-

- - . . (
581/1185600/1204). - 1.
-, -, 581/1185 .
, () ().
, ,
2, ,
581/1185 .

, ,
.
? , , , ,
, , , ( ). , , (), , , , 3, , , *

, . .
( (. 1086 .)
, , )
XI XV . 1185 - (11381193), .
2
( 2). ,
(
).
3
, ( 29, 84)
.
1

203

(, ( -)) .
, ,

.
,
, , ( -)4.
(
,
). ( 92) 5 ( 9495).
, ,
, - ( ), .
().
; (
) .
: -
. - . . . : - - - - , 1397/1977.
. 125. 6 (
, -, , , ) , . 7.
___________________

4
98 , ,
.
5
.. , .
6
Shihaboddn Yahya Sohravard. uvres philosophiques et mystiques. T. III. Ed. S.H.
Nasr. Teheran-Paris: Adrien Maisonneuve 1970. P. 110134.
7
Sohravard. Larchange empourpr: quinze traits et rcits mystiques. Traduit du persan
et darabe par Henry Corbin. P.: Fayard, 1976. P. 93102.

204

* -

, , !
, ()!
(1) , , !
!
, ! ,
, , ! , . []
(), . , (), 8.
, - ,
, ()
(). .
, ( !) ! ,
, , ! , !
(2) [ ]: , (), () []
-, ,
, ( !), , , , , , [], . ,
[]
, , []
,
, []
, , ,
.
, . ,
[] 8

: ,
.

205

[ ] .
. , . [] ,
[] 9. ,
, ,
[ ] [], . , , .

(3) , (- -) , , , , . , , ,
, ,
, , , ,
.
(- -) , [] ,
, .
(), , .
,
, ,
, [] , ,
, , , .
[] , , , ,
, , ,
(=) ,
, .
(4) , [ ]
, , ,
, , , ,
, , , .
9
: - (
[ (?)] (15:87)). . , . ,
,
(.: Bell R., Watt W.M. Introduction to the Quran. Edinburgh,
1970. . 134, 143).

206

* -

(5) , , -,
-,
, , , ,
(), : , ,
, , , . ,
, , (=) () , [] ( [] , , []
), ( ),
[] , ( , ), , ,
.
(6) [ ],
, ( ,
, , ), , :
( , ,
, ). , , , [ ] (, , , , :
, ).
(7) , - , ,
() (
, , ),
(). , , , : , , , 10.
[] , , , . , ,
, , , , ,
, : , , , , , , ,
.
(8) , ()
, .
10

: , , ,
.

207

,
,
() [].
, , , [] ,
, , ()11, ,
[], ().
.

[ ]. , . , , ,
, , , , , , .
(9) , ,
( , []
, ,
[] ). (=) (), (). , , . , [] ,
(), , ,
, . , ,
[] , [] .
, ,
, [ ] [] , , .
: 1)
() , , ( ,
, ); 2) , , , [] ; 3) [] [] ,
, , ,
, , ,
. , , (, , ), - [] (, ,
).
11

( )
.

208

* -

(10) , , [], , ().

[ ] (-
-) , . () ,
, , ,
, . [ , ], , , , , , []. ,
, , () -
, , , ( . ..) .
, , [] [ ],
, [] , , , .
, , , , , , , , .
(11) , (- ) ,
[ ]
, ,
.
, , .

[, ]
,
[ ] ,

(12) , , ,
, . , , , ,
, , ,
, [ ] , , ,

209

[] , , , ()12,
, [ ], , ,
. [ ]
, .
(13) . , ,
[, ]
, . ,
, ,
[] . , ,
, ,
, ,
, . , , , [],
, ,
: [ ], [] , , , , ,
(: . ..) () (=): [,
,] , ,
. , , (=)
( ), .
(14) , , : ,
, , , , , ,
. , ,
. ,
,
.
() [], (- -).
, , , (=)
. [] []
[], : [-] (50:6),
12

.. .

210

* -

, ,
(=). : :
(. ..) - ? (67:3)13.
,
. [ ] .
(15) , () ,
[] , ( ): , , , , , ,
, , , ,
. , -, ?
, ,
, , , (=). , , . , , [ ] , [, ]
, ,
? , , .
(16) () . [] ,
. , :
. ,
. , ,
(), [] , , , .
(17) . [] , , (, ,
), ( ,
, , , ) (, ,
).
(18) -,
, - -. , , , -
- -, , ,
- (: ),
. [ ,] - ,
13

. . . .

211

. [] , (=) () , [],
.
, : , , .
(),
().
(19) ,
, . , , , , , , [
] , [] ,
, , ,
[] . , ,
, . , , , , , ,
, , .
(20) , , , , , . , [] (=) () , , . , . ,
, ,
: 1)
, ,
( ); 2) (, , ), ; 3) , , ; 4) , , , .
, , ,
,
, , , , .
() , ,
. ,
, . [] ,
, , ,
; , .
, , , ,
, .

