Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Guas de viajes de Guia-escapadas.com Esperamos que el contenido de esta gua te sea til en tu prxima escapada. Nosotros siempre utilizamos estas guas de apoyo y las traspasamos al ebook o al ipad fcilmente. Ten en cuenta de que se trata de una gua de viajes gratuita con informacin obtenida en la mayora de los casos de wikipedia y de otras fuentes de internet, por lo que podra estar algo desactualizada o no ceirse estrictamente a contenidos objetivos. Disfruta de tu viaje y no dejes de visitarnos o de seguirnos en Twitter ( @guiaescapadas ) si quieres estar al da de todo lo que sucede en el mundo del turismo. Adems tendrs la posibilidad de reservar vuelos baratos y hoteles a precios realmente competitivos. Esta web est creada por expertos viajeros y puedes tener la total confianza de contactar con nosotros en caso de cualquier duda o sugerencia que necesites. Agradecemos los comentarios en las entradas y la participacin de los lectores para continuar mejorando y prestando un servicio de calidad. Sin ms motivo que aprovechar para saludarte, recibe un cordial saludo. El Equipo de guia-escapadas.com
ndice
Datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 2 2
Patrimonio de la Humanidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cronologa del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las causas fundacionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orgenes de su planta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Secciones del edificio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 5 6 7 9
Info util. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 2 2
Mapas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Referencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Datos
Datos
Datos
Patrimonio de la Humanidad
El 2 de noviembre de 1984, en coincidencia con la celebracin del cuarto centenario de la colocacin de la ltima piedra, el Comit del Patrimonio Mundial de la Unesco, reunido en la ciudad argentina de Buenos Aires, inscribi el Monasterio en la Lista del Patrimonio de la Humanidad, como "El Escorial: Monasterio y Sitio". Esta figura incluye el Monasterio y otros enclaves de realengo, la Casita del Prncipe y la Casita del Infante, ambas diseadas por Juan de Villanueva para Carlos III.
Juan de Herrera.
1557. Victoria sobre los franceses en la batalla de San Quintn. 1558. El emperador Carlos V muere en Yuste, cambiando en su testamento su deseo de ser enterrado en Granada por la peticin a su hijo de crear un edificio ex novo para su tumba, en un lugar diferente a sus padres y abuelos. Felipe II design una comisin multidisciplinar (mdicos, arquitectos, canteros, etc.) para buscar el emplazamiento ms idneo en la Sierra de Guadarrama, el centro geogrfico de la Pennsula Ibrica. 1559. El 15 de julio el rey nombr arquitecto real a Juan Bautista de Toledo desde Gante y le encomend la direccin de todas las obras de la Corona.
Felipe II.
1560. La comisin busca alternativas para el emplazamiento del monasterio, barajando entre otras localizaciones Guisando, Aranjuez, Manzanares y la Alberquilla y la Fresneda, en las cercanas de El Escorial. En noviembre se elige el emplazamiento actual, a apenas 50 kilmetros de Madrid, en las inmediaciones de la Fuente de Blasco Sancho, prxima a El Escorial entonces una pequea aldea de la Comunidad de Villa y Tierra de Segovia para construir el edificio. El paraje dispona de abundante caza y lea, aire y
Datos
aguas de buena calidad y canteras de granito y pizarra en las proximidades. 1561. Este ao fue clave para la historia de El Escorial: El monarca traslad la capital de Espaa desde Toledo a Madrid. Encomend el Monasterio de El Escorial a los monjes jernimos. Tradicionalmente, la monarqua hispnica haba estado muy vinculada a la Orden de San Jernimo. Juan Bautista empieza el diseo general del monasterio: la conocida como la Traza Universal. 1562. Felipe II comenz a adquirir los terrenos colindantes para hacer del entorno del Monasterio un hbrido de territorio de realengo y abadengo, donde se pudieran compatibilizar los usos recreativos, agropecuarios y cinegticos. 1563. En febrero se sumaron al proyecto, en calidad de adjuntos, Juan de Herrera y Juan de Valencia. El 23 de abril, festividad de San Jorge, se coloc la primera piedra del Monasterio, en los cimientos del refectorio del convento, bajo la silla del Prior, en la fachada meridional. 