIA Y PARTICIPACIN: sujeta la autora al deudor o a su representante. Ahora veremos la participacin, donde el caso ms conflictivo es el del acreedor, dado que fuera de l se aplican los principios comunes de la participacin. Si el acreedor delinque cuando se conforma el acuerdo concursal, siendo impune su participacin en la connivencia, mal podra ser punible por la segunda parte del artculo cuando participa en esta ltima, aun cuando para el deudor esta connivencia ya sea consumativa. Queda a salvo, el caso en el que el acto del acreedor sea tentado. CONDUCTA PUNIBLE: es la celebracin del convenio colusorio sea por el deudor como por el representante, con el acreedor, prometindole ventajas especiales para el caso que acepte el acuerdo concursal. La accin tpica se agota en la conclusin del convenio doloso y a diferencia del caso de acreedor no hay en el deudor acto preparatorio alguno, por lo que no hay tentativa. Captulo VI: Usurpacin (artculos 181 al 182) ARTCULO 181.- Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos: 1. El que por violencia, amenazas, engaos, abusos de confianza o clandestinidad despojare a otro, total o parcialmente, de la posesin o tenencia de un inmueble o del ejercicio de un derecho real constituido sobre l, sea que el despojo se produzca invadiendo el inmueble, mantenindose en l o expulsando a los ocupantes; 2. El que, para apoderarse de todo o parte de un inmueble, destruyere o alterare los trminos o lmites del mismo; 3. El que, con violencia o amenazas, turbare la posesin o tenencia de un inmueble. BIEN JCO PROTEGIDO: lo protegido es la propiedad, pero lo es la propiedad en relacin con el ejercicio efectivo de la tenencia, la posesin o la cuasi-posesin. No es la proteccin en relacin con el ttulo de dominio sino que en relacin con el hecho que implica la posesin, la tenencia o ejercicio de un derecho real. Por todo esto no importa la legitimidad o ilegitimidad por la que se posee, o se es tenedor, o se ejerce el derecho real. Lo caracterstico de la usurpacin es la tenencia previa por el autor de lo que a despojado al sujeto pasivo, la inexistencia de la misma en el sujeto pasivo, y la efectividad del medio empleado. OBJETO DEL DELITO: ARTCULO -2.314 CC.- Son inmuebles por su naturaleza las cosas que se encuentran por s mismas inmovilizadas, como el suelo y todas las partes slidas o fluidas que forman su superficie y profundidad: todo lo que est incorporado al suelo de una manera orgnica, y todo lo que se encuentra bajo el suelo sin el hecho del hombre. Puede ser objeto del delito el suelo y el agua, pero las partes slidas y lo incorporado al suelo en forma orgnica o inorgnica, no pueden ser objetos del delito en forma separada, dado que si se separa es mueble y por lo tanto se aplica el hurto. No quedan comprendidos los muebles por accesin fsica:. Estos no pueden ser tenidos no posedos sin el terreno, por lo que su separacin los transforma en muebles. ____INC 1: USURPACIN POR DESPOJO: DERECHOS PROTEGIDOS:_____ 1-POSESIN: ARTCULO 2.351.- Habr posesin de las cosas, cuando alguna persona, por s o por otro, tenga una cosa bajo su poder, con intencin de someterla al ejercicio de un derecho de propiedad.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

137

2-TENENCIA: ARTCULO 2.352.-El que tiene efectivamente una cosa, pero reconociendo en otro la propiedad, es simple tenedor de la cosa, y representante de la posesin del propietario, aunque la ocupacin de la cosa repose sobre un derecho. ARTCULO 2.461.-Cuando alguno por s o por otro se hallase en la posibilidad de ejercer actos de dominio sobre alguna cosa, pero slo con la intencin de poseer en nombre de otro, ser tambin simple tenedor de la cosa. ARTCULO 2.462.-Quedan comprendidos en la clase del artculo anterior: CASOS DE TENENCIA 1.Los que poseyeren en nombre de otro, aunque con derecho personal a tener la cosa, como el locatario, o comodatario; 2.Los que poseyeren en nombre de otro sin derecho a tener la cosa, como el depositario, el mandatario o cualquier representante; 3.El que transmiti la propiedad de la cosa, y se constituy poseedor a nombre del adquirente; 4.El que continu en poseer la cosa despus de haber cesado el derecho de poseerla, como el usufructuario, acabado el usufructo o el acreedor anticresista; 5.El que contina en poseer la cosa despus de la sentencia que anulase su ttulo, o que le negase el derecho de poseerla; 6.El que continuase en poseer la cosa despus de reconocer que la posesin o el derecho de poseerla pertenece a otro. 3-EN CUANTO AL EJERCICIO DE UN DERECHO REAL SOBRE INMUEBLES: los derechos reales a los cuales el artculo hace referencia son: el usufructo; el uso y la habitacin; las servidumbres; la anticresis. ACCIN TPICA: ,. LA ACCIN ES LA DE DESPOJAR: el que despojare a otro, total o parcialmente, de la posesin o tenencia de un inmueble o del ejercicio de un derecho real constituido sobre l .El despojo implica una doble consecuencia: el poseedor o tenedor debe resultar excluido o desplazado, y el usurpador debe estar en condiciones de permanecer en la ocupacin. Se exige el desapoderamiento del inmueble posedo, tenido o sobre el cual se ejerce el d real. Ac no se sanciona la entrada por la fuerza, engao o abuso de confianza en un inmueble, sino el despojo de la posesin, tenencia o cuasiposesin, que es el momento consumativo en el que el sujeto activo exterioriza su voluntad con actos positivos, concretos e inequvocos de colocar el bien en su esfera de custodia. Forma de realizar el despojo: ...sea que el despojo se produzca invadiendo el inmueble, mantenindose en l o expulsando a los ocupantes...se logra penetrando y expulsando a los ocupantes o impidindoles la entrada si los ocupantes no se encuentran. Tambin lo comete al delito el que estando en el inmueble con un ttulo que no le confiere la tenencia, se mantiene en l. Puede ser despojo total o parcial. ___MEDIOS TPICOS: a-VIOLENCIA: ARTCULO 2.365 CC.-La posesin es violenta, cuando es adquirida o tenida por vas de hecho, acompaadas de violencias materiales o morales o por amenazas de fuerza, sea por el mismo que causa la violencia sea por sus agentes. Puede ser sobre las cosas o las persona. Sobre las personas puede ser violencia fsica o moral, y conforme con el 78 CP puede consistir en el uso de hipnticos o narcticos. En todo caso debe estar dirigida a la persona para vencer su resistencia a la ocupacin. En el caso de las cosas, se traduce en el ejercicio de la fuerza sobre ellas, para vencer la resistencia que ellas oponen para entrar al inmueble. Tambin se puede catalogar como violencia en las cosas cuando se pone un candado o se cambia la cerradura. Estas son utilizadas para continuar con la ocupacin del inmueble. b-ENGAO: es toda afirmacin contraria a la verdad, que logra hacer incurrir en error a la vctima. El mismo debe ser idneo y se lo debe interpretar como en la estafa, pero en ella el engao se utiliza para privar a la vctima del dominio sobre la cosa, y en este caso se lo utiliza para privar de la tenencia, de la posesin o de un derecho real. c-ABUSO DE CONFIANZA: consiste en que por razn del uso de la confianza otorgada se entra en el inmueble y por el abuso se despoja al titular del ejercicio de los derechos de tenencia o posesin. El medio tpico de despojar as es el de intervertir el ttulo, o sea, cambiar, por su propia voluntad y con la finalidad de despojar a otro, el ttulo por el que ocupaba un inmueble. Ej: el tenedor en nombre de otro, que intervierte la tenencia y la comienza a efectuar en nombre propio; el tenedor que comienza a ejecutar actos de poseedor. El abuso debe haber sido utilizado para el despojo y no para mantenerse en una tenencia que ya gozaba, por lo que la circunstancia de alargar el tiempo permitido sin invocar un ttulo distinto no configura usurpacin. Lo que el autor debe hacer es mantenerse despojando a otro. d-CLANDESTINIDAD: ARTCULO 2.369 CC. La posesin es clandestina, cuando los actos por los cuales se tom o se continu, fueron ocultos, o se tom en ausencia del poseedor, o con precauciones para sustraerla al conocimiento de los que tenan derecho a oponerse. La entrada se debe realizar en forma oculta, secreta, con ciertas precauciones para que su titular no se entere. Diferencia con otros medios enunciados: en el engao hace falta la intervencin del sujeto pasivo el cual es inducido por el error, en cambio en la clandestinidad el sujeto pasivo ignora totalmente la actividad del despojante. En el abuso de confianza existe una relacin inicial entre sujeto activo y pasivo, circunstancia que no existen en la clandestinidad. <CULPABILIDAD: doloso, solo con dolo directo. Debe existir la voluntad de despojar a otro de un inmueble a travs de los medios comisivos. Otros hablan de la existencia de un elemento subjetivo o dolo especfico. <JUSTIFICACIN: ARTCULO 2.470 CC.-El hecho de la posesin da el derecho de protegerse en la posesin propia, y repulsar la fuerza con el empleo de una fuerza suficiente, en los casos en que los auxilios de la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

138

justicia llegaran demasiado tarde; y el que fuese desposedo podr recobrarla de propia autoridad sin intervalo de tiempo, con tal que no exceda los lmites de la propia defensa. Para unos es un caso de legtima defensa, para otros de atipicidad y no de justificacin. Para la ctedra es un caso de ejercicio legtimo de un derecho del 34 inc 4 del CP. Pero esto no excluye la aplicacin de otras causales de justificacin, cuando concurran las circunstancias exigidas por la ley penal. <CONSUMACIN Y TENTATIVA: con la invasin en el inmueble con o sin expulsin de sus ocupantes. Es de resultado que admite tentativa. El incumplimiento de una de las prestaciones por una de las partes contratantes que ha recibido en tenencia la cosa, no faculta al acreedor al despojo. Ejemplo: si el imputado ocupa y siembra a sabiendas una fraccin mayor que la arrendada comete delito de usurpacin. ____INC 2: DESTRUCCIN O ALTERACIN DE TRMINOS O LIMITES:_____ac se afecta la tenencia, la posesin y el dominio en s mismo, el que puede verse alterado con la consumacin. ACCIN TPICA: DESTRUIR O ALTERAR LOS TRMINOS O LIMITES. DESTRUYE: el que deshace o elimina el trmino o lmite.- ALTERA: el que los cambia de lugar, modificando la extensin del inmueble en mayor superficie en desmedro del sujeto pasivo. Pero no cualquier alteracin es tpica, dado que la misma debe ser con la finalidad de apoderarse en todo o en parte de un inmueble. OBJETO DEL DELITO: TRMINOS: toda seal que se pone para fijar los limites, ej: los mojones(palos) .LIMITES: son los signos fsicos, naturales o artificiales, fijos y permanentes que, con o sin solucin de continuidad, constituye la lnea divisoria de dos inmuebles.- ej: rboles, piedras, cauces, cercos o cualquier tipo de edificacin. ELEMENTO SUBJETIVO DEL TIPO: para apoderarse de todo o parte de un inmueble, dado que puede hacerlo para quedrselos y sera hurto o solo para romperlos y sera dao. SUJETO ACTIVO: el tenedor, poseedor de la propiedad colindante. Si no es colindante, se incurre en el 181 inc 1(por despojo). CONSUMACIN: cuando se logra anular la demarcacin de los inmuebles contiguos, con la finalidad de apoderarse del inmueble vecino. ____INC 3: TURBACIN DE LA POSESIN O TENENCIA:____ac se restringe el ejercicio de los derechos del poseedor o tenedor, en los inc 1 y 2 hay despojo de la posesin o tenencia. ACCIN TPICA: el que turbare la posesin o tenencia de un inmueble.- TURBAR: restringir temporal o permanentemente el ejercicio de los derechos que sobre un inmueble tiene un poseedor o tenedor. Si se turba con intencin de ocupar, se comete el delito del inc 1. ARTCULO 2.496 CC.-Slo habr turbacin en la posesin, cuando contra la voluntad del poseedor del inmueble, alguien ejerciere, con intencin de poseer, actos de posesin de los que no resultase una exclusin absoluta del poseedor. Pero este acto turbatorio del CC no es el mismo que el del CP, dado que el CP persigue la defensa erga omnes del uso y goce, mientras que el CC lo hace frente a actos posesorios. Forma de turbar: con violencia o amenaza(violencia material y moral- la material puede ser sobre las personas o las cosas). En el inc 1 es por violencia, amenaza... por lo que en el inciso en estudio no resulta necesario una relacin de causa a efecto entre la violencia o amenaza utilizada y la turbacin. Solo hace falta que las acciones acompaen la ejecucin del delito. CULPABILIDAD: doloso: voluntad de turbar la posesin o tenencia del sujeto pasivo, utilizando fuerza o amenaza, con la intencin o no, de constituirse en poseedor. ARTCULO 182. - Ser reprimido con prisin de quince das a un ao: 1. El que ilcitamente y con el propsito de causar perjuicio a otro sacare aguas de represas, estanques u otros depsitos, ros, arroyos, fuentes, canales o acueductos o las sacare en mayor cantidad que aquella a que tenga derecho; 2. El que estorbare el ejercicio de los derechos que un tercero tuviere sobre dichas aguas; 3. El que ilcitamente y con el propsito de causar perjuicio a otro represare, desviare o detuviere las aguas de los ros, arroyos, canales o fuentes o usurpare un derecho cualquiera referente al curso de ellas. La pena se aumentar hasta 2 aos, si para cometer los delitos expresados en los nmeros anteriores, se rompieren o alteraren diques, esclusas, compuertas u otras obras semejantes hechas en los ros, arroyos, fuentes, depsitos, canales o acueductos. BIEN JURDICO PROTEGIDO: es la propiedad en cuanto al derecho al uso y goce de las aguas, fundado en el dominio de ellas o en un derecho personal o real o en su posesin de buena fe. OBJETO DEL DELITO: es el agua cuando tiene carcter de inmueble: ARTCULO 2.314. -Son inmuebles por su naturaleza las cosas que se encuentran por s mismas inmovilizadas, como el suelo y todas las partes slidas o fluidas que forman su superficie y profundidad: todo lo que est incorporado al suelo de una manera orgnica, y todo lo que se encuentra bajo el suelo sin el hecho del hombre. Si el agua pierde su carcter de inmueble, por la accin del hombre, solo puede ser susceptible de hurto: ej: sacarla en balde. Pero, sacar el agua por medio de caera constituye el delito en estudio, toda vez que el agua no es sacada sino desviada. El agua debe ser superficial y no subterrnea(esto se da en los tres incisos del art). Pueden ser pblicas o privadas, venir de fuentes o de lluvia, que sea corriente o estancada.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

139

ELEMENTO SUBJETIVO: Tanto en el inc 1 y 2 nos encontramos con... el propsito de causar perjuicio... esto es, aquella posibilidad de perjudicar al derecho habiente en el normal uso y goce del agua, ya sea porque lo excluye o lo afecta de manera significativa. El perjuicio no es el efecto de la sustraccin del agua, sino que reside en la sustraccin misma. Con la sola posibilidad de causarlo basta para el tipo, o sea, sin necesidad de un efecto concreto. No caben en el tipo la extraccin de agua en pequeas cantidades(uso domstico), o que no generen la posibilidad de perjuicio ____INC 1: SUSTRACCIN DE AGUA: ___La accin material del tipo es la de SACAR AGUA. No implica el desviar o extraerla en recipientes. Una forma de sacar agua sin que la misma sea anulada como inmueble sera a travs de la evaporacin. La accin debe ser ilcita, o sea, sin derecho para sacarla. Debe existir el elemento subjetivo antes explicado, lo cual no implica el especfico propsito de daar bienes ajenos, sino que es suficiente que el agente voluntariamente realice actos que sabe que afectan el uso y goce del agua de otro. ___INC 2.- ESTORBAR LOS DERECHOS SOBRE LAS AGUAS___La accin consiste en ESTORBAR: ello sera poner obstculos, pero dirigido a limitar o anular los derechos que un 3 tenga sobre el agua. ____INC 3: REPRESAR, DESVAR O DETENER LAS AGUAS:___REPRESAR: es estancarlas, impedir que fluya o corra normalmente. DESVAR: el que las aleja o separa de su curso abriendo uno nuevo o utilizando uno ya existente, sin la intencin de apoderarse de ellas para uso propio o de 3. DETENER: anular totalmente el curso de la corriente. Nos estamos refiriendo a todo tipo de agua que corran, como los ros, arroyos, canales o fuentes. La ultima parte del inc. se refiere a la usurpacin de un derecho cualquiera que se tuviera sobre el agua.(no es usurpacin material sino que sobre los derechos). AGRAVANTE: la pena se aumenta hasta 2 aos cuando, para realizar los delitos de los tres incisos, se ROMPEN O ALTERAN diques, esclusas, compuertas u otras semejantes hechas en los ros, arroyos, fuentes, depsitos, canales o acueductos. Esto queda desplazado por los art 186 y 187 1 parte. En este caso, la figura bsica que corresponda concurre con los delitos mencionados. Captulo VII: Daos (artculos 183 al 184) ARTCULO 183. Ser reprimido con prisin de quince das a un ao, el que destruyere, inutilizare, hiciere desaparecer o de cualquier modo daare una cosa mueble o inmueble o un animal, total o parcialmente ajeno, siempre que el hecho no constituya otro delito ms severamente penado. EL DELITO DE DAO. CARACTERES Y BIEN JURDICO PROTEGIDO: Ac no se persigue una ventaja patrimonial, ni el hecho importa un apoderamiento de la cosa. No es necesario que la accin recaiga solo sobre cosas que estn en la tenencia de un 3, propietario o simple tenedor, sino que tambin puede recaer sobre cosas ajenas que el mismo autor detenta. El dao consiste en la destruccin, deterioro o menoscabo de una cosa, total o parcialmente ajena, que quita o disminuye su valor de uso o de cambio, perjudicando as el patrimonio del propietario. El bien jurdico es la propiedad, dado que se lesiona el valor econmico o de uso de las cosas muebles o inmuebles, o al hacerlas desaparecer, se impide su disponibilidad, con el consiguiente perjuicio patrimonial. OBJETO DEL DELITO: ARTCULO 2.318.-Son cosas muebles las que puedan transportarse de un lugar a otro, sea movindose por s mismas, sea que slo se muevan por una fuerza externa, con excepcin de las que sean accesorias a los inmuebles. Respecto de los animales, quedan comprendidos los domsticos y los domesticables, no as los salvajes, al ser considerados res nullius. ARTCULO 2.314.- Son inmuebles por su naturaleza las cosas que se encuentran por s mismas inmovilizadas, como el suelo y todas las partes slidas o fluidas que forman su superficie y profundidad: todo lo que est incorporado al suelo de una manera orgnica, y todo lo que se encuentra bajo el suelo sin el hecho del hombre. ARTCULO 2.315.-Son inmuebles por accesin las cosas muebles que se encuentran realmente inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo, con tal que esta adhesin tenga el carcter de perpetuidad. ARTCULO 2.316.-Son tambin inmuebles las cosas muebles que se encuentran puestas intencionalmente, como accesorias de un inmueble, por el propietario de ste, sin estarlo fsicamente. La cosa debe ser total o parcialmente ajena: esto requiere, que la cosa pertenezca a alguien, y que ese alguien no sea el autor del dao. Por ello no entran las res nullius y la res derelictae, pero en cambio, si las cosas perdidas Es indiferente, a los fines del delito, quien detentaba la cosa en el momento de la accin tpica, pero si la cosa ha sido hurtada, su posterior destruccin por el ladrn no constituye el delito de dao, dado que el posterior acto de disposicin, destruyendo la o consumindola, es irrelevante, una vez que el hurto se ha consumado. Si destruimos una cosa para apoderarnos de una de sus partes, el dao queda absorbido. ACCIONES TPICAS: DESTRUYERE: es romper la cosa, deshacerla, en su sustancia o forma.-INUTILIZARE: deteriorarla de tal forma, que aun sin alterarla en su sustancia o forma, deje de cumplir el fin para el que estaba destinada. HICIERE DESAPARECER: sacarla de la esfera de tenencia de la vctima, privndole su uso o disponibilidad(liberar animal encerrado, arrojar cosa al mar, etc.-O DE CUALQUIER MODO DAARE: cualquier accin que sin importar algunas de las anteriores, atente contra la integridad material o funcional de la cosa. El dao caracterstico de la figura debe consistir en una alteracin permanente de la sustancia de la cosa o de la utilidad o de los fines que por su naturaleza deba cumplir. El dao debe tener cierta estabilidad, o sea, que no
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

140

pueda reintegrarse a su estado anterior o que para ello se requiera un trabajo de relativa importancia en su apreciacin econmica. No es dao el rayar un muro con tiza pero s con pintura indeleble. Siempre hay que ver el caso concreto. Es un delito de comisin, pero puede serlo de comisin por omisin. Es delito instantneo, aunque eventualmente pueda ser permanente, sobre todo en la modalidad omisiva. Es un delito de resultado, por lo que admite tentativa. ELEMENTO SUBJETIVO: hoy se rechaza la existencia de un propsito especfico del agente de realizar la accin con el fin de perjudicar al dueo de la cosa. La figura se conforma con dolo directo: conocimiento de la ajenidad, del carcter daoso de la accin y de la voluntad de llevarla a cabo(daar la propiedad ajena con conciencia y voluntad. Cualquier mvil que gui al agente es extrao al dolo que la figura requiere. Se excluye dolo eventual y culpa. SUBSIDIARIDAD EXPRESA: el delito desaparece como delito autnomamente punible cuando es el medio de comisin de otro delito ms severamente penado. Pero el dao ser punible si por ejemplo, se lo utiliza como medio y el delito fin queda en tentativa impune(desistimiento voluntario) como ocurre en un robo que es tentado. Si el delito fin fuese de igual o menor pena, habr concurso ideal. ARTCULO 184. DAOS AGRAVADOS La pena ser de tres meses a cuatro aos de prisin, si mediare cualquiera de las circunstancias siguientes: 1. Ejecutarse el hecho con el fin de impedir el libre ejercicio de la autoridad o en venganza de sus determinaciones; 2. Producir infeccin o contagio en aves u otros animales domsticos; 3. Emplear substancias venenosas o corrosivas; 4. Cometer el delito en despoblado y en banda; 5.Ejecutarlo en archivos, registros, bibliotecas, museos o en puentes, caminos, paseos u otros bienes de uso pblico; o en tumbas, signos conmemorativos, monumentos, estatuas, cuadros u otros objetos de arte colocados en edificios o lugares pcos. DAOS AGRAVADOS: ____INC 1: ______ agravante en razn del elemento subjetivo requerido... fin de impedir el ejercicio de la autoridad o en venganza de sus determinaciones. Impedir el libre ejercicio de la autoridad: ac no es necesario que se logre el propsito, basta solo que ese sea el mvil de su obrar. Pero si hay resistencia a la autoridad, podr haber concurso, real o ideal, segn la circunstancias. Ejemplo: el automovilista que inviste el caballo(matando al caballo) en que iba montado el polica que lo quiere detener. En este ejemplo hay un doble encuadramiento de un solo hecho en los art 181 inc 1 y el 239(resistencia a la autoridad). Otros piensa que hay concurso aparente de leyes, dado que el 239 es parte integrante del delito en estudio, por lo que este ltimo absorbe al 239. En venganza de sus determinaciones: o sea, en revancha o por satisfaccin como castigo por el agravio o dao real o supuesto que una determinacin o resolucin de la autoridad le ha ocasionado. El mvil debe ser la venganza y no el sentimiento de odio. Ej: el detenido en una comisara que rompe el vidrio de la misma en venganza por haber sido privado de la libertad. ___INC 2________ es una agravante en razn del medio y del objeto sobre el cual recae el dao. Producir infeccin o contagio en aves u otros animales domsticos. Infectar o contagiar a un animal. Es necesario que se produzca dicha infeccin o contagio. Si solo existe la posibilidad de ello, queda en tentativa. La consumacin requiere la produccin de la infeccin o del contagio. El objeto del delito: animales domsticos: el que vive en compaa y dependencia del hombre: perro, gallina, gato, no as, el ganado o los animales salvajes aunque sean domesticados. La accin debe ser sobre animal o ave viva, si se daa la carne u otra parte til del ave o animal muerto, se aplica figura bsica. Tendra que haber sido extendida la proteccin a los vegetales, dado que pueden ser objeto de plagas o infecciones. ___INC 3________ lo calificativo de esto radica en el medio empleado, cualquiera sea el objeto. .Empleo de sustancias venenosas o corrosivas, para provocar dao en cualquier objeto: puede ser sobre un animal, un ave, un vegetal, cosa mueble, inmueble. El ave, animal o vegetal deben morir o que la sustancia le haya producido algn perjuicio. En el caso de muebles e inmuebles, solo hablamos de una sustancia corrosivas que los dae. ___INC 4________: la circunstancia calificativa es igual que la del 166 inc 2: despoblado y en banda(deben concurrir ambas simultneamente si falta uno se aplica figura bsica). Despoblado: lugar que no estando en zonas urbanas y habitadas, est desamparado, solitario, donde no hay poblacin ni concurrencia de gente. Banda: reunin d e3 o ms personas que acuerdan con relativa antelacin o inmediatamente antes de cometer el hecho, la comisin de un delito determinado, no siendo necesario que conformen una asociacin ilcita. ___INC 5________: ac nos referimos a 3 tipos de bienes: 1-Ejecutarlo en archivos, registros,, museos o bibliotecas pblicas o privadas, sean o no de uso pblico 2-Puentes, caminos, paseos u otros bienes de uso pblico, pblicos o privados; 3-Tumbas, signos conmemorativos, monumentos, estatuas, cuadros u otros objetos de arte colocados en edificios pblicos(bienes pblicos)o lugares pblicos(pblicos o privados). Los bienes de uso pblico son los que estn afectados al uso y goce de todas las personas en general, los cuales pueden ser bienes pblicos o privados del Estado o bienes de particulares que se encuentren afectados al uso pblico por disposicin legal, por el uso o por concesin o permiso.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

141

Son bienes de particulares afectados al uso pblico, los vehculos destinados al transporte pblico, terrestre, martimo o areo, y sus respectivas estaciones, terminales, puestos o aeropuertos, las iglesias, los teatros, etc. no se requiere que los bienes sean pblicos, basta solo que estn afectados al uso pblico. Objetos de arte que se encuentran colocados en edificios pblicos, donde se prestan servicios pcos o en lugares de uso pblico, aunque pertenezcan a particulares(tumbas, signos conmemorativos, monumentos, estatuas, cuadros u otros objetos). Ley 24192- Daos en ocasin de espectculos deportivos__SERA UN AGRAVANTE DEL DAO BASICO PERO MENOS PENADO QUE LOS AGRAVANTES DEL CP. -Artculo 8. prisin de seis meses a tres aos el que destruyere o de cualquier modo daare una cosa mueble o inmueble, total o parcialmente ajena en las circunstancias del artculo 1. Captulo VIII.- Disposiciones generales (artculo 185) ARTCULO 185. -Estn exentos de responsabilidad criminal, sin perjuicio de la civil, por los hurtos, defraudaciones o daos que recprocamente se causaren: 1. Los cnyuges, ascendientes, descendientes y afines en la lnea recta; 2.El consorte viudo, respecto de las cosas de la pertenencia de su difunto cnyuge, mientras no hayan pasado a poder de otro; 3. Los hermanos y cuados, si viviesen juntos. La excepcin establecida en el prr anterior, no es aplicable a los extraos que participen del delito. NATURALEZA DE LA EXCEPCION. FUNDAMENTOS: ac se consagra una excusa absolutoria que en nada afecta a la tipicidad o culpabilidad del hecho(que sigue siendo ilcito), sino que son causas personales de exclusin de la pena. Solo benefician a las personas enumeradas. Adems, la excusa deja subsistente la responsabilidad civil. Fundamentos: Pero en realidad esto responde a criterios de poltica criminal que aconsejan que el Estado, en determinadas circunstancias, deponga su potestad de represin, en defensa de intereses superiores a esa potestad. Son razones de conveniencia social que la doctrina expone son: la comunidad de hecho y de bienes que existe entre ciertos parientes; la falta de alarma social que producen estos hechos, etc. Delitos que comprende la excusa: los delitos a que se refiere son dentro del ttulo VI - Delitos contra la Propiedadlos correspondientes a los captulos sealados: Personas incluidas: la enumeracin de los parientes tambin es taxativa. Captulo I. Hurto Todo Estos pueden ser Captulo II: Robo capt Captulo III: Extorsin autores, coautores, partcipes primario o secundario, instigadores. Respecto ulo Captulo IV: Estafas y al sujeto pasivo, el pariente del autor debe ser el nico afectado, sino, la no otras excusa no es aplicable. Basta con que el sujeto pasivo sea el titular del bien recua defraudaciones jurdico de la figura de que se trate. Por lo que si se hurta a un pariente una Captulo IV bis: Usura drado cosa de la cual este es un simple tenedor de algo que es de propiedad de Captulo V: Quebrados y no un tercero, la excusa se aplica. Pero si se hurta algo que se encuentra bajo otros est deudores punibles la tenencia de un 3, pero de propiedad del pariente, la excusa no se aplica. Captulo VI: Usurpacin inclui INC 1: Cnyuges: solo los unidos en legtimo matrimonio. Ascendientes, descendientes: solo se comprende al parentesco por consanguinidad, sin limitacin de grado o calidad jurdica, o sea, sean legtimos o naturales. Afines en la lnea recta, ascendente o descendente: los suegros y los yernos o nueras y el padrastro o madrastra. El vnculo por afinidad subsiste aun despus de la disolucin del vnculo matrimonial que los origin. INC 2: El consorte viudo, respecto de las cosas de la pertenencia de su difunto cnyuge(o sea, cuando este consorte hurtara, defraudara o daara los bienes gananciales o propios de su cnyuge muerto) mientras no hayan pasado a poder de otro, ya que en ese supuesto el hecho ser punible conforme al delito cometido, a no ser que ese otro tenga con el consorte una relacin parental de las previstas.INC 3:Hermanos y cuados: hermanos: bilaterales y unilaterales (ARTCULO 360).- Los hermanos se distinguen en bilaterales y unilaterales. Son hermanos bilaterales los que proceden del mismo padre y de la misma madre. Son hermanos unilaterales los que proceden del mismo padre, pero de madres diversas, o de la misma madre pero de padres diversos. ARTCULO 361.-Cuando los hermanos unilaterales proceden de un mismo padre, tienen el nombre de hermanos paternos; cuando proceden de la misma madre se llaman hermanos maternos.) sean matrimoniales o extramatrimoniales. Pero adems la ley requiere que vivan juntos, o sea, que en forma regular y permanente cohabiten bajo el mismo techo, en el momento del hecho. PARTCIPES EXPRESAMENTE EXCLUIDOS: ... . La excepcin establecida en el prrafo anterior, no es aplicable a los extraos que participen del delito...Son extraos las personas que ninguna vinculacin parental posean con el sujeto pasivo, o que la tienen pero que no es de la naturaleza exigida.- ej: tos, sobrinos, primos, consuegros, concuado, etc. Ac se hace referencia a cualquier actuacin, sean como autores, coautores, partcipe primario, secundario o instigadores. Esta exclusin deriva de la aplicacin del art 48 CP, por lo que ha sido catalogada de redundante por algunos autores.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

142

____LEY 11723 Y 23741. PROPIEDAD CIENTFICA, LITERARIA Y ARTSTICA: De las penas Art. 71. - Ser reprimido con la pena establecida por el art. 172 del cd. Penal, el que de cualquier manera y en cualquier forma defraude los derechos de propiedad intelectual que reconoce esta ley. Art. 72. - Sin perjuicio de la disposicin general del artculo precedente, se consideran casos especiales de defraudacin y sufrirn la pena que l establece, adems del secuestro de la edicin ilcita: A) El que edite, venda o reproduzca por cualquier medio o instrumento, una obra indita o publicada sin autorizacin de su autor o derechohabientes; B) El que falsifique obras intelectuales, entendindose como tal la edicin de una obra ya editada, ostentando falsamente el nombre del editor autorizado al efecto; C) El que edite, venda o reproduzca una obra suprimiendo o cambiando el nombre del autor, el ttulo de la misma o alterando dolosamente su texto; D) El que edite o reproduzca mayor nmero de los ejemplares debidamente autorizados. Art. 73. - Ser reprimido con prisin de 1 mes a 1 ao o multa de $100 a 1000 m/n. Destinada al fondo de fomento creado por esta ley: A) El que representare o hiciere representar pblicamente obras teatrales o literarias sin autorizacin de sus autores o derechohabientes; B) El que ejecutare o hiciere ejecutar pblicamente obras musicales sin autorizacin de sus autores o derechohabientes. Art. 74. - Ser reprimido con prisin de 1 mes a 1 ao o multa de $100 a 1000 m/n. Destinada al fondo de fomento creado por esta ley, el que atribuyndose indebidamente la calidad de autor, derechohabiente o la representacin de quien tuviere derechos, hiciere suspender una representacin o ejecucin pblica lcita. Art. 75. - En la aplicacin de las penas establecidas por la presente ley, la accin se iniciar de oficio, por denuncia o querella. Art. 76. - El procedimiento y jurisdiccin ser el establecido por el respectivo cd. de proced. en lo crim. vigente en el lugar donde se cometa el delito. Art. 77. - Tanto el juicio civil, como el criminal, son independientes y sus resoluciones definitivas no se afectan. Las partes slo podrn usar en defensa de sus derechos las pruebas instrumentales de otro juicio, las confesiones y los peritajes, comprendido el fallo del jurado, mas nunca las sentencias de los jueces respectivos. Art. 78. - La Comisin nacional de cultura representada por su presidente, podr acumular su accin a las de los damnificados, para percibir el importe de las multas establecidas a su favor y ejercitar las acciones correspondientes a las atribuciones y funciones que se le asignan por esta ley. Art. 72 bis.: Ser reprimido con prisin de un mes a seis aos: A) el que con fin de lucro reproduzca un fonograma sin autorizacin por escrito de su productor o del licenciado del productor; B) el que con el mismo fin facilite la reproduccin ilcita mediante el alquiler de discos fonogrficos u otros soportes materiales; C) el que reproduzca copias no autorizadas por encargo de terceros mediante un precio; D) el que almacene o exhiba copias ilcitas y no pueda acreditar su origen mediante la factura que lo vincule comercialmente con un productor legitimo; E) el que importe las copias ilegales con miras a su distribucin al pblico. El damnificado podr solicitar en jurisdiccin comercial o penal el secuestro de las copias de fonogramas reproducidas ilcitamente y de los elementos de reproduccin. El juez podr ordenar esta medida de oficio, as como requerir caucin suficiente al peticionario cuando estime que este carezca de responsabilidad patrimonial. Cuando la medida precautoria haya sido solicitada por una sociedad autoral o de productores, cuya representatividad haya sido reconocida legalmente, no se requerir caucin. Si no se dedujera accin, denuncia o querella, dentro de los 15 das de haberse practicado el secuestro, la medida podr dejarse sin efecto a peticin del titular de las copias secuestradas, sin perjuicio de la responsabilidad que recaiga sobre el peticionante. A pedido del damnificado, el juez ordenara el comiso de las copias que materialicen el ilcito, as como los elementos de reproduccin. Las copias ilcitas sern destruidas y los equipos de reproduccin subastados. A fin de acreditar que no utilizara los aparatos de reproduccin para fines ilcitos, el comprador deber acreditar su caracter de productor fonogrfico o de licenciado de un productor. El producto de la subasta se destinara a acrecentar el "fondo de fomento a las artes" del fondo nacional de derechos de autor a que se refiere el articulo 6 del decreto-ley 1224/58. (articulo agregado por la ley . UNIDAD 12 DERECHO PENAL 2.TTULO VII.-DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA (artculos 186 al 208) Captulo I .-Incendios y otros estragos (artculos 186 al 189) Delitos contra la Seguridad pblica: esta rbrica a sido criticada porque sugiere la existencia de un peligro para las instituciones. Cuando en realidad el homicidio, el robo , o cualquier otro delito, etc., tambin afectan la seguridad pblica. Hubiera sido ms conveniente mantener la rubrica anterior que se refera a la seguridad comn. El peligro comn es lo que vincula a los tipos penales del ttulo VII, y significa: que el autor no domina la idea de peligro. Se expone a peligro a personas o cosas indeterminadas. El peligro comn y la seguridad comn se corresponden recprocamente.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

143

El bien jurdico protegido por el ttulo es la seguridad pblica, la que se puede definir: como el complejo de condiciones garantizadas por el orden pblico, que constituyen la seguridad de la vida, de la integridad personal, de la sanidad, del bienestar y de la propiedad como bienes de todos y de cada uno, independientemente de su pertenencia a determinados individuos. ARTICULO 186. El que causare incendio, explosin o inundacin, ser reprimido: 1. Con reclusin o prisin de tres a diez aos, si hubiere peligro comn para los bienes; 2. Con reclusin o prisin de tres a diez aos el que causare incendio o destruccin por cualquier otro medio: <a-De cereales en parva, gavillas o bolsas, o de los mismos todava no cosechados; <b-De bosques, vias, olivares, caaverales, algodonales, yerbatales o cualquiera otra plantacin de rboles o arbustos en explotacin, ya sea con sus frutos en pie o cosechados; <c-De ganado en los campos o de sus productos amontonados en el campo o depositados; <d-De la lea o carbn de lea, apilados o amontonados en los campos de su explotacin y destinados al comercio; de alfalfares o cualquier otro cultivo de forrajes, ya sea en pie o emparvados, engavillados, ensilados o enfardados; <f-De los mismos productos mencionados en los prrafos anteriores, cargados, parados o en movimiento; 3. Con reclusin o prisin de tres a quince aos, si hubiere peligro para un archivo pblico, biblioteca, museo, arsenal, astillero, fbrica de plvora o de pirotecnia militar o parque de artillera; 4. Con reclusin o prisin de tres a quince aos, si hubiere peligro de muerte para alguna persona; 5. Con reclusin o prisin de ocho a veinte aos, si el hecho fuere causa inmediata de la muerte de alguna persona. Inc 1: (debe haber peligro comn sobre bienes.) Medios para crear peligro comn: incendio, explosin, inundacin: <Incendio: fuego peligroso. El simple fuego no es incendio, sino que debe ser un fuego que cree un peligro comn. (el simple fuego para ser incendio, debe crear un peligro comn). El fuego crear un peligro comn, cuando se torne incontrolable y se extienda a bienes diferentes del cual se origina. Fuego peligroso tiene una doble concurrencia: una determinada fuerza (la del fuego) y la real existencia de peligro. Si no provoca peligro para los bienes no es incendio a la luz del tipo penal, sino que sera tpico del delito de dao si recayere sobre bienes ajenos. Se caracteriza por su expansibilidad(posibilidad de que se extienda a bienes distintos del cual se origin), la cual lo puede tornar incontrolable. Puede ser un fuego grande y con llamas, o un fuego chico y sin llamas, siempre que en ambos casos se cree el peligro comn. Puede haber un fuego que sea grande y con llamas y que no cree un peligro comn y por lo tanto no ser tpico. Ctedra: la caracterstica del incendio es que el fuego sea peligroso en el sentido de la posibilidad de provocar un peligro comn; ello estar presente cuando el fuego se convierta en incontrolable y se extienda a bienes distintos de aquel en que se origino. El delito se consuma con la creacin del peligro comn a consecuencia del incendio. Se trata de un delito de peligro real y concreto, por lo tanto es admisible la tentativa, la cual se dar cuando se provoque un incendio que cree un peligro comn pero que no se consuma por causas ajenas a la voluntad del autor. Culpabilidad: es doloso. Que comprende hasta el dolo eventual. No radica en la mera produccin del fuego, sino que en la generacin de un incendio con la conciencia del peligro comn que ello genera. <Explosin: es la liberacin sbita y violenta de una energa provenga esta o no de una materia explosiva. Es instantnea e irrefrenable. En nuestra legislacin se acepta que la explosin se produzca por cualquier medio. Proceso de combustin o transformacin o de compresin(vapor de agua comprimido), en un proceso de dilatacin(fardo fuertemente comprimido que estalla por la humedad). Basta que cree un peligro comn. Culpabilidad: aplicable lo sealado en el caso de incendio. <Inundacin: es el desastre producido por el desencadenamiento del poder del agua. Debe resultar incontrolable para que se de el tipo. Los medios utilizados pueden ser de cualquier naturaleza: desvo, aumento repentino del caudal, etc. Ctedra: sostiene que no importa en que forma se produce la invasin del agua sbita, violenta, o no lo realmente importante y la nota caracterstica de la inundacin resulta de su incontrolabilidad por parte del hombre y de la posibilidad de poner en peligro el bien comn.(sea que la liberacin del agua se produzca fuera o dentro de su lecho). Inc. 2 Figuras especiales de incendio o destruccin: Destruccin de bienes sin que se genere un peligro comn: La particular figura no requiere para su consumacin la posibilidad de peligro comn, por lo cual ha sido criticada.(algunos dicen que es un peligro de dao calificado, por lo que estara mal ubicado-sera un delito de dao calificado). La accin del delito consiste en la destruccin de los objetos mencionados por incendio o cualquier otro medio(dentro de ese otro medio se incluye la explosin y la inundacin). No es agravante, solo es especificacin. Es una figura autnoma del inc 1.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

144

Aclaracin: cuando habla de bosques, vias, olivares...... Los frutos de estos deben estar en pie o cosechados. Si un olivar no tiene su fruto no es tpico al inc 2, pero si lo sera del inc 1. No es tpica una plantacin recin hecha o recin brotada Respecto al ganado o de sus productos amontonados en el campo o depositados, se entienden por estos ltimos a los cueros, astas, huesos,etc). Respecto a la lea o carbn de lea apilados o amontonados, para ser tpicos, los mismos deben estar destinados al comercio. En el inc f se refiere a todos los dems productos mencionados en los dems incisos pero que estn separados de la planta, cargados o en movimiento. Figuras agravadas: inc., 3,4,5. Inc 3: peligro para los bienes: la formulacin enumerativa hoy vigente de los objetos de valor cultural, artstico, o militar dej fuera de la proteccin a los objetos que, aun revistiendo el mismo valor, no se hallan taxativamente enunciados: ej industriales o religiosos. El viejo inc. 3 si los protega, al tener una expresin ms genrica sobre los objetos: ...bienes de gran valor cientfico, artstico, cultural, religioso, militar, industrial. Con la nueva redaccin se deja de lado a los bienes de carcter industrial y religioso.(es un error legislativo). Inc. 4: peligro de muerte: cuando como consecuencia del incendio hubiera peligro de muerte para una persona. El peligro de muerte debe ser una consecuencia preterintencional del incendio, el peligro debe ser real y concreto para una persona determinada. Lo difcil es determinar cuando existi peligro de muerte. Pero tanto en este inciso como en el inc 5 lo determinante es que el peligro de muerte o la efectiva muerte sean consecuencia inmediata del incendio. La apreciacin del peligro debe ser merituada en cada caso por el juez. Inc 5: resultado de muerte: se requiere que el incendio sea causa inmediata de la muerte de una persona. ARTICULO 187. Incurrir, segn los casos, en las penas sealadas en el art precedente, el que causare estrago por medio de sumersin o varamiento de nave, derrumbe de un edificio, inundacin, de una mina o cualquier otro medio poderoso de destruccin. Estrago. Concepto: dao de grandes proporciones que afecta colectivamente a cosas o personas. Resulta comprensivo de incendio, explosin, y los dems hechos previstos en el captulo que crean un peligro comn. No puede haber estrago sin dao efectivamente producido en las cosas o en las personas. (se aplica la escala del art anterior segn que el dao recaiga en las cosas o en las personas). El concepto de estrago va unido necesariamente al de dao efectivamente producido. La utilizacin de los medios tipificados necesariamente producen un dao. Medios tpicos: sumersin o varamiento de nave, derrumbe de un edificio, inundacin, de una mina o cualquier otro medio poderoso de destruccin. Sumersin: equivale al concepto de naufragio del 190, el cual implica el hundimiento de la nave./ Varamiento: encallar por asentamiento de los planos inferiores de la nave en el lecho de las aguas o por el aprisionamiento de parte de sus obras vivas, por sectores de ese lecho. Ej bancos de arena, rocas, etc. Derrumbe de edificio: es la precipitacin o hundimiento repentino y de ciertas proporciones de una obra con destino a vivienda, guarda de animales o cosas. Otra doctrina considera que edificio puede llegar a ser considerada hasta una construccin como el obelisco, el cual no est destinado ni a vivienda ni a la guarda de animales o cosas. Carece de trascendencia si se encuentra habitado o no. Ya que lo que se tutela es la seguridad comn y no un nmero determinado de personas. Tampoco se requiere la destruccin total. Ahora, el derrumbamiento parcial tiene que tener alguna proporcin, para crear peligro comn. No importa el material del cual est hecho. Inundacin: def. Idem 186. Mina: significa una bomba para causar un estrago. Se trata de la explosin de una mina, que causa daos a personas y cosas, y genera un peligro comn. Cualquier otro medio: poderoso y de destruccin , y que cause peligro comn y daos(o sea, debe crear un estrago y generar un peligro comn); si solo causa peligro comn y no causa dao, se da el 186 y no este. ARTICULO 188. Ser reprimido con prisin de uno a seis aos el que, destruyendo o inutilizando diques u otras obras destinadas a la defensa comn contra las inundaciones u otros desastres, hiciere surgir el peligro de que stos se produzcan. La misma pena se aplicar al que, para impedir la extincin de un incendio o las obras de defensa contra una inundacin, sumersin, naufragio u otro desastre, substrajere, ocultare o hiciere inservibles, materiales, instrumentos u otros medios destinados a la extincin o a la defensa referida. En el primer prrafo del delito, es necesario que la inutilizacin o la destruccin de los objetos mencionados creen un peligro de que se produzcan los desastres que esos objetos previenen. Destruccin e inutilizacin de defensas contra desastres: el objeto son los diques u obras destinadas a la defensa comn contra las inundaciones u otros desastres. Estos deben ser el producto de la mano del hombre, con ello quedan excluidas todas las formaciones naturales. La destruccin o inutilizacin debe ser la causa inmediata del peligro concreto de que se produzca una incendio o desastre. Es absolutamente indistinto si las obras son pblicas o privadas. Quedan incluidas la destruccin o inutilizacin de las obras construidas con posterioridad al desastre, dado que las mismas impidieron que el desastre continuara, por lo que si se destruye con posterioridad al mismo, esas obras cumpliran la funcin de defensa contra desastres que requiere el artculo.(ej: un talud de tierra) Entorpecimiento de defensas contra desastres: en el 2 prrafo del art , el autor, utilizando los medios mencionados en la ley, impide la extincin de un incendio o las obras de defensa contra un desastre (una vez que este se ha producido).
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

145

Los medios utilizados para entorpecer son la sustraccin o el ocultamiento de materiales, instrumentos o cualquier medio destinado a la extincin o defensa referida, o el hacer inservible dichos implementos. La accin de sustraer implica quitar de la esfera de disponibilidad un medio idneo para la defensa de una inundacin o desastre./ Ocultar: que este medio no pueda ser hallado en el momento oportuno para su utilizacin./ Hacer inservible: implica la actividad del agente que convierte el medio defensivo en inepto para su finalidad. <Objetos del delitos>: materiales o elementos (slidos, lquidos o gaseosos) que pueden destinarse a defensa, como lo son los instrumentos(herramientas, bombas extractoras, mviles, etc ) u otros medios, como seran las obras o estructuras(plataforma de salvataje, refugio, caminos de evacuacin), o los sistemas de servicios(sistema de seales de aviso). ARTICULO 189. Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, el que, por imprudencia o negligencia, por impericia en su arte o profesin o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, causare un incendio u otros estragos. Si el hecho u omisin culpable pusiere en peligro de muerte a alguna persona o causare la muerte de alguna persona, el mximo de la pena podr elevarse hasta cinco aos. La Ley 25189----eleva la pena solo de la agravante del 2 prrafo. Produccin de estragos culposos: la primera parte es el delito culposo. La segunda es la agravante. Debe darse una relacin inmediata de causa a efecto entre la conducta culposa del agente y el estrago. ARTICULO 189 bis.- El que, con el fin de contribuir a la comisin de delitos contra la seguridad comn o causar daos en las mquinas o elaboracin de productos, fabricare, suministrare, adquiriere, substrajere o tuviere en su poder bombas, materias o aparatos capaces de liberar energa nuclear, materias explosivas, inflamables, asfixiantes o txicas, o substancias o materiales destinados a su preparacin, ser reprimido con reclusin o prisin de 5 a 15 aos. La misma pena se impondr al que, sabiendo o debiendo saber que contribuye a la comisin de delitos contra la seguridad comn o destinados a causar daos en las mquinas o en la elaboracin de productos, diere instrucciones para la preparacin de substancias o materiales mencionados en el prrafo anterior. La simple portacin de arma de fuego de uso civil, sin la debida autorizacin, ser reprimida con prisin de 6 meses a 3 aos. La simple tenencia de armas de guerra o de los materiales a que se refiere el primer prrafo de este artculo, sin la debida autorizacin legal, ser reprimida con prisin de 3 a 6 aos. La pena ser de 4 a 8 aos de prisin o reclusin, en caso de acopio de armas. Si se tratare de armas de guerra, la pena ser de 4 a 10 aos de prisin o reclusin. Las mismas penas se aplicarn, respectivamente, al que tuviere municiones correspondientes a armas de guerra, piezas de stas o acopiare instrumental para producirlas. LEY 25086: REFORMA DE LEY DE ARMAS 20429 Y DEL CP---MODIFICA 189 BIS...AGREGANDO EL PRRAFO 3 Y ELEVA LA PENA DEL PRRAFO 5. --INCORPORA EL 189 TER. PRRAFO 1--Fabricacin, suministro, adquisicin, sustraccin y tenencia de materiales explosivos: es un delito de peligro abstracto. Se consuma al fabricar, suministrar, adquirir, sustraer o tener bombas, materiales o aparatos con las caractersticas a que se refiere el tipo penal. En forma alguna se requiere que sean utilizados o que con ellos se cometa un delito de peligro comn. Acciones tpicas: fabricar: implica cualquier proceso elaborativo, mecnico o qumico, incluido el simple agregado de una sustancia a otra u otras. / Suministra: el que entrega algo a otro, sin importar el ttulo de dicha entrega. / Adquiere: el que obtiene la propiedad de los objetos./ Sustrae: el que por una accin ilcita hurta, roba, o estafa y saca algo de la tenencia de otro. / Tiene en su poder: el que corporal o simblicamente puede disponer de ellos, por si mismo o en representacin de terceros. Estas acciones se superpondrn, dado que lo comn es que el que fabrica, suministra, adquiera o sustraiga, que tambin lo tenga. Objeto material: Bombas: son continentes de cualquier material, de explosivos con o sin proyectiles o gases, que, mediante abrasamiento, percusin u otro medio, estallan con detonacin. Materiales o aparatos capaces de liberar energa nuclear: utilizan o permiten realizar los procesos de conversin de la materia en energa. Deben ser idneos para causar un peligro comn. Ej: cobalto, uranio Materias explosivas, inflamantes, asfixiantes, txicas: materias explosivas son las que sin estar contenidas en bombas, pueden hacerse estallar por cualquier procedimiento./ Inflamables: son las capaces de producir fuego sbito y violento./ Asfixiantes: actan letalmente sobre el aparato respiratorio de personas o animales./ Txicas: las que producen envenenamiento de cualquier especie en ellos. Sustancias o materiales destinados a la preparacin de las bombas, materias o aparatos mencionados : son elementos que permiten su elaboracin o los instrumentos que se emplean o pueden emplearse en dicha elaboracin. Elemento subjetivo: con el fin de contribuir a la comisin de delitos contra la seguridad comn o causar daos en las mquinas o elaboracin de productos. Si falta este elemento la figura aplicable es la del 4 prrafo del 189 bis.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

146

La finalidad de cometer delitos contra la seguridad comn, o la de causar daos, debe ser de delitos indeterminados. Si son determinados la figura queda desplazada y entran en juego las reglas de la participacin. El dao en las maquinas o la elaboracin de productos debe ser de magnitud e importancia para una comunidad. PRRAFO 2: instruccin para la preparacin de materiales peligrosos: es una contribucin indirecta o de segundo grado en los delitos contra la seguridad comn. Accin tpica: dar instrucciones para la preparacin de sustancias o materiales del prrafo anterior./ Dar instrucciones: significa: ensear, transmitir, transferir conocimientos a otra persona, de tal manera que posibiliten su produccin. Deben ser idneas para que el otro produzca la sustancia. Deben ser instrucciones para con esas armas cometer delitos indeterminados. Si lo fuera para delito determinado el que da instrucciones es partcipe. Elemento subjetivo:...sabiendo o debiendo saber que contribuye a la comisin de delitos contra la seguridad comn o destinados a causar daos en las maquinas o en la elaboracin de productos. Este delito es siempre doloso. PRRAFO 3-Portacin de armas de uso civil sin la debida autorizacin: Clasificacin de armas: 1 De guerra. 2 De uso civil. 1-<<De guerra: son de uso exclusivo de las instituciones armadas y de uso civil condicionado: a estas se las puede subdividir en: 1-De uso exclusivo de instituciones armadas. 2-De uso para las fuerzas publicas. (9 milmetros ) 3-Armas, materiales y dispositivos de uso prohibido. 4-Armas de uso civil condicional: armas no pertenecientes las instituciones pcas o armadas o que han dejado de ser de la dotacin actual conforme al ministerio de defensa. Todas estas, son armas de guerra autorizadas para civiles. 2-De uso civil: 1-Armas de hombro. Ej: carabina, escopeta, etc 2-Armas de puo. Ej: pistola hasta determinado calibre, revolver hasta calibre 48, pistolones de caza y agresivos qumicos. Conforme al art. 80 de la constitucin nacional el poder ejecutivo mediante el decreto 496/99 observa la frase o de uso civil condicional y promulga la reforma por la ley 25.188.(la frase ...y de uso civil condicionado del parr 3 queda derogada) En este prrafo, se castiga la portacin de armas civiles, mientras que el en art 1 de la ley 25086, se castiga la simple tenencia de dichas armas. Incorprese a la ley 20429 como art 42 bis el siguiente texto: Artculo 42 bis. Ser penado con multa de mil a diez mil pesos, o arresto hasta noventa das, la simple tenencia de arma de fuego de uso civil (o de uso civil condicionaltambin fue observado pro el PE), sin la debida autorizacin, o fuera de las excepciones reglamentarias. Entender en el juzgamiento de este tipo de infracciones en forma exclusiva y excluyente el juez federal con competencia en el lugar del hecho. PRRAFO 4.tenencia ilegitima de armas de guerra o materiales descriptos en el prrafo 1: se da cuando no se cuenta con la autorizacin legal. Arma de guerra: es toda aquella arma que la autoridad nacional clasifica como tal. La autorizacin para ello la da el RENAR. No hay armas de guerra por naturaleza. Es un delito doloso. Se satisface con el conocimiento de que es una arma de guerra o materiales del prrafo.1 y la voluntad de su simple tenencia sin autorizacin legal. No requiere un elemento subjetivo en particular. Es un delito de peligro abstracto: no ser tpico cuando el arma no es apta para disparar. PRRAFO 5: acopio de armas: el acopio es tener armas en tal cantidad que demuestre que no es para uso personal o coleccin. Contiene una Fig. bsica: acopio de armas de uso civil. Fig. Agravada: acopio de armas de guerra. PRRAFO 6: se conmina con la misma pena que la figura agravada del prrafo 5, el acopio de municiones, piezas de estas, o instrumental para producirlas, que correspondan a armas de guerra. 25 086--- Trmite de regularizacin de armas REGULARIZACION DE ARMAS Artculo 4.- El que tuviere armas de fuego de uso civil sin estar legalmente autorizado, deber presentarse dentro de los 180 das de la vigencia de la presente ante el Registro Nacional de Armas, a fin de obtener la autorizacin pertinente, si correspondiera. En tal perodo, el Renar establecer una reduccin del 50% en la totalidad de los aranceles, para las tramitaciones destinadas a obtener tales autorizaciones, debiendo llevar a cabo en forma permanente una intensa campaa de difusin, a los efectos de informar a la poblacin en general sobre los alcances de la presente reforma. Vencido dicho plazo, aquellos que no hayan cumplido con la registracin, sern pasibles de las sanciones previstas en esta ley. La campaa de difusin aludida en el prrafo segundo, deber continuarse anualmente durante los perodos necesarios para lograr el adecuado cumplimiento de la ley. ARTICULO 189 ter.- Ser reprimido con prisin de 3 meses a 1 ao el que proporcionare un arma de fuego a quien no acreditare su condicin de legtimo usuario. Si el tutor hiciere de la venta de armas su actividad habitual, se le impondr adems inhabilitacin especial de 6 meses a 3 aos. La accin tpica del nuevo art. consiste en proporcionar un arma de fuego a quien no acredite su condicin de legitimo usuario. Proporcionar: es poner a disposicin de otro, es suministrar. No importa el ttulo jurdico por el
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

147

que se pone a disposicin la cosa. Ej: donacin. //legitimo usuario: el que se encuentra autorizado por el organismo administrativo correspondiente- RENAR para la tenencia y portacin de armas. Autor de este delito puede ser cualquier persona que suministra el arma./ La pena se agrava(se el impone adems inhabilitacin especial) si el autor hiciere de la venta de armas su actividad habitual. LEY DE ESPECTCULOS DEPORTIVOS: 24192: Artculo 3. Ser reprimido con prisin de uno a seis aos, si no resultare un delito ms severamente penado, el que introdujere, tuviere en su poder, guardare o portare armas de fuego o artefactos explosivos en las circunstancias del artculo 1. En todos los casos se proceder al decomiso de las armas o artefactos. Artculo 4. Ser reprimidos con prisin de un mes a tres aos siempre que no correspondiere pena mayor, los dirigentes, miembros de comisiones directivas o subcomisiones, los empleados o dems dependientes de las entidades deportivas o contratados por cualquier ttulo por estas ltimas, los concesionarios y sus dependientes, que consintieren que se guarde en el estadio de concurrencia pblica o en sus dependencias armas de fuego o artefactos explosivos. En todos los casos se proceder al decomiso de las armas o artefactos. Captulo.- Delitos contra la seguridad de los medios de transporte y de comunicacin (artculos 190 al 197) ARTICULO 190. Ser reprimido con prisin de dos a ocho aos, el que a sabiendas ejecutare cualquier acto que ponga en peligro la seguridad de una nave, construccin flotante o aeronave. Si el hecho produjere naufragio, varamiento o desastre areo, la pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin. Si el hecho causare lesin a alguna persona, la pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin, y si ocasionare la muerte, de diez a veinticinco aos de reclusin o prisin. Las disposiciones precedentes se aplicarn aunque la accin recaiga sobre una cosa propia, si del hecho deriva peligro para la seguridad comn. Atentados contra transportes acuticos o areos: reprime cualquier acto que ponga en peligro la seguridad de una nave, construccin flotante o aeronave. La figura no hace una enumeracin de las acciones tpicas, refirindose a cualquier acto que ponga en peligro la seguridad de los objetos tutelados. (sobre estructura, mecanismos de direccin y propulsin, personal, objetos que transporta, quedando fuera del tipo cuando se ponga en peligro el sistema de seales o se obstruya un canal navegable o pista de aterrizaje) Puede ser por omisin o por accin. Es delito de peligro concreto. La accin tpica debe haber puesto en efectivo peligro la seguridad de una nave o aeronave, peligro cierto real y determinado, que debe haber corrido el medio de transporte o las cosas o personas transportadas, y del que resulta un peligro para la seguridad comn. Si no hay peligro real no hay tipicidad. (al poner en peligro concreto al objeto de la figura, debe resultar, a la vez; un peligro para la seguridad comn). Si no generan peligro real sobre el medio de trasporte, pero hay posibilidad de que generen o que del acto derive un peligro para la seguridad comn, como los que solo atentan contra la normalidad, eficacia o regularidad del funcionamiento de los transportes, no son tpicos a este figura, pero si pueden serlo del art 194. Transportes tutelados: lo protegido es la navegacin por agua o por aire, sin importar que sean pcas o privadas. Todos estos objetos requieren, para la tipicidad, que se encuentren afectados a al prestacin de servicios, aunque no lo estn prestando efectivamente en ese momento(buque anclado destinado al servicio de transporte). Nave : es un buque o toda embarcacin utilizada para la navegacin martima, fluvial o lacustre, cualquiera que sea su tamao o sistema de propulsin(remo, vela, motor, etc) destinada al transporte de personas o cosas. Alguna doctrina excluye las pequeas embarcaciones y las embarcaciones a remo, las cuales se limitan a pequeos botes de transporte unipersonal o de uso deportivo, y las impulsadas por la fuerza nica de la corriente. Las construcciones flotantes: son artefactos que flotan libremente o que estn fijos y que sin ser propiamente naves, son auxiliares de la navegacin, como una gra o una draga. Creus coloca aqu a las jangadas, utilizadas para favorecer el transporte de elementos que flotan por si mismos. Aeronave: es todo aparato que se desplaza en el aire, cualquiera que sea su medio de propulsin o lugar de elevacin o descenso, destinado tambin el transporte de personas o cosas, ej aviones, helicptero, dirigibles, etc. .-Cdigo aeronutico-son los aparatos o mecanismos que puedan circular en el espacio y que sean capaces de transportar personas o cosas Elemento subjetivo: en este se disminuyen las exigencias subjetivas ya que se estipula que el acto debe ser ejecutado a sabiendas de que el mismo puede poner en peligro la seguridad de alguno de los objetos protegidos por la ley, sin que sea necesario que el autor obre con nimo de crear ese peligro, aunque en la realidad, concurrir este animo junto con el conocimiento requerido para el dolo.(otros autores dicen que es necesario que obre con el nimo de crear ese peligro). El dolo de la figura se conforma con el conocimiento cierto y positivo que tiene el agente de que su accin es causalmente idnea para crear el peligro en la nave o aeronave, y con la voluntad de llevarla a cabo. Consumacin. Tentativa: tratndose de un delito de peligro concreto, este se consuma cuando los transportes tutelados han corrido un efectivo peligro por la accin del agente. Es admisible la tentativa, cuando, siendo idneos los medios para la creacin del peligro, no se logre el resultado por causas ajenas a su voluntad. Agravantes: <<Prrafo 2 se produce cuando del acto peligroso se causan daos efectivos para los transportes o personas. si se produjere naufragio, varamiento, o desastre areo. Naufragio: es el hundimiento de la nave, su sumersin o prdida, ocurran en el curso de la navegacin, en mares, ros o lagos navegables, o se produzcan encontrndose aquella estacionada en puertos o drsenas, siempre que en el momento del hecho estuviera afectada al
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

148

servicio de transporte de personas o cosas. Varamiento: cuando la nave encalla, cuando deja de flotar por su asentamiento en partes slidas como rocas, hielo, etc.. Desastre areo: es un dao de gravedad de considerables proporciones que sufre una aeronave en vuelo. Basta con un aterrizaje forzoso para que se de el tipo. La produccin del dao puede ocurrir tambin en las operaciones anteriores o posteriores al vuelo. <<Prrafo 3 conmina al autor con la misma pena que el anterior si el hecho causa una lesin leve, grave o gravsima. Tambin prev, con una mayo pena al resultado muerte. La doctrina tambin seala que entre el acto peligroso, la lesin y la muerte, debe mediar un nexo causal directo e inmediato para que sea aplicable la agravante. La lesin o la muerte deben haber sido resultados preterintencionales, por lo que si le los utiliza para matar o lesionar a una persona determinada habr homicidio o lesiones agravadas que concurrirn materialmente con esta figura. ARTICULO 91.El que empleare cualquier medio para detener o entorpecer la marcha de un tren o para hacerle descarrilar, ser reprimido: 1 Con prisin de seis meses a tres aos, si no se produjere descarrilamiento u otro accidente; 2 Con prisin de dos a seis aos, si se produjere descarrilamiento u otro accidente; 3 Con reclusin o prisin de tres a diez aos, si a consecuencia del accidente, resultare lesionada alguna persona; 4 Con reclusin o prisin de diez a veinticinco aos, si resultare la muerte de alguna persona. Atentados ferroviarios: La accin tpica consiste en el empleo de cualquier medio para detener un tren, entorpecer su marcha o hacerlo descarrilar. Se adecuan tanto los medios directos como los indirectos, es decir, los ejecutados sobre el mismo tren, sus mecanismos de control, como el ejecutado sobre el personal de conduccin, o sobre los rieles, etc.. Se trata de un delito de peligro abstracto que no requiere que el tren haya corrido un efectivo y real peligro y que puede ejecutarse tanto por una accin como en forma de comisin por omisin. Solo sern tpicas a la figura aquellas acciones que tendientes a detener o entorpecer la marcha de un tren, sean idneas para producir su descarrilamiento u otro accidente o en general para producir un peligro a la seguridad del transporte y que pueda traducirse en un peligro para la seguridad comn. La accin debe ser idnea para producir el peligro y que pueda traducirse en un peligro contra la seguridad comn, aunque el peligro no se produzca. Elemento subjetivo: consiste en la intencin del agente de entorpecer la marcha del tren o en hacerlo descarrilar.no importa si se logra el resultado buscado. Solo admite el dolo directo. Transporte tutelado: el tren. Otros quedan excluidos. El tren es el medio de transporte compuesto por uno o ms vagones, que circula sobre rieles destinados a ese solo efecto, arrastrados por una locomotora impulsada ordinariamente por vapor, motor de combustin, electricidad. Es indiferente el nmero de vagones. Se comprenden tanto los terrestres como los subterrneos(de personas o cosas.). No entra en la figura la maquina del tren sin vagones. Un mnibus, un trolebs, son objetos excluidos de este delito, pero si estn protegidos por el 19 CP. Consumacin o tentativa: es delito instantneo. Que se consuma con la accin u omisin. Es un delito de peligro abstracto, por lo tanto no requiere que se logre un resultado. Ni siquiera que se haya corrido un peligro real y concreto. No es admisible la tentativa, dado que el comienzo de ejecucin de cualquiera de los actos ya implica consumacin. Agravante: el inc. 2 incrementa la pena cuando a causa de la accin u omisin se produce el descarrilamiento del tren u otro accidente. Debe tener aptitud para crear un peligro comn. / los inc. 3 y 4 agravan el delito segn los resultados daosos sufridos por las personas (cualquier tipo de lesin o la muerte). Inc 1_____se da cuando la accin del agente no logra el resultado...si no se produjere descarrilamiento u otro accidente...pero si lo detiene o entorpece y no produce accidente no habr agravante dado que ningn inc prev la situacin. Inc 2_____cuando se logra el resultado la figura se agrava ...si se produjere descarrilamiento u otro accidente... Inc 3 y 4____prevn agravantes cuando el resultado sea de cualquier lesin o la muerte. Ejemplo: la simple detencin de un tren entra en la figura, pero su pena va a variar segn cuales sean los resultados. ARTICULO 192. Ser reprimido con las penas establecidas en el artculo anterior en sus casos respectivos, el que ejecutare cualquier acto tendiente a interrumpir el funcionamiento de un telgrafo o telfono destinado al servicio de un ferrocarril. Atentados contra telgrafos o telfonos ferroviarios: se protege el normal funcionamiento e esos medios de comunicacin. Sern tpicas las acciones destinadas a destruir o simplemente inutilizar temporariamente los aparatos o instalaciones telegrficas o telefnicas. No requiere como exigencia tpica el logro del resultado propuesto. Elemento subjetivo: propsito del sujeto activo dirigido a interrumpir el funcionamiento del telgrafo o telfono. Solo admite el dolo especifico. No es necesario que se logre el propsito de interrumpir el funcionamiento con el consiguiente peligro que pueda ocasionar al trnsito ferroviario. Basta que el acto sea idneo para ello, sin importar que se logre o no el resultado. Posibles acciones para lograr el fin: destruir, inutilizar, cortar hilos, arrancar postes, interceptar lneas para enviar noticias falsas o acciones ejercidas contra el personal encargado del control o manejo de estos medios de comunicacin.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

149

Consumacin. tentativa: es un delito instantneo, de peligro abstracto, que se consuma con la ejecucin de los actos tendientes a lograr la interrupcin del funcionamiento del telgrafo o telfono. No admite la tentativa. Penalidades: se aplican las del art anterior, en sus casos respectivos: Cuando aun poniendo el peligro el transito ferroviario, inc 1 Con prisin de seis meses a tres aos, si no se produjere descarrilamiento u otro accidente <<Agravantes: 2 Con prisin de dos a seis aos, si se produjere descarrilamiento u otro accidente; 3 Con reclusin o prisin de tres a diez aos, si a consecuencia del accidente, resultare lesionada alguna persona; 4 Con reclusin o prisin de diez a veinticinco aos, si resultare la muerte de alguna persona ARTICULO 193. Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, si el hecho no importare un delito ms severamente penado, el que arrojare cuerpos contundentes o proyectiles contra un tren o tranva en marcha. Lanzamiento de cuerpos contundentes o proyectiles contra trenes o tranvas: la accin tpica consiste en arrojar, en lanzar con violencia cuerpos contundentes o proyectiles. <<Objeto contundente: cualquier objeto con la suficiente textura y dureza como para que al ser arrojados con violencia produzca un dao a una persona o al trasporte.<<Proyectiles: cuerpo lanzado por un dispositivo accionado mecnicamente o por la fuerza humana, como un arco o un arma, honda, piedra, bala, flecha. Se trata de un delito de peligro abstracto que no requiere de algn dao, ni siquiera que el cuerpo contundente o proyectil lo impacte. Transportes tutelados: trenes y tranvas. Enumeracin taxativa por lo tanto no permite la extensin analgica. El tipo requiere un tren o tranva en marcha, siendo indiferente que en el momento del hecho transporte pasajeros o no. Una parte de la doctrina entiende que no es necesario que el tren se encuentre en marcha, y dicen que basta que el transporte este en servicio.(la ctedra no esta de acuerdo con esta ultima interpretacin. Subsidiaridad expresa de la figura: ...si el hecho no importare un delito ms severamente penado...o sea, es absorbido por un delito ms grave que resulte del hecho de arrojar cuerpos contundentes o proyectiles: puede ser un atentado ferroviario, o una lesin culposa u homicidio. Culpabilidad. Consumacin. Tentativa: es delito doloso. Requiere el conocimiento y la voluntad de arrojar el cuerpo contundente o proyectil contra el transporte en marcha./ Es delito instantneo. Se consuma con el lanzamiento y por tratarse de una figura de peligro abstracto no importa si se acierta o no al blanco. No es admisible la tentativa porque antes del lanzamiento del proyectil solo mediarn actos preparatorios no punibles. Concurso ideal con dao: si se arroja una piedra contra un tren en marcha y rompe un vidrio comete el delito en estudio en concurso ideal con el 183 del CP (dao). Cierta jurisprudencia realiza una equiparacin entre mnibus y el tranva, en virtud de la ratio legis del articulo. Sostienen que este art no posee una enunciacin taxativa. ARTICULO 194. El que, sin crear una situacin de peligro comn, impidiere, estorbare o entorpeciere el normal funcionamiento de los transportes por tierra, agua o aire o los servicios pblicos de comunicacin, de provisin de agua, de electricidad o de sustancias energticas, ser reprimido con prisin de tres meses a dos aos. Entorpecimiento de transportes y servicios pblicos: para la aplicacin del artculo en comentario se requiere de una expresa condicin negativa, consiste en que las acciones tpicas no generen una situacin de peligro comn. En caso contrario ser de aplicacin el art. 190. Solo se reprime el hecho que entorpezca, impida o estorbe el normal funcionamiento de estos transportes, sin ninguna otra consecuencia de peligro para los mismos. Se tutela, por un lado, el normal funcionamiento del transporte areo, acutico o terrestre, sean pcos, privados no recayendo en s sobre el transporte sino que sobre su funcionamiento; por otro lado, el normal funcionamiento de los servicios pcos que benefician a un nmero indeterminado de personas, sean del Estado, o que se hayan dado en concesin a particulares, protegindose el servicio en general, por lo que no se da el tipo si el entorpecimiento del servicio recae sobre una persona. Consecuentemente quedan comprendidas en el 194 las acciones que impiden estorban o entorpecen el normal funcionamiento de los trenes(de los arts anteriores), pero que no tengan idoneidad para generar un peligro comn. La accin debe recaer sobre el funcionamiento regular y eficaz de los objetos sobre los que recae. Acciones tpicas: Impedir: es imposibilitar o suspender el funcionamiento de los transportes o servicios./ Estorbar: es obstaculizar, molestar o incomodar./ Entorpecer: es turbar, poner trabas o dificultades, desorganizar, retardar el funcionamiento de aquellos. Ej: detener el transito en un carretera, detener un tren, privar de electricidad a un pueblo, impedir despegue de un avin, silenciar servicios de estacin radial o televisiva, introducir animales en carretera etc. Pueden recaer sobre el propio transporte, sobre instalaciones que prestan servicios o sobre objetos que posibilitan el funcionamiento del transporte o del servicio(caminos, cables conductores de electricidad, tuberas de agua, etc.). Transportes tutelados: doble proteccin: 1 transportes en general, sean terrestres, acuticos o areos. 2 se tutela el normal funcionamiento de los servicios pcos de comunicacin, de provisin de agua, de electricidad o de sus sustancias energticas. Culpabilidad. Consumacin. Tentativa: es un delito doloso. Consiste en el conocimiento y la voluntad de ejecutar los hechos impeditivos o turbadores del normal funcionamiento de los transportes o servicios. No se requiere un propsito especifico. Admite inclusive el dolo eventual. Es delito de resultado. Para la consumacin del mismo se
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

