FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LAS AMRICAS

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Boletn No-252 125 2 de noviembre de 2012

La FSM demanda justicia y libertad para los 5!

C O N S E J O

E D I T O R I A L :

D T O R .

R A M N

C A R D O N A B E N I T E Z

E D I C I O N Y D I S E O : G U I L L E R M A R I V E R O H E R N A N D E Z C O L A B O R A C I N E S P E C I A L : C A R L O S A L B E R T O P R E Z

TITULARES
FSM SE SOLIDARIZA CON UTIER DE PUERTO RICO. Solidaridad internacional con la huelga de la Union de Trabajadores LO LTIMO!!! de la Industria Elctrica y Riego de Puerto Rico.3 LA FSM REGION AMERICA Queja formal contra las autoridades de Puerto Rico....3 LATINA Y EL CARIBE SALUDA FSM APOYA TRABAJADORES MINEROS DE PERU CON JUBILO LA LIBERACION Solidaridad internacional con la huelga de los trabajadores mineros DEL DIRIGENTE SINDICAL de la empresa SHOUGANG en el Per y en demanda de solucin a su MIGUEL MARQUEZ RIOS. pliego de peticiones..4 Exigimos la libertad para los 10 FSM Regin Amrica Latina y el Caribe expresa su deseo de xitos en la compaeros electricistas que celebracin del I Congreso Internacional de la Asociacin Latinoamericana an se encuentran detenidos arbitrariamente. de Abogados Laboralistas..5 NOTICIAS DE COLOMBIA La FSM Regin Amrica Latina y FSM rechaza la liquidacin de la Empresa Multiservicios S. A. y apoya el Caribe ha recibido con suma las acciones de SINTRAEMDES Pereira.5 satisfaccin la liberacin del Trabajadores y empleados de la Universidad Nacional en asamblea dirigente sindical del Sindicato permanente por mejora salarial..6 Mexicano de Electricistas (SME), Paro de trabajadores judiciales colombianos sigue en pie7 Miguel Mrquez Ros despus de Paz con justicia social y en igualdad de condiciones7 permanecer recluido ilegalmente durante 2 aos en el penal de UIS del Metal y la Minera se solidariza con el dirigente sindical Puebla. Sabas Britto8 El Compaero Miguel Mrquez UIS del Metal y la Minera exige que se ponga fin a los ataques ha sido un ejemplo de lucha en contra la y los trabajadores y a la persecucin sindical en Gerdaupro de los derechos de los Daico..9 trabajadores y su liberacin ha Nicaragua: Pronunciamiento Juventud Sindicalista Sandinista de UNE*FNT sido el resultado de su En respaldo al FSLN en elecciones municipales 2012.9 resistencia, las acciones ACONTECIMIENTOS EN MXICO desplegadas por el SME y la solidaridad internacional. Llamado urgente a organizaciones afiliadas y simpatizantes en todo Su liberacin constituye un el pas, para participar en esfuerzo de unidad en la accin10 ejemplo de lo que puede la Caricatura de esta Obtiene el SME amparo contra los intentos del poder federal para unidad en reclamo de justas acabar con la organizacin sindical.11 demandas. Estados Unidos prohbe a sus ciudadanos viajar a Cuba para bailar y Exigimos la libertad para los 10 tomar...12 compaeros electricistas que Solidaridad de la Federacin Sindical Mundial de las Amricas y el Caribe con an se encuentran detenidos Cuba...12 arbitrariamente. Paraguay: Labriegos encadenados exigen sus tierras ante Congreso SECRETARA paraguayo13
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL Regin Amrica Latina y el Caribe

Notibreves....................13

Caricatura

Trabajadores alcmonos contra la barbarie capitalista, por la paz y por un mundo sin explotacin

Exprsenos sus opiniones y sugerencias acerca de este trabajo y su contenido: guille@fsm.ctc.cu Para conocer ms de nosotros acceda a:

16 Congreso Sindical Mundial, Atenas, abril 2011.

www.wftucentral.org www.fsmamerica.org

Boletines anteriores en:

http://www.uitbb.org/index.php?option=com_content&task=view&id=145&Itemid=139

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Caricatura

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Enviado por Quim Boix :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

FSM WFTU FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL SECRETARIA AMERICA WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS SECRETARY AMERICA FEDERATION SYNDICALE MONDIALE SECRTARIAT POUR L'AMRIQUE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL

SOLIDARIDAD INTERNACIONAL CON LA HUELGA DE LA UNION DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA ELECTRICA Y RIEGO DE PUERTO RICO
Atenas-Grecia 29 de Octubre,2012

La Federacin Sindical Mundial (FSM) ha sido informada, que la Autoridad de Energia Elctrica de Puerto Rico se niega solucionar la negociacin del Convenio Colectivo propuesto por los trabajadores mediante su organizacin sindical Unin de Trabajadores dela Industria Elctrica y Riego (UTIER) en el que solicitan aumento salarial y mejora de condiciones laborales. La alta gerencia de la empresa aludida ha dilatado las reuniones durante diez meses con actitud intransigente en perjuicio de los trabajadores. Por tal razn los trabajadores de UTIER han decidido en forma unnime declarar la huelga indefinida hasta que la alta gerencia de la Autoridad Energa Elctrica solucione la negociacin del Convenio Colectivo presentado por los trabajadores de UITER de conformidad al convenio 87 de la Organizacin Internacional del Trabajo, que ampara el derecho de huelga. La Federacin Sindical Mundial (FSM) expresa plena solidaridad con la huelga de los trabajadores de UTIER (miembros de la Unin Internacional de los Sindicatos de Energia) y respalda plenamente sus peticiones mejora salarial y condiciones laborales. La FSM insta a la empresa Autoridad de Energa Elctrica de y a la gobernacin de Puerto Rico a viabilizar la solucin a la huelga de los trabajadores de UTIER EL SECRETARIADO DE LA FSM ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL

QUEJA FORMAL CONTRA LAS AUTORIDADES DE PUERTO RICO

Atenas, 30 de octubre de 2012 Sra. Cleopatra Doumbia Henry Directora del Dpto. de Normas Internacionales del Trabajo OIT Ginebra, Suiza C/C Comit de Libertad Sindical Seora:

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE La Federacin Sindical Mundial presenta por este medio queja formal contra las Autoridades de Puerto Rico, por las arbitrarias acciones antisindicales y la criminalizacin de la huelga convocada en la Autoridad de Energa Elctrica (AFE) por la Unin de Trabajadores del Instituto de Electricidad y Riego (UTIER), organizacin afiliada a la Federacin Sindical Mundial y los cargos presentados contra cinco miembros del sindicato por bloquear la entrada de la planta generadora de electricidad Costa Azul en Guayanilla y unas instalaciones en Yauco, entre otros. La Federacin Sindical Mundial, en nombre de sus 82 millones de afiliados, apoya el justo reclamo de los trabajadores de UTIER (Unin de Trabajadores del Instituto de Electricidad y Riego) para que se consideren en el Convenio Colectivo propuestas que garanticen salaros dignos, salud y seguridad social. La UTIER es considerada un freno a la poltica de privatizacin de la actual y pasadas administraciones en el gobierno pues sin una UTIER militante y combativa el servicio elctrico en Puerto Rico hubiera estado ya privatizado provocando altas tarifas y la precarizacin del servicio energtico, nefasto para la clase trabajadora de Puerto Rico. La decisin de lanzarse a la huelga ha sido consecuencia de una meditada reflexin, ampliamente debatida entre sus afiliados y adoptada por democrtica decisin. Las exigencias que hace la UTIER estn dirigidas a mantener conquistas logradas en dcadas de lucha como son, entre otras: el tener un plan mdico digno tanto para activos como para jubilados; licencias por vacaciones, accidentes y enfermedad; mantener el bono de navidad. La Federacin Sindical Mundial al Comit de Libertad Sindical por intermedio del Departamento de Normas Internacionales del Trabajo, su intervencin inmediata y urgente ante las Autoridades de Puerto Rico para que se garantice el ejercicio pleno de la actividad sindical y el derecho a huelga as como la defensa de los intereses de los trabajadores. Reclamamos que se retiren de inmediato los cargos presentados contra los compaeros del sindicato y se ponga fin a toda persecucin sindical.

George Mavrikos Secretario General

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Per-

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL SOLIDARIDAD INTERNACIONAL CON LA HUELGA DE LOS TRABAJADORES MINEROS DE LA EMPRESA SHOUGANG EN EL PER Y EN DEMANDA DE SOLUCIN A SU PLIEGO DE PETICIONES.
Atenas, 26 de Octubre de 2012 La Federacin Sindical Mundial - FSM- ha sido informada que ms de 800 trabajadores mineros de la empresa minera Shougang ubicada en la regin Ica de la repblica del Per, han determinado hacer uso del derecho de huelga (convenio 87 de la OIT) desde hace ms de una semana, debido a la intransigencia y arrogancia de la empresa Minera Shougang quien se niega atender y solucionar el pliego petitorio de los trabajadores que demandan aumento de salarios y mejores condiciones de laborales. Las informaciones de carcter tcnico econmico demuestran que dicha empresa minera est obteniendo fabulosas ganancias, por la venta con altos precios de los minerales en el mercado internacional, como el hierro y otros, por lo tanto es es injusto que dicha empresa se niegue a otorgar el aumento de salarios y mejorar las condiciones laborales Lamentablemente la actitud complaciente de las autoridades del Ministerio de Trabajo del Per con dicha empresa, est generando mayor conflicto laboral y abusos contra los trabajadores mineros. Por tanto la Federacin Sindical Mundial FSM- demanda al gobierno del seor Ollanta Humala disponga los mecanismos correspondientes y obligue a la empresa Shougang atienda las justas reclamaciones de los trabajadores mineros. No se permita ms abusos ni intransigencia de la empresa aludida. La FSM se dirigir a la OIT, para denucniar la actitud intrasigente de la empresa Shougang y la actitud ineficaz de las autoridades del Ministerio de Trabajo. La FSM expresa plena solidaridad de clase con la lucha de los trabajadores mineros de la empresa Shougang.

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE EL SECRETARIADO DE LA FSM

REGION AMERICA LATINA Y EL CARIBE LATIN AMERICA AND CARIBBEAN REGION

LA FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL REGIN AMRICA LATINA Y EL CARIBE DESEA EXPRESA SU DESEO DE XITOS EN LA CELEBRACIN DEL I CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIN LATINOAMERICANA DE ABOGADOS LABORALISTAS, ALAL
La Habana, Noviembre 1ro. del 2012 Sr. Luis Salvador Presidente de la Asociacin Latinoamericana de Abogados Laboralistas. Estimado seor Presidente de la ALAL: La Federacin Sindical Mundial Regin Amrica Latina y el Caribe desea expresar a usted nuestro deseo de xitos en la celebracin del I Congreso Internacional de la Asociacin Latinoamericana de Abogados Laboralistas, ALAL, a celebrarse en Salvador de Baha del 5 al 9 de noviembre de 2012 para el que hicimos esfuerzos a los efectos de estar representados por nuestra Asesora, la Dra. Gretel Hernandez Oliva. La libertad sindical, la tercerizacin, el medio ambiente laboral y la salud de los trabajadores, asuntos a tratar en su congreso, son temas de vital importancia que se inscriben igualmente en la agenda del movimiento sindical y figuran entre las demandas ms preciadas de los trabajadores. Por ello, nuestra Organizacin expresa su inters en que los resultados de este I Congreso conduzcan a la confluencia de ideas y objetivos que fortalezcan el ejercicio de los derechos de los trabajadores confiados, como estamos, en que ello ser logrado a travs de los intercambios de experiencias entre los abogados laboralistas asociados a la ALAL. Esfuerzos conjuntos de la ALAL y de la FSM en Nuestra Amrica, nos han conducido a exitosos resultados que esperamos podamos no solo continuar obteniendo, sino incrementarlos. Afectuosamente, Ramon Cardona SECRETARIO FEDERACION SINDICAL MUNDIAL Regin Amrica Latina y el Caribe ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ColombiaREGION AMERICA LATINA Y EL CARIBE LATIN AMERICA AND CARIBBEAN REGION

