ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA INSTALACIONES SANITARIAS DE ALCANTARILLADO Y AGUA POTABLE

PROYECTO PROYECTISTA PROPIETARIO UBICACION

: SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PARTICULAR : LUIS SEPULVEDA ACUA : OSCAR VASQUEZ OYANEDER : RESTO PARCELA N8, CAMINO PUBLICO SANTA CLARA A PUEBLO SECO, 13 Km AL INTERIOR. : BULNES

COMUNA

1.

GENERALIDADES

1.1.

ANTECEDENTES

El proyecto a ejecutar consiste en la construccin de sala de bao, con su respectiva instalacin de alcantarillado y agua potable. Esto en virtud de la materializacin del proyecto denominado Extraccin Mecanizada de ridos desde el Cauce del Ro

Diguilln. El proyecto constar con una de personal es 10 trabajadores.

1.2. NORMAS Y REGLAMENTOS

La obra en referencia, en lo relacionado con las instalaciones sanitarias domiciliarias, se ejecutarn d acuerdo con: -Plano adjunto. -Las presentes Especificaciones Tcnicas. -Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (R.I.D.A.A.), en adelante el "Reglamento". -Manual de Normas Tcnicas para la realizacin de las Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado, en adelante el "Manual". -Catlogo de Fabricantes. -Normas del Instituto Nacional de Normalizacin (I.N.N.), en especial lo que se refiere a: Prescripciones de seguridad en excavaciones. Prescripciones generales a cerca de la prevencin de accidentes del trabajo. -Proteccin de uso personal. -Decreto 725/67 Cdigo sanitario -Decreto 236/26 Reglamento general de Alcantarillado Particulares

1.3.

DE LAS OBRAS

Al inicio de las obras, el contratista verificar existencia de cualquier posible canalizacin subterrnea que pudiera interferir con las obras proyectadas. Deber responsabilizarse adems, del suministro de todos los elementos para construir o instalar, mano de obra, transportes y medios necesarios para la correcta ejecucin de esta obra.

Deber responsabilizarse adems, del suministro oportuno de los materiales, a fin de no interferir con otras obras de la construccin. En los casos que se deba efectuar pasadas de cimientos, losas o vigas, o elementos resistentes, que no estn proyectadas previamente, se deber consultar con el Ingeniero Calculista. Las pruebas parciales y finales de estas instalaciones se entregarn a la Inspeccin Tcnica de la Obra (I.T.O.) que designe el propietario. En general, la ejecucin de las obras deber ceirse a los Planos aprobados, respetando dimetros, pendientes, ubicaciones y cotas de radieres. En todo caso, deber tenerse presente lo siguiente: a) En todas las partidas, cuando sea pertinente, deben considerarse las excavaciones, tendidos de caeras, soportes y anclajes de las mismas, conexiones a matrices de Agua Potable, rellenos compactados, pruebas y en general, todo lo necesario, para una buena terminacin de la obra y el perfecto funcionamiento de las instalaciones. b) Todos los materiales y equipos utilizados en la obra sern de primer uso, de primera calidad y nuevos, con la excepcin de los elementos de trabajo, que pueden ser utilizados, pero en buen estado de conservacin y perfectamente utilizables. c) El contratista deber tomar en cuenta para el suministro de materiales, todas las

posibles prdidas causadas por flete, hurtos, derrames, evaporacin o por inutilizacin de productos de duracin limitada, de modo que en el momento del uso, las cantidades sean las necesarias y suficientes para una buena terminacin de obras.

1.4.

PLANOS

Los planos materia de este proyecto, tienen un carcter INFORMATIVO hasta el momento en que sean aprobados. Ser responsabilidad del Contratista tramitar tales aprobaciones, si dicho plano no estuviera aprobado al momento de iniciarse la construccin. Del mismo modo, el contratista asumir los costos de cualquier modificacin al proyecto Informativo. El Contratista deber efectuar todas las pruebas que establecen el Reglamento y Manual de Normas Tcnicas de ESSBIO S.A. a satisfaccin de la Inspeccin y una vez terminada la instalacin, entregar los certificados que correspondan.

2.

ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS

2.1.

EXCAVACIONES, RELLENOS Y RETIROS DE EXCEDENTES.