150

requiere que realmente se haya impedido, estorbado o entorpecido el normal funcionamiento de los objetos tutelados. En consecuencia pacficamente se admite la posibilidad de tentativa. Ley 24192: entorpecimiento del funcionamiento del transporte desde o hacia espectculos deportivos: la pena es mayor en el caso de esta ley Artculo 9. Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos el que, sin crear una situacin de peligro comn impidiere, estorbare o entorpeciere, el normal funcionamiento de los transportes e instalaciones afectadas a los mismos, hacia o desde los estadios en las circunstancias del artculo 1. ARTICULO 195. - Sern reprimidos con prisin de un mes a un ao, si el hecho no importare un delito ms severamente penado, los conductores, capitanes, pilotos, mecnicos y dems empleados de un tren o de un buque, que abandonaren sus puestos durante sus servicios respectivos antes de llegar a puerto o al trmino del viaje ferroviario. Abandono de servicio: el delito tutela la seguridad del transporte, que puede ser puesto en peligro por el abandono de sus puestos por parte de los sujetos activos previsto en la figura. Se aplica a buques o a trenes, no as a los aviones. Son dos las conductas tpicas que puede asumir el sujeto activo: 1---- abandono efectivo del tren o el buque donde esta prestando servicios, 2----permaneciendo a bordo del transporte pero omitiendo permanentemente o temporariamente, cumplir con el servicio que le corresponde. No constituye el abandono como punible, la negativa a tomar el servicio o el simple retardo en el horario establecido, sin abandonar el puesto o el llamado trabajo a reglamento. Entonces, se requiere un efectivo y absoluto abandono del transporte o de las areas asignadas. Limitacin temporal de la figura: para que el abandono sea tpico de la figura el abandono debe producirse a partir del momento en que comienza el viaje del convoy o buque, nunca antes que el tren haya comenzado su marcha o el buque haya zarpado. La obligacin de no abandonar el tren se da hasta el momento de arribar a la ultima estacin(si lo abandonare en estacin intermedia puede crear un peligro grave por el hecho de que por la misma va circulan muchos trenes). Y para el buque la ley dice ...antes llegar a puerto...sin ningn otro agregado, por consiguiente no ser tpico el abandono producido en cualquier puerto intermedio, dado que el peligro antes mencionado no se produce al estar el buque anclado en el puerto. Otros autores sostienen que hay que respetar el ltimo puerto o destino establecido. (Desde que se pone en marcha el tren,.hasta su ltimo destino / Desde que zarpa el buque, hasta antes de llegar a puerto) Sujetos activos: conductor, capitn, piloto, mecnico. Conductor: es el maquinista de un tren, encargado del manejo o gobierno de una locomotora o de la maquina que arrastra al convoy. Capitn: es la persona encargada de la direccin o gobierno del buque. Piloto: es el encargado de la conduccin del buque. Mecnico: encargado del funcionamiento y reparacin de las maquinarias de propulsin del buque o del tren. Este enumeracin es simplemente ejemplificativa ya que en el art. ampla luego a los dems empleados del tren o buque.(siempre que las funciones de estos hagan a al seguridad del transporte, no lo sera, por ej: una azafata). Subsidiaridad expresa de la figura:..si el hecho no importare un delito ms severamente penado .. Si abandona el transporte con el propsito de crear un peligro comn la figura queda desplazada por las ms graves de los arts. 190 o 191. Consumacin. Tentativa: es un delito de peligro abstracto, que se consuma en el momento mismo de producirse el abandono sin que sea necesario la produccin de resultado alguno. No admite tentativa. ARTICULO 196. Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos el que por imprudencia o negligencia o por impericia en su arte o profesin o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, causare un descarrilamiento, naufragio u otro accidente previsto en este captulo. Si del hecho resultare lesionada o muerta alguna persona, se impondr prisin de uno a cinco aos. Ley 25189: forma culposa de los delitos contra medios de transporte: se eleva la pena de la figura bsica y de la agravante Accidentes culposos: reprime al que por culpa ocasionare un descarrilamiento, un naufragio o cualquier otro accidente de los previstos en el captulo 2, es decir desastre areo, varamiento de nave, choques de trenes, etc.. Es un delito de resultado. requiere la efectiva produccin de alguno de estos accidentes. Pero no cualquier accidente ser tpico a la figura. Es necesario que los hechos tengan la magnitud de haber creado un peligro para la seguridad comn. El 196 es la forma culposa del 190 y 191, dado que desde el 192 al 195 estamos en presencia de conductas que generan peligro abstracto. Por todo esto, entran en la figura: naufragio, varamiento, desastre areo, descarrilamiento u otro accidente ferroviario como el choque de trenes. Quedan fuera de la figura: lanzamiento de objeto contundentes o de proyectiles, abandono de servicios, detencin, entorpecimiento. En definitiva: ac se ocasiona culposamente un: <190 prrafo 2-naufragio, varamiento o desastre areo <191 inc 2 cuando se produce el descarrilamiento u otro accidente ferroviario los art 192 al 195---no tratan sobre accidentes sino sobre actos que crean un peligro concreto contra el medio de comunicacin, transporte o servicio pco. Sujetos activos: aqu sujeto activo puede ser cualquier persona vinculada al especifico transporte o persona completamente ajena al l.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

151

Agravantes: se agrava si el accidente es causa directa e inmediata de lesiones (cualquiera) o de la muerte de alguna persona. Puede tratarse de personas que ocupaban el transporte o de personas que no viajaban en el. En este art se debe haber producido efectivamente un accidente de gran magnitud y que afecte la seguridad comn. No ser tpica, segn alguna jurisprudencia, la accin que solo produce solo una avera en el funcionamiento de alguno de los objetos del delito. ARTICULO 197.Ser reprimido con prisin de 6 meses a 2 aos, el que interrumpiere o entorpeciere la comunicacin telegrfica o telefnica o resistiere violentamente el restablecimiento de la comunicacin interrumpida. Se ha criticado la ubicacin del art dado que no se ve qu peligro comn puede ocasionar. Otros dicen que la inclusin es correcta, en razn de la importancia de las comunicaciones en la vida actual. Interrupcin o resistencia al restablecimiento de las comunicaciones: contempla dos acciones tpicas: la primera de estas acciones consiste en interrumpir o entorpecer la comunicacin telegrfica o telefnica; la segunda consiste en resistir violentamente el restablecimiento de la comunicacin. Acciones tpicas: interrupcin o entorpecimiento de la comunicacin telegrfica o telefnica:(solo respecto a estos medios de comunicacin) Interrumpir: esto es, cortar, detener, paralizar, suspender. / o entorpecer: es decir, sin llegar a interrumpir, estorbar, dificultar, retardar o obstaculizar las comunicaciones telegrficas o telefnicas. Puede ser cualquier tipo de medios, sea sobre las instalaciones o sobre el personal que las hace funcionar. <<<Objeto del delito: servicios telefnicos o de telgrafos en gral, menos los destinados a los trenes. Este art limita al 194, al ser ms especfico (cuando se entorpece o impide el funcionamiento de un servicio pco de comunicacin telegrfica o telefnica se termina aplicando el 197, el cual desplaza al 194 que habla en forma genrica de servicio pco de comunicacin pero que no especifica). Otros piensan que se aplica el 194 cuado se genera un riesgo para la seguridad comn y el 197 cuando no media riesgo. Resistencia violenta al restablecimiento de la comunicacin: requiere como necesario antecedente comunicacin telegrfica o telefnica interrumpida ilcitamente, conforme a las previsiones de la parte anterior de la norma. <Sujeto activo puede ser el mismo autor de la interrupcin o un tercero. Pero tambin ser tpica a esta accin cuando exista resistencia violenta al restablecimiento, cuando la interrupcin obedezca a hechos punibles o simplemente culposos o provengan de causas fortuitas o accidente naturales, dado que cualquiera sea la causa siempre ser un peligro para la seguridad comn. Debe tratarse siempre de una resistencia por medio de violencia ejercida en contra de las personas que tratan de restablecer el servicio, o por medio de la fuerza en las cosas, destruyendo las reparaciones ya efectuadas. La primera accin tpica no supone la segunda. Por lo que si el agente lleva a cabo ambas (interrupcin y resistencia), estaramos en presencia de un concurso real. Otros autores no aceptan esto ltimo. Culpabilidad. Consumacin. Tentativa: las figuras previstas son imputables a ttulo de dolo. Siendo admisible el dolo eventual. No puede ser cometido por culpa como ha dicho cierta jurisprudencia. En su primera modalidad se trata de un delito material de resultado. Requiere efectiva interrupcin o entorpecimiento del servicio. Esta opinin no es pacifica, pues otros autores niegan la posibilidad de tentativa. En su segunda modalidad: es un delito formal, que se consuma con el solo despliegue de la resistencia violenta, aunque no se logre impedir el restablecimiento de la comunicacin. En este supuesto es inadmisible la tentativa. Ejemplos: quien conecta clandestinamente una lnea telefnica y deja sin servicio al titular de la lnea comete el delito en estudio. Este delito no solo se comete cuando se perturban las instalaciones o comunicaciones telefnicas de un servicio pco, tambin la comete la persona que utiliza el telfono de modo anormal e ilcito para molestar con bromas a un usuario determinado, dado que el art no distingue entre quienes destruyen las instalaciones y quienes deliberadamente perjudican o suprimen, aunque sea temporalmente, el uso de este servicio; pero ser necesario que el acto del autor, que utiliza ilcitamente y en forma reiterada el telfono, perjudique no solo al titular de la lnea, sino que al servicio y su conjunto de modo que los dems usuarios se vean afectados por la desconexin u ocupacin de las instalaciones que ellos tienen derecho a utilizar. A todo esto se refiere el art al hablar de entorpecimiento. Otro ejemplo referido a esto: el que reiteradamente utiliza el telfono de un hospital para molestar a otras personas. Captulo III.- Piratera (artculos 198 al 199) ARTICULO 198. Ser reprimido con reclusin o prisin de tres a quince aos: 1. El que practicare en el mar o en ros navegables, algn acto de depredacin o violencia contra un buque o contra personas o cosas que en l se encuentren, sin estar autorizado por alguna potencia beligerante o excediendo los lmites de una autorizacin legtimamente concedida; 2. El que practicare algn acto de depredacin o violencia contra una aeronave en vuelo o mientras realiza las operaciones inmediatamente anteriores al vuelo, o contra personas o cosas que en ellas se encuentren, sin estar autorizado por alguna potencia beligerante o excediendo los lmites de una autorizacin legtimamente concedida; 3. El que mediante violencia, intimidacin o engao, usurpare la autoridad de un buque o aeronave, con el fin de apoderarse de l o de disponer de las cosas o de las personas que lleva; 4.- El que, en connivencia con piratas, les entregare un buque o aeronave, su carga o lo que perteneciere a su pasaje o tripulacin; 5.-El que, con amenazas o violencia, se opusiere a que el comandante o la tripulacin defiendan el buque o aeronave atacado por piratas;
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

152

6.-El que, por cuenta propia o ajena, equipare un buque o aeronave destinados a la piratera; 7.-El que, desde el territorio de la repblica, a sabiendas traficare con piratas o les suministrare auxilio. Generalidades: el bien jurdico protegido principalmente es la seguridad del transporte naval o areo, de los actos de depredacin y violencia de los cuales deviene inseguridad u peligro comn. Y que excedan de los riesgos naturales de la navegacin misma. Este capitulo a perdido actualidad, con excepcin de las figuras de piratera area. Hoy en da, existe un menor margen de impunidad en la comisin de estas acciones en tierra y agua, dado que pueden ser ms efectivamente vigiladas desde el aire. Se llamaba propiamente pirata a quienes recorran los mares en una embarcacin armada para cometer actos de depredacin o violencia contra buques. Lo que los bandidos son en tierra, los piratas son en el mar. Piratera propiamente dicha: la accin tpica es practicar algn acto de depredacin o violencia contra un buque o contra personas o cosas que en l se encuentren. Depredacin significa: robo, saqueo, pillaje, devastacin de cierta magnitud. Tanto la depredacin como la violencia deben tener cierta importancia si queremos atribuirles algn peligro para la seguridad comn, y pueden producirse por medio del abordaje, o desde la distancia, como lo sera desde otro buque o desde un avin. La figura exige que se trate de un buque: barco con cubierta adecuado para la navegacin y el transporte de carga y personas. / para que resulten tpicos los actos, deben producirse en el mar o ros navegables. Inc. 1. Los actos deben ser realizados por quien no tenga autorizacin de alguna potencia beligerante o acten excediendo los limites de una autorizacin legtimamente concedida. As se diferencia al pirata del corsario: este ltimo posee una patente de corso que le permite ejecutar actos de depredacin o violencia sobre naves del enemigo en tiempos de guerra internacional, valindose de su propia nave y pudiendo beneficiarse con los actos de pillaje. El conceder patentes de corso era una facultad atribuida al congreso por al CN 1853/60, pero la reforma de 1994 suprimi esa facultad, dado que en la actualidad el derecho internacional lo prohbe. El delito se consuma con la produccin de daos de cierta magnitud que impliquen depredacin o violencia. Admite la tentativa. Se requiere dolo directo. Inc. 2: Piratera area: las acciones son las mismas que el anterior. El objeto del delito es una aeronave o las personas o cosas que en ella se encuentren. Los actos deben producirse cuando la nave se encuentra en vuelo o durante las operaciones inmediatamente anteriores al vuelo(como sera el momento en que se carga el equipaje). Inc. 3: Usurpacin de mando: la accin tpica es la de usurpar la autoridad de un buque o aeronave con la finalidad de apoderarse de ese medio de transporte o de disponer de las personas o cosas que lleva. / usurpa la autoridad quien despoja al capitn o comandante del gobierno de la nave o aeronave, sea ocupando su lugar o obligndolo cambiar de rumbo. Los medios comisivos son la violencia, la intimidacin y el engao. Elemento subjetivo: finalidad de apoderarse del buque o de la aeronave o de disponer de las cosas o las personas que en ellos se encuentren. El delito se consuma tan pronto el sujeto activo haya tomado el comando del buque o aeronave. Es un delito permanente. El momento consumativo abarca el lapso en el cual la autoridad se mantiene usurpada. En cambio Nuez sostiene que es un delito instantneo de efectos permanentes. Es admisible la tentativa. El autor debe obrar con un dolo especifico. Inc. 4: Connivencia con piratas: la accin tpica es entregar. Lo que se entrega es un buque una aeronave, la carga o la pertenencia de los pasajeros o de la tripulacin. La entrega debe hacerse a los piratas y contra la voluntad de los propietarios. Sujeto activo es el comandante o capitn de la aeronave. La figura exige la connivencia con piratas, esto significa que debe mediar cierto acuerdo voluntario con los mismos. El delito se consuma con la entrega de los objetos enunciados por la norma y admite tentativa. Se requiere dolo directo. El autor debe obrar con voluntad de entregar y saber que quienes reciben son piratas. Inc. 5: Oposicin a la defensa contra piratas: supone que un buque y una aeronave sufran un ataque de piratas, y a la vez, que su comandante o tripulacin acten en su defensa. Entonces para que se de el tipo debe darse la oposicin al gobierno legitimo de la nave. Ej: esconder las armas de defensa de la tripulacin para facilitar el trabajo de los piratas. Oponerse a la defensa es tratar de impedirla o de hacerla ineficaz. Medios: por amenazas o violencia. Se consuma con la mera utilizacin de estos medios. Es un delito de peligro, que no admite tentativa. Se requiere un dolo especifico. Inc. 6: Equipamiento pirtico: la accin tpica es de equipar un buque o aeronave para dedicarse a la piratera: Equipar: encargarse de proveer todos aquellos elementos que sean necesarios para que desde la embarcacin desde la aeronave puedan practicarse los actos de depredacin o violencia. Se trata de un acto preparatorio del delito de piratera, acto que ha sido consagrado en una figura autnoma. No importa se es llegado a utilizar. Sujeto activo del delito es tanto quien equipa la nave por cuenta propia como quien lo hace por cuenta ajeno. El objeto de equipamiento es el buque o aeronave. Se reprime ac un acto preparatorio de la piratera. Se consuma con la provisin de los elementos para el equipamiento, sin que sea necesario que este se complete. Se dice que es un delito continuado. Es posible la tentativa. Se requiere dolo directo. Inc. 7: Trfico con piratas: las acciones tpicas son 2: traficar con piratas y suministrarles auxilio. Trafica con piratas el que comercia con ellos, proporcionndoles los elementos necesarios para su actividad ilcita o receptando el producido de la misma. Suministra auxilioa los piratas quien les presta cualquier tipo de ayuda o socorro que no implique un trato exclusivamente comercial.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

153

En este inciso se reprime autnomamente lo que podran llegar a ser acciones de participacin o encubrimiento. El trfico o auxilio debe darse desde el territorio argentino. El autor debe obrar a sabiendas de que trafica o auxilia a piratas, lo cual requiere en el mismo un conocimiento certero, no bastando la duda. Solo cabe dolo directo. ARTICULO 199. Si los actos de violencia u hostilidad mencionados en el artculo anterior, fueren seguidos de la muerte de alguna persona que se encontrare en el buque o aeronave atacados, la pena ser de diez a veinticinco aos de reclusin o prisin. Generalidades: piensan que debe exigirse la relacin de causalidad entre la situacin de peligro comn creada por el autor y la muerte de alguna persona, pero que no debe limitarse la causal de agravamiento a la preterintencionalidad. La pluralidad de muerte no aumenta la delincuencia. Captulo IV.- Delitos contra la salud pblica. Envenenar o adulterar aguas potables o alimentos o medicinas (artculos 200 al 208) se describen una serie de conductas generadoras de situaciones de peligro para la salud de las personas, en forma indeterminada. Artculo 200. Ser reprimido con reclusin o prisin de tres a diez aos, el que envenenare o adulterare, de un modo peligroso para la salud, aguas potables o substancias alimenticias o medicinales, destinadas al uso pblico o al consumo de una colectividad de personas. Si el hecho fuere seguido de la muerte de alguna persona, la pena ser de diez a veinticinco aos de reclusin o prisin. Acciones tpicas.: adulterar o envenenar aguas potables o sustancias alimenticias o medicinales. Envenenar es tornar txica la sustancia, sea que la toxicidad surja del elemento que se incorpora o que resulte de la combinacin con el agua, del alimento o el medicamento. Adulterar es provocar la variacin de las cualidades naturales de la sustancia. Objetos sobre los que deben recaer Agua potable es la que puede ser utilizada para el consumo humano, la que se puede beber, con independencia de su mayor o menor grado de pureza, aun cuando no sea aconsejable su consumo por falta de tratamiento bioqumico(ej: agua de un arroyo). Aqu no se protege la pureza del agua, sino que se trata de las aguas que el pueblo consume. El calificativo de potable es ms amplio para el derecho penal que para las ciencias de la salud. Sustancia alimenticia es la que tiene propiedades nutritivas. Sustancia medicinal es la que se utiliza para la prevencin o curacin de las enfermedades. La accin exclusivamente esttica queda excluida del tipo. . Es necesario adems que las aguas potables o las sustancias se encuentren destinados al uso pblico o al consumo de una colectividad de personas. Consumacin: que se adultere o envenene de modo peligroso para la salud. Es decir, que puedan causar daos. cuando se de la posibilidad de dao el delito se habr consumado. En caso de falta de peligro, estaremos ante la atipicidad o ante una tentativa del delito en estudio. No hay que confundir el hecho de que la Sustancia deba convertirse en peligrosa para la salud como resultado de las acciones tpicas, con la exigencia de algn resultado lesivo para la salud de alguna persona, el cual no es necesario para la consumacin del delito. Gmez dice que se requiere un peligro concreto; Nez en cambio dice peligro abstracto. No es tpico a la figura echarle agua al vino, pero puede serlo agregarle agua a la leche. No es necesario que el peligro se refiera a todos los posibles consumidores, sino que basta que se d respecto a un sector de la colectividad(siempre es necesaria la indeterminacin). Culpabilidad: es doloso. Se admite tanto el dolo directo como el dolo eventual. La figura culposa est en el art 203. Agravante: si sigue la muerte de la persona. Debe ser un resultado preterintencional, y su pluralidad no multiplica el peligro. Ejemplo: agregado de alcohol metlico en dosis toxica al vino destinado a la venta, lo cual provoca el fallecimiento de varias personas que lo ingieren. Ejemplos: para que se aplique este delito es necesario que el productos se transforme en toxico o nocivo para la salud por la adulteracin. Ser una cuestin de hecho determinar si se trata de una adulteracin peligrosa o no para la salud. La adulteracin de la leche con agua tendr incidencia penal dado que la misma es un alimento bsico y prcticamente exclusivo de nios de corta edad, dado que el agregado de agua produce al disminucin de las propiedades alimenticias del producto, tornndolo peligroso para la salud. Art 31 de la 14.878: Rgimen penal de la 24.051 24.827: Adulteracin de alimentos LEY GENERAL DE VINOS Toda persona 24051-----Ley de residuos peligrosos: posee Su art 1 obliga a los elaboradores de responsable material disposiciones que por su especialidad terminan productos alimenticios a informar al de al adulteracin o desplazando en su aplicacin al art 200 del CP. ministerio de salud si determinados falsificacin de los En definitiva, cuando se adultera o envenene el productos alimenticios(que figuran en productos a que esta ambiente en general con esta clases de una lista confeccionada por el PE por ley se refiere, o que residuos, sern de aplicacin las disposiciones intermedio de ese ministerio) pueda ser juzgada de esta ley. contienen o no gluten de trigo, avena, como participe del ARTICULO 55. - Ser reprimido con las mismas cebada o centeno en su frmula hecho conforme con el penas establecidas en el artculo 200 del Cdigo qumica, incluidos sus aditivos. 45 del CP(autora, Penal, el que, utilizando los residuos a que se Adems, los productos que no coautora, instigacin), refiere la presente ley, envenenare, adulterare o contengan las anteriores sustancias se le aplicar prisin de contaminare de un modo peligroso para la salud, llevarn impresos en sus envases de
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

154

3 a 10 aos, cuando el hecho no encuadre en otro delito de mayor pena, sin perjuicio de la aplicacin del 46 del CP. Se consideraran cmplices principales, salvo prueba en contrario, los que provean alcoholes y/o sustancias aptas para la falsificacin, a los adulteradores. Los jueces juzgarn como cometida la adulteracin o falsificacin, cuando a cualquiera de los productos comprendidos en esta ley se el haya agregado elementos extraos a su composicin natural y especialmente materias colorantes, cidos minerales y edulcorantes no provenientes de la uva. Art 23 de la ley: Calificacin de los vinos: No genuinos; Adulterados; Aguados o manipulados Se entender por producto adulterado aquel al que se le hayan agregado elementos extraos a su composicin natural o que se haya obtenido por adicin de sustancias prohibidas o mezclas no autorizadas. Se considerar producto aguado o manipulado al que en cualquier momento de su elaboracin o depsito, se le haya adicionado agua u otras sustancias que, aun siendo normales en el producto, alteran su composicin o desequilibran la relacin normal de sus componentes. La adulteracin de vinos posee una regla expresa de subsidiariedad, o sea, ser desplazada cada
D Penal II

el suelo, el agua, la atmsfera o el ambiente en general. Si el hecho fuere seguido de la muerte de alguna persona, la pena ser de diez (10) a veinticinco (25) aos de reclusin o prisin. Se protege el medio ambiente en salvaguarda de la salud pca. Otros sostienen que el concepto de salud es ms amplio que el del cdigo penal, comprendiendo adems, la salud de todos los componentes vivos del ecosistema. Se protege el agua, el suelo, la atmsfera y el ambiente en general. La frase en general ha sido interpretada por la doctrina como que mediante la afectacin de estos elementos se crea una situacin de peligro comn o se agrava la preexistente. El art 200 del CP contiene los verbos adulterar y envenenar. Mientras que el art 55 de esta ley posee, adems, la accin de contaminar, por la que se entiende, la impurificacin o degradacin de la atmsfera, el agua, el suelo, de modo que rebasen los lmites de impurezas aceptados cientficamente. En el art 55 vemos una figura dolosa, que admite dolo eventual. Lo ms comn es que el autor no quiera contaminar el ambiente, sino que su intencin est dirigida a deshacerse de estos materiales, pero debe saber que estos residuos tienen la capacidad de contaminar el ambiente en gral. ___Concepto de residuo peligroso: art 2-ley 24051___ todo residuo que pueda ocasionar dao, directa o indirectamente a seres vivos o contaminar el suelo, el agua, la atmsfera, o el ambiente en general. Las sanciones tambin se aplicarn a aquellos residuos que pudieran constituirse en insumos para otros procesos industriales. Quedan regulados, no por esta ley, sino por leyes especiales y pactos internacionales, los residuos domiciliarios, los radiactivos y los derivados de operaciones normales de los buques. __Concepto de residuo patolgico: art 19 ley 24051___ son residuos patolgicos los siguientes: los provenientes de cultivos de laboratorios, restos de sangre, residuos provenientes de quirfanos, restos de animales provenientes de investigaciones mdicas; algodones, gasas, vendas usadas, jeringas, materiales descartables, y otras sustancias impregnadas de sangre o putrescibles que no se esterilizan; los agentes quimioterpicos. Figura culposa_ARTICULO 56. - Cuando alguno de los hechos previstos en el artculo anterior fuere cometido por imprudencia o negligencia o por impericia en el propio arte o profesin o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, se impondr prisin de un (1) mes a dos (2) aos. Si resultare enfermedad o muerte de alguna persona, la pena ser de seis (6) meses a tres (3) aos. El caso de las personas jurdicas: ARTICULO 57. - Cuando alguno de los hechos previstos en los dos artculos anteriores se hubiesen producido por decisin de una persona jurdica, la pena se aplicar a los directores, gerentes, sndicos,

modo perfectamente distinguible, el smbolo internacional que indica esa particularidad. Art 2.- La presencia de alguna de estas sustancias en productos cuyos envases estn rotulados conforme al art 1, ser considerada adulteracin conforma al art 200 del CP. En realidad, esta figura se asemeja ms a la prevista en el art 201 del CP, dado que con la rotulacin dolosa lo que se hace es estar simulando el carcter nocivo que el alimento tiene para un nmero indeterminado de personas constituido por los enfermos celacos.

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

155

vez que el hecho encuadre en otro delito de pena mayor. A diferencia de lo que ocurre con el 200 del CP, en esta ley, la adulteracin no posee agravantes, ni tampoco es exigencia que la adulteracin sea efectuada de modo peligroso para la salud. Con esta ley se protege a la industria vitivincola, procurando al genuinidad de los vinos y a la vez la salud pca.

miembros del consejo de vigilancia, administradores, mandatarios o , representantes de la misma que hubiesen intervenido en el hecho punible, sin perjuicio de las dems responsabilidades penales que pudiesen existir. Competencia: ART 58. Ser competente para conocer de las acciones penales que deriven de la presente ley la Justicia Federal.

ARTICULO 201.Las penas del artculo precedente, sern aplicadas al que vendiere, pusiere en venta, entregare o distribuyere medicamentos o mercaderas peligrosas para la salud, disimulando su carcter nocivo. Acciones tpicas: objeto sobre los que recaen: el expendio o trafico de mercaderas peligrosas reconoce cuatro acciones tpicas: vender, poner en venta, entregar o distribuir.(podran subsumirse en ofrecer o entregar a personas indeterminadas) Mercaderas: art. 77 CP: Con la palabra "mercadera", se designa toda clase de efectos susceptibles de expendio. No es necesario que el peligro provenga de la adulteracin, ya que la nocividad puede ser originaria en virtud de un defecto en su elaboracin, o sea consecuencia de diversos factores que hayan alterado, como en la accin del tiempo, de la temperatura, de algn microorganismo, o ser efecto de la accin humana dolosa o culposa. En el caso de los medicamentos, ese peligro puede darse por su efecto nocivo o por la falta de efecto teraputico,.- ej: medicamento vencido. Hay que tener en cuenta, que a los efectos del perfeccionamiento del delito, cuentan no solamente los medicamentos adulterados sino tambin los genuinos que resulten ser riesgosos para la salud por error de dosis o por otra circunstancia que en definitiva los convierta en peligrosos. Consumacin: tratndose de un delito de peligro abstracto basta para su consumacin que el sujeto activo lleve a cabo alguna de las acciones. ej: el mero hecho de poner en venta alguno de los medicamentos en esas condiciones. Aunque no se logre vender ninguno, o sea, no es necesario que las cosas sean adquiridas por un nmero indeterminado de personas, siendo suficiente que la oferta sea idnea para ello. Es posible la tentativa. Culpabilidad: El autor debe actuar disimulando el carcter nocivo(elemento subjetivo especfico) del medicamento o mercadera, por lo que solo se puede darle el dolo directo. Comprende el conocimiento del carcter peligroso de las mercaderas y la voluntad de expenderlas ocultando su nocividad frente al adquirente. Lo que interesa es que se trate de una inadvertencia dolosa, orientada a que quien recibe la cosa no vaya a conocer su peligrosa calidad. Agravante: si el consumo del medicamento o la mercadera peligrosa ocasionara la muerte de alguna persona. Debe ser resultado vinculado con el carcter nocivo del medicamento o mercadera. Pero no es preciso que resulte querido por su expendedor. Son resultados preterintencionales. ARTICULO 202. Ser reprimido con reclusin o prisin de tres a quince aos, el que propagare una enfermedad peligrosa y contagiosa para las personas. Propagacin de enfermedad . Accin tpica: propagar significa multiplicar, reproducir, extender, difundir, diseminar. <Algunos sostienen que la figura requiere la multiplicidad de afectados para diferenciarla del contagio singular. <Otros sostienen que basta el contagio de una sola persona por tratarse de una figura de peligro construida sobre la base de un dao; <Y estn los que sostienen que no es necesario que alguien contraiga la enfermedad, es decir simplemente diseminar el agente contagioso. La ctedra: la propagacin de los grmenes no equivale a la enfermedad. Aquellos producen la enfermedad pero no son la enfermedad misma. No se concreta la multiplicacin de la enfermedad sino se ha multiplicado el nmero de enfermos. Enfermedad peligrosa y contagiosa para las personas: enfermedad: es el sndrome o conjunto de sndromes que se producen en un organismo vegetal o animal, que sufre la accin de una causa morbosa y reacciona contra ella. Caractersticas tpicas de la enfermedad: Peligrosa: no solo cuando ponga en peligro la vida del afectado sino tambin cuando pueda dejar secuelas graves. Contagiosa: la que se comunica con el contacto directo o indirecto(ej: secreciones) con quien la sufre. Quedan excluidas las que solo pueden afectar a animales o vegetales.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

156

Consumacin: cuando la enfermedad ha sido contrada por una pluralidad de personas con la posibilidad de extenderse a un nmero indeterminado. Se admite la tentativa, cuando la difusin de la enfermedad no se produzca por razones ajenas a la voluntad del autor ej: cuando la autoridad sanitaria remedia la situacin. Culpabilidad: resulta admisible tanto el dolo directo como el eventual. No es posible el dolo homicida para este tipo. Concurso: este delito excluye por especialidad la aplicacin de los art 200 y 201, por lo que si se propaga una enfermedad por el agua, alimentos o mercaderas, la figura que se aplica es la del 202. Este art no tiene agravantes, por lo que si se produce la muerte habr concurso real entre ambas figuras. Otros sostienen que, tratndose de resultados preterintencionales que la ley no establece expresamente, el autor no responde por ellos. LEY 12331---PROFILAXIS VENREA: -------Artculo 18. Ser reprimido con la pena establecida en el artculo 202 del Cdigo Penal quien sabindose afectado de una enfermedad venrea transmisible, la contagia a otra persona. Accin tpica: Contagiar una enfermedad venrea a otra persona. Ac basta que la enfermedad se trasmita a otra persona, sin que se haya creado por ello una situacin de peligro comn (es diferente al art 202 del CP...delito de propagacin). Para algunos se trata de un delito contra las personas(lesin), para otros, considerando la fcil transmisibilidad de estas enfermedades, se lo debe considerar como un delito contra la seguridad pca. Es un delito de dao que requiere que el contagio se produzca(consumacin). Sujeto activo: solo que est afectado por una de estas enfermedades. . Se trata de enfermedades que se trasmiten con el trato sexual (sfilis, chancro duro, chancro blando, la gonococcia o gonorrea, etc), aunque no es necesario que el contagio se produzca por esa va. ...a sabiendas...el debe tener el conocimiento cierto de que la padece no bastando la duda.(elemento subjetivo). Culpabilidad: admite dolo directo o eventual. Se requiere no tener duda sobre la portacin de la enfermedad, y querer contagiar a alguien o actuar con indiferencia acerca de la posibilidad de contagiar. ARTICULO 203. Cuando alguno de los hechos previstos en los tres artculos anteriores fuere cometido por imprudencia o negligencia o por impericia en el propio arte o profesin o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, se impondr multa de dos mil quinientos a treinta mil pesos, si no resultare enfermedad o muerte de alguna persona y prisin de seis meses a cinco aos si resultare enfermedad o muerte. -----Ley 25189-delitos contra la salud pca- forma culposa art 203----se aumenta significativamente el mximo de la pena para el caso en que resultare la enfermedad o muerte de una persona: Figuras culposas: cuando culposamente, realizando alguna de las acciones de los art 200, 201 y 202, se produzca la enfermedad o la muerte de una persona y aun cuando no se produzca(en este caso se aplica multa). 1- ADULTERACIN CULPOSA DE AGUAS, ALIMENTOS O MEDICINAS: la pena se agrava cuando por consecuencia de la accin del agente, resultare enfermedad o muerte de alguna persona. Sera el caso del que por imprudencia o negligencia o por impericia en el propio arte o profesin o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, envenenare o adulterare, de un modo peligroso para la salud, aguas potables o substancias alimenticias o medicinales, destinadas al uso pblico o al consumo de una colectividad de personas. a estos se les aplica la pena de multa, si no resulta enfermedad o muerte de una persona y se les aplica la pena de prisin de seis meses a cinco aos si resultare enfermedad o muerte. 2- EXPENDIO CULPOSOS DE MEDICAMENTOS O MERCADERAS PELIGROSAS: tratando de armonizar culpa con disimulacin han considerado que la figura culposa se dara cuando la disimulacin no fuera obra del propio agente y el trfico se produjera equivocando al tercero sobre su calidad, por inobservancia o cuando se ha actuado con negligencia. Otros sostienen que la forma culposa comprende tanto el acto por el cual el expendedor, por imprudencia o negligencia, no se haya percatado de la calidad de lo que se entrega, como el de quien, sabindolo, haya advertido alguna advertencia necesaria, sin que esa omisin constituya el acto deliberado de disimulacin que la ley reclama para la forma dolosa(ctedra). La pena se agrava si como consecuencia resulta la enfermedad o muerte de alguna persona. La forma dolosa del 201 solo se agrava cuando se produce la muerte. Sera el caso del que por imprudencia o negligencia o por impericia en el propio arte o profesin o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, vendiere, pusiere en venta, entregare o distribuyere medicamentos o mercaderas peligrosas para la salud, disimulando su carcter nocivo. a estos se les aplica la pena de multa, si no resulta enfermedad o muerte de una persona y se les aplica la pena de prisin de seis meses a cinco aos si resultare enfermedad o muerte. Ejemplo: el que vende hamburguesas que, por no estar bien cocidas, presentan un elevado desarrollo de microorganismos patgenos, causando la intoxicacin de varias alumnos de diferentes colegios, a las que esa mercadera estaba destinada. 3.- PROPAGACIN CULPOSA DE ENFERMEDAD PELIGROSA O CONTAGIOSA: algunos sostienen que como en el 202 se reclama la aparicin de la enfermedad en un grupo de personas, se convierte as en un requisito de tipo bsico doloso, por lo cual integrar tambin el tipo bsico culposo, que no se agravar cuando se de ese resultado sino que cuando se produzca la muerte de una persona. La ctedra sostiene que no resulta aplicable la penalidad de la figura bsica, dado que en el 202 la propagacin supone la multiplicacin de los enfermos, que es precisamente uno de los resultados que justifican la pena de prisin de 6 meses a 5 aos. Sera el caso del que por imprudencia o negligencia o por impericia en el propio arte o profesin o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, propagare una enfermedad peligrosa y contagiosa para las personas. a estos
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

157

se les aplica la pena de multa, si no resulta enfermedad o muerte de una persona y se les aplica la pena de prisin de seis meses a cinco aos si resultare enfermedad o muerte. Esta figura puede cobrar relevancia ante la actividad del hemoterapeuta a travs de las transfusiones de sangre y en los casos donde la misma se encuentre contaminada, ser un medio idneo para propagar una enfermedad. Si la transfusin se hace a una sola persona y de ello resulta la muerte o la enfermedad se aplicara o el art 84 o el 94, segn el caso. ARTICULO 204.Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos el que estando autorizado para la venta de sustancias medicinales, las suministrare en especie, calidad o cantidad no correspondiente a la receta mdica o diversa de la declarada o convenida, o sin la presentacin y archivo de la receta de aquellos productos que segn las reglamentaciones vigentes no pueden ser comercializados sin ese requisito. Texto segn (LEY 23.737 art 1) Suministro infiel y suministro irregular de medicamentos Accin tpica: suministrar: significa proveer a alguien de lo necesario. (a personas indeterminadas) se comprende tanto al expendio minorista como al mayorista Objetos de los delitos: sustancias medicinales: son las que estn destinadas al tratamiento de las enfermedades de las personas, sea para prevenirlas, curarlas o mitigar sus efectos Suministro infiel: Suministro irregular El suministro es infiel cuando quien recibe el El suministro irregular o antirreglamentario(no es un expendio medicamento ignora que no es el que se le ha engaoso) aqu el autorizado para la venta suministra el indicado en la receta, o el que se le ha medicamento correcto, pero lo entrega sin receta o, al menos, no declarado al momento de la entrega. archiva la receta correspondiente. En este caso, la accin de suministrar deber ir acompaada de al omisin legal de exigir o archivar la receta. . Bien jurdico tutelado: Se procura la . Bien jurdico tutelado: Se tutela la salud pblica reprimiendo la proteccin de la salud pca a travs de la venta sin receta mdica de aquellos medicamentos cuyo expendio incriminacin de la conducta de quien vende un esta condicionado al archivo de las recetas que los prescriben. La producto medicinal distinto del prescrito por el entrega en estas condiciones resulta peligrosa para la salud en mdico, poniendo as, en peligro la salud de general, dado que permite el uso de la medicina sin la indicacin quien lo consume. del profesional. Sujetos activos: el que se encuentra autorizado para vender las sustancias medicinales. Es un elemento normativo que remite a las disposiciones que regulen la actividad de los laboratorios y de aquellos que intermedien en la distribucin y venta de los medicamentos, las cuales establecen quines son los autorizados. Todo esto, sin perjuicio de la responsabilidad de otras personas en virtud de los principios de participacin criminal. Consumacin: delitos de peligro abstracto. El medicamento debe ser recibido por alguna persona, aunque no lo llegue a utilizar. Se admite la tentativa: cuando la sustancia por circunstancias ajenas no llego a destino. El suministro irregular por falta de archivo de receta, el delito se consuma con la omisin de archivar en la oportunidad que la reglamentacin disponga. Culpabilidad: delito doloso. El autor debe tener conocimiento de la distinta calidad, especie o cantidad de la sustancia medicinal y la voluntad de suministrarla a personas indeterminadas que ignoran tal circunstancias, o que sepa que el medicamento es de aquellos para los cuales se necesita la presentacin y archivo de la receta, y lo entregue omitiendo tal exigencia. Si el suministro infiel se realiza con dolo de homicida, el art en cuestin cede ante los inc 2 y 5 del art 80. (2.Con ensaamiento, alevosa, veneno u otro procedimiento insidioso.- 5. Por un medio idneo para crear un peligro comn). Confluencia con otros delitos: si los medicamentos fueran en s mismos peligrosos y se suministran disimulando su carcter nocivo, el 201 desplaza a al figura en estudio. Si son adulterados de modo peligroso para la salud, se aplica el 200. Si el receptos de la medicina, a consecuencia del error al que fue inducido, pag ms dinero de los que aquellas valen, habr concurso ideal con al defraudacin del inc 1 del 173 y eventualmente con al figura agravada del 174 inc 3(l que defraudare usando de pesas o medidas falsas;). Cualquier resultado culposo contra la vida o salud de alguna persona, concurrir en forma real con el delito en estudio. TENENCIA Y TRAFICO DE ESTUPEFACIENTES: LEY 23.737, modificada por 23.975, 24.061, 24.112 y 24.424 Bien jco: la salud pca, la cual se amenaza por la difusin del consumo de sustancias estupefacientes, en virtud de los efectos nocivos que estas pueden producir en el sistema nervioso central. El art 40 de la 23.737 / 89 modifico el 77 del CP: El trmino "estupefacientes" comprende los estupefacientes, psicotrpicos y dems substancias susceptibles de producir dependencia fsica o psquica, que se incluyan en las listas que se elaboren y actualicen peridicamente por decreto del Poder Ejecutivo Nacional. La sustancia, para ser estupefacientes, deben reunir los requisitos de provocar dependencia y adiccin, y el de estar incluidas en las listas oficiales. Desde el punto de vista farmacolgico, estupefaciente se diferencia de psicotrpico, por el hecho de que los primeros poseen efecto curativo y los segundos no, sin perjuicio de que tengan otras propiedades: <accin anestsica, como la cocana; <analgsica e hipntica, como el opio y su principal componente: la morfina <provocan sensacin de bienestar, relajacin y sueo, como la marihuana _______ejemplos de psicotrpicos: cido lisrgico , la mescalina, psilocibina, anfetamina, barbitricos. Acciones tpicas principales de la ley:
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

158

Artculo 12. Ser reprimido con prisin de dos a seis aos y multa...: a) El que preconizare o difundiere pblicamente el uso de estupefacientes, o indujere a otro a consumirlos; ( induce al consumo) b) El que usare estupefacientes con ostentacin y trascendencia al pblico. (no se reprime el consumo como tal) Artculo 5. Ser reprimido con reclusin o prisin de cuatro a quince aos y multa... el que sin autorizacin o con destino ilegtimo: a) Siembre o cultive plantas o guarde semillas utilizables para producir estupefacientes, o materias primas, o elementos destinados a su produccin o fabricacin; (la palabra utilizables implica que las semillas deben tener capacidad germinativa). b) Produzca, fabrique, extraiga o prepare estupefacientes; c) Comercie con estupefacientes o materias primas para su produccin o fabricacin o los tenga con fines de comercializacin, o los distribuya, o d en pago, o almacene o transporte; d) Comercie con plantas o sus semillas, utilizables para producir estupefacientes, o las tenga con fines de comercializacin, o las distribuya, o las d en pago, o las almacene o transporte; e) Entregue, suministre, aplique o facilite a otro estupefacientes a ttulo oneroso.(suministro infiel) Si lo fuese a ttulo gratuito, se aplicar reclusin o prisin de tres a doce aos y multa de tres mil a ciento veinte mil australes. Si los hechos previstos en los incisos precedentes fueren ejecutados por quien desarrolla una actividad cuyo ejercicio dependa de una autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico, se aplicar, adems, inhabilitacin especial de cinco a quince aos. <(Atenuante)En el caso del inciso a), cuando por la escasa cantidad sembrada o cultivada y dems circunstancias, surja inequvocamente que ella est destinada a obtener estupefacientes para consumo personal, la pena ser de un mes a dos aos de prisin y sern aplicables los artculos 17, 18 y 21. La doctrina es conflictiva en cuanto a la diferenciacin entre la figura del almacenamiento y de transporte de estupefacientes, la de la tenencia con fines de comercializacin y la simple tenencia. Tenencia con fines de comercializacin. Almacenamiento y trasporte. Siendo la tenencia con fines de comercializacin, cuando es el mismo comerciante el que almacena o trasporta, estas acciones quedan subsumidas en la primera.(almacenar y transportar, se subsumen a la de la tenencia con fines de comercializacin). En la figura de la tenencia con fines de comercializacin se requiere que se acredite la ultraintencin, componente este que la diferencia de al simple tenencia del art 14 parr 1. Almacenamiento y trasporte sin fines de comercializacin. Si el que almacena o transporta no es quien las comercializa, (o sea, que lo hace sobre mercanca ajena), hace un aporte al trfico, pero no tiene la droga para comercializarla. Al no haber intencin de comercializar, la agravante encuentra su fundamento en que se tratan de sustancias objeto de trfico, que tienen como destinatarios finales a sujetos indeterminados.(consumidor). Cuando la sustancia se encuentra en un tramo intermedio de la cadena de trfico, quien lo almacene o transporte comete el delito del art 5 inc c, aunque no se trate del que lo comercializa(que sera el traficante). El almacenamiento de estupefacientes permite presumir que el excedentes de lo que puede ser para propio consumo ser incorporado al circuito ilegal de la droga. Consumidor final o ltimo eslabn : ya no puede ser objeto de los delitos almacenamiento o transporte del art 5 inc, por lo que si el consumidor que transporta no incurrir en ese inciso sino que la conducta es tpica del art 14. Artculo 6--- se reprime reclusin o prisin de 4 a 15 aos y multa, el que introdujera al pas estupefacientes fabricados o en cualquier etapa de su fabricacin o materias primas destinadas a su fabricacin o produccin, habiendo efectuado una presentacin correcta ante la Aduana y posteriormente alterara ilegtimamente su destino de uso. En estos supuestos la pena ser de tres a doce aos de reclusin o prisin, cuando surgiere inequvocamente, por su cantidad, que los mismos no sern destinados a comercializacin dentro o fuera del territorio nacional. Si los hechos fueren realizados por quien desarrolle una actividad cuyo ejercicio depende de autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico, se aplicar adems inhabilitacin especial de tres a doce aos. Se reprime la alteracin ilegitima del destino del uso de estupefacientes y materias primas destinadas a fabricarlos o producirlos por parte de quien los introdujo legalmente al pas, alterando luego ilegtimamente su destino Esta pena se atena cuando inequvocamente se evidencia, por su cantidad, que los mismos no se encuentran destinados a la comercializacin dentro o fuera del pas. En el art 866 de cdigo aduanero se encuentra previsto el contrabando de estupefacientes.-Esto se ve en la unidad 10. Artculo 7. Ser reprimido con reclusin o prisin de 8 a 20 aos y multa... el que organice o financie cualquiera de las actividades ilcitas a que se refieren los artculos 5 y 6 precedentes. El financista o el organizados es penado aunque opere desde el extranjero siempre que la actividad que organiza o financia sea realizada en el pas.(principio real de defensa. Art 1 inc 1 del CP). <Organiza: el que distribuye los roles en funcin a un plan. <Financia: el que solventa los gastos de organizacin. Se requiere dolo directo. Debe conocer que se trata de algunas de las actividades del art 5 o 6 y debe querer participar en ellas. Esa voluntad debe converger intencionalmente con las de los traficantes. Su aporte es fundamental y por ello la pena es mayor que la de los art 5 y 6. Cuando se trata de narcotrfico, quien organiza y financia participa ineludiblemente de una actividad que conoce acabadamente.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

159

Se consuma cuando se realizan las acciones tpicas de organizar y de financiar, respecto de las actividades de los art 5 y 6, las cuales ya han tenido, al menos, comienzo de ejecucin. De no ser as, se comete el delito de confabulacin reprimido en el art 29 bis, siempre que algunos de los participantes en la concertacin delictiva hay realizado actos reveladores de la decisin comn de ejecutar algunos de los delitos de los art 5, 6 o 7 (la confabulacin se da cuando se interrumpe el accionar delictivo del financista que enva dinero a quien ya tenia organizada la actividad en cuestin). Art 8---reclusin o prisin de 3 a 15 aos, multa e inhabilitacin especial...el que estando autorizado para la produccin, fabricacin, extraccin, preparacin, importacin, exportacin, distribucin o venta de estupefacientes : los tuviere en cantidades distintas de las autorizadas o prepare o emplee compuestos naturales, sintticos u oficinales que oculten o disimulen sustancias estupefacientes, ...y al que aplicare, entregare, o vendiere estupefacientes sin receta mdica o en cantidades mayores a las recetadas. Art 9 ---se reprime con prisin de 2 a 12 aos, multa e inhabilitacin especial, el mdico u otro profesional autorizado para recetar, que prescribiera, suministrare o entregare estupefacientes fuera de los casos que indica la teraputica o en dosis mayores de las necesarias. (Agravante)Si lo hiciera con destino ilegtimo la pena de reclusin o prisin ser de cuatro a quince aos. Art 10---reclusin o prisin de 3 a 12 aos y multa el que facilitare, aunque sea a ttulo gratuito, un lugar o elementos, para que se lleve a cabo alguno de los hechos previstos por los artculos anteriores(del 5 al 9). La misma pena se aplicar al que facilitare un lugar para que concurran personas con el objeto de usar estupefacientes. En caso que el lugar fuera un local de comercio se aplicar la accesoria de inhabilitacin para ejercer el comercio por el tiempo de la condena, la que se elevar al doble del tiempo de la misma si se tratare de un negocio de diversin. Durante la sustanciacin del sumario criminal el juez competente podr decretar preventivamente la clausura del local. La consumacin se da cuando se facilita el lugar o se proporcionan los elementos, aunque no se concrete ningunos de los delitos a los que se les allan el camino. Se requiere dolo especifico. La iniciativa no debe surgir del sujeto activo. Es un delito permanente que admite tentativa. Art 11---agrava las penas de los delitos contemplados en los art anteriores en un tercio del mximo y la mitad del mnimo (sin que las mismas puedan exceder el mximo legal de la especie de pena de que se trate)en los casos siguientes. a) Si los hechos se cometieren en perjuicio de mujeres embarazadas o de personas disminuidas psquicamente, o sirvindose de menores de dieciocho aos o en perjuicio de stos; b) Si los hechos se cometieren subrepticiamente o con violencia, intimidacin o engao; c) Si en los hechos intervienen tres o ms personas organizadas para cometerlos; d) Si los hechos se cometieron por un funcionario pblico encargado de la prevencin o persecucin de los delitos aqu previstos o por un funcionario pblico encargado de la guarda de presos y en perjuicio de stos; e) Cuando el delito se cometiere en las inmediaciones o en el interior de un establecimiento de enseanza, centro asistencial, lugar de detencin, institucin deportiva, cultural o social o en sitios donde se realicen espectculos o diversiones pblicos o en otros lugares a los que escolares y estudiantes acudan para realizar actividades educativas, deportivas o sociales; f) Si los hechos se cometieren por un docente, educador o empleado de establecimientos educacionales en general, abusando de sus funciones especficas. Art 13establece una agravante genrica)cuando se usaren estupefacientes para facilitar o ejecutar otro delito, la pena prevista para el mismo se incrementar en un tercio del mnimo y del mximo. No pudiendo exceder del mximo legal de la especie de pena de que se trate. Esta agravante se aplica a todos los delitos doloso del CP y leyes de fondo. El delito se da tanto cuando el autor consume para delinquir(actio libera in causa), como cuando la aplica a la vctima para facilitar la consumacin del delito. Art 14: tenencia de estupefacientes. Prrafo 1- pena de 1 a 6 aos de prisin para el que tuviere en su poder estupefacientes simple tenencia El sujeto debe tenerla en su poder, debe encontrarse incorporada a la esfera de custodia del tenedor. No basta que el sujeto est donde est la droga. Es un delito doloso que admite el dolo eventual. Es un delito de peligro abstracto que se consuma cuando el sujeto entra en la tenencia de la droga. La tenencia debe ser actual El error que elimina la culpabilidad no es el que recae en el hecho de ignorar que se tenga estupefacientes, sino que en ignorar que el lo que se tiene, o creer que se tiene otra cosa que lo tenido. No requiere ningn elemento subjetivo. Prrafo 2--se reprime con prisin de 1 mes a 2 ao el hecho de la tenencia para el consumo personal, lo cual debe surgir inequvocamente de la cantidad tenida o de otras circunstancias. Esta prohibido tener estupefacientes, cualquiera sea su finalidad, por lo que no puede alegarse la inmunidad de la tenencia sobre la base de una privacidad constitucionalmente protegida, dado que el objeto sobre el que recae se encuentra prohibido. Toda tenencia de estupefacientes (fuera del uso profesional y lcito) es susceptible de proyectarse hacia la comunidad en razn de que es comn que el tenedor rena las calidades de adicto y traficante. Se pena en razn del peligro potencial que encierra para terceros, pero no por el hecho de que la persona consuma. Los que estn en contra de la incriminacin dicen que se viola el principio de reserva de la CN.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

160

La cantidad de estupefaciente ser escasa cuando no supera la demanda consumista del tenedor. Respecto de las otras circunstancias a considerar para ver si la tenencia es para el consumo personal, nos estamos refiriendo a la determinacin de si el tenedor es toxicmano, un experimentador, un consumidor habitual, o un principiante; a esto se les agregan las circunstancias de modo, tiempo, lugar. Art 15----desincrimina la tenencia y el consumo de hojas de coca en estado natural, cuando tuvieran por destino el coqueo o masticacin, o el empleo como infusin. Art 23 Ser reprimido con prisin de dos a seis aos e inhabilitacin especial, el funcionario pblico dependiente de la autoridad sanitaria con responsabilidad funcional sobre el control de la comercializacin de estupefacientes, que no ejecutare los deberes impuestos por las leyes o reglamentos a su cargo u omitiere cumplir las rdenes que en consecuencia de aquellos le impartieren sus superiores jerrquicos. El delito lo comete un funcionario dependiente de la autoridad sanitaria con responsabilidad funcional sobre el control de la comercializacin de estupefacientes. Art 24. El que sin autorizacin o violando el control de la autoridad sanitaria, ingrese en la zona de frontera delimitada por ley, precursores o productos qumicos aptos para la elaboracin o fabricacin de estupefacientes, ser reprimido con multa..., inhabilitacin especial...y comiso de la mercadera en infraccin, sin perjuicio de las dems sanciones que pudieran corresponder. Los precursores, y productos qumicos sern determinados en listas que, por decreto, el Poder Ejecutivo nacional debe elaborar a ese fin y actualizar peridicamente. Se trata de sustancias que se utilizan para la fabricacin de estupefacientes: (precursores y productos qumicos). Artculo 25. (Derogado conforme ley N 25.246) Se reprima el lavado de ganancias del trfico de estupefacientes, y aun cuando el delito que origin la ganancia se hubiese producido en el extranjero. Es indiferente que entre el narcotraficante y el lavador haya mediado o no promesa anterior por parte de ste para realizar las conductas descriptas(en el 277 CP, en cambio, si se excluye al que comprometi su conducta con anterioridad al delito), por esto, se ve que en la figura hay una derogacin implcita de los principios de la participacin secundaria Art 28. El que pblicamente imparta instrucciones acerca de la produccin, fabricacin, elaboracin o uso de estupefacientes, ser reprimido con prisin de dos a ocho aos. En la misma pena incurrir quien por medios masivos de comunicacin social explique en detalle el modo de emplear como estupefaciente cualquier elemento de uso libre. Art 29. Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos <<<el que falsificare recetas mdicas, <<<o a sabiendas las imprimiera con datos supuestos o con datos ciertos sin autorizacin del profesional responsable de la matrcula; <<<quien las suscribiere sin facultad para hacerlo <<<o quien las aceptare teniendo conocimiento de su ilegtima procedencia o irregularidad. En el caso que correspondiere se aplicar la accesoria de inhabilitacin para ejercer el comercio por el doble de tiempo de la condena. Art 29 bis. Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos, <<<el que tomare parte en una confabulacin de dos o ms personas, para cometer alguno de los delitos previstos en los artculos 5, 6, 7, 8, 10 y 25(derogado) de la presente ley, y en el artculo 866 del Cdigo Aduanero. La confabulacin ser punible a partir del momento en que alguno de sus miembros realice actos manifiestamente reveladores de la decisin comn de ejecutar el delito para el que se haban concertado. Quedar eximido de pena el que revelare la confabulacin a la autoridad antes de haberse comenzado la ejecucin del delito para el que se la haba formado, as como el que espontneamente impidiera la realizacin del plan. Adems de la resolucin manifestada en la concertacin, es necesario que se hayan producido actos materiales preparatorios de los delitos enumerados. Se prev tambin una excusa absolutoria La confabulacin, al igual que en la asociacin ilcita o al conspiracin, requiere la accin de tomar parte de un acuerdo con objeto ilcito, pero mientras en una asociacin ilcita se requieren a 3 o ms personas que se organicen con el fin de cometer delitos indeterminados, en la confabulacin es necesario que dos o ms personas convengan la ejecucin de uno de los delitos contenidos en el parr 1 del 29 bis. Adems, mientras en la conspiracin y asociacin ilcita basta el hecho de formar parte de la concertacin, en la confabulacin es necesario que se de una condicin objetiva de punibilidad: que alguno de sus miembros realice actos manifiestamente reveladores de la decisin comn de ejecuta el delito planeado. Si los que conciertan realizar a algunos de los delitos de esta ley fuesen los miembros de una asociacin ilcita, ambos delitos concurren materialmente. La confabulacin es consumida(relacin de consuncin) con la tentativa del delito objeto de al concertacin, por lo que los que formaron parte de la confabulacin se les aplica la pena del 29 bis si el delito confabulado no tubo comienzo de ejecucin. Si lo hubo, los que participaron de la tentativa o consumacin solo respondern por l, quedando excluida a su respecto la figura de la confabulacin, la cual es consumida por el delito tentado o consumado.(se tratara de un concurso aparente solucionado con la consuncin ). Respecto a la exigencia de los actos manifiestamente reveladores, el legislado los ha incluido dado que quiso extender la tipicidad a momentos del iter criminis que sean anteriores a la tentativa, pero que superen la etapa de
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

161

mero planeamiento. Por ello es necesario que existan actos manifiestos exteriores que no lleguen al comienzo de ejecucin del otro delito. Se trata de un delito de peligro abstracto, de carcter permanente y que exige un dolo especifico. En su prrafo 3, la doctrina coincide en que se trata de una excusa absolutoria fundada en la pretensin de brindar mayor eficacia al sistema penal frente al crimen organizado. La revelacin debe ser previa al comienzo de ejecucin de los delitos del prrafo 1 del 29 bis, dado que la excusa se da respecto de la confabulacin y no de la tentativa del delito que es el fin de la confabulacin. Art 31 sexto. Contiene dos figuras especiales de violacin de secretos Parr 1---revelacin dolosa de identidad El funcionario o empleado pblico que indebidamente revelare la real o nueva identidad de un agente encubierto o, en su caso, la nueva identidad o el domicilio de un testigo o imputado protegido, ser reprimido con prisin de dos a seis aos, multa de diez mil a cien mil pesos e inhabilitacin absoluta perpetua. El bien jco es principalmente la administracin de justicia, la cual puede verse afectada por la violacin del secreto. Tambin se protege al libertad psquica del agente encubierto, o del testigo o imputado protegido, su tranquilidad individual. El autor solo puede ser un funcionario o empleado pco, y como el secreto no es del protegido sino que de la administracin, tambin podr ser sujeto activo el propio agente encubierto. El que no sea funcionario podr ser participe de este delito. Es un delito doloso que admite dolo eventual. Se consuma cuando la informacin llega a conocimiento de una persona que no se encuentre dentro del reducido nmero de personas que legtimamente pueden conocerla. Solo se admite la tentativa, si hubiera un intervalo de tiempo entre el envo y la recepcin de la informacin. Parr 2----revelacin culposa de identidadEl funcionario o empleado pblico que por imprudencia, negligencia o inobservancia de los deberes a su cargo, permitiere o diere ocasin a que otro conozca dicha informacin, ser sancionado con prisin de uno a cuatro aos, multa de un mil a treinta mil pesos e inhabilitacin especial de tres a diez aos. Es el delito de revelacin culposa de la identidad. Se consuma cuando el 3 toma conocimiento de la informacin en razn de que el funcionario no adopt los debidos cuidados al respecto. _________Medidas de seguridad curativas y educativas(preventivas) Curativas: el destinatario es el imputado o condenado que dependa fsica o psquicamente de estupefacientes. Educativas: se le aplican solo al principiante o experimentador. Art 5 ltimo prrafo: En el caso del inciso a)( el que siembre o cultive plantas o guarde semillas utilizables para producir estupefacientes, o materias primas, o elementos destinados a su produccin o fabricacin), cuando por la escasa cantidad sembrada o cultivada y dems circunstancias, surja inequvocamente que ella est destinada a obtener estupefacientes para consumo personal, la pena ser de un mes a dos aos de prisin y sern aplicables los artculos 17, 18 y 21. Art 14, 2 prrafo La pena ser de un mes a dos aos de prisin cuando, por su escasa cantidad y dems circunstancias, surgiere inequvocamente que la tenencia es para uso personal. Artculo 16. Cuando el condenado por cualquier delito(del CP y leyes especiales) dependiera fsica o psquicamente de estupefacientes, el juez impondr, adems de la pena, una medida de seguridad curativa que consistir en un tratamiento de desintoxicacin y rehabilitacin por el tiempo necesario a estos fines, y cesar por resolucin judicial, previo dictamen de peritos que as lo aconsejen. Artculo 17. En el caso del artculo 14, segundo prrafo, si en el juicio se acreditase que la tenencia es para uso personal, declarada la culpabilidad del autor y que el mismo depende fsica o psquicamente de estupefacientes, el juez podr dejar en suspenso la aplicacin de la pena y someterlo a una medida de seguridad curativa por el tiempo necesario para su desintoxicacin y rehabilitacin. Acreditado su resultado satisfactorio, se lo eximir de la aplicacin de la pena. Si transcurridos dos aos de tratamiento no se ha obtenido un grado aceptable de recuperacin, por su falta de colaboracin, deber aplicrsele la pena y continuar con la medida de seguridad por el tiempo necesario o solamente esta ltima. Artculo 18. En el caso del artculo 14, segundo prrafo, si durante el sumario se acreditase por semiplena prueba que la tenencia es para uso personal y existen indicios suficientes a criterio del juez de la responsabilidad del procesado y ste dependiere fsica o psquicamente de estupefacientes, con su consentimiento, se le aplicar un tratamiento curativo por el tiempo necesario para su desintoxicacin y rehabilitacin y se suspender el trmite del sumario. Acreditado su resultado satisfactorio, se dictar sobreseimiento definitivo. Si transcurridos dos aos de tratamiento, por falta de colaboracin del procesado no se obtuvo un grado aceptable de recuperacin, se reanudar el trmite de la causa y, en su caso, podr aplicrsele la pena y continuar el tratamiento por el tiempo necesario, o mantener solamente la medida de seguridad. Artculo 19. La medida de seguridad que comprende el tratamiento de desintoxicacin y rehabilitacin, prevista en los artculos 16, 17 y 18 se llevar a cabo en establecimientos adecuados que el tribunal determine de una lista de instituciones bajo conduccin profesional reconocidas y evaluadas peridicamente, registradas oficialmente y con autorizacin de habilitacin por la autoridad sanitaria nacional o provincial, quien har conocer mensualmente la lista actualizada al Poder Judicial, y que ser difundida en forma pblica.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

162

El tratamiento podr aplicrsele preventivamente al procesado cuando prestare su consentimiento para ello o cuando existiere peligro de que se dae a s mismo o a los dems. El tratamiento estar dirigido por un equipo de tcnicos y comprender los aspectos mdicos, psiquitricos, psicolgicos, pedaggicos, criminolgicos y de asistencia social, pudiendo ejecutarse en forma ambulatoria, con internacin o alternativamente, segn el caso. Cuando el tratamiento se aplicare al condenado su ejecucin ser previa, computndose el tiempo de duracin de la misma para el cumplimiento de la pena. Respecto de los procesados, el tiempo de tratamiento suspender la prescripcin de la accin penal. El Servicio Penitenciario Federal o Provincial deber arbitrar los medios para disponer en cada unidad de un lugar donde, en forma separada del resto de los dems internos, pueda ejecutarse la medida de seguridad y de rehabilitacin de los artculos 16, 17 y 18. Artculo 20. Para la aplicacin de los supuestos establecidos en los artculos 16, 17 y 18 el juez, previo dictamen de peritos, deber distinguir entre el delincuente que hace uso indebido de estupefacientes y el adicto a dichas drogas que ingresa al delito, para que el tratamiento de rehabilitacin en ambos casos, sea establecido en funcin de nivel de patologa y del delito cometido, a los efectos de la orientacin teraputica ms adecuada. Artculo 21. En el caso del artculo 14, segundo prrafo, si el procesado no dependiere fsica o psquicamente de estupefacientes por tratarse de un principiante o experimentador, el juez de la causa podr, por nica vez, sustituir la pena por una medida de seguridad educativa en la forma y modo que judicialmente se determine. Tal medida, debe comprender el cumplimiento obligatorio de un programa especializado, relativo al comportamiento responsable frente al uso y tenencia indebida de estupefacientes, que con una duracin mnima de tres meses, la autoridad educativa nacional o provincial, implementar a los efectos del mejor cumplimiento de esta ley. La sustitucin ser comunicada al Registro Nacional de Reincidencia y Estadstica Criminal y Carcelaria, organismo que lo comunicar solamente a los tribunales del pas con competencia para la aplicacin de la presente de la ley, cuando stos lo requiriesen. Si concluido el tiempo de tratamiento ste no hubiese dado resultado satisfactorio por la falta de colaboracin del condenado, el tribunal har cumplir la pena en la forma fijada en la sentencia. Artculo 22. Acreditado un resultado satisfactorio de las medidas de recuperacin establecidas en los artculos 17, 18 y 21 si despus de un lapso de tres aos de dicha recuperacin, el autor alcanzara una reinsercin social plena, familiar, laboral y educativa, el juez previo dictamen de peritos, podr librar de oficio al Registro Nacional de Reincidencia y Estadstica Criminal y Carcelaria para la supresin de la anotacin relativa al uso y tenencia indebida de estupefacientes. Los procesado o condenados por los delitos del art 14 inc 2 y art 5 ltimo prrafo, pueden obtener su sobreseimiento si responden satisfactoriamente al tratamiento de rehabilitacin. En el caso del procesado, debe mediar su consentimiento para el tratamiento, el cual durar el tiempo que sea necesario para su rehabilitacin u desintoxicacin; mientras tanto, se suspende el trmite sumario y si responde favorablemente el juez debe sobreseer, pero si en cambio, pasados dos aos sin recuperacin alguna en razn de su falta de colaboracin, el juez debe seguir el trmite de la causa, y en su caso, podr aplicarle la pena u ordenar que contine la medida de seguridad. En el caso del condenado, el juez debe dejar en suspenso la aplicacin de la pena y someterlo a una medida curativa por el tiempo que sea necesario. Esto se puede disponer en la misma sentencia condenatoria. Si se acredita el resultado satisfactorio del tratamiento, el juez debe eximirlo de la pena; pero transcurridos 2 aos de tratamiento sin mejoras debidas a la falta de colaboracin, el juez podr aplicar la pena y continuar la medida de seguridad, o solo continuar la medida de seguridad. Tambin se prev la curativa para todo condenado por cualquier delito que sea adicto o dependiente. Esto implica un tratamiento de desintoxicacin y rehabilitacin por el tiempo necesario. El tratamiento puede aplicarse preventivamente al procesado cuando lo acepte o cuando existiere peligro de que se dae a s mismo o a los dems. En estos casos se suspender el curso de la accin penal. Tratndose de condenados, la ejecucin de la medida es previa a la pena, pero se computa el tiempo de duracin del tratamiento como parte del cumplimiento de la pena. En la aplicacin de la medida curativa, el juez deber distinguir entre el delincuente que hace uso indebido de estupefacientes y el adicto a dichas drogas que ingresa al delito, para que el tratamiento de rehabilitacin, en ambos casos, sea establecido en funcin del nivel de patologa y del delito cometido, a los efectos de la orientacin teraputica ms adecuada. La educativa es aplicable a los principiantes o experimentador(ambos no tienen dependencia fsica ni psquica) que cometa algn delito del art 14 prrafo 2 o art 5 ltimo prrafo; en estos casos el juez puede por nica vez sustituir la pena por un tratamiento consistente en el cumplimiento obligatorio de un programa especializado, tendiente a incentivar la actitud responsable frente a las drogas, que no puede durar menos de 3 meses. Esta sustitucin de pena por medida de seguridad deber ser comunicada al Registro Nacional de Reincidencia y Estadstica Criminal y Carcelaria, quien solo podr informarla a requerimiento de los tribunales de nuestro pas con competencia en la aplicacin de la ley 23.737. Si concluido el tiempo de tratamiento el resultado no fuere satisfactorio por falta de colaboracin del condenado, el tribunal har cumplir la pena en la forma estipulada en la sentencia. Si el resultado de las medidas curativas de los art 17, 18 y la educativa del art 20, fueren satisfactorios, despus de un lapso de 3 meses de la finalizacin del tratamiento de rehabilitacin o del programa educativo, el juez podr
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

163

ordenar al supresin de la anotacin relativa al uso y tenencia de estupefaciente, siempre que el autor hubiera alcanzado una reinsercin social plena(familiar, laboral y educativa ) y previo dictamen de perito. Algunos piensan que la supresin de los antecedentes no puede ser absoluta, dado que el magistrado tiene que tener la informacin de si un imputado ya ha gozado o no del beneficio en otra ocasin. La competente en estos delitos es la justicia federal, pero ello obsta, la aplicacin por los tribunales locales de al agravante del art 13 y de la medida de seguridad del 16. ________________Formas de investigacin: Artculo 29 ter. A la persona incursa en cualquiera de los delitos previstos en la presente ley y en el artculo 866 del Cdigo Aduanero, el tribunal podr reducirle las penas hasta la mitad del mnimo y del mximo o eximirla de ellas, cuando durante la sustanciacin del proceso o con anterioridad a su iniciacin: a) Revelare la identidad de coautores, partcipes o encubridores de los hechos investigados o de otros conexos, proporcionando datos suficientes que permitan el procesamiento de los sindicados o un significativo progreso de la investigacin. b) Aportare informacin que permita secuestrar sustancias, materias primas, precursores qumicos, medios de transporte, valores, bienes, dinero o cualquier otro activo de importancia, provenientes de los delitos previstos en esta ley. A los fines de la exencin de pena se valorar especialmente la informacin que permita desbaratar una organizacin dedicada a la produccin, comercializacin o trfico de estupefacientes. La reduccin o eximicin de pena no proceder respecto de la pena de inhabilitacin. Se incorpora la figura del arrepentido, que le permite al juez reducir o eximir de pena a quien haya incurrido en cualquier delito previsto en al ley 23.733 o en el art 866 del cdigo aduanero sobre contrabando de estupefacientes, cuando aporte informacin suficiente para individualizar y procesar a los autores, partcipes o encubridores del hecho que se investiga o de delitos conexos, o al menos para lograr un significativo progreso en la investigacin, o que permita el secuestro de los objetos del delito o sus ganancias. La pena de inhabilitacin no puede reducirse ni perdonarse. Artculo 31 bis. Durante el curso de una investigacin y a los efectos de comprobar la comisin de algn delito previsto en esta ley o en el artculo 866 del Cdigo Aduanero, de impedir su consumacin, de lograr la individualizacin o detencin de los autores, partcipes o encubridores, o para obtener y asegurar los medios de prueba necesarios, el juez por resolucin fundada podr disponer, si las finalidades de la investigacin no pudieran ser logradas de otro modo, que agentes de las fuerzas de seguridad en actividad, actuando en forma encubierta: a) Se introduzcan como integrantes de organizaciones delictivas que tengan entre sus fines la comisin de los delitos previstos en esta ley o en el artculo 866 del Cdigo Aduanero, y b) Participen en la realizacin de alguno de los hechos previstos en esta ley o en el artculo 866 del Cdigo Aduanero. La designacin deber consignar el nombre verdadero del agente y la falsa identidad con la que actuar en el caso, y ser reservada fuera de las actuaciones y con la debida seguridad. La informacin que el agente encubierto vaya logrando, ser puesta de inmediato en conocimiento del juez. La designacin de un agente encubierto deber mantenerse en estricto secreto. Cuando fuere absolutamente imprescindible aportar como prueba la informacin personal del agente encubierto, ste declarar como testigo, sin perjuicio de adoptarse, en su caso, las medidas previstas en el artculo 31 quinquies (nota). Artculo 31 ter. No ser punible el agente encubierto que como consecuencia necesaria del desarrollo de la actuacin encomendada, se hubiese visto compelido a incurrir en un delito, siempre que ste no implique poner en peligro cierto la vida o la integridad fsica de una persona o la imposicin de un grave sufrimiento fsico o moral a otro. Cuando el agente encubierto hubiese resultado imputado en un proceso, har saber confidencialmente su carcter al juez interviniente, quien en forma reservada recabar la pertinente informacin a la autoridad que corresponda. Si el caso correspondiere a las previsiones del primer prrafo de este artculo, el juez lo resolver sin develar la verdadera identidad del imputado. Artculo 31 quater. Ningn agente de las fuerzas de seguridad podr ser obligado a actuar como agente encubierto. La negativa a hacerlo no ser tenida como antecedente desfavorable para ningn efecto. Artculo 31 quinquies. Cuando peligre la seguridad de la persona que haya actuado como agente encubierto por haberse develado su verdadera identidad, tendr derecho a optar entre permanecer activo o pasar a retiro, cualquiera fuese la cantidad de aos de servicio que tuviera. En este ltimo caso se le reconocer un haber de retiro igual al que le corresponda a quien tenga dos grados ms del que l tiene. En cuanto fuere compatible, se aplicarn las disposiciones del artculo 33 bis. En el art 31 bis se consagra el instituto del agente encubierto, que le permite al juez disponer que agentes de las fuerzas de seguridad, actuando en forma encubierta, se introduzcan en organizaciones delictivas dedicadas el narcotrfico, pudiendo participar de algunos de los delitos de la ley 23.737, o en el del cdigo aduanero, a fin de que proporcione inmediatamente al magistrado la informacin que obtengan, que ser utilizada como prueba de la comisin de algunos de estos delitos, o para impedir la consumacin, o para lograr la individualizacin o detencin de autores, partcipes o encubridores, o para obtener y asegurar medios de prueba. (31 ter)
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

164

Artculo 33. El juez de la causa podr autorizar a la autoridad de prevencin que postergue la detencin de personas o el secuestro de estupefacientes cuando estime que la ejecucin inmediata de dichas medidas puede comprometer el xito de la investigacin. El juez podr incluso suspender la interceptacin en territorio argentino de una remesa ilcita de estupefacientes y permitir su salida del pas, cuando tuviere seguridades de que ser vigilada por las autoridades judiciales del pas de destino. Esta medida deber disponerse por resolucin fundada, hacindose constar, en cuanto sea posible, la calidad y cantidad de la sustancia vigilada como as tambin su peso. El art 33 permite al juez la detencin de personas o el secuestro de estupefacientes con el objeto de obtener un mayor xito en la investigacin. Tambin se prevn medidas especiales de proteccin de testigos y hasta de imputados que hayan colaborado con la investigacin y el anonimato de los denunciantes(art 34 bis). Artculo 34 bis. Las personas que denuncien cualquier delito previsto en esta ley o en el artculo 866 del Cdigo Aduanero, se mantendr en el anonimato. Otros artculos: Artculo 35. Incorprase a la ley 10.903 como artculo 18 bis el siguiente: Art. 18 bis: En todos los casos en que una mujer embarazada diera a luz en el transcurso del proceso o durante el cumplimiento de una condena por infraccin a la ley de estupefacientes, la madre deber, dentro de los cinco das posteriores al nacimiento someter al hijo a una revisacin mdica especializada para determinar si presenta sntomas de dependencia de aqullos. La misma obligacin tendr el padre, el tutor y el guardador. Su incumplimiento ser penado con multa de cuarenta y cinco mil a trescientos treinta y siete mil quinientos australes y el juez deber ordenar la medida omitida. Artculo 36. Si como consecuencia de infracciones a la presente ley, el juez de la causa advirtiere que el padre o la madre han comprometido la seguridad, la salud fsica o psquica o la moralidad de sus hijos menores, deber remitir los antecedentes pertinentes al juez competente para que resuelva sobre la procedencia de las previsiones del artculo 307, inciso 3 del Cdigo Civil. Artculo 37. Reemplzanse los artculos 25 y 26 de la ley 20.655 por los siguientes: Art. 25: Ser reprimido con prisin de un mes a tres aos, si no resultare un delito ms severamente penado, el que suministrare a un participante en una competencia deportiva, con su consentimiento o sin l, sustancias estimulantes o depresivas tendientes a aumentar o disminuir anormalmente su rendimiento. La misma pena tendr el participante de una competencia deportiva que usare algunas de estas sustancias Ley 24424--- modifica el art e incorpora ult parr del art 5 de la ley de estupefaciente-----Si los hechos previstos en los incisos precedentes fueren ejecutados por quien desarrolla una actividad cuyo ejercicio dependa de una autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico, se aplicar, adems, inhabilitacin especial de cinco a quince aos. En el caso del inciso a), cuando por la escasa cantidad sembrada o cultivada y dems circunstancias, surja inequvocamente que ella est destinada a obtener estupefacientes para consumo personal, la pena ser de un mes a dos aos de prisin y sern aplicables los artculos 17, 18 y 21. Modificado por: Ley 24424 Art.1 (B.O. 09-01-95). ltimo prrafo incorporado 24.112 modifica ARTICULO 30.- de la ley de estupefaciente El juez dispondr la destruccin, por la autoridad sanitaria nacional, de los estupefacientes en infraccin o elementos destinados a su elaboracin a no ser que pertenecieren a un tercero no responsable o salvo que puedan ser aprovechados por la misma autoridad, dejando expresa constancia del uso a atribuirles. Las especies vegetales de Papaver somniferum L., Erithroxylon coca Lam y CAnnabis sativa L., se destruirn por incineracin. En todos los casos, previamente, deber practicarse una pericia para determinar su naturaleza, calidad y cantidad, conservando las muestras necesarias para la sustentacin de la causa o eventuales nuevas pericias, que sern destruidas cuando el proceso haya concluido definitivamente. La destruccin a que se refiere el prrafo primero se realizar en acto pblico dentro de los cinco (5) das siguientes de haberse practicado las correspondientes pericias y separacin de muestras, en presencia del Juez o del Secretario del Juzgado y de dos testigos y se invitar a las autoridades competentes del Poder Ejecutivo del rea respectiva. Se dejar constancia de la destruccin en acta que se agregar al expediente de la causa firmada por el juez o el Secretario, testigos y funcionarios presentes. Adems se proceder al comiso de los bienes e instrumentos empleados para la comisin del delito, salvo que pertenecieren a una persona ajena al hecho y que las circunstancias del caso o elementos objetivos acreditaren que no poda conocer tal empleo ilcito. Igualmente se proceder a la incautacin del beneficio econmico obtenido por el delito. Modificado por: Ley 24.112 Art.1 Sustituido. (B.O. 28-08-92). ARTICULO 204 bis. Cuando el delito previsto en el artculo anterior se cometiere por negligencia la pena ser de multa de mil pesos a quince mil pesos. (Lo introduce la LEY 23.737 art 2) Reprime el suministro culposo: cuando la acciones tpicas del art. anterior se producen por la negligencia del agente y no con el nimo de engaar a quien la recibe, o cuando la omisin de exigir o de archivar la receta de aquellos productos que no pueden comercializarse sin ese requisito deviene de su descuido. Se le ha criticado la expresin: ...Cuando el delito previsto en el artculo anterior...dado que el art 204 prev dos delitos : el de suministro infiel y suministro irregular. La realizacin de algunos de los delitos del 204 es una condicin objetiva de punibilidad, dado que aun cuando al responsable haya incumplido sus deberes, si nadie comete algunos de esos delitos, el responsable no incurrir en el delito.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