LA FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL RECHAZA LA LIQUIDACIN DE LA EMPRESA MULTISERVICIOS S. A. Y APOYA LAS ACCIONES DE SINTRAEMDES PEREIRA.
La Habana, Octubre 27 del 2012 El Sindicato de Trabajadores y Empleados de Servicios Pblicos Autnomos e Institutos Descentralizados de Colombia, SINTRAEMDES, Subdirectiva Pereira, enfrenta una lucha por evitar la liquidacin de la Empresa Multiservicios S. A. que dejara en la calle a ms de 200 trabajadores, solo por el inters de acabar con la convencin colectiva de trabajo. SINTRAEMDES Pereira ha hecho propuestas de buenas prcticas administrativas para salvar la Empresa que no han sido escuchadas, y la Administracin Municipal pretende liquidar la empresa a espaldas de los trabajadores, proponiendo como alternativa la renuncia a la convencin colectiva, sin haber aplicado medidas propuestas por los trabajadores para evitar la crisis generada por una administracin ineficiente e incapaz.

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE La Federacin Sindical Mundial Regin Amrica Latina y el Caribe rechaza la liquidacin de la Empresa Multiservicios S.A. de Pereira as como la visin empresarial de eliminar la convencin colectiva, violando de esa forma no solo la legislacin nacional, sino tambin la obligacin de aplicar los Convenios 87 y 98 de la OIT sobre libertad sindical y negociacin colectiva, al desconocer los derechos fundamentales de los trabajadores. La Federacin Sindical Mundial Regin Amrica Latina y el Caribe llama a las organizaciones afiliadas y amigas a solidarizarse con el SINTRAEMDES, Subdirectiva Pereira, quien desplegar las acciones necesarias para evitar la violacin de los derechos de los trabajadores. Exhortamos a enviar comunicaciones a: Alcalde ENRIQUE VASQUEZ ZULETA, fax (6) 3248179, email: contactenos@pereira.gov.co; Gerente Multiservicios JORGE ALEXIS MEJIA BERMUDEZ, FAX: (6) 3151811, email: gerencia@multiservicios.gov.co; Gerente General3151619 INFI Pereira, JAVIER MONSALVE CASTRO, email: jmonsalve@infipereira.gov.co; con copia a SINTRAEMSDES PEREIRA FAX: (6) 3363585, email: sintraemsdespereira@gmail.com. SECRETARA FEDERACION SINDICAL MUNDIAL Regin Amrica Latina y el Caribe -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Colombia-

TRABAJADORES Y EMPLEADOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA EN ASAMBLEA PERMANENTE POR MEJORA SALARIAL
LOS TRABAJADORES Y EMPLEADOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA INFORMAN A LA OPININ PBLICA QUE: El pasado 27 de septiembre de 2012 se present a la Rectora General una PROPUESTA DE MEJORA SALARIAL y de RECUPERACIN INMEDIATA DE CARGOS DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIN que fueron suprimidos desde hace varios aos de la planta de personal administrativo. Esta propuesta se hizo a fin de contrarrestar, por un lado, la brecha salarial existente entre los Trabajadores de esta Universidad y los dems trabajadores del Estado, adems de recuperar y sostener en el tiempo el poder adquisitivo de sus salarios y, por otro, revitalizar la carrera administrativa especial universitaria con los cargos recuperados. El 18 de octubre de 2012, el Rector Ignacio Mantilla respondi a los Trabajadores que estaba dispuesto a atender todas y cada una de las solicitudes de los estamentos universitarios, para lo cual estara atento a recibir una propuesta de discusin al respecto. El 24 de octubre de 2012, los Trabajadores de la Universidad reunidos en ASAMBLEA GENERAL determinaron responder la proposicin de la Rectora en el sentido de ratificar, para la discusin con la Direccin Universitaria, la propuesta de mejora salarial presentada, para lo cual se le pidi que informara a los Trabajadores, a ms tardar el da 30 de octubre de 2012, la fecha, hora y lugar en que se establecera dicho espacio de discusin y que, en caso de no darse una respuesta a la conformacin de dicho escenario, los Trabajadores nos declararamos en ASAMBLEA PERMANENTE. El 31 de octubre de 2012, ante la no respuesta por parte de la Rectora para el establecimiento del espacio de discusin de su propuesta de mejora salarial, los Trabajadores en Asamblea General determinaron declararse en ASAMBLEA PERMANENTE, por lo que se estableceran diversas actividades con las que los Trabajadores daran a conocer a la comunidad universitaria y la opinin pblica en general esta situacin. Es por eso que hoy declaramos pblicamente que los Trabajadores y Empleados de la Universidad Nacional de Colombia estamos en ASAMBLEA PERMANENTE en bsqueda de una mejora salarial y solicitamos de todos los sectores y organizaciones de trabajadores, estudiantes, profesores, padres de familia y, en general, de todo ciudadano colombiano, su SOLIDARIDAD para con este justo movimiento. En ese sentido, invitamos a hacer sus pronunciamientos a favor de esta justa peticin salarial al correo comitepromejorasalarialun@gmail.com y a las directivas universitarias a los correos rectoriaun@unal.edu.co, secgener@unal.edu.co y vicgen_nal@unal.edu.co. Mayor informacin al respecto, celular 3105631228. Ciudad Universitaria, Octubre 31 de 2012 Comit Pro Mejora Salarial, Universidad Nacional de Colombia COMISION DE COMUNICACIONES FSM EQUIPO COLOMBIA