Las excavaciones para la cmara de inspeccin y tuberas se ejecutarn d acuerdo con el trazado y pendientes determinados en el plano. Debern realizarse de manera que los respectivos emplantillados o tuberas se apoyen en toda su superficie sobre terreno firme y regular. Una vez practicadas las pruebas de presin de agua de las instalaciones, se rellenar lo que reste de las excavaciones mediante capas de suelo, de espesor no mayor a 0.20m. El suelo de relleno deber humedecerse y se compactar mediante procedimientos hidrulico o mecnico, tomando las precauciones necesarias para no daar la instalacin ejecutada. El material de suelo excedente se retirar de la obra y se trasladar a botaderos autorizados por la I.T.O o lugares que indique el propietario.

2.2.

CAMARA DE INSPECCION.

Las dimensiones y profundidades de la cmara de inspeccin son las indicadas en el plano. La cmara domiciliaria ser absolutamente impermeable a lquidos y gases, por lo tanto, debern cumplir con las siguientes condiciones: a) Llevarn un radier o un emplantillado de hormign de 170 kg/cem/m3 y un espesor de 0,15 m. Sobre el cual se confeccionar la banqueta que llevar la canaleta de circulacin; b) La banqueta tendr una inclinacin hacia la canaleta de un 33%; y c) La cuneta de circulacin tendr una profundidad igual al dimetro de la tubera. Los muros de la cmara sern de albailera de ladrillo y su espesor ser de 0,15m. La albailera se pegar con mortero de 255 kg/cem/m3 y sus paredes y fondo se estucarn con mortero de 340 kg/cem/m3 de 2,0 cm. De espesor y se afinarn a cemento puro. La cmara ser de 0,60x0,60 m. en su coronamiento superior para poder recibir el marco y tapa de cemento comprimido de igual dimensin, debiendo ofrecer un sello totalmente hermtico.

2.3.

TUBERIAS DE POLICLORURO DE VINILO (P.V.C.)

Toda la red de distribucin y ventilaciones proyectadas se construirn en tubera de policloruro de vinilo (P.V.C.) de la marca "Vinilit-S" o "Duratec", del tipo sanitario, de conformidad con la norma NCh 1635 of.80. Se podr utilizar con uniones cementadas o con uniones tipo Anger. En todo caso se respetarn las instrucciones del fabricante en lo referente a tcnicas de unin e instalacin. El material vinlico es un termoplstico, que se ablanda con el calor, por lo cual en las instalaciones que se efecten "in situ" deber procurarse que los trabajos de soldadura en caeras de cobre se hagan antes de iniciar la instalacin de las tuberas de P.V.C. En caso de que esto no sea posible, debe evitarse que la llama del soplete llegue a la tubera de P.V.C., para lo cual se recomienda protegerla con una lmina de asbesto cemento u otro material. Las tuberas que fuesen cortadas en obra debern recibir un achaflanado de bordes efectuados con lima de grano medio, eliminando cualquier reborde o rebarba. En las instalaciones subterrneas, las tuberas debern quedar apoyadas en toda su extensin, rodeada de una capa de arena limpia de grano grueso. El relleno posterior se har de forma tal, que la tierra alrededor del tubo quede bien compactada sin daar la tubera.

2.3.1. INSTALACION. Se limpiar la ranuras de las campanas y el extremo achaflanado del tubo en la zona de insercin, con un trapo limpio o papel absorbente. Se colocarn los anillos de hermeticidad en la ranura de la campana. Se aplicar lubricante alrededor del extremo de insercin dando un movimiento suave de giro para un buen asentamiento y evitar reviraje del anillo. Se cuidar de dejar la marca de penetracin mxima a la vista para dejar margen de la dilatacin del material. La conexin de P.V.C en las entregas a cmaras de inspeccin o de desage, a fin de aumentar la rugosidad exterior del tubo de P.V.C. y permitir su fijacin, se usar una aplicacin de pegamento o solvente, que entrega el fabricante, cubriendo el extremo del tubo en un largo de 0.20m. , al cual se le espolvorear arena fina tamizada (sin polvo) en una capa uniforme. Sus dimetros y pendientes sern los que se indican en los planos.

2.3.2. RECUBRIMIENTOS. Debido a que la adherencia del P.V.C. con yeso, mortero, cal o concreto es prcticamente nula, los espesores de recubrimiento deben ser de un mnimo de 0.02m, para evitar grieta. La nula adherencia, en cambio, permite las dilataciones de la tubera.

2.3.5. PRUEBAS DE ASENTAMIENTO Y PENDIENTE. Se verificarn las pendientes sealadas y las profundidades requeridas en el diseo, antes de proceder al relleno de las excavaciones.