165

ARTICULO 204 ter. Ser reprimido con multa de $2.500 a $30.000 el que teniendo a su cargo la direccin, administracin, control o vigilancia de un establecimiento destinado al expendio de medicamentos, omitiere cumplir con los deberes a su cargo posibilitando la comisin de alguno de los hechos previstos en el artculo 204. (Lo introduce la LEY 23.737 art 3) Omisin posibilitadora: se reprime la inactividad de quien dirige, administra, controla o vigila un establecimiento que expende medicamentos y el incumplimiento encuadra en el 204 del CP. (laboratorios, farmacias, drogueras.). Es un delito doloso. El autor debe conocer los deberes de vigilancia o control a su cargo y omitir deliberadamente su cumplimiento. En este delito, la ley impone implcitamente un deber de control a fin de evitar la produccin de los delitos de suministro infiel y suministro irregular de medicamentos en los laboratorios, farmacias o drogueras. Es necesario que los sujetos activos nombrados en la norma, hayan tenido en el caso concreto la posibilidad de vigilar. ARTICULO 204 quater.- Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos el que sin autorizacin vendiere sustancias medicinales que requieran receta mdica para su comercializacin. (Lo introduce la LEY 23.737 art 4) Venta ilegal de medicamentos: la accin tpica es la de vender , es decir transferir a otro el dominio a cambio de un precio en dinero. Atendiendo al bien jurdico tutelado es necesario que la venta se realice a personas indeterminadas, o a quienes hagan llegar los medicamentos a un nmero indeterminado de personas. Para la consumacin no basta el mero acuerdo de voluntades (1323 C.C.) sino que el autor debe haber hecho entrega de la sustancia para que se de la situacin de peligro. Sujeto activo: expendedor minorista no autorizado a comercializar aquellos medicamentos que requieren recta.(en el caso del 204 el sujeto activo si est autorizado). Objeto del delito: se circunscribe a las sustancias medicinales que requieran receta medica para su comercializacin. Por sustancia medicinal debe entenderse todo lo que se emplea con fines curativos, antispticos, anestsicos y quirrgicos, con exclusin de aparatos o instrumentos. Es un delito doloso. A la voluntad del autor, se le debe sumar el conocimiento de la condicin de sustancia medicinal de la cosa que vende y de la falta de autorizacin necesaria para la venta. ARTICULO 205.Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos, el que violare las medidas adoptadas por las autoridades competentes, para impedir la introduccin o propagacin de una epidemia. Violacin de medidas epidmicas: bien jco tutelado: el bien jco protegido es al salud pca por medio de la incriminacin de la violacin de medidas para prevenir o combatir epidemias. Epidemia: la enfermedad que a travs del contagio a afectado a un nmero significativo de habitantes de una comunidad y cuya propagacin a amenaza a un nmero indeterminado de personas. Es indiferente que la transmisin se produzca de persona a persona o de animales o vegetales a personas. Lo que es determinante para la tipicidad es que se trate de una epidemia que comprometa la salud de las personas( sea que el contagio venga de otra persona, de un animal o de un vegetal). Accin tpica: es la de violar las medidas adoptadas por las autoridades competentes para impedir la introduccin o propagacin de una epidemia. Es un tipo penal en blanco cuyo contenido debe completarse con las medidas sanitarias vigentes al momento de la infraccin, emanadas de la autoridad competente. (nacional, prov., municipal.) Medida: mandatos o prohibiciones de carcter general o particular, sea que emanen de un acto legislativo(ley, ordenanza) o de un acto ejecutivo(decreto, reglamento). Si se viola una medida singular, esta debe ser adoptada en virtud de una ordenanza o ley que tenga por objeto evitar la introduccin o propagacin de una epidemia. Cuando se trata de falta de acatamiento de una simple orden de carcter sanitario, sin que esta se apoye en una medida general de carcter especfico, se aplicar el delito de desobediencia del art 239. Consumacin: delito de peligro abstracto de modo que no ser necesario que con la infraccin se haya creado una situacin de peligro real respecto de la introduccin o propagacin de alguna epidemia. Se consuma con la accin u omisin. Se admite la tentativa. Culpabilidad: delito doloso. El autor debe estar al tanto de la existencia de la medida, de la finalidad de la misma, y de su obligacin de cumplirla. A estos conocimientos se les debe agregar la voluntad de violar la norma. Excluye el dolo la ignorancia o el error de derecho extrapenal. ARTICULO 206.- Ser reprimido con prisin de uno a seis meses el que violare las reglas establecidas por las leyes de polica sanitaria animal. Si la violacin a las reglas precedentes se cometiere realizando el faenamiento de un animal que, de acuerdo a las circunstancias, deba sospecharse proveniente de un delito la pena ser de ocho meses a dos aos de prisin. La pena ser de uno a tres aos cuando conociere el origen ilcito del animal. Si hiciere de ello una actividad habitual, se le aplicar adems pena de inhabilitacin especial por doble tiempo del de la condena.(agregado). Modificado por: ley 25.528 Art.1 ((B.O. 09-01-2002). Segundo prrafo incorporado Violacin de leyes de polica sanitaria animal. Bien jurdico tutelado : se protege en forma directa la salud de los animales, y de manera indirecta la salud pblica. Accin tpica: (se trata de un tipo penal en blanco) lo que se debe violar es una ley de este tipo. Es decir: mandato general que emana del poder legislativos nacional, provincial, o los decretos reglamentarios. Consumacin: es un delito de peligro abstracto. No es necesario que se haya generado una situacin de peligro comn. Es suficiente la violacin legal para tenerlo por consumado. En algunos casos de actividad se admite la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

166

tentativa. Culpabilidad: es doloso. Debe conocer concretamente el mandato o la prohibicin que sea ha violado y haber contrariado voluntariamente esta disposicin. No se requiere que con la infraccin se haya pretendido afectar la salud del animal. ARTICULO 207.En el caso de condenacin por un delito previsto en este captulo, el culpable, si fuere funcionario pco o ejerciere alguna profesin o arte, sufrir, adems, inhabilitacin especial por doble tiempo del de la condena. Si la pena impuesta fuere la de multa, la inhabilitacin especial durar de 1 mes a 1 ao. Generalidades: es una sancin complementaria. Aplicable al funcionario pblico que abusare de su funcin y al que ejerciere profesin o arte habiendo mediado incompetencia o abuso de su ciencia o arte. Solo puede ser inhabilitado el funcionario verdadero o la persona que legtimamente ejerza la profesin o arte autorizada por el poder publico. ARTICULO 208.Ser reprimido con prisin de quince das a un ao: 1.El que, sin ttulo ni autorizacin para el ejercicio de un arte de curar o excediendo los lmites de su autorizacin, anunciare, prescribiere, administrare o aplicare habitualmente medicamentos, aguas, electricidad, hipnotismo o cualquier medio destinado al tratamiento de las enfermedades de las personas, aun a ttulo gratuito; 2.El que, con ttulo o autorizacin para el ejercicio de un arte de curar, anunciare o prometiere la curacin de enfermedades a trmino fijo o por medios secretos o infalibles; 3.El que, con ttulo o autorizacin para el ejercicio de un arte de curar, prestare su nombre a otro que no tuviere ttulo o autorizacin, para que ejerza los actos a que se refiere el inciso 1 de este artculo. Ejercicio ilegal de la medicina: contiene tres hiptesis: curanderismo, charlatanismo, y prstamo de nombre. El bien jurdico protegido es la salud pblica. Delito de peligro abstracto. Delito que concurre realmente con los delitos contra la vida o con las lesiones que pudieran producirse. EJERCICIO ILEGAL DE LA MEDICINA: 3 SUPUESTOS CON LA MISMA PENA CURANDERISMO CHARLATANISMO PRESTAMO DE NOMBRE 1.El que, sin ttulo ni autorizacin para el ejercicio de un arte de curar o excediendo los lmites de su autorizacin, anunciare, prescribiere, administrare o aplicare habitualmente medicamentos, aguas, electricidad, hipnotismo o cualquier medio destinado al tratamiento de las enfermedades de las personas, aun a ttulo gratuito; Esta actividad pone en peligro la salud pca dado que, como consecuencia de ella, se sustrae de la atencin de los profesionales de la salud a personas que podran necesitarla. Para el tipo no es necesario que el atendido sea un enfermo, ni que el tratamiento que se brinde sea por s mismo perjudicial para la salud. El peligro se da cuando se crea la posibilidad de que personas enfermas sean desviadas de una asistencia mdica idnea. No es relevante que el paciente conozca que el que lo atiende no ejerce legtimamente el arte de curar. Sujeto activo: es quien carece de un ttulo o de una autorizacin para la practica de un arte de curar o quien excede los limites de la autorizacin, la ley no exige matriculacin sino ttulo reconocido por el estado argentino. El diploma extranjero debe ser revalidado. Acciones tpicas son: anunciar, prescribir, administrar y aplicar en forma habitual algn medio destinado al tratamiento de las enfermedades de las personas. Anuncia el que ofrece el tratamiento a personas indeterminadas./ Prescribe el que lo indica. / Administra el que proporciona el medio con el destino indicado./ Aplica: el que personalmente practica el tratamiento directamente sobre el paciente. Es necesaria la habitualidad para la configuracin del tipo. Pero habitualidad objetiva: es decir reiteracin de acciones tpicas y no el simple objeto de dedicarse a la practica del curanderismo el cual puede revelarse a travs de un solo acto. El ejercicio legal de la veterinaria est fuera del tipo. No necesita resultado para que igual se configure. Los delitos de lesiones u homicidio pueden concurrir en forma real con este tipo. Es delito doloso. Requiere el
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

2.El que, con ttulo o autorizacin para el ejercicio de un arte de curar, anunciare o prometiere la curacin de enfermedades a trmino fijo o por medios secretos o infalibles; Se pretende proteger la salud pblica.Sujeto activo de esta figura es el charlatn que posea algn ttulo o autorizacin que lo habilite para ejercer un arte sanitario. En este delito, a diferencia del anterior, se pretende castigar las formas maliciosas: El profesional sincero puede ser un ignorante y hasta un torpe , pero no un charlatn.(en cambio, se pena tanto al curandero pcaro como al ignorante). Por el contrario, otra doctrina, a la cual adhiere la ctedra considera que no es necesaria la infidelidad del agente , y que por ms que uno crea que los medios o tcnicas que se usan para curar son eficaces igual se estara dentro de este tipo. (ej. El ignorante). Acciones tpicas: anuncia: la curacin el que la da por cierta./

3.El que, con ttulo o autorizacin para el ejercicio de un arte de curar, prestare su nombre a otro que no tuviere ttulo o autorizacin, para que ejerza los actos a que se refiere el inciso 1 de este artculo. Lo comete aquel que teniendo ttulo o autorizacin para ejercer un arte de curar, presta su nombre a quien carece de esta condicin, para que practique el curanderismo. Es necesario que el profesional en connivencia con el curandero, preste su nombre para que este acte bajo la identidad de aquel, hacindose llamar como tal, exhibiendo su ttulo o su placa, utilizando sus recetas, recibos, tarjetas personales, etc.. La remisin la inc. 1 obliga a exigir, para la consumacin del delito del inc. 3 , que quien utiliza el nombre practique con habitualidad las acciones tpicas all previstas. Es delito doloso. Requiere el conocimiento de que quien utiliza el nombre no tiene ttulo ni autorizacin para ejercer el arte de curar y la

167

conocimiento de la falta de ttulo o autorizacin que lo habilita para ejercer algn arte sanitario. EJEMPLOS: COMETE ESTE DELITO EL QUE PRESCRIBE YUYOS, HIERBAS Y EFECTUA PASES MAGNETICOS CON EL FIN DE CURAR. TAMBIN ENTRA EN LA CONDUCTA TPICA EL QUE EN SU CASO Y ANTE UN ALTAR, COMOLABA UNA MANO SOBRE EL PACIENTE Y PRONUNCIABA ORACIONES INVOCANDO A DIOS EN LOS CASOS TPICOS A ESTA FIGURA SE SUSTRAE A LA PERSONA DEL PACIENTE DE LA ASISTENCIA IDNEA Y RACIONAL DADA POR LAS PERSONAS CON TTULO VLIDO. EL EJERCICIO ILEGAL DE LA MEDICINA ES UN DELITO DE PELIGRO Y NO INTERESA SI LA SUSTANCIA USADA COMO MEDIO CURATIVO SEA INOCUA, SINO EL HECHO MISMO DE HABER SIDO SUMINISTRADA SIN AUTORIZACIN PARA ELLO, POR LO QUE EL PELIGRO REAL O POTENCIAL DE LOS MTODOS NO ES UN REQUISITO EXIGIDO POR EL TIPO EL SIMPLE ACTO DE REALIZAR MASAJES CON FINES DE MEJORAMIENTO DEL ASPECTO FSICA DE LAS PERSONAS, NO ES EJERCICIO ILEGAL DE LA MEDICINA, SE TRATE O NO DE UN MESAJISTA CON TTULO, PERO PUEDE CONSTITUIR UNA INFRACCION ADMINISTRATIVA A AL LEY QUE REGLAMENTA LA ACTIVIDAD DE LOS KINESILOGOS. NO ENTRA EN LA CONDUCTA TPICA EL AYUDAR A DAR A LYZ A UNA MUJER EMBARAZADA. HABRA CONCURSO IDEAL CON LA ESTAFA, CUANDO EL QUE SIN TITULO Y VALINDOSE DEL ARDID DE CURAR A ENFERMOS DESAHUCIADOS CON UNA MEDICINA DE LA QUE EL AUTOR SE DICE DESCUBRIDOR, Y POR LA CUAL RECIBE DISTINTAS SUMAS DE DINERO LA FIGURA EN ESTUDIO, ABSORVE POR ESPECIALIDAD A LA GENRICA Y MENOR DEL 247(RECETA FALSA-FALSEDAD IDEOLOGICA)

Promete: el que garantiza profesionalmente asegurando su consecucin. Ambas deben dirigirse a un nmero indeterminado de personas. El delito se consuma con el anuncio o promesa. No importa la eficacia del tratamiento. No admite tentativa. Pueden concurrir en forma real con este tipo las lesiones culposas o el homicidio culposo. No as las mismas figuras realizadas con dolo. Si se aplica algn estupefaciente, el medio queda desplazado por la ley 23737 por la especialidad.

voluntad de poner a cubierto la actividad ilegal de ste, facilitndole la simulacin de la identidad que necesita para ocultar su condicin de curandero. Si el prstamo de nombre constituy un aporte voluntario para que alguien, valindose de la falsa identidad, consumara los delitos de lesiones u homicidio doloso, el prestanombre responder como partcipe doloso y no como autor de el delito en estudio. EJEMPLOS: EL MDICO QUE PERMITE A SU MUCAMOEJERCER LAS FUNCIONES DE ENFERMERO, APLICANDO EN SU CONSULTORIO MEDIOS CURATIVOS INDICADOS POR EL MDICO

RELACIONADO CON CURANDERISMO Y CHARLATANISMO: Ley de profilaxis venrea: art 16 2 prrafo: Los diarios o peridicos que inserten publicaciones en que alguien se presente como especialista en enfermedades venreas, por medios secretos o mtodos rechazados por la ciencia, o prometa a plazo fijo curaciones radicales, u ofrezca cualquier tratamiento sin examen del enfermo, o anuncien institutos de asistencia sin hacer figurar el nombre de los mdicos que los atienden, recibirn por primera vez la orden de retirarlos y en caso de reincidencia sern pasibles de una multa de doscientos cincuenta a veinticinco mil pesos.

UNIDAD 13 TTULO VIII.- DELITOS CONTRA EL ORDEN PUBLICO (artculos 209 al 213) Orden Pblico: es un estado de tranquilidad social. Soler opina que se trata de la tranquilidad y confianza social en el seguro desenvolvimiento de la vida civil. Molinario nos dice que es el estado de tranquilidad social que resulta del hecho de que la actividad de los individuos y de la colectividad se encauce estrictamente dentro de las normas legales. Nez nos dice que es la situacin subjetiva de sosiego espiritual del pblico(personas en general). Con es estos delitos no se lesionan especficos bienes, cosas o persona, sino que llevan el temor o la alarma al nimo pblico de que pueden producirse hechos que efectivamente lesionen aquellos bienes, cosas o personas. No se protege directamente la seguridad social, sino que la opinin que las personas tienen de esa seguridad. Se trata
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

168

de evitar el sentimiento de inseguridad que provocan los tipos de este tipo. El ttulo consta de 5 cap: instigacin pca, asociacin ilcita y agravantes, intimidacin pca, la apologa y agrupaciones con fines de violencia ideolgica. CAP I INSTIGACIN A CAP II CAP III CAP IV: APOLOGA CAP V OTROS COMETER ASOCIACIN INTIMIDACIN DEL CRIMEN ATENTADOS DELITOS ILCITA PBLICA 213-APOLOGIA DEL CONTRA EL 209-INSTIGACION A 210-ASOCIACION 211-INTIMACION PCA DELITO Y DEL ORDEN PBLICO COMETER DELITOS ILCITA. Y CONDENADO POR 213 BISDETERMINADOS AGRAVANTE. AGRAVANTE UN DELITO. ASOCIACIONES 210 BIS- 212-INCITACION A LA INTIMIDATORIAS ASOCIACION VIOLENCIA . ILCITA AGRAVADA COLECTIVA Captulo I Instigacin a cometer delitos (artculo 209) ART 209.El que pblicamente instigare a cometer un delito determinado contra una persona o institucin, ser reprimido, por la sola instigacin, con prisin de 2 a 6 aos, segn la gravedad del delito y las dems circunstancias establecidas en el art 41. Instigacin publica a cometer un delito determinado: Segn el 45 in fine.- en la misma pena incurrirn los que hubiesen determinado directamente a otro a cometerlo: es instigador que el que determina a otro a la comisin de un delito.-estamos en presencia de un acto doloso, dirigido a lograr la comisin por medio de la accin del instigado. Esta instigacin es privada y se requiere que la misma tenga xito. En cambio, en la instigacin del 209, estamos en presencia de una instigacin publica, o sea , de un nmero indeterminado de personas, y que para su punibilidad no se requiere que la misma tenga xito. En definitiva, es una especia del genero ms amplio de instigacin del art 45 del CP. Subjetivamente, ambas acciones son iguales, dado que en ambas existe una voluntad dirigida a lograr un resultado ilcito. Publicidad: es el fundamento de la inclusin de este delito en este ttulo. Debe ser realizada de una forma o por un medio para que llegue a un nmero indeterminado de personas y que el autor conozca esa publicidad y el hecho de que llega o puede llegar a un nmero indeterminado de personas. Puede ser o no en lugar pblico, dado que lo nico que se requiere es que por la forma o circunstancias en que se lleve a cabo, tenga la suficiente idoneidad para ser captada por nmero indeterminado de personas. Para que sea pblica, es necesario que los destinatarios sean indeterminados. Si fuera pblica pero dirigida a determinadas personas, encuadrara en el 45, pero sera necesario que la misma tuviere existo. Es necesario que el autor tenga conciencia y voluntad de instigar pblicamente, con la peligrosa posibilidad de que indeterminadas personas la acojan, aun cuando el autor se dirija, subjetivamente, a una solo persona que sabe o supone que aceptar. Si una instigacin privada se hace publica y llega a indeterminadas personas, ignorndolo el autor o en contra de su voluntad, faltar el dolo requerido en el artculo. Es indiferente para la ley el medio o la forma utilizada por el agente: puede serlo en lugares pblicos frente a indeterminadas personas; o por el medio utilizado para difundirla, como un altavoz, radio, televisin, afiches, panfletos, etc. Pero la publicidad no se mide por el nmero de destinatarios, lo que importa es sean indeterminados, sean 5 o mil. Debe serlo de un delito determinado: hablamos solo del cdigo penal o de sus leyes especiales, no entran las faltas. Si se tratan de delitos militares, encuadrara en este art si se trata de delitos comunes previstos tanto en el PC como en el cdigo militar, nunca pro delitos esencialmente militar(insubordinacin, desercin, etc). Por delito determinado debe entenderse hecho determinado. No es necesario que medie determinacin jurdica del hecho al que se instiga, basta que se lo haga a apoderarse violentamente de los bienes de determinadas personas, aunque no se incite expresamente a robar esos bienes. Basta que el hecho este debidamente determinado y que el mismo sea un delito. Pero si instigo a robar lo debo hacer a persona o institucin determinada, si lo hago a personas o instituciones indeterminadas es atpico, como por ej:, incitar a cometer delitos contra los obreros o contra los patrones, pero si lo habr si se incita a cometerlos sobre los obreros o patrones de determinada fabrica. Contra una persona o institucin: por persona hay que entender tanto a las personas fsicas como a las jurdicas, o sea, a aquellas que sin ser instituciones, como el estado, son personas. Se reprime no solo la instigacin a cometer, como autor, un delito, sino tambin a cometerlo en cualquier otra forma de participacin, e inclusive como instigador, instigando a que se instigue a otro(instigacin en cadena). Tambin puede serlo de uno o de varios delitos determinados, lo cual no multiplica la delincuencia siempre que la instigacin se realice en un nico contexto. Instigacin exitosa: esta es la que se requiere en el 45(solo cuando se consuma o por lo menos se comience la ejecucin ). Ac es punible la sola instigacin, aunque el delito instigado no sea consumado. En el caso de que la instigacin pblica sea exitosa y alguno de los destinatarios indeterminados comete o comienza la ejecucin del delito instigado, el autor de la instigacin responder a ttulo de partcipe del delito instigado y no se lo penar por la instigacin. Por lo que se concluye que la figura del 29 es una figura subsidiaria tacita, dado que solo se aplica cuando el delito instigado no se consumare o tentare, y que queda desplazada por el art 45 del CP cuando alguno de los destinatarios de la instigacin la acoge. Esta es la que acepta al ctedra. Otros opinan que cuando la instigacin es pblica siempre es de aplicacin el 209, aunque aquella tenga xito. Algunos autores resuelven la cuestin aplicando las reglas del concurso material en el caso de que se cometa el delito instigado. Tambin se a postulado la aplicacin del concurso ideal, dado que consumado o tentado el delito instigado, el autor ha cometido un solo acto instigarque cae bajo de ms de una sancin penal, el 45 y 209.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

169

Culpabilidad.: solo acepta dolo directo: implica el conocimiento del carcter delictivo del hecho al cual instiga y de que se hace pblicamente. Adems se requiere la voluntad de lograr la comisin del delito instigado. Consumacin: es un delito formal y de peligro. No se requiere que sea percibida, basta que se formule de forma o por el medio idnea para que sea percibida. La tentativa no es posible, dado que antes de la comisin solo hay actos preparatorios impunes. Otros entienden que cuando al instigacin es receptada por el pblico se producir la consumacin y que hay tentativa cuando nadie la recepta aun siendo los medios idneos. PENALIDAD: con prisin de dos a seis aos, segn la gravedad del delito y las dems circunstancias establecidas en el art. 41. Para algunos esta remisin al 41es redundante. Para otros, esta disposicin solo refuerza el carcter subsidiario de la disposicin, subordinando la escala del 209 a las escalas penales de los delitos instigados. De lo contrario se puede llegar a penar ms severamente la penalidad sin xito(209), que una instigacin con xito de una lesin leve, de calumnias e injurias, de hurto simple. Por esto, la pena establecida por la figura queda supeditada a la gravedad del delito instigado, y nunca podr superar la penalidad establecida por ste. Captulo II Asociacin ilcita (artculo 210) ARTCULO 210. Ser reprimido con prisin o reclusin de tres a diez aos, el que tomare parte en una asociacin o banda de tres o ms personas destinada a cometer delitos por el solo hecho de ser miembro de la asociacin. Para los jefes u organizadores de la asociacin el mnimo de la pena ser de cinco aos de prisin o reclusin. Accin tpica: ac lo que se castiga el tomar parte, el ser miembro de una asociacin o banda de 3 o ms personas destinada a cometer delitos. Esto supone que ya existe una asociacin o banda constituida por un acuerdo de voluntad de sus integrantes en orden a la consecucin de los objetivos de la asociacin. Pero no es necesario que haya trato directos entre los integrantes ni un lugar comn de reunin. Este acuerdo y el posterior trato sobre las actividades a desarrollar, pueden lograrse por los ms diversos medios de comunicacin, que no requieren la directa vinculacin fsica de sus integrantes. Se requiere una relativa permanencia y organizacin que la diferencie del transitorio acuerdo de voluntades para cometer uno o varios delitos determinados, caractersticos de la participacin criminal, o de los delitos con pluralidad de personas, como el robo o dao cometidos en banda. No se requiere la permanencia absoluta, sino que una relativa estabilidad, impuesta por el objeto mismo de la asociacin, que requiere una actividad delictiva continuada. Es esta permanencia la que caracteriza a la asociacin ilcita como un delito que provoca una alarma colectiva y altera la paz social, por el peligro y la permanente amenaza, mientras dicha asociacin subsista, de la reiteracin delictiva en contra de la comunidad general. No es necesaria la existencia de reglamentos, estatutos o de jerarquas, pero se requiere un mnimo de organizacin o de distribucin de funciones en cada delito que los asociados cometan, que permita el logro de los objetivos delictivos comunes. Al idea de esta organizacin se fortalece en el 2 prrafo al nombrar a los jefes u organizadores.Nmero de integrantes: es un delito de participacin necesaria...su mnimo es de 3 asociados. Sobre esto, se ha sealado que es una cuestin de poltica criminal que interesa ms al legislador que al jurista. Para la punicin de uno de los miembros no se necesita que todos o el nmero mnimo estn individualizados o sometidos al proceso. Tampoco incide en la eventual condena a uno de ellos que los dems integrantes no sean punibles por causas de impunidad que solo a ellos alcancen(prescripcin, fallecimiento, etc).-En tales supuestos solo se requiere la prueba de la existencia de una asociacin, con un mnimo de 3 personas con capacidad penal, y aunque solo uno de ellos sea punible en el caso concreto. Si hay sobreseimiento o absolucin a favor de uno y as no se llega al nmero mnimo, no se tendr constituida la asociacin. Capacidad penal: <para Soler, al menos el mnimo de 3 debe estar compuesto por personas con capacidad penal, dado que los inimputables, sea por insuficiencia o alteracin morbosa de sus facultades, ya por minoridad de edad, no tienen voluntad ni discernimiento para asociarse con fines delictivos. <Nez: la criminalidad del acto no reside en la punibilidad de los autores, sino en el peligro que implica el pacto en s mismo, por lo que el nmero mnimo de la asociacin puede estar integrado por incapaces personalmente, aunque estos no sean punibles por su inimputabilidad. Creus agrega a esto que basta que se tenga al comprensin para pactar, aunque sea inimputable. Pero el nmero mnimo no puede ser completado por quien no tiene la capacidad de comprender, dado que solo sera usado como un instrumento. Cuando hablbamos de banda como agravante del robo, decamos que la misma se constituye aun cuando el nmero mnimo se complete con un inimputable, siempre que aporte en al ejecucin del hecho la cuota de participacin convenida o que le fue encargada, por lo que el argumento que sustenta esta figura agravada del robo(mayor posibilidad de xito, mayor indefensin de la vctima ) acta de igual forma aun cuando el nmero mnimo se integre por un inimputable. La banda, como modalidad comisiva del robo, no es delito autnomo, sino que solo ser punible recin cuando aquellos delitos hayan tenido principio de ejecucin. Pero en la asociacin ilcita, estamos en presencia de un delito autnomo y punible por la sola pertenencia a ella, por lo que no parece que cumpla con las exigencias tpicas si se hace integrar el nmero mnimo con un inimputable, que por ello este impedido de comprender la criminalidad del acuerdo que celebra. Y aun cuando se pueda comprender de hecho esa ilicitud, como el menor de 16, la ley que se refiere a ellos, presume, sin admitir prueba en contrario, que no pueden comprender la criminalidad del acto. Estos ltimos, de hecho pueden pactar, pero la ley es determinante, por lo que ni siquiera estos inimputables se incluyen.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

170

Objeto de la asociacin: ...el de cometer delitos...aunque no es necesario que la misma se haya constituido con esa finalidad. Puede que originariamente tenan solo actividades licitas, y que luego a estas se le fueron agregando o las hayan suplantado las ilcitas. En este caso sern integrantes de la asociacin ilcita solo los que hayan acordado el nuevo rumbo delictivo. Solo se trata de delitos comprendidos en el cdigo penal o en sus leyes complementarios, no las faltas, actos inmorales, actos no reprimidos penalmente, etc. No hay exigencia tpica sobre que los delitos sean indeterminados en cuanto a su naturaleza o en cuando al bien jurdico protegido, o sea, que el acuerdo persiga la comisin indiscriminada de cualquier clase de delitos. Lo que caracteriza a la asociacin ilcita es la pluralidad de planes delictivos, aunque estos estn dirigidos a la comisin de una determinada clase de delitos. Por lo que lo indeterminado deben ser los planes delictivos, para la comisin de determinado delito, los que no se agotan con la consumacin de un varios de ellos(esta es al permanencia que diferencia a la figura con el transitorio acuerdo para la comisin de delitos previamente determinados. No es tpico el acuerdo para robar uno o varios bancos ya individualizados, pero si lo ser el acuerdo para robar bancos. Consumacin: es un delito formal y de peligro, de simple actividad. Se consuma cuando comienza a pertenecer a asociacin ya constituida o cuando por lo menos 3 personas decidan constituirla. Es un delito permanente, y por tratarse de un delito formal la tentativa es inadmisible. Pero al ser una delito autnomo, los delitos que los asociados comenten, concurren materialmente con la asociacin ilcita y en tales delitos responden solo los miembros de la asociacin que participaron en los mismos, no alcanzndoles la responsabilidad a aquellos que siendo parte de la asocian no participaron en la comisin de los delitos(a estos solo se les aplica el 210). Agravantes: Para los jefes u organizadores de la asociacin el mnimo de la pena ser de cinco aos de prisin o reclusin. <Jefes: son los que comandan la asociacin, imparten directivas que son acatadas. <Organizadores: integrantes originarios que participan en la constitucin. Los que fundaron la asociacin, y no los que promueven la formacin de la asociacin que aun no se constituye. ARTCULO 210 bis. Se impondr reclusin o prisin de cinco a veinte aos al que tomare parte, cooperare o ayudare a la formacin o al mantenimiento de una asociacin ilcita destinada a cometer delitos cuando la accin contribuya a poner en peligro la vigencia de la Constitucin Nacional, siempre que ella rena por lo menos dos de las siguientes caractersticas: a) Estar integrada por diez o ms individuos; b) Poseer una organizacin militar o de tipo militar; c) Tener estructura celular; d) Disponer de armas de guerra o explosivos de gran poder ofensivo; e) Operar en ms de una de las jurisdicciones polticas del pas; f) Estar compuesta por uno o ms oficiales o suboficiales de las fuerzas armadas o de seguridad; g) Tener notorias conexiones con otras organizaciones similares existentes en el pas o en el exterior; h) Recibir algn apoyo, ayuda o direccin de funcionarios pblicos. Asociacin ilcita agravada: deben concurrir en forma simultanea la circunstancia general de agravacin(que la accin contribuya a poner en peligro la vigencia de la CN), el requisito de que rena al menos 2 de las circunstancias especificadas en la enumeracin del artculo. Acciones tpicas: ...Tomare parte...igual que en el art anterior. ...Cooperare o ayudare... (sea material o intelectualmente) Ambas acciones deben dirigirse a: 1<<la formacin de la asociacin ilcita, a su creacin, elaborando sus reglamentos o instruyendo sobre la futura forma de funcionamiento, etc, pero sin integrarla una vez que se constituye con todas sus exigencias tpicas. 2 <<el mantenimiento de una asociacin ilcita ya formada, facilitando lugar de reuniones, proveyendo de armas, estrategias, y a permitir la subsistencia misma de la asociacin, pero, como en el caso anterior, sin formar parte de la misma. Si existiere cualquier otra ayuda que no se dirija a la formacin o al mantenimiento, el autor solo ser punible conforme a las reglas generales de participacin. Peligro para la vigencia de la constitucin nacional: se requiere que la accin contribuya a poner en peligro la vigencia de la carta magna. La accin tendiente a ocasionar el peligro est referida a al que hace a la existencia misma de la asociacin y no a las acciones de los delitos que eventualmente puedan cometer en cumplimiento de sus fines, y ello es as por el solo hecho de que mediar la circunstancia agravante aun cuando la asociacin no haya cometido ninguno de los delitos que sus integrante s tuvieron como finalidad en su formacin.. El peligro debe recaer sobre la organizacin constitucional de la nacin, poniendo en riesgo, por ejemplo, el sistema democrtico de gobierno, la divisin de poderes, la vigencia de los derechos y garantas de la constitucin nacional. Algunos autores sostienen que la asociacin ilcita agravada debe estar inspirada en la finalidad de subvertir el orden constitucional. Cualquiera sean los delitos que integren sus objetivos, ellos deben ser los medios para una rebelin, sedicin, etc. Los fines de este tipo de asociacin deben tener un propsito poltico. Rechazamos esto ltimo, dado que no es necesario que la asociacin sea constituida con el propsito de realizar delitos polticos, sino que la comisin de cualquier otro delito, puede, segn la circunstancia poner en peligro a nuestra carta magna, como las que tengan la finalidad, por ejemplo, cometer homicidios por precio, cohechos activos, falsificacin de moneda. Caractersticas de la agravante: adems de la circunstancia calificante analizada anteriormente, es necesario que la asociacin rena al menos dos de las caractersticas sealadas en los inc a) a h) del miso artculo. A) Estar integrada por diez o ms individuos: no computan en el nmero requerido aquellos que solo ayudan o cooperan en su formacin, mantenimiento o de cualquier otra forma, pero sin tomar parte de la asociacin. Algunos autores sostienen que esta exigencia es necesaria para la aplicacin de este artculo, aunque concurran las 7 caractersticas restantes. La ctedra rechaza esta apreciacin.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

171

B) Poseer una organizacin militar o de tipo militar: estar estructurada en cuadros y en el reconocimiento de jerarquas, disciplinas y de subordinacin igual o similar a la reconocida en las FFAA. C) Tener estructura celular: que est compuesta por distintos grupos de personas que actan separadamente, sin conexin entre s, y cuyos integrantes no conocen a los integrantes de los otros grupos. Esta organizacin facilita la transmisin y ejecucin de los planes delictivos y entorpece la individualizacin, asegurando su impunidad, de los miembros restantes de al asociacin, pertenecientes a otras clulas, o de sus jefes o cabecillas. D) Disponer de armas de guerra o explosivos de gran poder ofensivo: son armas de guerra aquellas declaradas como tales por la ley. Estas deben tener aptitud para su uso el uso, y se debe disponer tambin de los proyectiles correspondientes a la misma. Los explosivos estn sealados en el parr 1 del art 189 bis. No son explosivos, los proyectiles, las municiones de armas de fuego, de fuego, o de uso civil. La determinacin de su gran poder ofensivo es una cuestin de hecho que deber determinarse en cada caso particular. Pronunciamientos judiciales incluyeron a las bombas en la agravante, siempre que aumenten el poder intimidatorio y agresivo de la banda. Es la asociacin la que debe disponer de estos armamentos, aunque no le alcance para proveer a todos sus miembros, y aunque no hayan sido utilizadas. Por ello no es suficiente que sus miembros posean para su exclusivo uso personal, armas o explosivos. E) Operar en ms de una de las jurisdicciones polticas del pas: son jurisdicciones polticas, las provincias y la ciudad autnoma de buenos aires. Al menos debe operar en dos de estas jurisdicciones. Operar significa que la asociacin tenga su asentamiento, sede, principal o accesoria que funcione en dos o ms provincias, aunque no es necesario que se ejecute alguno de los delitos objeto de la misma. F) Estar compuesta por uno o ms oficiales o suboficiales de las fuerzas armadas o de seguridad: estos deben formar parte de la asociacin. Puede ser personal en actividad o en retiro(tambin siguen perteneciendo). Tambin se comprenden los oficiales y suboficiales de las fuerzas de seguridad federal o provincial(policas). El fundamento: la mayor alarma social que provoca la integracin de estas personas en la asociacin y en el mayor peligro que importa para la vigencia de la constitucin. G)Tener notorias conexiones con otras organizaciones similares existentes en el pas o en el exterior: deben tratarse de asociaciones con afinidad de ideologas y procedimientos, con las cuales la asociacin ha de estar vinculada por un reciproco intercambio de apoyatura material, intelectual, informativa. la conexin de ser notoria lo cual no implica que deba ser pblica, dado que las caractersticas de estas asociaciones y conexiones en su condicin de secretas. Ser Notoria la conexin aun cuando siendo secreta, sea fcil de detectar. H) Recibir algn apoyo, ayuda o direccin de funcionarios pblicos: solo estaran comprendidos los actos de complicidad(apoyo o ayuda) o de autora en funciones directivas del funcionario. Quedara excluida la autora, el tomar parte en la asociacin sin funciones directivas, lo que ha sido sealado por la doctrina como una redaccin poco feliz. Culpabilidad: delito doloso. Requiere el conocimiento del agente que forma parte, coopera o ayuda a la formacin o mantenimiento de una asociacin cuya accin contribuye o puede contribuir a poner en peligro la vigencia de la constitucin. Tambin debe haber conocimiento de las 2 caractersticas que completan el tipo agravado. Captulo III Intimidacin pblica (artculos 211 al 212) ARTCULO 211. Ser reprimido con prisin de 2 a 6 aos, el que, para infundir un temor pblico o suscitar tumultos o desrdenes, hiciere seales, diere voces de alarma, amenazare con la comisin de un delito de peligro comn, o empleare otros medios materiales normalmente idneos para producir tales efectos. Cuando para ello se empleare explosivos, agresivos qumicos o materias afines, siempre que el hecho no constituya delito contra la seguridad pblica, la pena ser de prisin de tres a diez aos. Acciones tpicas: caractersticas: la figura solo enumera algunos de las acciones materiales que deben utilizarse como medios para obtener las finalidades tpicas. Hiciere seales de alarma: avisar o advertir por medios de actos o gesticulaciones lo suficientemente expresivas o por cualquier procedimiento que llame la atencin pblica...campanas, sirenas, etc...sobre al existencia de un peligro inexistente. Diere voces de alarma: manifestaciones verbales realizadas con la misma finalidad, pronunciadas directamente o por medio de altavoces, radio, televisin, que sean sostenibles y audibles y que permitan su percepcin por el pblico en general. Amenazare con la comisin de un delito de peligro comn: el que anuncia que ejecutar un delito de estos o que lo har un 3 sometido a su voluntad. La amenaza se refiere a alguno de los delitos del ttulo VII. Pero la ley no se refiere a delitos contra la seguridad pblica, por lo que puede tratarse de cualquier otro delito del cdigo con capacidad para afectar la seguridad de las personas en general, como por ejemplo, el del 219...diere motivos al peligro de una declaracin de guerra contra la Nacin, expusiere a sus habitantes a experimentar vejaciones o represalias en sus personas...(captulo II Delitos que comprometen la paz y la dignidad de la Nacin). O empleare otros medios materiales normalmente idneos para producir tales efectos: esto evidencia el carcter ejemplificativo de la enumeracin anterior,. Ej: medios materiales como colocar carteles, producir ruidos que se asemejen a los de una catstrofe, proyectar imgenes o sombras falsas. Los medios enunciados deben tener la suficiente idoneidad para producir el temo pblico, los tumultos o desrdenes, pero no se requiere que los resultados se produzcan, basta que haya existido un peligro real de que aquellos se produjeran. Lo importante de la figura no es la naturaleza de los medios sino que la aptitud de estos para intimidar y el modo de usarlos por el agente. Esta condicin de efectividad de los medios para intimar necesita de una vinculacin con al trascendencia
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

172

pblica de aquellos a un nmero indeterminado de personas. Es esta publicidad es la que dar lugar al tumulto o desorden. Si esta accin se realiza privadamente el hecho puede ser tpico del art 149 bis, dado que no existe un nmero indeterminado de personas atemorizadas o que se puedan atemorizar por aquellas. La idoneidad y la publicidad de los medios materiales se deben complementar. Ejemplos: medio idneo pero que no trasciende, no es tpico; medio inidneo que trasciende, tampoco es tpica. Se necesita: medios intimidatorios que trasciendan a un nmero indeterminado de personas que puedan producir tumultos o desordenes. Ej: amenazas o gritos de alarma en un estadio deportivo, etc. Elemento subjetivo: ...para infundir un temor pblico o suscitar tumultos o desrdenes...- Esta es la especfica intencin que se requiere que el autor tenga al realizar los actos materiales, idneos y con trascendencia pblica.Infundir un temor pblico: es el que hace nacer en un nmero indeterminado de personas una sensacin de miedo, angustia, pnico por acontecimientos peligrosos o perjudiciales que pueden ocurrir a la generalidad de las personas o sus bienes. Suscitar tumultos o desrdenes: es provocar alborotos y confusiones multitudinarias, es perturbar o alterar, generalmente en forma violenta, el orden social imperante en la comunidad. Tumultos y desrdenes son trminos que poseen una significacin muy aproximada. Agravantes.: esto lo vemos en la 2 parte de la figura: ... Cuando para ello se empleare explosivos, agresivos qumicos o materias afines... <Explosivos>:es la materia que produce la sbita, instantnea y violenta liberacin de energa, como la plvora, la dinamita, la nitroglicerina. <Agresivos qumicos>: sustancias de naturaleza qumica perjudiciales para la salud de las personas, animales, vegetales y dems cosas en general, como los cidos, gases txicos, venenos de origen qumico, etc. <Materias afines>: las que sin ser tcnicamente explosivos o agresivos qumicos, producen efectos similares, como las explosiones por comprensin de vapor o gas, o los eventos de origen animal o vegetal, etc. Subsidiariedad expresa de la figura: .siempre que el hecho no constituya delito contra la seguridad pblica...cualquiera sea el medio utilizado para atemorizar o provocar tumultos, si estos han ocasionado un peligro o efectivo dao para las personas o bienes indeterminados, el hecho deja de ser punible por esta figura para adecuarse a algunos de los delitos contra la seguridad pblica. Respecto a los medios, poco le queda a esta figura, dado que el 189 bis pena la simple tenencia de materias explosivas, inflamables, asfixiante o txicas. Por lo que el 211 se refiere a explosivos de escaso poder cuya tenencia no sea ilcita, incapaces de ocasionar daos de magnitud, productores ms que todo de estruendos, como los petardos, fuegos artificiales o ciertos productos qumicos solo con la aptitud para producir leves y pasajeros trastornos en las personas o cosas. Consumacin y tentativa: el delito se consuma con la ejecucin de los actos materiales dirigidos a obtener las finalidades, aunque estas no se logren. Habr intimidacin aun cuando los indeterminados destinatarios no se atemorizaren o no se produjeren tumultos. Pero no es un delito meramente intencional. Las exigencias de idoneidad y publicidad de los medios evidencian que estos, por lo menos, deben haber creado la posibilidad o el peligro de que la alarma, el tumulto o el desorden se produjeran. El delito no admite tentativa. ARTCULO 212. Ser reprimido con prisin de tres a seis aos el que pblicamente incitare a la violencia colectiva contra grupos de personas o instituciones, por la sola incitacin. Incitacin a la violencia colectiva: la accin tpica consiste en la incitacin a la violencia colectiva y hay que diferenciarla de la instigacin, aunque hay autores que sostienen que dichos trminos son similares. La instigacin es una excitacin directa y determinada, donde predomina la influencia squica sobre la fsica. El verbo incitar se refiera a la comisin de acciones delictuosas plurales, determinadas en su genero. Respecto a la violencia colectiva, basta con incitar a la violencia, no siendo necesaria la especificacin del dao que debe causarse a la gente. Es una comprensin ms vaga y comprensiva. Se refiere solo a la influencia material, y no a la squica. Ac no se determina concretamente la vctima: ej: se incita a mata en general; a provocar incendios, y en esta situacin ponemos a la violencia colectiva. Son esas caractersticas de generalidad e indeterminacin las que diferencian la incitacin de la instigacin. El objeto de la incitacin del 212 solo puede ser a la violencia colectiva, o sea, estimular para que un grupo indeterminado de personas ejerza fuerza fsica contra otras, comprende tanto a la incitacin a al violencia delictiva y a la no delictiva. Es tambin necesario que la accin de incitar sea pblica. Sujetos pasivos: grupos, personas o instituciones: <Grupos>: conjunto ms o menos numeroso de personas identificables por caractersticas o circunstancias que le sean comunes, como la raza, religin, nacionalidad, afinidad poltica, etc. <Personas>: las del CC. Persona fsica. <Instituciones>: pueden ser pblicas o privadas, cualquiera sea su naturaleza o finalidad. Consumacin: es un delito formal, de mero peligro, que se consuma con la sola incitacin, sin que sea necesario que se haya ejercido alguna violencia. Por ello la tentativa es inadmisible. Solo admite dolo directo. Captulo IV: Apologa del crimen (artculo 213) ARTCULO 213. Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, el que hiciere pblicamente y por cualquier medio la apologa de un delito o de un condenado por delito. Bien jurdico: la propaganda laudatoria hace que los particulares se rebelen contra la ley; se hace aparecer como legtimo lo que es ilegtimo y se presenta al delincuente como la vctima del sistema legal, no como vctimario. Por todo estos muchos autores dicen que lo que ataca este delito es a la tranquilidad pblica, por el temor que suscitan estos elogios con lo que se incita a peligrosas imitaciones
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

173

Acciones tpicas: se reprimen dos conductas: hacer la apologa de un delito y hacer la apologa de un condenado por un delito. Apologa de un delito: es alabar, elogiar, exaltar, justificar o ponderar un delito sean en forma verbal o escrita, o por cualquier otro medio apto para que pueda ser captado por terceros. <Delito: solo los contemplados en el PC y sus leyes especiales, sea, comn, poltico, doloso, culposo, y cualquiera sea la naturaleza de la pena. Quedan afuera las alabanzas a las faltas, a figuras no tpicas y aun de conductas viciosas. Debe basarse en un hecho delictivo, realmente sucedido y no sobre delitos considerados abstractamente como sera elogiar el delito de homicidio por ejemplo. Un delito abstractamente considerado no es un hecho sino que una idea. Algunos sealan que la apologa es una instigacin indirecta, dado que con el elogio se est incitando a la imitacin, y si la figura ms grave de la instigacin prevista en el 209 requiere un delito concreto y determinado, sistemticamente se concluye que la apologa debe referirse a hechos delictivos determinados, ya ocurridos, y no a delitos en abstracto. La instigacin mira el porvenir, se refieren a delitos que van a cometerse, mientras que la apologa se refiere a delitos ya cometidos. La figura solo alcanza a la exaltacin de los hechos delictivos realmente ocurridos, interpretacin que, evita el riesgo de meter a la justicia en la persecucin de opiniones polticas <Carcter delictivo: es carcter delictivo del hecho en que versa la apologa debe haber sido declarada por pronunciamiento judicial firme con autoridad de cosa juzgada. Solo un pronunciamiento judicial inamovible es el que puede determinar y establecer que un concreto hecho cometido, objeto de la apologa, rene los elementos estructurales de la tipicidad, antijuricidad y culpabilidad. No ser una apologa del delito la alabanza de un hecho tpico cuyo autor ha sido sobresedo o absuelto por haber actuado al amparo de una causa absolutoria del art 34. no es necesario que la apologa verse sobre un delito consumado, dado que puede tratarse de un delito que qued en grado de tentativa, aun cuando el autor no sea punible por haber desistido voluntariamente. Apologa de un condenado por un delito: tambin debe mediar, sobre el condenado, una sentencia firma con autoridad de cosa juzgada. La apologa del condenado debe estar referida al delito cometido, por su participacin en el mismo, sea como autor, coautor, partcipe o instigador, y que motiv la condena. No sern tpicas a la figura las alabanzas al condenado efectuadas en razn de otros aspectos de su vida sin vinculacin con el hecho por el que se lo condena. Publicidad de la apologa: la apologa debe hacerse pblicamente, o sea, debe llegar a un nmero indeterminado de personas, al pblico en general. Por ello la ley admite cualquier medio, siempre que tenga idoneidad, por s mismo o por el lugar donde se lo utiliza, para llegar a indeterminadas personas. Consumacin. Tentativa: se consuma cuando por un medio idneo se hace pblica la apologa, aunque no se necesita que esta haya alcanzado realmente determinada trascendencia. Se rechaza la posibilidad de tentativa. Culpabilidad: es delito doloso que requiere el conocimiento de que lo que se alaba es un delito o un condenado por un delito. Si en el mismo contexto de accin se realiza la apologa de varios delitos, no se multiplica la delincuencia. Son indiferentes para la figura los mviles que puedan haber determinado al autor, que por nobles o ticos que sean, no excluyen la ilicitud.-Admite cualquier clase de dolo. Captulo V Otros atentados contra el orden pblico (artculo 213)-ASOCIACIONES INTIMIDATORIAS: ARTCULO 213 bis. Ser reprimido con reclusin o prisin de 3 a 8 aos el que organizare o tomare parte en agrupaciones permanentes o transitorias que, sin estar comprendidas en el artculo 210 de este cdigo, tuvieren por objeto principal o accesorios imponer sus ideas o combatir las ajenas por la fuerza o el temor, por el solo hecho de ser miembro de la asociacin. Agrupaciones con fines de violencia ideolgica: la fuerza o temor ejercido o provocado por estas agrupaciones tiene por objeto el imponer sus ideas o combatir las ajenas. Ac se reprimen dos conductas diferentes: 1-Organizar una agrupacin de esta clase: el organizador es el que constituye o contribuye a constituirla, fijando reglas, orden, jerarquas. A diferencia de la asociacin ilcita, la accin de organizar es autnoma de la accin de formar parte. Por ello tambin ser atpica la conducta del que solo organiza y que luego de lograr el objetivo no sigue formando parte de la organizacin.2-Formar parte de esta agrupacin: al igual que en la asociacin ilcita, formar parte de una agrupacin es ser miembro de la misma, en pertenecer a ella, con voluntad de integrarla y con conocimiento de su naturaleza y de los fines que persigue. Caractersticas y finalidades de la agrupacin: la ley no seala el nmero mnimo de integrantes respectos de estas agrupaciones, pero la subsidiariedad del tipo que taxativamente determina con la asociacin ilcita permite concluir que, en este aspecto, la exigencia es la misma, por lo que la agrupacin tambin requiere estar compuesta, como mnimo, por 3 integrantes. La agrupacin puede ser permanente o transitoria. Al igual que en la asociacin ilcita no se requiere al permanencia absoluta, sino que una relativa estabilidad y una permanencia en el tiempo que trascienda al ejecucin de una o varias acciones tpicas previamente determinadas. Puede ser tambin transitoria, es decir, cuando es constituida para operar en determinados acontecimientos o para ejecutar una o varias acciones tpicas determinadas y luego disolverse. La figura requiere que la agrupacin tenga la especifica finalidad de imponer sus ideas o combatir las ideas ajenas por medio de la fuerza o temor. Esto sera el elemento subjetivo del tipo. Por ello quedan fuera del tipo ciertos grupos, como las patotas o las barras bravas de equipos de ftbol, ya que si bien su finalidad es la utilizacin de la violencia, al fuerza o el temor, ella esta motivada por el puro espritu vandlico de sus integrantes, no por razones ideolgicas que quieran imponer o combatir. <Ideas a imponer o combatir: pueden ser de cualquier naturaleza: polticas, sociales, raciales, religiosas, morales, econmicas, etc.D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

174

<Medios tpicos: la fuerza o el temor son comprensibles de la violencia contra las personas, las cosas, y la intimidacin. Y si algunos de los medios constituye por si solo un delito, concurrir materialmente con la figura en estudio. Consumacin y tentativa: el delito es de resultado, por lo que se requiere que la agrupacin quede efectivamente constituida y organizada. Por ello se admite la tentativa en los casos donde se realizan los actos ejecutivos destinados a constituirla y ello no se logra por circunstancias ajenas a la voluntad de los autores. Respecto a al accin de formar parte, el delito es formal, dado que se consuma por el solo hecho de ser miembro, sin que sea necesario que la agrupacin haya cumplido alguno de los fines tpicos. Por esto al tentativa es inadmisible. Culpabilidad: se trata e un delito doloso en el que la accin de organizar, que requiere la voluntad y el conocimiento de que se est organizando una agrupacin con las caractersticas y con la finalidades tpicas, exige dolo directo. La 2 accin, la de formar parte, tambin requiere dolo directo(otros dicen que en esta 2 accin se admite el dolo eventual). Grupos destinados a cometer delitos o desordenes en espectculos deportivos: ley 24.192. DELITO-Artculo 5. Ser reprimido con prisin de uno a seis aos el que instigare, promoviere o facilitare de cualquier modo, la formacin de grupos destinados a cometer alguno de los delitos previstos en el presente captulo. CONTRAVENCIN- Artculo 35. El que formare parte de un grupo de tres o ms personas, por el solo hecho de formar parte del mismo, cuando en forma ocasional o permanente provoquen desrdenes, insulten, o amenacen a terceros, ser sancionado con veinte fechas de prohibicin de concurrencia y con quince a treinta das de arresto. Represin de actos u omisiones discriminatorias: Ley 23592.- Discriminacin Artculo 1. Quien arbitrariamente impida, obstruya, restrinja o de algn modo menoscabe el pleno ejercicio sobre bases igualitarias de los derechos y garantas fundamentales reconocidos en la Constitucin nacional, ser obligado, a pedido del damnificado, a dejar sin efecto el acto discriminatorio o cesar en su realizacin y a reparar el dao moral y material ocasionados. A los efectos del presente artculo se considerarn particularmente los actos u omisiones discriminatorios determinados por motivos tales como raza, religin nacionalidad, ideologa, opinin poltica o gremial, sexo, posicin econmica, condicin social o caracteres fsicos. Artculo 2. Elvase en un tercio el mnimo y el medio el mximo de la escala penal de todo delito reprimido por el Cdigo Penal o leyes complementarias cuando sea cometido por persecucin u odio a una raza, religin o nacionalidad, o con el objeto de destruir en todo o en parte a un grupo nacional, tnico, racial o religioso. En ningn caso se podr exceder del mximo legal de la especie de pena de que se trate. Artculo 3. Sern reprimidos con prisin de 1 mes a 3 aos los que participaren en una organizacin o realizaren propaganda basados en ideas o teoras de superioridad de una raza o de un grupo de personas de determinada religin, origen tnico o color, que tengan por objeto la justificacin promocin de la discriminacin racial o religiosa en cualquier forma. En igual pena incurrirn quienes por cualquier medio alentaren o incitaren a la persecucin o el odio contra una persona o grupos de personas a causa de su raza, religin, nacionalidad o ideas polticas. Artculo 4. Se declara la obligatoriedad de exhibir en el ingreso a los locales bailables, de recreacin, salas de espectculos, bares, restaurantes y otros de acceso pblico, en forma clara y visible el texto del artculo 16 de la Constitucin Nacional, junto con el de la ley. Artculo 5. El texto sealado en el artculo anterior, tendr una dimensin, como mnimo de treinta centmetros (30) de ancho, por cuarenta (40) de alto y estar dispuesto verticalmente. En el mismo al pie, deber incluirse un recuadro destacado con la siguiente leyenda: "Frente a cualquier acto discriminatorio, usted puede recurrir a la autoridad policial y/o juzgado civil de turno, quienes tienen la obligacin de tomar su denuncia".

UNIDAD 14 PENAL II DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LA NACION (artculos 214 al 225) Posee dos captulos Captulo I Traicin y Captulo II Delitos que comprometen la paz y la dignidad de la Nacin. Bien jco: la seguridad nacional. Creus: se protege la incolumidad de la Nacin dentro de las relaciones que mantiene con los otros Estados. Lo que se procura es evitar daos a su integridad territorial y a su soberana. CAP 1TRAICIN CONTRA LA NACION CAP 2---DELITOS QUE COMPROMETEN LA PAZ Y DIGNIDAD 214-TRAICIN DE LA NACION 215-AGRAVANTES DE LA TRAICIN: 219-ACTOS HOSTILES 216-CONSPIRACION PARA LA TRAICIN 220-VIOLACION DE TRATADOS, DE TREGUAS, DE 217-REVELACION DE LA CONSPIRACIN: ARMISTICIOS Y DE SALVOCONDUCTOS. EXCUSA 221-VIOLACION DE INMUNIDADES ABSOLUTORIA. 222-ESPIONAJE CON REVELACION 218-TRAICIN CONTRA LA POTENCIA 223-REVELACION CULPOSA
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

175

ALIADA. 224-ESPIONAJE POR INTRUSIN SIN REVELACION TRAICIN DE LOS EXTRANJEROS. 225-INFIDELIDAD DIPLOMTICA Captulo I Traicin (artculos 214 al 218) TIPO BASICO-: ARTICULO 214. Ser reprimido con reclusin o prisin de diez a veinticinco aos o reclusin o prisin perpetua y en uno u otro caso, inhabilitacin absoluta perpetua, siempre que el hecho no se halle comprendido en otra disposicin de este cdigo, todo argentino o toda persona que deba obediencia a la Nacin por razn de su empleo o funcin pblica, que tomare las armas contra sta, se uniere a sus enemigos o les prestare cualquier ayuda o socorro. Diferencias con el dispositivo Constitucional:Artculo 119 CONSTITUCION NACIONAL.- La traicin contra la Nacin consistir nicamente en tomar las armas contra ella, o en unirse a sus enemigos prestndoles ayuda y socorro. El Congreso fijar por una ley especial la pena de este delito; pero ella no pasar de la persona del delincuente, ni la infamia del reo se transmitir a sus parientes de cualquier grado. El 119 CN es un lmite infranqueable para el legislador, por lo que es inconstitucional el 214 en todo lo que exceda el tipo constitucional indicado, por lo que debemos construirlo dogmticamente. El 119 delega al legislador solo lo referente a la pena. Art 119 CN-las 2 CONDUCTAS TIPICAS QUE Art 214 CP-las 3 CONDUCTAS TIPICAS QUE CONTEMPLA CONTEMPLA 1-Tomar las armas contra la Nacin 1-Tomar las armas contra la Nacin 2-Unirse a sus enemigos prestndoles ayuda y 2-Unirse a sus enemigos socorro 3-Prestarle cualquier ayuda o socorro 119 CN-La traicin contra la Nacin consistir nicamente... El trmino nicamenteestablece una limitacin que no puede ser ampliada por el Congreso. Bien jco: la seguridad externa de la Nacin. Presupuestos del delito: debe ser una situacin de guerra, sin que sea necesaria una declaracin formal. Puede tratarse de un ataque de una potencia extranjera a nuestro pas, o que nuestro pas haya iniciado las hostilidades, o que las FFAA estn realizando acciones blicas. Sujeto activo: a-Todo argentino: nativo, por opcin, o naturalizado. Si pierde la nacionalidad porque adquiere otra no se da el tipo. No sucede as en el caso de doble nacionalidad, dado que las nacionalidades no se excluyen. La calidad de nacionales la deben tener tambin los participes, sino quedaran excluidos. b- O toda persona que deba obediencia a la Nacin por razn de su empleo o funcin pblica: esto es una ampliacin de la constitucin nacional, y por lo tanto, es inconstitucional. La defensa de la nacin le corresponde al nacional que tenga dicha condicin por los modos ya sealados. Si bien el 119 no habla de argentino, el concepto de patria no puede extenderse al extranjero residente. Las palabras del articulo 218 se estara refiriendo a los que, sin ser argentinos, estn ligados por vnculos polticos a la Nacin, como un militar, un empleado extranjero. La residencia de un extranjero lo constituye en miembro de la sociedad civil de un pas pero no de la sociedad poltica del mismo. Por esto, un residente extranjero no puede ser penado por este artculo, dado que este delito es contra los deberes y las obligaciones que la sociedad poltica impone al ciudadano. __Acciones tpicas: a-Tomar las armas contra la Nacin: no cualquier tarea realizada a favor del enemigo constituye esta accin(ej: servicios de prestacin alimentaria, sanitaria, no son tpicos), sino que en combatir con ellas o formar parte del enemigo en la lucha con nuestro pas. b-Unirse al enemigo prestndoles ayuda y socorro: es la realizacin de actos materiales de apoyo, y no simplemente sealar una adhesin. Es compresiva de la ayuda material, como la entrega de suministros blicos o no, pero que hagan a la accin de guerra. La ayuda que no est prohibida es la relativa a alimentos, sanitaria y la asistencia religiosa. Culpabilidad: es un delitos doloso, que admite el dolo eventual y excluye al culpa. No es necesario un nimo especial. Tentativa: el delito es formal y admite tentativa. No requiere resultado, por lo que se consuma con la realizacin de las conductas tpicas. AGRAVANTE DEL TIPO BASICO: ARTICULO 215.Ser reprimido con reclusin o prisin perpetua, el que cometiere el delito previsto en el artculo precedente, en los casos siguientes: 1.Si ejecutare un hecho dirigido a someter total o parcialmente la Nacin al dominio extranjero o a menoscabar su independencia o integridad; 2.Si indujere o decidiere a una potencia extranjera a hacer la guerra contra la Repblica. Bien jco: seguridad del Estado nacional, frente a una agresin externa y no interna. INFAMES TRAIDORES A LA PATRIA. Sujeto activo: va a ser el mismo que en el art anterior Inc 1: la calificante se dar en tanto el nacional tome las armas, o unindose con el enemigo, le prestara a ste ayuda o socorro dirigido a someter a la Nacin total o parcialmente o a desmembrarla. Inc 2: este inciso est definiendo una instigacin, o la accin de decidir a una potencia extranjera contra la Repblica. El instigador tendr que reunir las caractersticas enunciadas en el 119 de la CN, en funcin con el 214 CP, para ser autor de este inc 2. Se requiere dolo directo. Admite tentativa. Es un delito formal que no requiere resultado para su consumacin.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

176

ARTICULO 216. Ser reprimido con reclusin o prisin de 1 a 8 aos, el que tomare parte en una conspiracin de 2 o ms personas, para cometer el delito de traicin, en cualquiera de los casos comprendidos en los artculos precedentes, si la conspiracin fuere descubierta antes de empezar su ejecucin. Conspiracin para la traicin: se incrimina un acto preparatorio, lo cual se justifica por el bien jco protegido. <Sujeto activo: no se requiere un sujeto activo calificado, por lo que pueden ser autores tanto argentinos como extranjeros, residentes o no en el pas, pero al menos 1 de ellos debe reunir los requisitos del 214. Una parte de la doctrina dice que el nmero mnimo debe ser de 2, y que el mismo puede completarse con inimputables pero con capacidad para expresar su voluntad de traicionar, o con inculpables por error o ignorancia. <Accin tpica: ...tomar parte en una conspiracin...significa que 2 o ms personas lleguen a un acuerdo para cometer un delito de traicin, determinando, al menos, en cuanto al tiempo, lugar y modo de comisin, aunque no se decidan los pormenores. Condicin de punibilidad: ...si la conspiracin fuere descubierta antes de empezar su ejecucin...o sea, para que el hecho sea punible debe ser descubierto en plena flagrancia conspirativa, por lo que ser impune la conspiracin consumada que fue desistida antes de descubierto el acuerdo. Consumacin. Tentativa: se consuma cuando se ha logrado el acuerdo para la comisin de un determinado delito de traicin. Se rechaza al posibilidad de tentativa. ARTICULO 217.Quedar eximido de pena el que revelare la conspiracin a la autoridad, antes de haberse comenzado el procedimiento. Revelacin de la conspiracin: la excusa absolutoria se generar con la delacin, antes de comenzar el procedimiento. En este caso, la excusa no procede para quien desiste, como s ocurra con la anterior redaccin. Del proceso que habla es el del proceso para juzgar la conspiracin . <Soler: hay que distinguir dos situaciones: a)-la conspiracin en curso actual en los trminos del 216; b- la conspiracin ya extinguida, que no ha pasado de ser un acto preparatorio y que ha cesado de estar en curso. Como el 216 declara punible como conspiracin la descubierta antes de empezar la ejecucin de la traicin, la nica interpretacin posible es que los conspiradores en el 216 deben ser descubiertos conspirando. Por lo tanto, la conspiracin pasada y abandonada es impune, por falta del requisito tpico de ser descubierta.(ctedra). <Nez: el 217, no admite que el desistimiento voluntario traiga aparejada la liberacin de la pena. Creus: en la conspiracin para la traicin no funciona el desistimiento segn las reglas del 43. Este art podr eximir de la pena con referencia a la tentativa de traicin, pero no por la conspiracin antes haya consumado, si es que no la ha revelado a al autoridad conforme a lo establecido por el 217. ARTICULO 218.Las penas establecidas en los artculos anteriores se aplicarn, tambin, cuando los hechos previstos en ellos fueren cometidos contra una potencia aliada de la Repblica, en guerra contra un enemigo comn. Se aplicarn asimismo a los extranjeros residentes en territorio argentino, salvo lo establecido por los tratados o por el derecho de gentes, acerca de los funcionarios diplomticos y de los nacionales de los pases en conflicto. En este caso se aplicar la pena disminuida conforme a lo dispuesto por el artculo 44. Comprende 2 aspectos: 1-Una ampliacin de la punicin si se trata de los mismos hechos anteriores dirigidos contra una potencia aliada: por lo que tenemos que encontrarnos en guerra y que al aliado se dirijan las acciones incriminadas en los art anteriores, las cuales deben seguirse en el territorio del pas aliado y no en el nuestro. 2-La punibilidad de los extranjeros residentes: estos deben ser residentes en el pas, aunque sea de derecho o de hecho, pero no se aplica a los que estn de paso. Ej: turistas Se excluyen de lA punicin a los funcionarios diplomticos y los nacionales de los pases en conflicto. Estos se regirn por el derecho de gentes(tratados y principios de derecho internacional).Para los extranjeros residentes, las escalas penales se reducen como en los casos de tentativa, segn las reglas del 44 CP. La pena que correspondera al agente, si hubiere consumado el delito, se disminuir de un tercio a la mitad (si comete el delito de 214 o el 216). Si la pena fuere de reclusin perpetua, la pena de la tentativa ser reclusin de quince a veinte aos(si se comete en el 215). Si la pena fuese de prisin perpetua, la de tentativa ser prisin de diez a quince aos(si se comete el 215). Si el delito fuera imposible, la pena se disminuir en la mitad y podr reducrsela al mnimo legal o eximirse de ella, segn el grado de peligrosidad revelada por el delincuente. Captulo II Delitos que comprometen la paz y la dignidad de la Nacin (artculos 219 al 225) Bien jco: Estos delitos atentan contra el sosiego y el decoro de las relaciones internacionales. Lesionan la paz exterior ponindola en peligro, o que ataca el decoro de las relaciones internacionales y no as lo dispuesto por el captulo. Para la ctedra, las disposiciones de este captulo deben estar sometidas en general a la idea de seguridad de la Nacin que emana del Ttulo. ARTICULO 219. Ser reprimido con prisin de 1 a 6 aos, el que por actos materiales hostiles no aprobados por el gobierno nacional, diere motivos al peligro de una declaracin de guerra contra la Nacin, expusiere a sus habitantes a experimentar vejaciones o represalias en sus personas o en sus bienes o alterare las relaciones amistosas del gobierno argentino con un gobierno extranjero. Si de dichos actos resultaren hostilidades o la guerra, la pena ser de tres a quince aos de reclusin o prisin.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

177

Sujeto activo: un nacional o un extranjero, dentro o fuera del pas. Accin tpica: realizacin de actos materiales hostiles. <Hostil: proviene de hueste: es un acto de guerra, por lo que los actos deben tener entidad, no bastando que el Estado se de por ofendido. Estamos hablando de: alistamientos o convocatorias de tropas, de concentraciones e tropas en la frontera, invasiones y operaciones de comandos, los bloqueos, actos de ayuda a los enemigos de un pas extranjero, etc. No deben ser actos aprobados por el gobierno nacional: esto es un aspecto normativo del tipo, dado que hay actos de esta ndole que los gobiernos si pueden realizar(art 99, inc 11,14, 15, y 75 inc 25, 26, 28, CN). Son atribuciones del P.E. Son atribuciones del P.L. 11. Concluye y firma tratados, concordatos y otras 25. Autorizar al Poder Ejecutivo para declarar la negociaciones requeridas para el mantenimiento de buenas guerra o hacer la paz. relaciones con las organizaciones internacionales y las 26. Facultar al Poder Ejecutivo para ordenar naciones extranjeras, recibe sus ministros y admite sus represalias, y establecer reglamentos para las cnsules. presas. 14. Dispone de las fuerzas armadas, y corre con su 28. Permitir la introduccin de tropas extranjeras en organizacin y distribucin segn las necesidades de la el territorio de la Nacin, y la salida de las fuerzas Nacin. nacionales fuera de l. 15. Declara la guerra y ordena represalias con autorizacin y aprobacin del Congreso. Si hay aprobacin anterior al acto, este ser atpico, y si es posterior, funciona como excusa absolutoria. Producido el acto hostil, para que sea tpico se deben dar ciertas condiciones: <que den motivos al peligro de una declaracin de guerra contra la Nacin, <que expongan a los habitantes a experimentar vejaciones o represalias en sus personas o en sus bienes o <que altere las relaciones amistosas del gobierno argentino con un gobierno extranjero. Es un delito de peligro concreto en los 2 primeros casos, y material en el tercero. El 2 prrafo aumenta la pena si de esos actos resultaren hostilidades o la guerra. En todo caso debe haber una adecuada y ajustada relacin de causa a efecto, pro lo que no constituye delito el incendio de una bandera de un pas extranjero, si no se ha comprobado que diere motivo al peligro de una declaracin de guerra, etc. No se trata de censuras y crticas exteriorizadas por medio de publicaciones. La accin requiere de dolo directo o eventual. Tampoco es tpico a este delito: publicacin injuriosa contra un miembro de una casa soberana; las manifestaciones verbales o escritas del pensamiento; ARTICULO 220.Se impondr prisin de seis meses a dos aos, al que violare los tratados concluidos con naciones extranjeras, las treguas y armisticios acordados entre la Repblica y una potencia enemiga o entre sus fuerzas beligerantes de mar o tierra o los salvoconductos debidamente expedidos. Teniendo como presupuesto a una guerra, lo que se reprime es la violacin(incumplindolos) de: <Tratados: accin opuesta al mismo, pero sin la realizacin de hostilidades. <Treguas: consiste en la suspensin de las acciones de guerra por un lapso determinado. <Armisticios: es un cese el fuego, indeterminado en el tiempo que busca la concrecin de un acuerdo definitivo. <Salvoconductos: un permiso de trnsito. La accin requiere dolo directo o eventual. Hay que diferenciar este acto del acto hostil del 219. ARTICULO 221.Ser reprimido con prisin de 6 meses a 2 aos, el que violare las inmunidades del jefe de un Estado o del representante de una potencia extranjera. Violacin de inmunidades: Inmunidad: inviolabilidad de la persona. Es un privilegio o un no ejercicio de jurisdiccin sobre ellos. <Accin: violar inmunidades. Debe llevarse a cabo en el territorio nacional. Si se trata de un delito comn no es de aplicacin este art. <Autor: cualquier persona, nacional o extranjera. <Sujeto pasivo: rey, presidente, primer ministro, embajador o ministro plenipotenciario En s, el problema es funcional: ej: querer someterlos a la jurisdiccin de nuestro pas al margen de su privilegio o inmunidad. <Consumacin: se consuma cuando se lo quiere someter, al jefe de Estado o representante de una Nacin extranjera, a la jurisdiccin de nuestro pas, al margen de su inmunidad. <Culpabilidad: admite dolo directo o eventual. Requiere que el autor conozca la calidad del sujeto pasivo. INFIDELIDAD DIPLOMTICA: ARTICULO 225.Ser reprimido con reclusin o prisin de tres a diez aos, el que, encargado por el gobierno argentino de una negociacin con un estado extranjero, la condujere de un modo perjudicial a la Nacin, apartndose de sus instrucciones. Infidelidad diplomtica: sujeto activo solo puede ser un funcionario pco, nacional o extranjero, prestando servicios al pas. Ac se puede dar el caso de que a un particular se le encargue dicha negociacin, y tambin ser tpica a la figura, dado que el concepto de funcionario o empleado pco del art 77 CP, establece que se entender por funcionario pblico" y "empleado pblico", todo el que participa accidental o permanentemente del ejercicio de funciones pblicas, sea por eleccin popular o por nombramiento de autoridad competente. El caso del particular sera el del que accidentalmente participa en tal ejercicio. Debe tratarse de una negociacin de Estado a Estado y no solo por un tema de seguridad, pero debe tratarse de un tema de inters nacional. Culpabilidad: requiere dolo directo. Es necesario que en razn del apartamiento
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

178

de las instrucciones se cause un perjuicio a la Nacin. Debe tratarse de una negociacin con un Estado extranjero, no con un organismo internacional. DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LA NACION. CDIGO PENAL Y LEY 13985 ESPIONAJE EN EL CP ESPIONAJE EN AL 13985 ARTICULO 222.Ser reprimido con reclusin o prisin de 1 a 6 Artculo 1. Las acciones u omisiones aos, el que revelare secretos polticos o militares previstas en la presente ley que constituyan concernientes a la seguridad, a los medios de defensa o a las ayuda y socorro a los enemigos de la Nacin sern calificadas de traicin cuando hubieran relaciones exteriores de la Nacin. En la misma pena incurrir el que obtuviere la revelacin del sido cometidas por argentinos o por cualquier persona que deba obediencia a la Nacin por secreto. Ser reprimido con prisin de uno a cuatro aos el que razn de su empleo o funcin pblica. pblicamente ultrajare la bandera, el escudo o el himno de ___Espionaje--___DIFERENCIA CON EL 222 DEL CP la Nacin o los emblemas de una provincia argentina. ---Primera parr --Sujeto activo: cualquier persona que tenga la Artculo 2. Ser reprimido con prisin de obligacin de guardar la informacin. En general ser un empleado uno a diez aos el que procurare, buscare, revelare, remitiere o aprovechare noticias, pco u otro obligado por el secreto. Acciones: el que revelare secretos polticos o militares: revelacin o documentos, informaciones u objetos de revelar: es poner algo secreto en conocimiento de persona no orden poltico, social, militar o econmico que deban permanecer secretos en autorizada. Secreto: es aquello que ha sido declarado tal por decreto, pero si se funcin de la seguridad, de la defensa o de las relaciones exteriores de la Nacin. SE convierte en notorio no pierde tal carcter. Clases de secretos: concernientes a la seguridad, a los medios de VE QUE ESTE ART POSEE MAS AMPLITUD defensa o a las relaciones exteriores de la Nacin. Debe ser QUE EL DEL CP, DADO QUE SE REFIERE poltico o militar, dado que el administrativo concierne a orden NO SOLO A SECRETOS POLTICOS Y interno, y lo que se tutela es el orden externo de la seguridad de la MILITARES, SINO TAMBIENA A NOTICIAS nacin. Corresponde a la justicia establecer en cada caso si la INFORMACIONES, ETC, DE CARCTER ECONMICO Y SOCIAL. revelacin ser tpica. En este captulo, pueden ser de aplicacin las figuras del cap I. ADEMS, EL ART 2 DE ESTA LEY POSEE Adems, la accin debe cometerse en tiempos de paz y no de MS CONDUCTAS TPICAS: PROCURARE, guerra. Culpabilidad: admite dolo directo o eventual, y se refiere al BUSCARE, REVELARE, REMITIERE O APROVECHARE.. conocimiento de la calidad del secreto. ---Segundo parr del art.----Accin :obtencin de la revelacin :En __DIFERENCIAS CON EL 223: la misma pena incurrir el que obtuviere la revelacin del secreto. Artculo 3. Ser reprimido con prisin de Puede darse por cohecho, amistad o astucia. Es un delito de peligro dos a quince aos el que cometiere los delitos previstos en el artculo 2 concreto que se consuma con la revelacin. ---Tercer parr del art--- Accin: ultrajar: ajar, injuriar, despreciar la sirvindose de su empleo, funcin, estado bandera, escudo, himno nacional, emblema provincial. La accin o misin. La pena ser de ocho a debe ser pca(en lugares pcos, o de acceso pco, o con exposicin veinticinco aos de prisin, o prisin perpetua, si el agente actuare al servicio o pca). se requiere dolo directo y se admite tentativa. ARTICULO 223. Ser reprimido con prisin de 1 mes a 1 ao e en beneficio de una potencia extranjera.. inhabilitacin especial por doble tiempo, el que por AC SE PREV LA FIGURA DOLOSA imprudencia o negligencia diere a conocer los secretos MIENTRAS QUE EN EL 223 NOS mencionados en el art precedente, de los que se hallare en ENCONTRAMOS CON LA CULPOSA. ___DIFERENCIA CON EL 224: posesin en virtud de su empleo u oficio. Artculo 4. Ser reprimido con prisin de Revelacin culposa: es la figura culposa de la revelacin de uno a ocho aos el que con cualquier secreto, pero se le critica la expresin diere a conocer, dado que ardid o engao o mediante efraccin o no se concilia con la actitud psicolgica del obrar culposo escalamiento se introdujere en una obra Sujeto activo: el que en razn de su empleo u oficio diere a cualquiera de defensa, puesto, servicio, conocer los secretos del 222. En este ltimo caso a particulares que depsito, almacn, construccin de deben estar vinculados por su actividad al secreto. defensa nacional, o en todo otro Codelincuencia: la convergencia subjetiva lo es de culpa por una establecimiento militar; o en un barco, parte y dolo por la otra. El espa responde por el 222 y quien revela aeronave, vehculo, servicio o culposamente por el 223. El incumplimiento del deber se produce por establecimiento industrial organizado o imprudencia o negligencia. empleado por la autoridad competente en ARTICULO 224.Ser reprimido con prisin de seis meses a el inters de la defensa nacional. ACA dos aos, el que indebidamente levantare planos de VEMOS QUE SE REPRIME TAMBIN LA fortificaciones, buques, establecimientos, vas u otras obras INTRUSIN A UNA OBRA, militares o se introdujere con tal fin, clandestina o ESTABLECIMIENTO O INSTRUMENTO engaosamente en dichos lugares, cuando su acceso MILITAR DE INTERS PARA LA DEFENSA estuviere prohibido al pblico. NACIONAL, PERO NO REQUIERE QUE LA Espionaje por intrusin: hay que diferenciarlo del 222, pues INTRUSIN TENGA COMO FINALIDAD adems de la diferencia significativa en la penalidad, el que LEVANTAR PLANOS.(COMO SI LO comentamos se refiere a aspectos militares, incluye un claro REQUIERE EL 224) POR ESTO ESTA
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

179

elemento subjetivo, est construido en la modalidad del peligro abstracto, y las acciones que en l se describe son preparatorias, excluyendo una posible revelacin posterior, pero se consuma con al sola realizacin de las acciones descriptas. Acciones tpicas: las acciones pueden ser realizables de 2 maneras: 1-La reproduccin indebida de algn lugar u objeto, levantando planos. (levantare planos de fortificaciones, buques, establecimientos, vas u otras obras militares) 2-La intrusin clandestina o engaosa.( o se introdujere con tal fin, clandestina o engaosamente en dichos lugares, cuando su acceso estuviere prohibido al pblico.) Elemento subjetivo: ... el que indebidamente...es un elemento normativo y subjetivo que refleja una intencionalidad que va ms all del dolo. Algunos creen que es redundante y otros dicen que esta expresin tiene la funcin de impedir toda incriminacin culposa. Aspecto normativo: ...cuando su acceso estuviere prohibido al pblico...solo una norma puede marcar el lmite de lo permitido. Se agrega como aspecto de este orden, a la expresin ... el que indebidamente... Concurso: es un caso de espionaje por intrusin, sin revelacin. Si concurren el 222 y el 224, se excluye a este hacia la figura ms grave.(o sea, se aplica el 222).