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Colombia-

PARO DE TRABAJADORES JUDICIALES COLOMBIANOS SIGUE EN PIE

Bogot, 1 nov (PL) Miles de trabajadores judiciales colombianos continuarn hoy el paro iniciado el 11 de octubre ltimo en demanda de reivindicaciones salariales amparadas por la Ley nmero 4 de 1992 e incumplidas desde entonces. Tras una reunin de tres horas, la vspera, entre Asonal Judicial -el gremio que los representa- y la ministra de Justicia, Ruth Estella Correa, naufrag por cuarta vez un posible acuerdo con las instancias estatales, en pos de cerrar la brecha salarial existente entre los magistrados y jueces de las altas cortes y tribunales, y los de menor rango. En consecuencia, las marchas de protesta y reclamo de los derechos postergados desde hace dos dcadas proseguirn este jueves con marchas y manifestaciones en todo el pas, que se extendern la semana entrante. El presidente de Asonal, Fernando Otlvaro, dijo la prensa que el Gobierno cambi la propuesta que vena manejando en los ltimos das y por ello el distanciamiento entre las partes se acentu an ms. "La Ministra plante de nuevo, aadi, que el Gobierno slo tiene fondos para iniciar la nivelacin salarial del sector a partir de 2014, y que en 2013 deben asumirla con presupuesto propio la Fiscala y la rama judicial, lo cual torna inaceptable para nosotros cualquier tipo de acuerdo", sostuvo Otlvaro. "El Gobierno no quiere negociar, no tiene voluntad poltica e igualmente nos sentimos defraudados por el Congreso de la Repblica, que nombr una comisin accidental que no se vio por ninguna parte", puntualiz. La demanda de los trabajadores en paro exige que la reivindicacin salarial se cumpla en un plazo de tres aos y se les entregue, adems, el presupuesto prometido -aprobado por el Congreso y nunca materializado- para modernizar la instrumentacin de la justicia y cerrar paulatinamente una brecha salarial que se ensancha cada vez ms. La lucha por sus reivindicaciones ha concitado el apoyo creciente no solo de la rama judicial en pleno sino de diversas instancias afines, instituciones y sectores institucionales y del gobierno. Seguiremos alzando nuestra voz en pos de soluciones viables, dijo el presidente de Asonal. "Estamos cansados de dilaciones intiles e innecesarias", agreg. Hasta ahora se han sumado a la huelga, que hoy entra en su vigesimoprimer da ms de 14 mil jueces y magistrados de todo el pas. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Colombia-

PAZ CON JUSTICIA SOCIAL Y EN IGUALDAD DE CONDICIONES

Las organizaciones Sindicales, Sociales, de trabajadores Tercerizados y Desempleados, integrantes del intersindical de la agroindustria y la alimentacin ((Sintrapalmas, Sintrainagro Minas, Sintraproaceites San Alberto, Sintraproaceites el Copey, Sintragrancol, Sintraintabaco, Sintraimagra, Sintraicaazucol, Onof, Cut Santander, Fensuagro, trabajadores Tercerizados y Desempleados de Yarima, Puerto Wilches, Puente Sogamoso y San Alberto) en una amplia y fraternal discusin sobre los dilogos de paz, concluimos en solicitar se involucren a las organizaciones populares y la poblacin en general en las mesas , pues la paz es un anhelo y un sentimiento sentido por el pueblo Colombiano. El modelo econmico, poltico y social imperante, nos han sumido en una situacin de pobreza, miseria y de una aguda crisis social , los trabajadores y trabajadoras del sector de la agroindustria y de la alimentacin en Colombia, en forma decidida apoyamos la iniciativa de realizar los dilogos de la paz,

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE entre el gobierno nacional y las FARC-EP, consideramos que se abren nuevas expectativas y esperanzas para las mayoras de lxs Colombianos , que durante ms de 50 aos hemos visto morir en esta guerra interna, a nuestros hijos, hermanos, esposas, esposos, compaeros y amigos. La paz no es posible si persiste en mantenerse el poder de unos cuantos sobre un pueblo, los trabajadores desarrollamos las actividades laborales en condiciones deplorables , bajos salarios, denigrantes condiciones laborales y prestacionales, falta de educacin de calidad, de recreacin, de empleo decente, de vivienda digna, de salud pblica, violacin sistemtica de los derechos humanos, falta de garantas sindicales y sociales, condiciones desfavorables de contratacin, condiciones todas impuestas por los gobiernos de turno y los empresarios, dejando a las futuras generaciones de obreros en condiciones precarias e inhumanas de contratacin y empleo.. Es fundamental una reforma agraria integral, soberana que le permita a nuestros campesinos cultivar la tierra en condiciones humanas dignas, que el estado pague la deuda social que tiene con lxs campesinos Colombianos, que se evite por todos los medios la concentracin de la tierra en pocas manos, que solo genera grandes riquezas a los empresario y enorme pobreza a lxs trabajadores del campo. El campo Colombiano debe ser garanta de suministro de los alimentos que se fundamente en defensa de la soberana alimentaria, evitando que las empresas Transnacionales nos sigan invadiendo y nos sigan violando nuestra soberana nacional, que a travs de sus polticas de invasin despojen de las tierras a nuestros campesinos, usurpndoles la oportunidad de vivir dignamente, generando una crisis alimentaria, ya que las tierras apta para la siembra de los productos de pan coger, son saqueadas y expropiadas por las trasnacionales para cultivar palma africana, caa, yuca amarga y otros productos que son utilizados para la fabricacin de los biocombustibles, la explotacin de los recursos naturales por parte de las empresas mineras que han ingresado a nuestro territorio con el fin acabar con el medio ambiente generando una crisis en los recursos naturales y acabando con el agua que es el recurso ms vital del ser humano. Por estas y muchas ms razones, como organizaciones sindicales y sociales, estaremos listos a dar nuestra contribucin a este proyecto de paz, seguros que las futuras generaciones lo necesitan para un futuro promisorio a nuestros hijos, que ven en nosotros la esperanza y nica opcin de tener una patria soberana, incluyente y respetuosa de la vida y no se violen los derechos humanos, donde podamos vivir todas y todos en igualdad de condiciones.

