ANEXO3

Normas y Procedimientos para el registro de un nombre de dominio de DNS bajo

.es

Fuente: RedIRIS http://www.rediris.es 1. INTRODUCCIN El DNS (Domain Name System) es el sistema empleado en Internet para poder asignar y usar universalmente nombres unvocos para referirse a los equipos conectados a la red. De esta forma, tanto los usuarios humanos como las aplicaciones pueden emplear nombres de DNS en lugar de direcciones numricas de red IP. Esto presenta grandes ventajas, entre ellas el hecho de ser ms cmodo y nemotcnico para los humanos el uso de nombres frente al uso de nmeros y el permitir a una organizacin independizar el nombre de mquinas, servicios, direcciones d correo electrnico, etc. de las direcciones numricas concretas que en un determinado momento puedan tener sus equipos en funcin de aspectos cambiantes tales como la topologa de la red y el proveedor de acceso a Internet. Tcnicamente el DNS es una inmensa base de datos distribuida jerrquicamente por toda la Internet; existen infinidad de servidores que interactuan entre si para encontrar y facilitar a las aplicaciones clientes que los consultan la traduccin de un nombre a su direccin de red IP asociada con la que poder efectuar la conexin deseada. Cada parte de la base de datos est replicada en al menos dos servidores, lo que asegura una debida redundancia. La razn que motiv el desarrollo e implantacin del DNS en Internet fue el gran crecimiento en el nmero de mquinas conectadas. Anteriormente, la asociacin entre nombres y direcciones IP se haca por medio de un listado mantenido centralmente en un nico fichero (HOST.TXT) que deba ser constantemente actualizado con cada nuevo equipo conectado y que deba residir en todos y cada uno de los ordenadores conectados a Internet. El mantenimiento de este sistema se hizo inviable en cuanto el nmero de equipos

conectados lleg a unos pocos miles a mediados de los aos 80. La finalidad del DNS es la de permitir el escalado, tanto desde un punto de vista administrativo como desde un punto de vista tcnico, del sistema de nombres de Internet, por medio de una distribucin jerrquica de dominios delegados. Los dominios son entidades administrativas cuyo propsito es subdividir la carga de gestin de un administrador central repartindola entre distintos subadministradores. Estos, a su vez, pueden repetir el proceso si el tamao del dominio a administrar as lo aconseja. De esta forma, se pueden crear distintos niveles de dominios delegados, donde cada administrador asigna nombres unvocos a su nivel, garantizando as la univocidad de cualquier nombre del DNS que se forma por yuxtaposicin (separada por puntos ".") de los distintos nombres de dominio de abajo a arriba en la jerarqua, hasta llegar al ultimo (denominado raz del DNS o "."); por ejemplo: maquina.nivel3.nivel2.nivel1. En el primer nivel de la jerarqua se encuentran los "Top Level Domains" o TLD's, que son uno por pais (dominios de 2 letras correspondientes al codigo ISO-3166 de cada territorio), ms los dominios "especiales" de 3 letras: "edu", "com", "gov", "mil", "org", "int" y "net". A grandes rasgos, la estructura jerrquica del DNS trata de reflejar dependencias administrativas bajo una primera componente geogrfica (o por actividad en el caso de los TLD's "especiales"); por ejemplo, a una mquina o servicio perteneciente a un departamento o sucursal de una organizacin en Francia le correspondera un nombre del tipo: maquina.departamento.organizacion.fr. Cada TLD dispone de sus propias normas acerca de quin puede registrar un dominio de segundo nivel, qu dominios estn permitidos, qu procedimientos hay que seguir para registrar un dominio de segundo nivel, etc. El hecho de que alguien cumpla los requisitos para registrar un dominio bajo un TLD no implica que los cumpla para registrar ese u otro dominio bajo otro TLD. Entre las funciones principales desempeadas por el ES-NIC [7] est la del registro de nombres de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" para su uso en Internet por organizaciones espaolas. El presente documento recoge las normas y procedimientos que rigen el registro de dominios de DNS de segundo nivel bajo "es". El ES-NIC nicamente registra nombres de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" (por ejemplo: "organizacion.es"). El registro de nombres bajo "es" a tercer o inferior nivel (por ejemplo: "www.organizacion.es") ha de ser efectuado por la autoridad de registro de la zona padre correspondiente y, por tanto, el dominio de segundo nivel del que dependan debe estar previamente registrado y delegado por el ES-NIC. Para saber quienes son las