FIGURA ES MS AMPLIA QUE LA DEL 224 CP. Artculo 5. Ser reprimido con prisin de un mes a cuatro aos el que careciendo de permiso de autoridad competente, tomare fotografas, ejecutare dibujos, operaciones topogrficas, geolgicas o reproducciones, por cualquier medio o mtodo, de zonas, obras o materiales situados dentro de un radio prohibido por la autoridad en razn de la defensa nacional. En igual pena incurrir el que copiare, imitare, vendiere, distribuyere, publicare o retuviere dichas reproducciones. AC SE REPRIMEN MAS ACCIONES QUE EN EL 224, Y ADEMS SE PREVN LAS FIGURAS DE VENDER, DISTRIBUIR, PUBLICAR, RETENER. CUANDO SE HABLA DE REPRODUCCIONES SE EST REFIERIENDO A LEVANTAR PLANOS.

LEY 13.985 ---- SABOTAJE Artculo 7. Ser reprimido con prisin de uno a veinticinco aos el que por cualquier medio desorganizare, destruyere, deteriorare o inutilizare, en todo o en parte, temporal o definitivamente, documentos, objetos, materiales, instalaciones, servicios o industrias de cualquier naturaleza, con el propsito de perturbar, retardar o impedir el desarrollo militar, econmico, financiero, social, cientfico o industrial de la Nacin. Cuando los actos fueran realizados al servicio o en beneficio de una potencia extranjera, se podr imponer al culpable prisin perpetua. LEY 14. 0 34:PENALIDADES PARA QUIENES PROPICIEN SANCIONES CONTRA EL ESTADO ARGENTINO: Artculo 1. Ser reprimido con prisin de cinco a veinticinco aos e inhabilitacin absoluta y perpetua, el argentino que por cualquier medio propiciare la aplicacin de sanciones polticas o econmicas contra el Estado argentino. Artculo 2. La aplicacin de la presente ley estar a cargo de la Justicia nacional. La prescripcin de la accin no correr mientras el autor del delito este fuera de la jurisdiccin nacional.

UNIDAD 15.- DERECHO PENAL 2: TTULO X .-DELITOS CONTRA LOS PODERES PUBLICOS Y EL ORDEN CONSTITUCIONAL (artculos 226 al 236).- Lo que se tutela es al orden jco normativo en s mismo(orden constitucional) y a los rganos que la CN crea como ejecutores de sus preceptos y guardianes de su cumplimiento(poder pco).Este ttulo consta de 3 captulos referidos a la rebelin, a la sedicin y motn, y por ltimo se refiere a disposiciones comunes aplicables a todas las figuras. CAP 1-ATENTADOS CONTRA EL ORDEN CAP 2- CAP 3-DISPOSICIONES COMUNES A LA CONSTITUCIONAL Y LA VIDA DEMOCRTICA. SEDICIN REBELIN Y SEDICIN. 226-REBELION-FIGURA BSICA Y SUS DOS 229231-EXCUSA ABSOLUTORIA. INTIMACIONES AGRAVANTES SEDICION DE LA AUTORIDAD. DESISTIMIENTO 226 BIS-AMENAZA DE REBELIN. 230COLECTIVO 227-CONCESION DE PODERES TIRNICOS MOTIN 232-PUNICIN PARA LOS PROMOTORES Y 227 BIS-CONSENTIMIENTO Y COLABORACION DIRECTORES EN LOS CASOS DEL 231. EN EL ESTADO DE REBELIN. 233-CONSPIRACION PARA LA REBELIN Y 227 TER-AGRAVANTE GENRICA PARA TODO SEDICIN. DELITO DEL CP 234-SEDUCCION DE TROPAS Y USURPACIN 228-EJECUCIN ILEGAL DE RESOLUCIONES DEL MANDO. RELIGIOSAS 235-PENA PARA FUNCIONARIOS, JEFES Y AGENTES DE LA FUERZA PCA 236-CONCURSO DE DELITOS. Captulo I.-Atentados al orden constitucional y a la vida democrtica (artculos 226 al 228) ARTICULO 226.Sern reprimidos con prisin de 5 a 15 aos los que se alzaren en armas para cambiar la CN, deponer alguno de los poderes pblicos del gobierno nacional, arrancarle alguna medida o concesin
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

180

o impedir, aunque sea temporariamente, el libre ejercicio de sus facultades constitucionales o su formacin o renovacin en los trminos y formas legales. Si el hecho descripto en el prrafo anterior fuese perpetrado con el fin de cambiar de modo permanente el sistema democrtico de gobierno, suprimir la organizacin federal, eliminar la divisin de poderes, abrogar los derechos fundamentales de la persona humana o suprimir o menoscabar, aunque sea temporariamente, la independencia econmica de la Nacin, la pena ser de 8 a 25 aos de prisin. Cuando el hecho fuere perpetrado por personas que tuvieren estado, empleo o asimilacin militar, el mnimo de las penas se incrementar en un tercio. Accin tpica: alzarse en armas: Lo que la ley reprime es el alzamiento en armas para lograr esos propsitos. Para que haya alzamiento debe haber un levantamiento colectivo, pblico, ms o menos tumultuoso, pero con ciertos rudimentos de organizacin, impuesta por sobre todo por la finalidad comn, y armado. Una parte de la doctrina establece que no es necesario que sea tumultuoso, sino que debe tratarse de una irrupcin violenta, con uso de la fuerza. No basta la simple desobediencia a una disposicin de al autoridad ni la simple manifestacin verbal en tal sentido. No tiene porque estar representado por un tumulto pco; tiene que ser pco en el sentido de actividad masiva de un grupo y con idoneidad, por el nmero de personas o por las armas de que el grupo dispone, para oponerse a las fuerzas del gobierno en hostilidad abierta. As, se diferencia la rebelin y los actos de terrorismo o subversin, los cuales no se poseen hostilidades abiertas. Se requiere de un grupo de personas, ms o menos organizadas, que dispongan de armas, sin necesidad de que las mismas sean exhibidas; basta contar con ellas y realizar un movimiento efectivo a lograr sus fines. La organizacin previa constituye el tipo del 233. La autora requiere una pluralidad de personas. El alzamiento debe ser en armas. Debe haber certeza de que las mismas son posedas por los rebeldes, aunque no las exhiban ni hagan demostracin de ellas. La rebelin supone una organizacin previa, pero tal organizacin no es la rebelin misma, que se constituye con el acto dirigido claramente hacia determinado objetivo. El delito queda consumado con la accin de alzarse en armas con esos propsitos, sin que se requieran que los fines propuestos hayan sido logrados.. Lo que importa a la punibilidad del delito de rebelin, es la conjunta intencin de alzarse en armas de los componentes de una organizacin, aunque individualmente no hayan tenido el propsito de usar de ellas, dado que el delito consiste en una convergencia y comunidad en la intencin ms que en la accin, lo cual implica una complicidad moral en la ejecucin y produce un mismo nivel de responsabilidad. No es un delito esencialmente militar sino que estamos ante un delito comn, dado que est legislado en el CP, aunque tambin lo est en el Cod de Justicia Militar. Culpabilidad: solo puede haber dolo, el cual debe estar acompaado por alguno de los propsitos especficos del artculo. Fines comisivos: enumeracin taxativa. <Cambiar la Constitucin: no es necesario cambiar totalmente o reemplazarla, basta su modificacin. No es necesario que ese cambio sea impuesto por el alzamiento mismo; basta que lo condicione a la realizacin de determinados procedimientos para llevarlo a cabo, aunque se trate del procedimiento constitucional establecido(art 30 CN) o que asuma la forma de una presin sobre los constituyentes que estn operando las reformas. <Deponer alguno de los poderes pcos del gobierno nacional: destitucin de algunos de los funcionarios de los poderes pcos. No se ataca a la institucin sino que a la persona que ocupa el cargo. <Arrancarle alguna medida o concesin: es indiferente que la medida o concesin sea lcita o ilcita, dado que lo que se pune es la ilicitud del medio empleado. Ej: para que el PL dicte una ley; para que el PE diese un decreto; para que el PJ se pronunciara en algn sentido sobre determinado asunto. <Impedir, aunque sea temporariamente, el libre ejercicio de sus facultades constitucionales: el fin es lograr que los funcionarios dejen de ejercer sus facultades, aunque sea en un caso especfico. Para Soler, debe impedirse la funcin general, pues se trata de un impedimento de la facultad en s misma, pero no solamente le estorbo en la resolucin de un asunto determinado. <Impedir la formacin o renovacin del gobierno dentro de los trminos y formas legales: se reprime el impedir que asuma quien legtimamente debe hacerlo o que contine quien debe cesar. Se incluye el caso de impedir la prestacin de acuerdo para los jueces.(aunque sea temporariamente) Agravante por la finalidad: en esta agravante se distinguen dos modalidades, una que requiere la permanencia y la otra que puede ser solo temporaria. Carcter permanente: REFERIDO A Carcter temporario REFERIDO A REBELIN: SUBVERSIN: <o suprimir o menoscabar, aunque sea temporariamente, la <cambiar de modo permanente el sistema independencia econmica de la Nacin,. Estas pueden concurrir democrtico de gobierno, con las otras finalidades y tiene como objetivo subordinar la <suprimir la organizacin federal, economa de la Nacin a otras potencias o capitales <eliminar la divisin de poderes, extranjeros, con la accin distintiva de la rebelin mediante el <abrogar los derechos fundamentales de la levantamiento en armas, sin que se exija el carcter permanente. persona humana ---Algunos autores diferencian entre actos de terrorismo y actos de subversin: ACTOS DE TERRORISMO ACTOS DE SUBVERSIN Estn dirigidos contra un Estado, y la finalidad Implican el cambio o ruptura violenta del orden pco, el cual consiste en provocar el terror sobre personalidades est basado en el respeto a los mtodos democrticos, determinadas, grupo de personas, o el pco en particularmente en la obligacin de seguir los canales
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

181

general. democrticos para alcanzar los fines polticos. No obstante diferenciacin, la ctedra entiende que los actos terroristas son uno de los elementos constitutivos de la accin subversiva. ___Agravante por el sujeto: fuere perpetrado por personas que tuvieren estado, empleo o asimilacin militar...(se aumenta el mnimo en un tercio). Estos autores cuentan con los medios necesarios para llevar a cabo las acciones y adems son personas a las cuales se les confa la seguridad de los ciudadanos y de la Nacin. El Cdigo de Justicia Militar define el trmino militar, entendiendo por tal, a todas las personas que, de acuerdo con las leyes orgnicas del ejrcito, la marina y la aeronutica, tiene estado, empleo o asimilacin militar. Se comprenden tambin a las personas que de acuerdo con esas leyes, formen parte de las reservas de las FFAA, mientras se hallen prestando servicios, incluyendo los miembros de la gendarmera o de todo otro cuerpo militarizado que se encuentre sometido a la jurisdiccin militar. Tienen estado militar los que pertenecen a las FFAA, sea que estn en retito o que formen parte de las reservas. Los empleados u obreros de reparticiones militares o de sus dependencias oficiales o privadas que el PE haya militarizado en tiempo de guerra o en caso de peligro inminente, tienen empleo militar. La gendarmera y los otros cuerpos militarizados y sometidos a jurisdiccin militar en razn de sus estatutos, tienen asimilacin militar. Ejemplo: los tres altos jefes de las FFAA cometieron este delito en 1976. Art 67...El curso de la prescripcin de la accin penal correspondiente a los delitos previstos en los arts. 226 y 227 bis, se suspender hasta el restablecimiento del orden constitucional. ARTICULO 226 bis. El que amenazare pblica e idneamente con la comisin de alguna de las conductas previstas en el art 226, ser reprimido con prisin de uno a cuatro aos. Amenaza de rebelin: se procura evitar conductas desestabilizadoras para el rgimen representativo y republicano de gobierno. La voz amenaza debe ser entendida como el anuncio de una de las conductas constitutivas de rebelin (no confundir con el 149 bis). Accin tpica: la accin debe dirigirse a un nmero indeterminado de personas. No basta la publicacin o difusin de doctrinas o manifestaciones encaminadas a derrocar al gobierno, sino que debe tener idoneidad para constituir una conducta desestabilizadora, ligada a la calidad del autor, quien por su funcin, haga presumir que lleve a cabo alguna de las acciones del art anterior. <Critica a la redaccin del art: la amenaza pca e idnea de rebelin habitualmente forma parte de la rebelin misma o, en todo caso, de una conspiracin para la rebelin(233), situaciones todas estas que estn ms severamente penadas que en el 226 bis, y que en tal caso beneficiaran al delincuente. Adems, la amenaza pca e idnea, constituye habitualmente una forma de intimidacin pca del 211, que tiene tambin una pena mayor que el art aqu estudiado. (de 2 a 6 aos, el que, para infundir un temor pblico o suscitar tumultos o desrdenes, hiciere seales, diere voces de alarma, amenazare con la comisin de un delito de peligro comn, o empleare otros medios materiales normalmente idneos para producir tales efectos. Cuando para ello se empleare explosivos, agresivos qumicos o materias afines, siempre que el hecho no constituya delito contra la seguridad pblica, la pena ser de prisin de tres a diez aos.) Por todos esto, el tipo quedara restringido a: Estas restricciones hacen prcticamente imposible <<<AMENAZA PCA E IDNEA, la comisin de la conducta, dado que si cumple <<<que no sea conspiracin para la rebelin, mismas, la conducta deja de ser pca e con las <<<ni parte de la rebelin misma, <<<ni tampoco constituyera intimidacin pca, ARTICULO 227. Sern reprimidos con las penas establecidas en el artculo 215 para los traidores a la patria, los miembros del Congreso que concedieren al Poder Ejecutivo Nacional y los miembros de las legislaturas provinciales que concedieren a los Gobernadores de provincia, facultades extraordinarias, la suma del poder pblico o sumisiones o supremacas, por las que la vida, el honor o la fortuna de los argentinos queden a merced de algn gobierno o de alguna persona Remite a la pena del 215, o sea, a las agravantes de la traicin: pena de reclusin o prisin perpetua. Accin tpica: conceder al presidente o a los gobernadores, la suma del poder pco o facultades extraordinarias. Para la ley penal solo la accin de conceder sera punible, sin embargo, el art 29 CN establece Artculo 29.- El Congreso no puede conceder al Ejecutivo Nacional, ni las Legislaturas provinciales a los gobernadores de provincia, facultades extraordinarias, ni la suma del poder pblico, ni otorgarles sumisiones o supremacas por las que la vida, el honor o las fortunas de los argentinos queden a merced de gobiernos o persona alguna. Actos de esta naturaleza llevan consigo una nulidad insanable, y sujetarn a los que los formulen, consientan o firmen, a la responsabilidad y pena de los infames traidores a la Patria. .Con esta conjuncin, la accin no queda solamente en el mbito de los legisladores sino que se extiende a los dems miembros y funcionarios de los tres poderes. <Conceden o formulan: los legisladores que otorgan las facultades extraordinarias .<Consienten: los que teniendo el poder jco para oponerse a la concesin de los poderes extraordinarios, no lo hace(veto del PE, inconstitucionalidad del PJ) <Firma: el que en su calidad de miembro del PL, refrenda el acto legislativo para proseguir con el trmite de su sancin(pase a otra cmara, remisin al PE). Autores: para el CP solo los legisladores. Para la CN, se amplia a los otros miembros de los poderes pcos. Otros dicen que la pena es para quien acepta las facultades extraordinarias.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

182

ARTICULO 227 bis.-Sern reprimidos con las penas establecidas en el art 215 para los traidores a la patria, con la disminucin del art 46, los miembros de alguno de los tres poderes del Estado nacional o de las provincias que consintieran la consumacin de los hechos descriptos en el art 226, continuando en sus funciones o asumindolas luego de modificada por la fuerza la CN o depuesto alguno de los poderes pcos, o haciendo cumplir las medidas dispuestas por quienes usurpen tales poderes. Se aplicar de 1 a 8 aos de prisin o reclusin e inhabilitacin absoluta por el doble de la condena, a quienes, en los casos previstos en el prr anterior, aceptaren colaborar continuando en funciones o asumindolas, con las autoridades de facto, en algunos de los siguientes cargos: ministros, secretarios de Estado, subsecretarios, directores generales o nacionales o de jerarqua equivalente en el orden nacional, provincial o municipal, presidente, vicepresidente, vocales o miembros de directorios de organismos descentralizados o autrquicos o de bancos oficiales o de empresas del Estado; sociedades del Estado, sociedades de economa mixta, o de sociedades annimas con participacin estatal mayoritaria, o de entes pcos equivalentes a los enumerados en el orden nacional, provincial o municipal, embajadores, rectores o decanos de universidades nacionales o provinciales, miembros de las fuerzas armadas o de polica o de organismos de seguridad en grados de jefes o equivalentes, intendentes municipales, o miembros del ministerio pblico fiscal de cualquier jerarqua o fuero, personal jerrquico del Parlamento Nacional y de las legislaturas provinciales. Si las autoridades de facto crearen diferentes jerarquas administrativas o cambiaren las denominaciones de las funciones sealadas en el prrafo anterior, la pena se aplicar a quienes las desempeen, atendiendo a la anloga naturaleza y contenido de los cargos con relacin a los actuales. Consentimiento y colaboracin en el estado de rebelin: ac se hace referencia a al conducta de los funcionarios que, sin participar directamente den el acto de rebelin, contine en sus funciones o las asuman luego que se haya producido la modificacin de la CN o depuesto alguno de los poderes pblicos mediante alguna de las acciones previstas por el 226. La norma prev dos situaciones: a-Consentimiento por permanencia o asuncin de funciones, o haciendo cumplir las medidas. A estos se le aplica la pena de la ltima parte del 46(participe secundario): Si la pena fuere de reclusin perpetua, se aplicar reclusin de quince a veinte aos y si fuere de prisin perpetua, se aplicar prisin de diez a quince aos... teniendo en cuenta que la pena a la que se refiere es a la del 215. b-Colaboracin con las autoridades de facto. Se aplicar de 1 a 8 aos de prisin o reclusin e inhabilitacin absoluta por el doble de la condena. Presupuesto: que se haya producido una rebelin, en cualquiera de las formas previstas por el 226, que , habiendo triunfado, tenga como resultado la concrecin de algunas de estas dos finalidades: modificacin de la CN; deposicin de alguno de los poderes pcos(quedan descartadas otras finalidades) Prrafo 1.-Consentimiento por permanencia o asuncin de funciones: esto puede ser realizado, continuando en las funciones o asumindolas en algunos de los tres poderes del Estado. Al continuar o al asumir funciones, se crea una presuncin que no admite prueba en contrario de que consiente la consumacin de los hechos del 226. Este consentimiento se refleja en 3 actitudes: <Consentir continuando en las funciones que el agente desempeaba al producirse la revolucin. <Consentir asumiendo (o reasumiendo)las funciones propias de un miembro de cualquiera de los poderes del Estado. Puede que el que ocupe el cargo no lo haya ocupado antes, o que lo haya estado ocupando y lo reasume luego de la rebelin. <Consentir haciendo cumplir las medidas dispuestas por quienes hayan usurpado los poderes pcos a raz de la rebelin. Los autores tienen que ser los miembros del los 3 poderes. Respecto a la tercera hiptesis, no debe interpretarse que pueda ser cualquier funcionario, dado que se superpondran con los funcionarios del prrafo 2 del art. Prrafo 2.-Colaboracin con autoridades de facto: se condena la colaboracin con el estado de rebelin(aceptaren colaborar). La autora se extiende a aquellos que acepten mantenerse en el cargo colaborando con los miembros de los tres poderes encuadrados den el prrafo 1, ya sea mantenindose en funciones o asumiendo las mismas luego de producida la rebelin, o en cargos a crearse por las autoridades de facto. Esta redaccin solo se acepta si se vive en un estado de democracia erradicando toda idea de golpe de estado y conviviendo con la plena vigencia de la CN. El agente debe tener conocimiento de la rebelin previa y aceptar su colaboracin en alguna de las funciones taxativamente enumeradas. Art 67...El curso de la prescripcin de la accin penal correspondiente a los delitos previstos en los arts. 226 y 227 bis, se suspender hasta el restablecimiento del orden constitucional ARTICULO 227 ter. El mximo de la pena establecida para cualquier delito ser aumentado en un medio, cuando la accin contribuya a poner en peligro la vigencia de la Constitucin Nacional. Esta disposicin no ser aplicable cuando las circunstancias mencionadas en ella se encuentren contempladas como elemento constitutivo o calificante del delito de que se trate. Agravante genrica: si cualquiera de los delitos previstos en el CP tiene como finalidad directa o eventual, contribuir a poner en peligro la vigencia de la CN, puede verse agravado en la pena, aunque no se realice con la modalidad del 226. Esta agravante reconocer un doble encuadramiento tpico: no basta atacar la vigencia de la CN, sino que adems, el autor debe hacerlo a travs de un acto que sea delito con independencia de aquel resultado. Es necesario que la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

183

conducta haya efectivamente contribuido a crear peligro para la vigencia de la CN, no bastando la mera posibilidad de creacin de peligro. (es un delito de peligro concreto, pero no es necesario que el peligro se transforme en un dao concreto). Subjetivamente el hecho es doloso. Adems del dolo del delito inicial, es necesario que el autor tenga conciencia del peligro que corre la vigencia de la CN y asienta su realizacin cierta o eventual. Basta entonces el dolo eventual respecto al peligro para la vigencia de la CN. ARTICULO 228. Se impondr prisin de seis meses a dos aos al que ejecutare o mandare ejecutar decretos de los concilios, bulas, breves y rescriptos del Papa que, para su cumplimiento, necesiten del pase del gobierno, sin haberlo obtenido; y de uno a seis aos de la misma pena, al que los ejecutare o mandare ejecutar, a pesar de haber sido denegado dicho pase. Violacin de Patronato: Esta disposicin queda limitada solo a las disposiciones de papales en cuanto el Papa acta como jefe de Estado y no como gua espiritual de la Iglesia Catlica. La norma constitucional que especificaba el contenido del tipo era el derogado art 89 inc 9 de la CN de 1853/60, el cual no fue receptado en el nuevo art 99 CN(ref de 1994). Lo que queda parcialmente vigente es el anterior art 67 inc 19(actual 75 inc 22), pero mientras aquel daba como atribucin al congreso el arreglar el ejercicio del patronato, el nuevo art no contiene esta disposicin, por lo que se pude decir que el ejercicio del patronato desapareci de nuestro derecho pco. Por todo esto, el 228 ha quedado implcitamente derogado. Captulo II.- Sedicin (artculos 229 al 230) ARTICULO 229. Sern reprimidos con prisin de uno a seis aos, los que, sin rebelarse contra el gobierno nacional, armaren una provincia contra otra, se alzaren en armas para cambiar la Constitucin local, deponer alguno de los poderes pblicos de una provincia o territorio federal, arrancarle alguna medida o concesin o impedir, aunque sea temporalmente, el libre ejercicio de sus facultades legales o su formacin o renovacin en los trminos y formas establecidas en la ley. Sedicin: la diferencia entre la sedicin y la rebelin radica en la clase de poder contra el cual el alzamiento se dirige. Ya en el art 109 de la CN 1853/60 se califica como sedicin la hostilidad de hecho entre provincias(hoy es el 127).:Art 127. Ninguna provincia puede declarar, ni hacer la guerra a otra provincia. Sus quejas deben ser sometidas a la Corle Suprema de Justicia y dirimidas por ella. Sus hostilidades de hecho son actos de guerra civil, calificados de sedicin o asonada, que el Gobierno federal debe sofocar y reprimir conforme a la ley. Acciones tpicas: 1.- Armar una provincia contra otra. 2.-Alzarse en armas para lograr las finalidades descriptas en el artculo. El delito se consuma con el despliegue de las acciones, las cuales deben importar verdaderas hostilidades de hecho, es decir, actos de guerra civil. Los actos anteriores que pueden ser de tentativa, se punen autnomamente como conspiracin.(art 233) Culpabilidad: solo el dolo directo es compatible con al figura, en cualquiera de sus modalidades. Pero no media acuerdo sobre si en ambas conductas es exigencia tpica que el agente persiga alguna de las finalidades sealadas en la norma. Para algunos la exigencia es para ambas modalidades, mientras que otros autores sostienen que solo la accin alzarse en armas requiere que persiga algunas de la finalidades tpicas. Finalidades tpicas: se deben realizar para: ver art 226 <cambiar la Constitucin local, <deponer alguno de los poderes pblicos de una provincia o territorio federal, <arrancarle alguna medida o concesin : <o impedir, aunque sea temporalmente_ el libre ejercicio de sus facultades legales _o su formacin o renovacin en los trminos y formas establecidas en la ley. ARTICULO 230. Sern reprimidos con prisin de uno a cuatro aos: 1. Los individuos de una fuerza armada o reunin de personas, que se atribuyeren los derechos del pueblo y peticionaren a nombre de ste (art.22 de la Constitucin Nacional); 2. Los que se alzaren pblicamente para impedir la ejecucin de las leyes nacionales o provinciales o de las resoluciones de los funcionarios pblicos nacionales o provinciales, cuando el hecho no constituya delito ms severamente penado por este cdigo. Motn: esta disposicin tiende a proteger el sistema de democracia indirecta, en el que el pueblo no delibera ni gobierna sino que por medio de sus representantes. El inc 1 requiere actos de ejecucin, y el inc 2, de oposicin. Es tambin un delito militar Accin tpica del inc 1- Peticin apremiante(intimidacin genrica contra la autoridad): ... atribuirse los derechos del pueblo y peticionar a nombre de ste... ambas circunstancias deben concurrir para que se de el tipo(no es un tipo con hiptesis alternativas), no importando la legitimidad de la peticin(otros piensan que la peticin debe estar constituida por alguno de los objetivos enunciado en la figura de la rebelin). <Se consuma con la simple peticin, sin importar que se logre o no el objetivo de la misma. La tentativa se pune autnomamente como conspiracin del 233. <Autores: Los individuos de una fuerza armada o de seguridad(sea nacional o provincial) o una reunin de personas. Basta con la participacin personal, aunque no es necesario que sea corporal, o sea, el individuo puede integrar el grupo que lleva a cabo el motn o puede que lo dirija a distancia, a travs de, por ejemplo, comunicaciones radiales. Esta figura corresponde a una forma de atentado: coaccin sobre un rgano de autoridad para que tome resolucin como libremente determinada. Es una forma de intimidacin genrica. El alzamiento no se dirige a cambiar la CN, ni a deponer a una autoridad, ni a la formacin o renovacin de los poderes, sino que a la ejecucin de una medida concreta.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

184

En el inc 1 el alzamiento conserva todava la forma de peticin aparentemente respetuosa(la amenaza es latente), en cambio, en al rebelin y sedicin existe una imposicin directa(la amenaza es patente, dado que ya ha existido alzamiento en armas). La figura solo se concibe con dolo directo, requiriendo el conocimiento del autor de que participa en un levantamiento para peticionar en nombre propio. Accin tpica del inc 2::Oposicin a actos ejecutivos: se corresponde con una forma resistencia: oposicin a la ejecucin. Se contempla l accin de impedir la ejecucin de las leyes nacionales o provinciales o de las resoluciones de funcionarios nacionales o provinciales, a travs de alzamiento pco, sin importar que sea o no armado, aunque algunos requieran que no lo sea para diferenciarlo delos art 226(rebelin) y 229(sedicin). Captulo III.- Disposiciones comunes a los Captulos precedentes (artculos 231 al 236) Ac vemos las reglas de procedimiento a seguir en caso de rebelin o sedicin, incluyendo al motn. Adems trata una de las formas del principio de oportunidad dentro del derecho penal, la excusa absolutoria, exceptuando de pena a los autores o partcipes que no tengan el carcter de directores u organizadores y disminuyendo la pena de estos ltimos. Respecto de la rebelin, la misma es una figura de carcter colectivo(no existe un rebelde sino que un grupo de rebeldes), por lo que el desistimiento voluntario, para que sea alcanzado por la excusa, debe ser colectivo. En esta materia, nuestro cdigo establece la impunidad solamente de los ejecutores pero no de los promotores o directores. ARTICULO 231.Luego que se manifieste la rebelin o sedicin, la autoridad nacional ms prxima intimar hasta dos veces a los sublevados que inmediatamente se disuelvan o retiren, dejando pasar entre una y otra intimacin el tiempo necesario para ello. Si los sublevados no se retiraren inmediatamente despus de la 2 intimacin, la autoridad har uso de la fuerza para disolverlos. No sern necesarias, respectivamente, la primera y segunda intimacin, desde que los sublevados hicieren uso de las armas. Caracteres de la intimacin: en pos de al paz social, el legislador le otorga la facultad de intimar al Estado, a fin de persuadir a los rebeldes para que desistan de su actitud, haciendo cesar la rebelin, sedicin o disolver el motn, otorgndole para esto el beneficio de la excusa absolutoria. Autoridad competente: tanto la nacional como la provincial. Para algunos puede ser cualquier autoridad y no la ms prxima, otros interpretan que la ley se refiere a la autoridad encargada del orden pco. Si los autores desisten no se les aplican al pena, y segn las circunstancias, solo sern pasibles del reproche para la conspiracin. Oportunidad del desistimiento: a diferencia del dispositivo del 43 del PC, el desistimiento voluntario(en esta figura) funciona como eximente de pena aun cuando el hecho se haya consumado(luego que se manifieste la rebelin o sedicin). Desistimiento colectivo y el individual: para que el desistimiento encuadre en el tipo, el mismo debe ser colectivo. Si hubiera desistimiento individual, el mismo funcionar conforme al 43, o sea, solo valdr si es realizado cuando el delito est en la etapa de tentativa. Uso de las armas: este art solo ser de aplicacin cuando no se haya hecho uso de armas: los autores no deben haberlas hecho funcionar para apoderarse de lugares, atacar a las fuerzas legales o atemorizar a la poblacin; la sola exhibicin de las armas no constituye su uso. Falta de intimacin: si la autoridad disuelve el tumulto sin que haya hecho las dos intimidaciones, se estara en un caso de abuso de autoridad, dado que las intimaciones constituyen una concesin para los sublevados, al tiempo que imponen a la autoridad un deber de cumplirlas antes de proceder a disolver por la fuerza, siendo procedente la disminucin de pena o al exencin de la misma para sublevados si no han hecho uso de las armas. Forma de la intimacin: las advertencias son una condicin para emplear la fuerza legtimamente, y la autoridad que no procede as comete un acto ilcito que no es impune dado que importa la violacin de un deber expreso. Pero, la circunstancia de que la autoridad omita las intimaciones no importa automticamente la impunidad de los alzados, dado que la impunidad proviene de la disolucin sin resistencia colectiva, sea cual sea la razn que la determina. ARTICULO 232. En caso de disolverse el tumulto sin haber causado otro mal que la perturbacin momentnea del orden, slo sern enjuiciados los promotores o directores, a quienes se reprimir con la mitad de la pena sealada para el delito. Efectos del desistimiento: el desistimiento del art anterior, funcionaba como excusa absolutoria si es practicado luego de que la autoridad haya realizado la intimidacin. Este desistimiento debe producirse luego que los actos tengan principio de ejecucin, de lo contrario estamos frente al delito de conspiracin del 233. Esta excusa del art anterior, conforme al 233, solo ser aplicable a los que no sean promotores o directores, a los cuales solo se los beneficia con una disminucin de pena. Diferencia entre promotor e instigador: el promotor, que no se identifica con el instigador, es quien en modo directo o indirecto y por cualquier medio, inspira, incita o alienta la ejecucin del acto sedicioso procurando que el mismo adelante o progrese. Es director quien ejerce el mando contando con la autoridad y las facultades para conducir el desenvolvimiento de la sublevacin. Naturaleza de la eximente: para algunos es una excusa implcitamente establecida a travs del impedimento procesal. Para otros, no es una excusa absolutoria ya que los partcipes no pueden siquiera ser enjuiciados, por lo que sera una causa extintiva de la accin.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

185

ARTICULO 233. El que tomare parte como promotor o director, en una conspiracin de 2 o ms personas para cometer los delitos de rebelin o sedicin, ser reprimido, si la conspiracin fuere descubierta antes de ponerse en ejecucin, con la cuarta parte de la pena correspondiente al delito que se trataba de perpetrar. Conspiracin para la rebelin o sedicin: al tratarse de una figura autnoma y con caractersticas propias, la misma no debera situarse en el captulo de las disposiciones comunes. Hay que diferenciar en la figura al promotor o director, por un lado, y, por otro, instigador. En los primeros, la participacin es ms destacada, especialmente en el caso en que el sujeto no se encuentre corporalmente presente al realizarse el levantamiento. El director es quien manda o dispone sobre el alzamiento, su realizacin, oportunidad y procedimientos, como el que suministra planes o imparte instrucciones para su consumacin. Una cosa es el que insina o propone a un sujeto determinado a que concurra al alzamiento y otra el que promueve o dirige el alzamiento mismo. Accin tpica: promover el alzamiento, para lograr los fines de la rebelin o la sedicin, el delito se consuma y se agota con la sola conspiracin y la norma se aplica para el caso en que aquella sea descubierta antes de ponerse en ejecucin. Autores: no basta ser un simple partcipe o integrante del grupo, sino que la figura requiere que el sujeto activo despliegue la calidad de promotor o director y exige un mnimo de 2 personas para la configuracin del tipo. Dolo: solo admite dolo directo. ARTICULO 234. El que sedujere tropas o usurpare el mando de ellas, de un buque de guerra, de una plaza fuerte o de un puesto de guardia o retuviere ilegalmente un mando poltico o militar para cometer una rebelin o una sedicin, ser reprimido con la mitad de la pena correspondiente al delito que trataba de perpetrar. Si llegare a tener efecto la rebelin o la sedicin, la pena ser la establecida para los autores de la rebelin o de la sedicin en los casos respectivos. Seduccin de tropas o usurpacin de mando: Conducta tpica: la conducta est destinada como fin ltimo a al rebelin o sedicin, puesto que la sola usurpacin del mando de una aeronave, buque o vehculo de guerra, sin la finalidad antes descripta, se tipifica por el Cdigo Militar. Seducir tropas: los actos preparatorios suponen una reunin previa donde se trata de convencer a un nmero de personas a realizar las acciones previstas, convocando a oficiales o suboficiales a que contribuyan con la intencin del autor o autores. En este caso basta que haya un solo autor, a diferencia del art anterior que como mnimo requiere a dos personas. Se requiere, para la consumacin, que el autor logre el convencimiento de la tropa y si no lo logra, la accin no pasa de ser un acto preparatorio impune. Es necesario que la seduccin est dirigida a sujetos que revistan estado militar o de fuerzas de seguridad con el nmero mnimo de lo que el Cdigo Militar entiende como tropa: 5 miembros. No basta que la propuesta se dirija a cualquier grupo de gente armada. Usurpar el mando: solo puede ser autor quien no tiene el mando de la tropa. Este debe despojar a quien detenta el mando legtimamente, o arrogarse facultades que no les corresponden, u ocupe un cargo vacante, con la finalidad de cometer el delito de rebelin o sedicin. Se pune el usurpar el mando de una tropa, o de un buque de guerra, avin militar, de una plaza fuerte, o de un puesto de guardia. Retener ilegtimamente el mando: el que cesa en sus funciones o es removido de su cargo y no lo entrega comete la accin tpica, siempre y cuando esta retencin sea con el fin de cometer actos de rebelin o sedicin, y que la remocin o cese de las funciones sea ordenada por la autoridad competente o acto constitucional. En estos casos, el autor puede ser civil o militar. Solo admite dolo directo. ARTICULO 235.Los funcionarios pcos que hubieren promovido o ejecutado alguno de los delitos previstos en este Ttulo, sufrirn adems inhabilitacin especial por un tiempo doble del de la condena.Los funcionarios que no hubieren resistido una rebelin o sedicin por todos los medios a su alcance, sufrirn inhabilitacin especial de uno a seis aos.Aumntase al doble el mximo de la pena establecida para los delitos previstos en este Ttulo, para los jefes y agentes de la fuerza pca que incurran en ellos usando u ostentando las armas y dems materiales ofensivos que se les hayan confiado en tal calidad.Penalidad para los funcionarios, jefes y agentes de la fuerza pblica: la figura pena conjuntamente a estos sujetos con al pena de inhabilitacin, privndolos del beneficio de la suspensin del juicio a prueba del 76 bis. Esta inaplicabilidad es de doble carcter: por ser funcionario en el ejercicio de sus funciones y por estar reprimido con la pena de inhabilitacin. Accin tpica:1 se pena con esta accesoria al funcionario que hubiera promovido o ejecutado algunos de los delitos previstos por este ttulo. En el 2 parr se reprime: ... funcionarios que no hubieren resistido una rebelin o sedicin por todos los medios a su alcance... los actos deben ser suficientes o aptos para resistir, pero la ley no pune a quien no puede, sino que a quien no quiere ARTICULO 236.Cuando al ejecutar los delitos previstos en este Ttulo, el culpable cometiere algn otro, se observarn las reglas establecidas para el concurso de hechos punibles.-

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

186

Concurso de delitos: esta norma solo produce confusin, por lo que tendra que derogarse. No hay motivos suficientes para hacer una excepcin respecto de la aplicabilidad de las reglas de concurso de delitos de la parte general del PC.

UNIDAD 16.-TTULO XI .- DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACION PUBLICA (artculos 237 al 281) Y Ley 25188.: El ttulo se encuentra constituido por catorce captulos: los primeros nueve protegen a la administracin pblica en general y los ltimos cinco lo hacen respecto de la administracin de justicia. La particularidad del ttulo est dada por la circunstancia de que se comienza por reprimir, en contra de la lgica metodolgica del cdigo, primero a los delitos de menor gravedad. Administracin pblica: concepto: ha habido una notable evolucin del concepto. A partir de la revolucin francesa el concepto de administracin se confunda con el de poder ejecutivo. A mediado del XIX, en Alemania, deja de identificarse con uno de los poderes y pasa a ser una funcin del Estado persona. Existe un doble aspecto de la idea de administracin: <<<Sentido objetivo: es una accin, un conjunto de actividades positivas dirigidas a un fin determinado con prescindencia del rgano o autor del acto. Desde este punto de vista, existe administracin en los tres poderes estatales. En definitiva, en sentido objetivo, administracin es funcin administrativa. <<<Sentido subjetivo: implica una estructura orgnica, o sea, un ente o conjunto de entes, el aparato administrativo. En este sentido, administracin equivale a administracin pblica. Conforme a la ms moderna doctrina administrativista, la funcin administrativa es la actividad que realiza el rgano ejecutivo, con exclusin de la funcin gubernativa propiamente dicha; la realizada por el legislativo, con prescindencia de su funcin de gobierno y legiferante; y la actividad del rgano judicial, con exclusin de la funcin propiamente jurisdiccional. Y conforme a una valiosa sntesis de Farrando podemos definirla conforme a un criterio residual, de la siguiente forma __Es aquella actividad que realizan : los rganos estatales. ---- Estando Excluidos <<< los hechos y actos materiales gubernativos, legislativos y jurisdiccionales, <<< los hechos y actos que realizan las dems personas jurdicas pblicas(rganos extrapoderes, entes descentralizados, autrquicos, municipios, empresas del Estado, etc. ) <<< los hechos y actos realizados por los entes pblicos no estatales(colegios profesionales, universidades privadas, consorcios pblicos, cooperativas pblicas, etc) <<< hechos y actos de los particulares que puedan ejercerla por delegacin o autorizacin. La ctedra entiende que el concepto administrativo de administracin pca y el conepto penal de la misma, (como bien jco de este ttulo) son coincidentes, y que por lo visto, el concepto de administracin pblica es una unin de los criterios objetivos y subjetivos. Hoy podemos afirmar, que el concepto administrativo de administracin pblica coincide con el del derecho penal. En la actualidad, el concepto de administracin pblica comprende un conjunto de actividades dirigidas a un fin determinado y caracterizadas por los sujetos (que con prescindencia del rgano) que las ejecutan, dando lugar a la funcin administrativa(objetivo), y a su vez se compone de un conjunto de entes, formando una estructura orgnica(subjetivo). Por esto, la administracin pblica se la puede encontrar dentro del aparato administrativo, o donde se desarrolla la funcin publica, con prescindencia del rgano. Hay funcin pblica y por lo tanto administracin pblica no solo en el poder ejecutivo, legislativo o judicial, sino tambin en los entes descentralizados, autrquicos, empresas del Estado, municipios, algunas concesiones de servicios pblicos Bien jurdico protegido: es el normal, ordenado y legal desempeo de la funcin de los rganos del Estado, en todas las ramas de sus tres poderes. Este es, en forma genrica, el bien jurdico protegido, toda vez que conforme a la evolucin sealada, la proteccin va ms all de la funcin ejecutiva, legislativa y judicial. Existen entonces la funcin administrativa en los tres poderes, en los rganos extrapoderes, entes descentralizados, autrquicos, municipios, empresas del Estado, algunas concesiones de servicios pblicos y en cualquier manifestacin del manejo de la cosa pblica llevada a cabo por los agentes pcos, sea dentro del aparato adm. o fuera de l. Funcionario y empleado pblico: ART 77 CP-Por los trminos "funcionario pblico" y "empleado pblico", usados en este cdigo, se designa a todo el que participa accidental o permanentemente del ejercicio de funciones pblicas, sea por eleccin popular o por nombramiento de autoridad competente Antes se sealaba que los funcionarios pblicos eran de mayor jerarqua que los empleados pblicos; o que los funcionarios eran los elegidos por la voluntad popular; o que los funcionarios son una especie de delegados del
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

187

Estado con las facultades de transmitir a los administrados al voluntad estatal, mientras que el empleado pblico no posee tal delegacin y sus funciones es meramente interna, dentro de la administracin. Hoy, el rgimen jurdico no hace ninguna diferencia, adems, el art 77 CP equipara los trminos de funcionario y de empleado. Este art tambin hace referencia al funcionario o empleado que partcipe accidental o permanentemente de la funcin pblica; ejemplo de esta accidentalidad sera el caso del encargado por el gobierno argentino de una negociacin con un estado extranjero y que la condujere de una forma perjudicial, apartndose de sus instrucciones, donde perfectamente puede ser un particular al que se le encarga la negociacin. Captulo I Atentado y resistencia contra la autoridad (artculos 237 al 243) ARTCULO 237.Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, el que empleare intimidacin o fuerza contra un funcionario pblico o contra la persona que le prestare asistencia a requerimiento de aqul o en virtud de un deber legal, para exigirle la ejecucin u omisin de un acto propio de sus funciones. Atentado contra la autoridad. Bien jurdico protegido: es la libre determinacin de los funcionarios pblicos para que puedan tomar decisiones de conformidad con sus propios criterios.. se pena a quien pretenda sustituir con su voluntad al acto funcional que debe realizar quien tiene competencia para ello Sujeto activo y pasivo: el sujeto activo, puede serlo cualquier persona, sea o no funcionario. Si es funcionario la pena ser mayor. El sujeto pasivo debe ser un funcionario pblico o la persona que le prestare asistencia a requerimiento de aquel o en virtud de un deber legal. Adems, debe ser competente para realizar el acto funcional cuya ejecucin u omisin se exige. Algunos dicen que ser sujeto pasivo el funcionario aun durante la licencia, pero ello no siempre es as , por ejemplo , un juez que durante la licencia le hacen llevar a cabo un acto referido a su tribunal, dado que ser absolutamente nulo. El nico supuesto en que puede haber de un funcionario en uso de licencia que pueda ser vctima de delito de atentado, es aquella en que la fuerza o la intimidacin se llevarn a cabo durante la licencia y la ejecucin u omisin del acto funcional se ejecutara cuando el funcionario reasumiera su funcin. Tambin reviste la calidad de funcionario el particular que tratare de aprehender o hubiere aprehendido a un delincuente en flagrante delito(art 240 CC). En cuanto a los dems sujetos pasivos, la norma hace referencia a la figura del asistente del funcionario(...o contra la persona que le prestare asistencia ...). Este sujeto pasivo, haba sido suprimido en la anterior redaccin, y ello era tomado como correcto por cierta doctrina, dado que a un particular no se le puede imponer la ejecucin u omisin de un acto funcional, (por carecer de competencia), adems, respecto del asistente es posible el atentado solo durante la ejecucin de un acto y no con anterioridad. Luego la figura fue incluida, y la doctrina(tambin la ctedra) siguen sosteniendo los anteriores argumentos en contra de su inclusin. Adems, la decisin en la ejecucin u omisin de un acto funcional es siempre personal del funcionario, en todo caso, con posterioridad a que el funcionario determine libremente su voluntad, podr aparecer la figura del asistente para poner en prctica la medida; contra el asistente podra ejecutarse un delito de desobediencia o de resistencia a la autoridad, segn sea el caso. Acciones tpicas: desde un punto de vista objetivo...uso de la fuerza o intimidacin...;y desde un punto de vista subjetivo, el empleo de esos medios con la finalidad de obtener la ejecucin o la omisin de un acto funcional. Es necesario, atentar con la finalidad de obtener el resultado tpico (elemento subjetivo).Si hubiera otra finalidad no se aplica este tipo. El agente debe conocer la calidad de funcionario del sujeto pasivo, dado que si falta la misma se aplica el delito de coaccin : _Fuerza: implica la utilizacin de violencia en forma directa o indirecta, que resultare idnea para influir en la determinacin del funcionario. _Intimidacin: es el anuncio de un mal grave serio e inminente a la persona, sus derechos o bienes. Es necesario que sea seria e inminente, para que la misma sea idnea.Consumacin: con la utilizacin de la fuerza o intimidacin para que el funcionario ejecute u omita un acto funcional, independientemente que se logre el resultado querido. El delito debe ser anterior a que el funcionario haya decidido libremente ejecutar u omitir el acto. Si hubiera un impedimento posterior a la decisin libre, el hecho constituye el delito de resistencia a la autoridad. JURISPRUDENCIA: se debe separar el atentado de la resistencia, conforme a que el acto funcional haya tenido o no comienzo, de modo que el delito de atentado solo puede ser cometido por quien impone una accin u omisin al funcionario que todava no ha decidido su intervencin, en tanto que la resistencia es factible como impedimento o traba al ejercicio legtimo de la funcin, cuando el funcionario est ya actuando. El atentado es un hecho concreto y directo destinado a coartar la voluntad de la autoridad para determinarla segn la voluntad del culpable, mientras que en la resistencia existe un alzamiento a la actuacin de la libre voluntad de la misma. Tanto el atentado como la resistencia resultan de imposible concurrencia coetnea cuando el funcionario a comenzado a actuar. Son conductas incompatibles entre s cuando el funcionario es la misma persona. AGRAVANTES DEL DELITO DE ATENTADO CONTRA LA AUTORIDAD. ARTCULO 238.La prisin ser de seis meses a dos aos: 1. Si el hecho se cometiere a mano armada; (mayor poder intimidante y mayor peligro para la vctima) 2. Si el hecho se cometiere por una reunin de ms de tres personas; (mayor poder intimidante) 3. Si el culpable fuere funcionario pblico; (en razn de que est obligado a respetar la administracin pca.) 4. Si el delincuente pusiere manos en la autoridad.-( el mayor peligro para la integridad fsica de la vctima y la mayor significacin ofensiva del hecho.)
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

188

En el caso de ser funcionario pblico, el reo sufrir adems inhabilitacin especial por doble tiempo del de la condena.Inciso primero:... a mano armada... la razn de esto est en el mayor poder intimidatorio que implica el arma y por el mayor peligro que corre la vctima. (Algunos sostienen que la ltima razn no tiene cabida en la figura). Es necesario que el arma se muestre, o sea, que sea utilizada con poder intimidante, no siendo necesario que la misma se dispare o utilice. El arma debe servir para ejercer fuerza sobre el funcionario, o sea, de tal forma que intimide al mismo y que le implique un peligro. Se puede intimidar al funcionario mostrndole el arma o cuando con esta se ejerce fuerza sobre el mismo (ej: se lo golpea con el arma).Armas: las propias e impropias. En ambos casos deben tener la virtualidad de aumentar el poder ofensivo del agente y correlativamente deben ser idneas para intimar o ejercer fuerza sobre la vctima, y tambin sean capaces de poner en peligro su integridad fsica. Un arma propia simulada, inutilizada o descargada no caen dentro de la previsin legal, a no ser que sea utilizada como arma impropia. Ambas razones de la agravante deben presentarse en forma conjunta; si faltare alguno entra en la figura bsica. Si el arma es propia y es disparada lesionando a la vctima, estamos en presencia de concurso ideal.-(otros dicen que es concurso real). Inciso segundo:.. por una reunin de ms de tres personas ...: en definitiva, debe tratarse de 4 personas como mnimo. La razn de la agravante esta dada en el mayor poder intimidante que genera en la vctima la reunin de varias personas. No ser razn ac el mayor peligro de la vctima, dado que por la simple reunin de personas la vctima no tiene porque correr ms peligro, ello puede o no ocurrir. Si se entiende esta razn en el anterior inciso, dado que si es un arma apta para su uso, existe la posibilidad concreta y real de peligro. Analizado ya el concepto de banda en el 166 del CP y otros, podemos decir que ac estamos en presencia de un atentado en banda cuyo nmero mnimo de integrantes debe ser de 4(a diferencia del art 166, donde el mnimo es de 3). Las 4 personas deben participar de la intimidacin o fuerza, con la finalidad prevista en el tipo. No basta la presencia fsica en el lugar. Inciso tercero:... si el culpable fuere funcionario pblico... su definicin esta en el art 77 del CP, quedando excluidas las personas equiparadas del 240, dado que tal equiparacin opera respecto solo al sujeto pasivo. . Por los trminos "funcionario pblico" y "empleado pblico", usados en este cdigo, se designa a todo el que participa accidental o permanentemente del ejercicio de funciones pblicas, sea por eleccin popular o por nombramiento de autoridad competente. El fundamento esta en la misma lesin que el atentado produce a la administracin y en la ofensa para sta que implica el quebrantamiento por el autor de su deber funcional de respetarla. Se le agrega la accesoria de inhabilitacin especial por el doble tiempo de la condena. Inciso tercero:... pusiere manos en la autoridad... la razn para la agravante es el mayor peligro para la integridad fsica de la vctima y la mayor significacin ofensiva del hecho para la autoridad. Cuando el uso de la fuerza sea el normal y necesario para imponerse a la vctima nos encontraremos ante la figura bsica, pero si la fuerza tiene caractersticas de castigo, el hecho recae en la agravante. Pero la ctedra rechaza esa postura y sostiene que siempre que exista contacto fsico la figura entra en la agravante, y en los casos donde se ejerza fuerza sin contacto fsico, el hecho encuadra en la figura bsica. Ej: hacer caer una red sobre el funcionario. Este contacto fsico(el poner mano) debe ser hecho sin armas. JURISPRUDENCIA: el que obstaculizndole la accin al tomar de la cintura al polica cuando el mismo intentaba la detencin de su partcipe, comete el delito del 238 inc 4. (ac le exige la omisin de un acto propio de sus funciones). La circunstancia de haberse utilizado armas en el hecho de la resistencia no agrava la figura, dado que la agravante solo lo es respecto al 237. RESISTENCIA Y DESOBEDIENCIA A LA AUTORIDAD ARTCULO 239.Ser reprimido con prisin de quince das a un ao, el que resistiere o desobedeciere a un funcionario pblico en el ejercicio legtimo de sus funciones o a la persona que le prestare asistencia a requerimiento de aqul o en virtud de una obligacin legal. Bien jurdico: lo que se pretende proteger es el libre accionar o determinacin de los funcionarios pblicos. Resistencia: Accin tpica: resistir: oponerse a la ejecucin de un acto. La misma puede darse de cualquier forma, incluidas la fuerza e intimidacin de la figura del atentado. Es necesario que exista una resolucin ya tomada por un funcionario pblico. Si la accin impidiere que se tome la resolucin, se aplica la figura del atentado. Siempre implica la oposicin activa a la ejecucin del acto funcional, por lo que tal accin tpica solo es posible durante la ejecucin misma del acto, nunca antes de su comienzo o cuando el acto funcional termin. La resistencia debe practicarse frente a un funcionario pblico en ejercicio de sus funciones, o sea, con competencia territorial y funcional. Sujeto activo y pasivo: El autor puede ser cualquier persona, aun el destinatario de la orden. En cuanto el sujeto pasivo, son el funcionario pblico y la persona que le prestare asistencia a requerimiento de aquel o en virtud de una obligacin legal; esta es la figura del asistente del funcionario. Puede ser tambin sujeto pasivo, el particular que tratare de aprehender o hubiere aprehendido a un delincuente en delito flagrante, el cual es considerado como funcionario. Culpabilidad: es un delito doloso, compatible con dolo directo y que consiste en el conocimiento que tiene el agente de la calidad de funcionario o de los autorizados por el tipo, de quien ejecuta el acto, as como del caracter funcional del acto.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

189

Desobediencia: anteriormente fue legislada como delito autnomo respecto de la resistencia. Se sostena que la diferencia entre la desobediencia y la resistencia en orden a los delitos contra la administracin, es la que media entre el hurto y el robo en orden a los delitos contra la propiedad. Hoy, en virtud de la 23077, se confunden en un solo tipo ambos delitos. La desobediencia es posible cuando existe un destinatario en la orden que se pretende ejecutar; adems, la actitud del agente debe ser de un no hacer, sin resistir. El destinatario de la orden debe omitir su cumplimiento. Si en cambio, el agente resiste se aplica el 238. Como recaudos respecto de la orden, se pueden nombrar: a- concreta; b-con una conminacin directa y clara; cdirigida a destinatario determinado; d-emanada de funcionario pblico; e-debe generar la obligacin inmediata de cumplimiento por parte del destinatario. Diferencia entre atentado, resistencia y desobediencia a la autoridad: Segn el bien jurdico: Atentado Resistencia y desobediencia.En el atentado, se protege la libre autodeterminacin de sus . En la resistencia y desobediencia lo que se resoluciones, resguardndolo de imposiciones de una protege es la ejecucin del acto ya resuelto. determinada decisin, ya sea un hacer o un no hacer El lmite entre la deliberacin y la ejecucin es una materia propia del derecho procesal, por lo que deber ser interpretado por los jueces conforme al caso concreto. Segn el medio tpico: En el atentado los medios tpicos son En la resistencia, pueden ser usados, En la desobediencia no cabe ninguno la intimidacin o el uso de la fuerza. entre otros, los medios tpicos del de los medios del atentado ni ninguna atentado. otra forma de oposicin.Segn el dolo: Atentado Resistencia: En ambos el sujeto pasivo es un funcionario pblico y el autor debe tener conciencia de ello y de que est ejerciendo sus funciones.En ambos coincide el dolo genrico, el cual consiste en la voluntad de usar la violencia o la intimidacin, y en el caso de la resistencia, de cualquier otra forma de oposicin.En el atentado la finalidad del autor es obtener la En la resistencia el autor quiere lograr que el acto ejecucin o la omisin de un acto funcional.-dolo funcional no se ejecute.- dolo especficoespecficoResistencia Desobediencia Hay una oposicin activa a la ejecucin de un acto Ac se exige un no hacer respecto de la orden que se le funcional, sea por el propio destinatario o por un 3. imparte al sujeto destinatario de la misma. El sujeto activo solo puede ser el destinatario de la orden y no un 3.-no hay oposicin activa JURISPRUDENCIA: si la resistencia se dirige contra un acto ilegtimo de la autoridad, no encuadra en la figura, dado que ese acto no es tutelado por la ley; en consecuencia, frente al funcionario abusivo cabe la legtima defensa. La ilegitimidad de la orden puede derivar de la violacin de la ley, de la incompetencia del funcionario o de la violacin de las formas esenciales de quien la dicta(orden de allanamiento en forma verbal, por ejemplo). La contemporaneidad entre la violencia y el acto del funcionario es un rasgo tpico de la resistencia a la autoridad. Si el inculpado desobedece la orden para que no se le aplique la multa de trnsito, la figura aplicable es la de la desobediencia VIOLENCIA EN ESPECTCULOS DEPORTIVOS LEY 24.192 Ley 24 192--Resistencia y desobediencia en espectculo deportivo: en estos casos la pena se agrava respecto a la del 239 del CP, la cual es de 15 das a1 ao de prisin: Artculo 1. El presente captulo se aplicar a los hechos previstos en l, cuando se cometan con motivo o en ocasin de un espectculo deportivo, sea en el mbito de concurrencia pblica en que se realizare o en sus inmediaciones, antes, durante o despus de l. Artculo 6. Ser reprimido con prisin de un mes a dos aos, el que resistiere o desobedeciere a un funcionario pblico encargado de la tutela del orden o a la persona que le prestare asistencia a requerimiento de aqul, en las circunstancias del artculo 1. en estos casos la pena se agrava respecto a la del 239 del CP, la cual es de 15 das a1 ao de prisin: EFECTOS DE LOS DELITOS DE RESISTENCIA Y DESOBEDIENCIA ARTCULO 240. Para los efectos de los dos artculos precedentes, se reputar funcionario pblico al particular que tratare de aprehender o hubiere aprehendido a un delincuente en flagrante delito. La equiparacin realizada por el artculo se refiere a los artculos 239(resistencia y desobediencia) 238(agravante del atentado) quedando excluido la figura bsica del atentado del art 237 (ctedra).... Algunos autores sostienen que tambin se refiere al 237, dado que las figuras agravadas siempre lo son respecto de una conducta previamente descripta. Las limitaciones de este art respecto del delito de atentado se explican porque no se advierte de qu forma se puede exigir a un particular que ejecute u omita un acto propio de sus funciones, siendo que no posee capacidad funcional para ello. Podra admitirse el atentado en la modalidad omisiva para el supuesto en que ante la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

190

perpetracin del delito el particular se decide a actuar y se lo comunica a 3, que lo compele por los medios tpicos a que no lo haga. La equiparacin no es a los fines del asistente, sino que implica una situacin diferente; se refiere a un particular que ninguna vinculacin tiene con el funcionario pblico. La situacin del asistente ya se encuentra prevista en los delitos de atentado, resistencia y de desobediencia, por lo que la proteccin a los mismo resulta de los respectivos artculos, por lo que quedan excluidos del 240. La equiparacin en estudio ser posible cuando la resistencia, desobediencia o atentado, se produzcan en ocasin en que el particular tratare de aprehender o hubiere aprehendido a un delincuente en flagrante delito. Se considera delincuente a quien, razonable y fundadamente se considere que est cometiendo o acaba de cometer un delito. Se entiende por flagrancia: cuando el autor del hecho es sorprendido en el momento de cometerlo o inmediatamente despus, o mientras es perseguido por la fuerza pca, por el ofendido o por el clamor pco, o mientras tiene los objetos o presenta rastros que hagan presumir que acaba de participar de un delito. Apuntes de Lavado: En el atentado el funcionario no est actuando, o sea, previamente a su actuar, se le exige que haga o que omita alguno propio de sus funciones. En la resistencia a la autoridad, el agente atenta contra al libertad de accin del funcionario que ya est actuando en funcin de una orden recibida. En la resistencia hay una oposicin activa en el agente, dado que si se trata de una oposicin pasiva(no cumplimiento de una orden) estaramos en el delito de desobediencia, la cual puede ser de omisin o de omisin por omisin. El atentado, la resistencia y la desobediencia, son delitos dolosos. Hay un caso controvertido: orden relativa a la propia detencin del sujeto activo.- ej: sale corriendo y recibe la orden detngase!!!.- hay 2 posturas: <1-mayoritaria: considera que no hay delito de desobediencia, en razn de la interpretacin sistemtica: basado en la figura de delito de evasin. <2-minoritaria: considera que hay delito porque se ajusta al texto de la ley(desobediencia). ATENTADOS LEVES: ARTCULO 241. Ser reprimido con prisin de quince das a seis meses: 1.El que perturbare el orden en las sesiones de los cuerpos legislativos nacionales o provinciales, en las audiencias de los tribunales de justicia o dondequiera que una autoridad est ejerciendo sus funciones; 2. El que sin estar comprendido en el artculo 237, impidiere o estorbare a un funcionario pblico cumplir un acto propio de sus funciones. INC 1. PERTURBACIN DEL EJERCICIO DE LAS FUNCIONES PBLICAS: Accin tpica: ...perturbare... es la accin de entorpecimiento: molestias, desordenes, disturbios, etc. en este artculo no existe la utilizacin de la fuerza o intimidacin, sino sera atentado. Pero tanto en el atentado como en esta figura se impide la libre determinacin del funcionario pblico.- La accin debe darse en el momento en que la autoridad est ejerciendo sus funciones y en los lugares sealados por la ley: sesiones de los cuerpos legislativos nacionales o provinciales, en las audiencias de los tribunales de justicia o dondequiera que una autoridad est ejerciendo sus funciones. INC 2. EL IMPEDIMENTO O ESTORBO DEL MISMO ACTO FUNCIONAL: ac no se ataca el orden del lugar de ejercicio de la funcin sino que el acto funcional mismo. Las acciones son... impidiere o estorbare....Conforme a lo dispuesto al comienzo del inciso, no debe haber habido uso de la fuerza o de intimidacin(... El que sin estar comprendido en el artculo 237...). En este delito se pretende hacer incurrir en error al funcionario respecto al lugar donde debe realizar el acto funcional, para obtener que no concurra. Caer dentro de esta figura toda otra maniobra tendiente a obstaculizar el mismo acto funcional. -JURISPRUDENCIA: comete el delito del inc 2, el que mediante el ardid de distraer al oficial de justicia, impide la diligencia del secuestro de un automvil y posibilita que un tercero lo retire del lugar, frustrando as el acto, sin que haya mediado de su parte, reaccin violenta o intimidatoria. VIOLACIN DE FUEROS ARTCULO 242.Ser reprimido con multa de $650 a $10.000 e inhabilitacin especial de 1 a 5 aos, el funcionario pblico que, en el arresto o formacin de causa contra un miembro de los poderes pblicos nacionales o provinciales, de una convencin constituyente o de un colegio electoral, no guardare la forma prescripta en las constituciones o leyes respectivas. BIEN JURDICO: el delito afecta a la administracin pblica en razn de atentar contra las seguridades personales necesarias para el normal desempeo del poder pblico que, individual o colectivamente, representan determinadas personas. Pareciera un delito de omisin(de las formalidades), pero en realidad es un delito de comisin, dado que se consuma cuando es arrestado el funcionario(se tratara de un delito de omisin que se produce a travs de una comisin , dado que al arrestar se viola el fuero,).Accin tpica: arrestar o formar causa contra...los funcionarios pblicos descriptos por la norma... Al arresto hay que entenderlo en sentido amplio: cualquier detencin y por cualquier motivo. Formar causa: es llevar a cabo la instruccin formal de una causa con medidas procesales, de cualquier naturaleza, en contra del funcionario. La informacin sumaria que algunas provincias disponen como paso previo a la acusacin ente los tribunales creados al efecto, no queda incluida en el concepto de formacin de causa. El sujeto activo, que puede ser cualquier funcionario que por ley posea la facultad de arrestar o formar causa, ser castigado cuando arreste o forme causa a los sujetos pasivos sealados por la norma(..miembro de los poderes pblicos nacionales o provinciales, de una convencin constituyente o de un colegio electoral...), en el caso en que no guarde para ello las formas prescriptas en las formas constituciones o leyes respectivas.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

191

Culpabilidad: es un delito doloso, que consiste en el conocimiento que tiene el agente, de la inmunidad de que goza el funcionario arrestado o a quien se le forma causa. Penalidad: es reprimido con multa e inhabilitacin especial. La conducta que hara incurrir a un funcionario en la figura analizada, es que arreste a la persona que posee fueros no habiendo flagrancia, o que proceda a formarle causa citndolo a indagatoria y procesndolo, en definitiva, para cometer este delito hay que conducirse respecto a la persona con fueros como si nos los tuviera. No se le podr exigir que preste declaracin indagatoria ni que aporte prueba, ni allanrsele su domicilio. Tampoco podra hacrselo (aporte de prueba)respecto de una persona cualquiera, pero si puede ser citada y allanado su domicilio. Si el juez de instruccin recibe la denuncia policial y produce el allanamiento de la casa del legislador, incurrir en el 242 Artculo 69 y 70 de la CN: estos artculos no se oponen a la iniciacin de acciones criminales contra un miembro del congreso cuando no se originan en opiniones vertidas como legislador, ni a que se adelanten los procedimientos de los respectivos juicios, mientras no se afecte su libertad personal, o sea, mientas no se dicte orden de arresto o prisin, sea esta preventiva o definitiva. Artculo 69.- Ningn senador o diputado, desde el da de su eleccin hasta el de su cese, puede ser arrestado; excepto el caso de ser sorprendido in fraganti en la ejecucin de algn crimen que merezca pena de muerte, infamante, u otra aflictiva; de lo que se dar cuenta a la Cmara respectiva con la informacin sumaria del hecho. Artculo 70.- Cuando se forme querella por escrito ante las justicias ordinarias contra cualquier senador o diputado, examinado el mrito del sumario en juicio pblico, podr cada Cmara, con dos tercios de votos, suspender en sus funciones al acusado, y ponerlo a disposicin del juez competente para su juzgamiento. APUNTES DE LAVADO: _______en el caso del 242----violacin de fueros--- Respecto a la culpabilidad, el delito es doloso, y el dolo requiere el conocimiento de que se arresta a una persona que es miembro de alguno de los poderes o de un a convencin constituyente, y a su vez, se debe saber que por ser miembro de tales, que posee un fuero. Si lo detiene y luego se entera que posee fueros debe liberarlo inmediatamente, por lo que si el funcionario que detiene a la persona desconoce la existencia de fueros en esta, no se comete el delito por falta de culpabilidad(no es un problema de tipo sino de culpabilidad). Si hay duda sobre la ostentacin del cargo si se comete el delito en razn de que la figura acepta el dolo eventual. El funcionario, para no incurrir en el delito debera cumplir con las formalidades requeridas pro el ttulo "obstculos fundados en privilegio constitucional" del c. Proc. Penal, en sus art 199, 200, 201. El juez de instruccin debe tener muy en cuenta estas disposiciones cuando se trata de una personas con fueros. CAPITULO IV OBSTACULOS FUNDADOS EN PRIVILEGIO CONSTITUCIONAL ART. 199 CUANDO SE FORMULE REQUERIMIENTO FISCAL O QUERELLA CONTRA UN LEGISLADOR, EL JUEZ DE INSTRUCCION O LA CAMARA EN LO CRIMINAL PRACTICARAN UNA INFORMACION SUMARIA QUE NO VULNERE LA INMUNIDAD DE AQUEL, SALVO QUE SE ENCUENTRE DETENIDO. SI EXISTIERE MERITO PARA DISPONER SU PROCESAMIENTO, SOLICITARAN EL DESAFUERO A LA CAMARA LEGISLATIVA QUE CORRESPONDA, ACOMPAANDO UNA COPIA DE LAS ACTUACIONES Y EXPRESANDO LAS RAZONES QUE LO JUSTIFIQUEN. SI AQUEL HUBIERE SIDO DETENIDO POR SORPRENDERSELE INFRAGANTI EN LA EJECUCION DE UN DELITO INEXCARCELABLE, EL JUEZ PONDRA INMEDIATAMENTE EL HECHO EN CONOCIMIENTO DE LA CAMARA LEGISLATIVA. Hay que tener en cuenta que en la mayora de los casos no es posible ni la detencin ni la formacin de causa, entonces que hace el juez?: recibe la denuncia(el requerimiento de la instruccin formal), y entonces realiza una investigacin para ver si la causa tiene mrito, pero no el mero merito(como lo es la simple sospecha ), sino que un mrito como para procesarlo(que apareciera como ms probable la culpabilidad que la inocencia del legislador). Si el juez de instruccin llega a esta conclusin, remitir los antecedentes a la cmara, para que esta, estudiando los antecedentes, valore respecto a si hay o no mrito para el desafuero. Es la cmara la que produce el desafuero, habilitando al PJ a que llame al legislador a indagatoria, o para (muy discutido) practicar respecto del imputado un acto de coercin personal. Esto est discutido porque se dice que el que tiene fueros no puede presentarse a la indagatoria, que los fueros son irrenunciables. Otros dicen que la indagatoria es un medio de defensa, por lo que si hay voluntad en el legislador, el mismo puede presentarse. Lo cierto es que el juez nunca puede practicar un allanamiento, no puede ordenar ningn acto de coercin sin proceder antes al desafuero. ART. 200 CUANDO SE FORMULE REQUERIMIENTO FISCAL O QUERELLA CONTRA UN FUNCIONARIO SUJETO A JUICIO POLITICO O ENJUICIAMIENTO PREVIO, EL TRIBUNAL COMPETENTE LOS REMITIRA, CON TODOS LOS ANTECEDENTES QUE POR UNA INFORMACION SUMARIA RECOJA, A LA CAMARA DE DIPUTADOS O AL JURADO DE ENJUICIAMIENTO CORRESPONDIENTE, Y AQUEL SERA PROCESADO SI FUERE SUSPENDIDO O DESTITUIDO. Tiene entonces que producirse el desafuero, la suspensin, la destitucin, del funcionario imputado. ART. 201 SI FUERE DENEGADO EL DESAFUERO DEL LEGISLADOR O NO SE PRODUJERE LA SUSPENSION O DESTITUCION DEL FUNCIONARIO IMPUTADO, EL TRIBUNAL DECLARARA POR AUTO QUE NO SE PUEDE PROCEDER, Y ORDENARA EL ARCHIVO DE LAS ACTUACIONES. EN CASO CONTRARIO, DISPONDRA LA FORMACION DEL PROCESO POR INSTRUCCION FORMAL O DARA CURSO A LA QUERELLA.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