Llmanos al pueblo Colombiano a la movilizacin, contra los entes, personas y fuerzas oscuras, que se oponen a estos dilogos y buscan el rompimiento del proceso. San Alberto Cesar, Octubre de 2012

INTERSINDICAL DE LA AGROINDUSTRIA Y LA ALIMENTACIN -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Colombia-

LA UNIN INTERNACIONAL DE SINDICATOS DEL METAL Y LA MINERA (UIS MM) SE SOLIDARIZA CON EL DIRIGENTE SINDICAL SABAS BRITTO
En el Pas Vasco, a 29 de octubre de 2012 La Unin Internacional de Sindicatos del metal y la minera (UIS MM) de la Federacin Sindical Mundial (FSM) denuncia enrgicamente las amenazas recibidas por el dirigente sindical colombiano Sabas Britto, as como por otros miembros de Sintraime y Funtraenegtica. Estas amenazas se suman a las amenazas y agresiones de las que son vctima centenares de dirigentes sindicales colombianos, hechos que han sido denunciados todos los aos y reiteradamente por la UIS MM, as como por la Federacin Sindical Mundial (FSM), ante la Organizacin Internacional del Trabajo y otras instancias internacionales. Desde la UIS MM exigimos, en nombre de todos los sindicatos afiliados a los que representamos, que los autores de estas amenazas sean perseguidos y castigados por las autoridad3es colombianas, dado que la vulneracin del derecho a la libertad sindical no puede quedar impune.

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE Igualmente enviamos nuestra solidaridad a Sabas Britto y al resto de compaeros amenazados, a sus familias y allegados, y a las organizaciones sindicales de clase coherentes de Colombia. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Colombia-

LA UNIN INTERNACIONAL DE SINDICATOS DEL METAL Y LA MINERA (UIS MM) EXIGE QUE SE PONGA FIN A LOS ATAQUES CONTRA LA Y LOS TRABAJADORES Y A LA PERSECUCIN SINDICAL EN GERDAU-DAICO (COLOMBIA)
Bilbao, Pas Vasco, 29 de octubre de 2012 La Unin Internacional de Sindicatos del metal y la minera (UIS MM) denuncia enrgicamente los atropellos y violaciones de los derechos de las y los trabajadores y al derecho de sindicalizacin en la multinacional Gerdau Diaco, en la planta de Cota (Colombia). Los directivos de esta empresa, atacan psicolgicamente a las y los trabajadores, y viene precarizando las condiciones laborales, atacando a la organizacin sindical con una campaa sucia, exigiendo que los trabajadores afiliados al sindicato se deben de desafiliar. En este sentido, mostramos nuestro total apoyo a las reivindicaciones y exigencias de los trabajadores para que se corrijan de una vez por todas todas las irregularidades que se dan en la empresa con respecto a los salarios y los derechos laborales. Desde el Pas Vasco, la UIS MM hace llegar un abrazo solidario e internacionalista a los trabajadores de Gerdau-Diaco y al sindicato Sintrametal. BASTA DE AMENAZAS A LOS SINDICALISTAS! POR LA LIBERTAD SINDICAL! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nicaragua-

PRONUNCIAMIENTO JUVENTUD SINDICALISTA SANDINISTA DE UNE*FNT RESPALDO AL FSLN EN ELECCIONES MUNICIPALES 2012
La juventud trabajadora organizada en los sindicatos de UNE*FNT, en Ministerios, Entes Autnomos, Poderes del Estado y Municipalidades de todo el Pas. De cara a las Elecciones Municipales 2012, nos pronunciamos en un total, firme y activo respaldo a l@s candidat@s a Alcalde, Vice Alcaldes y Concejales del Frente Sandinista de Liberacin Nacional en las 153 Alcaldas a Nivel Nacional. Respaldaremos este 4 de noviembre con nuestro voto en la casilla 2, con la movilizacin masiva y particin activa en las ternas electorales y polticas a nuestro modelo Cristiano, Socialista y Solidario, un modelo con justicia social, paz y amor que solo con el FSLN en el Poder, el comandante Daniel al Frente y todos los Alcaldes y Alcaldesas del Pueblo podemos seguir construyendo con la participacin de tod@s y por el bien de tod@s. Por una permanente estabilidad laboral, mejor calidad de vida a l@s ciudadan@s y una excelente gestin Municipal Vamos Por Ms Victorias en la Casilla 2! Con Daniel y l@s candidat@s municipales!

Viva la Juventud Trabajadora! Viva UNE! Viva el FNT! Viva la Juventud! Viva Daniel!