personas de contacto de un dominio de segundo nivel existente y delegado bajo "es" se puede consultar la base de datos del ES-NIC en http://www.nic.es/whois. Para informacin acerca de las normas y procedimientos de registro de nombres de dominio por debajo de otros TLD's consultar el siguiente documento: URL: http://www.nic.es/registros_internet.html 2.- NORMAS DE REGISTRO Disposiciones generales: 2.1. El ES-NIC [7] es la autoridad responsable de la asignacin y registro de nombres de dominio de DNS de segundo nivel bajo el dominio "es" en Internet. 2.2. La inscripcin de nombres de dominio de DNS de segundo nivel bajo el dominio "es" se regir por las presentes normas. 2.3. Al margen de los requisitos y prohibiciones establecidos en las presentes normas, los nombres de dominio de segundo nivel bajo el dominio "es" se asignan siguiendo el criterio de "first come, first served". 2.4. El ES-NIC se reserva el derecho de modificar las presentes normas si en el futuro condiciones tcnicas o de otra clase as lo exigiesen. Quien puede registrar un nombre de dominio de segundo nivel bajo "es"? 2.5. Solo podrn registrar un nombre de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" organizaciones legalmente establecidas en Espaa, entendiendo como tal toda persona jurdica de derecho pblico o privado debidamente constituida de acuerdo con el marco normativo que las regule. 2.6. En concreto, son organizaciones debidamente constituidas: - Las Administraciones Pblicas, tanto la Administracin Estatal como las Administraciones Autonmicas y las Entidades Locales. - Los Organismos Autnomos. - Los Colegios Profesionales. - Las Cmaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegacin. - Los Partidos Polticos.

- Los Sindicatos. - Las Asociaciones inscritas en el Registro de Asociaciones competente. - Las Fundaciones. - Las Universidades. - Las Iglesias, Confesiones y Comunidades Religiosas inscritas en el Registro de Entidades Religiosas del Ministerio de Justicia. - Las Sociedades Mercantiles inscritas en el Registro Mercantil. - Las Sociedades Civiles y las Comunidades de Bienes que operen de forma habitual como entidades econmicas y que puedan acreditar su existencia mediante escritura publica de constitucin. - Y cualesquiera otras que acrediten reunir los requisitos establecidos en la norma anterior. 2.7. No podrn registrar dominios de DNS de segundo nivel bajo "es": - Las personas fsicas (particulares, trabajadores autnomos, etc.); stas habrn de registrarse por debajo del dominio correspondiente a la organizacin o proveedor a travs del cual accedan a Internet. - Una parte o dependencia de una organizacin recogida en la norma 2.5. Las sucursales, departamentos, delegaciones, secretarias, consejeras, concejalas o dems partes de una organizacin habrn de registrarse por debajo de un dominio registrado para toda la organizacin de la cual dependan. - Cualquiera que no rena los requisitos establecidos en la norma 2.5. 2.8. Slo esta permitido registrar un nico dominio de segundo nivel bajo "es" por organizacin. Una vez delegada la autoridad del dominio de DNS correspondiente, la organizacin puede crear la jerarqua de subdominios de tercer o inferior nivel que crea conveniente para reflejar su estructura departamental, distribucin geogrfica, sucursales, servicios, publicaciones, productos, marcas, rtulos, ordenadores, etc. No existe razn tcnica alguna que justifique que una organizacin por muy grande o muy distribuida que sea o por muchos proveedores de acceso a Internet que tenga, necesite mas de un dominio de DNS de segundo nivel bajo "es". Qu nombres de dominio estn permitidos? 2.9. Un nombre dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" podr ser registrado si y solo si rene los siguientes requisitos:

No est ya previamente registrado - Cumple las normas de sintaxis (norma 2.10) No est comprendido dentro de las prohibiciones absolutas (norma 2.11) - Cumple las normas generales de derivacin de nombres de dominio (norma 2.12)

2.10. Normas de sintaxis: a. Los nicos caracteres vlidos para un nombre de dominio de DNS son las letras del alfabeto ingles ("a"-"z", el DNS no distingue entre maysculas y minsculas), los dgitos ("0"-"9") y el guin ("-"). b. El primer y/o el ltimo carcter del dominio no puede ser el guin. c. La longitud mnima admitida para un dominio de segundo nivel bajo "es" es de 3 caracteres (la mnima recomendada para disminuir la probabilidad de conflictos es de 5 caracteres). d. La longitud mxima admitida para un dominio de segundo nivel bajo "es" es de 63 caracteres (la mxima recomendada, por motivos prcticos, es de 24 caracteres). 2.11. Prohibiciones absolutas:

En ningn caso se admitir el registro de un nombre de dominio de segundo nivel bajo "es" que: a. Coincida con algn nombre de dominio de DNS de primer nivel (TLD's). Por ejemplo: "edu", "com", "gov", "mil", "org", "int", "net", "arpa". b. Se componga exclusivamente de un topnimo. Por ejemplo: pases, regiones, provincias, comarcas, municipios, pueblos, islas, gentilicios, montaas, mares, lagos, ros, monumentos, etc. c. Se componga exclusivamente de un genrico de productos, servicios, establecimientos, sectores, profesiones, actividades, aficiones, religiones, reas del saber humano, tecnologas, clases o grupos sociales, enfermedades, especies animales, vegetales o minerales, cualidades o caractersticas de las personas, los seres vivos o las cosas, etc. d. Coincida con nombres de protocolos, aplicaciones y terminologia de Internet. Por ejemplo: "telnet", "ftp", "email", "www", "web", "smtp", "http", "tcp", "dns", "wais","news", "rfc", "ietf", "mbone", "bbs", etc. e. Se componga exclusivamente de una combinacin de b), c) o d), salvo cuando dicha combinacin se corresponda literalmente con el nombre completo de la organizacin

f. g. h.

i.

solicitante del dominio, tal cual aparezca en el Registro publico correspondiente (en el caso de sociedades mercantiles, el nombre completo es la denominacin social de la sociedad, lo que incluye su forma social o abreviatura) o con una de sus marcas o nombres comerciales registrados en la OEPM. Incluya trminos o expresiones que resulten contrarios a la Ley o al orden pblico, ofensivos o malsonantes. Se asocie de forma publica y notoria a otra organizacin, acrnimo o marca distintos de los del solicitante del dominio. Se componga exclusivamente de nombres propios o apellidos, salvo cuando se corresponda literalmente con una marca o nombre comercial registrado en la OEPM a nombre de la organizacin solicitante del dominio. Se componga exclusivamente de una secuencia de dgitos, salvo cuando se corresponda literalmente con una marca o nombre comercial registrado en la OEPM a nombre de la organizacin solicitante del dominio.

2.12. Normas generales de derivacin de nombres de dominio: a. Una organizacin debidamente constituida de acuerdo con lo establecido en la norma 2.5, solo podr registrar como nombre de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" uno de los siguientes: - El nombre completo de la organizacin, tal y como aparece en su escritura o documento de constitucin. - Un acrnimo del nombre completo de la organizacin lo ms cualificado posible, de forma que sea directa y fcilmente asociable al nombre oficial de la organizacin. Preferentemente un acrnimo habitualmente usado por la organizacin y legalmente registrado en la Oficina Espaola de Patentes y Marcas (OEPM). b. No se permitir a ninguna organizacin registrar un acrnimo que no se corresponda razonable e intuitivamente con el nombre oficial de dicha organizacin. c. Tampoco se admitirn dominios que incorporen comodines o coletillas (tipo sufijo "net", prefijo "inter", etc.) que no tengan relacin alguna con el nombre oficial de la organizacin solicitante. d. La nica excepcin a que el nombre de dominio no se corresponda con el nombre oficial de la organizacin, es el caso de una organizacin que prefiera utilizar un nombre comercial o una marca, legalmente registrados en la OEPM, con el que habitualmente se la identifique (en lugar del de la propia organizacin) para solicitar el registro de un nombre de dominio que se corresponda LITERALMENTE