192

Los antecedentes que rena (que son todos los elementos que hagan a la prueba de que se ha cometido un delito y de quien es el autor o autores del mismo) son remitidos a la legislatura o al jury para que se remueva el obstculo constitucional. Si el jury o la legislatura estiman que no es procedente el juicio poltico, el desafuero o la destitucin del magistrado, el juez no puede proceder y debe archivar el caso. Si se produjera allanamiento se caera en la figura de allanamiento ilegal del 151. El archivo de la causa no cierra definitivamente el proceso(no causa estado) dado que no implica un sobreseimiento porque la persona no ha sido juzgada o porque el archivo se debe dictar siempre previo al abocamiento. Si el juez dicta el abocamiento ya no corresponde el archivo, sino que tiene que sobreseer o procesar. La causas archivadas pueden ser desarchivadas, por lo que una vez removido es obstculo constitucional se puede desarchivar la causa y que se procese sin que ello importe doble juzgamiento(desgraciadamente hay un fallo de la suprema corte de Mendoza donde se establece que el archivo causa estado). Respecto a si el fuero rige incluso para los delitos anteriores a la toma del cargo, la cuestin est discutida. El fundamento de los fueros es la no interferencia entre los distintos poderes y la proteccin del funcionario mientras est ostentando el cargo. El cargo provoca un obstculo constitucional aun para los delitos que se han cometido antes. En ciertos casos, cuando se declara la procedencia del jury, del desafuero o del juicio poltico, se autoriza al juez a detener al imputado. ART. 202 - CUANDO SE PROCEDA CONTRA VARIOS IMPUTADOS Y SOLO ALGUNO DE ELLOS GOCE DE PRIVILEGIO CONSTITUCIONAL, EL PROCESO PODRA FORMARSE Y SEGUIR RESPECTO DE LOS OTROS. ARTCULO 243.Ser reprimido con prisin de quince das a un mes, el que siendo legalmente citado como testigo, perito o intrprete, se abstuviere de comparecer o de prestar la declaracin o exposicin respectiva. En el caso del perito o intrprete, se impondr, adems, al reo, inhabilitacin especial de un mes a un ao. Acciones tpicas: ...se abstuviere de comparecer o de prestar la declaracin o exposicin respectiva... hay dos situaciones diferentes, que poseen en comn que son delitos de omisin que se perfeccionan violando un mandato que le impone una conducta determinada: 1-No comparecer al ser legalmente citado: abstenerse de comparecer al acto judicial en el da y hora de la convocatoria. 2-Comparecer negndose a prestar declaracin, el informe o la interpretacin requerida: ac el autor compareci, pero se abstiene de declarar, a prestar el informe o a interpretar. Autores: ...el que siendo legalmente citado como testigo, perito o intrprete... <Testigo: persona que a travs de sus sentidos tiene conocimiento acerca de un determinado hecho que se encuentra sometido al proceso. <Perito: es quien tiene conocimientos especiales sobre determinada ciencia o arte. <Intrprete: es el sujeto idneo a fin de realizar la traduccin documentos o declaraciones referidas al proceso. En los 3 casos, es necesario que sean legalmente citados conforme a los respectivos cdigos de procedimientos.Diferencia entre la 2 conducta tpica y el falso testimonio: la comparecencia del sujeto activo de ambas figuras es presupuesto necesario del delito. En la 2 conducta tpica el autor se abstiene de declarar, a prestar el informe o a interpretar. En el caso del falso testimonio del 275, el autor declara, presenta el informe o interpreta, pero lo hace callando la verdad en todo o en parte. Captulo II Falsa Denuncia (artculos 244 al 245) *ARTCULO 244. - (Nota de redaccin) (Derogado por Ley 24.198).Derogado por Ley 24.198 Art.2 ((B.O. 03-06-93). ) ARTCULO 245.Se impondr prisin de 2 meses a 1 ao o multa de $750 a $12.500 al que denunciare falsamente un delito ante la autoridad. Accin tpica: denunciar: es poner en conocimiento de la autoridad judicial o policial un hecho que constituye delito(no faltas ni contravenciones ) La denuncia debe ser falsa: que el hecho denunciado no existi u ocurri de otra manera y el agente lo rodea de caractersticas que lo convierten en un hecho con relevancia penal. Los delitos denunciados deben ser de accin pblica o de instancia privada, no de accin privada. Ac los hechos no se atribuyen a persona determinada, sino sera calumnia. Adems, entre ambas figuras hay diferencias respecto al bien jurdico tutelado. Es un delito doloso y consiste en el conocimiento que tiene el agente de la falsedad de los denunciado. Una denuncia falsa que contiene una imputacin de delito que de lugar a accin pca, contra persona determinada, constituye delito de calumnia y absorbe a la figura del 245. -JURISPRUDENCIA: para la configuracin de este delito no se requiere perjuicio ni beneficio patrimonial. Es requisito necesario, que la falsa denuncia sea realizada ante la autoridad competente y cumpliendo con las formalidades del caso, y siempre y cuando se est ante un verdadera falsa denuncia, y no ante una ambigua enunciacin de los hechos posibles, que son muy comunes en los procesos.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

193

Hay falsa denuncia en concurso real con estafa en grado de tentativa, cuando el agente denuncia que se le ha robado el automvil, y 3 das despus se presenta a cobrar el seguro, no pudiendo lograrlo, por el hecho de que el investigador de siniestros descubri lo ocurrido. La falsedad se da cuando concurren conjuntamente la falsedad objetiva y subjetiva y el hecho denunciado no se corresponde con la realidad, es imaginario o supuesto. Pero hay que tener en cuenta que lo denunciado debe ser un delito, dado que si denuncio que se me extravi un cheque para lograr as que el tenedor no lo cobre, no estara denunciando un delito. Captulo III .- Usurpacin de autoridad, ttulos u honores (artculos 246 al 247) ARTCULO 246.Ser reprimido con prisin de un mes a un ao e inhabilitacin especial por doble tiempo: 1.El que asumiere o ejerciere funciones pblicas, sin ttulo o nombramiento expedido por autoridad competente; 2.El que despus de haber cesado por ministerio de la ley en el desempeo de un cargo pblico o despus de haber recibido de la autoridad competente comunicacin oficial de la resolucin que orden la cesanta o suspensin de sus funciones, continuare ejercindolas. 3. El funcionario pblico que ejerciere funciones correspondientes a otro cargo. Bien jco: especficamente, el tipo protege la legalidad de la funcin, o sea, la facultad estatal de conferir autoridad, ttulos u honores pcos. Distintas figuras: Inciso 1.- Asuncin y ejercicio ilegal de funciones pblicas: hay 2 acciones, la da de asuncin al cargo y el ejercicio del mismo. Asuncin: es la toma de posesin de un cargo o comisin a los que les es inherente esa funcin. <Cargo: es el empleo pblico que tiene su regulacin legal en cuanto a la competencia dentro de la administracin. <Comisin: es el encargo de determinadas labores de la administracin. La asuncin al cargo implica la toma real y efectiva del mismo, no basta la mera invocacin. La toma de posesin puede ser por acto pblico(juramento, firma de acta de asuncin) o privado(es la actividad del propio sujeto al ocupar el lugar donde debe llevarse a cabo la funcin, cuando este acceso implique intrnsecamente la asuncin del cargo), pero este ltimo no tiene cabida en nuestro derecho. Es irrelevante el tiempo de duracin de la asuncin del cargo y los medios utilizados para ese fin. <Sujeto activo: solo un particular, nunca un funcionario pblico. La figura no tiene ningn elemento subjetivo, por lo que basta la posesin u ocupacin del cargo, sin importar si el autor tiene o no la intencin de ejercer efectivamente la funcin pca. Ejercicio: ejerce la funcin pca el que se inviste de una calidad funcional y realiza actos propios de esa funcin.<Requisitos: que se invista de la autoridad pca que pretende ejercer(no es suficiente que invoque su calidad de funcionario) y que realice un acto propio de esa funcin, o sea, que pertenezca a la funcin pca de la cual se inviste. Ambas exigencias deben concurrir simultneamente. Lo asumido y lo ejercido debe ser la funcin pca, la cual puede ser de carcter administrativo, legislativo, judicial, nacional, provincial o municipal. <<<<Ttulo o nombramiento>>>>: el tipo se configura cuando la asuncin o el ejercicio de la funcin pca son sin ttulo o nombramiento. <Nombramiento: es el acto administrativo por el cual se designa una persona en un determinado cargo pco o para que asuma una comisin, tambin determinada. <Ttulo: (discusin doctrinaria): -ttulo y nombramiento poseen el mismo significado.-/ -ttulo implica ttulo profesional-/-ttulo implica que no procede de nombramiento, sino que de otros procedimientos, como el electivo. As, Nez define ttulo como...es el ttulo eleccionario o electivo que no emana siempre de una autoridad pca. JURISPRUDENCIA: se exige no solo que se atribuya determinada calidad funcional, sino que tambin ejecute actos inherentes a la autoridad pca que pretende ejercer, por lo que, quien ostenta una credencial de inspector municipal y suscribe una nota en el libro de actas de un bar respecto a las condiciones del lugar, comete este delito, dado que ostenta y ejerce acto propio de la funcin que quiere ejercer. Inciso 2. - Continuacin arbitraria de la funcin: se deja de ser funcionario cuando, por ministerio de la ley, se ha cesado de un cargo o cuando se ha notificado la cesanta, mientras que en el supuesto de suspensin, no se deja de ser funcionario, pero igual comete el delito. La ley habla de 2 casos, la cesacin por ministerio de la ley, y la cesacin por cesanta o suspensin. En ambos casos es requisito que el autor ejerza actos propios de la funcin, sin que haya abandonado la posesin del cargo. Cesacin por ministerio de la ley: se refiere a los casos donde la extensin y terminacin del mandato se encuentran previamente determinadas desde la asuncin. ej: presidente, gobernador, etc. tambin los que fueron designados para una comisin determinada donde el trmino del mandato, en general, es expreso. Fenecido el trmino del mandato, el delito se consuma cuando no abandone el cargo con posterioridad a esa fecha. No es necesaria ninguna comunicacin, es la ley la que impone un trmino. Cesacin por cesanta o suspensin: se da en los casos de funcionarios cuyo mandato no tiene plazo legal de duracin. Estos pueden ser separados, permanente o provisoriamente, si incurren en las causales establecidas en las leyes que regulan la actividad. <Cesanta>: acto administrativo por el que se ordena la separacin definitiva del funcionario de la funcin pca. <Suspensin>: tambin es un acto administrativo, por el cual se separa al funcionario en forma preventiva o como
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

194

sancin disciplinaria. Tanto la cesanta como la suspensin deben haber sido legtima, o sea, que se hayan respetado los procedimientos establecidos las leyes, y que haya sido dictada por el funcionario competente para ello. <<<<Comunicacin del acto administrativo:>>> el inc 2 establece... despus de haber recibido de la autoridad competente comunicacin oficial de la resolucin que orden la cesanta o suspensin... esto implica que no solo debe haberse dictado el acto administrativo sino que es necesario que el mismo sea notificado al destinatario. Si falta la notificacin, no es posible la comisin del delito. La comunicacin debe ser personal y fehaciente y no puede ser suplida por el conocimiento informal de la existencia de la resolucin. Inc 3-Incompetencia del ejercicio funcional: el sujeto activo es un funcionario que ejerce funciones que no le competen, aun puede serlo un funcionario suspendido, dado que el mismo no deja de serlo. Adems, en el caso del funcionario suspendido, ser a la vez autor del delito del inc 2 de este artculo, por lo que se aplican las reglas de concurso ideal. La accin tpica: ... ejerciere funciones correspondientes a otro cargo... estas funciones deben estar establecidas por la ley o el reglamento. No basta la simple ostentacin del cargo, ni la invocacin, sin ejercerla, de la posibilidad de realizar actos funcionales ajenos. USURPACIN DE GRADOS TTULOS U HONORES.-ARTCULO 247.Ser reprimido con prisin de quince das a un ao el que ejerciere actos propios de una profesin para la que se requiere una habilitacin especial, sin poseer el ttulo o la autorizacin correspondiente. Ser reprimido con multa de $750 a $12.500, el que pblicamente llevare insignias o distintivos de un cargo que no ejerciere o se arrogare grados acadmicos, ttulos profesionales u honores que no le correspondieren. Bien jurdico: es el monopolio del Estado para conferir a una persona ttulos u honores. Tambin se incluye el monopolio del Estado en el otorgamiento de los ttulos para el ejercicio profesional. Los objetos del delitos deben ser oficiales, y no de origen privado. El ejercicio ilegtimo de una profesin: Accin tpica: prrafo 1: el ejercicio de ...actos propios de una profesin para la que se requiere una habilitacin especial, sin poseer el ttulo o la autorizacin correspondiente...o sea, en ejercer una actividad profesional sin poseer el ttulo correspondiente. Los profesionales requieren la habilitacin oficial que se obtiene mediante el ttulo de grado que otorgan los establecimientos habilitados al efecto. No solo alcanza a los que carecen de ttulo sino tambin a los que carecen de autorizacin para el ejercicio. Si el sujeto posee el ttulo pero no est revalidado en el pas, carece de la autorizacin requerida en el tipo. Al decir... actos propios de una profesin... el tipo exige la habitualidad, por lo que un solo acto no configura el delito. Por esto ltimo, el ejercer (sin ttulo)dos acto propio de la abogaca(defender a dos personas en juicio) ser delito, pero si realiza un solo acto no lo ser(no es habitual), y solo se le aplicarn sanciones por la autoridad competente. Usurpacin de grados, ttulos y honores: en el 2 prrafo son dos las acciones tpicas: 1: ... el que pblicamente llevare insignias o distintivos de un cargo que no ejerciere... los objetos del delito deben ser advertidos por un nmero indeterminado de personas. No es necesario que el agente entre en el ejercicio del cargo, bastando su simple portacin pblica. <Insignias: es la seal o divisa honorfica constituida por objetos que pueden o no usarse sobre el cuerpo: anillos, chapas, etc. <Distintivos: es ms amplio y se encuentra referidos a todo objeto que distinga de los dems a la persona que ostenta el cargo. 2: el que se arroga... grados acadmicos, ttulos profesionales u honores que no le correspondieren ... la accin consiste en autoatribuirse grados acadmicos, ttulos, honores, sin que resulte necesario que se ejerza la profesin correspondiente al ttulo. <Grados acadmicos: son los otorgados por los establecimientos oficiales de enseanza y en general se refieren a los ttulos de mayor jerarqua <Ttulos profesionales: son los expedidos o convalidados de los establecimientos de enseanza, en aquellas profesiones reglamentadas: son todas aquellas condecoraciones o diplomas honorficos y de carcter oficial. Captulo IV.-Abuso de autoridad y violacin de los deberes de los funcionarios pblicos(artculos 248 al 253) ARTCULO .Ser reprimido con prisin de un mes a dos aos e inhabilitacin especial por doble tiempo, el funcionario pblico que dictare resoluciones u rdenes contrarias a las constituciones o leyes nacionales o provinciales o ejecutare las rdenes o resoluciones de esta clase existentes o no ejecutare las leyes cuyo cumplimiento le incumbiere. Bien jco: el manejo de la cosa pca, de los bienes del Estado y la finalidad de propender al bienestar general requieren, necesariamente de funcionarios idneos y honestos. La falta de austeridad y decoro no implica la existencia de un delincuente pero si de una conducta repudiable, y la ley penal se encarga de mantener la correccin de los funcionarios y empleados pcos a travs de normas penales. El abuso de autoridad se encuentra, en nuestra legislacin, contemplado de 2 formas diferentes: 1-Cuando el mismo es utilizado como medio idneo para cometer otro delito: cohecho, allanamiento, peculado, malversacin, etc., donde no cabe duda que hay un verdadero abuso de autoridad, pero que no entra en el 248 dado que el mismo es subsidiario, funcionando solo cuando el abuso no es la accin propia de un tipo distinto. 2-Tambin se reprime el abuso de autoridad en s mismo(248 CP). En este caso la criminalidad resulta nicamente de haber abusado de los poderes conferidos en el cargo(usa mal, en forma excesiva, impropia o indebidamente los poderes que se le han conferido). Debe ser un abuso de autoridad tan grave que merezca ser
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

195

castigado con una pena y no con una mera medida disciplinaria. Este ejercicio abusivo de la autoridad, perturba el orden regular de la administracin pca, sin tener los caracteres de algunos de los otros delitos previstos en el cdigo. Son actos que lesionan a la administracin pca, dado que en s mismo implican un arbitrario ejercicio de la funcin pca, al margen de las leyes y de la constitucin. Abuso de autoridad. Acciones tpicas: son 3 las acciones tpicas: en las 3 el funcionario acta contrariando la CN o provinciales o las leyes nacionales o provinciales, implicando siempre un ejercicio arbitrario de la actividad propia del funcionario. 1-Dictado de resoluciones u rdenes contrarias a las constituciones y leyes: (delito de comisin).- esto implica el dictado de resoluciones para las cual el funcionario no estaba facultado, sea porque lo tenga prohibido o por que no se le ha conferido. Tambin se da el caso del funcionario que posee la facultad para dictarla, y en el caso concreto se la ejerce arbitrariamente, por no darse los presupuestos de hecho requeridos para su ejercicio. <Resolucin: es la exteriorizacin de voluntad del Estado sobre una determinada cuestin de su competencia. <rdenes: implican encomendar a un rgano el cumplimiento de la voluntad del Estado.(orden de arresto por ejemplo, orden de liberar fondos, etc) 2-Ejecucin de las resoluciones u rdenes: (delito de comisin) ejecuta el que lleva adelante o concreta la resolucin u orden contraria a la ley. Es un supuesto de autora independiente y no de participacin, dado que encuadra en la 2 conducta tpica del delito. 3-El funcionario que no ejecuta las leyes cuyo cumplimiento le incumbe : (delito de omisin) ac el funcionario no ejecuta las leyes que debe ejecutar. El nico incumplimiento punible es el de las leyes, mientras que el incumplimiento de las rdenes legalmente dictadas es una infraccin de carcter administrativo. Respecto de las diferencias entre este delito y la omisin de deberes del oficio del art 249, se ha dicho que cuando la omisin se refiera a actos de autoridad establecidos por la ley la conducta es tpica del 248, mientras que cuando el acto omitido no importe un acto de autoridad, al conducta cae dentro del 249. (se le critica que puede haber confusin a la hora de determinar cuando se trata o no de un acto de autoridad.Significado de Ley en el tipo penal: el tipo no hace distinciones, por lo que entran hasta las ordenanzas municipales. La ley inconstitucional debe ser ejecutada por el funcionario. El que declara la inconstitucionalidad de la ley es el juez y en el caso concreto, por lo que la ley no se deroga en forma general. Pero visto desde el pto de vista del derecho penal, la solucin es extrema dado que puede ocurrir que la ley sea manifiestamente inconstitucional y que el funcionario se de cuenta de ello, por lo que la ejecucin de la misma lo har autor del alguno de los delitos del 248. Por esto, la solucin en lo penal no es algo que se debe buscar en el campo de la tipicidad, sino en la esfera de la antijuricidad o culpabilidad. (Por lo que hay que ver si lo hace con una causa de justificacin o que por un error no se ha dado cuenta de que era inconstitucional). No puede alegar error de derecho. Solo es punible si hay dolo. Autor: solo puede ser un funcionario que se desempea en el ejercicio de su propio cargo. En cuanto a la culpabilidad: se exige dolo directo, y cuando estemos en presencia de las dos primeras conductas, el funcionario tiene que saber y querer violar las leyes, ya sea dictando o ejecutando resoluciones. OMISIN DE LOS DEBERES DEL OFICIO-ARTCULO 249.Ser reprimido con multa de SETECIENTOS CINCUENTA PESOS a DOCE MIL QUINIENTOS PESOS e inhabilitacin especial de un mes a un ao, el funcionario pblico que ilegalmente omitiere, rehusare hacer o retardare algn acto de su oficio. Este art tiene por objeto cualquier tipo de acto que el agente debe cumplir en razn del su cargo, mientras que en el 248 lo tpico es la inobservancia de lo que la constitucin o las leyes mandan a hacer, en forma expresa, a un funcionario en una cuestin determinada.Acciones tpicas: ...omitiere, rehusare hacer o retardare algn acto de su oficio... (en el 248 consiste en no ejecutar las leyes que obligan al funcionario en un acto determinado). Se omite un acto de oficio cuando no lo realiza en la oportunidad legal. Rehsa hacerlo cuando se niega frente a una intimidacin legtima. Retarda el que no lleva a cabo el acto en la oportunidad que corresponde. Ejemplos: jefe de oficina que no cumple maliciosamente en absoluto su funcin; polica que no evita la perturbacin del orden; cartero que no reparte la correspondencia; el secretario del juez que no carga los escritos o que no autoriza los decretos, autos y sentencias. <Elemento normativo>:...ilegalmente...la omisin debe ser ilegal(y no es redundante) desde un doble pto de vista: debe contrariar la ley y el agente debe conocer la ilegalidad de su proceder. <Sujeto activo>: el funcionario que tenga el deber de ejecutar un acto de su oficio. <Sujeto pasivo>: puede ser un particular o un funcionario. <Consumacin>: al realizarse cualquiera de las conductas descriptas. No admite tentativa. ARTCULO 250.Ser reprimido con prisin de un mes a dos aos e inhabilitacin especial por doble tiempo, el jefe o agente de la fuerza pblica, que rehusare, omitiere o retardare, sin causa justificada, la prestacin de un auxilio legalmente requerido por la autoridad civil competente. DENEGACIN DE AUXILIO Sujeto activo: ...el jefe o agente de la fuerza pblica... son las que por ley estn destinadas a las tareas de seguridad interior, y que son auxiliares de la autoridad civil, aunque dentro de ese concepto entren, adems de las policas provinciales o federales, la prefectura y gendarmera. Las fuerzas armadas no estn incluidas, en tanto y en cuanto no se las afecte, por ley a prestar auxilio a la autoridad competente. <Jefe>:no es solo el jefe mximo de una fuerza, sino que tambin son todos aquellos que por su rango, poder de decisin y personal a cargo asumen el rol de jefes inmediatos de un grupo de personas: ej; : el jefe de
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

196

investigaciones, el jefe de un destacamento. <Agentes>:son todos aquellos que pertenecen al cuerpo de seguridad y que cumplen tales funciones, quedan excluidos los que solo cumplen tareas administrativas. Auxilio: debe ser requerido por autoridad competente, o sea, la autoridad de cualquier poder del Estado en cualquiera de sus niveles, y que tenga atribuciones para ello. El requerimiento debe ser una orden o intimidacin, concreta u jurdicamente viable; no basta un simple pedido. Ejemplo: comete este delito el comisario que no da curso a la detencin de los infractores del servicio militar ordenada por un juez federal por medio de una carta certificada. Acciones tpicas... que rehusare, omitiere o retardare, sin causa justificada: es igual al art 249. Culpabilidad: delito doloso, que admite dolo eventual, requiriendo el conocimiento de la orden legtima y la intencin de rehusar, omitir o retardar la prestacin del auxilio. REQUERIMIENTO INDEBIDO DE LA FUERZA PBLICA ARTCULO 251.Ser reprimido con prisin de un mes a cuatro aos e inhabilitacin especial por doble tiempo, el funcionario pblico que requiriere la asistencia de la fuerza pblica contra la ejecucin de disposiciones u rdenes legales de la autoridad o de sentencias o de mandatos judiciales. Sujeto activo... el funcionario pblico... este debe tener la competencia para pedir el auxilio. Requerimiento: las mismas caractersticas que el art anterior. Elemento subjetivo: El funcionario debe requerirla contra la ejecucin de disposiciones u rdenes legales de la autoridad o de sentencias o de mandatos judiciales. o sea, la finalidad perseguida es que la fuerza pca colabore con el funcionario para que este resista la ejecucin de las disposiciones a que e refiere el artculo. ABANDONO DEL CARGO-ART 252.Ser reprimido con multa de SETECIENTOS CINCUENTA PESOS a DOCE MIL QUINIENTOS PESOS e inhabilitacin especial de un mes a un ao, el funcionario pblico que, sin habrsele admitido la renuncia de su destino, lo abandonare con dao del servicio pblico. Bien jco: incolumidad del servicio pco tratndose de evitar la vacancia de los cargos creados para atender sus necesidades. Autor: solo un funcionario. Lo abandonado es el cargo con total independencia del destino de prestacin funcional. Accin tpica: es abandonar el cargo con dao al servicio pco. Se produce un menoscabo, material o moral, real y concreto, del mismo servicio que deja de prestar el servicio. El dao se refiere a la consecucin de los fines del servicio, y no a las perturbaciones internas de ste. Ej: si renuncian todos los concejales y sin causa justificada, no entra en el tipo, sino que implica una violacin moral cvica. Renuncia : se refiere a la que no se haya presentado o que presentado no se le ha aceptado. Culpabilidad: requiere solo dolo directo, consistente en la voluntad de desvincularse en forma definitiva del cargo. Ejemplo: es pasible de la pena del 252 el polica que abandona sus funciones, a que estaba obligado por contrato, sin causa justificada. NOMBRAMIENTO Y ACEPTACIN ILEGAL DE CARGOS PBLICOS: ARTCULO 253.Ser reprimido con multa de $750 a $12.500 e inhabilitacin especial de 6 meses a 2 aos, el funcionario pblico que propusiere o nombrare para cargo pblico, a persona en quien no concurrieren los requisitos legales. En la misma pena incurrir el que aceptare un cargo para el cual no tenga los requisitos legales. Hay dos acciones tpicas independientes que protegen el bien jco referido a la incolumidad del eficiente desempeo de los cargos pblicos frente al peligro que para l involucra la falta de idoneidad legalmente requerida. a-Proposicin o nombramiento ilegal: proponer o nombrar en un cargo a quien no rena los requisitos legales. Sujeto activo: funcionario con competencia para proponer o nombrar. Respecto a los requisitos legales, estos se refieren a los establecidos por ley como condicin objetiva de ingreso, aun cuando sean meramente formales, y tambin cuando la ley requiera una capacidad especial. Propuesta: es la presentacin del sujeto a quien debe realizar el nombramiento. Nombramiento: es la propia designacin. El delito requiere dolo directo, consistente en al voluntad de proponer o designar a quien se sabe que no rene los requisitos legales. b-Aceptacin ilegal: el que acepta el cargo sin reunir los requisitos. Este puede ser cualquier persona y aun un funcionario. La aceptacin presupone nombramiento, pudiendo darse en forma expresa o tacita sin necesidad del efectivo ingreso al cargo o su desempeo. Es un delito doloso que admite dolo eventual. Captulo V.- Violacin de sellos y documentos (artculos 254 al 255) ARTCULO 254.Ser reprimido con prisin de 6 meses a 2 aos, el que violare los sellos puestos por la autoridad para asegurar la conservacin o la identidad de una cosa. Si el culpable fuere funcionario pblico y hubiere cometido el hecho con abuso de su cargo, sufrir adems inhabilitacin especial por doble tiempo. Si el hecho se hubiere cometido por imprudencia o negligencia del funcionario pblico, la pena ser de multa de SETECIENTOS CINCUENTA PESOS a DOCE MIL QUINIENTOS PESOS. Bien jco: los medios de proteccin utilizados por el Estado para conservar los distintos objetos o documentos. Figura bsica: prrafo 1: violar los sellos puestos por la autoridad para asegurar al conservacin o la identidad de una cosa. La accin de violar implica a todos los actos materiales por los que el sello deja de cumplir, definitiva o transitoriamente, la funcin para la que fue puesto. Estos actos materiales pueden estar dirigidos a destruir, borrar o extraer el sello y producir con ello que el sello deje ce cumplir su finalidad, o los que se dirijan a vulnerar la seguridad que el sello pona en la cosa pero conservando el sello(ej: destruir la caja que se encuentra con una faja, pero sin romper la faja).
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

197

<El sello: debe ser oficial y puesto por un funcionario pco en ejercicio de sus funciones o un particular autorizado por el funcionario. Debe haber sido puesto para asegurar la conservacin o la identidad de una cosa, y la forma de colocacin debe ser de tal forma que exprese la voluntad del Estado de conservar o identificar la cosa. Es estampado o colocado sobre la cosa, pudiendo ser de papel, tinta, cobre, plomo, etc., y su contenido puede ser de escrituras, dibujos, etc. <Autor: un particular o un funcionario. Si es un funcionario y acta en abuso de sus funciones se aplica el prrafo 2. <Culpabilidad: doloso: requiere el conocimiento de la funcin que el sello desempea y la voluntad de violar el mismo. Es un delito instantneo que se consuma con la violacin del sello. (si se rompe una faja que indica clausura de un local no ser tpica, dado que su funcin no es la de asegurar la identidad o conservacin). Agravante: cuando el autor sea funcionario y acte en abuso de sus funciones, no siendo necesario que posea competencia. Figura culposa: el autor solo puede ser un funcionario que obre por imprudencia o negligencia, y que por ello da la ocasin a un 3, (sea un particular o funcionario en abuso de sus funciones) para que cometa el delito del prr 1 y 2. VIOLACIN DE MEDIOS DE PRUEBA, REGISTROS O DOCUMENTOS: ARTCULO 255.Ser reprimido con prisin de un 1 a 4 aos, el que sustrajere, ocultare, destruyere o inutilizare objetos destinados a servir de prueba ante la autoridad competente, registros o documentos confiados a la custodia de un funcionario o de otra persona en el inters del servicio pblico. Si el culpable fuere el mismo depositario, sufrir adems inhabilitacin especial por doble tiempo. Si el hecho se cometiere por imprudencia o negligencia del depositario, ste ser reprimido con multa de $750 a $12.500. Bien jco: los objetos destinados a servir de prueba ante las autoridades competentes. Tambin se protege los registros o documentos confiados a la custodia de un funcionario o de otra persona en el inters de un servicio pco. Objetos destinado a servir de prueba: los escogidos en la instruccin judicial o policial, y todo otro documento presentado ante un tribunal o autoridad pca competente. Autoridad competente: es una autoridad judicial, administrativa o legislativa del orden nacional, provincial o municipal, en la medida que sea competente para resolver el caso sometido a su jurisdiccin. Registros: son aquellas anotaciones de todo tipo de bienes, documentos, objetos, libros, planillas. Documentos: su concepto ya lo hemos sealado cuando vimos las falsedades documentales. Sujeto activo: cualquier persona, pero si lo fuere el mismo depositario tendr una pena accesoria de inhabilitacin. Entra en la figura, la sustraccin de un expediente judicial de la correspondiente secretara del juzgado. Esto afecta a la administracin de justicia, sin que sea necesario que se quiera disponer del documento, bastando solo que se lo saque de la esfera de custodia de quien tena a su cargo su vigilancia. 3 Prrafo-Figura culposa (culpa posibilitadora del depositario)consiste en la produccin del hecho descripto en la norma como consecuencia de un obrar culposo del funcionario encargado de la cosa. Es un caso de figura culposa irregular, al igual que la malversacin culposa, donde la imprudencia o negligencia del funcionario son la causa que otro cometa el delito. LEY DE TICA PCA: N 25.188 Sustituye Incorpora La rubrica del cap. VI del tt. XI del libro II del 256 bistrafico de influencia Cdigo Penal, por el siguiente: "Cap. VI 258 BISsoborno internacional Cohecho y trfico de influencias". 256---cohecho pasivo 257---cohecho judicial 258---cohecho activo El nico art del cap VI que no fue tocado por la reforma es el 259 Captulo VI .- Cohecho y Trfico de influencias (art. 256 al 259) CON LAS MODIFICACIONES DE LA LEY 25188/99. ARTCULO 256. COHECHO PASIVO: Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos e inhabilitacin especial perpetua, el funcionario pblico que por s o por persona interpuesta, recibiere dinero o cualquier otra ddiva o aceptare una promesa directa o indirecta, para hacer, retardar o dejar de hacer algo relativo a sus funciones. Bien jco: se protege a la administracin pca de la venalidad de sus funcionarios en el ejercicio del cargo, con prescindencia dela naturaleza del acto en s mismo. Sujeto activo: solo un funcionario pco, salvo que sea juez, al cual se le aplicara el 257. El funcionario debe ser competente para hacer, retardar o dejar de hacer algo relativo a sus funciones. Si carece de tal capacidad no ser cohecho, podr tratarse de estafa. El cohecho pasivo es un delito de codelincuencia necesaria, dado que requiere como presupuesto, de otro sujeto que entregue la ddiva o que realice la promesa. Por esto, no se aplican las reglas de participacin respecto de este sujeto. Si se aplicaran dichas reglas respecto a la persona interpuesta, el cual es sancionado con el 45 del CP. El codelincuente necesario ser reprimido por el 258. - cohecho activo.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

198

El art quedara as: Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos e inhabilitacin especial perpetua, el funcionario pblico que por s (autor)o por persona interpuesta(partcipe al que se le aplica el 45), recibiere dinero o cualquier otra ddiva o aceptare una promesa directa o indirecta(el que le entrega la ddiva o le realice la promesa se castiga con el art 258), para hacer, retardar o dejar de hacer algo relativo a sus funciones. Acciones tpicas: ... recibiere dinero o cualquier otra ddiva o aceptare una promesa directa o indirecta... /// Recibe: el que entra en tenencia material del dinero o ddiva. En este caso, la consumacin se da cuando lo entregado es recibido. /// Acepta una promesa: el que asiente la entrega futura de lo que le es prometido. Se consuma cuando acepta la promesa. En ambos supuestos se debe dar tambin el elemento subjetivo que luego veremos. Objeto material: puede ser dinero o ddiva. <<Dinero: moneda de curso legal que sirve para adquirir bienes y cancelar obligaciones: puede ser moneda nacional o extranjera, metlica o de papel. <<Ddiva:: criterio restringido(ctedra) Ddiva es algo con valor econmico, sea por su propio valor intrnseco o por que implique un cambio econmico en la situacin del receptor. No es ddiva la que constituye una satisfaccin esttica, sentimental o sensual. Otros dicen que aun cuando lo entregado no tenga valor econmico pero se trate de algo codiciable para el receptor. La diferencia entre ambas tesis radica en la existencia o no de una ventaja patrimonial. Para la ctedra, la ddiva es cualquier beneficio, provecho o utilidad, con valor econmico. Es algo con valor econmico, sea por su propio valor intrnseco o por que implique un cambio econmico en la situacin del receptor. Elemento subjetivo del tipo: debe existir un verdadero acuerdo(pacto venal) entre quien entrega el dinero o la ddiva o los promete y el funcionario que recibe o acepta para hacer, retardar o dejar hacer algo relativo a sus funciones. El pacto venal consiste en hacer, retardar o dejar hacer. Ambos sujetos, cohechante y cohechado, tienen el mismo objetivo: una accin, un retardo o una omisin futura. El cohechante entrega o promete y el cohechado recibe o acepta con la finalidad descripta en la ley... para hacer, retardar o dejar de hacer algo relativo a sus funciones... Culpabilidad: el dolo se encuentra en el pacto venal, siendo necesario que el funcionario sea absolutamente consciente de que lo recibido o la aceptacin de la promesa tiene por finalidad la accin o la omisin de un acto funcional, coincidiendo de esta manera con al misma finalidad tenida en cuenta por el cohechante. Consumacin: se consuma con la aceptacin del trato por parte del funcionario tentado, siendo el cumplimiento de las obligaciones emergentes del mismo un tema que hace al agotamiento de los delitos en que cada una de las partes realiz. En definitiva, si el funcionario o al persona interpuesta, recibe el dinero o la ddiva o acepta la promesa, el delito ya est consumado, sin que sea necesario que el funcionario realice u omita lo acordado JURISPRUDENCIA: Este delito requiere un trato anterior al acto, y debe mediar entre ambos una relacin interna psicolgica: el pago o una promesa, a recibirse en consideracin a una conducta futura del funcionario. Los hechos prometidos por el funcionario deben ser determinados, sino se podra desplazar la figura a la del 259(en consideracin de su oficio). Para que el funcionario incurra en cohecho es necesario que el particular cometa el delito de darle u ofrecerle una ddiva. Lo real es que el 258 es independiente del 256, pero no al revs, dado que el cohechante activo no necesita de alguien que reciba o acepte para cometer el delito. TRFICO DE INFLUENCIAS ARTCULO 256 BIS.- Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos e inhabilitacin especial perpetua para ejercer la funcin pblica, el que por s o por persona interpuesta solicitare o recibiere dinero o cualquier otra ddiva o aceptare una promesa directa o indirecta, para hacer valer indebidamente su influencia ante un funcionario pblico, a fin de que ste haga, retarde o deje de hacer algo relativo a sus funciones. Si aquella conducta estuviera destinada a hacer valer indebidamente una influencia ante un magistrado del Poder Judicial o del Ministerio Pblico, a fin de obtener la emisin, dictado, demora u omisin de un dictamen, resolucin o fallo en asuntos sometidos a su competencia, el mximo de la pena de prisin o reclusin se elevar a doce aos. (art agregado). Alcance: se le aplica a toda influencia ejercida por un particular ante un funcionario pco. Puede quedar incluida el lobby ilegtimo. Otros casos son, por ejemplo, las influencias ejercidas relacionadas con el parentesco y la jerarqua. Anlisis del tipo: 1 prrafo--- la accin tpica: solicitar dinero o ddiva o aceptar una promesa, con la finalidad prevista en la ley. <Solicitar>: es pedir. <Recibe>: quien entra en al tenencia material del dinero o ddiva. <Aceptar> el que asiente la entrega futura de lo que le es prometido. Por dinero y ddiva entendemos lo mismo que en el 256. El que solicita o recibe o acepta lo hace con la finalidad de influir, en forma indebida, en un funcionario pco, a fin de que ste realice, retarde o deje de hacer algo relativo a sus funciones. Tambin debe existir un pacto venal entre el que entrega y quien solicita o recibe, consistente en que el segundo logre hacer valer indebidamente su influencia ante un funcionario pco. 2 prrafo: se castiga la misma accin tpica estudiada, lo que cambia ac es la persona sobre la cual se ejerce la influencia: ...hacer valer indebidamente una influencia ante un magistrado del Poder Judicial o del Ministerio Pblico... ...fin de obtener la emisin, dictado, demora u omisin de un dictamen, resolucin o fallo en asuntos sometidos a su competencia... En este caso hay un aumento de la pena.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

199

COHECHO JUDICIAL-ART 257.Ser reprimido con prisin o reclusin de cuatro a doce aos e inhabilitacin especial perpetua, el magistrado del Poder Judicial o del Ministerio Pblico que por s o por persona interpuesta, recibiere dinero o cualquier otra ddiva o aceptare una promesa directa o indirecta para emitir, dictar, retardar u omitir dictar una resolucin, fallo o dictamen, en asuntos sometidos a su competencia. Este es el cohecho agravado: se agrava en virtud de circunstancias particulares respecto al autor y a la naturaleza de los actos sobre los que recae. Es un cohecho pasivo agravado: la venalidad de quien administra la justicia es la ms grave y repugnante de las corrupciones administrativas. Autor: solo puede ser un juez competente para decidir el caso concreto o un representante del Ministerio Pco Fiscal. Juez(tambin los conjueces): magistrado judicial con competencia nacional, provincial o municipal(juez de faltas. Fiscal: es el que promueve y excita la accin pca penal. No son autores de este delito los rbitros y los arbitradores amigables componedores, que conforme a la ley comercial son particulares designados en un contrato para dirimir eventuales conflictos. Esta postura se fundamenta en que cada vez que el cdigo penal los ha querido incluir lo ha hecho expresamente (269 inc 3). Otra postura sostiene que si pueden ser sujetos activos. Soler dice que el rbitro que tenga la calidad de juez si puede serlo, no as el amigable componedor. Acciones tpicas: ...recibiere dinero o cualquier otra ddiva o aceptare una promesa directa o indirecta...ac se aplica lo visto en el 256. Objeto material: el acuerdo venal tiene por finalidad que el sujeto emita, dicte, retarde u omita dictar una resolucin, fallo o dictamen, en asuntos sometidos a su competencia. Por lo que de ello se deriva que los objetos sobre los que recae el pacto venal son una resolucin, un fallo o un dictamen.- <Resolucin>: todas las decisiones jurisdiccionales que tengan por finalidad la resolucin de incidentes o distintas alternativas del juicio dentro del proceso, quedando incluidos los decretos, que tambin revisten la calidad de resoluciones jurisdiccionales. <Fallo>: decisin jurisdiccional por medio de la cual se resuelve en forma definitiva un proceso, aun cuando sea susceptible de revisin por va recursiva. <Dictamen> :forma procesal por la que se expiden los fiscales. El objeto material sobre el que recae el pacto venal debe estar sometido a la competencia del juez o fiscal. Pero si el juez o el fiscal se declaran incompetentes, no desaparece la conducta punible. Elemento subjetivo del tipo: el acuerdo venal requiere la conciencia, por parte del juez, de que acepta una promesa o ddiva con la finalidad de dictar, demorar u omitir dictar una resolucin o fallo en la causa concreta pactada con el cohechante. COHECHO ACTIVO ARTCULO 258.Ser reprimido con prisin de uno a seis aos, el que directa o indirectamente diere u ofreciere ddivas en procura de alguna de las conductas reprimidas por los artculos 256 y 256 bis, primer prrafo. Si la ddiva se hiciere u ofreciere con el fin de obtener alguna de las conductas tipificadas en los artculos 256 bis, segundo prrafo y 257, la pena ser de reclusin o prisin de dos a seis aos. Si el culpable fuere funcionario pblico, sufrir adems inhabilitacin especial de dos a seis aos en el primer caso y tres a diez aos en el segundo. Cohecho activo: ac se reprime la actividad del cohechante, independientemente de que el funcionario haya recibido o no el dinero o la ddiva o aceptado la promesa. No se requiere, entonces, una codelincuencia necesaria, por lo que se consuma independientemente del cohecho pasivo. El cohecho pasivo presupone al activo, pero el activo no presupone al pasivo. Autor: cualquier persona y si el agente es funcionario ser reprimido adems con una pena accesoria de inhabilitacin especial. No se exige que el funcionario este en ejercicio de sus funciones. Accin tpica: ...diere u ofreciere ddivas..sera entregar y prometer, lo que guarda correlacin con el recibir y aceptar del cohecho pasivo del 256. tambin se corresponden con las conductas reprimidas por el 257. Cuando dice ...directa o indirectamente...esto implica que el cohechante puede actuar en forma personal o por interpsita persona. Elemento subjetivo: el cohechante debe entregar o prometer con la finalidad de que el funcionario pco haga, retarse o no haga algo relativo a sus funciones o que el juez o fiscal emita, dicte, retarde u omita el dictado de una resolucin, fallo o dictamen. El agente debe tener el designio de que el agente(funcionario o juez) realicen las conductas previstas en el 256, 256 bis 257, pero no hace falta que ello ocurra. Consumacin: cuando el agente entrega la ddiva o promete su entrega, con total independencia de la actitud que asuma el funcionario o juez.(aun cuando el funcionario o el particular no lo reciba o acepte ). Comete el delito del 1 parr el que a cambio de una suma de dinero procura que se le entregue prontuarios judiciales a fin de hacerlos desaparecer; aqu, basta para la consumacin que el agente ofrezca, sin que sea necesaria la aceptacin. Tambin incurre en este delito el que le ofrece dinero a un polica que ya le haba labrado el acta por infraccin de trnsito(en este caso el acta no se puede romper ni tirar).No es tpica, si la ddiva es para que realice un acto ajeno a sus funciones. SOBORNO INTERNACIONAL: ARTCULO 258 bis.- Ser reprimido con reclusin de uno a seis aos e inhabilitacin especial perpetua para ejercer la funcin pblica, el que ofreciere u otorgare a un funcionario pblico de otro Estado, directa o indirectamente, cualquier objeto de valor pecuniario u otros beneficios como ddivas, favores, promesas o ventajas, a cambio de que dicho funcionario realice u omita realizar un
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

200

acto en el ejercicio de sus funciones pblicas, relacionados con una transaccin de naturaleza econmica o comercial.(art agregado) Este tipo tiene como antecedentes la ley de prcticas corruptas en el exterior sancionada en los EEUU, y que fue suscripta en nuestro pas en 1996. El sujeto activo puede ser cualquier persona. Este realiza la conducta de ...ofrecer u otorgar ...a un funcionario de otro Estado, directa o indirectamente, cualquier objeto de valor pecuniario u otros beneficios como ddivas, favores, promesas o ventajas. Lo que se quiere lograr con esto es que el funcionario... realice u omita realizar un acto en el ejercicio de sus funciones pblicas, relacionados con una transaccin de naturaleza econmica o comercial... esto sera el elemento subjetivo del tipo. ADMISIN Y OFRECIMIENTO DE DADIVAS .-ARTCULO 259. Ser reprimido con prisin de 1 mes a 2 aos e inhabilitacin absoluta de 1o a 6 aos, el funcionario pco que admitiere ddivas, que fueran entregadas en consideracin a su oficio, mientras permanezca en el ejercicio del cargo. El que presentare u ofreciere la ddiva ser reprimido con prisin de un mes a un ao. Este caso se asemeja a los dems de cohecho, en que el delincuente se propone corromper la conducta del funcionario, predisponindolo a su favor, y se distingue en que no aparece manifiesto el propsito de obtener mediatamente un acto ilcito determinado por parte del funcionario. Ac se prev el caso del funcionario que admite regalos que le son presentados en consideracin de su oficio. Estructura del tipo: ac se reprime al funcionario que admite ddivas y a la persona que ofrece o presenta la ddiva, castigndose ms al funcionario. 1-Admisin de ddiva: 1 prrafo: Accin tpica: admitir ddiva, que equivale a aceptarla. Ac no basta la promesa como en el 256, sino que se requiere la aceptacin, la cual puede ser en forma personal o a travs de otro. Se hace presente el mismo supuesto de codelincuencia necesaria que para el delito de cohecho pasivo, ya que para que el agente reciba la ddiva es necesario que alguien se la entregue. La conducta de la que entrega queda atrapada por el 2 prrafo del artculo en estudio. Subjetivamente es necesario que el funcionario reciba la ddiva teniendo conciencia de que le es entregada en consideracin de su oficio, y el dador de la ddiva debe realizar la entrega por los mismo motivos. El motivo del oficio del funcionario debe ser el que gui ambas conductas, la de dar y la de aceptar. La ddiva no debe ser dada en procura de un futuro acto funcional del receptor, dado que estaramos acercndonos al cohecho, aunque l falte otros requisitos. Autor: solo puede ser un funcionario pco. El mismo debe permanecer en el ejercicio del cargo, por lo que si ha cesado y se le da la ddiva no ser tpico de esta figura. Consumacin: es al momento de recibir la ddiva, teniendo conciencia de que la entrega se realiza en consideracin a su oficio y que el 3 hace dicha entrega por idnticos motivos. 2-Presentacin u ofrecimiento de ddiva.- 2 prrafo: Accin tpica: es la de presentar u ofrecer. Presenta el que pone a disposicin o hace llegar la ddiva, mientras que ofrecer es proponer la entrega, ofertar, etc. El autor debe tener el designio de presentar u ofrecer ddiva en consideracin al oficio del funcionario. Consumacin: con la presentacin u ofrecimiento de la ddiva, sin necesidad de su recepcin o aceptacin. (igual que en el cohecho activo).

COHECHO PASIVO ARTCULO 256. Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos e inhabilitacin especial perpetua,

TRAFICO DE INFLUENCIAS ARTCULO 256 BIS.Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos e inhabilitacin especial perpetua para ejercer la funcin pblica,

COHECHO PASIVO COHECHO DEL JUEZ ACTIVO

ADMISIN Y OFRECIMIENTO DE DADIVAS ARTCULO ARTCULO ARTCULO 259. 257.Ser reprimido 258.Ser Ser reprimido con con prisin o reprimido con prisin de 1 mes a reclusin de cuatro a prisin de uno a 2 aos e doce aos e seis aos, inhabilitacin inhabilitacin absoluta de uno a especial perpetua, seis aos,

Sujeto activo el que (cualquier persona) Sujeto activo: el Sujeto activo_ magistrado del el funcionario Poder Judicial o del pblico Ministerio Pblico modo: IGUAL modo
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

Sujeto activo: el que (cualquier Sujeto activo persona) el funcionario pblico que modo:

201

IGUAL modo : que por s o por Acciones tpicas persona --solicitare (crtica) interpuesta, __o recibiere Acciones tpicas IGUAL --recibiere o aceptare dinero o IGUAL cualquier otra ddiva (objeto) Finalidad: _para hacer valer ---o aceptare indebidamente su una influencia ante un promesa(objeto) funcionario pblico, a directa o fin de que ste haga, indirecta, retarde o deje de hacer algo relativo a Finalidad: _para hacer, sus funciones. retardar o dejar de hacer algo AGRAVANTE: relativo a sus Si aquella conducta estuviera destinada funciones. finalidad -a hacer valer indebidamente una influencia ante un magistrado del Poder Judicial o del Ministerio Pblico, a fin de obtener la emisin, dictado, demora u omisin de un dictamen, resolucin o fallo en asuntos sometidos a su competencia, el mximo de la pena de prisin o reclusin se elevar a doce aos.

directa indirectamente

Acciones tpicas: --recibiere IGUAL

Acciones tpicas: Acciones tpicas: --diere --admitiere --u ofreciere ddivas (objetos) ddivas, (objetos)

--o aceptare IGUAL Finalidad para emitir, dictar, retardar u omitir dictar una resolucin, fallo o dictamen, en asuntos sometidos a su competencia.

Finalidad: en procura de alguna de las conductas reprimidas por los artculos 256 y 256 bis, primer prrafo. Si la ddiva se hiciere u ofreciere con el fin de obtener alguna de las conductas tipificadas en los artculos 256 bis, segundo prrafo y 257, la pena ser de reclusin o prisin de dos a seis aos. AGRAVANTE: Si el culpable fuere funcionario pblico, sufrir adems inhabilitacin especial de dos a seis aos en el primer caso y tres a diez aos en el segundo.

Finalidad: que fueran entregadas en consideracin a su oficio, mientras permanezca en el ejercicio del cargo.

El que presentare u ofreciere la ddiva ser reprimido con prisin de un mes a un ao

UNIDAD 17.- DERECHO PENAL II.- Captulo VII .- Malversacin de caudales pblicos (artculos 260 al 264) ARTCULO 260.Ser reprimido con inhabilitacin especial de un 1 a 3 aos, el funcionario pblico que diere a los caudales o efectos que administrare una aplicacin diferente de aquella a que estuvieren destinados.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

202

Si de ello resultare dao o entorpecimiento del servicio a que estuvieren destinados, se impondr adems al culpable, multa del 20 al 50 % de la cantidad distrada. Bien jco: se trata de lograr que impere el orden y la regularidad en la aplicacin de los fondos pcos al destino que se les dio en la ley. Con ello se impide que el funcionario administrador de fondos pcos disponga de los mismos en forma arbitraria, conmocionando de esta manera la regularidad y eficiencia de la administracin pca en general. Se tutela el ordenamiento patrimonial de la administracin. Este delito se concreta si se da a los fondos una aplicacin diferente, soslayando la distribucin o determinacin de partidas, desvindolos de una partida a otra, pero siempre que los bienes de que se dispone lo sena dentro de la rbita de la administracin pca. Sujeto activo: un funcionario pco que sea administrador de fondos pcos. No es necesario que el administrador haga posesin material de los bienes, basta que tenga la facultad de disponer de ellos. El carcter de administrador se da cuando la administracin faculta al funcionario para disponer de los caudales o efectos de conformidad a lo previsto por la ley. Accin tpica: dar a los caudales pcos o efectos que se administran ...una aplicacin diferente a la prevista por la ley. La accin punible es la aplicacin diferente dentro del mbito de la administracin. Si fueren sustrados de la misma, sera peculado. <Caudales>: cualquier clase de bienes. <Efectos>: es todo documento de crdito emitido por el gobierno nacional, provincial o municipal y reconocido por el Estado como ttulo negociable. Ej: estampillas, sellos, etc. Calidad de bienes pcos: (teora del riesgo-Soler)son fondos pcos aquellos que pertenecen al Estado, en cuanto no estn afectados a una actividad empresarial o comercial, o sea, cuando son utilizados en forma concreta a fines administrativos, dejando de ser pcos cuando son afectados a actividades empresariales o comerciales, casos en los cuales el Estado que invierte asume los propios riesgos de esa actividad. El destino de los bienes: darles una aplicacin diferente a la legal(ley, reglamento, o la misma autoridad competente puede ser la que fijen el destino de los bienes). El destino puede ser genrico(cuando la partida es asignada al PL) o especfico(cuando es asignada a la compra de libros de la biblioteca de la Legislatura). Dao o entorpecimiento de servicios: cuando por la accin de la 1 parte del art en estudio, se produce un dao o entorpecimiento del servicio al que estaban destinados, la 2 parte del art agrava la pena. <Dao>: es un efecto perjudicial para la normal prestacin de un servicio o un efecto de otra ndole, por ej: econmica. <Entorpecimiento>: implica inconvenientes en la normal prestacin, en relacin con lo que se haba programado. Ej: que no haya plata para la nafta de los camiones de basura. Tanto el dao como el entorpecimiento deben haberse producido por el desvo de fondos. PECULADOY APROVECHAMIENTO POR FUNCIONARIO DE TRABAJOS O SERVICIOS PCOS ARTCULO 261. Ser reprimido con reclusin o prisin de 2 a 10 aos e inhabilitacin absoluta perpetua, el funcionario pblico que sustrajere caudales o efectos cuya administracin, percepcin o custodia le haya sido confiada por razn de su cargo. Ser reprimido con la misma pena el funcionario que empleare en provecho propio o de un 3, trabajos o servicios pagados por una administracin pblica. El art contiene 2 acciones tpicas: 1 prrafo: el peculado; 2 prrafo el aprovechamiento por funcionarios de trabajos y servicios pcos. Bien jco: en ambos prrafos, el bien jurdico es la proteccin de la seguridad de los bienes de propiedad pca , por la ofensa que la violacin de esa seguridad implica para la propiedad pca o privada y para la fe pca. 1 PRRAFO -PECULADO: el peculado consiste en extraer lo que en la caja est, en impedir que ingrese lo que como funcionario recibe para hacer ingresar, y en emplear los fondos en uso privado. basta comprometer el dinero perteneciente al Estado. Accin tpica: ...sustrajere... <<<Discusin doctrinaria acerca del verbo sustraer>>> 1-El verbo 2-La mayora de la doctrina, en 3- La ctedra comparte esta ltima postura respecto a que el sustraer implica cambio, piensa que el delito en verbo sustraer en nada se parece a los delitos contra la el cuestin nada tiene que ver con propiedad, pero piensa(en igual sentido Soler) que el apoderamiento las acciones del robo o hurto, presupuesto caracterstico de este delito coincide con el abuso de una cosa dado que en el peculado no se de confianza del 173 inc 2(retencin y apropiacin indebidacon nimo de requiere que el autor acte con El que con perjuicio de otro se negare a restituir o no tenerla para s. el nimo de hacer entrar la restituyere a su debido tiempo, dinero, efectos o cualquier Sera el mismo cosa en la esfera de su otra cosa mueble que se le haya dado en depsito, comisin, caso que el tenencia. Para estos el sustraer administracin u otro ttulo que produzca obligacin de hurto, robo y implica apartar, separar, quitar entregar o devolver), siendo las nicas diferencias con defraudaciones, los bienes del mbito de tenencia esta figura el hecho de que el autor es funcionario y la solo que aqu en que se encuentran dentro de cosa de propiedad pca. Adems, las defraudaciones (173) cambia la calidad la administracin pca y en virtud deben reunir los elementos de la estafa, o sea, el ardid(en el de la cosa y la de lo dispuesto por las leyes, caso sera el abuso de confianza), el error en la vctima y la condicin del reglamentos u ordenes, aun disposicin patrimonial perjudicial. Tanto en el 173 inc 2 agente: el autor cuando simplemente el nimo como en el 261,el autor debe haber entrado en la tenencia de es funcionario y del agente sea el de apartar la la cosa por un acto de confianza(depsito, comisin, la cosa de cosa de la esfera de tenencia de administracin, percepcin, custodia, etc). El hecho de la
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

203

propiedad pca.

ubicacin de la figura en este ttulo, se da por el hecho del bien jurdico que en este caso lesiona el delito. En cuanto a la esfera de custodia de la que debe ser sustrado el bien, es la propia del funcionario autor del delito, que en virtud de la ley, reglamento u orden tiene los objetos. Si el funcionario sustrae los bienes de la esfera de custodia de otro funcionario, no comete el delito. Objetos materiales: ...caudales o efectos... ya explicados en el 260. Administracin, percepcin y custodia: los caudales o efectos sustrados son aquellos... cuya administracin, percepcin o custodia le haya sido confiada por razn de su cargo.. <Administracin : El carcter de <Percepcin: es el acto por el cual se <Custodia: es toda administrador se da cuando la administracin reciben bienes para ingresarlos o actividad de cuidado y faculta al funcionario para disponer de los regresarlos a la esfera de la vigilancia de los bienes caudales o efectos de conformidad a lo administracin. administrados. previsto por la ley. El agente recibe los caudales o efectos en razn de lo establecido por la ley, el reglamento o una orden administrativa, o sea, deben haber sido confiadas al funcionario por razn de su cargo, lo cual coincide con la competencia que tiene el funcionario. Sujeto activo: funcionario con competencia, permanente o no, para la administracin, percepcin o custodia de los caudales o efectos. Consumacin: cuando el autor saca los caudales o efectos de su propia esfera de custodia funcional.(el momento consumativo es independiente de del efectivo perjuicio patrimonial, dado que el solo peligro de que se produzca, lesiona el bien jco.) Para algunos se requiere lesin patrimonial, para otros no. El delito es doloso, aun de dolo eventual. Hay que tener en cuenta que el abuso de confianza implica a la vez un abuso de autoridad.(248 CP). 2 PRRAFO-EL APROVECHAMIENTO POR FUNCIONARIO DE TRABAJOS O SERVICIOS PCOS: Accin tpica ...empleare en provecho propio o de un tercero, trabajos o servicios pagados por una administracin pca... <Emplear>: es ocupar, encargar o utilizar el trabajo o servicio. Implica distraer, sacar ese trabajo o servicio de la esfera de la administracin, y en provecho del propio autor o de un 3. Lo punible es la desafectacin del trabajo o del servicio de su destino natural, desviando el mismo. A estos trabajos o servicios los paga la administracin. Carece de importancia que el autor abone o no un canon por esos servicios. Supuesto de peculado de uso: este consiste en usar los bienes pblicos que administra, percibe o custodia el funcionario. Esta conducta no es punible por este tipo, toda vez que lo reprimido es la desafectacin y no el mero uso de los mismos. Objeto del delito:<Trabajos>: tareas fsicas o intelectuales que son empleadas en la realizacin de determinada obra. <Servicio>: tareas de carcter fsico o intelectual que sin estar afectadas a una obra, son prestadas dentro de una situacin o estado del sujeto que la realiza y que se caracterizan por una cierta permanencia de la tarea con relacin a la actividad administrativa. Generalmente los empleados prestan servicios y los contratados para una obra dan trabajo, aunque nada obsta que los servicios sean prestados por un 3. Ejemplo: se lleva a los obreros que estn trabajando en una obra pca para que le pinten y arreglen la casa y estos dejan de construir. Sujeto activo: siempre es un empleado pco(art 77 CP). En el caso que estamos estudiando(2 prrafo) no se exigen como en el 1 prrafo el presupuesto de que se fundamente en la razn del cargo. Culpabilidad: el delito es doloso, aun de dolo eventual. El hecho de que establezca que debe ser en provecho propio o de tercero, no implica que estemos frente a un elemento subjetivo, sino que tan solo indica un hecho objetivo del beneficio propio o del tercero. ARTCULO 262.Ser reprimido con multa del 20 al 60 % del valor substrado, el funcionario pblico que, por imprudencia o negligencia o por inobservancia de los reglamentos o deberes de su cargo, diere ocasin a que se efectuare por otra persona la substraccin de caudales o efectos de que se trata en el artculo anterior. Estructura del tipo: el actuar culposo del funcionario no incide directamente en el resultado, sino que posibilita que un tercero, dolosamente sustraiga caudales o efectos. Se reprime el dar lugar culposamente a la sustraccin dolosa. Es una figura culposa irregular. Consiste en la produccin del hecho descripto en la norma como consecuencia de un obrar culposo del funcionario encargado. (igual- 255 ltimo prrafo).Accin tpica: ...dar ocasin... a que se efecte por otra persona la sustraccin de los bienes encargados al funcionario. No se reprime la culpa del funcionario en s misma, a no ser que este obrar culposo de ocasin, es decir, pone una condicin que facilita o permite consumar la sustraccin. Da ocasin el que crea una oportunidad posibilitadora. El concepto de sustraccin es el mismo que el de la figura anterior. Sujeto activo: el autor debe reunir las mismas caractersticas que en el delito de peculado: debe estar en relacin funcional con los bienes. Es necesario un obrar doloso por parte de quien sustrae, sino desaparece la figura culposa de este artculo. ARTCULO 263.Quedan sujetos a las disposiciones anteriores los que administraren o custodiaren bienes pertenecientes a establecimientos de instruccin pblica o de beneficencia, as como los administradores y depositarios de caudales embargados, secuestrados o depositados por autoridad competente, aunque pertenezcan a particulares.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

la administracin.

204

Bien jco: esta equiparacin tiene en cuenta la particular situacin en que se encuentran ciertos bienes que, sin ser pcos, estn rodeados de una especial garanta por parte del Estado, en orden a su preservacin, o destinados a ser aplicados a fines determinados. Malversacin de bienes equiparados: Accin tpica: al establecer... Quedan sujetos a las disposiciones anteriores...esto significa que las acciones tpicas son las de los artculos 260, 261 1 prrafo y 262 quedando excluido el 2 prrafo del 261(aprovechamiento de trabajos o servicios pcos)toda vez que la conducta tpica resulta incompatible con los objetos del delito ac estudiado caudales y bienes embargados, secuestrados o depositados. Sujeto activo: ... los que administraren o custodiaren bienes pertenecientes a establecimientos de instruccin pblica o de beneficencia, as como los administradores y depositarios de caudales embargados, secuestrados o depositados por autoridad competente, aunque pertenezcan a particulares... <Administra>: el que est facultado para disponer de los bienes de conformidad al destino legal. <El custodio>: este carece de poder de disposicin del anterior, solo tiene la guarda material. <El administrador o custodio de bienes pertenecientes a establecimientos de instruccin pca o de beneficencia>: es aquel que por resolucin o simple acto de gestin tiene la tarea de administrar o custodia, sin requerirse una formalidad especfica para su designacin, aun cuando esta pueda existir. <El depositario de caudales embargados, secuestrados o depositados>: es la persona designada mediante un acto judicial para que tenga bajo su custodia y cuidados los bienes. Debe existir aceptacin del cargo. Deben mediar estas formalidades para que sea sujeto activo del delito. Objeto del delito: 1-.bienes pertenecientes a establecimientos de instruccin pblica o de beneficencia... estos deben ser privados, dado que si fueran pco se aplican los anteriores tipos penales.- 2-.. de caudales embargados, secuestrados o depositados por autoridad competente, aunque pertenezcan a particulares... estos bienes se encuentran en esa situacin por una disposicin judicial. <Ejemplos: comete el delito del 262 en funcin del 263, el depositario judicial de bienes que dio la ocasin con su negligencia o imprudencia a que un 3 lo sustrajere de su esfera de custodia. Como en los casos anteriores, basta solo la posibilidad de dao patrimonial para que se consume el delito. <Ejemplo de entidad de beneficencia: comete del delito en estudio, la fundadora y administradora que antes de la constitucin y autorizacin de la fundacin recibi donaciones para la futura entidad, abriendo a tal efecto cuentas bancarias a nombre suyo y de la fundacin aun no constituida y dio los mismos a un partido poltico para que realizare su campaa electoral. DEMORA INJUSTIFICADA DE PAGO.-ARTCULO 264.Ser reprimido con inhabilitacin especial por uno a seis meses, el funcionario pblico que, teniendo fondos expeditos, demorare injustificadamente un pago ordinario o decretado por autoridad competente. En la misma pena incurrir el funcionario pblico que, requerido por la autoridad competente, rehusare entregar una cantidad o efecto depositado o puesto bajo su custodia o administracin. Bien jco: no hay duda que el delito es de malversacin por lo que el bien jco ser la normal realizacin del destino asignado legalmente a los fondos pcos y la demora en el pago resiente a es bien jco protegido. La demora de pago resiente a dicho bien. Accin tpica del 1 prrafo: funcionario que... demorare injustificadamente un pago ordinario o decretado por autoridad competente..., teniendo fondos expeditos... estamos frente a una simple desobediencia, dado que si la demora responde a un cambio de destino o sustraccin de bienes por parte del funcionario, se aplica la malversacin o el peculado de los tipos anteriores. <Demorar un pago>: cuando el funcionario no lo hace en tiempo oportuno de acuerdo con la ley o costumbre que rige el caso. La demora debe ser de quien ordena el pago o de quien debe efectivizarlo. <Pago ordinario>:el efectuado en forma normal y peridicamente y de conformidad con un presupuesto o disposicin previa(sueldos). <Pagos decretados por la autoridad competente>:son los dispuestos por una resolucin especial en casos especficos, como el pago a proveedores. <Deben haber fondos expeditos>: esto implica que ya se encuentren a disposicin del funcionario. No es suficiente que los fondos se encuentren en una partida o imputacin presupuestaria. Si no hubieran fondos disponibles se excluye el tipo. Elemento normativo: ..injustificadamente: o sea, lo injustificado de la demora. Por esto si hay una causa de justificacin el tipo se elimina, como tambin ocurre cuando existe un caso fortuito o por otras circunstancias que excusen al autor. Negativa a entregar bienes: accin tpica del 2 prrafo: el funcionario que, requerido por la autoridad competente..rehusare entregar una cantidad o efecto depositado o puesto bajo su custodia o administracin..A pesar de que presenta las caractersticas de una desobediencia, participa de la esencia de una malversacin en cuanto implica un entorpecimiento administrativo, consistente en la negativa de un funcionario pco a satisfacer el destino asignado al bien que custodia o administra. Para la tipicidad se exige el requerimiento de la autoridad competente, el cual no debe ser ambiguo, impreciso o genrico. LEY DE TICA PCA: 25188 MODIFICADOS AGREGADO 265--- Negociaciones incompatibles con el 268 /3Enriquecimiento ilcito de ejercicio de funciones funcionarios y empleados 266---exacciones ilegales 268 /2--Enriquecimiento ilcito de funcionarios y empleados
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

205

Captulo VIII. Negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones pblicas (artculo 265) con la 25188 ARTCULO 265.Ser reprimido con reclusin o ___1 prrafo -<Antes de la reforma la inhabilitacin prisin de uno a seis aos e inhabilitacin especial que se impona era absoluta. perpetua, el funcionario pblico que, directamente, <Se agrega... en miras de un beneficio propio o de un por persona interpuesta o por acto simulado, se tercero. Deja intacta la postura mayoritaria que inclua solo interesare en miras de un beneficio propio o de un a los intereses patrimoniales. Por esto se cree que la tercero, en cualquier contrato u operacin en que reforma no logr el propsito que la impuls: la de ampliar la intervenga en razn de su cargo. clase de intereses que puede seguir el autor para cometer Esta disposicin ser aplicable a los rbitros, este delito. amigables componedores, peritos, contadores, <Antes era...intervenga por razn... ahora es tutores, curadores, albaceas, sndicos y intervenga en razn... liquidadores, con respecto a las funciones ___2 prrafo: el anterior 2 prrafo estableca: Esta cumplidas en el carcter de tales. disposicin ser aplicable a los peritos y contadores particulares respecto de los bienes en cuya tasacin, particin o adjudicacin hubieren intervenido y a los tutores, curadores, albaceas y sndicos respecto de los pertenecientes a pupilos, curados, testamentaras o concursos. Bien jco: en el 1 prrafo es la lealtad de los funcionarios manifestada a travs de la prescindencia e imparcialidad de los mismos en los negocios del Estado. En el 2 prrafo, si bien las situaciones previstas no entraan peligro para los bienes de la administracin pca, la especial circunstancia y condiciones de los sujetos los equipara a los funcionarios pcos. En ambos casos, no es un acto de fraude patrimonial o su intento, no se trata del perjuicio que pueda sufrir la administracin pca, ni de un pacto entre funcionario y 3. Se reprime el simple acto del agente, por el peligro que en s mismo implica, de tomar inters ajeno al de al administracin o al del particular en cuyo inters obra. Accin tpica: el funcionario que se ... interesare en miras de un beneficio propio o de un tercero, en cualquier contrato u operacin en que intervenga en razn de su cargo...el interesarse en cualquier contrato u operacin, implica el desdoblamiento de la personalidad del funcionario, que acta como interesado y como funcionario, en forma coincidente y simultanea. No basta con que obre para favorecer a un 3,se requiere que sea parte de la negociacin. <Naturaleza del inters>: para algunos este concepto es amplio, no solo reservado al inters patrimonial. Para la doctrina dominante y para la ctedra, el inters en la operacin o contrato es de naturaleza patrimonial. Pero nada de esto es obstculo para que coexista un inters de otra ndole: poltico, afectivo, etc. Sujeto activo: el funcionario o algunas de las personas asimiladas a l del 2 prrafo. El funcionario debe ser competente en el negocio jco de que se trate. Debe intervenir en el negocio en razn de su cargo. Debe encontrarse vinculado directamente con el negocio en cuestin. Formas de intervencin del funcionario pco: <directa: personalmente o por mandatario. <por persona interpuesta: cuando se vale de alguien que en apariencia acta por s, el cual ser reprimido conforma a las reglas de la participacin. <por acto simulado: cuando hace intervenir a una persona jca inexistente. El contrato u operacin: <contrato>: 1137 CC: Hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar sus derechos. <Operaciones>: son las de contenido econmico en las que la administracin acta a ttulo singular, como por ejemplo el llamado a licitacin. El funcionario debe tener competencia en el manejo del contrato u operacin, pero es irrelevante el momento en que el funcionario se interesa, pudiendo ser la etapa inicial o la final. El contrato y la operacin deben ser lcitos, dado que se cometera otro delito, pero no ste, dado que lo reprimido son las negociaciones incompatibles, y no las prohibidas. Consumacin: se da con el hecho de inmiscuirse como parte privada en el negocio jco en que el autor interviene como funcionario. En general es un delito instantneo, pero en determinados supuestos puede adquirir formas permanentes, sin que por ello se alteren los efectos del delito. Autores equiparados: los... rbitros, amigables componedores, peritos, contadores, tutores, curadores, albaceas, sndicos y liquidadores, con respecto a las funciones cumplidas en el carcter de tales. Estos autores no revisten la calidad de funcionarios, pero desempean oficios de naturaleza pca respecto de bienes de terceros. Los contadores y peritos poseen la incompatibilidad respecto de los bienes cuya tasacin, particin o adjudicacin les hubiere sido encomendada y por ello estn equiparados en la nueva redaccin del tipo, tal cual lo estaban en la antigua. La designacin de estos la realiza el juez y por tanto son funcionarios en los trminos del 77 CP. Tambin son elegidos por el juez los tutores, curadores, albaceas, sndicos y liquidadores. Es indiferente el tiempo en que estos sujetos tomen inters en los bienes en que intervenan. Ejemplos del delito: lo comete la persona que interviene como funcionario en el trmite y adjudicacin del un concurso de precios, y como simple particular y en su propio beneficio, en la carga de mercaderas, cobro del cheque y depsitos en su cuenta corriente vinculados con ese concurso; la accin de subarrendar para s una fraccin de campo que el Banco de la Nacin Argentina administraba y del que el autor del delito era empleado. Captulo IX Exacciones ilegales (artculos 266 al 268) con la ref de la 25188 ARTCULO 266.Ser reprimido con prisin de 1 a 4 aos e inhabilitacin especial de La reforma aumenta el 1 a 5 aos, el funcionario pblico que, abusando de su cargo, solicitare, exigiere o mximo de la pena de 3 hiciere pagar o entregar indebidamente, por s o por interpuesta persona, una a 4 aos, e introduce una
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

206

contribucin, un derecho o una ddiva o cobrase mayores derechos que los que nueva accin tpica: la corresponden. de solicitar . Bien jco: se advierte que la conducta afecta a la propiedad del sujeto pasivo, a su libertad, y finalmente, a la administracin pca; pero es el modo de actuar abusivo de la potestad funcional lo que determina su inclusin en el ttulo de los delitos contra la administracin pca. Es justamente aqu donde el legislador protege al administrado, en los deberes de probidad que son inherentes al ejercicio de los cargos. Concepto de exaccin: implica exigir, con aplicacin a impuestos, prestaciones, multas o deudas. Es una exigencia indebida o arbitraria. Implica una recaudacin o cobranza arbitraria de rentas, tributos, derechos, que solo pueden adeudar al Estado y nunca a un particular. Es una exigencia arbitraria por parte de un funcionario que requiere para la administracin lo que no es debido a esta. Es un abuso de autoridad. Sujeto activo: es un funcionario pco. El mismo debe realizar la accin tpica de exigir ostentando la calidad de funcionario pco. El funcionario abusa de las funciones que tiene, por lo que si invoca funciones que no tiene o simula actuar en cargos que no desempea, se podr cometer otro tipo de ilcitos, como la usurpacin de autoridad(246), o la estafa(172-calidad simulada), pero no el tipo en cuestin. El art castiga el abuso funcional de aquel que hace valer su cargo para obtener los fines del tipo. El art admite que el autor acte por s o por persona interpuesta, el cual sera un partcipe necesario del funcionario pco. Acciones tpicas: solicitar, exigir o hacer pagar o entregar indebidamente. Se incluy con la reforma la accin de solicitar, la cual resulta incompatible con el delito en estudio que exige una exigencia. <Exige>: el que demanda, reclama, sea que se logre o no determinar la voluntad del contribuyente. Si se logra la determinacin del contribuyente estamos en el tipo consumado, si no se logra estamos en tentativa. <Hacer pagar>: es hacer dar en pago dinero o documentos con poder cancelatorio. <Hacer entregar>: hacer dar algo que tenga valor o cumpla una funcin econmica. Las acciones tpicas deben ser exigidas en forma indebida, ello implica que lo que se demanda no es debido o no lo es en la cantidad exigida.(lo debido o el quantum de lo debido lo fija la ley o el reglamento ). Si el contribuyente, por su propio error, realiza el pago, sin que intervenga el funcionario, la conducta no es tpica al 266, ac estamos en presencia de un aprovechamiento del error del administrado, que en todo caso podr entrar en el 175 inc 2(El que se apropiare una cosa ajena, en cuya tenencia hubiere entrado a consecuencia de un error o de un caso fortuito). Pero si por la exigencia del funcionario, el contribuyente incurre en error sobre la procedencia del pago y en virtud de dicho error realiza la contribucin, la conducta si es tpica al 266. El sujeto pasivo no da voluntariamente, sino que se le exige(la vctima es el administrado). Consumacin: cuando se lo hace a travs de la accin de exigir(exaccin explcita) se consuma con la sola exigencia(esta exigencia no implica intimidacin)ac el sujeto pasivo paga por temor. Cuando se lo hace sin exigir, o sea, cuando el autor hace incurrir en un error a la vctima, entran las otras conductas tpicas de... hacer pagar o entregar indebidamente...(exaccin implcita) y la consumacin se da con el pago o con la entrega, dado que no hay exigencia. Ac el sujeto pasivo paga engaado, al creer que es lo que corresponde pagar. Culpabilidad: el autor tiene que saber que sus exigencias son indebidas. Objetos materiales:... <una contribucin, <un derecho o <una ddiva <o cobrase mayores derechos que los que corresponden. Contribuciones: son los impuestos. Los derechos: son las obligaciones fiscales que se imponen al administrado ya sea en forma de sanciones(multas) o por retribucin de servicios(tasas, permisos, autorizaciones, sellados, etc.). La explicacin de lo que es ddiva: dada lo problemtico de este concepto, al mismo hay que verlo ms detalladamente. Concepto de ddiva: criterio restringido(ctedra) Ddiva es algo con valor econmico, sea por su propio valor intrnseco o por que implique un cambio econmico en la situacin del receptor. No es ddiva la que constituye una satisfaccin esttica, sentimental o sensual. Otros dicen que aun cuando lo entregado no tenga valor econmico pero se trate de algo codiciable para el receptor. La diferencia entre ambas tesis radica en la existencia o no de una ventaja patrimonial. Para la ctedra, la ddiva es cualquier beneficio, provecho o utilidad, con valor econmico. <La ddiva como delito de concusin: cuando a un contribuyente se le exige una contribucin o un derecho, el mismo se encuentra persuadido de que la exigencia del aporte es para el Estado, dado que el nico agente de percepcin es el fisco. Pero cuando se le exige una ddiva, nunca podr pensar que sea en beneficio del Estado, y esto se da por la propia naturaleza de la ddiva. Cuando se exige una ddiva se interpreta que se lo hace para el propio agente o para un tercero. Si la ddiva no se puede exigir en provecho de la administracin, entonces la conducta no encuadrara en el art. 266 que justamente consiste en exigir en provecho de la administracin y de hacer ingresar lo producido a las arcas del Estado. Adems, el 268 es un delito que se consiste en exigir para la administracin y luego, antes de que ingrese a las arcas del fisco, se convierte lo obtenido en beneficio personal o de un tercero; por lo que si la ddiva es lo que dijimos, jams se puede convertir en beneficio personal algo que ya es en beneficio personal y nunca estuvo destinado a llegar a las arcas del Estado. <Una importante doctrina sostiene que esta hiptesis quedara encuadrada en el 266, pero como un delito autnomo e independiente denominado concusin. <Soler dice que no hay motivos para pensar que no se pueda exigir una ddiva en nombre de la administracin y destinada a ella.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