3. RED DE AGUA POTABLE. El agua potable, en general, ser suministrada mediante la extensin de la caera de Cobre en los tramos interiores y PVC en los exteriores. Las especificaciones incluidas a continuacin complementan las normas dictadas en el "Reglamento" y "Manual".

3.1.- RED DE AGUA FRIA. Se consulta el empalme, hasta un estanque acumulador de agua y desde all, clorarla y suministrarla a las salas de bao.

3.1.1. CAERIAS DE COBRE. Todas las caeras de las redes de distribucin, que avanzan en el interior de la sala de bao y avances por losas, muros o tabiques, sern de cobre tipo "L" y debern estar respaldadas por Control de Calidad Certificada. La colocacin de caeras se ceirn a las tcnicas de construccin empleadas en obras civiles, y sus dimetros y trazados sern los indicados en el plano del proyecto.

3.1.2. CAERIAS DE PVC. Todas las caeras de las redes de distribucin, que avanzan en el exterior de la vivienda, sern de PVC C-10 y debern estar respaldadas por Control de Calidad Certificada. La colocacin de caeras se ceir a las tcnicas de construccin empleadas en obras civiles, y sus dimetros y trazados sern los indicados en el plano del proyecto.

3.1.3. FITTINGS. En las distribuciones exteriores se utilizarn, de preferencia, fittings de PVC , y las uniones de caeras y fitting se har con soldadura lquida para PVC. En las distribuciones interiores se utilizarn, de preferencia, fittings de cobre estampado, sobre todo en uniones de caeras bajo el piso o partes que vayan embutidas. Se evitar el uso de fitting de bronce por su distinto coeficiente de dilatacin. Las uniones de caeras y fitting se har con soldadura que contenga al menos un 50% de estao.

3.1.4. - LLAVES DE PASO. Las salas de baos llevaran una llave de paso de corte general, de dimetros indicados en el plano. Todos los artefactos lavatorios, duchas y lavaplatos llevarn su respectiva llave de paso individual.

3.1.5. VENTILACIONES Todas las ventilaciones sern de tuberas de PVC, del tipo sanitario, de los dimetros que se indican en el plano, y su instalacin se ejecutar de acuerdo a lo especificado en el numeral 2.3.2. En general debern sobrepasar un mnimo de 60 cm sobre el nivel de la cubierta y en su extremo superior llevarn su respectivo sobrerote de fierro galvanizado o PVC.

3.1.6. PRUEBAS DE PRESIN Se efectuarn dichas pruebas en cada sector que permita formas tramos de 20 o mas metros, colocando la bomba de prueba y el manmetro testigo en el extremo mas bajo, de acuerdo a lo estipulado en el numerando 6.1.5 del Manual. Se deber utilizar una presin mnima de 150 lb/pul2 (10 kg/cm2), la que deber mantenerse sin variacin durante un tiempo no inferior a 10 minutos, para dar la prueba como satisfactoria.

3.1.7. FOSA SEPTICA La fosa sptica se construir de acuerdo a los planos de detalles, se fundar sobre un emplantillado de hormign de 170 Kg cem/m3. Esta ser de fibra de cemento u otro material del tipo FOSANIT DE V = 1300 lt de capacidad o similar siempre y cuando cumpla con los requisitos de capacidad.

3.1.8. LECHO DE INFILTRACIN Las aguas negras provenientes de la fosa sptica se incorporarn al subsuelo mediante un lecho de infiltracin, el que contiene una red de drenes de las dimensiones y caractersticas que se indican en el detalle del plano correspondiente. El campo o lecho de infiltracin se rellenar en capas sucesivas de arena, ripio y gravilla en los espesores y granulometra que se indica a continuacin:

Sobre el fondo o sello del lecho se depositar una capa de arena gruesa del tipo Bo bio en un espesor de 0,10 m, luego una capa de ripio de 0.30m tamao mximo , sobre esta y bajo el eje del tubo se depositar una capa de gravilla de 0.20 m. La superficie del lecho se cubrir con una lamina de polietileno grueso para impedir el ingreso de aguas externas, posteriormente se rellenar con la tierra excedente de la excavacin hasta llegar a la cota natural del terreno existente.

Para la red de drenes se consulta ejecutarla en tubera de PVC, clase 10 ranurada de D=110mm.

LUIS SEPULVEDA ACUA INGENIERO CIVIL INDUSTRIAL RUT. 12.922.374-K