con dicho nombre comercial o marca. Por razones obvias, no se admitirn marcas de tipo grfico o tridimensional. Tampoco se admitirn rtulos de establecimiento, dado su carcter local a un municipio o conjunto de municipios. Esta excepcin esta pensada para casos en los que una organizacin es mas conocida por uno de sus nombres comerciales o marcas registradas (y, por tanto, concedido ya desde hace tiempo y no en tramite de solicitud) que por el propio nombre oficial de la organizacin. e. Cuando de la aplicacin de las presentes normas generales de derivacin de nombres de dominio resulte uno en contradiccin con lo dispuesto en las normas 2.10 y 2.11, el nombre de dominio no ser admitido y habr de ser modificado o cualificado de tal forma que cumpla dichas normas. Esto es as incluso cuando el nombre de dominio propuesto se corresponda literalmente con el nombre completo de la organizacin solicitante o con el de una de sus marcas registradas. Por ejemplo, si contiene caracteres no permitidos, estos habrn de ser sustituidos por otros afines (por ejemplo, "n~" por "n" o "ny"); si el nombre de dominio resulta ser un genrico o toponmico habr de ser cualificado con la forma jurdica de la organizacin (por ejemplo, "-sa", "-sl", "-sc", "fundacion-" o "fund-", "asociacion-" o "asoc-", etc.) o, si se tratara de una marca, con el nmero de entre las 42 clases del nomenclator internacional de productos y servicios bajo la que esta registrado por la organizacin solicitante del dominio (por ejemplo, "-38", "-c38" o "-clase38"). Trminos y condiciones del registro de nombres de dominio de DNS bajo "es" 2.13. La titularidad, autoridad y responsabilidad ltima de un nombre de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" recae siempre sobre la organizacin para la que se haya registrado dicho dominio. En concreto, un proveedor de servicio Internet no es titular ni responsable a nivel administrativo (puede serlo a nivel tcnico) de un dominio registrado para una organizacin a la que de servicio; esto es as independientemente de que el proveedor haya hecho de intermediario ante el ES-NIC para el registro de dicho dominio o de que el proveedor este gestionando, por delegacin de la organizacin, el servidor primario de DNS para la zona de segundo nivel asociada al mencionado dominio. Una consecuencia importante de la presente norma es que una organizacin puede conservar el mismo nombre de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" independientemente de cambios de proveedor o de que este conectado a varios proveedores simultneamente. 2.14.En relacin con la norma anterior, la nica responsable de posibles vulneraciones de los derechos de propiedad intelectual o industrial, o cualesquiera otros derechos de terceros, que puedan derivarse del registro de un nombre de dominio de DNS de segundo

nivel bajo "es" para su uso en Internet por una organizacin, ser la propia organizacin. 2.15. El registro por parte del ES-NIC de un nombre de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" no confiere ningn derecho legal sobre el mismo. Cualquier disputa sobre los derechos de uso de un determinado nombre de dominio habr de ser resuelta entre las partes contendientes utilizando los cauces legales normales, tal y como establece el documento de Internet RFC 1591. En caso de disputa, el ES-NIC no tendr otro papel ni responsabilidad que el de facilitar a las partes en conflicto la informacin de contacto necesaria para que puedan resolver cualquier cuestin litigiosa de la forma que crean oportuna (acuerdo bilateral, Juzgados y Tribunales competentes, etc.). 2.16. El ES-NIC, el Centro de Comunicaciones CSIC RedIRIS y el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas no sern en ningn caso responsables por la vulneracin de derechos de propiedad intelectual o industrial, o de cualesquiera otros derechos o intereses legtimos, que pueda derivarse del registro de nombres de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" de acuerdo con las presentes normas. Tampoco sern en ningn caso responsables por las posibles vulneraciones a que se refiere el prrafo anterior los funcionarios, empleados y representantes del ES-NIC, el Centro de Comunicaciones CSIC RedIRIS y el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. 3.- PROCEDIMIENTOS DE REGISTRO Las operaciones de registro contempladas para un nombre de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" son de 4 tipos: (N).- Alta o registro de un nuevo nombre de dominio (CR).- Cambio en los datos de registro de un dominio ya existente (B).- Baja de un nombre de dominio (CD).- Cambio del nombre de dominio registrado por una organizacin a uno nuevo La transferencia de un nombre de dominio de una organizacin a otra distinta no esta permitida. En todo caso, seria necesario efectuar dos operaciones distintas: una de baja y otra posterior de alta, que serian procesadas de forma completamente independiente. Los procedimientos a seguir para cada una de las operaciones de registro contempladas se describen en detalle a continuacin.