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mxico-

LLAMADO URGENTE A ORGANIZACIONES AFILIADAS Y SIMPATIZANTES EN TODO EL PAS, PARA PARTICIPAR EN ESTE ESFUERZO DE UNIDAD EN LA ACCIN
UNIDAD SINDICAL EN DEFENSA DE LAS CONQUISTAS DE LOS TRABAJADORES!! AL Pueblo de Mxico. A la clase Obrera. A todos los sindicatos del pas Las Federaciones, Confederaciones, Centrales y organizaciones abajo firmantes convocamos a todas las organizaciones sindicales dispuestas a defender los derechos de los trabajadores amenazados por la reforma neoliberal a participar en la Convencin Nacional Sindical en Defensa de las Conquistas Laborales. Considerando que: En el Congreso de la Unin, se est fraguando uno de los mayores atracos en contra de la gente que vive de su trabajo y en contra del sindicalismo: la reforma a la Ley Federal del Trabajo. De consumarse esta reforma, los patrones tendrn las manos libres para despedir a su antojo, para expandir la simulacin perversa de la tercerizacin, para contratar por hora y, en pocas palabras, para eliminar la estabilidad en el empleo, fomentar la precarizacin del trabajo y socavar tanto la contratacin colectiva como la organizacin autnoma de los trabajadores. Legalizar lo ilegal es la divisa de sta reforma que de ninguna manera impulsar el crecimiento del pas y mucho menos el empleo digno. Por el contrario, se trata de convertir a Mxico en un paraso para los empresarios nacionales y extranjeros, por medio de la reduccin extrema del costo la mano de obra de los mexicanos. Esto es justamente lo que se impuso por mayora en ambas cmaras, al vapor y sin la participacin de los principales afectados: los trabajadores y sus organizaciones. De esta manera, en unos cuantos das, sin un debate suficiente y sin la necesaria consulta con los trabajadores, se intenta eliminar algunas de las principales conquistas histricas, sociales y sindicales, contenidas en la Constitucin. De hecho, la reforma que proyecta aprobar el legislativo es, sin duda alguna, claramente anticonstitucional, ya que vulnera lo establecido en los artculos Primero y 123 de nuestra Carta Magna as como en los convenios internacionales que protegen los derechos humanos y laborales. Pero esta batalla an no concluye. La iniciativa de reforma ha regresado a la Cmara de Diputados y an es posible hacer or la voz de las y los trabajadores para que los que se dicen representantes populares midan las consecuencias de sus actos. Que quede claro: los sindicalistas mexicanos no aceptamos ni aceptaremos que la aprobacin de la contrarreforma laboral sea un hecho consumado. Es tiempo de actuar para detenerla o revertirla! Es en este sentido que Convocamos: A la Convencin Nacional Sindical en Defensa de las Conquistas Laborales. Esta Convencin definir el programa, las estrategias y el plan de accin comn a impulsar en defensa de las conquistas histricas de los trabajadores mexicanos que incluye acciones legales, cabildeo poltico, movilizaciones de masas y no descarta el estallamiento de un Paro o Huelga General. La Convencin tendr lugar el prximo mircoles 31 de Octubre a las 5 pm en la Explanada del Monumento a la Revolucin a donde podrn participar todas las organizaciones sindicales dispuestas a dar la unidad de accin en contra de la Reforma Patronal. Todos y todas unidos en la Convencin Nacional Sindical en Defensa de las Conquistas Laborales! Abajo la contrarreforma laboral neoliberal!

Unin Nacional de Trabajadores (UNT), Frente Sindical Mexicano (FSM), Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), Confederacin Regional Obrera de Mxico (CROM), Confederacin Obrera

10

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE Revolucionaria (COR), Consejo Laboral del Estado de Mxico (CLEM), Sindicato nico de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal (SUTGDF), Sindicato Nacional de Trabajadores de Transportes, Transformacin, Aviacin, Servicios y Similares (SNTTTASS), Confederacin de Obreros, Campesinos y Empleados de Mxico (COCEM), Confederacin Obrera de Mxico (COM), Confederacin Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), Federacin de Sindicatos de Trabajadores de los Gobiernos de los Estados, Municipios e Instituciones Descentralizados de los Estados Unidos Mexicanos (FESTEM), Sindicato nico de Trabajadores de los Poderes, Municipios e Instituciones Descentralizadas del Estado de Mxico (S.U.T.E.YM.), Federacin Revolucionaria de Empleados y Trabajadores (FRET). Responsable de la publicacin: Jos Humberto Montes de Oca Luna Secretario del Exterior del Sindicato Mexicano de Electricistas ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mxico-

OBTIENE EL SME AMPARO CONTRA LOS INTENTOS DEL PODER FEDERAL PARA ACABAR CON NUESTRA ORGANIZACIN SINDICAL
Estimados compaeros y compaeras: Tenemos el orgullo y la satisfaccin de informarles que gracias a nuestra lucha y la solidaridad nacional e internacional, despus de una heroica resistencia de tres aos, el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) ha obtenido del Segundo Tribunal Colegiado de Circuito en Materia de Trabajo, un amparo contra los intentos del poder federal para acabar con nuestra organizacin sindical. Esa sentencia es inatacable y definitiva, obliga al Gobierno Federal a reinstalarnos en la empresa pblica Comisin Federal de Electricidad (patrn sustituto), con nuestro Contrato Colectivo de Trabajo y nuestra organizacin sindical. Hasta ste momento el gobierno de Felipe Caldern a travs de la Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje, no ha acatado dicha sentencia, lo que nos obliga a iniciar esta campaa de firmas; para que las autoridades laborales mexicanas no demoren un da ms la solucin de este conflicto. El triunfo de nuestra causa estar ms cercano si volvemos a contar con su apoyo y solidaridad. Les solicitamos fraternalmente que nos ayuden firmando el siguiente pronunciamiento de apoyo, dndole a ste la mayor difusin posible e impulsando la ms amplia participacin de organizaciones sindicales, sociales adems de prestigiosas personalidades del mundo intelectual, poltico, artstico, etc. Este pronunciamiento se publicar en un peridico de circulacin nacional y en diversos medios alternativos de comunicacin. Reciban un combativo y solidario saludo. VIVA EL SINDICATO MEXICANO DE ELECTRICISTAS!! VIVA LA SOLIDARIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL!! Agradeciendo de ante mano su solidaridad.