207

En definitiva, los que estn con la tesis amplia de ddiva, la misma solo puede ser exigida para el autor, dado que al incluir, por ejemplo, una distincin honorfica, no se ve la posibilidad que esta sea exigida para la administracin. Los que estn con la tesis restringida(solo con valor patrimonial), dicen que no hay problema en exigir una ddiva a favor de la administracin. Frente a este enfrentamiento de doctrinas, la ctedra hace algunos distingos: -La ddiva es exigida para el Estado_: segn la 1 postura(que es la misma doctrina que considera a la ddiva en sentido amplio), esto sera inadmisible. Ello est dado por el propio concepto de dadiva vertido por esa postura, dado que para esto no era necesario que tenga un valor econmico, por lo que es imposible pensar el funcionario pueda exigir para el Estado una retribucin honorfica, moral o sensual. Nosotros, junto con Soler, compartimos el concepto restringido de ddiva, por lo que no vemos en que consiste la imposibilidad de que se exija una ddiva en nombre de la administracin y destinada a ella.-ej: exigir ladrillos, cemento, hierro para colaborar con la construccin de una comisara y efectivamente destinarlos a ello. Por todo esto, si el funcionario exige indebidamente una ddiva con abuso en sus funciones, y destine su producido a la administracin, estamos en presencia del tipo del art. 266 CP. -La ddiva es exigida para el Estado y luego se produce la conversin_:en tal caso entrara en el 268, dado que la exige para la administracin en forma ilegtima, y luego la convierte en su provecho o de un 3, antes de que ingrese a las arcas fiscales. Todo esto es rechazado por la doctrina antes comentada, dado que creen que no puede ser exigida la ddiva para el Estado. -La ddiva se exige en forma personal o para un 3_: la doctrina a la cual no adhiere la ctedra, sostiene que es un delito autnomo e independiente denominado concusin, y que encuadra en el 266. Para la ctedra, cuando la ddiva es exigida para s o para un 3, no encuadra ni en el 266 ni en el 268, y en ninguno de los delitos del captulo IX del ttulo XI del CP. Diferencias con el 256 y el 259- En la exaccin, el funcionario abusa de su autoridad mientras que en las otras dos figuras no. En la exaccin, el funcionario, exige o hace incurrir en un error al sujeto pasivo que es la persona que termina pagando. En el cohecho lo reprimido es recibir o aceptar, mientras que en la admisin u ofrecimiento de ddiva lo reprimido es admitir, pero en ninguno de los dos casos el funcionario exige ni hace incurrir en error. Adems, en estos dos ltimos casos, el que entrega o promete es punible y es necesaria su accin para que se configure el delito del funcionario(en el caso del cohecho pasivo le corresponder la pena del cohecho activo, y en la figura del 259, en su 2 prrafo se prev la pena para el que presenta u ofrece la ddiva), mientras que en la exaccin, el que paga es la vctima del delito del funcionario. El funcionario, en la exaccin, exige para el Estado y destinado a este, mientras que en las figuras del 256 y 259, el funcionario recibe, acepta promesa o admite para su provecho (y destinado a cumplir un pacto venal en el caso del cohecho y en consideracin de su oficio en el caso del 259). FIGURAS AGRAVADAS de la Exaccin ilegal.- art 267 y 268: ARTCULO 267.Si se empleare intimidacin o se invocare orden superior, comisin, mandamiento judicial u otra autorizacin legtima, podr elevarse la prisin hasta cuatro aos y la inhabilitacin hasta seis aos. AGRAVANTE EN RAZN DE LOS MEDIOS UTILIZADOS POR EL AUTOR PARA HACERSE PAGAR, ENTREGAR O COBRAR. <Intimidacin: es el anuncio de sufrir un mal en la persona, en sus bienes o derechos, con la caracterstica de que esa amenaza de sufrir un mal sea posible, ms o menos determinada o idnea. No es necesario que el temor de la vctima reconozca su causa en amenazas de sufrir un mal por actos de poder del sujeto activo. El temor puede causarse porque el mal provenga del propio agente o de un 3, con total prescindencia de la funcin pca. <Medios engaosos: ...invocare orden superior, comisin, mandamiento judicial u otra autorizacin legtima...el engao, se encuentra bastante cerca de la intimidacin. El autor se presenta como un intermediario de otro funcionario que da la orden. La invocacin de orden superior tiene que ser falsa, dado que si la invocacin es real el funcionario que la traslada al administrado ser partcipe del delito de exaccin que comete el funcionario que da la orden. El tipo penal y los delitos de robo y estafa: la intimidacin del art 267 es un procedimiento propio del robo y que el engao lo es de la estafa. En la exaccin existe un abuso funcional y el destino de lo exigido es la administracin. Si falta el abuso o la exigencia sea en forma personal, desaparece el delito de exaccin y la conducta encuadra en los delitos contra la propiedad. La sancin: este tipo solo aumenta el mximo de la prisin e inhabilitacin. Y lo ms curioso es que no obliga al juez...podr elevarse... Hay que tener en cuenta la diferencia con la extorsin, dado que en este caso el que exige es verdaderamente funcionario, mientras que en la extorsin, el autor simula ser autoridad. CONCUSIN: ARTCULO 268.Ser reprimido con prisin de dos a seis aos e inhabilitacin absoluta perpetua, el funcionario pblico que convirtiere en provecho propio o de tercero las exacciones expresadas en los artculos anteriores. AGRAVANTE EN RAZN DEL DESTINO DADO A LO INDEBIDAMENTE PERCIBIDO: CONCUSIN: (exaccin + conversin) La concusin es una tpica extorsin cometida por un funcionario pco que abusa de su cargo, por lo que se puede concluir que la exaccin desplaza por especialidad a la figura de la extorsin. Ac se prev la conducta del funcionario que a travs de los medios del 266 y 267, ...abusando de su cargo, exigiere o hiciere pagar, entregar o cobrar una contribucin, un derecho o una ddiva o cobrare mayores derechos que los que correspondan, con destino a la administracin pca, y posteriormente se apropiare de dichos fondos para s o un tercero... Es un
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

208

delito complejo: por un lado, hay un abuso funcional como medio(exaccin), y por otro lado, un acto de apropiacin particular(conversin). Ambas deben concurrir para que exista tipicidad. Se exige para la administracin, pero antes de ingresar a las arcas del Estado, el autor lo convierte en beneficio personal o de un tercero. Si se lo desva con posterioridad a su ingreso habr malversacin. <Consumacin: El delito se consuma con la conversin, o sea, cuando el funcionario dispone en su provecho o de un tercero el producto de la ddiva. <Culpabilidad: Es un delito doloso. Al dolo propio de la exaccin se le suma la voluntad de convertir el beneficio en su provecho o de un 3. <Tentativa: Es posible la tentativa, cuando se comete la exaccin con voluntad de conversin, mientras que el aprovechamiento no se haya concretado. En este supuesto, consumada la exaccin queda desplazada la tentativa del otro delito(el de concusin). Ejemplo: el funcionario pco que abusando de su funcin utiliza una infraccin cometida por la vctima como medio intimidatorio para obtener ddivas, incurre en exacciones ilegales encuadrables en el 267 y 268. Diferencias entre artculos : <<<<260-Si se lo desva con posterioridad a su ingreso habr malversacin. <<<<266-exige indebidamente una ddiva con abuso en sus funciones, y destina su producido a la administracin, . <<<<268-exige para la administracin en forma ilegtima, y luego la convierte en su provecho o de un 3, antes de que ingrese a las arcas fiscales. Captulo IX bis .- Enriquecimiento ilcito de funcionarios y empleados (artculo 268/ 1, 2 y 3). ARTCULO 268 (1).Ser reprimido con la pena del artculo 256(la del cohecho pasivo- reclusin o prisin de 1 a 6 aos e inhabilitacin especial perpetua), el funcionario pblico que con fines de lucro utilizare para s o para un tercero informaciones o datos de carcter reservado de los que haya tomado conocimiento en razn de su cargo. (art no reformado por la 25188) Utilizacin de informacin y datos de carcter reservado: bien jco: estos tipos penales, junto con el del 265, tienden a proteger la imparcialidad de la administracin pca frente a terceros, la que se ve atacada por el abuso de ciertos funcionarios que, valindose del poder que la funcin les concede, lucran a costa de aquellos. Ejemplo: funcionario que trabaja en el ministerio de economa y toma conocimiento de que se va a devaluar, por lo que procede a comprar dlares, o trasmite esa circunstancia para que otros lo hagan. Accin tpica: utilizar informaciones o datos de carcter reservado, complementada con un elemento subjetivo consistente en el fin de lucro. Las utiliza, el que lo hace de propia mano o el que se vale de un tercero, entregando la informacin y cobrando un precio por ello. Objeto material: una informacin(noticia) o un dato(antecedente). Estos deben ser reservados, sea por su naturaleza o por disposicin de la ley o de una resolucin administrativa. La reserva del dato o informacin debe ser una obligacin propia del funcionario. Debe tratarse de una informacin o dato al cual tiene acceso en virtud o razn de su cargo. Sujeto activo: funcionario pco que tome conocimiento de los objetos del delito en ejercicio del cargo. Si el funcionario renuncia a la funcin y luego utiliza la informacin, no se aplica la figura por el hecho de que deja de ser funcionario. Si el funcionario usa la informacin despus de haber sido ascendido a otro cargo si es tpica a la figura. Elemento subjetivo: el fin de lucro, cualquier otra finalidad no es tpica. Se va a requerir dolo directo. ARTCULO 268 (2).- Ser reprimido con reclusin o prisin de 2 a 6 aos, multa del 50% al 100% del valor del enriquecimiento e inhabilitacin absoluta perpetua, el que al ser debidamente requerido, no justificare la procedencia de un enriquecimiento patrimonial apreciable suyo o de persona interpuesta para disimularlo, ocurrido con posterioridad a la asuncin de un cargo o empleo pblico y hasta dos aos despus de haber cesado en su desempeo. Se entender que hubo enriquecimiento no slo cuando el patrimonio se hubiese incrementado con dinero, cosas o bienes, sino tambin cuando se hubiesen cancelado deudas o extinguido obligaciones que lo afectaban. La persona interpuesta para disimular el enriquecimiento ser reprimida con la misma pena que el autor del hecho. 25188---La reforma no toc la pena privativa de la libertad. <Agreg la pena de multa. <A la anterior inhabilitacin ahora se le agrega el carcter de perpetua. <En cuanto a la persona interpuesta, ahora se le impone la misma pena que al autor del delito(antes la pena era menor). <Se agrega el 2 prrafo <Se suprime el siguiente texto: La prueba que ofrezca de su enriquecimiento se conservar secreta, a su pedido, y no podr ser invocada contra l para ningn otro efecto. Bien jco: se tutela la decencia administrativa y la salud de los negocios pcos. Se trata de prevenir conductas anormales de los funcionarios que persiguen aumentar patrimonios aprovechando sus funciones pcas. Accin tpica: es un delito complejo integrado por una accin positiva y una negativa. La positiva consiste en un enriquecimiento patrimonial apreciable y la negativa en negarse a justificar la procedencia del enriquecimiento al ser debidamente requerido(accin omisiva). <Aumento patrimonial>: aumento del activo o disminucin del pasivo. <Apreciable>: debe verse en razn con la capacidad econmica de la persona en el momento de asumir el cargo y de sus posibilidades econmicas ulteriores. Hay que tener en cuenta que la accin que se reprime, no es la de enriquecerse, sino la de no justificar la procedencia del enriquecimiento.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

209

Formalidad del requerimiento: el delito es de accin pca, por lo que el requerimiento para justificar debe ser hecho por las autoridades competentes: los jueces. Llegar al conocimiento de los jueces por denuncia o por querella. Ante el juez se debe probar que el imputado ha sido funcionario y que con posterioridad se ha enriquecido. Si concurren las dos pruebas se crea una sospecha. All es llamado a justificar. Tiempo del enriquecimiento: debe producirse con posterioridad a la asuncin del cargo y hasta dos aos despus de haber cesado en su desempeo. Si es anterior a la funcin, por ms que tenga relacin con ese desempeo, no es punible. Prueba del enriquecimiento: antes de la ley 25188, la prueba que se ofreca del enriquecimiento se conservara secreta si el interesado as lo peda y no podra ser invocada contra l para ningn otro efecto. Con la nueva redaccin del art se deroga el prrafo que habla sobre el secreto de la prueba que se incorpore a la causa por enriquecimiento ilcito, la cual puede ser utilizada, sin obstculo legal alguno. Sujeto activo: el funcionario o empleado pco, y ello no deriva del artculo sino que de la rubrica del captulo(por ms que ya no est en su cargo siempre que haya sido funcionario y que hubiere tenido un incremento patrimonial apreciable con posterioridad a su asuncin.), sea que acte por s o por persona interpuesta. El tercero es un personero del funcionario, que simula ser el verdadero partcipe en el negocio para cubrir el inters de aquel(es un partcipe necesario). La persona interpuesta debe obrar dolosamente para que sea punible, y la pena ser, luego de la reforma, la misma que la del autor. La pena de la Persona Interpuesta: ahora, con la nueva redaccin, la persona interpuesta tiene la misma pena que el autor. Antes de la reforma, la pena de aquel era ms leve, pero se vea a esa disposicin como innecesaria dado que la persona interpuesta es un partcipe necesario del funcionario, por lo que se aplicara el 45 del CP. Aspecto constitucional del tipo: se ha dicho que este art viola el principio de inocencia y de que nadie est obligado a declarar en contra de s mismo. Tambin el de legalidad y al derecho penal de acto. ARTCULO 268 (3).Ser reprimido con prisin de quince das a dos aos e inhabilitacin especial perpetua el que, en razn de su cargo, estuviere obligado por ley a presentar una declaracin jurada patrimonial y omitiere maliciosamente hacerlo. El delito se configurar cuando mediando notificacin fehaciente de la intimacin respectiva, el sujeto obligado no hubiere dado cumplimiento a los deberes aludidos dentro de los plazos que fije la ley cuya aplicacin corresponda. En la misma pena incurrir el que maliciosamente, falseare u omitiere insertar los datos que las referidas declaraciones juradas deban contener de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables.(ART AGREGADO POR LA 25188). Acciones tpicas: son dos las acciones tpicas: 1-Omitir maliciosamente la presentacin dentro de los plazos normativamente establecidos, de las declaraciones juradas patrimoniales que por ley deban realizar determinadas personas en razn de su cargo. 2-Falsear u omitir insertar, maliciosamente, los datos que tales declaraciones juradas patrimoniales han de contener segn las leyes y reglamentos aplicables. Sujetos activos: son las personas que por disposicin legal y en virtud del cargo que estn ocupando, estn obligadas a presentar la correspondiente declaracin jurada. Culpabilidad: doloso. Captulo X .-Prevaricato (artculos 269 al 272) ARTCULO 269.Sufrir multa de $3000 a $65.000 e inhabilitacin absoluta perpetua el juez que dictare resoluciones contrarias a la ley expresa invocada por las partes o por el mismo o citare, para fundarlas, hechos o resoluciones falsas. Si la sentencia fuere condenatoria en causa criminal, la pena ser de tres a quince aos de reclusin o prisin e inhabilitacin absoluta perpetua. Lo dispuesto en el prrafo primero de este artculo, ser aplicable, en su caso, a los rbitros y arbitradores amigables componedores. Prevaricato del juez: Bien jco: se resguarda a la administracin pca de la infidelidad de los funcionarios encargados de administrar justicia. Es cometido en violacin de sus deberes esenciales, por los jueces, abogados, mandatarios, fiscales, asesores u otros funcionarios competentes para emitir dictmenes ante las autoridades. Sujeto activo: un juez, un rbitro, un amigable componedor. El juez puede ser nacional o provincial, de tribunales unipersonales o colegiados, de cualquier instancia o fuero, aun el conjuez. No se incluyen los jueces que dictan resoluciones de superintendencia y los jueces administrativos, dado que ninguna de ellas es una decisin jurisdiccional. <Respecto a los jueces legos que conforme a algunos cdigos de procedimiento provinciales, son los que entienden en juicios de poco monto y que no necesitan poseer el ttulo de abogado, se considera que solo pueden ser sujetos activos de este delito en su modalidad de invocacin de hechos o resoluciones falsas, pero no en la de dictar resoluciones contrarias a la ley que se invoca, dado que por su condicin, no tienen la obligacin de conocer e invocar el derecho. La ctedra rechaza esta doctrina, estableciendo que aun el lego puede cometerlo en sus dos modalidades, por el hecho que lo determinante es el contenido subjetivo, consistente en saber que invoca algo falsamente. <rbitros y arbitradores amigables componedores: estos tambin estn en los cdigos de procedimiento. Son los que las partes eligen para dirimir un pleito y, en tal sentido, realizan una labor jurisdiccional. Estos estn incluidos en el 3 prrafo del art, el cual realiza una equiparacin que es tan solo referida al prrafo 1, dado que la figura del
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

210

arbitro est prevista en materia civil y no en lo penal. (el prrafo 2 habla de cuando... la sentencia fuere condenatoria en causa criminal, por ello se excluye la remisin a este prrafo.) Accin tpica: dictado, por parte del juez o de quienes se les equiparan legalmente, de ... resoluciones contrarias a la ley expresa invocada por las partes o por el mismo...o en la cita, para fundarlas, de hechos o resoluciones falsas...Las resoluciones deben ser de carcter jurisdiccional, y por tales entendemos, a las definitivas(que ponen fin al pleito), a los autos interlocutorios, a las resoluciones no definitivas dentro del proceso, las incidentales y los decretos del tribunal. 1-Dictado de resoluciones contrarias a la ley invocada: cuando el juez dicta una resolucin disponiendo algo contrario a lo que la ley estipula. A la ley a que entenderla en su sentido amplio, incluyendo a los decretos reglamentarios. Cuando la ley dice ..ley expresa...hay que entender por ello, a la ley invocada como fundamento y no a la claridad u oscuridad de la letra. Cuando el art expresa... ley expresa invocada por las partes...no implica que el juez deba atenerse a ella, el juez puede elegir libremente la ley a aplicar; a lo que se refiere esa expresin es a que el juez a fundado contradictoriamente la resolucin en una ley que las partes han invocado. 2-Fundamento de la resolucin en hechos o resoluciones falsos: tambin se da el delito cuando el juez fundamenta la resolucin invocando hecho o resoluciones falsos.(deben ser determinantes de la resolucin). Los hechos son falsos cuando nunca han existido, o si han existido, han sido en realidad diferentes de cmo los fundamenta el juez. Las resoluciones falsas, son los casos jurisprudenciales citados como fundamento de la decisin del juez y que son determinantes de la resolucin que toman. Si son citadas en aspectos no esenciales de la decisin, no se da la tipicidad. Aspecto subjetivo: al elemento objetivo del tipo, consistente en que la resolucin sea contraria a la ley o en que los hechos o resoluciones sean falsos, hay que agregarles el elemento subjetivo, sin el cual no se da el delito, dado que si fuera as, cualquier error o ignorancia del derecho por parte del juez constituira prevaricato. Este elemento subjetivo se conforma con el conocimiento de que resuelve contra la ley que invoca como fundamentos del fallo, o que los hechos o resoluciones fundantes del fallo no existen o existen en forma diferente. A la incorreccin jurdica de la sentencia hay que sumarle la incorreccin jurdica del juez. Frente al elemento subjetivo requerido, solo ser admisible en la figura el dolo directo. Agravante: se agrava la figura(prrafo 2) cuando la sentencia fuere condenatoria en causa criminal. Por ello, como una sentencia condenatoria solo puede ser definitiva, se excluyen de la posibilidad del prevaricato a las resoluciones que no sean la sentencia definitivas. PRISIN PREVENTIVA ILEGAL: ARTCULO 270.Ser reprimido con multa de $2.500 a $30.000 e inhabilitacin absoluta de 1 a 6 aos, el juez que decretare prisin preventiva por delito en virtud del cual no proceda o que prolongare la prisin preventiva que, computada en la forma establecida en el artculo 24, hubiere agotado la pena mxima que podra corresponder al procesado por el delito imputado. Prisin preventiva: es una medida ordenada por los jueces penales cuya finalidad es el encierro del imputado para asegurar el cumplimiento y sometimiento al proceso. Acciones tpicas: son dos: 1-Decretar la prisin preventiva en delito en el cual no precede la misma: decretar significa ordenar, disponer por medio de una resolucin. Decretar no es lo mismo que ejecutar, lo cual implica la efectiva detencin. La accin consiste en decretar sin necesidad de la efectiva detencin. Otros autores exigen la verdadera detencin, o sea, la ejecucin.(esta ltima postura no se adecua a la ley). Art. 312 del CP.PENAL DE MZA - el juez ordenar la prisin preventiva del imputado al decretar el procesamiento, sin perjuicio de confirmar, en su caso, la excarcelacin que antes le hubiere concedido: 1) cuando el delito que se le atribuya merezca pena privativa de la libertad, cuyo mximo exceda de tres aos. 2) si este fuere inferior, cuando aparezca aplicable el art. 318(que son los casos donde no procede excarcelacin), o aquel no tenga domicilio, o haya motivos para creer que tratara de eludir la accin de la justicia. Si concurrieren varias infracciones, dicho mximo ser establecido con arreglo al cdigo penal, arts. 55 y 56. Adems, la prisin preventiva debe ser decretada por delito en virtud del cual no proceda. Su procedencia se encuentra determinada en los respectivos cdigos procesales provinciales. 2-Prolongar la prisin preventiva ms all de lo que la ley permite: la ley agrega que hay que tener en cuenta el cmputo de la prisin preventiva segn el 24 CP, para establecer cual es el trmino que no debe ser violado(por dos das de prisin preventiva, uno de reclusin; por un da de prisin preventiva, uno de prisin o dos de inhabilitacin o la cantidad de multa que el tribunal fije entre $35 y $175). Son presupuestos: una prisin preventiva en ejecucin y legalmente decretada, y se haya agotado el tiempo mximo sealado por el tipo penal para la pena privativa de libertad conminada para el delito que se le imputa al detenido(nunca superior a dos aos).- Sujeto activo: jueces penales competentes para dictar o hacer cesar la prisin preventiva. Culpabilidad: se trata de un delito doloso. Consumacin: cuando decreta ilegtimamente o cuando la prolonga indebidamente. PREVARICATO DE AUXILIARES DE LA JUSTICIA: ABOGADO O MANDATARIO JUDICIAL: ARTCULO 271. Ser reprimido con multa de $2.500 a $30.000 e inhabilitacin especial de 1 a 6 aos, el abogado o mandatario judicial que defendiere o representare partes contrarias en el mismo juicio, simultnea o sucesivamente o que de cualquier otro modo, perjudicare deliberadamente la causa que le estuviere confiada.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

211

Acciones tpicas: La conducta tpica es una sola: la de perjudicar deliberadamente la causa confiada. Esta accin se puede desplegar asumiendo una doble representacin o defendiendo partes contrarias, simultnea o sucesivamente, perjudicando as la causa. O sea, estas son solo algunas de las formas de perjudicar deliberadamente la causa confiada.(el art admite cualquier otra forma de perjuicio de la causa) <Perjuicio: debe ser real y concreto, aun cuando no sea de contenido econmico. Debe resultar directamente de la accin del sujeto activo. Ej: cuando se pierde el juicio porque el abogado no contesta demanda, pero no cuando se pierde el juicio por que el abogado no present determinada prueba, si la causa de la prdida del juicio no haya sido la omisin del abogado. Sujeto activo: el abogado o mandatario judicial. Se refiere al abogado patrocinante de cualquier causa civil o penal, y al mandatario que representa a las partes en sede judicial, es decir con poder general o especial para juicios. Cualquier otro mandato(general de administracin) no entra en las previsiones de la ley. El tipo se refiere expresamente al mandato judicial. La defensa o el mandato judicial deben ser de partes contrarias, o sea, sujetos procesales con intereses y pretensiones diferentes entre s: actor y demandado, embargante o tercerista, etc.. Esta defensa o mandato debe ser en el mismo juicio, o sea, en los procesos principales o conexos, del mismo juicio. Un juicio de varias partes puede estar compuesto de varios expedientes(principal, incidental, medidas precautorias, etc.). La duplicidad funcional del abogado o mandatario puede ser simultnea o sucesiva. A este modo especfico se le agrega una forma ms amplia de hacerlo: ...de cualquier otro modo...y ello abarca acciones u omisiones de carcter procesal o extraprocesal. Elemento subjetivo: este se encuentra en la expresin... perjudicare deliberadamente... ac el agente quiere y comprende que con su accin u omisin causar un perjuicio a la causa confiada. Por todo esto se admite solo el dolo directo. La consumacin requiere la efectiva produccin del perjuicio. Con este delito se perjudica al que le confa la representacin o patrocinio y adems a la administracin de justicia. ARTCULO 272.La disposicin del art anterior ser aplicable a los fiscales, asesores y dems funcionarios encargados de emitir su dictamen ante las autoridades. Accin tpica: igual que en el art. anterior... de perjudicar deliberadamente la causa confiada Sujeto activo: <fiscal>: son los representantes del ministerio pco. <Asesores>: son los asesores de menores o incapaces. No entran aqu, los defensores de pobres, dado que los mismos son abogados y defienden intereses de partes, por lo que entran en el art. anterior. Hay duda sobre la parte del art. que expresa: ... y dems funcionarios encargados de emitir su dictamen ante las autoridades... Captulo XI.- Denegacin y retardo de justicia (artculos 273 al 274) ARTCULO 273.Ser reprimido con inhabilitacin absoluta de uno a cuatro aos, el juez que se negare a juzgar so pretexto de oscuridad, insuficiencia o silencio de la ley. En la misma pena incurrir el juez que retardare maliciosamente la administracin de justicia despus de requerido por las partes y de vencidos los trminos legales. Es una forma omisiva y especial de abuso de autoridad y no una forma de prevaricato como algunos sealan. (comparar con el 249)Se reprimen dos acciones: 1 prrafo.-Denegacin de justicia: todo asunto judicial debe ser resuelto, aun cuando no se encuentre ley aplicable al caso. En materia civil, el CC es claro al respecto en sus art 15 y 16. (15 CC.-Los jueces no pueden dejar de juzgar bajo el pretexto de silencio, oscuridad o insuficiencia de las leyes..-16 CC.- Si una cuestin civil no puede resolverse, ni por las palabras, ni por el espritu de la ley, se atender a los principios de leyes anlogas; y si an la cuestin fuere dudosa, se resolver por los principios generales del derecho, teniendo en consideracin las circunstancias del caso.). En materia penal, cuando no haya ley aplicable, el juez deber absolver sin ms trmite, como consecuencia de la falta de ilicitud. Por lo expuesto, el juez siempre posee la obligacin de resolver la causa sometida a su conocimiento y siempre tiene una solucin legal para hacerlo. <La accin tpica consiste en negarse a juzgar...so pretexto de oscuridad, insuficiencia o silencio de la ley...el juez debe hacer referencia expresa a los motivos expuestos en el tipo. No es la simple negativa, sino que debe fundarse en lo establecido. <Autor: solo puede ser el juez que tiene la obligacin de fallar en el caso. Es un delito doloso, de dolo directo. 2 prrafo.-Retardo de justicia: es el retardo malicioso de la administracin de justicia. La accin es la de retardar o demorar con malicia. El administrar justicia es ms amplio que el juzgar de la modalidad anterior, por lo que se incluyen no solo las resoluciones sino que tambin todo tipo de actividad procesal. No se pune el simple retardo; es necesario que se cumplan los plazos procesales y que el juez haya sido requerido por las partes. ARTCULO 274.El funcionario pco que, faltando a la obligacin de su cargo, dejare de promover la persecucin y represin de los delincuentes, ser reprimido con inhabilitacin absoluta de 6 meses a 2 aos, a menos que pruebe que su omisin provino de un inconveniente insuperable. Sujeto activo: funcionarios judiciales o administrativos. Entre los primeros estn los pertenecientes al ministerio pco. En los segundos, la autoridad policial o prevencional que tenga facultades para promover la persecucin y represin de los delincuentes. Accin tpica: es una omisin... dejar de promover la persecucin y represin de los delincuentes...siendo sta la obligacin legal que tienen los sujetos activos descriptos en el tipo(instruir sumarios, investigan, localizan e individualizan a los delincuentes). Pero no cometer el delito si la omisin es causa de ... un inconveniente insuperable...y la prueba del mismo est a cargo del propio funcionario, pero adems se aceptar toda otra probanza arrimada a la causa. Es delito
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

212

doloso y requiere el conocimiento que el autor debe tener de un ilcito, de la propia obligacin de actuar y del hecho de no hacerlo. Captulo XII .- Falso testimonio (artculos 275 al 276) ARTCULO 275.Ser reprimido con prisin de 1 mes a 4 aos, el testigo, perito o intrprete que afirmare una falsedad o negare o callare la verdad, en todo o en parte, en su deposicin, informe, traduccin o interpretacin, hecha ante la autoridad competente. Si el falso testimonio se cometiere en una causa criminal, en perjuicio del inculpado, la pena ser de 1 a 10 aos de reclusin o prisin. En todos los casos se impondr al reo, adems, inhabilitacin absoluta por doble tiempo del de la condena. Bien jco: se lesiona el derecho de la sociedad a que las autoridades pcas, en resguardo del acierto de sus resoluciones, conozcan la verdad en los casos llevados a su juzgamiento Sujetos activos: ... el testigo, perito o intrprete...<Testigo>: el que tiene conocimiento acerca de determinado hecho que se encuentra sometido al proceso.<Perito>: el que posee conocimientos especiales sobre determinada ciencia o arte.<Intrprete>: el sujeto idneo a fin de realizar la traduccin de documentos o declaraciones que resultan ininteligibles a quienes no tengan una capacitacin especial para ello. Acciones tpicas: ...afirmare una falsedad o negare o callare la verdad... <Afirma una falsedad>: el que afirma como hecho verdadero lo que sabe que no lo es, no siendo necesario que sea total, dado que a un hecho verdadero se le agreguen falsedades que lo modifiquen. <Niega la verdad>: es una afirmacin falsa al revs: se afirma como no verdadero un hecho que se sabe que lo es. <Calla la verdad>: es dejar de decir lo que se sabe: se da cuando el testigo dice no s, cuando en realidad sabe( en la figura del 243, en cambio, el testigo dice me niego a contestar). En el art estudiado, la accin del testigo induce a error al juzgador, lo que puede llevar al mismo a tener como no ocurrido algo que s ocurri. La falsedad debe recaer sobre aspectos fundamentales al tema sobre el que se tomar la decisin, debe recaer sobre algo capaz de influir en la decisin como elemento probatorio. Autoridad competente: debe ser hecho ante la autoridad competente, o sea, la que tiene la facultad de recibir declaraciones testimoniales, requerir informes periciales o disponer traducciones. Estos requerimientos deben tener la finalidad de resolver conflictos jcos. Por todo esto, el delito es posible ante autoridades legislativas, administrativas, y judiciales. Pero estamos refirindonos a todo rgano cuyos actos produzcan efectos jurisdiccionales, por lo que tambin quedan incluidos los tribunales arbitrales. Aspectos formales: la declaracin, la pericia o el informe deben ser requeridas por la autoridad competente y con las formalidades que establece la ley(en s, en los cdigos procesales locales). Aspecto subjetivo: el delito no consiste en la contradiccin entre lo afirmado y lo realmente ocurrido, sino que el sujeto debe tener conocimiento de la falsedad de lo afirmado y as y todo realizar esa declaracin. El delito es doloso. Falso testimonio agravado(2 parr del 275 y el 276):2 parr 275: cuando:.. se cometiere en una causa criminal, en perjuicio del inculpado- <Inculpado>:el que se sindica como autor de un delito, sin necesidad de una resolucin judicial que disponga la prisin preventiva. Debe ser en perjuicio de ste ltimo, por lo que si la parte veraz de la declaracin, la pericia o el informe es contraria al imputado y la falsa no, es falso testimonio simple. En el falso testimonio simple y en el agravado se impone una accesoria inhabilitacin absoluta por doble tiempo. ARTCULO 276.La pena del testigo, perito o intrprete falso, cuya declaracin fuere prestada mediante cohecho, se agravar con una multa igual al duplo de la cantidad ofrecida o recibida. El sobornante sufrir la pena del simple testigo falso. Falso testimonio agravado por soborno: la redaccin anterior lo agravaba por soborno, la actual lo agrava por cohecho, por lo que la declaracin respectiva debe haber sido prestada falsamente en virtud de un acuerdo venal con un 3, mediando el ofrecimiento de una ddiva, dinero o promesa para que el testigo acte en determinada direccin. La actual redaccin actual es ms amplia que la anterior, dado que adems de admitir ddivas, incluye al dinero o en aceptar una promesa. En el 2 prrafo se castiga al sobornante con al pena del falso testimonio simple. Captulo XIII .-Encubrimiento y lavado de Activos de origen delictivo (artculos 277 al 279) Ley de reforma: la 25246 vino a reformar el art del CP referido al encubrimiento. Esta ley sustituye la rbrica del captulo, la cual pasa a llamarse :Encubrimiento y lavado de Activos de origen delictivo.-La razn del agregado al captulo, es la tipificacin de nuevas conductas delictivas referidas a la conversin de producto de negocios ilcitos en aparentemente lcitos.(lavado de dinero). Reforma los art 277, 278 y 279. El bien jco: es la administracin pca, pero ms especficamente la administracin de justicia, interfiriendo, entorpeciendo o pretendiendo hacerlo, al accionar judicial o policial en la comprobacin de un hecho delictivo y de sus responsables. Respecto a la figura de lavado, tambin, como en el encubrimiento, se trata de tutelar una sana y eficaz administracin de la poltica criminal del Estado. ARTCULO 277. ART ANTERIOR A LA _______________1) Ser reprimido con prisin de (6) meses a tres (3) aos, el REFORMA REALIZADA que, tras la comisin de un delito ejecutado por otro, en el que no hubiera POR LA LEY 25.246 participado: 277.* [Ser reprimido con a) Ayudare a alguien a eludir las investigaciones de la autoridad o a prisin de seis meses a sustraerse a la accin de sta. tres aos, el que, sin b) Ocultare, alterare o hiciere desaparecer los rastros, pruebas o promesa anterior al delito, instrumentos del delito, o ayudare al autor o partcipe a ocultarlos, alterarlos o cometiere despus de su hacerlos desaparecer. ejecucin, algunos de los
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

213

c) Adquiriere, recibiere u ocultare dinero, cosas o efectos provenientes de un delito. d) No denunciare la perpetracin de un delito o no individualizare al autor o partcipe de un delito ya conocido, cuando estuviere obligado a promover la persecucin penal de un delito de esa ndole. e) Asegurare o ayudare al autor o partcipe a asegurar el producto o provecho del delito. _______________2) La escala penal ser aumentada al doble de su mnimo y mximo, cuando: a) El hecho precedente fuera un delito especialmente grave, siendo tal aqul cuya pena mnima fuera superior a tres (3) aos de prisin. b) El autor actuare con nimo de lucro. c) El autor se dedicare con habitualidad a la comisin de hechos de encubrimiento. La agravacin de la escala penal prevista en este inciso slo operar una vez, aun cuando concurrieren ms de una de sus circunstancias calificantes. En este caso, el tribunal podr tomar en cuenta la pluralidad de causales al individualizar la pena. _______________3)Estn exentos de responsabilidad criminal los que hubieren obrado en favor del cnyuge, de un pariente cuyo vnculo no excediere del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad o de un amigo ntimo o persona a la que se debiese especial gratitud. La exencin no rige respecto de los casos del inciso 1, e, y del inciso 2,b.

hechos siguientes: 1. Ayudare a alguien a eludir las investigaciones de la autoridad o a sustraerse a la accin de sta, u omitiere denunciar el hecho estando obligado a hacerlo; 2. Procurare o ayudare a alguien a procurar la desaparicin, ocultamiento o alteracin de los rastros, pruebas o instrumentos del delito, o a asegurar el producto o el provecho del mismo; 3. Adquiriere, recibiere u ocultare dinero, cosas o efectos que saba provenientes de un delito, o interviniere en su adquisicin, recepcin u ocultamiento, con fin de lucro. Si el autor hiciere de ello una actividad habitual la pena se elevar al doble.]

ENCUBRIMIENTO: Presupuestos del delito: estos surgen de la 1 parte del art: ...delito ejecutado por otro(antes deca.- sin promesa anterior al delito), en el que no hubiera participado(antes deca.- despus de su ejecucin)... la reforma trat de poner una frmula ms general y correcta: lo importante es que el encubridor haya sido ajeno a la comisin del delito precedente, dado que el autoencubrimiento es impune. Se puede decir que los presupuestos son dos. -1- positivo: delito anterior.-2- negativo: la inexistencia de participacin. 1-Delito anterior: el delito de encubrimiento es autnomo, y como tal es aplicable con posterioridad a la comisin de otro delito, el que puede ser consumado o tentado. Cuando se da tentativa, la misma debe ser acabada, dado que si subiste la ejecucin del delito, es posible la participacin y no el encubrimiento. El encubrimiento es de delitos, dolosos o culposos, y no de contravenciones; tambin el delito de encubrimiento es susceptible de encubrimiento. Lo que no es imposible es el autoencubrimiento, dado que el autor del delito debe ser un sujeto activo diferente del que cometi el delito encubierto. Es irrelevante la licitud o ilicitud, la culpabilidad o no del autor del delito encubierto; basta la comprobacin de un hecho que aparezca como delictivo para accionar contra el encubridor. No es necesario que el autor del delito encubierto haya sido individualizado y juzgado, ni tan siquiera que la vctima haya sido individualizada, para accionar contra el encubridor. Esto se explica por la autonoma del delito y porque el mismo castiga el entorpecimiento en el accionar de la justicia. Es indiferente que el delito sea de instancia privada o de accin privada: una vez que instada la accin o iniciada la querella por delito de accin privada, queda expedita la persecucin del encubridor. En los delitos de accin pca el delito estudiado es posible una vez consumada la accin o luego de una tentativa acabada, mientras que en los delitos de instancia o accin privada, el delito es recin posible una vez instada la accin o promovida la querella(en estos ltimos accin privada-la accin debe ser promovida y continuada, dado que si se abandona implica la imposibilidad de proseguir con la accin). Si el delito anterior ha prescripto(o sea, la accin ha prescripto), no habr delito de encubrimiento, dado que falta el presupuesto de delito preexistente. Pero s se aplica si se comete antes de que prescriba el delito encubierto, aunque luego prescriba. 2-Inexistencia de participacin: el encubrimiento y la participacin son figuras incompatibles. La participacin excluye siempre al encubrimiento. El que presta ayuda material en la ejecucin de un delito es partcipe y no podr ser encubridor, dado que hasta la total consumacin del delito se aplicar las reglas de la participacin. Recin despus de la consumacin o de su tentativa acabada se aplica la primer figura del 277. Si la consumacin subiste, como en los delitos permanentes o continuados, o cuando se prolonga la ejecucin del delito, como puede ocurrir en cualquier delito instantneo, el agente quedar en el mbito de la participacin.Sujeto activo: cualquier persona, salvo las establecidas en el 277 inc 1 -d: ac el autor debe revestir determinadas caractersticas. Acciones tpicas: 1-Favorecimiento. Inc 1-a: se reprime la forma comisiva del favorecimiento, mientras que la forma omisiva est en el inc 1-d del art en estudio(antes se legislaba la forma comisiva y omisiva en forma conjunta). Se castiga el
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

214

favorecimiento, por accin, a quien debe ser investigado por la justicia. La forma comisiva consiste en se...ayudare a alguien a eludir las investigaciones de la autoridad o a sustraerse a la accin de sta... Quedan incluidos los que encubren a un condenado, imputado, prfugo, acusado y aun a un sospechoso de la comisin de un delito. La ayuda al delincuente no se circunscribe solo a ocultarlo, sino que tambin se incluyen: negar a la autoridad, sin motivo legtimo, el premiso de penetrar en el domicilio, para tomar a la persona del delincuente que se encuentra en l (si la polica no tuviere orden de allanamiento, el autor si podra negarse, dado que esto es un motivo legtimo).La forma caracterstica es el ocultamiento, en el sentido de ocultamiento fsico, lo cual supone una actividad positiva de oposicin a los procedimientos de la autoridad. En este favorecimiento queda incluido el antiguo inc 1 del 277: ocultar al delincuente o facilitar su fuga para sustraerlo de la justicia. La ayuda que se presta al delincuente puede ser con dos fines diferentes: para eludir las investigaciones de la autoridad, y para que alguien se sustraiga a la accin de la autoridad, que supone eludir la detencin. 2-Favorecimiento real .- inc 1 -b: Ocultare, alterare o hiciere desaparecer los rastros, pruebas o instrumentos del delito, o ayudare al autor o partcipe a ocultarlos, alterarlos o hacerlos desaparecer. Esta accin tpica puede ser desplegada por s (1 parte del inc) o por otro(2 parte del inc). Todas estas acciones tpicas tienen que estar guiadas por finalidades taxativamente enumeradas en la norma. <Hacer desaparecer los rastros, pruebas e instrumentos del delito implica suprimirlos o quitarlos de la esfera en que puedan ser captado por la autoridad. <Ocultarlo es esconder de cualquier forma. <Alterar es modificar el aspecto de la cosa. Lo ...ocultado, alterado o hecho desaparecer... deben ser los rastros, pruebas e instrumentos del delito. Respecto de la ayuda para ocultar, alterar o hacer desaparecer los rastros, pruebas e instrumentos del delito, la misma debe ser prestada al autor o al partcipe del delito encubierto, dado que si se presta a un 3 que no particip en el hecho, ese 3 es autor de encubrimiento y el que lo ayuda es partcipe en el encubrimiento del 3. 3-Receptacin.- inc 1 -c: este se corresponde con el anterior inc 3 de la figura que era el delito de receptacin. (doloso, no existe el culposo) Se pena al que ...Adquiriere, recibiere u ocultare dinero, cosas o efectos provenientes de un delito. Antes, el art requera la exigencia de que el autor deba saber que provenan de un delito, ahora basta con el dolo eventual. No hace falta, en la receptacin, el nimo de lucro, dado que, toda receptacin es en s encubrimiento al menos en la forma de ocultar o hacer desaparecer los rastros. El nimo de lucro se reserva al inc 2 del actual art que se refiere a las agravantes. Pero si la receptacin sin nimo de lucro no implica a la vez ayudar a ocultar o hacer desaparecer los rastros, la misma queda impune. <Adquirir>: es obtener el objeto en propiedad o con la intencin de ejercer sobre l cualquier derecho real, sin importar el ttulo de la adquisicin. <Recibir>: consiste en tomarlo, admitirlo, aceptarlo, por un modo que no sea la transmisin de la propiedad.<Ocultar>: quitarlo de la posibilidad de que un tercero lo localice, aun cuando el objeto no sea trasladado. Sujeto activo: cualquiera que realice la conducta tpica sin haber participado del delito ejecutado por otro y con posterioridad a que ste se haya consumado. 4-Forma omisiva.- inc 1-d: Se castiga al que ...no denunciare la perpetracin de un delito o no individualizare al autor o partcipe de un delito ya conocido, cuando estuviere obligado a promover la persecucin penal de un delito de esa ndole... <Omitir denunciar la perpetracin de un delito estando obligado a ello o no individualizar al autor o partcipe de un delitos ya conocido>.En principio, la denuncia de un hecho delictivo es facultativa, salvo en cierto supuestos, en los que la ley procesal por diversas circunstancias y razones legislativas, impone a determinadas personas la carga de hacer las denuncias de las que tomaren conocimiento por su ejercicio funcional. Justamente, la 2 parte del art ... cuando estuviere obligado a promover la persecucin penal de un delito de esa ndole...ha sido considerada como una ley penal en blanco que se integra con la ley que pone la obligacin de denunciar a determinadas personas. Cuando habla de delito, se refiere solo a los del CP y leyes complementarias(no faltas). En Mendoza, su CPrPenal en el art 183 establece: Tendrn obligacin de denunciar: 1) los funcionarios o empleados pblicos que, en el ejercicio de sus funciones, adquieran conocimiento de un delito perseguible de oficio. 2) los mdicos, parteras, farmacuticos y dems personas que profesen cualquier ramo del arte de curar, en cuanto a los envenenamientos y otros graves atentados personales que conozcan al prestar los auxilios de su profesin, salvo que los hechos conocidos estn bajo el amparo del secreto profesional. Para que el funcionario sea sujeto activo, debe conocer la existencia de un delito en razn de su cargo, o sea, en ejercicio de su funcin, y pese a ello no lo denuncia a la autoridad competente. Pero el delito solo puede ser de accin pca, dado que es el nico que puede se iniciado de oficio y que no necesita que sea el propio interesado en que tenga que instar la accin, o promover e impulsar la accin. Para denunciar un hecho como delictivo, basta que objetivamente presente las caractersticas de uno delito(desde all nace la obligacin). <Conocimiento del hecho en el ejercicio de sus funciones: si los conociere de forma extraoficial o particular, no est obligado a denunciarlo. Respecto a los policas(los cuales estn siempre en sus funciones), los mismo debern informar a los jueces la perpetracin de un delito de accin pca, sin importar cuando obtuvo ese conocimiento. Hay autores que van aun ms lejos, y sostienen que si es polica, la obligacin se extiende ms all de su jurisdiccin provincial. La ctedra opina que todo funcionario pco y no solo los policas, en la medida que conozcan un delito en el ejercicio y ocasin de sus funciones, estn obligados a denunciarlos, sin importar el lugar donde estn ejerciendo las funciones o la provincia de la que provenga dicho funcionario. Pero estas afirmaciones se supeditan a ciertas condiciones:
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

215

Condiciones: a-Que la provincia en la que se encuentra el funcionario prevea tal hiptesis: o sea, al estar en presencia de una ley penal en blanco, hay que ir a los respectivos cdigos procesales provinciales para ver que dicen al respecto. Que los funcionarios sean de jurisdicciones diferentes resulta irrelevante, dado que no interesa el lugar donde se realice la actividad, sino que la calidad funcional del autor. En la medida que ste tenga conocimiento de un delito en el ejercicio de su funcin, cometer el delito de encubrimiento si no lo denuncia, ms all del lugar donde se encuentre. b-Denuncia: el funcionario debe denunciar el hecho a la autoridad competente: a la polica, al juez o al fiscal. Debe ser una autoridad que posea la capacidad de poner en marcha la accin penal. c-Tiempo de la denuncia: si el cdigo procesal respectivo prev un plazo para la denuncia, el delito se consuma cuando se cumpla el plazo, pero si no hay plazo, el delito se consuma cuando, con arreglo a las circunstancias, no se puede justificar el retardo. Cuando del examen externo y objetivo por parte del funcionario surja al menos como posibilidad que se est cometiendo un delito, desde all, estn dadas las circunstancias para proceder a denunciar. En cuanto a la culpabilidad, la omisin de denuncia, es un delito doloso que admite dolo eventual: solo basta que el funcionario tenga un conocimiento cierto del hecho y que el mismo pueda ser delictivo. Asegurar el producto inc 1-e: ... Asegurare o ayudare al autor o partcipe a asegurar el producto o provecho del delito...Asegurar: significa garantizar, poner a buen recaudo, el producto o provecho del delito: o sea, la misma cosa que se obtuvo del ilcito o lo que se adquiri con la realizacin de lo ilegtimamente obtenido. Agravante de la pena.- inc 2: se establecen las causas de agravacin de las anteriores figuras del inc 1, pero a diferencia del art anterior a la reforma, la habitualidad y el nimo de lucro agrava todos los casos del inciso anterior y no solo a la figura de la receptacin. Adems, se introduce una nueva causal de agravacin de la pena y que consiste en que el delito precedente fue especialmente grave. Delitos especialmente graves.- inc 2-a: ...El hecho precedente fuera un delito especialmente grave, siendo tal aqul cuya pena mnima fuera superior a tres (3) aos de prisin... Fin de lucro inc 2 -b: ...El autor actuare con nimo de lucro...se caracteriza por la obtencin para s o para un tercero, de un beneficio econmico. Habitualidad.- inc 2 -c: ...El autor se dedicare con habitualidad a la comisin de hechos de encubrimiento...La razn de la agravante radica en que desarrollando el receptador una actividad habitual, los delincuentes ya saben antes de cometer el delito y sin promesa del receptador, que pueden contar con un cooperador. La conducta requiere cierta permanencia y no una simple reiteracin, aun cuando no es necesario que sea el nico medio de vida del receptador. Excusa absolutoria:.- inc 3-: Estn exentos de responsabilidad criminal (antes deca ...de pena...)los que hubieren obrado en favor del cnyuge, de un pariente cuyo vnculo no excediere del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad o de un amigo ntimo o persona a la que se debiese especial gratitud. La razn de la excusa no es la gravedad del hecho, sino que se basa en la estrecha relacin entre el sujeto que encubre y el que es encubierto, mientras que el primero no se beneficie especialmente de ello, ni est terminando de asegurar los efectos posteriores del delito cometido por el autor o partcipe del hecho precedente. ---_Sujetos comprendidos_: los que hubieren obrado a favor: <<<Del cnyuge: se deben encontrar vlidamente casados por las leyes del pas o del extranjero. Si es matrimonio nulo absolutamente solo se aplica la excusa para el cnyuge de buena fe. <<<De un pariente cuyo vnculo no excediere: _____Del cuarto grado de consanguinidad: conforme al CC _____O segundo de afinidad: <<<De un amigo ntimo: son los que tienen una vinculacin que se traduce en un trato familiar constante, aun cuando sea a distancia. <<<O persona a la que se debiese especial gratitud: se refiere a circunstancias donde el favorecedor se ha visto respaldado, moral o materialmente, por circunstancias particulares de la vida. La exencin no rige respecto de los casos del inciso 1, e, y del inciso 2,b: 1- e)Asegurare o ayudare al autor o partcipe a asegurar el producto o provecho del delito. 2- b)El autor actuare con nimo de lucro. LAVADO___________________ARTCULO 278. ARTICULO 1)a) Ser reprimido con prisin de dos a diez aos y multa de 2 a 10 veces del monto de la ANTERIOR operacin el que convirtiere, transfiriere, administrare, vendiere, gravare o aplicare de 278.* [El que, cualquier otro modo dinero u otra clase de bienes provenientes de un delito en el que no con fin de lucro, hubiera participado, con la consecuencia posible de que los bienes originarios o los adquiriere, subrogantes adquieran la apariencia de un origen lcito y siempre que su valor supere la recibiere u suma de cincuenta mil pesos ($ 50.000), sea en un solo acto o por la reiteracin de hechos ocultare dinero, diversos vinculados entre s; cosas o efectos b) El mnimo de la escala penal ser de cinco (5) aos de prisin, cuando el autor que de acuerdo realizare el hecho con habitualidad o como miembro de una asociacin o banda formada con las para la comisin continuada de hechos de esta naturaleza; circunstancias c) Si el valor de los bienes no superare la suma indicada en este inciso, letra a, el autor deba sospechar ser reprimido, en su caso, conforme a las reglas del artculo 277; provenientes de 2) INCISO VETADO POR DECRETO 370/00 ---el que por temeridad o imprudencia grave un delito, ser cometiera alguno de los hechos descripto sen el inciso anterior, primera oracin, ser reprimido reprimido con con multa del 20% al 150% del valor de los bienes objeto del delito. prisin de tres 3) El que recibiere dinero u otros bienes de origen delictivo, con el fin de hacerlos aplicar meses a dos
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

216

en una operacin que les d la apariencia posible de un origen lcito, ser reprimido conforme a las reglas del artculo 277; 4) Los objetos a los que se refiere el delito de los incisos 1, 2 3 de este artculo podrn ser decomisados.

aos. Si el autor hiciere de ello una actividad habitual, la pena se elevar al doble.] El lavado de dinero, es decir, la conversin de dineros ilegtimos en activos, monetarios o no, con apariencia legal, no es un fenmeno nuevo. En los ltimos aos, esta actividad encubridora alcanz una especial dimensin en el marco internacional, regional y nacional, debido a su relacin con las drogas. Uno de los principales problemas a que se enfrenta el narcotraficante en los mercados de consumidores es el de la disposicin de dinero en efectivo, ya que la venta al consumidor final se hace siempre en dinero en efectivo y en billete de baja denominacin. Con el fin de facilitar el movimiento de estos fondos ilcitos, se busca ingresarlos al sistema financiero, a fin de transferirlos dentro de un pas o fuera de l con seguridad y velocidad, y luego de all, comenzar al 2 etapa del lavado: el alejamiento del origen espreo. Finalmente, se invertirn las ganancias, de tal forma que tomen finalmente la apariencia de fondos legtimos y le asegure la preservacin del capital y, cuando sea posible, adems, la generacin de utilidades; para facilitar la integracin de estos fondos a las corrientes legtimas de intervencin, se buscar nuevamente el concurso de entidades financieras, por lo cual ellas presentan mayor vulnerabilidad. En la Argentina, el lavado de dinero se hallaba tipificado en el art 25 de la ley 23.737/89, (art derogado por la 25.246, que es la que introduce al CP el delito en estudio) y su accin tpica consista en intervenir en la inversin, venta, pignoracin, transferencia o cesin de las ganancias, cosas o bienes provenientes de aquellos, o del beneficio econmico obtenido del delito. La ley argentina contempla la comisin en forma de dolo directo o eventual. El nuevo tipo penal: por el art 3 de la ley 25246 se sustituye el art 278 del CP por el delito que estudiamos.___Posee 4 incisos: Inc 1-posee 3 subincisos:-a-lavado propiamente dicho . -b- agravante. -c- se prev l aplicacin del 277 cuando el valor de los bienes gravados no supera el monto del inc 1 -a-. Inc 2-figura culposa derogada por el PE. Inc 3.- figura del que recibe el dinero solo para convertirlos en lcitos, sin participar en el delito propiamente dicho. Inc 4: se refiere al decomiso de los objetos. Lavado. Inc 1-a: su pena es conjunta: ...prisin de dos a diez aos y multa 2 a 10 veces del monto de la operacin... El tipo tambin posee una condicin objetiva de punibilidad consistente en que el valor de los bienes que se intente legitimar supere la suma de $50.000 y si el valor es inferior se aplica el 277 CP(encubrimiento). El lmite va a quedar superado tanto si el valor excede la cantidad indicada en un solo acto, o por la reiteracin de hechos diversos, mientras estos estn vinculados de algn modo entre s. Es presupuesto necesario del delito, que su autor no haya participado del ilcito precedente que dio origen a los bienes que se pretende legitimar y ello surge de la propia letra del art. ... bienes provenientes de un delito en el que no hubiera participado... Accin tpica: las formas de lavar bienes sucios y convertirlos en aparentes bienes limpios, pueden ser de las ms variados. El art contiene enumeradas las formas ms usuales de comisin y luego posee una frmula residual que amplia y demuestra el carcter enunciativo de la dicha enumeracin. El delito es doloso y comprende todo tipo de dolo, aun el eventual. <Verbos tpicos>: convertir, transferir, administrar, vender, gravar o aplicar de cualquier otro modo....el sujeto activo debe ejecutar cualquiera de estos verbos con la intencin de que el producto de lo ilcito se convierta en aparentemente lcito.(... con la consecuencia posible de que los bienes originarios o los subrogantes adquieran la apariencia de un origen lcito...). -<convertir>mudar o cambiar una cosa en otra -<transferir>pasar de un lugar a otro -<administrar>facultad de disposicin de los bienes. -<vender>ceder a otro por cierto precio. -<gravar>cargar patrimonialmente un bien. -<aplicar de cualquier otro modo>para lograr convertirlos de ilcitos a aparentemente lcito. Objeto del delito:..dinero u otra clase de bienes... Dinero: moneda o billete que sirve para adquirir bienes y cancelar obligaciones.- Bienes: ver 2312 CC. Los bienes originarios o los subrogantes: ello implica que es indiferente que el delito recaiga sobre la cosa derivada directamente del delito o sobre bienes que hubieran entrado en el patrimonio en el lugar de la cosa originaria. Agravante.- inc 1, b: se agrava por 2 circunstancias: 1-cuando el hecho se realizare con habitualidad.- 2 cuando el autor sea miembro de una asociacin o banda formada para la comisin continuada de hechos de esta naturaleza. <Habitualidad: se requiere cierta permanencia (no simple reiteracin), aunque no es necesario que sea el nico medio de vida. <Asociacin: la que se refiere el art 210 CP. Pero este tipo equipara la asociacin ilcita a la banda, postura que la ctedra no comparte. Valor de los bienes.- inc 1 -c: .el inc 1 -a- establece:.. y siempre que su valor supere la suma de cincuenta mil pesos ($ 50.000), sea en un solo acto o por la reiteracin de hechos diversos vinculados entre s... y a ello se le agrega el inc 1 -c- Si el valor de los bienes no superare la suma indicada en este inciso, letra a, el autor ser reprimido, en su caso, conforme a las reglas del artculo 277.D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

217

Delito culposo: inc 2: algunas razones de la derogacin por parte del PE: en materia penal la regla general es la punibilidad de conductas dolosas, a las que, por excepcin se les aaden algunas culposas. Las conductas incriminadas en el inc 1 -a- aparecen como suficientes para tutelar los intereses en juego. Sera de gran dificultad la aplicacin de un delito culposo, dado que al tratarse de un tipo denominado abierto, donde el juez, en el caso concreto debe determinar cual es el deber de cuidado que el autor ha violado para imputrsele el delito en grado de culpa. Existira la posibilidad de que la figura se extendiera peligrosamente a un montn de supuestos. Delito de emprendimiento.- inc 3: en el inc 1 -a- el autor es el que despliega la accin tpica del lavado. En el supuesto del inc 3, se castiga a quien recibe dinero o bienes delictivos con el fin de hacerlos aplicar a una operacin de lavado. Es un intermediario entre el que entrega los bienes de origen delictivo y quien realiza la operacin de lavado, pero el mismo no ejecuta los actos del inc 1 -a-; esto sera comparable valorativamente con el 277 inc 12 e- ayudar al responsable a asegurar el producto o provecho del delito... puede que este no exista, y el que cometi el delito precedente se lo entregue al sujeto del inciso uno. Decomiso.- inc 4: ac nos referimos al decomiso de los objetos de los delitos de los inc 1, 2 y 3. En el inc 1 los objetos son los bienes originarios o subrogantes: respecto a los originarios no existen problemas, pero respecto a los sustitutos hay controversias respecto de hasta donde se remonta el proceso de sustitucin para teir de ilicitud a los sucesivos bienes reemplazantes. Se sostiene que esa cadena se interrumpe cuando aparece un tercero de buena fe. Para el decomiso se aplicar el 23 CP. Mientras dure el proceso se podrn secuestrar los bienes, de acuerdo con los cdigos locales. ARTICULO 23 CP.- La condena importa la prdida a favor del Estado nacional, de las provincias o de los Municipios, salvo los derechos de restitucin o indemnizacin del damnificado y de terceros, de las cosas que han servido para cometer el hecho y de las cosas o ganancias que son el producto o el provecho del delito. Si las cosas son peligrosas para la seguridad comn, el comiso puede ordenarse aunque afecte a terceros, salvo el derecho de stos, si fueren de buena fe, a ser indemnizados. Cuando el autor o los participes han actuado como mandatarios de alguien o como rganos, miembros o administradores de una persona de existencia ideal, y el producto o el provecho del delito ha beneficiado al mandante o a la persona de existencia ideal, el comiso se pronunciar contra stos. Cuando con el producto o el provecho del delito se hubiese beneficiado un tercero a ttulo gratuito, el comiso se pronunciar contra ste. Si el bien decomisado tuviere valor de uso o cultural para algn establecimiento oficial o de bien pblico, la autoridad nacional, provincial o municipal respectiva podr disponer su entrega a esas entidades. Si as no fuere y tuviera valor comercial, aqulla dispondr su enajenacin. Si no tuviera valor lcito alguno, se lo destruir. ARTCULO 279. DISPOSICIONES COMUNES AL ENCUBRIMIENTO SIMPLE Y AL ART ANTERIOR 279.* LAVADO [Estn exentos de pena los 1.Si la escala penal prevista para el delito precedente fuera menor que la que hubieren ejecutado un establecida en las disposiciones de este Captulo, ser aplicable al caso la escala hecho de los previstos en penal del delito precedente; los incisos 1 y 2 del artculo 2.Si el delito precedente no estuviere amenazado con pena privativa de libertad, 277 a favor del cnyuge, se aplicar a su encubrimiento multa de $ 1.000 a $ 20.000 o la escala penal del de un pariente dentro del delito precedente, si sta fuera menor. No ser punible el encubrimiento de un delito cuarto grado de de esa ndole cuando se cometiere por imprudencia , en el sentido del 278 inc 2.- consanguinidad o el (VETADA-esta ltima oracin- POR EL P.E.) segundo de afinidad, de un 3.Cuando el autor de alguno de los hechos descriptos en el artculo 277, incisos 1 amigo ntimo o de una 2, o en el artculo 278, inciso 1, fuera funcionario pblico que hubiera cometido persona a la que debiesen el hecho en ejercicio u ocasin de sus funciones sufrir adems inhabilitacin especial gratitud. La especial de 3 a 10 aos. La misma pena sufrir el que hubiera actuado en exencin de pena a que se ejercicio u ocasin de una profesin u oficio que requirieran habilitacin especial. refiere el prrafo anterior En el caso del 278 inc 2, la pena ser de 1 a 5 aos de inhabilitacin.(VETADO) no se aplicar al que haya 4.Las disposiciones de este Cap. regirn aun cuando el delito precedente hubiera ayudado a asegurar el sido cometido fuera del mbito de aplicacin especial de este Cdigo, en tanto el producto o el provecho del hecho precedente tambin hubiera estado amenazado con pena en el lugar de su delito o al que haya obrado comisin. por precio.] Disposiciones comunes: este art se aplica tanto al encubrimiento simple como al delito de lavado. Limitacin en la escala penal.- inc 1: .Si la escala penal prevista para el delito precedente(previo) fuera menor que la establecida en las disposiciones de este Captulo, ser aplicable al caso la escala penal del delito precedente... no implica que el autor del hecho posterior no deba recibir nunca una pena superior a la que haya recibido el autor del delito previo. Esta regla solo requiere que el marco del delito precedente sea, en abstracto, un submarco del delito de encubrimiento y lavado. Multa.- inc 2:.Si el delito precedente no estuviere amenazado con pena privativa de libertad, se aplicar a su encubrimiento multa de $ 1.000 a $ 20.000 o la escala penal del delito precedente, si sta fuera menor...o sea, si no estuviera amenazado con pena privativa de libertad, se aplica la multa, salvo que se den las condiciones del inc 1, en tal caso se aplica la pena del delito precedente. Inhabilitacin especial para funcionario.- inc 3: cuando el sujeto activo sea un funcionario, y realice las conductas del 277 inc 1 o 2,(no el inc 3 dado que es la excusa absolutoria) o del 278, en ejercicio u ocasin de sus funciones, se le aplicar adems de la pena prevista, una accesoria de inhabilitacin especial de 3 a 10 aos. Se
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

218

extiende esto a .el que hubiera actuado en ejercicio u ocasin de una profesin u oficio que requirieran habilitacin especial. mbito de aplicacin.- inc 4: Las disposiciones de este Cap. regirn aun cuando el delito precedente hubiera sido cometido fuera del mbito de aplicacin especial de este Cdigo, en tanto el hecho precedente tambin hubiera estado amenazado con pena en el lugar de su comisin. Captulo XIV .- Evasin y quebrantamiento de pena (artculos 280 al 281) ARTCULO 280. Ser reprimido con prisin de 1 mes a 1 ao, el que hallndose legalmente detenido se evadiere por medio de violencia en las personas o fuerza en las cosas. Bien jco: lo que ac se protege es la administracin de la justicia, la efectividad de las sanciones impuestas o la de las medidas adoptadas por razones de seguridad respecto de la persona del agente o de un 3 y que se constituyen en un amenguamiento de la libre disponibilidad de ciertos derechos. Accin tpica: evadirse: esta implica liberarse del encierro o custodia a los que estaba legalmente sometido. El sujeto activo debe estar legalmente detenido, o sea, que la detencin haya sido ordenada por juez o por una autoridad administrativa con facultades para ello. Los medios:...por medio de violencia en las personas(en las personas que custodian al detenido) o fuerza en las cosas(en los elementos materiales que restringen la libertad del detenido)...La fuerza debe ser un medio para lograr la evasin, si se realiza despus de la evasin no hay tipicidad. El vencimiento de objetos materiales puesto como seguridad deben ser vencidos solo por la fuerza para ser tpicos. Esta conducta desplaza, por razones de especialidad, a la figura de atentado y resistencia a la autoridad.(pero en el delito del 239, el agente no debe estar detenido legalmente).Culpabilidad y consumacin: es un delito doloso, de dolo directo. Se consuma cuando el detenido sale del encierro o se sustrae a la custodia a la cual estaba sometido. El delito admite tentativa: comienza la violencia o fuerza en las cosas, con intencin de evadirse y ello no se puede lograr. ARTCULO 281.Ser reprimido con prisin de un mes a cuatro aos, el que favoreciere la evasin de algn detenido o condenado, y si fuere funcionario pblico, sufrir, adems, inhabilitacin absoluta por triple tiempo. Si la evasin se produjere por negligencia de un funcionario pblico, ste ser reprimido con multa de $1.000 a $15.000. Distintos supuestos: Favorecimiento doloso:1 prrafo: favorecer implica ayuda o colaboracin para que un detenido o condenado se evada. No se requiere que se favorezca nicamente a la evasin del 280, quedando incluido todo tipo de evasin. El que favorece para que otro se evada, mediante engaos, sin utilizar fuerza o violencia en las personas, resulta sujeto activo de este delito, aun cuando el evadido no cometa delito alguno. El autor puede ser cualquier persona, aun otro detenido o condenado. La consumacin se da con la evasin o, al menos, con el intento de la misma. Otros dicen que se debe concretar la evasin. Favorecimiento culposo:2 prrafo: contempla solo una forma de culpa, la negligencia. El obrar negligente debe tener una relacin causal directa con la evasin. El autor solo puede ser un funcionario pco que tenga a su cargo al detenido o condenado. El delito se consuma con el logro de la evasin. QUEBRANTAMIENTO DE INHABILITACION ART 281 BIS. El que quebrantare una inhabilitacin judicialmente impuesta ser reprimido con prisin de 2 meses a 2 aos. Quebranta inhabilitacin el que ejerce o asume la actividad prohibida o goza de los derechos cuyo goce se le haba quitado, o hace uso de la capacidad jca que la inhabilitacin haba bloqueado. La inhabilitacin debe ser impuesta por una resolucin o sentencia firme, pero no solo se trata de sentencia definitivas, sino tambin de resoluciones provisorias dentro del proceso. Tambin se incluyen las inhabilitaciones que imponen los jueces civiles, comerciales, etc., lo que interesa es que sea judicialmente impuesta. El sujeto activo es el inhabilitado judicialmente. El delito es de dolo directo y aun eventual. Curso de la accin pca: la ley 25 188 modific el art 67 del CP: 2 prrafo Art. 29 de la 25188.- Sustityese el art. 67 del Cdigo Penal por el siguiente: Art. 67.- La prescripcin se suspende en los casos de los delitos para cuyo juzgamiento sea necesaria la resolucin de cuestiones previas o prejudiciales, que deban ser resueltas en otro juicio. Terminada la causa de la suspensin, la prescripcin sigue su curso. La prescripcin tambin se suspende en los casos de delitos cometidos en el ejercicio de la funcin pblica, para todos los que hubiesen participado, mientras cualquiera de ellos se encuentre desempeando un cargo pblico. El curso de la prescripcin de la accin penal correspondiente a los delitos previstos en los arts. 226 y 227 bis, se suspender hasta el restablecimiento del orden constitucional. La prescripcin se interrumpe por la comisin de otro delito o por secuela de juicio... La prescripcin corre, se suspende o se interrumpe separadamente para cada uno de los partcipes del delito, con la excepcin prevista en el prr. 2 de este artculo.