3.1. Registro de un nuevo nombre de dominio Para registrar un nuevo nombre de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" para una organizacin que no disponga de ningn otro dominio de segundo nivel bajo "es" previamente registrado se seguir el siguiente procedimiento: a) Envo por correo electrnico a domreg@nic.es, por parte de un remitente que acte en representacin de la organizacin solicitante, del "Formulario de Solicitud Electrnica" (FSE) (ftp://ftp.nic.es/formularios/es-dom-fse.txt) correctamente cumplimentado de acuerdo con las instrucciones y ejemplos facilitados. El ES-NIC entender que el remitente tiene plenas facultades para actuar en representacin de la organizacin para la que se solicita la operacin de registro y lo hace bajo su nica y exclusiva responsabilidad. En el caso de que el estado en que se pretenda que quede el dominio en el DNS sea uno activo (delegado o con registros MX) es necesario que el(los) proveedor(es) que facilite(n) el servicio Internet a la organizacin para la cual se solicita el dominio este(n) previamente registrado(s) en el ES-NIC. La relacin de proveedores registrados en el ES-NIC puede obtenerse en http://www.nic.es/proveedores.html y el formulario de registro necesario en ftp://ftp.nic.es/formularios/es-proveedor.txt b) Si la solicitud es rechazada por el analizador automtico de formularios instalado en domreg@nic.es, se han de corregir los errores de cumplimentacin cometidos de acuerdo con la informacin e instrucciones facilitadas y volver a enviar la solicitud. c) Si en el anlisis automtico de la solicitud no ha sido encontrado ningn error de cumplimentacin, el remitente recibir una confirmacin de recepcin de su solicitud por parte del ES-NIC (esto no quiere decir que la solicitud haya sido todava procesada, solo que ha sido recibida para su posterior procesamiento). En el mismo mensaje de confirmacin de recepcin, y para un mejor seguimiento de la solicitud, el ES-NIC le comunicara un numero de referencia o "ticket" que deber ser usado en cualquier mensaje o comunicacin posterior con el ES-NIC en relacin con dicha solicitud. d) Las solicitudes de registro de un nuevo nombre de dominio se procesaran por estricto orden de llegada, sin ningn tipo de discriminacin o trato de favor en funcin del remitente, organizacin solicitante, proveedor de servicio Internet o cualquier otra circunstancia.

e) Toda solicitud incorrecta, incompleta o que no cumpla las normas ser rechazada. f) El ES-NIC puede pedir el envo de los documentos acreditativos que considere oportunos, bien antes de la operacin de registro para confirmar la veracidad de la informacin contenida en la solicitud o bien en cualquier momento posterior para comprobar si los datos en base a los cuales se efectu un registro siguen siendo validos. g) Una vez procesada la solicitud el resultado, favorable o desfavorable, le ser comunicado al remitente. h) Si el resultado es desfavorable se le indicaran los motivos (por ejemplo, el dominio propuesto ya esta registrado, la organizacin ya dispone de otro dominio, el dominio propuesto no cumple las normas de dominios permitidos, los servidores de DNS en los que se solicita la delegacin del dominio no responden o estn mal configurados, etc.). Si la causa que motivo la denegacin es subsanable (por ejemplo, problemas tcnicos de accesibilidad o configuracin de un servidor) la solicitud deber ser reenviada a domreg@nic.es una vez corregidos los problemas detectados, incluyendo en el "subject" del nuevo mensaje el numero de tcket asignado inicialmente. i) Si el resultado es favorable, aparte de comunicacin electrnica al remitente, tambin se enviara factura por importe de la tarifa de alta de dominio fijada (ver ftp://ftp.nic.es/docs/es-dom-tarifas.txt para informacin acerca de las tarifas y formas de pago para el registro de nombres de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es") a la persona de contacto para facturacin que se haya especificado. Este envo ser por correo postal certificado y con acuse de recibo. j) Si el resultado es favorable, el dominio quedara registrado y reservado, delegado o con registros MX (de acuerdo con los datos facilitados en la solicitud electrnica). Este registro ser provisional, sujeto a la posterior recepcin por parte del ES-NIC del correspondiente"Formulario de Solicitud Firmado" (FSF) (ftp://ftp.nic.es/formularios/es-dom-ff.ps), firmado por la persona de contacto administrativo de la organizacin solicitante del dominio, y del correspondiente "Justificante de Pago" (JP) asociado, que acredite el pago de la tarifa de alta de dominio fijada (ver ftp://ftp.nic.es/docs/es-dom-tarifas.txt). El plazo para la recepcin de estos dos documentos finaliza el ultimo da hbil del mes siguiente al de la fecha de comunicacin electrnica por parte del ES-NIC de que el dominio ha quedado registrado de forma provisional.