Jos Humberto Montes de Oca Luna Secretario del Exterior. Sindicato Mexicano de Electricistas

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

ESTADOS UNIDOS PROHBE A SUS CIUDADANOS VIAJAR A CUBA PARA BAILAR Y TOMAR

Enviado por Jorge Chavarra Coordinador de la FSM en Honduras Jean-Guy Allard Mientras Cuba realiza una reforma integral de sus leyes migratorias que autoriza a sus ciudadanos a viajar libremente a cualquier parte del mundo, la polica poltica del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, la OFAC, controla el nmero de permisos de viajar a Cuba que otorga para asegurarse que los norteamericanos no vengan a la Isla para bailar y tomar. Lo confirma El Nuevo Herald el moribundo vocero de la mafia de Miami que asegura que la OFAC elimin un cuello de botella en los llamados viajes pueblo a pueblo a Cuba, concebidos para convertir en instrumento de propaganda poltica las visitas de ciudadanos estadounidenses a Cuba. El cuello de botella fue provocado por quejas de demasiado baile y bebida en la isla, revela un artculo firmado por el ex analista CIA Juan O. Tamayo. La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), del Departamento del Tesoro, verdadera Gestapo econmica que hace cumplir las innumerables sanciones estadounidenses contra Cuba, confirm al peridico que apret an ms estrictamente sus regulaciones como resultado de las quejas. Los norteamericanos con excepcin de los cubanoamericanos, sometidos a reglas diferentes - no pueden viajar a Cuba salvo con permiso de la OFAC y en el marco de viajes educacionales, en grupo, con programas e itinerarios pre-establecidos. Procesamos sistemticamente todo el tiempo las solicitudes pueblo a pueblo, dijo al peridico Jeff Braunger, director del programa de la OFAC para Licencias de Viajes a Cuba, confirmando el carcter poltico de la operacin. Sin embargo el funcionario confirm que las dems solicitudes de licencias pueden requerir un tiempo importante lo que atribuye a varios factores, sin precisar cules. Inventados y autorizados por el Congreso en 1992, los llamados viajes pueblo a pueblo deben fomentar interacciones significativas entre visitantes estadounidenses y los cubanos, en el marco de las polticas injerencistas de desestabilizacin que promueve EEUU desde medio siglo contra la isla. El presidente George W. Bush los suspendi en medio de quejas de que los visitantes de EEUU bailaban demasiada salsa y tomaban demasiados mojitos hasta que les reinicia con un propsito exclusivamente poltico. Barack Obama a comienzos del 2011. El ao pasado, el senador cubanoamericano ultraderechista Marco Rubio denunci que un grupo de norteamericanos fue a un concierto por el 85 cumpleaos del lder de la Revolucin cubana, Fidel Castro, y obtuvo de la OFAC la promesa de aplicar regulaciones an ms estrictas. La mafia cubanoamericana de Miami que impone sus conceptos retrgrados a las sucesivas administraciones de EEUU sostiene que las visitas a Cuba, incluso los de ciudadanos de origen cubano interesado en visitar su familia, llenan los cofres del gobierno comunista que usa los viajes para su propaganda o para el adoctrinamiento de los visitantes. Washington no permite el libre turismo a Cuba mientras las autoridades cubanas s permiten a los norteamericanos visitar la Isla sin obstculo ninguno. En virtud de la reforma de sus leyes migratorias, Cuba permite a sus ciudadanos a visitar cualquier pas del mundo sin otra restriccin otra que la emisin de las correspondientes visas por las autoridades de estas naciones. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SOLIDARIDAD DE LA FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL DE LAS AMERICAS Y EL CARIBE CON CUBA.

Por Orestes Eugells Mena La Federacin Sindical Mundial (FSM) en las Amricas y el Caribe en nombre de sus afiliados en el continente transmiti su solidaridad con los trabajadores y pueblo de Cuba en estos momentos que sufren los efectos del cicln Sandy. En el mensaje, la organizacin clasista internacional expres la seguridad de que los cubanos sabrn sobreponerse a las consecuencias causadas por el huracn en las provincias daadas por fuertes vientos y las lluvias. Conocemos, aade el mensaje de la FSM, de la voluntad y fortaleza del

12

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE pueblo trabajador de Cuba que histricamente han demostrado en la lucha contra el bloqueo norteamaricano y en los esfuerzos realizados ante otras adversidades climticas. En nombre de los trabajadores latinoamericanos y caribeos, la Federacin Sindical Mundial de la regin expres las condolencias a familiares y amigos de los fallecidos a causa.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Paraguay-