212

* -

(21) ()
(), , [ ]
() . ,
, ,
. , , :
14.
, , ,
.
() (, ,
, ), () (, , , ), () (,
, , , , ).
() .
(, ). []
[] , ,
, , .
, ,
, , [] [], . ,
, ,
. , .
: ,
( [] , ,
, () ,
, [] []
).
, , -
, . , ,
, ,
,
. , , , , . , [ ], , , , , ,
. , [ ], , , , , (=) (), .
14

.., (, ,
).

213

, , ,
. , [
] , . [] , : ,
, , , ,
, , .
, ,
. ,
, , ,
. ,
, [] .
, ,
, , , ,
, .
(22) , . ,
, []
, , []
[], ( , , ), ,
, - , , [] , ; , - . ,
, , () , ,
. ,
, , , , , , [, , ]
, ,
, ,
,
(), , ,
, . , ,
, , ,
, , . , !
, ! , !
(23) , , ,
, , ,
, ; [

214

* -

], , , .
, , , , , , ,
- .
(24) , , ().
, , .
,
, . , , , : , ,
, : , , ,
, , . (: . ..),
. (). ,
. , , , , [ ] . 15 , . , ,
.
,
[ ] ,
[]
(25) , [] ,
[] , ( ),
, [], . ,
, [ ]. : (=), . , ,
, , ,
, , ,
, .
15

.. .

215

(26) , [ ] : , [] []
[ 16]. ,
, - . , ,
, , ,
.
(27) : [ ,
] , , . ,
, ,
[] .
, , ,
, ( ), ,
- , 17
, . [,]
[] ,
, , .
, , .
(28) (- ), [ ] .
, , , ,
, , . , . () [] - [], , [] . , ,
. , ;
, , []:
, ; , (91:910);
[ ] , : []
, (59:19)18,
: , (8:24)19.
[] , []
, ,
(- -), ,
16

, , .
.. (=) .
18
. . .
19
. . , . ..
17

216

* -

, :
(32:8), :
(15:29) [
] , [ ] .
[] : (4:169), [ , ] ,
; [ ]:
, (21:91 66:12). [ ] : : (17:87)20 [, ] [ ] []
; : , [] (24:35).
(29) ,
21. , (
!) : ,
; , . ( !) ,
22 :
[ , ] ,
; 23
: , [] , [ ]
: 24,
[]; [] 25 :
, (
):
( - - )26;
() :
20

. . , . ..
.. , .
22
( ()) / 628 .., ,
(,
, ).
23
- - ( , . 261/874 .), .
24
.. (, , ) .
25
- - - ( , 244/857 309/922)
, , ,
( -).
26
: (: . ..)
( - - ).
()
- (
. - . . . . . 3. : , 1995. . 380).
21

217

, !
, !

27.

:
; .
, .
;
.

, :
[] , : , [ ], [ ].
: (. 5:48) :
(. 20:17), [] ; [] , :
, (. 3:13). ( !)
: (53:8), :
(53:9)28.
[] (),
, .
[, ], : (53:7), :
(81:23), , .

(30) , , (=) [] , , [] . (=) ,
[] ,
, [ ] , ,
, 29,
27
.
, , .
, , , -, . (. : -. . . -. :
- -, 2002. . 125).
28
. .
29
.. .

218

* -

, , , ? , .
(31) []: ,
[] , [] [] , . ,
. , .
(32) []: , , [ ] , . , .
,
.
[] . , , ,
.

(33) , , ,
, ; , ,
. (- -), (),
( ; ). , []
, , , [ ] , ,
.
, , ,
, . , ,
, . , ,
[], , [] (), , , . ( . ..)
[],
, , , , [ ],
. [ ] -

219

(), , [] , , ,
[] ,
[ ] [] , .
(), , , ,
.
, , . [ ] (-)
. ,
(-),
[ ] ;
[ ] , .

[], [] , , [ ],
(, , , , ).
30 [], . [
] ()31, , [] ,
.
. [] , , .
(34) [] ( ),
[] .
(), [ ], (), [ ], ,
[ ], , . , , , [] . () ,
, [] .
[]
30
31

.
. [].

220

* -

. , [ ], [] , , .
- ( ,
, , [ ]), (=) - ( , [] ,
), -
( , , ,
, , ). , (-), , (-), , ().
(35) , [] , [] (-), (: . ..), . , , , , .. ,
(- -),
() . ,
, ,
.
, .
,
, . ,
, ( !) : :
(17:87)32,
.

(36) , , , ,
(), () (: . ..).
(),
[] - , : , . [ ], ,

, , , ,
. , ,
, .
, . 32

. , . ..

221

[ ]33,
: (19:17)34,
: (19:19)
: (23:14),
[]. , () ,
, []
. , .
, , ,
! .
, ! (23:14)35.

33

15:29, 21:91, 32:8 66:12.

. , . ..
35
. , . ..
34