Tanto el pago como el envo al ES-NIC del "FSF" y del "JP" no han de ser efectuados en ningn caso hasta despus de haberse recibido la comunicacin por parte del ES_NIC de que el "FSE" ha sido procesado con resultado favorable. k) En caso de no recepcin por parte del ES-NIC del "Formulario de Solicitud Firmado" o del "Justificante de Pago" o en caso de impago o pago insuficiente en el plazo mencionado en el apartado anterior, mas un mes de prrroga, el nombre de dominio registrado de forma provisional ser dado de baja a todos los efectos y reutilizable desde ese mismo momento para su registro por parte de otra organizacin de acuerdo con las normas y procedimientos establecidos. 3.2. Cambio en los datos de registro de un dominio ya existente Se seguir el siguiente procedimiento para cambios en los datos de registro de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" ya existente, a saber: cambio del estado de un dominio (por ejemplo: de reservado a delegado, de "MX" a delegado, etc.), cambio de domicilio de la organizacin usuaria del mismo, cambio de las personas de contacto administrativo, tcnico o de facturacin, cambio de proveedor y cambios en los datos asociados a un dominio activo o que se quiere activar si solo estuviera previamente reservado (alta o modificacin de servidores de nombres o registros MX): a) Envo por correo electrnico a domreg@nic.es, por parte de un remitente suficientemente autorizado (personas que aparezcan como contacto administrativo, tcnico o de facturacin para el dominio en cuestin, personas de la organizacin para la que esta registrado, uno de sus proveedores de servicio o un nuevo proveedor que vaya a dar servicio a la organizacin y este registrado por el ES-NIC) del "Formulario de Solicitud Electrnica" (FSE) (ftp://ftp.nic.es/formularios/es-dom-fse.txt) correctamente cumplimentado de acuerdo con las instrucciones y ejemplos facilitados. El ES-NIC entender que el remitente tiene plenas facultades para actuar en representacin de la organizacin para cuyo dominio se solicitan los cambios de registro y lo hace bajo su nica y exclusiva responsabilidad. En caso de duda razonable o solicitudes contradictorias el ES-NIC intentara contactar con la persona de contacto administrativo que figure registrada para el dominio en cuestin. En el caso de que el estado en que se pretenda que quede el dominio en el DNS sea uno activo (delegado o con registros MX) es necesario que el(los) proveedor(es) que facilite(n) el servicio Internet a la organizacin para la cual se solicita el dominio este(n) previamente registrado en el ES-NIC. La relacin de proveedores registrados en el ES-

NIC puede obtenerse en http://www.nic.es/proveedores.html y el formulario de registro necesario en ftp://ftp.nic.es/formularios/es-proveedor.txt b) Si la solicitud es rechazada por el analizador automtico de formularios instalado en domreg@nic.es, se han de corregir los errores de cumplimentacin cometidos de acuerdo con la informacin e instrucciones facilitadas y volver a enviar la solicitud. c) Si en el anlisis automtico de la solicitud no ha sido encontrado ningn error de cumplimentacin, el remitente recibir una confirmacin de recepcin de su solicitud por parte del ES-NIC (esto no quiere decir que la solicitud haya sido todava procesada, solo que ha sido recibida para su posterior procesamiento). En el mismo mensaje de confirmacin de recepcin, y para un mejor seguimiento de la solicitud, el ES-NIC le comunicara un numero de referencia o "ticket" que deber ser usado en cualquier mensaje o comunicacin posterior con el ES-NIC en relacin con dicha solicitud. d) Las solicitudes de cambio en los datos de registro de un dominio ya existente se procesaran de forma prioritaria frente a las de otro tipo y por estricto orden de llegada, sin ningn tipo de discriminacin o trato de favor en funcin del remitente, organizacin solicitante, proveedor de servicio Internet o cualquier otra circunstancia. e) Toda solicitud incorrecta, incompleta o que no cumpla las normas ser rechazada. f) El ES-NIC puede pedir el envo de los documentos acreditativos que considere oportunos, bien antes de la operacin de registro para confirmar la veracidad de la informacin contenida en la solicitud o bien en cualquier momento posterior para comprobar si los datos en base a los cuales se efecto un registro siguen siendo validos. g) Una vez procesada la solicitud el resultado, favorable o desfavorable, le ser comunicado al remitente. h) Si el resultado es desfavorable se le indicaran los motivos (por ejemplo, el dominio para el que se solicitan los cambios esta registrado a nombre de otra organizacin distinta, los servidores de DNS en los que se solicita la delegacin del dominio no responden o estn mal configurados, etc.). Si la causa que motivo la denegacin es subsanable (por ejemplo, problemas tcnicos de accesibilidad o configuracin de un servidor) la solicitud deber ser reenviada a domreg@nic.es una vez corregidos los problemas detectados, incluyendo en el "subject" del nuevo mensaje el numero de ticket asignado inicialmente.