UNIDAD 18 - TTULO XII: FE PUBLICA:


D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

219

Bien jurdico: Carrara hacia la distincin entre fe pca y fe privada; la primera es la impuesta por la autoridad pca creando signos materiales, delegando en los funcionarios pcos la potestad de asegurar las condiciones de un objeto o la existencia de ciertos hechos o convenciones, dando testimonios fehacientes, con presuncin de veracidad; o por los documentos pcos, destinados a probar los hechos o convenios consignados en ellos. Todas estas condiciones originan la creencia, no de un individuo, sino que la la creencia pca, de todos los ciudadanos, los cuales no le prestan su fe a la moneda o al contrato, sino que a la autoridad pca, a sus signos, emblemas y mandatarios. Esta fe no proviene de los sentidos, juicios, o simples afirmaciones de un individuo(la llamada por Carrara...fe privada), sino de los prescripto pro la autoridad que la impone. Carrara, por todo esto, deca que no atentaba contra el bien jco de la fe pca la falsedad de instrumentos privados. Entre nosotros, el Proyecto de 1891 se aparta de la tesis carrariana, dado que incluye en la proteccin a los instrumentos privados, a los certificados mdicos, y equipara a los instrumentos pcos a los instrumentos privados(testamento olgrafo, etc). Este sistema es seguido por el cdigo de 1921. En definitiva, se puede decir que lo protegido por el ttulo es... la confianza en la verdad de ciertos objetos, actos o instrumentos, cuya veracidad o autenticidad se consideran necesarias para el orden jurdico. No es solo la que proviene de los objetos o actos creados o emanados del estado o sus funcionarios, oponibles erga omnes y que se sustentan en la confianza o garanta de autenticidad y veracidad otorgada por el estado(moneda, sello, timbre, etc), sino que alcanza tambin a la proteccin de objetos o actos, que sin gozar de esa garanta, participan de esa proteccin por la necesidad de mantener la confianza publica en su autenticidad, frente al papel que ellos desempean en las transacciones entre particulares. Ej: documento privado, certificado mdico. Captulo I Falsificacin de moneda, billetes de banco, ttulos al portador y documentos de crdito (artculos 282 al 287). ARTCULO 282. Sern reprimidos con reclusin o prisin de tres a quince aos, el que falsificare moneda que tenga curso legal en la Repblica y el que la introdujere, expendiere o pusiere en circulacin.Es la falsedad ms severamente reprimida por el ttulo, y ello est dado por la gravedad de los daos que puede traer aparejado al patrimonio de los particulares, como as tambin, por el aumento de circulante y sus posibles consecuencias inflacionarias, y en definitiva, por el consecuente descrdito a la moneda verdadera, que es, por excelencia, el signo representativo del Estado. Objeto del delito: moneda metlica o papel moneda emitidos por el banco central. Debe tener curso legal, o sea ser de circulacin obligatoria y tener poder cancelatorio de obligaciones. Si no lo tiene es una forma de fraude. No entra la moneda extranjera Acciones tpicas: falsificar: falsifica el que fabrica moneda copiando el modelo de la autentica. Es hacer una creacin imitativa. La moneda falsa debe ser idnea para ser tenida como verdadera por un nmero indeterminado de personas, no requiere tanta perfeccin como para engaar a un experto. Se consuma la accin cuando una de las piezas esta en condicione de idoneidad para ser utilizadas. Es indiferente el nmero de piezas y su valor , es posible la tentativa. ...Introducir moneda falsa: introduce el que por cualquier medio la hace ingresar desde el extranjero al territorio de la nacin, o cual supone una falsificacin consumada en el exterior . Se consuma con el ingreso y admite tentativa. ...Expender moneda falsa: expende el que onerosa o gratuitamente la entrega a un tercero logrando que este la acepte como verdadera. Se consuma cuando la acepta el tercero de buena fe. Es posible la tentativa. ... Poner en circulacin: es cuando no mediando expendio se la introduce en el torrente circulatorio monetario. Se pone en circulacin aun cuando se la introduce en un aparato automtico. Se consuma cuando ingresa al torrente. Y es posible la tentativa. En otras palabras, la puesta en circulacin consiste en introducir por cualquier medio que no sea la expedicin en el trafico cambiario, originndose cuando no existe una persona que la haya aceptado como verdadera, o sea, cuando no haya mediado una operacin personalizada. En este caso no es necesario que el que la reciba obre de buena de buena fe. Culpabilidad: es delito doloso y requiere en el que falsifica el conocimiento que se fabrica una imitacin. Y respecto a las otras tres conductas tpicas los autores deben tener o haber recibido la moneda de mala fe , conociendo la falsedad y con tal conocimiento introducir, expender o ponerla en circulacin. No se requiere acuerdo entre el falsificador y el que realiza alguna de estas tres conductas. Adems del dao a la fe pca, hay un perjuicio patrimonial para los particulares que reciben el papel o el metal intil, pero no cabe considerar al existencia de una concurso formal con la estafa, dado que en la severa pena de la falsificacin va nsito el dao patrimonial producido al particular. De la propia CN se desprende que estos delito son de exclusiva competencia federal(art 75 inc 6 , 11 y 12, y art 126). ARTCULO 283. Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a cinco aos, el que cercenare o alterare monea de curso legal y el que introdujere, expendiere o pusiere en circulacin moneda cercenada o alterada. Si la alteracin consistiere en cambiar el color de la moneda, la pena ser de seis meses a tres aos de prisin.Objeto del delito: moneda metlica y moneda papel. Sobre la metlica pueden recaer las acciones de cercenamiento y de alteracin. Sobre la moneda de papel, la nica accin que admite es la de ser alterada(porque al ser cortado, el billete se inutiliza y ello no lesiona eso al bien jco de la fe pca). Acciones tpicas: primer prrafo: Cercenar: quitar parte del metal con que fue acuada. Disminuyendo su valor, pero respetando la forma circulatoria, ej: cortndola, limndola o con un procedimiento qumico, etc.. Debe conservar
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

220

expendibilidad y poder circulatorio. Alterar: cambiar o modificar la moneda metlica(de modo que no implique cercenamiento) o la de papel dndole apariencia de un valor diferente al que tiene. Debe conservar expendibilidad y poder circulatorio. Para algunos debe darle apariencia de mayor valor, para otros no es indispensable esa exigencia. 2 prrafo: accin tpica de cambiar el color: cuando la alteracin solo consista en esto se reprime con pena menor a la del primer prrafo . El nuevo color debe ser el correspondiente al de una moneda de otro valor. Se reprime esto en razn del error al que puede inducir a las personas, al darle a la moneda un color que corresponde a un valor mayor que el que realmente tiene. Es necesario para la tipicidad la exigencia de que conserve la expendibilidad de la moneda as alterada, dado que colorear burdamente o darle un color no correspondiente a otra moneda de curso legal, no son actos alcanzados por la tipicidad. ARTCULO 284. Si la moneda falsa, cercenada o alterada se hubiere recibido de buena fe y se expendiere o circulare con conocimiento de la falsedad, cercenamiento o alteracin, la pena ser de MIL PESOS a QUINCE MIL PESOS de multa. Fundamento: el autor trata de evitarse un dao , no de lucrar. Buena fe: se refiere a la calidad de la moneda que se recibe. La duda respecto a la calidad de la moneda excluye la buena fe: solo el error, aun imputable, es compatible con aquella. No ser de aplicacin la figura en los casos de dinero robado, hurtado o encontrado, aunque lo haya sido en la creencia de que se trataba de dinero verdadero; su posterior expedicin o puesta en circulacin por ladrn, con conocimiento de la falsedad, ser tpica al 282. En estos casos no se da cabida al fundamento de la atenuacin, dado que no puede hablarse de un perjuicio que se quiera evitar. Acciones tpicas: Expender: igual que 282. Circular : implica poner en circulacin y tambin seguir haciendo circular la moneda que ya fue puesta en circulacin. Estas acciones materiales realizadas con la original buena fe del agente al recibir la moneda, no son alcanzadas por el delito en estudio. Pero hay una exigencia subjetiva: recibida la moneda, se debe haber dado cuenta de su calidad , y con ese conocimiento emprender alguna de las dos acciones tpicas. La duda sobre la falsedad no cubre la exigencia subjetiva, que por su existencia hace que la figura solo admita dolo directo. La conducta descripta por el tipo es la de aquella persona que, recibiendo de buena fe el billete, luego advierte que es falso y trata de pasrselo a otro. ARTCULO 285. Para los efectos de los artculos anteriores, quedan equiparados a la moneda, los billetes de banco legalmente autorizados, los ttulos de la deuda nacional, provincial o municipal y sus cupones, los bonos o libranzas de los tesoros nacional, provinciales o municipales, los ttulos, cdulas y acciones al portador emitidos legalmente por los bancos o compaas autorizados para ello, y los cheques._____Quedan equiparados a la moneda: Los billetes de banco legalmente autorizados: estos solo poseen un valor histrico, hoy solo el banco central puede emitir. Los ttulos de la deuda nacional, provincial o municipal y sus cupones: son los que documentan emprstitos contrados por el estado. En cualquier de sus niveles, haciendo uso del crdito pblico. No tiene curso legal o forzoso, pero son pagaderos por el tesoro en el momento fijado para su rescate. Los bonos o libranzas de los tesoros nacional, provinciales o municipales: son ttulos o letras de crdito en los cuales el estado tambin se constituyen en deudor. Los ttulos, cdulas y acciones al portador emitidos legalmente por los bancos o compaas autorizados para ello: algunos dicen que tambin quedan comprendidos los ttulos o acciones de una sociedad annima, dado que el estado al reconocerles personara los autorizo a emitirlos. Otros dicen que solo hay equiparacin respecto a ttulos al portador y documentos de crdito de carcter publico o sea emitidos por bancos o compaas autorizadas. Ej: cedula hipotecaria, ttulo de banco oficial no nominales, papeles de crdito de una compaa autorizada, etc. Los cheques: nicamente los oficiales , dado que todo este art. se refiere a valores pblicos , respaldados por el estado. Los cheques de particulares solo son alcanzados por el 297 que tambin hace una equiparacin pero a los instrumentos pblicos. Dentro del captulo 3 sobre falsificacin de documentos en general. La equiparacin establecida es respecto a la pena y al tipo . Otros , la minora, dicen que solo lo es a la pena. Todos estos valores pueden ser objeto de los delitos del 282, 283, 284, salvo la accin de cercenar dado que estos son papeles. ARTCULO 286. Si la falsedad, cercenamiento o alteracin se cometiere respecto de monedas extranjeras que no tengan curso legal en la Repblica o respecto de billetes de banco, ttulos de deuda pblica, ttulos al portador y documentos de crdito extranjeros, la pena ser de uno a cinco aos de prisin en el caso del artculo 282, de seis meses a dos aos en el del artculo 283 y de SETECIENTOS CINCUENTA PESOS a DOCE MIL QUINIENTOS PESOS de multa en el del artculo 284. Falsificacin de moneda y valores extranjeros: Fundamento de la disminucin de la pena: esta se da por la menor extensin del dao posible , dado que no recae sobre valores con fuerza cancelatoria contra todos y por no verse afectada la autoridad de una ley que acompaa al billete que esta autorizada en el pas.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

221

Otros dicen que la fe publica no es eficaz cuando solo se considera a la moneda nacional, dado que la falsificacin ataca la seguridad de las relaciones entre estados, adems hay que tener en cuenta la gran circulacin monetaria internacional que existe en la actualidad . Objeto del delito: ( ninguna moneda extranjera posee curso legal en el pas, por lo que carece de significacin actual la exigencia que se trate de monedas que no tengan curso legal en la Repblica). ...moneda metlica o papel moneda extranjera y que tenga curso legal en su pas. / billetes de banco, ttulos de deuda publica, ttulos al portador, documentos de crdito extranjeros. Deben tratarse en todos los casos de valores emitidos por el respectivo Estado extranjero, y que tenga adems, en dicho Estado, curso legal. Acciones tpicas: igual que el 282 y 283, falsificar, cercenar y alterar, pero hay que hacer una diferencia: las acciones deben haberse realizado en el territorio argentino o lugares de su jurisdiccin. El 286 hace una remisin al 282,283, 284. Para algunos entre ellos la ctedra: la remisin es respecto a la pena y a las acciones tpicas. Creus piensa que es solo a las penas. ARTCULO 287. Sern reprimidos con reclusin o prisin de uno a seis aos e inhabilitacin absoluta por doble tiempo, el funcionario pblico y el director o administrador de un banco o de una compaa que fabricare o emitiere o autorizare la fabricacin o emisin de moneda, con ttulo o peso inferiores al de la ley, billetes de banco o cualesquiera ttulos, cdulas o acciones al portador, en cantidad superior a la autorizada.Acciones tpicas: se castiga el fabricar, emitir o autorizar ( o sea disponer jurdicamente por medio de resoluciones, orden , decreto, etc. ) la fabricacin o emisin . Tales acciones difieren si se trata de monedas metlicas , papel moneda , o de los dems valores emitidos solo por el estado. En el caso de la metlica lo ilegal es que sea acuada con ttulo o peso inferior a la legal. Por ttulo entendemos la proporcin de metales con cuya aleacin se fabrica . El peso: lo da la cantidad de metal que debe contener. En el caso de esta moneda lo punible es la menor calidad de la calidad de la moneda, no la mayor cantidad. Respecto a moneda papel y dems valores lo reprimido es la fabricacin, emisin o autorizacin en mayor cantidad que la legal. No es punible al menos ac la menor calidad del papel o de la tinta. <<<Sujeto activo: dentro del banco central, el funcionario autorizado para emitir , fabricar o autorizar. / pero puede caer sobre un ministro y hasta sobre el presidente de la nacin. Respecto de l0os otros valores , nacionales, provinciales o mu8nicipales, los funcionarios con competencia para ello. << culpabilidad: es doloso: requiere tener conciencia que emite, fabrica o autoriza en menoscabo sea de la calidad o cantidad autorizada, segn el caso. Captulo II: Falsificacin de sellos, timbres y marcas (artculos 288 al 291) ARTCULO 288. - Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos: 1. El que falsificare sellos oficiales; 2. El que falsificare papel sellado, sellos de correos o telgrafos o cualquiera otra clase de efectos timbrados cuya emisin est reservada a la autoridad o tenga por objeto el cobro de impuestos.En estos casos, as como en los de los artculos siguientes, se considerar falsificacin la impresin fraudulenta del sello verdadero. INC. 1-: Accin tpica: es la accin material de falsificar sello oficial . Es la creacin imitativa de sello verdadero. El delito solo puede cometerse por medio de la imitacin, salvo en el supuesto de impresin fraudulenta, pero a diferencia de la moneda, queda excluida de la tipicidad la alteracin del sello. Sin embargo, si esta alteracin se efecta para alterar otro sello, mediar falsificacin del sello imitado, dado que resulta indiferente el material empleado para falsificar , sea otro sello o cualquier otro material . Las otras acciones tpicas referidas a la moneda(cercenar, destruir o suprimir) no son alcanzadas por esta figura, dado que lo reprimido es la creacin de un sello falso y no su destruccin. Lo mismo ocurre cuando se crea o inventa un sello inexistente, dado que no ha existido la imitacin. La imitacin debe tener idoneidad para ser tenida como verdadera ante la generalidad de las personas. Tambin es de aplicacin este tipo a la falsificacin de un sello en el extranjero con el objeto de utilizarse ac. Son sellos oficiales los utilizados por la autoridad pblica, nacional, provincial y municipal, y que son insertados en determinados documentos para su autenticidad. Lo reprimido es la falsificacin del sello dada la posibilidad de que sea usado, no as por ej: el dibujar el sello , lo cual sera falsedad documental. Falsificar el sello privado de un abogado o de un escribano pco en un documento privado en el que se certifica una firma no encuadra en este delito, pues dicho sello no es oficial. No es indispensable una copia textual simtrica del sello oficial, bastando que la creacin tenga signos y estructuras que la hagan parecer como perteneciente a un organismo oficial, circunstancia que debe ser valorada por peritos. Consumacin: se consuma cuando concluye la creacin imitativa, siendo indiferente que se utilice o no. Si se lo utiliza no se multiplica la delincuencia , salvo que sea para cometer otro delito, por ej: la estafa. Donde habra concurso ideal segn algunos, otros dicen que habra concurso real: entre la falsificacin del sello y la falsedad documental. Se admite la tentativa, cuando la accin creadora se interrumpe por causas ajenas a la voluntad del autor.. INC 2: es la misma accin tpica de falsificar , pero sobre diferentes objetos al sello , todos los objetos del delito guardan semejanza con el papel moneda, dado que representa un valor pecuniario . Pero su emisin tiene que estar reservada a la autoridad, es decir al Estado o debe tener por objeto el cobro de impuestos. Son valores de Estado. Objeto del delito: papel sellado: se utiliza en actuaciones judiciales o administrativas , que contiene un timbre o sello que representan el valor de la contribucin, impuestas a esas actuaciones. Sellos de correos o telgrafos: estampillas para el pago del franqueo de la correspondencia oficial. No entran aqu las que emite un correo
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

222

privado. // otro objeto: cualquier otra clase de efectos timbrados: todo tipo de estampilla o timbre que acreditan el pago de determinados impuestos ej: timbre que acredita el pago de los derechos de importacin o de los impuestos internos como el caso de los cigarrillos. Consumacin: con la creacin imitativa, no es necesaria su utilizacin. .---2 PARRAFO: En estos casos, as como en los de los artculos siguientes, se considerar falsificacin la impresin fraudulenta del sello verdadero. Se equipara a la falsificacin la impresin fraudulenta y se establece que se refiere a los casos del 288 y siguientes, pero los nicos que admiten esta accin son el 288 inc. 2 y el 289 inc. 2 y 3, o sea, los supuestos donde puede darse la impresin fraudulenta se refieren a <papel sellado, sellos de correos o telgrafos o cualquiera otra clase de efectos timbrados cuya emisin est reservada a la autoridad o tenga por objeto el cobro de impuestos.<billetes de empresas pblicas de transporte. <numeracin de un objeto registrada de acuerdo con la ley. Lo que se reprime es la impresin del sello autntico en actos u objetos en que legalmente no corresponde aplicarlo o la impresin por quien no esta autorizado legalmente. Pero es necesario que la impresin sea fraudulenta es decir a sabiendas de la ilegalidad de la impresin, por lo que si el que no est autorizado para colocar el sello, lo hace sin esa conciencia de la ilegalidad, la figura queda descartada. ARTCULO 289. Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos: 1. El que falsificare marcas, contraseas o firmas oficialmente usadas o legalmente requeridas para contrastar pesas o medidas, identificar cualquier objeto o certificar su calidad, cantidad o contenido, y el que las aplicare a objetos distintos de aquellos a que deban ser aplicados. 2. El que falsificare billetes de empresas pblicas de transporte. 3. El que falsificare, alterare o suprimiere la numeracin de un objeto registrada de acuerdo con la ley. INC 1.-: Falsificacin y Aplicacin a objetos distintos: posee dos acciones tpicas: ________Primer _Accin tpica: el delito consiste en falsificar, en crear otros imitando los verdaderos. Objetos del delito: <Marcas o contraseas: son seales, caracteres grficos, dibujos, iniciales, que se aplican a determinadas cosas. <Firmas manuscritas: (...firmas oficialmente usadas o legalmente requeridas para contrastar pesas o medidas, identificar cualquier objeto o certificar su calidad, cantidad o contenido...). Estas pueden ser completas o simples inicialadas, son al aplicacin de la individualizacin o control de la cosa sobre la que se estampan. Cumplen el papel de verdaderas contraseas; no son aquellas que individualizan al autor de una declaracin de voluntad generadora de derechos y obligaciones, cuya falsificacin es tpica de las falsedades documentales. Tanto mascas, contraseas y firmas deben ser las que se utilizan para contrastar pesas y medidas, es decir, para contrastar al fidelidad o exactitud de los instrumentos que pesan y miden; para identificar un objeto, esto es, para verificar que es ese objeto y no otro igual o similar; para certificar su calidad o los componentes; el nmero de unidades,; su contenido, es decir, la genuinidad de las sustancias, la identidad entre lo que indica el envase y lo que contiene. <<Ejemplos: sellos que la autoridad sanitaria pone en las reses que inspeccionan en los frigorficos y que acreditan que la carne es apta para el consumo; sellos colocados en los envases e conservas; el sello de 18 kilates para identificar el llamado oro de ley, o el sello 800 para la plata. Ac se reprime la falsificacin de la marca, contrasea o firma y no el instrumento sellador como en el artculo anterior. Cuando la figura requiera que sean ...oficialmente usadas..., se refiere a las utilizadas por cualquier administracin pblica, nacional, provincial o municipal, y que, para los fines de control o identificacin previstos, coloca el funcionario competente. ________Segunda accin tpica: es la de aplicar la marca, contrasea o firma verdadera, en forma fraudulenta, a objetos a los que no correspondan aplicarla, es decir, certificando o autenticando una pesa o medida, o calidad, cantidad o contenido de una cosa que no tiene en realidad tales caractersticas. Estamos hablando de la accin de aplicar indebidamente el signo, y tal aplicacin debe tener la aptitud para engaar a la gente, por lo que los objetos a los que se les aplica deben tener cierta semejanza con aquellos a los que realmente corresponde aplicarlos, por lo que no es tpico aplicar el signo de 18 kilates a una pieza de lata. En ambas acciones tpicas debemos excluir el caso de las marcas de fabrica, dado que no cumplen al funcin de asegurar la cantidad, calidad, contenido, etc, sino que son utilizadas para la individualizacin de los objetos que se producen o comercializan. INC 2.- falsificacin de billetes de empresas publicas de transporte: Objeto: billetes de empresas publicas de transporte(sea de personas, cosas, o ambas): se entiende por tales no solo a los boletos o pasajes que habilitan a viajar o transportar equipaje, sino a toda impresin vinculada a la empresa(bonos, tarjetas, etc) que permitan el acceso a lugares de partida o llegada del transporte (estaciones, puertos, aeropuertos). Accin tpica: falsificar, al igual que en art anteriores estamos hablando de crear imitativamente el billete verdadero. Debe tratarse e empresas pblicas: o sea, que sean de propiedad del Estado en cualquiera de sus niveles o de un ente pblico descentralizado. Hay que aclarar que la ley se refiera a empresas pblicas de transporte y no a empresas de transporte pblico dado que estas pueden ser tanto de propiedad del Estado o de los particulares. Para las empresas de transporte pco bastan las figuras de la estafa. INC 3.- falsificacin, alteracin o supresin de numeracin individualizadora: Conductas tpicas: adems de la accin de falsificar, se comprende tambin la accin de alterar, o sea, de cambiar total o parcialmente la numeracin genuina que tiene el objeto, dndole una distinta a la verdadera, y a la de
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

223

suprimir, que importa borrar, hacer desaparecer totalmente la numeracin autentica que tiene el objeto. Objeto del delito: las acciones deben recaer sobre: ...la numeracin de un objeto registrada de acuerdo con la ley...A al termino ley hay que entenderlo en su sentido amplio(decreto, ordenanza, etc.). es la ley la que impone que a ciertos objetos se les grave un nmero, que tambin puede estar expresado en letras, como marca individualizadora de aquellos, para distinguirlos de otros semejantes, o por razones de orden pblico, de seguridad, de proteccin a la propiedad, etc...Esta enumeracin adquiere autenticidad por quedar registrada en documento pblico. sern tpicas de al figura: el modificar al numeracin estampada en el motor, chasis o placa individualizadora de un automotor; el estampar ilegtimamente en el motor o chasis una numeracin individualizadora; la falsificacin, alteracin, o supresin de numeracin, marcas o contraseas colocadas por la autoridad competente en las armas, etc. No ser tpica de esta figura, el tener en su poder armas o materiales con conocimiento de la falsificacin, alteracin o supresin de la numeracin, etc, de los mismos(estas acciones entraran en el encubrimiento el 277 inc 3). Culpabilidad: en todos los incisos nos encontramos con hechos dolosos. Se perfeccionan con la realizacin de la respectiva accin, sin que sea necesario que se produzca un resultado. ARTCULO 290. Ser reprimido con prisin de quince das a un ao, el que hiciere desaparecer de cualquiera de los sellos, timbres, marcas o contraseas, a que se refieren los artculos anteriores, el signo que indique haber ya servido o sido inutilizado para el objeto de su expedicin. El que a sabiendas usare, hiciere usar o pusiere en venta estos sellos, timbres, etc., inutilizados, ser reprimido con multa de $750 a $ 12500. Restauracin de sellos usados o inutilizados: primera parte del art.: se contempla una especial falsificacin que consiste en hacer desaparecer , suprimir , borrar totalmente, de los objetos a que se refieren a los art anteriores, el signo que indique que ya han sido utilizados o que han sido inutilizados. La accin reprimida por la figura consiste en restaurar los sellos , timbres o estampillas , de manera q1ue aparezcan como idneos para volver a utilizarse para el objeto con el que fueron expedidos y ello se logra haciendo desparecer suprimiendo o eliminando, por cualquier procedimiento el signo que los inutiliza para un nuevo uso ( lavado, borrado, relleno de perforaciones). Cuando la ley incluye a los sellos se refiere al 288 inc. 2(papel sellado, sellos de correos o telgrafos o cualquiera otra clase de efectos timbrados cuya emisin est reservada a la autoridad o tenga por objeto el cobro de impuestos) y no al instrumento sellador del inc.1. Se consuma el delito cuando se ha restaurado el sello o timbre, haciendo desaparecer el signo que lo inutiliza sin que sea necesario que aquellos sean utilizados nuevamente; si se los utiliza hay concurso real con estafa. ___Uso y puesta en venta de sellos usados o inutilizados: el prrafo segundo reprime la accin de usar , hacer usar o poner en venta los sellos o timbres inutilizados. Estas acciones recaen sobre sellos, timbres ,estampillas, etc. que hallan sido restaurados, o sea, aquellos que habiendo sido utilizados, se les ha hecho desaparecer el signo que los inutilizaba. Sujeto activo: nicamente puede ser quien no ha sido autor de la restauracin. Si lo fuera el hacho queda atrapado en el primer prrafo sin perjuicio de algn delito contra la propiedad que concurra con el. El autor debe actuar a sabiendas que el sello ha sido restaurado siendo indiferente que lo haya recibido de buena fe. Basta que tenga aquel conocimiento al ejecutar las acciones tpicas. Consumacin: el delito del primer parr. se consuma con el uso del sello , por el autor o por el tercero a quien se lo hizo usar. Respecto de la segunda accin tpica se consuma cuando el sello es puesto en venta . Ponerlo en venta no equivale a vender, por lo que si as ocurre mediara concurso real con estafa. Ejemplo: Realiza este delito el que intencionalmente pone nuevamente en uso estampillas ya inutilizadas, haciendo desaparecer simultneamente la marca anterior con la superposicin de otro sello de diferente data. ARTCULO 291. Cuando el culpable de alguno de los delitos comprendidos en los artculos anteriores, fuere funcionario pblico y cometiere el hecho abusando de su cargo, sufrir, adems, inhabilitacin absoluta por doble tiempo del de la condena. Agravante para los funcionarios pblicos: es necesario que el funcionario abuse de su cargo para la comisin del delito, es decir, que se aproveche de las facilidades o de la ocasin que le proporciona el cargo que ejerce aunque el mismo no tenga directa vinculacin con el objeto del delito. Captulo III FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS EN GENERAL (artculos 292 al 298) Las falsedades documentales previstas por el captulo 3: en la figuras de los captulos 1 y 2 la comisin de forma de comisin de los delitos se limita casi exclusivamente a la imitacin de los signos que dan autenticidad al objeto del delito. Pero las falsedades documentales del cap. 3 permiten mayor amplitud en las formas comisivas, muchas de las cuales aun sin alterar o imitar los signos del documento recaen sobre la verdad de su contenido, o eliminan la verdad expresada en el documento mediante su supresin o destruccin. En el cdigo se contempla: falsedad material: hacer o crear en todo o en parte un documento falso con apariencia de verdadero, o adulterando un documento verdadero. Falsedad ideolgica: insertar o hacer insertar en un documento materialmente autntico, afirmaciones falsas. Falsedad impropia: suprimir o destruir un documento que contiene afirmaciones verdaderas. Documento. Concepto: es el objeto material de los delitos del cap. 3. Hay discusin en cuanto al significado y alcance del trmino documento. Si nos aferramos al cdigo civil, solo ser documento los considerados como tales en los arts. 979 y 1012 y concordantes de ese cuerpo normativo. Esta tesis restrictiva dejaba afuera de la proteccin penal a numerosos instrumentos con incuestionable contenido probatorio, por ello ha sido dejado de lado. Hoy en da se otorga al documento con significacin penal una amplitud muy superior a la que surge del CC. Por
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

224

esto son documentos objeto de las falsedades documentales los considerados como tales por la ley civil sean pblicos o privados, y todos aquellos cuyo contenido tenga aptitud legal probatoria de hechos o relaciones jurdicas. Concepto de documento: es documento: Todo el que, con significacin de constancia atinente a una relacin jurdica, observa las formas requeridas por el orden jurdico como presupuestos para asignar valor de acreditacin del hecho o acto que le da vida, modifica o extingue. Es toda manifestacin de la voluntad, escrita y firmada, capaz de producir efectos jurdicos y destinados expresa o eventualmente a servir como prueba. Caractersticas del documento con trascendencia penal: Es un escrito: es la expresin del pensamiento o de la voluntad de su otorgante por medio de la escritura. Nez dice que es la expresin de voluntad por escrito emanada bajo forma pblica o privada, de una persona fsica o jurdica y que puede producir efectos jurdicos en el caso de que se trate. No es necesario que la escritura del documento utilice el idioma nacional., ni siquiera los signos alfabticos corrientes. No son documentos por no ser un escrito, la palabra gravada fonoelctricamente, tampoco los son una obra pictrica o una fotografa. Los sellos o marcas que forman parte de un documento escrito pueden ser objeto de estas falsedades, pero si se los considera aisladamente ni entran en el cap. 3. La escritura debe ser legible o inteligible, si hay imposibilidad de descifrarla ningn efecto jurdico puede producir, no es requisito que esta escritura sea entendible para la generalidad de las personas. Es indiferente el material en aquel que se estampa la escritura, lo comn es en un papel, pero puede serlo en pergamino, tela, madera, etc. Es indiferente el procedimiento utilizado para insertar la escritura. Algunos autores sostienen que el lugar donde se fija la escritura debe ser sobre cosas mviles. Contenido del documento: el documento debe tener un contenido expresivo del pensamiento, o contenido intelectual del documento. No son documento los mismos que no son escritos. Tampoco aquel cuyo texto sea incomprensible. Es exigible ineludiblemente que la expresin escrita se identifique por medio de la firma o por cualquier otra indicacin individualizadora de su autor. Aunque en ciertos supuestos, aquella sea de persona inexistente. No ser documento el escrito annimo. El documento penalmente tpico debe tener una significacin jurdica con capacidad de producir efectos de esa naturaleza, y para que tenga tal significacin no solo debe acreditar actos destinados a establecer relaciones jurdicas en el sentido del 944 del CC, sino tambin cumplirn con esta exigencia aquellos que sin participar de las caractersticas mencionadas, estn destinados a acreditar hechos, o circunstancias que tienen incuestionable trascendencia jurdica Ej. Identidad de las personas. En vinculacin con la significacin jurdica se requiere tambin el destino probatorio del documento: es por consiguiente su capacidad de probar, lo que caracteriza al documento como objeto del delito del cap. 3 y se dice que en ello consiste la significacin jurdica del documento, aunque no es necesario que el documento haya sido otorgado con la especfica finalidad probatoria. La significacin jurdica del documento debe provenir del mismo contenido y no de repercusiones mediatas previsibles o imprevisibles, del escrito. Por lo tanto...No sern documentos la misiva amorosa que acredite el adulterio del cnyuge en un juicio de divorcio, que evidentemente no ha sido elaborada con finalidad probatoria ni posee un contenido intelectual que por s mismo cuente con relevancia jurdica. Lo mismo se puede decir del pacto homicida instrumentado por escrito o un escrito lcito como una historia clnica, un verso, un documento con valor histrico, que carecen de significacin jurdica actual aunque puedan servir de prueba en un proceso. Si se falsean alguno de estos ltimos escritos no existe un fe pblica vulnerada Firma del documento. Firma no imitativa. Firma de persona inexistente: Es necesario que del mismo documento surja la identidad de su otorgante(si no es documento objeto de falsedad penal).Esta individualizacin se logra normalmente por medio de la firma manuscrita del otorgante y la misma es un elemento esencial para la existencia del documento. Salvo que la ley disponga lo contrario. La misma no puede suplantarse por timbre, estampilla, sello, ni por una cruz o por la huella dactilar. Esta regla no es absoluta y admite excepciones. Y parte de nuestra doctrina admite que no es requisito imprescindible dada la mayor amplitud del concepto penal sobre el civil. Pero como acertadamente seala Creus la cuestin debe resolverse conforme a la normativa que regula cada uno de los instrumentos de que se trate: en el caso en los expedidos de acuerdo con las previsiones del CC la firma ser esencial, pero cuando la normativa respectiva lo autoriza, la firma puede obviarse o suplantarse sin que por ello pierda su carcter de documento con idoneidad probatoria. Por esto no deja de ser un documento. Una factura por una tasa o servicio con el sello del banco que acredita la cancelacin. Ej. Las cedulas de identidad o registros de conducir donde el sello del funcionario suplanta a su firma. -----Hay discusin en doctrina respecto a si es tpica al delito: <la insercin de firma no imitativa de la del supuesto otorgante. < o la atribucin del documento, mediante firma imaginaria a persona inexistente, ficticia que no es o no ha sido una persona real. Indudablemente en el documento destinado a hacerse valer solamente ante determinadas personas conocedoras del supuesto otorgante o de su firma, la imitacin de los rasgos deviene ineludible para que ese documento. Cumple con las exigencias, de posibilidad de ocasionar perjuicios y de idoneidad para lesionar el bien jurdico protegido. Ej: no cumple con las exigencias ni es apta para engaar el recibo cancelatorio de una obligacin que suscripto sin imitar la firma del acreedor, el deudor falsario pretende hacer valer ante el mismo acreedor. Pero si se trata de documento con poder circulatorio cuando se inserta el nombre imaginario la irrealidad de las personas que giran, aceptan o endosan el documento no elimina la falsedad documental pues esa irrealidad no le
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

225

quita al documento la potencia para circular. Por todo esto parte de nuestra doctrina acertadamente afirma que respecto de los documentos con poder circulatorio no impide la configuracin del delito, la circunstancia de que el falsario haya insertado en el documento. Una firma no imitativa de la del supuesto otorgante, o una firma imaginaria de persona inexistente. Estos documentos ingresan en el trfico comercial circulando entre personas que no tienen la obligacin ni la posibilidad de conocer la autenticidad de la firma. Quien recibe un documento de esta naturaleza pone atencin en el cumplimiento de los requisitos formales y no en la similitud de los rasgos de la firma, dada la imposibilidad de realizar una confrontacin con la verdadera firma. La imitacin requerida por la falsedad no importa necesariamente la imitacin de la letra del supuesto otorgante, solo exige la imitacin del documento en general, de tal manera que pueda aparecer como genuino. La fe pca. se lesiona con al sola creacin del documento, que por parecer genuino, tenga la aptitud para circular y ser aceptado por los terceros, los cuales sern los verdaderos damnificados patrimonialmente, y aunque ningn perjuicio pueda ocasionar a su supuesto otorgante, cuya firma no ha sido imitativa, ni obviamente, al otorgante inexistente. La posibilidad de perjuicio: del documento falsificado mismo debe resultar la posibilidad de causar un perjuicio (sea doc pco o privado), de cualquier naturaleza que sea. En los tipos de falsedades del CP esta exigencia es comn, salvo el caso del 295 donde se requiere, no la simple posibilidad, sino que un perjuicio real. La exigencia de la posibilidad de perjuicio trasciende a la mera lesin de la fe pca, atacada ya con la sola falsificacin, por lo que ser necesario que alcance adems, a cualquier otro bien jco distinto al de la fe pca. Esta posibilidad de perjuicio debe derivar directamente del documento falso, no siendo suficiente que ella surja de circunstancias ajenas a esa falsedad, como lo sera su posterior utilizacin como un procedimiento defraudatorio, dado que en este supuesto la posibilidad el perjuicio o el dao producido no se origina en la falsedad del documento sino en el ardid utilizado por el agente que motiv la errnea disposicin patrimonial. La ley slo requiere que del documento falso pueda resultar perjuicio, es un perjuicio potencial que puede o no suceder, y que producido resultara irrelevante a los fines de la configuracin del delito, su posterior reparacin. La sola posibilidad de perjuicio no implica que estemos ante una posibilidad abstracta sino que debe tratarse de una posibilidad o peligro real, concreto. La imitacin burda, torpe, es excluyente de la posibilidad de perjuicio, y por consiguiente excluye la tipicidad. Como regla absoluta puede ensearse que es indispensable una imitacin que consiga engaar. Son tambin excluyentes de la posibilidad del perjuicio las siguientes circunstancias: cuando el documento falso prueba un hecho realmente verdadero; o cuando la falsedad recae sobre documento nulo; pero no cuando recae sobre instrumento pblico que puede valer como privado segn el 987 del CC.; o cuando la falsedad se cometa sobre instrumentos anulables; cuando instrumenta una obligacin prescripta. En sntesis: ES UN ESCRITO: <SEA EN IDIOMA NACIONAL O EXTRANJERO, SEA EN SIGNOS ALFABTICOS CORRIENTES O NO (COMO LOS DIGNOS QUE REPRESENTAN PALABRAS). <LA ESCRITURA DEBE SER LEGIBLE O INTELIGIBLE <POR LO COMN EL MATERIAL EN QUE SE ESTAMPA ES UN PAPEL, PERO ELLO NO OBSTA QUE PUEDA TRATARSE DE OTRO MATERIAL (PERGAMINO, TELA, MADERA, PARED, PIEDRA). ALGUNOS PIENSAN QUE SOLO PUEDE TRATARSE DE COSAS MVILES. <ES INDIFERENTE EL PROCEDIMIENTO UTILIZADO PARA INSERTAR LA ESCRITURA. CONTENIDO DEL DOCUMENTO: <DEBE TENER UN CONTENIDO O TENOR EXPRESIVO DE UN PENSAMIENTO O VOLUNTAD, PERO DEBE ESTAR INDIVIDUALIZADO POR LA FIRMA DE LA PERSONA U OTRO INDICACIN INDIVIDUALIZADORA. <DEBE TENER SIGNIFICACIN JURDICA, CON CAPACIDAD PARA PRODUCIR EFECTOS DE ESA NATURALEZA: PARA ESTO NO SOLO DEBEN ACREDITAR ACTOS EN EL SENTIDO DEL 944 DEL CC (ACTO JCO), SINO QUE TAMBIN PUEDEN TENER TAL SIGNIFICACIN, AQUELLOS DOCUMENTOS QUE SIN PARTICIPAR DE LOS CARACTERES DEL 944 CC, ESTN DESTINADOS A ACREDITAR HECHOS O CIRCUNSTANCIAS (IDENTIDAD DE LAS PERSONAS)QUE TIENEN INCUESTIONABLE TRASCENDENCIA JCA. <DESTINO PROBATORIO DEL DOCUMENTO: PERO NO ES NECESARIO QUE SE HAYA OTORGADO CON LA ESPECIFICA FINALIDAD PROBATORIA, BASTANDO QUE PUEDA SERVIR COMO PRUEBA. PERO ESTO EST RELACIONADO CON LA SIGNIFICACIN JURDICA DEL CONTENIDO DEL DOCUMENTO, LA CUAL DEBE PROVENIR DEL MISMO CONTENIDO Y NO DE REPERCUSIONES MEDIATAS PREVISIBLES O IMPREVISIBLES, DEL ESCRITO. POR LO QUE NO SERA DOCUMENTO LA MISIVA AMOROSA, DADO QUE NO TIENE NI FINALIDAD PROBATORIA NI CONTENIDO INTELECTUAL QUE POR SI MISMO RELAVANCIA JURDICA. LO MISMO OCURRE CON UN PACTO HOMICIDA, O DE UN ESCRITO LICITO COMO UNA HISTORIA CLINICA, UN VERSO, UN INSTRUMENTO DE VALOR HISTRICO, LOS CUALES CARECEN DE SIGNIFICACIN JURDICA ACTUAL, AUNQUE PUEDAN EVENTUALMNTE SERVIR DE PRUEBA EN UN JUICIO. EL DESTINO PROBATORIO DEL DOCUMENTO NO ES LO MISMO QUE LA EVENTUALIDAD DE QUE SIRVA COMO PRUEBA. FIRMA DEL DOCUMENTO: PPIO GRAL: LA FIRMA AUTOGRAFA ES NECESARIA Y NO PUEDE SUPLANTARSE. EXCEPCIONES: EN LOS CASOS DE DOCUMENTOS QUE ESTN FUERA DEL CONCEPTO ESTRICTO DEL DERECHO CIVIL. EN ESTOS CASOS DEBE RESOLVERSE CONFORME A LA NORMATIVA QUE RIGE A CADA DOCUMENTO. POSIBILIDAD DE PERJUICIO (PELIGRO CONCRETO) DEL DOCUMENTO FALSIFICADO MISMO DEBE RESULTAR LA POSIBILIDAD DE CAUSAR UN PERJUICIO, DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SEA(O SEA,
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

226

QUE ADEMS DE LA LESIN A LA FE PCA YA REALIZADA POR LA FALSEDAD, ES NECESARIO QUE EXISTA EL PELIGRO DE QUE SE DAE OTRO BIEN JURIDICO). SOLO EL 295 EXIGE UN PERJUICIO CONCRETO Y REAL. ARTCULO 292.El que hiciere en todo o en parte un documento falso o adultere uno verdadero, de modo que pueda resultar perjuicio, ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos, si se tratare de un instrumento pblico y con prisin de seis meses a dos aos, si se tratare de un instrumento privado. Si el documento falsificado o adulterado fuere de los destinados a acreditar la identidad de las personas o la titularidad del dominio o habilitacin para circular de vehculos automotores, la pena ser de tres a ocho aos. Para los efectos del prrafo anterior estn equiparados a los documentos destinados a acreditar la identidad de las personas, aquellos que a tal fin se dieren a los integrantes de las fuerzas armadas, de seguridad, policiales o penitenciarias, las cdulas de identidad expedidas por autoridad pblica competente, las libretas cvicas o de enrolamiento, y los pasaportes, as como tambin los certificados de parto y de nacimiento. Falsedad material: acciones tpicas: esta recae sobre los signos autnticos de un documentos, sobre sus elementos materiales tales como la firma el texto , los sellos. El tipo de falsedades est abarcada por las acciones sealadas por el art., que son: _______________SUPUESTOS: A-HACER TOTALMENTE B-HACER EN PARTE UN DOCUMENTO FALSO C-ALTERAR UN UN DOCUMENTO FALSO DOCUMENTO VERDADERO La falsificacin es total Es presupuesto de ello la existencia de un documento Tambin se requiere cuando son creados todos verdadero. Esto implica insertar en un documento la existencia de un los elementos materiales autntico declaraciones falsas que no pertenezcan a su documento autntico. para que el documento otorgante, por medio de agregados o del llenado de La accin no consiste tenga existencia real. Esta espacios en blanco cambiando la significacin jurdica del en agregar texto, sino falsificacin comprende: documento. Pero el hacer en parte n documento falso que el verbo adulterar a-La copia imitativa de los tambin entraa una actividad creadora, la cual se agrega recae sobre el mismo signos de un documento al texto original y autntico del documento, que no es texto suprimindolo verdadero que existe, modificado materialmente, pero que cambia, por medio de o modificndolo. introducindole los agregados, el verdadero significado que le dio su Mientras que en la modificaciones falsas y otorgante. El autor, en este caso no toca el texto autentico creacin parcial se deformantes, logrando del documento sino que le agrega declaraciones falsas. imita lo verdadero en la hacer pasar por genuino lo El sujeto activo de la falsificacin parcial puede ser adulteracin se lo que no es. persona distinta de la que otorg el documento disimula(ac se b-La creacin de un autntico o ser el mismo autor del documento. (en el trabajasobre el texto documento inexistente, caso anterior este ltimo supuesto no se puede dar). del documento). Puede inventado algo que nunca ___Controversia en torno a la firma en blanco: Cuando ser autor de existi para que sea tenido el signatario entrega voluntariamente la firma en blanco a adulteracin de un como real. un tercero para que este extienda sobre aquella un documento verdadero Lo esencial en la creacin determinado documento, o complete uno ya extendido, y el mismo otorgante del total de documento falso, dicho tercero abusando de la firma en blanco inserta una documento. El hacer radica en su atribucin a falsedad que perjudica patrimonialmente al signatario o a un un documento importa quien realmente no lo ha tercero se aplicara el 173 . Inc. 4(.El que cometiere alguna una creacin que se otorgado, lo que se logra defraudacin abusando de firma en blanco, extendiendo agrega al texto original atribuyendo el contenido del con ella algn documento en perjuicio del mismo que la dio sin cambiarlo, mientras documento a alguien que no o de tercero). Si el agente accede a la firma en blanco sin o que en la adulteracin es su autor u otorgante, o contra la voluntad del signatario por haberla obtenido por se modifica este texto atribuyendo la propia violencia o fraude , hurto, etc. , en tal supuesto se sostiene original. manifestacin a una persona que habr falsificacin parcial de documento si sobre la supuesta. firma en blanco se extiende un texto, dado que ac no hay Se ha sealado la abuso de firma en blanco sino que el autor se aprovecha de imposibilidad de que el la misma(doctrina mayoritaria). verdadero otorgante de un Hoy en da, esa doctrina mayoritaria no es compartida por documento haga del mismo otra que sostiene que la firma en blanco sin contenido un documento totalmente alguno no es un documento con trascendencia penal, por lo falso; aun cuando las que el que le incorpore un texto cometer otros delitos, sea manifestaciones no le contra la administracin publica, estafa, etc.. pertenezcan o sean falsas, Distinto sera el caso si se tratara de un documento con las mismas sern algo escrito, dado que si alguien inserta un texto en sus manifestaciones del autor del espacios en blanco hace en parte un documento documento y el mismo ser materialmente falso. ideolgicamente falso, pero
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

227

no materialmente, dado que esto requerira tambin la falsedad de su supuesto otorgante Objeto del delito: es el documento. Pero al individualizar la pena el art. Hace referencia a instrumento pblico y a instrumento privado. Para algunos autores documento sera el genero e instrumento la especie, para otros la ley los utiliza como sinnimos(como la ctedra). Documentos pblicos: una tradicional doctrina restrictiva del concepto de instrumento pblico, consideraba tal solo a algunos de los previstos del C.C., siempre que los mismos se refieran a un acto jurdico. Conforme a ello, no es un instrumento pblico el acta de sesiones del congreso los decretos, las resoluciones de los jueces. A favor de esta tesis se dice que el 979 es taxativo. Soler sealaba que no es vlido fundar la teora penal del instrumento pblico exclusivamente sobre el 979, con prescindencia de otras leyes, como las procesales. Partiendo de este autor se puede sostener que hoy es opinin dominante que sern documentos pblicos a los fines de la ley penal no solo los del 979 del C.C. sino tambin todos aquellos en cuya formacin interviene el estado, en cualquiera de sus niveles, a travs de sus rganos o de sus funcionarios, con competencia para otorgarlos, atribuida por ley ( ley en sentido material) , y cumpliendo con los requisitos y formalidades que les den autenticidad oficial. Es decir con aquellos que reciben su autoridad de las funciones que desempean algunos de sus otorgantes sea como creador, como fedatario, creando a su favor una presuncin juras tamtan de su veracidad que permite oponerlos erga omnes.- ( tesis amplia) Conforme a este criterio sern instrumento pblico, actas legislativas, decretos, resoluciones administrativas, el recibo como comprobante de pago de una obligacin fiscal. Los certificados de estudio y actas de exmenes, de colegios o universidades estatales, las actuaciones y prontuarios policiales, las sentencias. Tambin sern sus copias o sus testimonios que cumplan con los signos de autenticidad exigidos. Documentos privados: es aquel otorgado por particulares en cuya formacin no interviene un funcionario pblico, que le de la autenticidad oficial que caracteriza al instrumento pblico. No requiere de formas especiales y las partes pueden redactarlo en el idioma y con las solemnidades que juzguen convenientes, siempre que firmado por sus otorgantes, tenga un contenido con significacin jurdica o actitud probatoria de hechos con dicha significacin, y cuya falsedad y alteracin pueda ocasionar perjuicios a terceros. Solo si el documento cumple estos requisitos ser vlida la nocin residual de que todo documento que no sea pblico es documento privado. Soler dice que sern tambin documentos privados aquellos que contienen un relato semejante a un testimonio y que revelan el propsito de dejar constancia, como el acta de una asamblea, los libros de comercio, una receta medica. Sern tambin documentos privados los otorgados por funcionarios incompetentes o sin cumplir con las formas requeridas para valer como instrumentos pblicos siempre que estuvieren firmados. Respecto a los escritos de los litigantes que se agregan a un expediente judicial, los mismos son documentos privados antes de su incorporacin y que una vez incorporados pasan a ser pblicos dado que pblicas son las actuaciones que los contienen. Otros piensan que siempre estaremos en presencia de un documento privado aun cuando se lo incorpore a un expediente, dado que la veracidad de su contenido seguir siendo igual que se si pretende hacer valer ante un particular. Solo ser falsedad de instrumento pblico si recae sobre el acta judicial que incorpora al instrumento privado al expediente.. Otra doctrina sostiene que los escritos requieren la orden de agregacin al expediente para que sean pblicos, orden que tiene los mismos efectos que la protocolizacin de un escribano. Hay quienes les dan carcter de pblicos a los escritos de los peritos, partidores, martilleros, etc., aun antes de ser agregados, pues sus otorgantes son verdaderos funcionarios pblicos por delegacin. Elemento subjetivo: delitos dolosos. No es posible la culpa y solo es compatible con dolo directo. En la ley argentina no es preciso que la posibilidad de perjuicio al llevar a cabo la accin obtenga el resultado querido por el agente, para el dolo basta que el falsario conozca que su accin puede ocasionar perjuicio, y a pesar de ello falsifica o adultere un doc y el aspecto subjetivo se asienta sobre el conocimiento de afirmar un hecho falso del cual puede derivar perjuicio y la voluntad de hacerlo no obstante el conocimiento de esa posibilidad. Otros dicen que se requiere un dolo especfico. Consumacin. Tentativa: en la falsedad material la consumacin se logra en distintos tiempos segn se trate de documento pblico o privado. En un documento pblico se consuma con la creacin en todo o en parte de un doc falso o con la adulteracin de uno verdadero, no es necesario el uso del documento desde la creacin aparece la posibilidades de perjuicio. Cuando recae sobre instrumentos privados para su consumacin se requiere el uso de los mismos. Es necesario que se los haga valer ante sus otorgante o supuestos otorgantes o antes las personas sobre la que se producirn sus efectos. Pero este uso consumativo no necesariamente tiene que ser el uso delictivo del 296, basta que el agente utilice voluntariamente la falsedad creando con la misma un peligro para un bien jurdico. Coincide la doctrina en rechazar la posibilidad de tentativa, se trate de documento pblico o privado, en los primeros las acciones tendientes a falsificar y en los segundos la falsificacin sin el uso son meros actos preparatorios impunes. Ejemplo: el uso de una oblea apcrifa destinada a la habilitacin de taxmetro y expedida por una empresa que por delegacin ejerce funciones pcas, configura al la utilizacin de un documento pco falso, no obstante el delito ya se ha consumado con su sola creacin. Tambin lo es, la falsificacin de un certificado de estudios que le permite al autor poder cursar el nivel universitario. Ejemplo: la creacin falsa de un boleto de compraventa de automotor que
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

228

persigue aparentar su existencia verdadera para frustrar una investigacin judicial, es un caso de falsificacin de instrumento privado. Concurso de la figura con otros delitos: si el documento es utilizado para la comisin de otros delitos hay que diferenciar si es pblico o privado para ver su concurrencia. Si es publico y es utilizado, nos encontramos con dos hechos autnomos. Por lo que se aplican las reglas del concurso material, cuando el documento es privado al requerir del uso para la consumacin las opiniones al respecto estn divididas. Algunos sostienen que cuando la utilizacin del documento es uno (no el nico) de los diversos procedimientos engaosos a los que se recurre para cometer el otro delito la falsedad documental no pierde autonoma por lo que concurrir en forma ideal con el otro delito. Si la falsedad fuera elemento integrante esencial de otro delito como en algunas defraudaciones del 173, la falsedad es absorbidas por la defraudacin. Otros autores dicen que como la falsificacin del documento privado puede realizarse sin un propsito delictivo su utilizacin para cometer otro delito es una infraccin autnoma que concurrir materialmente . Otros autores se inclinan por el concurso aparente de leyes. Agravantes para determinados documentos: los casos son los siguientes: <A-documentos destinados a acreditar la identidad de las personas: el D.N.I. se otorga a las personas que hallan cumplido los 18 antes de esa edad se otorgan documentos con carcter provisorio. Y ambos sern acreditantes de la edad. Para que sea de aplicacin la agravante la falsedad debe recaer sobre los datos referidos a nombre, fecha de nacimiento, sexo, etc. De manera tal que se deforme la identidad de la persona si afectan otros datos ( obligaciones militares o electorales) solo sern alcanzadas por la figura bsica. Por tratarse de un doc publico para su consumacin no hace falta su uso. La tenencia del documento por el falsario no es una nueva infraccin dado que la tenencia ilegtima de D.N.I falsos solo alcanza a quien no a sido autor de la falsificacin (incorporado por ley 20.974). <B-documentos destinados a acreditar la titularidad del dominio o habilitacin para circular de vehculos automotores: el instrumento acreditante en este caso es el ttulo del automotor que el registro nacional de propiedad del automotor otorga , certificando la inscripcin y el nmero de dominio del automotor y su titular . Todo otro documento pblico o privado que acredite la propiedad o registro del automotor en reparticin publica que no sea el registro mencionado no entra en la agravante y si en la figura genrica. La habilitacin para circular es la cedula de identificacin del automotor. Y tambin es otorgada por ese registro. Sus tenencia acreditar derecho o autorizacin para usar el vehculo. La falsedades alcanzadas son solo las referidas a titularidad del dominio, las que identifican al automotor y/o a su titular, quedando fuera las constancias de gravmenes que afectan al vehculo y que tambin deben figurar en el ttulo, y que son tpicas de la figura bsica. Tampoco son alcanzadas las licencias de conductor que habilitan a su titular a conducir determinada clase de vehculos , estas contienen una autorizacin personal que solo alcanza a su titular para la conduccin de cualquier vehculo, mientras que la cedula verde contiene una autorizacin real para la circulacin de un vehculo particular , cualquiera sea su conductor. Ejemplo: la sustitucin de la fotografa del titular del carnet de conducir. c-documentos equiparados: Para los efectos del prrafo anterior estn equiparados a los documentos destinados a acreditar la identidad de las personas: <aquellos que a tal fin se dieren a los integrantes de las fuerzas armadas, de seguridad, policiales o penitenciarias: integrantes de las fuerzas armadas son aquellos que tienen estado militar y que en forma permanente o transitoria, en actividad o en retiro integran alguna de esas fuerzas. No son tpicos los documentos que solo acreditan el grado que aquel reviste, y cuando se acreditan ambos extremos, identidad y grado, solo sern tpicas la falsedades que recaen sobre la identidad. La fuerza de seguridad son los cuerpos militarizados que por sus leyes orgnicas o estatutos se hallan sometidos a la jurisdiccin militar, ej.-.gendarmera. Fuerzas policiales y penitenciarias se incluyen, la polica federal y provincial y el servicio penitenciario federal y provincial. <las cdulas de identidad expedidas por autoridad pblica competente: son los documentos expedidos por la polica federal o provincial acreditante de la identidad de las personas. Si se falsifica cedula extranjera entra en la figura bsica. <las libretas cvicas o de enrolamiento;: quedan comprendidas hasta tanto no sean canjeados por D.N.I., porque a partir de entonces caduca como documento probatorio de identidad. <los pasaportes: quedan incluidos estos aun cuando no acrediten la identidad, tambin se incluyen los pasaportes extranjeros. <los certificados de parto y de nacimiento: estos documentos son los nicos que nos son documentos pblicos dentro de los expresados por el prrafo 2 y 3 del 292 <<<<Conclusin: en la falsedad documental no se requiere que se llegue a una imitacin perfecta del documento autntico, bastando solo, para afectar a la fe pca, crear el documento con apariencia de verdadero y que de tal falsedad pueda derivar un perjuicio. ARTCULO 293. Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos, el que insertare o hiciere insertar en un instrumento pblico declaraciones falsas, concernientes a un hecho que el documento deba probar, de modo que pueda resultar perjuicio.- Si se tratase de los documentos o certificados mencionados en el ltimo prrafo del artculo anterior, la pena ser de 3 a 8 aos.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

229

Falsedad ideolgica: es aquella en la cual el instrumento de formas verdaderas consigna declaraciones falsas. En esta falsedad existe una forma autntica y un contenido falso. No media creacin imitativa total o parcial, o una adulteracin de los signos que se den autenticidad al documento. La falsedad ideolgica recae sobre un documento materialmente autntico extendido por sus verdaderos otorgantes, pero mentiroso en cuanto a los hechos o circunstancias que hacen a su contenido y que el documento acredita como verdadero. Esto se logra haciendo aparecer como ocurridos hechos no ocurridos, u ocurridos en diferente forma a como sucedieron, o insertando en el documento algo que no se dijo u omitiendo insertar lo que se dijo. No obstante, no toda insercin falsa o mentirosa implicar falsedad ideolgica : deben concurrir para esto 2 requisitos: REQUISITO 1- LA MANIFESTACIN FALSA DEBE REFERIRSE AL HECHO QUE EL DOCUMENTO DEBA PROBAR, O SEA, TODO AQUELLO QUE HACEN AL HECHO QUE EL DOCUMENTO PBLICO EST LLAMADO A ACREDITAR COMO VERDADERO. La mentira en datos personales no es tpica a la figura(en tanto el documento no est destinado a probar las circunstancias personales) siempre y cuando no sean imprescindibles para otorgar validez jca al acto que se instrumenta. Ej: no ser tpico si mujer de 80 aos que dice que tiene 70 en un contrato de compraventa. En cambio si es tpico si un menor miente sobre su edad para ser tenido como capaz. Adems, no sern tpicos a la figura: la falsedad sobre circunstancias o manifestaciones que aun siendo esenciales para el hecho que el documento debe probar, no afectan la veracidad de aquel o su real manifestacin jurdica: ej: la escritura de compraventa no tiene por objeto la prueba del precio sino que acredita la existencia del contrato de compraventa, por lo que la falsedad del precio no entra en la figura; como el acta de indagatoria no acredita la calidad de abogado, si una persona se arroga en la misma el ttulo de abogado asumiendo la defensa del imputado, no estaremos frente a la figura en estudio, pero si puede encuadrar en el 247(usurpacin de ttulos); si en una partida de defuncin se miente sobre el lugar del deceso la tipicidad no existe, dado que este documento prueba solo la muerte y no el lugar de la misma. REQUISITO 2- QUE DE LA INSERCIN FALSA PUEDA RESULTAR UN PERJUICIO. La doctrina se divide en cuanto a si al simulacin del 955 del CC es o no tpica al 293. Algunos le niegan su tipicidad en la figura, pero sostiene que la simulacin puede encuadrar en alguna forma de defraudacin. Una convencin simulada no puede afectar a terceros indeterminados, dado que el instrumento pco que las contiene solo acredita erga omnes lo que las partes han manifestado al fedatario y no la veracidad de lo manifestado. Otra doctrina, admite que la simulacin es una falsedad en la cual se afirma algo mentiroso, pero solo en determinados supuestos puede ser tpica al 293. No ser falsedad punible cuando la simulacin sea lcita sino tan solo cuando sea ilcita, dado que la fe pca que se ampara cuando la portan los documentos pcos, se extiende a 3 indeterminados. Documentos objeto de falsedad ideolgica: en principio, solamente los instrumentos pcos, pero hay excepciones. Los instrumentos pcos son los nicos que pueden oponerse erga omnes a terceros que ninguna vinculacin poseen con su otorgamiento por estar dotados de autenticidad y haber sido otorgado ante fedatarios. El agente aprovechndose de la autenticidad y veracidad oficialmente garantizado al insertar hechos falsos, lesiona la fe pca de la que tal documento exportador, dado que la posibilidad de perjuicio no solo puede alcanzar a los otorgantes sino que tambin a un nmero indeterminado de personas, contra los cuales el documento puede hacerse valer. En cambio, en los instrumentos privados, al carecer de aquella garanta oficial, toda manifestacin falsa solamente le ser oponible a los otorgantes y solo a ellos les alcanzar la posibilidad de perjuicio. No son objetos de este delito los documentos equiparados a instrumentos pcos del 297, dado que dicha equiparacin es a los efectos de la pena(no convirtindolos en pcos). Las excepciones al principio general de que solo los instrumentos pcos pueden ser objeto de este delito son: los certificados de parto y de nacimiento. Otras excepciones son previstas como figuras autnomas en el art 295(falso certificado mdico), 298 bis(falsedades de cheques y facturas de crdito). Acciones tpicas. Autora: insertar y hacer insertar: 1-Insertar: incluir en el documento declaraciones falsas, mentirosas, que por exceso, defecto o variacin, otorgan al acto un sentido jco diferente del que realmente a pasado frente al fedatario y sobre cuya veracidad este deba dar fe. Esto se logra, insertando ante el fedatario, un hecho que no ha sucedido en su presencia, u omitiendo insertar un hecho realmente ocurrido, o como sucedido de forma distinta de aquella como ocurri, afirmando lo que no se dijo u omitiendo consignar lo que se dijo. Al ser documentos pcos, solo el funcionario pco o fedatario competente, pueden ser sujetos activos del delito. Si un particular o un funcionario se atribuyen ilegtimamente las funciones del fedatario competente e inserta en el documento declaraciones falsas, ser autor de falsedad material de documento pco y no de la ideolgica. 2-Hacer insertar: de esta accin, solo pueden ser autores los particulares otorgantes del documento pco, haciendo insertar en el mismo por intermedio de un funcionario fedatario, declaraciones contrarias a la verdad. Es indiferente el medio que se utiliza para realizar esta conducta tpica: puede ser que el funcionario por error o engao no conozca la falsedad o puede que por coaccin se lo obligue; tambin se puede dar el caso de que el funcionario en connivencia con particular voluntariamente acepte(ambos seran autores). No basta que solamente haga insertar, es necesario que el particular otorgante que hace insertar las declaraciones falsas, est obligado a decir la verdad: un fedatario o un funcionario pco, por regla general, siempre estn obligados a decir la verdad, pero respecto a los particulares, esta obligacin puede surgir cuando la ley, para la formacin del instrumento pco,
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

230

requiere la intervencin y manifestacin de los particulares en quienes deposita la confianza sobre la verdad de los hechos que el documento prueba, y que el fedatario est imposibilitado a constatar; de esta necesaria intervencin del particular nace la obligacin jca de decir la verdad. Ello ocurre con la denuncia de un nacimiento o defuncin cuyas respectivas partidas se extienden sobre la base de la manifestacin de un particular. Cuando el derecho acuerda un procedimiento especial para establecer ciertos hechos, que no sea la sola afirmacin del particular, su mendacidad no es tpica a la falsedad ideolgica, sin perjuicio que sea tpica de delitos contra la propiedad o contra la administracin pca.- ej: < el procesado en su indagatoria no est obligado a decir la verdad no respecto a sus datos identificatorios, no respecto al contenido mnimo de su declaracin. < la ley acuerda el permiso a mentir, en el caso de que la simulacin sea lcita. Consumacin. Tentativa: se consuma con el perfeccionamiento del documento, desde el momento en que es autorizado por el funcionario pco, siendo innecesaria su utilizacin, salvo que se trate de un certificado departo o de nacimiento, donde al ser en su esencia instrumento privado, si es necesaria la utilizacin.- La tentativa es inadmisible, dado que se trata de un delito de mero peligro y no de dao efectivo, por lo que antes del perfeccionamiento o de la falsificacin sin uso, solo hay actos preparatorios impunes. Concurso con otros delitos: si recae sobre instrumentos pcos y se los utiliza para cometer otro delito, hay concurso material del 55. si recae sobre instrumento privado, la utilizacin para cometer otro delito, hace aplicable las reglas del concurso ideal. Hay autores que dicen que sera un caso de concurso material y otros piensan que habr un concurso aparente de leyes. Hay figuras en el CP(138 y 139) que son autnomas y que pueden importar verdaderas falsedades ideolgicas, pero en estos casos hay discusin doctrinaria. Respecto al 138 hemos dicho que si el medio utilizado es la falsedad ideolgica habr un concurso ideal, mientras otros dicen que hay concurso aparente de leyes. Si hay una falsa declaracin de un testigo ante autoridad competente, el 275(falso testimonio) por su especialidad absorbe al 293, dado que el acta solo acredita que el testigo declar, y no que lo que declar es veraz. Agravantes para determinados documentos: se incrementa la pena cuando los documentos falsificados sean los destinados a acreditar la identidad de las personas o la titularidad del dominio o la habilitacin para circular de vehculos automotores. Esta agravante est en el 2 prrafo del 293 y remite a los casos del ltimo prrafo del 292, pero este prrafo, a pasado a hacer el 2 prrafo del mismo art, dado que la 21766 agreg un tercer prrafo que ahora sera el sealado por la remisin. Este agregado al 292 equipara a los documentos destinados a acreditar la identidad a las clulas de identidad y otros documentos. Por todo esto, vemos que la remisin hecha por el 293 lo es respecto a esto documentos equiparados, por lo que se estara dejando de lado al DNI que sera el documento que por antonomasia est destinado a acreditar la identidad de las personas y que se ubica en el actual 2 prrafo del 292. Algunos dicen que hay que atenerse a lo que la letra de la ley establece, aun admitiendo que existe una incongruencia. La ctedra y otros autores, opinan rechazando la interpretacin gramatical, dado que la remisin del 293 es hoy en da al nuevo ltimo prrafo del 292, el cual necesariamente comprende los objetos que obran como presupuestos de la equiparacin y que son los contenidos en el actual 2 prrafo del 292(que era el ltimo prrafo antes de la reforma de la 21766). Ejemplo: el parte policial por el cual se informa a un superior sobre la detencin de un ciudadano por averiguacin de antecedentes, falseando la fecha y circunstancias en que la misma se produjo. Este es un documento de forma autntica de contenido falso realizado por quien tena la obligacin jurdica de decir la verdad. Entra tambin el tipo la accin de hacer insertar en una partida de nacimiento, declaraciones falsas tendientes a hacer desaparecer como propio un hijo ajeno, siempre que de ello pueda resultar perjuicio. ARTCULO 294.El que suprimiere o destruyere, en todo o en parte, un documento de modo que pueda resultar perjuicio, incurrir en las penas sealadas en los artculos anteriores, en los casos respectivos.Falsedad por supresin o destruccin(falsedad impropia): ac directamente se hace desaparecer la verdad que acredita el documento mediante la supresin o destruccin del documento. En la anteriores falsedades, en cambio, mediante acciones materiales sobre el documento o por la inclusin de declaraciones falsas se alteraba o distorsionaba la verdad que debera emanar del documento. Documentos objeto de la falsedad por supresin o destruccin: como el fundamento de la punicin es la supresin o destruccin de la prueba de la verdad, la accin que recae sobre un documento falso material o ideolgicamente , no es tpica a la figura. En este hecho se aplica el 255 siempre que es reunan las otras exigencias de la figura. Deben recaer sobre documentos con trascendencia penal. Si lo suprimido o destruido son las copias del documento(pco o privado), y existen los originales u otra copias del mismo, la figura no se configurar, dado que el caso no existe al posibilidad de perjuicio. Otros dicen que aun en este caso se configurar el delito, dado que el perjuicio consistir en los gastos en que deber incurrir la vctima para obtener otra copia, lo cual ha sido objetado por el hecho de que la posibilidad de perjuicio debe provenir de la imposibilidad de emplear el documento que representa lo verdadero o de la posibilidad de un falso juicio derivado de la supresin o destruccin de aquel y no de circunstancias ajenas a ese destino probatorio. No obstante, se puede decir que si la copia era el nico testimonio que quedaba, el delito se configura. Tambin puede ser tpico, cuando se destruye la copia y la obtencin de otra resulta dificultoso y hasta imposible, dado que el original se encuentra en el extranjero. Entra dentro de la figura cuando estando por vencer los plazos legales para presentar el documento, y este es suprimido o destruido, quedando imposibilitado temporalmente para obtener un copia. En realidad, es una cuestin de hecho.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

231

Acciones tpicas. Autora: posee dos acciones tpicas: ____Suprimir en todo o en parte: suprime el que lo sustrae a quien lo tena legtimamente en su poder, o el que, tenindolo legalmente en su poder, lo oculta o no lo presenta ante quien lo necesita, logrando que el documento no pueda ser utilizado en la ocasin oportuna por quien tiene derecho a utilizarlo. ____Destruir en todo o en parte: destruye el documento el que actuando sobre la materialidad del mismo, pone fin a su existencia, sea cual sea el procedimiento utilizado para ello; rompindolo, quemndolo, etc. Tambin hay destruccin cuando la accin recae sobre el contenido del documento, borrndolo o hacindolo ilegible. Cuando estas acciones no logren impedir que el documento sea utilizado como prueba de la verdad que representa, el hecho, eventualmente podr ser reprimido en grado de tentativa. No impide que la conducta sea tpica, el hecho de que la verdad pueda ser acreditada por otros medios de prueba (testigo u otro documento). Lo que se reprime es la eliminacin de la acreditacin, y no la imposibilidad de acreditar, por cualquier medio, lo representado por este. <Autor: cualquier persona, incluso el otorgante a no ser que el nico perjudicado por la accin sea el mismo autor de las conductas tpicas. La posibilidad de perjuicio debe ser siempre para un 3 Consumacin. Tentativa: cuando se trata de la accin de destruir, el delito se consuma con la misma accin. Cuando se trata de la supresin del documento, la consumacin se da recin cuando se impida el uso jurdico del documento y ello ocurrir cuando siendo necesario el empleo del documento, quien lo tiene ilegtimamente en su poder no lo devuelve, o quien lo tiene legtimamente no lo exhibe, no lo entrega o no lo presenta en tiempo y forma oportuna, estando obligados a hacerlo. En definitiva, cuando nace la posibilidad de perjuicio, se consuma el delito. No obstante, esta regla no es absoluta, dado que habr supuestos como el de colocar el documento en un lugar inaccesible, o los casos de sustraccin del documento, en los que tales conductas, adelantan la imposibilidad del uso oportuno, hiptesis en las cuales el delito se encuentra consumado con esas conductas, aun antes de la necesidad del uso del mismo. No puede descartarse, que por cualquier motivo, el autor de la sustraccin lo devuelva o presente el documento y en tales casos no se puede hablar de falsedad por supresin. Si el documento es localizado por razn ajena a la voluntad del autor, el delito se da en tentativa. A diferencia de las otras falsedades, el delito en cuestin, admite la posibilidad de tentativa, cuando las acciones tendientes a suprimir el documento no logran, por causas ajenas a la voluntad del autor, lograr ese resultado. Tambin se da la falsedad tentada cuando se rompe en pedacitos el documento, siendo posible la reconstruccin del mismo. Otros autores sostienen que no hay tentativa por el hecho de tratarse de delitos de peligro. Concurso de la figura con otros delitos: La falsedad por supresin puede ser medio para suprimir o hacer incierto el Estado Civil o la identidad de una persona y en tal caso, para algunos hay concurso ideal y para otros concursos aparente de leyes. Cuando para suprimir se acude al apoderamiento del hurto o robo, habr concurso ideal entre la falsedad por supresin y esas figuras; para otros autores, hay concurso aparente de leyes, donde el hurto y el robo son desplazados por la falsedad por supresin). Si se lo sustrae al documento, pero para hacer valer el documento sustrado (ej: sustraccin de cheque al portador), el hecho solo ser punible como hurto o robo, dado que lejos de querer suprimirlo, el ladrn lo quiere hacer valer. El art 255, posee las acciones de sustraer, ocultar, destruir o inutilizar un documento confiado a la custodia de funcionario o de otra persona en el inters de un servicio pco. En el 294, es indiferente que est o no sometida esa custodia, pero si es necesario que de al falsedad pueda resultar perjuicio, lo cual no es exigencia en el 255. En el 294, la falsedad solo puede recaer sobre un documento verdadero, lo cual es indiferente para la figura del 255. Pero si concurren en un mismo hecho los elementos tpicos de ambas figuras, mediar concurso ideal. Agravante para determinados documentos: el art en estudio hace una remisin.... incurrir en las penas sealadas en los artculos anteriores, en los casos respectivos.-Por lo que si la accin recae sobre los documentos de los prrafos 2 y 3 del 292, se aplicar la pena all sealada. ARTCULO 295. Sufrir prisin de un mes a un ao, el mdico que diere por escrito un certificado falso, concerniente a la existencia o inexistencia, presente o pasada, de alguna enfermedad o lesin cuando de ello resulte perjuicio.La pena ser de uno a cuatro aos, si el falso certificado debiera tener por consecuencia que una persona sana fuera detenida en un manicomio, lazareto u otro hospital. Falso certificado mdico: Prrafo 1: accin tpica. Autora: la accin material consiste en dar por escrito un certificado mdico falso. <El documento en cuestin es un instrumento privado que no requiere ser extendido en recetario o papel membreteado perteneciente al autor, ni que se utilice la expresin certifico; tampoco ser necesario que este otorgado con trminos o formas especiales preestablecidas. Basta que puedan utilizarse como certificando los hechos que componen su tenor. <La ley requiere que el certificado sea expedido por escrito, por lo que las falsas manifestaciones verbales de un mdico respecto a la existencia o inexistencia de una enfermedad o lesin, sin perjuicio de que las mismas puedan constituir otros delitos, como por ejemplo, el de falso testimonio. <La falsedad se debe referir a ... existencia o inexistencia, presente o pasada, de alguna enfermedad o lesin...o sea, afirmando que existe una enfermedad o lesin que no existen o no existieron, o afirmando la inexistencia de aquellas cuando realmente existen o existieron. Cualquier otro dato falso que no se refiera a los antes expuesto, quedan fuera del tipo, encuadrando en los supuestos comunes de falsedad documental.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

232

La figura contempla un caso de falsedad ideolgica, dado que estamos ante un documento materialmente genuino, pero mentiroso en su contenido. Es una excepcin a la regla general por la cual solo los documentos pcos pueden ser objeto de esa falsedad. <Autor: (es un delito propio) se requiere que sea un sujeto calificado: un mdico: sujeto que posea ttulo habilitante para ejercer la medicina expedido en el pas o en extranjero (revalidado). Es necesario que el mdico est inscripto en la respectiva matrcula profesional, pero se ha objetado, por el hecho de que en caso de no estar matriculado, el documento carece de valor, al no estar autorizado para ejercer la medicina. La exigencia en las condiciones del autor, no radica en la presuncin de su capacidad cientfica (como si lo es en el 86 CP), sino en la aptitud legal del mdico para expedir estos certificados, aptitud de la que carece el que no est matriculado. a-El perjuicio efectivo: es necesario que del certificado falso resulte un perjuicio efectivo.(a diferencia de las anteriores falsedades que solo exigen un perjuicio potencial). Estamos ante una figura de dao, para cuyo perfeccionamiento requiere un efectivo perjuicio, que trascienda de la sola lesin a la fe pca. Este dao puede producirse en la persona a la que se refiere el certificado, como a un tercero extrao a ella. El dao puede alcanzar a un bien jco de cualquier naturaleza (material, inmaterial, moral, social, poltico, etc) y debe derivar directamente de la falsedad consignada en el certificado. Ni el falsear ni el utilizar el documento son delitos, siempre se requiere la produccin de un dao. b-Culpabilidad: es un delito doloso y en su aspecto cognoscitivo alcanza no solo al preciso conocimiento de la falsedad de lo que se afirma, sino que tambin a la duda sobre la enfermedad, cuya existencia o inexistencia el certificado afirma con certeza. No es suficiente el error de diagnostico, o la negligencia, impericia, etc. La posibilidad de perjuicio debe estar en el dolo del agente, en su aspecto cognoscitivo, aun que en su aspecto volitivo no obre con ese especfico propsito (y as es en toda figura referida a las falsedades documentales). Pero se seala, que en la figura que nos ocupa,(un poco anormal), la accin tpica no consiste en causar perjuicio dando el falso certificado, sino que dar un falso certificado que causa perjuicio, pro lo que el dolo se conforma con la previsibilidad de ese resultado, aunque el agente confe que lo podr evitar, lo que en figuras normales, como el homicidio, no pasara de ser un caso de culpa consciente. Por lo que solo quedara fuera de la tipicidad la culpa inconsciente. Prrafo 2: si bien la conducta tpica es igual a la anterior, ac la falsedad solo puede consistir en afirmar la existencia de una enfermedad presente que pueda tener como consecuencia que una persona sea internada en un manicomio, lazareto u otro hospital. Algunos autores consideran a esta figura como una agravante al delito anterior. Otros, son de la opinin de que estamos en presencia de dos figuras diferentes y autnomas. a-El resultado tpico. Posibilidad de su produccin: ...si el falso certificado debiera tener por consecuencia que una persona sana fuera detenida en un manicomio, lazareto u otro hospital... <Detencin>: internacin, por orden judicial, policial, o aun sin ellas, ocasionada por la falsa enfermedad que surge del certificado(es una privacin arbitraria de la libertad). Si la internacin depende del paciente inducido por error, la figura es tpica, dado que la innecesaria internacin es consecuencia de la falsedad expresada en el certificado. Tambin ser tpico, el certificado que cause una prolongacin innecesaria de una internacin ya establecida para el paciente en forma legtima. La posible detencin debe ser en un hospital o sanatorio, pblico o privado, es decir: hospital destinado a enfermos en general, al destinado a los enfermos mentales (manicomio), o en un lazareto, que es el establecimiento sanitario para aislar a los infectados o sospechosos de enfermedades contagiosas. El afectado por la posible detencin debe ser una persona sana, o sea, que tenga completa salud, o que sin tenerla, no es la que en el certificado establece o no es de las dolencias para cuyo tratamiento se requiera la internacin aludida. No se requiere que la detencin se produzca, basta que el falso certificado haya creado el riesgo de ello. Este delito, vuelve al sistema seguido para la generalidad de las falsedades (salvo para las del prrafo 1) dado que solo exige la posibilidad de perjuicio. Se trata as de una figura de peligro. b-Culpabilidad: es un delito doloso y lo expuesto en el 1 prrafo es, en general, de aplicacin en esta figura. El autor debe conocer que el paciente no padece la enfermedad que certifica, o no la padece en la forma en que el certificado afirma, que prevea la posibilidad de que con su falsedad aquel sea internado y que, no obstante este conocimiento, extienda y entregue el certificado. El dolo requerido se forma con el conocimiento y la previsibilidad, cualquiera haya sido el propsito del agente, aunque no haya actuado con la especfica intencin de lograr la internacion del afectado. Otros sostienen que esa especfica intencin debe existir. c-Consumacin (ctedra) cuando el mdico entrega al paciente el certificado falso, momento en el cual nace al posibilidad de perjuicio. Otros sostiene que solo basta la perfeccin del certificado, pero se le critica en que el delito consiste en dar un certificado falso y que adems, al tratarse de un delito de peligro concreto, si adelantramos la consumacin al momento de la perfeccin, se convertira en un delito de simple conducta. Por su parte, otros autores sostienen, que al ser un documento privado, es necesaria su utilizacin. ARTCULO 296. El que hiciere uso de un documento o certificado falso o adulterado, ser reprimido como si fuere autor de la falsedad. Uso de documento falso: Accin tpica. Objeto del delito: la materialidad del delito consiste en usar, o sea, en emplear, en utilizar un documento falso o adulterado (sea pco o privado). Puede ser un empleo conforme con la finalidad probatoria a que el documento estaba destinado, para hacerlo valer como tal, sin embargo, no es necesario que se haga uso del mismo ante autoridad pca. Basta que el documento sea empleado conforme a su destino, por lo que vale tanto su
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

233

presentacin judicial como extrajudicial. Ejemplo de uso tpico: presentacin al documento al presunto deudor; poner en circulacin el documento; presentacin ante un particular para acreditar el hecho o la circunstancia la que el documento se refiere; etc. No ser tpico el empleo impropio del documento, con la finalidad distinta de la de su creacin. Ej: exhibicin privada por pura ostentacin, o como medio ardidoso (para aparentar bienes, crditos, negocios, etc) para la comisin de otro delito. Tampoco es tpica la mera invocacin o la tenencia, sin su efectiva presentacin. La ley reprime el uso de un documento falso, no el uso falso de un documento genuino, como sera la atribucin como propia de una partida de nacimiento autentica pero ajena; esto podra ser un delito contra la administracin o una clase de falsedad ideolgica. Para que se aplique la ley argentina es necesario que el documento sea usado en el pas, aunque haya sido falsificado en el extranjero. No es necesario que la previa falsificacin o adulteracin sea a su vez delictiva, dado que puede ocurrir que el autor de la falsedad no sea responsable o punible o que haya actuado inculpablemente, o sin los requisitos subjetivos requeridos en la figura. Ej: el falsificador de un documento privado puede que no los use, pero que se lo puede quitar un 3 y usarlo sin su consentimiento, en tal supuesto el falsario no ser penado, pero al que lo usa se le aplica esta figura. Por lo que se puede concluir que se puede incurrir en el 296, aunque en el caso concreto no puedan aplicarse al autor o partcipes de la falsedad, las figuras de los art 292, 293 o 295. (falsedad material, ideolgica y de certificado mdico). Autora: solo puede ser cometido por quien no fue autor de la falsedad material o ideolgica del documento que luego usa. El autor de la falsedad responder por el 292, 293 o 295. Tratndose de documentos privados el autor al usar el documento consuma el delito que haba iniciado con la falsificacin. Tratndose de documentos pblicos no se requiere de su uso y el autor de la falsedad que usa el doc. contina con la consumacin del delito. La misma solucin se da para quien actu como partcipe primario en la falsificacin a quien tampoco se le puede aplicar el 296. Distinto es el caso del partcipe secundario en la falsificacin y que luego usa el documento falso. Sobre esto se ha dicho que no se beneficia con la disminucin del 46: cuando se trata de documento privado usado sin anuencia del autor el supuesto partcipe secundario consuma el delito convirtindose as autor de la falsificacin. Si lo usa en connivencia con el autor material de la falsedad se tratara de coautora. En el caso de instrumento pblico cuya falsificacin ya esta consumada, aquel uso es tpico al 296. Puede ocurrir que el autor de la falsedad no sea responsable o que haya actuado con culpa, en tales supuestos el posterior uso del documento permitir la aplicacin al autor inculpable de la falsificacin, del art. 296 Posibilidad de perjuicio: este art. no contiene la exigencia expresa de la posibilidad o del efectivo perjuicio, pero la doctrina coincide en que pese a no contemplarlo, el perjuicio potencial o efectivo es una exigencia tpica. Culpabilidad: solo se admite dolo directo, y en el aspecto cognoscitivo requiere el conocimiento de la falsedad y la voluntad de utilizar el documento no obstante ese conocimiento. Se requiere un conocimiento positivo de la falsedad, no basta la duda. Consumacin. Tentativa: es un delito instantneo que se consuma al usar el documento, a pesar de que muchas veces con el uso se creen situaciones de permanencia, como ocurre en la demanda judicial iniciada con documento falso. La tentativa es inadmisible por tratarse de un delito de peligro y porque el intento de hacer valer la falsedad importa su uso. ARTCULO 297. Para los efectos de este Captulo, quedan equiparados a los instrumentos pblicos los testamentos olgrafos o cerrados, los certificados de parto o de nacimiento, las letras de cambio y los ttulos de crdito transmisibles por endoso o al portador, no comprendidos en el artculo 285. Documentos equiparados a instrumentos pblicos: el art. Equipara los instrumentos a que hace referencia, todos ellos de carcter privado, a los instrumentos pblicos. Esta equiparacin es al solo efecto de la pena n0 en cuanto a la naturaleza del documento, por lo que la figura no transforma al documento privado en publico. Atento al alcance de la equiparacin, esta solo puede funcionar respecto de la falsedad material o por supresin (292-294), nicas de las que puede ser objeto un instrumento privado. Al tratarse de instrumentos privados la consumacin de la falsedad opera cuando se los utiliza de acuerdo con su naturaleza y finalidad documental. La enumeracin del 297 es taxativa a-Testamentos olgrafos o cerrados: el testamento olgrafo debe ser escrito todo entero, en cualquier idioma, fechado y firmado por el testador. El testamento cerrado debe ser firmado por el testador, debiendo entregarse el pliego que lo contenga a un escribano pblico, en presencia de 5 testigos, expresando que el contenido de aquel pliego es su testamento. La falsificacin puede tener lugar aun en vida del causante, pero al ser instrumento privado su consumacin requiere el uso, previo fallecimiento del causante. b-Letras de cambio y ttulos de crdito transmisibles por endoso o al portador: la letra de cambio es la promesa incondicionada de pagar una suma determinada de dinero, y que es transmisible por va de endoso, puro y simple, aun cuando no estuviese concedida a la orden. Se incluyen en la equiparacin los dems ttulos de crdito transmisible por esa va, con aptitud para entrar en el torrente circulatorio comercial, como los vales o pagares y los otros papeles de comercio al portador. La doctrina a incluido tambin a los billetes de lotera oficial, los giros bancarios, postales o telegrficos, la pliza de seguro martima a la orden y los warrants. Los cheques de los particulares estn incluidos en la equiparacin dado que pertenece a la categora de los ttulos de crdito cambiario, junto con la letra de cambio y el pagar, transmisible por endoso o al portador. La nueva legislacin sobre cheques (24452 24760) a suprimido la definicin legal de cheque por lo que la doctrina a intentado un concepto del mismo: es un ttulo de crdito, abstracto, formal y completo, que contiene una orden de pago, librada contra un banco respecto de la cual se tiene provisin y disponibilidad de fondos, para que se pague a la vista (en los cheques comunes) o cierto tiempo vista (en los cheques de pago diferido) al portador legitimado del
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

