O NASCIMENTO DO DEUS DA CERVEJA Extrado de: http://www.autonomatrix.

org Traduo e Adaptaor: Laurent Gabriel Introduo: Atravs da histria humana, os bares1 foram tanto o lugar da comunidade quanto do esprito guerreiro. o lugar onde os juramentos so feitos, as idias trocadas, os planos traados. As divindades conectadas com a fabricao de cerveja geralmente tm importncia no mythos de uma determinada cultura (p.ex. Sekhmet e Ninkasi), ou essa atribuio era ligada a uma divindade importante (p.ex. Thor). Alm disso, a cerveja foi usada at como pagamento, como durante a construo das pirmides do Egito. Sem dvida alguma ela detm algum tipo de energia especial, e certamente capaz de inspirar estados gnsticos. O propsito deste trabalho triplo: um rito para criar laos, para criar/construir uma egrgora especfica para um grupo e para destroar verdades absolutas percebidas sobre si mesmo e sobre os outros participantes. Preparao: Pesquisar divindades relacionadas cerveja. O ideal seria cada participante trazer o smbolo de uma divindade diferente. Material: - Cerveja o bastante para cada participante quase desmaiar. - Copos que no quebrem se chocados constantemente. (N.t. A idia bater os copos na mesa vrias vezes, sugiro canecas de metal.) - Papel cortado em pequenos quadrados (1 por participante) - (opcional) Um ambiente largo, pouco iluminado e uma mesa grande o bastante para que todos os participantes se sentem. -Smbolos das Divindades da Cerveja espalhados no permetro desta sala O Rito: 1. Os participantes se encontram no Bar. O local deve estar iluminado somente com velas ou luz de fogo. 2. Um Vrtex ou um Raio Gnstico direcionado a cada um dos Smbolos das Divindades da Cerveja. (N.t.: Cada participante poderia fazer direcionado ao smbolo da divindade que trouxe) 3. Enchem-se os copos.

4. O primeiro participante fica de p, levanta seu copo e foca toda a sua ateno nele. 5. O participante faz um brinde para a divindade conectada ao smbolo que ele/ela trouxe. Enquanto ele/ela o faz, os outros participantes devem bater seus copos na mesa e ritmicamente cantar SIFAM (transformar). 6. Quando o primeiro participante terminar seu brinde, a percusso cessa abruptamente, e todos falam alto: CHOBUZU CHO SIFAM (Que se faa abundncia na transformao). 7. Todos os copos so virados e enchidos. 8. Repetir de 1 a 3 para cada participante. 9. Quando todos os participantes tiverem feito seu brinde, todos comearo a se gabar de coisas que fizeram. Todas as regras de etiqueta devem ser descartadas, os participantes devem interromper quando outro estiver falando sempre que possvel, e gritar uns com os outros sempre que tiverem vontade. A voz mais alta leva. 10. Os participantes devem continuar a beber e se gabar at que cada um esteja prximo de apagar ou vomitar. Nessa hora, cada participante olha para seu pedao de papel e escreve a primeira letra do alfabeto que vier na cabea. 11. Os pedaos de papel so colocados em uma sacola ou cumbuca e o participante que estiver mais fudido vai pegando eles e colocando na ordem em que foram tirados. 12. Este mesmo participante declara: CHO OXO VAWEJ CHAXNY UTHEDUS _______. (A pronncia mais perto possvel das letras tiradas da sacola preenche esse espao.) ("O Nome de Nosso Deus certamente ______.") 13. O participante (que tirou as letras) faz ento uma promessa de fazer alguma coisa especfica para este novo Deus. A promessa deve ser encarada como uma Declarao de Intento, e o que quer que o participante tenha prometido deve ser encarado com a mxima urgncia at que seja feito. cumprindo a promessa que a nova egrgora ganha poder, e desta forma o grupo e todos seus indivduos se fortalecero de alguma forma. 14. Cada participante, um de cada vez, faz um juramento (ou promessa). 15. Se os Vrtices tiverem sido abertos, que eles sejam fechados. 16. Banimento por gargalhada, vmito, ou apagando. Nota:

Seria legal que todos pudessem dormir no local. Certamente ningum deve voltar dirigindo pra casa, a no ser que queira realmente voltar pro Caos Primal levando alguns junto com ele.
1

N.t.: no original: drinking hall; sala de beber