i) Si el resultado es favorable se enviara comunicacin al remitente con copia a las personas de contacto antiguas y nuevas (en el caso de las que hayan sido cambiadas y siempre que dispongan de direccin de correo electrnico) y/o personas de contacto tcnico de los dominios donde residan el antiguo y el nuevo servidor primario de DNS (en el caso de que este haya sido cambiado). j) Si el resultado es favorable, el dominio quedara registrado y reservado, delegado o con registros MX, de acuerdo con los nuevos datos facilitados en la solicitud electrnica. k) La tarifa anual de mantenimiento de registro de un dominio (ver ftp://ftp.nic.es/docs/es-dom-tarifas.txt) cubre todos los cambios en los datos de registro del dominio que sean necesarios a lo largo del ao. 3.3. Baja de un nombre de dominio Para dar de baja a todos los efectos un dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" se seguir el siguiente procedimiento: a) Envo por correo electrnico a domreg@nic.es, por parte de un remitente suficientemente autorizado (personas que aparezcan como contacto administrativo, tcnico o de facturacin para el dominio en cuestin, personas de la organizacin para la que esta registrado o un proveedor de servicio que en su da registrara el dominio para su uso por parte de la organizacin, pero haya dejado de soportar dicho dominio) del "Formulario de Solicitud Electrnica" (FSE) (ftp://ftp.nic.es/formularios/es-domfse.txt) correctamente cumplimentado de acuerdo con las instrucciones y ejemplos facilitados. El ES-NIC entender que el remitente tiene plenas facultades para actuar en representacin de la organizacin para cuyo dominio se solicita la baja y lo hace bajo su nica y exclusiva responsabilidad. En caso de que el remitente sea un proveedor de servicio se supondr que ha informado a la organizacin usuaria de que el dominio de DNS que tenia registrado va a ser dado de baja y de las implicaciones que esto tiene. En caso de duda razonable el ES-NIC intentara contactar con la persona de contacto administrativo que figure registrada para el dominio en cuestin. b) Si la solicitud es rechazada por el analizador automtico de formularios instalado en domreg@nic.es, se han de corregir los errores de cumplimentacin cometidos de acuerdo con la informacin e instrucciones facilitadas y volver a enviar la solicitud.

c) Si en el anlisis automtico de la solicitud no ha sido encontrado ningn error de cumplimentacin, el remitente recibir una confirmacin de recepcin de su solicitud por parte del ES-NIC (esto no quiere decir que la solicitud haya sido todava procesada, solo que ha sido recibida para su posterior procesamiento). En el mismo mensaje de confirmacin de recepcin, y para un mejor seguimiento de la solicitud, el ES-NIC le comunicara un numero de referencia o "ticket" que deber ser usado en cualquier mensaje o comunicacin posterior con el ES-NIC en relacin con dicha solicitud. d) Las solicitudes de baja de registro de un dominio se procesaran por estricto orden de llegada junto con las de tipo "N" y "CD". e) Toda solicitud incorrecta, incompleta o que no cumpla las normas ser rechazada. f) El ES-NIC puede pedir el envio de los documentos acreditativos que considere oportunos. g) Una vez procesada la solicitud el resultado, favorable o desfavorable, le ser comunicado al remitente. h) Si el resultado es desfavorable se le indicaran los motivos (por ejemplo, el dominio para el que se solicita la baja esta registrado a nombre de otra organizacin distinta, etc.). Si la causa que motivo la denegacin es subsanable la solicitud deber ser reenviada a domreg@nic.es una vez corregidos los problemas detectados, incluyendo en el "subject" del nuevo mensaje el numero de ticket asignado inicialmente. i) Si el resultado es favorable se enviara comunicacin al remitente con copia a las personas de contacto que figuren en la base de datos del ES-NIC para el dominio en cuestin (siempre que dispongan de direccin de correo electrnico) y a las personas de contacto tcnico del dominio donde resida el servidor primario de DNS (en el caso de que se tratase de un dominio delegado). j) Si el resultado es favorable, el dominio dejara de estar registrado para la organizacin que lo estuviera hasta ese momento, desaparecer de la base de datos del ES-NIC y del DNS (si se trata un dominio activo) y quedara libre para ser registrado por otra organizacin que lo solicite de acuerdo con las normas y procedimientos establecidos. k) Las tarifas de alta y de mantenimiento anual de registro satisfechas para un dominio (ver ftp://ftp.nic.es/docs/es-dom-tarifas.txt), no sern devueltas en caso de baja del