234

ttulo una suma determinada de dinero, que en caso de ser rechazado con las debidas constancias, otorga accin cambiaria y ejecutiva contra todos los firmantes y sus respectivos avalistas si los hubiera. La ley excluye de la equiparacin a los documentos del 285, que estn equiparados a la moneda, tales como los billetes de banco, los ttulos de deuda pblica, y los ttulos de crdito pblico emitidos por instituciones pblicas Tambin estn excluidos aun cuando los mencione el 297 los certificados de parto y nacimiento dado que estos documentos estn equiparados en cuanto a la pena a los prrafos 3 del 292 y 2 del 293. En consecuencia la remisin del 297 a la pena de la falsedad de instrumento pblico para la falsedad de certificado de parto o nacimiento resulta inaplicable por lo que carece de todo sentido, es un error de tcnica legislativa. ARTCULO 298. Cuando alguno de los delitos previstos en este Captulo, fuere ejecutado por un funcionario pblico con abuso de sus funciones, el culpable sufrir, adems, inhabilitacin absoluta por doble tiempo del de la condena.Agravante para los funcionarios pblicos: para comprender la agravante debemos recurrir en principio al art. 77 donde funcionario y empleado pblico son equivalentes, pero dicho art no ha equiparado los conceptos administrativos de ambos trminos. Desde el punto de vista del derecho administrativo funcionario pblico es aquel a quien el estado le ha delegado la facultad de expresar o ejecutar su voluntad ante los administrados, y en este sentido ejerce funciones publicas. En tanto, el empleado pblico no participa del ejercicio de las funciones publicas, solo presta servicios en la administracin vinculados al ejercicio de una funcin publica. La doctrina seala que el agravante se refiere solo al funcionario pblico propiamente dicho, ej: juez, secretario, oficial de justicia, oficial de polica, maestro de colegio pblico, mdico de hospital publico, etc. Tampoco estn incluidos en la agravante los escribanos pblicos, que si bien cumplen una funcin estatal no pertenecen a la administracin publica. Pero, no obstante que tanto a los empleados pblicos como a los escribanos no les alcanza la inhabilitacin del art. Que analizamos pueden ser pasibles de la prevista por el 20 bis inc 1 y 3 , respectivamente. La exigencia del abuso funcional: la agravante no depende solo de la condicin del sujeto activo, sino que es necesario que la falsificacin provenga de un abuso funcional de la gente. La exigencia deriva de la necesidad de que el autor cometa el delito en el ejercicio de su cargo, o sea, que exista un nexo causal entre delito y abuso de la funcin. ARTCULO 298 bis. Quienes emitan o acepten facturas de crdito que no correspondan a compraventa, locacin de cosas muebles, locacin de servicios o locacin de obra realmente contratadas, sern sancionados con la pena prevista en el artculo 293 de este Cdigo. Igual pena les corresponder a quienes injustificadamente rechacen o eludan la aceptacin de factura de crdito, cuando el servicio ya hubiese sido prestado en forma debida, o reteniendo la mercadera que se le hubiere entregado. Falsedad en facturas de crdito. 24.760: falsedades relacionadas con las facturas de crditosustituye el art 298 bis: ARTICULO 298 bis.Quienes emitan o acepten facturas de crdito que no correspondan a compraventa, locacin de cosas muebles, locacin de servicios o locacin de obra realmente contratadas, sern sancionados con la pena prevista en el artculo 293 de este Cdigo. Igual pena les corresponder a quienes injustificadamente rechacen o eludan la aceptacin de factura de crdito, cuando el servicio ya hubiese sido prestado en forma debida, o reteniendo la mercadera que se le hubiere entregado. Art 1 de la ley que tambin reforma al cdigo de comercio: ARTCULO 1. - En todo contrato en que alguna de las partes est obligada en virtud de aqul, a emitir factura o, en su caso, documento equivalente, y que rena todas las caractersticas que a continuacin se indican, deber emitirse, junto con la factura o documento equivalente, segn corresponda, un ttulo valor denominado "factura de crdito", cuando: a) Se trate de un contrato de compraventa o locacin de cosas muebles o de servicios o de obra. Objeto del delito: la factura de crdito. Contratos que comprende : la factura de crdito regulada por la 24760 es un ttulo de crdito formal que debe emitirse cundo se celebren un contrato de compraventa , de locacin de cosas muebles, de locacin de servicios o de obra, y se haya convenido un plazo para el pago del precio, posterior a la entrega de las cosas o de la obra o a la realizacin de los servicios. Debe contener lugar, fecha de emisin, fecha de vencimiento, lugar de pago, importe a pagar, identificacin de las partes y su domicilio, firma de las partes, etc. Despus de aceptada por el comprador o locatario, el vendedor o locador puede transferirla por va endoso ( supletoriamente rigen las normas sobre letra de cambio y de no coincidir con estas las normas sobre el pagare) Acciones tpicas: contempla dos conductas tpicas. Su primera parte prev una falsedad ideolgica que consiste en la realizacin de un ttulo simulado, al reprimir la emisin o aceptacin de una factura de crdito que no se corresponda con el negocio realmente contratado. Al ser un ttulo circulatorio transmisible por endoso su falsedad puede ser causa potenciadle perjuicio para un nmero indeterminado de personas. En su segunda parte se contempla una figura cercana a una defraudacin por abuso de confianza, reprimiendo a quienes injustificadamente rechacen la aceptacin de la factura cuando el servicio ya a sido prestado o reteniendo la mercadera entregada. Esta figura esta mal ubicada en este ttulo, dado que ni es una falsedad, ni atenta contra la fe pblica.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

235

a-Emisin o aceptacin de factura de crdito falsa: Esta importa una falsedad ideolgica cometida en instrumento privado, es otra de las excepciones que junto al caso de falsedad de certificado mdico se aparte de la regla que solo admite a la falsedad ideolgica en instrumentos pblicos. Emite la factura de crdito el vendedor o locador que la confecciona y firma. La acepta el comprador o locatario que firma la misma aceptando la exactitud de su contenido y reconociendo la obligacin de su pago. No incluye como sujeto activo del delito al endosante dado que este es ajeno al negocio que dio origen al documento sindole imposible verificar la realidad de la operacin. La falsedad consiste en emitir o aceptar facturas que no correspondan a operaciones realmente contratadas quedando incluidas solo las que se refieran a operaciones inexistentes y las que distorsionan las modalidades o no guardan correspondencia con operaciones reales. Pese a que el tipo no lo requiere expresamente es exigencia tpica la posibilidad de perjuicio. Otros opinan lo contrario. <Consumacin y tentativa: hay autores que sostienen que por tratarse de documento privado, la consumacin del delito requiere del uso de la factura falsa. (Ctedra), otros sostienen que las propias acciones de emitir y aceptar implican el uso y por ende la consumacin. Cualquiera sea la posicin que se adopte la doctrina coincide en la inadmisibilidad de la tentativa. Solo despus de aceptada la factura puede transferirse por va de endoso, momento en el cual nace la posibilidad de perjuicio para terceros extraos al negocio. b-Rechazo injustificado a la aceptacin de la factura de crdito.: en este caso se reprime al comprador o locatario que habiendo recibido la mercadera o el servicio, rechaza o eluden aceptar la factura de crdito impidiendo al vendedor o locador disponer de un ttulo cambiario perfecto. Para que sea perfecto se necesita la firma del comprador o locatario aceptante. La figura requiere que el rechazo sea injustificado. Dado que la 24760 establece supuestos legtimos de rechazos. La misma ley habilita al vendedor o al locador, para iniciar de inmediato las acciones civiles y penales cuando la factura no es aceptada justificadamente, pero se ha sealado que los motivos que justifiquen la no aceptacin, en el mbito penal no pueden quedar limitados a los supuestos en que la ley cambiaria lo permite. Adems no es suficiente el rechazo injustificado para el perfeccionamiento del delito, se requiere adems dos exigencias, 1- que el servicio ya hubiese sido prestado en forma debida y ello es obvio dado que de lo contrario sera injustificada la no aceptacin. 2- que el comprador o el locatario retengan la mercadera que se le hubiere entregado, no siendo punible el comprador que rechazando injustificadamente la aceptacin, devuelve los bienes recibidos. En esta figura solo se protege al acreedor, vendedor o locador que emite la factura de crdito, la cual es rechazada injustificadamente. Se afirma que estas conductas son materia del derecho comercial por lo que la represin penal de las mismas pone en duda su constitucionalidad por importar un retorno a la prisin por deuda. Captulo IV .- Disposiciones comunes a los Captulos precedentes (artculo 299) ARTCULO 299. - Sufrir prisin de un mes a un ao, el que fabricare, introdujere en el pas o conservare en su poder, materias o instrumentos conocidamente destinados a cometer alguna de las falsificaciones legisladas en este Ttulo.Falsificacin, introduccin o conservacin de materias o instrumentos destinados a falsificar: es un delito autnomo cuyas acciones constituyen simples actos preparatorios de alguna de las falsedades previstas por este ttulo. Es un caso de excepcin al principio de impunidad de los actos preparatorios. Acciones tpicas: contempla tres acciones distintas, pero al ser una figura compleja alternativa, basta realizar una de ellas para cometer el delito, y la comisin por el mismo sujeto de ms de una de las acciones no multiplica la delincuencia. <La fabricacin consiste en la elaboracin o construccin de la materia o del instrumento falsificador, tambin es tpica la modificacin de un objeto ya existente para ser utilizado como elemento para falsificar. <Introduce al pas: el que hace ingresar las materias o los instrumentos dentro de los limites de la republica desde un pas extranjero. <Conserva en su poder: el que detenta , mantiene o guarda la cosa con caracteres de cierta permanencia. Es algo ms que una simple tenencia efmera como la necesaria para transportarla de una lugar a otro, la cual no es tpica. En sus modalidades de fabricar e introducir es delito instantneo. Y en la de conservar es delito permanente. Adems de la realizacin de las conductas tpicas la ley requiere que las materias o instrumentos sean conocidamente destinados a falsificar , no bastando la mera sospecha, deben ser destinados a falsificar conforme a la naturaleza del objeto mismo. Para evitar una inadecuada extensin del tipo se seala que si bien los objetos pueden ser utilizados para fines tanto lcitos como ilcitos, el autor debe fabricar, introducir, o conservar los mismos en funcin de su empleo falsificador. Otros extienden el tipo, a la fabricacin, introduccin, o conservacin de un simple bolgrafo, dado que es un instrumento conocidamente destinado a falsificar. Consumacin y tentativa: es un delito de simple conducta. Que se consuma con la realizacin de las acciones tpicas, no siendo necesario ningn tipo de resultado. No obstante tratarse de un delito de peligro abstracto en las dos primeras modalidades, admiten verdaderos actos ejecutivos previos a su consumacin. Por lo que se admite tentativa. Pero no lo ser en su tercera modalidad. Culpabilidad: exige el dolo directo el cual requiere el conocimiento preciso del destino o utilidad de los objetos, aunque no es necesario que las conductas tpicas se lleven a cabo con la especifica intencin de utilizarlos para falsificar. Falsificacin de documentos en general (artculos 292 al 298)---3 CLASES DE FALSEDADES FALSEDAD MATERIAL---- FALSEDAD IDEOLGICA----ARTICULO 293.- Ser FALSEDAD
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

236

ARTICULO 292. El que --- ACCIONES TPICAS <<<hiciere en todo o en parte un documento falso <<<o adultere uno verdadero, de modo que pueda resultar perjuicio, ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos, OBJETOS: si se tratare de un instrumento pblico y con prisin de seis meses a dos aos, si se tratare de un instrumento privado.-

DOCUMENTOS ACREDITANTES DE LA IDENTIDAD Y ASPECTOS REFERIDOS AL AUTOMOTOR Si el documento falsificado o adulterado fuere de los destinados a acreditar la identidad de las personas o la titularidad del dominio o habilitacin para circular de vehculos automotores, la pena ser de tres a ocho aos.ESTOS SON DOC PCOS Y ES UNA AGRAVANTE EQUIPARACIN A DOCUMENTOS ACREDITANTES DE LA IDENTIDAD Para los efectos del prrafo anterior estn equiparados a los documentos destinados a acreditar la identidad de las personas, <<aquellos que a tal fin se dieren a los integrantes de las fuerzas armadas, de seguridad, policiales o penitenciarias, <<las cdulas de identidad expedidas por autoridad pblica competente, <<las libretas cvicas o de enrolamiento, <<y los pasaportes, <<as como tambin los certificados de parto y de nacimiento.(ESTOS LTIMOS SON LOS NICOS DOCUMENTO PRIVADOS DENTRO DE LA ENUMERACION). APLICABLE A LA FALSEDAD MATERIAL E IDEOLGICA -ART 296. El que hiciere uso de un documento o certificado falso o adulterado, ser reprimido como si fuere autor de la falsedad. ARTICULO 298. - Cuando alguno de los delitos previstos en este Captulo, fuere ejecutado por un funcionario pblico con abuso de sus funciones, el culpable sufrir, adems, inhabilitacin absoluta por doble tiempo del de la condena.__________________EQUIPARACIN A LOS INTRUMENTOS PCOS ARTICULO 297.-Para los efectos de este Captulo, quedan equiparados a los instrumentos pblicos los
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos, el que ACCIONES TPICAS: <<< insertare <<<o hiciere insertar OBJETO: en un instrumento pblico declaraciones falsas, concernientes a un hecho que el documento deba probar, de modo que pueda resultar perjuicio.AGRAVANTE Si se tratase de los documentos o certificados mencionados en el ltimo prrafo del artculo anterior, la pena ser de 3 a 8 aos. REMITE TANTO AL 2 COMO AL 3 PRRAFO, DADO QUE ANTES EL 2 PRRAFO ERA EL LTIMO, Y EL 3 PRRAFO ACTUAL ES UNA EQUIPARACIN POR LO QUE SE REMITE A LOS OBJETOS EQUIPARANTES. POR ESTO, LOS CERTIFICADOS DE PARTO Y DE NACIMIENTO SON LOS UNICOS CASOS DE FALSEDAD IDEOLGICA EN DOCUMENTO PRIVADO. FALSO CERTIFICADO MDICO(OTRO CASO DE FALSEDAD IDOLOGICA) ARTICULO 295. - Sufrir prisin de un mes a un ao, SUJETO ACTIVO el mdico que ACCIN TPICA diere por escrito OBJETO un certificado falso, concerniente a la existencia o inexistencia, presente o pasada, de alguna enfermedad o lesin cuando de ello resulte perjuicio.AGRAVANTE La pena ser de uno a cuatro aos, si el falso certificado debiera tener por consecuencia que una persona sana fuera detenida en un manicomio, lazareto u otro hospital.-ESTAMOS EN PRESENCIA DE UN DOC PRIVADO QUE ES OBJETO DE FALSEDAD IDEOLGICA(ES OTRA EXCEPCION) FALSEDAD EN FACTURA DE CRDITO(OTRO SUPUESTO DE FALSEDAD IDEOLOGICA) ARTICULO 298 bis.Quienes emitan o acepten facturas de crdito que no correspondan a compraventa, locacin de cosas muebles, locacin de servicios o locacin de obra realmente contratadas, sern sancionados con la pena prevista en el artculo 293 de este Cdigo. Igual pena les corresponder a quienes injustificadamente rechacen o eludan la aceptacin de factura de crdito, cuando el servicio ya hubiese sido prestado en forma debida, o reteniendo la mercadera que se le hubiere entregado. ESTAMOS EN PRESENCIA DE UN INSTRUMENTO PRIVADO POR LO QUE TAMBIEN ES UNA EXCEPCION.

IMPROPIA---ARTICULO 294. - El que ACCIONES TIPICAS <<suprimiere <<o destruyere, en todo o en parte, un OBJETO: documento de modo que pueda resultar perjuicio, incurrir en las penas sealadas en los artculos anteriores, en los casos respectivos.SE TRATA TANTO DE INSTRUMENTO PCO COMO PRIVADO

237

testamentos olgrafos o cerrados, los certificados de parto o de nacimiento, las letras de cambio y los ttulos de crdito transmisibles por endoso o al portador, no comprendidos en el artculo 285. TODOS SON INSTRUMENTOS PRIVADOS Y SON EQUIPARADOS A PCOS POR ESTE ARTICULO. LA EQUIPARACIN ES A LOS EFECTOS DE LA PENA Y NO EN CUANTO A LA NATURALEZA DEL DOCUMENTO. AL SER INSTRUMENTOS PRIVADOS SOLO PUEDEN SER OBJETO DE FALSEDAD MATERIAL E IMPROPIA Y NO DE LA IDEOLGICA, SALVO LAS 3 EXCEPCIONES. AL SER DOC PRIVADOS LA CONSUMACIN OPERA CON EL USO. CARECE DE TODO SENTIDO LA EQUIPARACIN DE LOS CERTIFICADOS DE PARTO Y DE NACIMIENTO DADO QUE ESTOS YA SE ENCUENTRAN COMO AGRAVANTES EN LAS TRES CLASES DE FALSEDADES Y EQUIPARADOS EN CUANTO A LA PENA A LOS PRRAFOS 3 DEL 292 Y 2 DEL 293.LOS CHEQUES DE LOS PARTICULARES ESTN INCLUIDOS DENTRO DE LOS TITULOS DE CRDITO TRANSMISIBLES POR ENDOSO(EN EL 285 ESTABAN LOS CHEQUES OFICIALES).(TESIS RESTRICTIVA DEL 285) LA FALSIFICACIN DE CHEQUES PARTICULARES ES UN DELITO QUE PREV EL 297 EN FUNCIN DEL 292, ES DECIR, FALSIFICACIN DE INSTRUMENTO PCO. Captulo V.- De los fraudes al comercio y a la industria (artculos 300 al 301) ARTCULO 300. Sern reprimidos con prisin de seis meses a dos aos: 1.El que hiciere alzar o bajar el precio de las mercaderas, fondos pblicos o valores, por medio de noticias falsas, negociaciones fingidas o por reunin o coalicin entre los principales tenedores de una mercanca o gnero, con el fin de no venderla o de no venderla sino a un precio determinado; 2. El que ofreciere fondos pblicos o acciones u obligaciones de alguna sociedad o persona jurdica, disimulando u ocultando hechos o circunstancias verdaderas o afirmando o haciendo entrever hechos o circunstancias falsas; 3. El fundador, director, administrador, liquidador o sndico de una sociedad annima o cooperativa o de otra persona colectiva, que a sabiendas publicare, certificare o autorizare un inventario, un balance, una cuenta de ganancias y prdidas o los correspondientes informes, actas o memorias, falsos o incompletos o informare a la asamblea o reunin de socios, con falsedad o reticencia, sobre hechos importantes para apreciar la situacin econmica de la empresa, cualquiera que hubiere sido el propsito perseguido al verificarlo. Inciso 1. Agiotaje: no puede reprimirse el fenmeno natural del alza o baja normal de las mercaderas reguladas por la ley de la oferta y la demanda, pero si debe serlo el forzar dolosamente esas leyes en perjuicio del comercio de la industria y de los consumidores. El agiotaje es aquel delito cuya accin obtiene como resultado el alza o la baja forzadas del precio de las mercaderas , fondos pblicos o valores, por medio de los procedimientos sealados por la ley, dolosamente ejecutados y encaminados a ese resultado. Los objetos del delito sobre los que debe recaer el alza o la baja de su precio son: <Mercaderas: 77CP: toda clase de efecto susceptibles de expendio. Se incluyen tambin a los pasajes, las cartas de porte y las plizas de seguros, quedando afuera el precio de la mano de obra. <Fondos pblicos: son aquellos ttulos de la renta publica, documentos de crdito negociables, emitidos por el estado en cualquiera de sus niveles, de acuerdo con la ley que los autoriza. <Valores: son los que, emitidos por entidades no estatales, se cotizan en bolsa y pueden ser objeto de negociacin pblica. Otros autores sostienen que tambin son valores los fondos pblicos y todo otro documento mercantil, nominativo, endosable o al portador. a-Medios comisivos: ...por medio de noticias falsas, negociaciones fingidas o por reunin o coalicin entre los principales tenedores de una mercanca o gnero... la enumeracin es taxativa y ello ha sido objeto de critica dadas las permanentes y novedosas maquinaciones de quienes se dedican a esta actividad . Se sostiene que no es necesario que los medios tpicos sean la causa exclusiva de la alteracin de los precios, siendo suficiente que hayan contribuido o empeorado una situacin. Para otros autores (ctedra) no basta que la conducta aporte una contribucin cualquiera al resultado sino que debe tener la suficiente idoneidad para influir sobre los precios, la cual se evala en el contexto de un mercado concreto donde juegan mltiples factores. <Las noticias falsa consisten en la comunicacin publica y dolosa referente a hechos falsos y que tengan influencia en el proceso de fijacin de los precios. El autor al difundirlas debe conocer su falsedad y utilizarlas intencionalmente para lograr el resultado. No es necesario que la noticia tenga carcter econmico, basta que la misma tenga una suficiente incidencia, ej: cierre de una banco, alteracin del orden constitucional, etc. <Las acciones fingidas ( el otro medio) son operaciones comerciales simuladas , referidas a los objetos del delito que por las caractersticas o volumen con que se las hace aparentar, tienen la entidad suficiente para influir en los precios. No son operaciones fracasadas sino inexistentes. Estas negociaciones son procedimientos que importan accin, a travs de contratos simulados, no bastan solo las palabras. <Reunin o coalicin entre los principales tenedores de una mercadera o genero: esta modalidad a sido complementada por leyes especiales (represin de la especulacin y monopolio) en las cuales la infraccin deja de ser de resultado para convertirse en delito de pura actividad. Los principales tenedores pueden ser fabricantes o cualquier clase de intermediarios siendo una cuestin de hecho determinar si son o no los principales.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

238

Esta modalidad contiene un plus en el aspecto subjetivo: la coalicin debe tener el fin especfico de no vender la mercadera. O de no venderla sino a un precio indeterminado. b-Sujetos activos: respecto a las falsas noticias y negociaciones simuladas puede ser sujeto activo cualquier persona aun la que ningn inters pecuniario tenga en la variacin de los precios . En su tercera modalidad solo pueden ser sujetos activos los principales tenedores, es un delito de participacin necesaria. Otros autores opinan que en sus tres modalidades solo puede ser autor el tenedor del objeto del delito. c-Consumacin. Tentativa: al ser delito de resultado se consuma cuando se ha producido el alza o la baja en los precios y esto esta referido a las dos primeras modalidades. En la tercera modalidad para algunos autores se consuma cuando se producen la variacin de los precios. Mientras que otros opinan que basta para la consumacin el acuerdo o coalicin. Inciso 2. Ofrecimiento fraudulento de efectos: la accin tpica es ofrecer fondos pblicos o acciones u obligaciones de alguna sociedad o persona jurdica...es un ofrecimiento genrico, impersonal, dirigido de manera pblica, por cualquier medio de difusin, a personas indeterminadas(pblico en general). La oferta debe realizarse en una bolsa o en un recinto extrabursatil, o por un medio masivo de comunicacin. No se contempla el ofrecimiento engaoso efectuado individualmente a persona determinada, dado que el mismo sera tpico a la estafa. El ofrecimiento debe ser mentiroso respecto a la naturaleza del ttulo que se ofrece, su carcter o condiciones, presentndolo con un valor que realmente no tiene o no podr tener en el mercado; y esto se debe lograr...disimulando u ocultando hechos o circunstancias verdaderas o afirmando o haciendo entrever hechos o circunstancias falsas...frmula que posee un amplio espectro de falsedades: disimulando, ocultando, afirmando, haciendo entrever, incluyndose tambin al silencio, que en determinadas circunstancias puede adquirir un gran valor expresivo. <Objetos del ofrecimiento: __Fondos pblicos: son aquellos ttulos de la renta publica, documentos de crdito negociables, emitidos por el estado en cualquiera de sus niveles, de acuerdo con la ley que los autoriza. __Acciones: partes alcuotas del capital social, que indican que su titular tiene derecho sobre una parte del patrimonio social y por consiguiente, calidad de socio. __Obligaciones negociables: ttulos valores representativos de un emprstito generalmente a mediano o largo plazo, emitidos en masa por determinadas personas jurdicas autorizadas para ello por ley, y que otorgan a su titular el derecho al reemplazo del monto suscripto e intereses en los plazos establecidos en las condiciones de emisin: a-Sujetos activos: algunos sostienen que solo pueden serlo los emisores de los ttulos, los agentes de bolsa y las sociedades dedicadas en forma exclusiva o parcial al comercio de aquellos ttulos valores.(esto en virtud de la 17811). Otros autores sostienen que las limitaciones de dicha ley no rigen para el CP, por lo que autor del delito puede serlo cualquier persona. Si bien, el ofrecimiento debe hacerlo, por ejemplo, un agente de bolsa, ello no le quita responsabilidad al particular que encarga a ste el ofrecimiento de ttulos ocultndole hechos verdadero o afirmndole hechos falsos, que les hagan aparentar un valor que no tienen(no sera un delito de propia mano sino que un caso de autora mediata). Si el agente de bolsa conoce los vicios del ttulo, sobre l recaer la autora y al particular se le aplicarn los principios de la participacin criminal. b-Consumacin. Tentativa: al ser un delito de mera actividad, al consumacin se produce cuando el agente ha ofrecido engaosamente los fondos pcos o los ttulos valores, sin que sea necesaria para su perfeccionamiento la efectiva colocacin de los mismos. Es inadmisible la tentativa. Inciso 3. Balances e informes falsos: es un delito de propia mano en el que solo pueden ser autores las personas sealadas: El fundador, director, administrador, liquidador o sndico de una sociedad annima o cooperativa o de otra persona colectiva...( enumeracin taxativa). <<Fundador: persona que ha intervenido en la constitucin de la sociedad annima, suscribiendo acciones. Se diferencia del promotor, que es quien participa en el periodo de formacin, pero, por no haber suscripto acciones, no es fundador, por lo que no es sujeto activo del tipo. <<Director: cada uno de los integrantes del rgano de administracin de la sociedad, designados por la asamblea de accionistas, correspondiendo al presidente del directorio la representacin de la sociedad. <<Administrador: mandatario de la sociedad, designado conforme a la ley o a los estatutos y a quien se le ha delegado la funcin de realizar los actos de administracin de la sociedad. Tambin es sujeto activo el que ha sido designado administrador al margen de las disposiciones estatutarias (administrador de hecho). <<Liquidador: es quien representa a la sociedad a los fines de su extincin y est dotado de las facultades de realizar su activo y cancelar su pasivo; confeccione balances e inventarios, informa a los socios, y efecta el balance final de distribucin. <<Sndico: persona que segn las leyes o los estatutos ejercen la fiscalizacin de la sociedad. Todos estos sujetos activos deben pertenecer a una sociedad annima o cooperativa o de otra persona colectiva. Por persona colectiva, se entiende no solo a los establecimientos comerciales, sino tambin a toda fundacin, corporacin, sociedad civil, etc., con capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones. a-Acciones tpicas. Objetos del delito: <Publicar los instrumentos del delito>: poner en conocimiento de lo que por ley o estatutos son los destinatarios. <Certificar>: es dar fe sobre la veracidad o exactitud de aquellos instrumentos. <Autorizar>: es consentir o aprobar un acto, calificndolo como bueno o correcto. Todas estas acciones deben haber sido ejecutadas por el agente con facultades legales o estatutarias para hacerlo. Es un delito alternativo que admite diferentes modos de comisin, pero la comisin de ms de una accin no multiplica la delincuencia. ___<Objetos materiales>: inventario, un balance, una cuenta de ganancias y prdidas o los correspondientes informes, actas o memorias, falsos o incompletos o informare a la asamblea o reunin de socios, con falsedad o
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

239

reticencia, sobre hechos importantes para apreciar la situacin econmica de la empresa, cualquiera que hubiere sido el propsito perseguido al verificarlo. <Inventario: es el documento contable que contiene todos los bienes y deudas de la empresa. <Balance: es el documento que pone de manifiesto el estado patrimonial, financiero y econmico de la empresa. Esta basado en el inventario y excede en mucho a la determinacin del activo y pasivo, porque debe reflejar la situacin econmica y financiera de la persona colectiva. <Cuenta de ganancias y prdidas: completa el balance, y permite conocer los resultados de la gestin de la empresa, las utilidades obtenidas o prdidas sufridas, durante un periodo determinado. <Los correspondientes informes, actas o memorias: no se trata de cualquier tipo de informe, sino solo a los concernientes al estado econmico financiero, de la persona colectiva. Se corresponden con el informe que el sndico debe presentar a la asamblea ordinaria <Acta: es la relacin escrita de lo tratado y resuelto en las sesiones del directorio o de la asamblea <Memoria: es el informe del administrador sobre el estado de la sociedad en las distintas actividades en que haya operado y su juicio en cuanto a la proyeccin de las operaciones, y sobre cualquier otro aspecto que ilustre sobre al situacin presente o futura de la sociedad. Adems, es necesario para la tipicidad, que los objetos que se publican, certifican o autorizan, sean falsos o incompletos, o sea, que sean mentirosos, que no se correspondan con lo que realmente es. Es necesario tambin, que la falsedad sea idnea para engaar. La 2 accin tpica consiste en... informar a la asamblea o reunin de socios, con falsedad o reticencia... Sujetos activos pueden ser las personas del tipo anterior. Es necesario que el agente tenga la obligacin o la facultad, por ley o por estatuto, de informar sobre determinadas cuestiones. Debe tratarse de una reunin o asamblea convocada conforme a ley y estatuto. La informacin puede presentarse en forma oral o escrita y debe ser falsa o reticente, es decir, ser inexacta o mentirosa, u ocultar hechos que deban informarse. Pero no toda informacin, por ser falsa o reticente, va a ser tpica, es necesario que verse... sobre hechos importantes para apreciar la situacin econmica de la empresa, cualquiera que hubiere sido el propsito perseguido al verificarlo... b-Consumacin. Tentativa: el tercer inciso contempla un delito formal que se consuma con la exteriorizacin de las acciones tpicas de publicar, certificar, autorizar o informar, que no requieren para su perfeccionamiento ninguna clase de resultado. La tentativa es inadmisible. Culpabilidad: en los tres incisos estamos en presencia de figuras dolosas que solo admiten dolo directo. ARTCULO 301.Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos, el director, gerente, administrador o liquidador de una sociedad annima, o cooperativa o de otra persona colectiva que a sabiendas prestare su concurso o consentimiento a actos contrarios a la ley o a los estatutos, de los cuales pueda derivar algn perjuicio. Si el acto importare emisin de acciones o de cuotas de capital, el mximo de la pena se elevar a 3 aos de prisin, siempre que el hecho no importare un delito ms gravemente penado. Autorizacin de actos indebidos: Bien jco: la confianza que el pco en general deposita en lo que se presume el correcto y normal desenvolvimiento de las sociedades, y el control a que estn sometidas por el Estado. Sujetos activos: Estamos en presencia de un delito de mano propia en donde solo pueden ser autores las personas mencionadas en el artculo: ...el director, gerente, administrador o liquidador de una sociedad annima, o cooperativa o de otra persona colectiva...dada la relacin funcional que debe mediar entre el agente y el acto, se sostiene que tambin pueden ser autores quienes, legal o estatutariamente, reemplacen a los mencionados en la norma. Cuando dice: o de otra persona colectiva...algunos entienden por tales a las sociedades comerciales, civiles, asociaciones civiles no lucrativas(un club) y hasta los entes colectivos sin personera jurdica. Pero la ctedra limita el tipo solo a los entes de carcter mercantil, en razn a la nueva formula del art y a la denominacin del captulo. Acciones tpicas: se admiten 2 modalidades de comisin: prestare su concurso o consentimiento a actos contrarios a la ley o a los estatutos, de los cuales pueda derivar algn perjuicio. <<Prestare concurso>: esto es, cooperacin, ayuda o asistencia. <<Prestare consentimiento>: el consentimiento puede ser expreso o tcito, y el delito admite una conducta omisiva, aunque otros rechazan esa posibilidad diciendo que no basta con la inactividad: prestar consentimiento es otorgar individualmente el acto indebido, no es permitir que se realice. El acto al cual se presta consentimiento o concurso debe ser contrario a la ley o a los estatutos, aunque aquel no sea delictivo en s mismo. Es necesario para la tipicidad, adems del concurso o del consentimiento al acto indebido, que de ste pueda derivar algn perjuicio. Se trata entonces de un delito de peligro, que no requiere que el perjuicio se efectivice, bastando solo la posibilidad de su produccin. Pero se destaca, que el tipo de aplicacin cuando el perjuicio de la figura anterior se ha producido. El perjuicio que puede producirse puede ser de cualquier ndole y no solo al patrimonial. Otros sostienen que el perjuicio que se admite debe lesionar a la confianza pca, como bien jco protegido por la figura. Ej: si por medio de un acto antiestatutario se expulsa a un socio, no se daa la confianza pca de una sociedad, aunque pueda constituir un delito contra honor. La expresin ...a sabiendas... importa un elemento subjetivo, que reclama que el autor tenga la absoluta certeza de que el acto al que se le presta consentimiento o concurso es contrario a la ley o los estatutos. La duda o el error, aun imputable al autor, no satisfacen el elemento subjetivo de al figura. Agravante: Si el acto importare emisin de acciones o de cuotas de capital el mximo de la pena se elevar a 3 aos de prisin...pero se trata de una agravante subsidiaria, dado que a continuacin agrega: ... siempre que el hecho no importare un delito ms gravemente penado...lo cual ocurrir cuando la accin produzca un perjuicio
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

240

patrimonial para los socios o accionistas, en cuyo caso, la administracin fraudulenta del 173 inc 7, desplazar a esta figura. Culpabilidad: en su figura bsica y en la agravada, se trata de un delito doloso, que requiere la certeza de la ilicitud del acto, admitiendo solo el dolo directo. ARTCULO 301 bis.- (Nota de redaccin) (DEROGADO POR LEY 24.064) Captulo VI.-Del pago con cheques sin provisin de fondos (artculo 302) ARTCULO 302.Ser reprimido con prisin de seis meses a cuatro aos e inhabilitacin especial de uno a cinco aos, siempre que no concurran las circunstancias del artculo 172: 1. El que d en pago o entregue por cualquier concepto a un tercero un cheque sin tener provisin de fondos o autorizacin expresa para girar en descubierto, y no lo abonare en moneda nacional dentro de las 24 horas de habrsele comunicado la falta de pago mediante aviso bancario, comunicacin del tenedor o cualquier otra forma documentada de interpelacin;-NUNCA PARA EL CHEQUE DE PAGO DIFERIDO. SI PARA EL CHEQUE COMUN 2. El que d en pago o entregue, por cualquier concepto a un tercero un cheque, a sabiendas de que al tiempo de su presentacin no podr legalmente ser pagado; EN LOS 2 3. El que librare un cheque y diera contraorden para el pago, fuera de los casos en que la ley autoriza a hacerlo, o frustrare maliciosamente su pago. EN LOS 2 4. El que librare un cheque en formulario ajeno sin autorizacin.- EN LOS 2 Bien jurdico: no media acuerdo sobre este tema: algunos dicen que no es la fe pca la tutelada sino que el patrimonio, dado que el pago del cheque dentro de las 24 horas de la interpelacin obsta a la configuracin del delito, dado que el perjuicio patrimonial es reparado; se destaca tambin a favor de esta postura, la subsidiariedad de este delito respecto de la estafa, la cual es un delito contra la propiedad. Otros dicen que el bien jco. es la seguridad jca. del trafico mercantil lcito. Una dominante doctrina sostiene que es la fe pca. el bien jco preponderante en las diferentes figuras del 302: el que ingresa al torrente circulatorio un cheque en las condiciones prevista por el art., vulnera la confianza que un ttulo de crdito de esas caractersticas genera en el pco en general, que por cualquier causa pueden llegar a ser los portadores, tenedores, endosantes o endosatario de buena fe de ese documento.. Con acciones de este tipo se ataca la fe pca en el sentido de buena fe y lealtad en las relaciones creditorias, puesto que lanza a al circulacin un documento que supone la existencia de un dinero expedito, y eso mentira, con lo cual se entorpece el trfico econmico, que no puede prescindir de esos papeles. Puede considerarse al patrimonio como el 2 bien jco protegido por la figura, dado que resulta indudablemente lesionado. En definitiva, el art dispensa una dual proteccin: el bien jco mayor es la fe pca, y el patrimonio del eventual damnificado, como incidental o 2 bien jco tutelado. EL CHEQUE OBJETO DEL DELITO. EL CHEQUE INCOMPLETO: LA LEY 24452.: el art. seala como nico objeto del delito al cheque (). Al analizar el 297 habamos destacado que la nueva ley de cheque suprimi la definicin legal del mismo(la doctrina a intentado un concepto del mismo: es un ttulo de crdito, abstracto, formal y completo, que contiene una orden de pago, librada contra un banco respecto de la cual se tiene provisin y disponibilidad de fondos, para que se pague a la vista (en los cheques comunes) o cierto tiempo vista (en los cheques de pago diferido) al portador legitimado del ttulo una suma determinada de dinero, que en caso de ser rechazado con las debidas constancias, otorga accin cambiaria y ejecutiva contra todos los firmantes y sus respectivos avalistas si los hubiera.). Por consiguiente este debe extraerse de la ley especifica que regula el instrumento el cual debe contener al ser presentado al cobro los requisitos del art 2 de la 24452, dado que de lo contrario el mismo no valdr como cheque. La doctrina incluye entre los cheques tpicos los librados en el extranjero pagaderos en el pas. 2. El cheque comn debe contener: 1. La denominacin "cheque" inserta en su texto, en el idioma empleado para su redaccin. 2. Un nmero de orden impreso en el cuerpo del cheque; 3. La indicacin del lugar y de la fecha de creacin; 4. El nombre de la entidad financiera girada y el domicilio de pago; 5. La orden pura y simple de pagar una suma determinada de dinero, expresada en letras y nmeros, especificando la clase de moneda. Cuando la cantidad escrita en letras difiriese de la expresa en nmeros, se estar por la primera; 6. [La firma del librador No sern cheques las rdenes de pago de las cooperativas de crdito o los giros postales o telegrficos. La nueva ley de cheques va a resolver las controversias referidas a la legitimidad o no del cheque incompleto, que era puesta en duda por la legislacin anterior. La 24452 establece que el cheque entregado en estas condiciones puede ser legtimamente integrado por el tenedor o un tercero antes de su presentacin al banco girado. Solamente la firma debe corresponder al librador, aunque dicha ley en su art. 2 dispone que tambin el banco central podr utilizar el uso de sistemas electrnicos de reproduccin de firmas o sus sustitutos para el libramiento de cheques. Este mismo artculo establece: el ttulo que al ser presentado al cobro careciere de alguna de las enunciaciones especificadas por la ley no valdr como cheque, es decir, aclara el momento en que el cheque debe contener todas sus enunciaciones. SUBSIDIARIEDAD EXPRESA DE LA FIGURA RESPECTO DE LA ESTAFA (172): el 302 ser de aplicacin siempre el cheque librado o entregado en forma tpica al mismo no sea el medio ardidoso utilizado para estafar. En
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

241

este caso el delito del 302 es desplazado por el 172. La subsidiaridad esta solo referida a la estafa. En este caso el error en que incurre el sujeto pasivo, por la apariencia de bienes importa la entrega del cheque como pago de contado de lo que se recibe, es el motivo de la disposicin patrimonial perjudicial. No obstante, coincidentemente la doctrina rechaza la absorcin del cheque irregular por la estafa, cuando el mismo se ha utilizado como medio cancelatorio de una deuda preexistente o cuando de cualquier manera se otorgue crdito al librador, dado que en estos supuestos no hay inmediata contraprestacin por parte de quien lo recibe. En tales casos solo hay un libramiento ilegal del cheque, dado que no hay una disposicin patrimonial perjudicial por parte de quien lo recibe. La nica lesin patrimonial ser no podr recibir en tiempo el importe de la libranza.(ej: retiro carne en una carnicera y no le pago, luego le entrego un cheque para cancelar la deuda y cuando el carnicero va a cobrar la cuenta no tiene fondos ni estoy autorizado para librar al descubierto...esto no entra en la estafa sino que en el 302. en la estafa, la disposicin patrimonial perjudicial es posterior al ardid o engao realizado por el autor). Por todo esto, cuando el cheque, como orden de pago inmediata, es el procedimiento por el cual se obtiene una contraprestacin en dinero o efectos, el hecho ser tpico al 172. En este caso el error en que incurre el sujeto pasivo, por la apariencia de bienes importa la entrega del cheque como pago de contado de lo que se recibe, es el motivo de la disposicin patrimonial perjudicial. (voy y le compro al carnicero e inmediatamente le pago con un cheque.- esto entra en la estafa). Se seala que el que se hace entregar mercaderas contra un cheque estafa porque el presente art. establece el deber positivo de extender cheques con fondos y la mentira simple es punible como estafa , dado que el sujeto esta obligado a decir la verdad ( postura dominante en doctrina y jurisprudencia y al que adhiere la ctedra). Ramos se opone a lo anterior: sostienen que la presentacin de un cheque no es aparentar bienes para ello se requiere de otras maniobras engaosas, por lo que el apoderamiento de dinero o efectos ajenos no es tpico de la estafa sino del 302 del CP. Este autor, considera que no se comprende el fundamento de la diferencia que se hace entre pago al contado y pago de deuda preexistente, dado que el art dice ...el que de en pago o entregue por cualquier otro concepto... y no ...el que de pago al contado...; adems se sostiene que de admitir la tesis mayoritaria hara que el 302 perdiera su aplicacin. Distintas hiptesis legales contempladas por el artculo: el art. posee 4 inc. que son cuatro formas autnomas del delito. Todas poseen la misma penalidad. PRIMERA FIGURA: LIBRAMIENTO DE CHEQUES SIN PROVISIN DE FONDOS: figura compleja que esta integrada por una accin y una omisin. <Accin: dar o entregar un cheque sin provisin de fondos, y omisin: no abonarlo dentro de las 24 hs de la comunicacin al librador de su falta de pa go. En opuesta direccin, algunos sostienen que se trata de un delito de pura omisin, y otros que lo es de predominante actividad, estableciendo que la omisin de pago no integra el tipo penal, sino que es una excusa absolutoria de un delito ya consumado o una condicin objetiva de punibilidad. A-LA ACCIN TPICA: se da en pago el cheque cuando con el mismo se pretende cancelar una obligacin que se adeuda con anterioridad al libramiento. Pero a continuacin la ley amplia la causa de la entrega a cualquier otro concepto, es decir a la accin de ponerlo en poder de otro por cualquier motivo, para que sea utilizado conforme a sus finalidades. El cheque se debe dar o entregar a un tercero dado que la presentacin del cheque por el librado al banco girado y que es rechazado por no tener fondos expeditos es conducta no alcanzada por la figura. Por todo esto se concluye que no basta el simple libramiento, es necesario que el cheque se entregue para que ingrese en el torrente circulatorio comercial. Debe tratarse de un cheque que no tenga provisin de fondos suficiente para ser atendido o de un librador sin autorizacin del banco para girar en descubierto, autorizacin que debe ser expresa, aunque no sea por escrito. Es indiferente que la provisin de fondos o la autorizacin existan o no en el momento del libramiento del cheque. El momento que cuenta es el de la presentacin del cheque al banco girado. Otros autores sostienen que el delito se consuma cuando el cheque es entregado o puesto en circulacin sin la provisin de fondos suficientes o sin la autorizacin. El librador debe mantener la provisin de fondos durante el plazo de valides del cheque para su presentacin al banco. ( treinta das para cheque librado en el pas y 60 das para cheques librados en el extranjero), pero no tendr responsabilidad penal si no existen fondos luego de transcurrido el plazo, aunque no haya revocado la orden de pago. Para la configuracin del delito que analizamos son imprescindibles dos requisitos: 1. Presentacin del cheque para su cobro al banco. 2. Rechazo de su pago por carecer de fondos suficientes acreditados en la cuenta, circunstancias estas que debern constar en el mismo ttulo. Si el cheque es rechazado por otra causa no se aplica el inc. 1.. B-LA INTERPELACIN. PLAZO PARA REALIZARLA: luego del rechazo del cheque, el art. requiere de la actividad jurdica del tercero tenedor consistente en la comunicacin u otra forma documentada de interpelacin, mediante la cual se le haga saber la librador la falta de pago del cheque. Son formas de comunicacin el aviso bancario, la comunicacin del tenedor o cualquier otra forma documentada de interpelacin. Con el aviso bancario la entidad girada solamente hace saber al librador sobre el rechazo del cheque por lo que su inclusin ha sido criticada, dado que por el mismo no se lo intima ni se le informa quien es el actual tenedor ni el lugar en el que puede cancelar el importe. La forma documentada puede consistir en telegrama colacionado, carta documento, mandamiento de intimacin de pago, etc. No siendo idnea la mera intimacin verbal. Pero se requiere que en la misma se individualice el cheque rechazado, su importe, el nombre del tenedor, el lugar en donde se debe cancelar y todo otro dato que coloque al librador en la posibilidad de pagarlo dentro del trmino legal. La ley guarda silencio respecto al plazo de que dispone el tenedor del cheque para conminar al librador al pago del mismo. Una de las tesis sobre el tema ( ctedra ) sostiene que el plazo es el previsto en el art. 61 de la 24452,
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

242

es decir un ao a partir de la expiracin del plazo para la presentacin del cheque al banco girado. En los cheques librados en el pas el plazo para ser presentado al banco es de 30 das contados a partir desde la fecha de su creacin y es de 60 das para los librados en el extranjero. Rechazado en estas condiciones el cheque sigue siendo cheque y recibe la proteccin de la ley comercial para el cobro del importe como de la ley penal. Siendo su vida til de un ao. Este plazo, es justamente el de la accin comercial para el cobro compulsivo. Otros sostienen que el plazo para la interpelacin es el de 2 das contados desde el rechazo del cheque, basndose en el art 39 de la 24452, pero el mismo no tiene significacin penal dado que es establecido solo al efecto de poner en conocimiento del rechazo del cheque a los sucesivos endosantes, para prevenirlos sobre una eventual accin de regreso, o sea, es una simple advertencia previa de una posible ejecucin. Otras de las posturas sostiene que el plazo en cuestin es el del art 25 de la 24452, o sea, los 30 das para la presentacin del cheque al banco girado(para los librados en el pas) o los 60 das para los cheques librados en el extranjero, y como variante a esta tesis se establece que si el cheque es presentado para su cobro el ltimo da, el tenedor dispondr, excepcionalmente, de un ltimo plazo de 2 das hbiles bancarios siguientes a la notificacin del rechazo, para efectuar la interpelacin. Una ltima posicin acerca del tema, establece que el plazo de interpelacin es el referido a la prescripcin de la accin penal, o sea, 4 aos a contarse desde es da del rechazo (para estos, la consumacin se da cuando el banco rechaza el cheque). C-LA OMISIN TPICA: se requiere que luego de rechazado el cheque y de interpelado el librador, que el agente omita pagarlo a su legtimo tenedor en el termino de 24 horas posteriores a habrsele comunicado su falta de pago. El librador para no incurrir en el delito debe efectuarle el pago al legtimo tenedor que efectu la interpelacin, en dinero efectivo de curso legal. El librador no esta obligado, para evitar la configuracin del delito, a abonar adems intereses, gastos u honorarios, rubros que podrn reclamar por las vas civiles, pero el importe del cheque debe ser pagado en su totalidad, dado que los pagos parciales aceptados por el tenedor no importan novacin ni liberan al librador de responsabilidad penal. El pago realizado fuera del trmino de las 24 horas no impide la configuracin del delito.. El plazo no puede ser modificado por las partes. Mayoritaria doctrina sostiene que la omisin de pago ser tpica en la medida en que el librador este en condicin jca de pagar, por lo que si luego de la entrega del cheque y antes o en el tiempo de la interpelacin el librador cae o es declarado en quiebra, su omisin no ser ilcita. D-SUJETO ACTIVO: solamente el librador del cheque, titular de la cuenta corriente sobre la que se gira. Este tiene la obligacin de tener fondos en su cuenta y es a quien el banco puede autorizar a girar en descubierto. Cuando el titular de la cuenta es una persona jurdica, sern responsables penalmente sus representantes con la firma autorizada por el banco para emitir cheques en nombre de aquella. Los endosantes no pueden ser autores del delito ni quien no sea titular de la cuenta, pero si podrn ser instigadores o partcipes, siempre que exista el hecho principal, obra de un autor tpico. E-CULPABILIDAD: es un delito doloso que no requiere ningn propsito especfico, siendo admisible pues el dolo eventual. El error esencial aun imputable al librador lo exime de responsabilidad, dado que el delito no admite la culpa. Es suficiente que el agente conozca que lo que libra es un cheque y mantenga su voluntad de darlo en pago o entregarlo. Pero lo caracterstico del dolo de la figura es el conocimiento que tiene el librador, por medio de la interpelacin del tenedor, del rechazo del cheque por el banco por alguna de las causales del art. Y la voluntad de no pagarlo en el plazo estipulado por ley. Los que admiten que el delito se consuma con el simple libramiento ubican el dolo en el momento en que el cheque se creo y se emiti, siendo la omisin de pago una simple excusa absolutoria. F-CONSUMACIN. TENTATIVA: el delito se consuma cuando el librador omite pagar dentro del plazo legal. El cheque rechazado por la entidad girada luego de la comunicacin que le formula el tenedor del instrumento. Coincidentemente la doctrina rechaza la posibilidad de tentativa. -------------------------EJEMPLO PRACTICO DEL 302----------------------<LE COMPRO AL CARNICERO 10 KILOS DE CARNE Y LE DIGO QUE LUEGO DE UNA SEMANA SE LO PAGO. AC CONTRAIGO UNA DEUDA. <LIBRO EL CHEQUE (LO CREO). (AC NO INTERESA SI HAY O NO FONDOS O SI ESTOY O NO AUTORIZADO PARA LIBRAR AL DESCUBIERTO) <A LA SEMANA VOY Y LE DOY EL CHEQUE, PARA PAGAR LA DEUDA PREEXISTENTE EL CARNICERO TIENE 30 DAS PARA LA PRESENTACIN DEL CHEQUE EN EL BANCO---ESTE ES EL PLAZO DE VALIDEZ DEL CHEQUE PARA SU PRESENTACIN, Y DURANTE EL MISMO YO DEBO MANTENER LA PROVISIN DE FONDOS. <EL CARNICERO VA Y PRESENTA EL CHEQUE PARA SU COBRO AL BANCO GIRADO. <EL BANCO SE LO RECHAZA PORQUE MI CUENTA NO TIENE FONDOS O POR QUE NO TENGO AUTORIZACIN PARA GIRAR AL DESCUBIERTO. <EL BANCO MEDIANTE UN AVISO BANCARIO (SE CRITICA PORQUE NO ES UNA INTIMACIN AL PAGO DEL IMPORTE) O EL TENEDOR POR MEDIO DE UNA COMUNICACIN U OTRA FORMA DOCUMENTADA (TELEGRAMA COLACIONADO, CARTA DOCUMENTO, MANDAMIENTO DE INTIMACIN DE PAGO, ETC) LE HACE SABER AL LIBRADOR LA FALTA DE PAGO DEL CHEQUE Y SE LO CONMINA AL PAGO DEL MISMO. <EL PLAZO DE QUE SE DISPONE PARA LA COMUNICACIN Y CONMINACION ES DE UN AO DESDE EL VENCIMIENTO O EXPIRACION DEL PLAZO PARA LA PRESENTACIN DEL CHEQUE AL BANCO PARA SU
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

243

COBRO (ESTE ES EL MISMO PLAZO DURANTE EL CUAL LA ACCIN COMERCIAL PARA OBTENER EL PAGO COMPULSIVO SE MANTIENE VIGENTE). <REALIZADA LA COMUNICACIN Y CONMINACION, EL LIBRADOR TIENE 24 HORAS PARA PAGAR EL IMPORTE AL LEGITIMO TENEDOR QUE EFECTUO LA INTERPELACIN, NO ESTANDO OBLIGADO A PAGAR LOS INTERESES, GASTOS U HONORARIOS. <SI EL LIBRADOR, ESTANDO EN CONDICIONES DE PAGAR, OMITE HACERLO EN ESAS 24 HORAS, COMETE LA OMISIN TPICA AL DELITO DE LIBRAMIENTO ILEGAL DE CHEQUE. ESTE ES EL MOMENTO DE LA CONSUMACIN. ---------------EJEMPLO DEL 172-----------------VOY CON UN CHEQUE A COMPRAR 10 KILOS DE CARNE Y LE PAGO CON EL CHEQUE. LUEGO EL CARNICERO VA Y PRESENTA EL CHEQUE AL BANCO Y ESTE LO RECHAZA POR NO TENER PROVISIN DE FONDOS O POR NO ESTAR AUTORIZADO PARA GIRAR AL DESCUBIERTO. EN LA ESTAFA, LA DISPOSICIN PATRIMONIAL PERJUDICIAL ES POSTERIOR AL ARDID O ENGAO REALIZADO POR EL AUTOR. EN ESTE CASO EL ERROR EN QUE INCURRE EL SUJETO PASIVO, POR LA APARIENCIA DE BIENES IMPORTA LA ENTREGA DEL CHEQUE COMO PAGO DE CONTADO DE LO QUE SE RECIBE, ES EL MOTIVO DE LA DISPOSICIN PATRIMONIAL PERJUDICIAL SEGUNDA FIGURA. LIBRAMIENTO DE CHEQUE A SABIENDAS DE QUE LEGALMENTE NO PODR SE PAGADO. A-ELEMENTO MATERIAL DEL DELITO: el que analizamos es delito de predominante actividad, cuya accin tpica consiste en dar en pago o entregar por cualquier concepto a un tercero un cheque. No basta la creacin del cheque en las condiciones tpicas, es necesario emitirlo, esto es ponerlo en circulacin. Tambin en este supuesto, sujeto activo solo puede ser el librador titular o ex titular de la cuenta corriente sobre la que se gira, sin perjuicio de la aplicacin de las reglas de participacin. El perfeccionamiento del delito no requiere de interpelacin ni de omisin de pago y tambin es irrelevante que el cheque se presente al banco girado, aunque se ha sealado la conveniencia de la intervencin del banco a los fines de la constancia que acredite la imposibilidad legal para pagar el cheque. Otros autores sostienen que el delito es de resultado y que requiere que el cheque sea presentado y rechazado por el banco girado por imposibilidad legal de su pago. B-IMPOSIBILIDAD LEGAL DEL PAGO. DISTINTOS SUPUESTOS: el elemento normativo consiste en la imposibilidad legal del pago del cheque por el banco, la misma puede provenir de la ley o de disposiciones reglamentarias dictadas por el banco central. Los distintos supuestos donde el banco girado se encuentra imposibilitado de pagar se refieren a los defectos formales que por accin u omisin del librador contiene el cheque: ej. La falta de alguno de los requisitos previstos por el art. 2 de la ley 24452 salvo que el librador haya emitido el cheque en forma incompleta para que el tenedor lo complete , y la omisin de este no puede hacer incurrir al librador en el delito; la falta de alguna firma de cheque de orden conjunta, o con firma diferente en la registrada en el banco; cheques pertenecientes a libretas no retiradas por el titular sin que este haya prestado debida conformidad sobre su recepcin; la declaracin de quiebra del librador titular de la cuenta corriente, su inhibicin judicial y el embargo trabado sobre los fondos depositados; El cheque librado sobre una cuenta cerrada por orden del banco o del mismo titular es uno de los casos ms frecuentes de este delito. Pero para que el hecho quede comprendido en el inc.2 la cuenta debe estar cerrada al momento del libramiento o, estando abierta, su cierre debe ser un hecho inminente al tiempo de presentacin del cheque y conocido por el librador. Si la cuenta es cerrada por el titular luego de librado el cheque se aplica el inc. 3. Resulta irrelevante para la configuracin del delito que aquellas situaciones impeditivas sean imputables o no al librador. C-ELEMENTO SUBJETIVO: con los trminos ....A sabiendas..... La ley pide el conocimiento cierto por parte del librador de la existencia de la causal de imposibilidad. El error la ignorancia y la duda sobre la existencia de la causal excluye al tipo. Con acierto destaca la doctrina que no necesariamente la causal impeditiva debe ser anterior o concomitante al libramiento, pudiendo referirse a un hecho posterior, que con certeza el librador sabe que ocurrir. Ej: librar un cheque estando la cuenta abierta con el conocimiento de que estar cerrada al tiempo de la presentacin del cheque; quien libra un cheque conociendo el inminente embargo que gravaran los fondos. Otros autores sostienen que el impedimento debe ser anterior o contemporneo a la entrega del cheque. El delito solo admite dolo directo. D-CONSUMACIN. TENTATIVA: su consumacin se opera cuando se da o entrega el cheque a un tercero. Su pago posterior no opera como excusa que excluya la punibilidad. Se considera inadmisible la tentativa. Otros autores sostienen que se da la consumacin cuando es presentado y rechazado por el banco por lo que la tentativa es admisible. TERCERA FIGURA: BLOQUEO ILEGAL DEL CHEQUE: el inc. 3 contempla dos hiptesis diferentes, y ambas, si por obra del librador o de un tercero, aparejan en la imposibilidad del pago del cheque por el banco. A-CONTRAORDEN ILEGAL PARA EL PAGO DEL CHEQUE: se trata de un delito donde su accin tpica compleja consiste en librar un cheque y posteriormente dar al banco girado la contraorden para su pago. Debe sealarse que para que se configure el delito tiene que haber fondos acreditados o autorizacin para girar en descubierto, sino se aplicara el inc. 1. Librar un cheque importa darlo o entregarlo, ponerlo en el torrente circulatorio, no basta la sola creacin si el ttulo no ha sido puesto en circulacin. Sujeto activo del delito solo puede ser el librador, titular de la cuenta y que dio la contraorden para el pago. Si bien la contraorden, que es la comunicacin por escrito que se
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

244

remite al banco para que este no atienda el pago del cheque, puede darla tambin su legtimo tenedor desposedo, este no puede ser sujeto activo por no ser quien libr el cheque. El tipo requiere que la accin de librar y la de dar la contraorden sea obra de la misma persona. 1-LA CONTRAORDEN DE PAGO. SUPUESTO DE PAGO: la ley 24452 impone al librador la obligacin de dar aviso al banco, por escrito, en los casos de extravo o sustraccin de formulas de cheques sin utilizar, de cheques creados pero no emitidos, o de la formula especial para solicitar aquellas, y tambin cuando se tuviese conocimiento de que un cheque ya emitido hubiera sido alterado. En estos supuestos el aviso impide el pago, pero son casos donde la contraorden es legtima. El inc. 3 no excluye la aplicacin del art. 34 del CP, por lo que ser legtima la contraorden cuando el libramiento se haya logrado mediante violencias o cuando se acta amparado por estado de necesidad o legtima defensa. La figura analizada comprende la contraorden fundada en causa no autorizada y a la fundada en causa legtima, pero falsamente invocada. 2-CULPABILIDAD: es delito doloso que requiere el conocimiento de que la contraorden para el pago esta dada fuera de los casos autorizados. El dolo debe existir en el momento de librar la contraorden. La duda sobre la legalidad o no de la contraorden no elimina el dolo. Basta el dolo eventual. 3-CONSUMACIN. TENTATIVA: se consuma cuando la contraorden es recepcionada por el banco girado. Es admisible la tentativa cuando por causa ajenas al que emite la ilegal contraorden, esta no llega a conocimiento del banco. B-FRUSTRACIN MALICIOSA DEL CHEQUE: es la segunda hiptesis del inc. 3. Frustrar el pago del cheque es impedir por maniobras realizadas con posterioridad a su libramiento, que este sea atendido por el banco. Se trata de un delito complejo dado que consiste en librar el cheque y luego frustrar maliciosamente su pago. Ser de aplicacin esta figura cuando luego del libramiento el agente cierra su cuenta, pero no el caso del retiro de los fondos de la cuenta, dado que sera tpico del inc. 1. Otro caso tpico es el hacerse declarar fraudulentamente en quiebra, o hacer que un tercero trabe embargo sobre los fondos o que anote su inhibicin. 1-CULPABILIDAD: la frustracin debe ser maliciosa, lo cual implica una especial exigencia subjetiva. Que se traduce en la deliberada intencin de realizar los actos frustratorios para impedir el pago del cheque. Por eso solo se admite dolo directo. 2-CONSUMACIN Y TENTATIVA: se sostiene que este se perfecciona cuando el cheque no es pagado por el banco a consecuencia del acto frustratorio. Otra doctrina estima suficiente para la consumacin la realizacin del acto frustratorio. Pacficamente se admite la posibilidad de tentativa. CUARTA FIGURA. LIBRAMIENTO DE CHEQUE EN FORMULARIO AJENO: A-ACCIN TPICA. SUJETO ACTIVO: solo puede ser sujeto activo un tercero que no sea titular de la cuenta corriente , la accin tpica consiste en librar un cheque o sea ponerlo en circulacin, y debe tratarse de un cheque que pertenezca a un talonario de una cuenta corriente que no pertenece al sujeto activo librador o a la que este es ajeno. B-LA AUTORIZACIN: la figura contiene un elemento normativo: debe tratarse de un libramiento hecho en formulario ajeno,..... sin autorizacin.....La nica autorizacin con idoneidad para excluir el tipo es aqulla que se ha otorgado cumpliendo todos los requisitos y formalidades de la ley de cheques. ( el registro en la entidad del nombre del autorizado , de su firma, de la autorizacin dada por el titular de la cuenta, etc. ) para que el cheque librado por el tercero pueda ser pagado por el banco. Si se otorga la autorizacin en forma irregular y el tercero libra el cheque ponindolo en circulacin su conducta es tpica al delito. El titular de la cuenta que otro o la indebida autorizacin y facilita al agente el talonario de sus chequera ser un partcipe primario. Es tpico a la figura el caso de la persona jurdica que autorizan ante el banco a determinados representantes a emitir cheques en su nombre, cuando aquellos lo hacen sin la debida autorizacin de su representante. C-EL INC 4 Y LAS FALSEDADES DOCUMENTALES: pueden presentarse tres supuestos respecto al libramiento de un cheque en formulario ajeno sin autorizacin: que el librador utilice su propia firma; que imite la firma del titular de la cuenta; que utilice una firma imaginaria de persona inexistente. El nico supuesto alcanzado por el inc. 4 es el primer caso. Dado que el agente libra el cheque utilizando su verdadera identidad. En los otros dos casos son de aplicacin la falsedad documental prevista por el 292 en funcin del 297. Cuando se trata de doc con poder circulatorio no impide la configuracin del delito de falsedad la circunstancia de que se haya insertado una firma imaginaria. Otra doctrina considera que solo se aplicara el 292 cuando el agente imite la firma del titular de la cuenta y que cuando utilice firma imaginaria ser tpica al inc. 4 que analizamos.D-CULPABILIDAD : es un delito doloso que requiere el conocimiento de que el talonario al que pertenece el cheque que libra es ajeno y que carece de la autorizacin para hacerlo o que la misma es irregular . Es admisible el dolo eventual..E-CONSUMACIN. TENTATIVA: se consuma con el libramiento del cheque o sea con su puesta en circulacin, siendo innecesario el rechazo del cheque y ni siquiera su presentacin para el cobro, es posible la tentativa, aunque otros autores difieren al respecto. El cheque de pago diferido: la 24452, junto con el cheque comn, introdujo un instituto novedoso: el cheque de pago diferido. El primer es un instrumento de pago a la vista, mientras que el segundo es un instrumento de crdito, cuyo vencimiento ser a cierto tiempo vista de la registracin. La ley de cheques caracteriza al cheque de pago diferido como un orden de pago librada a das vista , a contar desde su presentacin para registro en una entidad autorizada , definicin criticada por comercialistas dado que el cheque no es una orden de pago sino que es un ttulo de crdito que contiene una orden de pago.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

245

Cuando un cheque de esta clase es rechazado por la entidad girada por carecer de fondos o de autorizacin para el sobregiro, dicho librador no incurre en el inc. 1 del 302. El debate parlamentario se entendi que la razn de esta exclusin radicaba en que el cheque de pago diferido es un instrumento de crdito, pero el art. 6 de la ley de cheques dispone que son aplicables a los cheques de pago diferido los restantes inc. 2, 3, 4 del 302. Agregado: El cheque es de pago diferido, funciona como instrumento de crdito , lo puede hacer cualquier entidad financiera, debe registrarse, no puede librarse menos de 30 das ni mas de 360 das. Se paga a das vista de su registro, se debe presentar para que corra el plazo. La dif. con el comn es que antes de su presentacin se puede endosar libremente, luego es muy complejo. El cliente debe abrir una cta.cte. de pago diferido, el banco fija montos limites, la entidad que lo recibe debe registrarlo y pagarlo al vto. si tiene fondos, sino hay protesto y va por va ejecutiva. ART 6 DE LAS DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS DE LA LEY DE CHEQUE: ART 6. Son aplicables a los cheques de pago diferido previstos en el artculo 1 de la presente ley, los incisos 2, 3 y 4 del artculo 302 del Cdigo Penal. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS (artculos 303 al 305) ARTCULO 303. El presente cdigo regir como ley de la Nacin seis meses despus de su promulgacin.ARTCULO 304.El Poder Ejecutivo dispondr la edicin oficial del cdigo conjuntamente con la exposicin de motivos que lo acompaa. Los gastos que origine la publicacin se imputarn a esta ley.ARTCULO 305.Quedan derogadas las leyes nmeros 49, 1920, 3335,3900, 3972, 4189, 7029, 9077 y 9143, lo mismo que las dems en cuanto se opusieran a este cdigo. Las penas de presidio y penitenciara que establecen las leyes especiales no derogadas por este cdigo, quedan reemplazadas por la de reclusin y las de prisin y arresto por la de prisin.Jurisprudencia: Los diversos tipos del art 302 no son excluidos cuando el cheque es entregado en las circunstancias del art 175 inc 4: El acreedor que a sabiendas exija o acepte de su deudor, a ttulo de documento, crdito o garanta por una obligacin no vencida, un cheque o giro de fecha posterior o en blanco.- no hay entre ambos artculos una relacin concursal ni un vnculo que disponga el desplazamiento de una figura por otra, dado que se trata de dos acciones diversas.

Ley de Cheques- 24.452 Los cheques son de dos clases: 1.Cheques comunes. 2. Cheques de pago diferido. 2. El cheque comn debe contener: 1. La denominacin "cheque" inserta en su texto, en el idioma empleado para su redaccin. 2. Un nmero de orden impreso en el cuerpo del cheque; 3. La indicacin del lugar y de la fecha de creacin; 4. El nombre de la entidad financiera girada y el domicilio de pago; 5. La orden pura y simple de pagar una suma determinada de dinero, expresada en letras y nmeros, especificando la clase de moneda. Cuando la cantidad escrita en letras difiriese de la expresa en nmeros, se estar por la primera; 6. [La firma del librador. El Banco Central autorizar el uso de sistemas electrnicos de reproduccin de firmas o sus sustitutos para el libramiento de cheques, en la medida que su implementacin asegure la confiabilidad de la operacin de emisin y autenticacin en su conjunto, de acuerdo con la reglamentacin que el mismo determine El ttulo que al ser presentado al cobro careciere de algunas de las enunciaciones especificadas precedentemente no valdr como cheque, salvo que se hubiese omitido el lugar de creacin, en cuyo caso se presumir como tal el del domicilio del librador. [El cheque rechazado por motivos formales generar una multa a cargo de los titulares de la cuenta corriente, que se depositar en la forma prevista por el artculo 62, equivalente al cinco por mil de su valor, con un mnimo de pesos diez y un mximo de pesos cinco mil. La autoridad de aplicacin dispondr el cierre de la cuenta corriente sobre la que se giren tales cheques cuando excedan el nmero que determine la reglamentacin o cuando la multa no haya sido satisfecha. La multa ser reducida en el cincuenta por ciento cuando se acredite fehacientemente ante el girado haberse pagado el cheque dentro de los quince das corridos de haber sido notificado el rechazo o cuando el cheque hubiese sido pagado por el girado mediante una segunda presentacin del tenedor.] El cheque debe ser extendido en una frmula proporcionada por el girado. En la frmula debern constar impresos el nmero del cheque y el de la cuenta corriente, el domicilio de pago, el nombre del titular y el domicilio que ste tenga registrado ante el girado, identificacin tributaria o laboral o de identidad, segn lo reglamente el Banco Central de la Repblica Argentina.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

246

En caso de extravo o sustraccin de frmulas de cheque sin utilizar, de cheques creados pero no emitidos o de la frmula especial para solicitar aqullas, el titular de la cuenta corriente deber avisar inmediatamente al girado. En igual forma deber proceder cuando tuviese conocimiento de que un cheque ya emitido hubiera sido alterado. El aviso tambin puede darlo el tenedor desposedo. El aviso cursado por escrito impide el pago del cheque, bajo responsabilidad del titular de la cuenta corriente o del tenedor desposedo. El girado deber informar al Banco Central de la Repblica Argentina de los avisos cursados por el librador en los trminos que fije la reglamentacin. Excedido el lmite que ella establezca se proceder al cierre de la cuenta corriente. 6. El cheque puede ser extendido: 1- A favor de una persona determinada; 2- A favor de una persona determinada con la clusula "no a la orden"; 3- Al portador. El cheque sin indicacin del beneficiario valdr como cheque al portador. Si un cheque incompleto al tiempo de su creacin hubiese sido completado en forma contraria a los acuerdos que lo determinaron, la inobservancia de tales acuerdos no puede oponerse al portador, a menos que ste lo hubiese adquirido de mala fe o que al adquirirlo hubiese incurrido en culpa grave. PRESENTACIN AL PAGO DEL CHEQUE: 23.* El cheque comn es siempre pagadero a la vista. Toda mencin contraria se tendr por no escrita. 24. El cheque no puede ser aceptado. Toda mencin de aceptacin se tendr por no escrita. 25. El trmino de presentacin de un cheque librado en la Repblica Argentina es de treinta das contados desde la fecha de su creacin. El trmino de presentacin de un cheque librado en el extranjero y pagadero en la Repblica es de sesenta das contados desde la fecha de su creacin. Si el trmino venciera en un da inhbil bancario, el cheque podr ser presentado el primer da hbil bancario siguiente al de su vencimiento. 28. Si el cheque se deposita para su cobro, la fecha del depsito ser considerada fecha de presentacin. 29. La revocacin de la orden de pago no tiene efecto sino despus de expirado el trmino para la presentacin. RECURSO POR FALTA DE PAGO: Cuando el cheque sea presentado en los plazos establecidos en el artculo 25(30 O 60 DAS), el girado deber siempre recibirlo. Si no lo paga har constar la negativa en el mismo ttulo, con expresa mencin de todos los motivos en que las funda, de la fecha y de la hora de la presentacin, del domicilio del librador registrado en el girado.La constancia consignada por el girado producir los efectos del protesto. Con ello quedar expedita la accin ejecutiva que el tenedor podr iniciar contra librador, endosantes y avalistas. La falta de presentacin del cheque o su presentacin tarda perjudica la accin cambiaria. El portador debe dar aviso de la falta de pago a su endosante y al librador, dentro de los dos das hbiles bancarios inmediatos siguientes a la notificacin del rechazo del cheque. El aviso puede ser dado en cualquier forma pero quien lo haga deber probar que lo envi en el trmino sealado. La falta de aviso no produce la caducidad de las acciones emergentes del cheque pero quien no lo haga ser responsable de los perjuicios causados por su negligencia, sin que la reparacin pueda exceder el importe del cheque. 40. Todas las personas que firman un cheque quedan solidariamente obligadas hacia el portador. El portador tiene derecho de accionar contra todas esas personas, individual o colectivamente, sin estar sujeto a observar el orden en que se obligaron. El mismo derecho pertenece a quien haya pagado el cheque. La accin intentada contra uno de los obligados no impide accionar contra los otros, aun los posteriores a aquel que haya sido perseguido en primer trmino. CHEQUE DE PAGO DIFERIDO 54. [El cheque de pago diferido es una orden de pago, librada a fecha determinada, posterior a la de su libramiento, contra una entidad autorizada en la cual el librador a la fecha de vencimiento debe tener fondos suficientes depositados a su orden en cuenta corriente o autorizacin para girar en descubierto. Los cheques de pago diferido se libran contra las cuentas de cheques comunes.] DISPOSICIONES COMUNES 61. Las acciones judiciales del portador contra el librador, endosantes y avalistas se prescriben al ao contado desde la expiracin del plazo para la presentacin. En el caso de cheques de pago diferido, el plazo se contar desde la fecha del rechazo por el girado, sea a la registracin o al pago. 62. En caso de rechazo del cheque por falta de provisin de fondos o autorizacin para girar en descubierto o por defectos formales, el girado lo comunicar al Banco Central de la Repblica Argentina al librador y al tenedor con indicacin de fecha y nmero de la comunicacin, todo conforme lo indique la reglamentacin. Se informar al tenedor la fecha y nmero de la comunicacin. Sin perjuicio de las responsabilidades en que incurra por el derecho comn, si el girado omitiere la comunicacin ser responsable del pago del importe del cheque solidariamente con el librador, hasta un mximo equivalente a pesos cinco mil.
D Penal II Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

247

[El librador de un cheque rechazado por falta de fondos o sin autorizacin para girar en descubierto ser sancionado con una multa equivalente al uno por ciento del valor del cheque, con un mnimo de pesos cincuenta y un mximo de pesos diez mil. El girado est obligado a debitar el monto de la multa de la cuenta del librador. En caso de no ser satisfecha dentro de los treinta das del rechazo, ocasionar el cierre de la cuenta corriente e inhabilitacin.] (Texto segn ley 25.300.) DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS: ART 6. Son aplicables a los cheques de pago diferido previstos en el artculo 1 de la presente ley, los incisos 2, 3 y 4 del artculo 302 del Cdigo Penal.

D Penal II

Cortez M, Reta A, Moreno Negri J Ao: 2003

248

Вам также может понравиться