LABRIEGOS ENCADENADOS EXIGEN SUS TIERRAS ANTE CONGRESO PARAGUAYO

Campesinos del distrito de acunday, del departamento Alto Paran, amanecieron hoy encadenados a las vallas situadas frente al Congreso de Paraguay, en protesta contra el Gobierno y los legisladores por negarse a atender sus demandas de tierra. Los labriegos pertenecen a la denominada Comisin Santa Luca y casi 80 de ellos acamparon hace 24 das en la Plaza de Armas, junto al Parlamento, pidiendo la expropiacin de las tierras que, segn sealan, mantiene ilegalmente en su poder el empresario Tranquilo Favero. Durante las ltimas semanas, acompaados de sus mujeres y nios, permanecen en el lugar, viviendo en condiciones difciles en varias carpas e incluso con varios de ellos en huelga de hambre, pero no lograron la atencin de las autoridades gubernamentales o congresionales. El dirigente de estos grupos, Federico Ayala, inform que, desde hace cuatro das, perdieron el acceso a sanitarios cercanos y se alimentan apenas con lo obtenido por la caridad pblica. En realidad, los protestantes forman parte de varios miles de carperos, como se llama popularmente a los campesinos sin tierra que llevan aos viviendo en carpas, situados en las cercanas del latifundio de Favero, en acunday, reclamando sin xito la expropiacin estatal de esos terrenos. Favero, de acuerdo con lo sealado por abogados que defienden a los campesinos, mantiene muchos miles de hectreas de tierra en su poder, con la complicidad de jueces y fiscales e incluso se neg a vender una parte de ellas al Estado para ubicar a los labriegos. En varias ocasiones se registr la entrada a sus terrenos de grupos de sin tierras para intentar forzar una solucin, pero inmediatamente la fiscala y la polica llevaron a cabo su desalojo. (Con informacin de Prensa Latina)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTIBREVES
Recibido en la FSM Regin Amrica Latina y el Caribe Boletn Digital de UNE en Nicaragua El combativo y enrgico Boletn Informativo El Servidor Pblico, rgano oficial de Confederacin General Unin Nacional de Empleados llega a al FSM ALC, con artculos y noticias importantes y novedosas de inters para todos, dentro de los que pueden encontrar: Posicin de UNE y dems Centrales Sindicales de ENACAL, Capacitacin Sindical a los Dirigentes Sindicales de ENACAL UNE - FNT. Reeligen directiva Sindical del Registro Pblico de Managua. UNE Felicita al Ejrcito y Polica Nacional por su 33 Aniversario. Responsabilidad Sindical frente a HSO. Pronunciamiento de la Juventud Sindicalista Sandinista. Coln - Panam. No Se Vende Nota de Solidaridad con los Sindicatos de Pakistn. Mega Marcha del Sindicato nico en Mxico. Solidaridad con los trabajadores/as del Reino Unido. UNE con Daniel y con todos a votar 2 Directores de escuelas con medida de fuerza por reclamos al gobierno Asuncin.- Los directores de los centros educativos paraguayos se concentraron frente al Ministerio de Educacin, reclamando al gobierno liberacin de fondos presupuestarios retenidos y ratificaron el llamado a

13

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE huelga nacional a partir del viernes. Los responsables de centros educativos culminaron as varias semanas de demandas al Ejecutivo ante los recortes unilaterales hechos a la asignacin de recursos para este ao, los cuales afectan el suministro de insumos esenciales y el pago a empleados de limpieza y proteccin. Dialogarn mdicos hondureos con el Gobierno sobre salarios Tegucigalpa.- Despus de una semana en paro, los mdicos hondureos parecen dispuestos a reunirse con las autoridades para buscar soluciones al conflicto por salarios y mejoras de atencin a los pacientes. La disposicin al dilogo fue dada a conocer por el presidente del Colegio Mdico de Honduras, Elmer Mayes, y cuenta con el respaldo de los galenos de los 28 hospitales. Llega a la FSM Regin Amrica Latina y el Caribe Boletn Digital de la Secretaria de Relaciones Internacionales de la CTA. En esta ocasin contiene artculo e informaciones actuales del acontecer en Argentina dentro de los que se encuentran: Se reunin el Consejo de Secretarios Generales de la CTA La CTA apoy la aplicacin plena de la Ley de Medios Los metrodelados exigen convocatoria de paritarias Ms de 15 mil trabajadores movilizados Charla debate en el Borda sobre neurociencia y trabajo. Se recibi en la FSM Regin Amrica Latina y el Caribe el Boletn no. 104 de SITRASEC. Con interesantes temas como: El Acoso Laboral en el Departamento de la Unin. SITRASEC y el Ministerio de Trabajo llegan a comn acuerdo. SITRASEC visita empleados del A-5 Flashes from WFTU es recibido en la FSM Regin Amrica Latina y el Caribe. Este informativo recoge las principales actividades desarrolladas en la Regin Asia Pacfico y en la India. La suscripcin se puede hacer a travs del E-mail: wftuasiapacific@vsnl.net

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Boletn Informativo de la FSM-Amrica acusa recibo e informa: Estimados lectores: Debido a razones de espacio y tamao en nuestro boletn digital, en ocasiones no pueden ser reproducidas en este rgano todas las informaciones recibidas por las dismiles de organizaciones sindicales afiliadas y amigas de la FSM, as como de la amplia red de colaboradores (lderes sindicales, investigadores, profesores, periodistas, obreros, etc.) que nos piden que identifiquemos y divulguemos sus conflictos regionales o internacionales en nuestros medios de comunicacin. Atendiendo a esto, y con la existencia de nuestra pgina web, la FSM-Amrica Latina y el Caribe aprovecha esta oportunidad para corresponder la constancia y retroalimentacin entre esta organizacin sindical clasista y sus colaboradores, adems de dedicar en lo adelante un espacio que recomiende a nuestros lectores de otras interesantes publicaciones que a nuestra redaccin llegan. Atentamente, Prensa FSM-Amrica Esta semana recomendamos: Sitio web FSM: www.wftucentral.org

Boletn Informativo del encuentro Sindical Nuestra Amrica en: www.encuentrosindical.org Portal web de la CTB de Brasil: http://portalctb.org.br Sitio web SINTRAEMCALI: www.sintraemcali.com, para obtener boletn: sintraemcali@yahoo.es Sitio web de la UITBB: http://www.uitbb.org/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1&lang=es Boletn Informativo del Comit Nacional de Estudios de la Energa Tabasco, en: www.cnee-sur.net Boletn El Undequista, rgano informativo de la Unin Nacional de Empleados de la Caja y Seguridad Social de Costa Rica. (Contactar a travs de undecacr@gmail.com) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL PARA LA AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Pueden contactarnos en Federacin Sindical Mundial -Regin AmricaDirector: Ramn Cardona Nuevo Consejo Editorial: Guillerma Rivero, Carlos A. Prez Bentez. Redaccin: 190 No.1306, e/ 13 y 15, Siboney, Playa, La Habana, Cuba. Telfonos: (537) 271-4345 272-0739 Fax: (537) 273-5921. Podrn expresar sus opiniones y sugerencias acerca de los trabajos publicados en este Boletn Informativo a travs de: guille@fsm.ctc.cu ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15