dominio en cuestin. 3.4. Cambio del nombre de dominio registrado por una organizacin a uno nuevo Para cambiar el nombre de dominio registrado (y activo) por una organizacin a uno nuevo, se seguir el mismo procedimiento descrito anteriormente para el registro de un nuevo nombre de dominio. En el caso de que esta solicitud sea procesada de forma satisfactoria el dominio anterior quedara "en expiracion" hasta el ltimo da del ao natural siguiente al de la fecha en que el nuevo dominio sea dado de alta, momento en el que el antiguo dominio causara baja y quedara libre para ser registrado por otra organizacin que lo solicite de acuerdo con las normas y procedimientos establecidos. El periodo de "expiracion" esta pensado para que la organizacin pueda disponer de dos dominios activos durante el tiempo suficiente para llevar a cabo la migracin del dominio antiguo al nuevo de una forma cmoda. Durante este periodo la organizacin no puede volver a cambiar de dominio. Si el dominio antiguo no fuera un dominio activo (estuviera nicamente reservado), no tiene sentido el cambio de dominio. En su lugar seria necesario enviar dos solicitudes distintas: una de baja para el antiguo dominio y otra de alta para el nuevo dominio, que serian procesadas de forma completamente independiente. 4.- CAUSAS DE ANULACION o BAJA DE UN REGISTRO Aparte de por el procedimiento normal de solicitud de baja, el registro de un nombre de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es" ser anulado por el ES-NIC y, por tanto, dado de baja a todos efectos, siempre que se de alguna de las siguientes circunstancias: 4.1. Por falsedad en cualquiera de los datos facilitados al ES-NIC, tanto en la solicitud inicial de registro como en solicitudes o comunicados posteriores. 4.2. Cuando la organizacin para la que se registro haya dejado de existir. 4.3. Cuando tras los plazos y prorrogas establecidos no se haya recibido en el ES-NIC el "Formulario de Solicitud Firmado" (FSF) (ftp://ftp.nic.es/formularios/es-dom-fsf.ps), firmado por la persona de contacto administrativo de la organizacin solicitante de un nuevo dominio. 4.4. Cuando tras los plazos y prorrogas establecidos no se haya recibido en el ES-NIC el "Justificante de Pago" (JP), que acredite el pago de la tarifa asociada al alta o registro

de un nuevo de dominio (ver ftp://ftp.nic.es/docs/es-dom-tarifas.txt). 4.5. Cuando tras los plazos y prorrogas establecidos no se haya recibido en el ES-NIC el "Justificante de Pago" (JP), que acredite el pago de la tarifa asociada al mantenimiento anual de registro de un dominio (ver ftp://ftp.nic.es/docs/es-dom-tarifas.txt) 4.6. Por impago o pago insuficiente, tras los plazos y prorrogas establecidos, de la tarifa de alta o mantenimiento anual de dominio. 4.7. Por incompetencia o negligencia tcnica reiterada. 4.8. Cuando as se haya acordado en sentencia judicial firme. Tras la anulacin del registro de un nombre de dominio de DNS de segundo nivel bajo "es", este quedara libre para ser registrado por otra organizacin que lo solicite de acuerdo con las normas y procedimientos establecidos 5.- REFERENCIAS [1] RFC 1031, W. Lazear, "MILNET Name Domain Transition", Noviembre 1987. [2] RFC 1032, M. Stahl, "Domain Administrators Guide", Noviembre 1987. [3] RFC 1033, M. Lottor, "Domain Administrators Operations Guide", Noviembre 1987. [4] RFC 1034, P. Mockapetris, "Domain Names - Concepts and Facilities", Noviembre 1987. [5] RFC 1035, P. Mockapetris, "Domain Names - Implementation and Specification", Noviembre 1987. [6] RFC 1591, J. Postel, "Domain Name System Structure and Delegation", Marzo 1994. [7] ES-NIC, "Registro delegado de Internet en Espan~a (ES-NIC). Descripcion y Funciones", URL: ftp://ftp.nic.es/docs/es-nic-descripcion.txt [8] ES-NIC, "Otros Registros de Internet", URL: http://www.nic.es/registros_internet.html Informacin general sobre RedIRIS: En el ao 1988, el Plan Nacional de Investigacin y Desarrollo puso en marcha un programa

horizontal especial -IRIS- para la Interconexin de los Recursos Informticos de las universidades y centros de investigacin, y desde su inicio hasta finales de 1993 la gestin del Programa IRIS corri a cargo de Fundesco . A partir de 1991, cuando se considera finalizada una etapa de promocin y lanzamiento, IRIS se transforma en lo que es actualmente RedIRIS: la red acadmica y de investigacin nacional que sigue siendo patrocinada por el Plan Nacional de I+D y que desde enero de 1994 est gestionada por el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. RedIRIS se configura como la herramienta fundamental del nuevo Programa Nacional de Aplicaciones y Servicios Telemticos y asumir la responsabilidad de la provisin de los servicios de red requeridos y del mantenimiento y evolucin futura de la infraestructura actualmente existente, de acuerdo con los objetivos del Programa. http://www.rediris.es

Fuente: http://www.galileo.it/crypto/teletrabajo/anexo3.html