1567. Felipe II firm el 22 de abril la Carta de Fundacin y Dotacin del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. Pocos das despus, el 19 de mayo, tras la finalizacin de la fachada del Jardn de los Frailes, gran parte de las dependencias del Monasterio y el Patio de los Evangelistas, mora Juan Bautista de Toledo. Entre 1567 y 1569, la direccin del proyecto palaciego y monacal quedaba en manos de Gian Battista Castello El Bergamasco, autor de la escalera principal. 1572. Juan de Herrera, con un protagonismo cada vez ms creciente, asumi la reorganizacin del proyecto. 1575. El maestro cantero cntabro Juan de Nates colabor junto a Diego de Sisniega y Francisco del Ro en las obras. 1576. Herrera fue designado aposentador real, trazador principal, matemtico e ingeniero de las obras de la Corona, incluidas las del Monasterio. A partir de la Traza Universal diseada por Juan Bautista de Toledo, plante soluciones que, como explic en 1966 el arquitecto Fernando Chueca Goitia, tendan hacia la simplificacin y geometrizacin del edificio. Las principales variaciones sobre la solucin original fueron la construccin de una planta ms en la fachada principal, que regularizaba la primera solucin escalonada, la reduccin del nmero de torres de sus fachadas y el cierre del Patio de Reyes con la "doble fachada" de la iglesia, donde se situ la Biblioteca Real. 1584. Se colocan en la portada de la Baslica las estatuas de David y Salomn. El 13 de septiembre se dieron por finalizadas oficialmente las obras, bajo la direccin de Francisco de Mora, a pesar de no estar concluida la Real
Datos
nueva creacin, para as poder dar cumplimiento al ltimo testamento de Carlos V de 1558. El Emperador quiso enterrarse con su esposa Isabel de Portugal y con su nueva dinasta alejado de los habituales lugares de entierro de los Trastamara. Tampoco podemos desdear otras razones para fundar el Monasterio de El Escorial, como la celebracin de la primera victoria de Felipe II como rey, la afrenta que la mencin a la Batalla de San Quintn -que se libr a apenas quince kilmetros de Pars- supona hacia Francia, la veneracin al mrtir espaol San Lorenzo, en unos tiempos en los que la Reforma atacaba el culto a los Santos y a las reliquias, o la necesidad de crear un centro unificador de la Nueva Fe que surga del Concilio de Trento.
Orgenes de su planta
1) El Monasterio reducido al esquema monacal tradicional. 2) El Monasterio completado, sin cerrar el atrio del templo. 3) Solucin definitiva (segn F. Chueca).
En julio de 1559 Juan Bautista de Toledo fue llamado a Espaa por Felipe II para realizar toda una serie de obras de gran importancia para la realeza espaola. Una realeza que tendr a partir de ahora una nueva concepcin del estado moderno y para la que ser necesaria la creacin de un nuevo edificio que la representara. Juan Bautista ser considerado el primer arquitecto del Monasterio de El Escorial y sus trazas sentarn las bases de lo que posteriormente ser el lenguaje herreriano. Las medidas del rectngulo de la planta, segn sealaba el padre Sigenza en 1605, son de 735x580 pies castellanos, es decir, 205x162 metros. La altura total del punto ms elevado de la cruz tomada con respecto al pavimento de la iglesia es de 95 metros.
Datos
En cuanto a la planta de la iglesia, el diseo se resolva con unas naves de menores dimensiones que las actuales, rematadas con una capilla de bside semicircular. No estando contento Felipe II con esta solucin har llamar a Francesco Paciotto que le aconsejar al monarca que el templo tenga el bside plano. Finalmente el artfice de la solucin definitiva fue Juan de Herrera, que construy un templo cuadrado basado en la planta del Vaticano sobrepuesto a una planta basilical tradicional con el altar al final de la nave principal. A Herrera tambin se debe la imagen unitaria de las fachadas con menos torres y sin escalonamiento, lo que contribuy a la potente imagen final del edificio. La planta definitiva del edificio, con slo cuatro torres en las esquinas y el Palacio Real haciendo de mango, recuerda la forma de una parrilla, por lo que tradicionalmente se ha afirmado que se escogi esta traza en honor a San Lorenzo, martirizado en Roma en una parrilla, ya que el 10 de agosto de 1557, da de la festividad del santo, tuvo lugar la batalla de San Quintn. De ah el nombre del conjunto y de la localidad creada a su alrededor.
En realidad el origen arquitectnico de su planta es muy controvertido. Dejando a un lado la feliz casualidad de la parrilla, que no apareci hasta que Herrera cerr la fachada principal con la falsa fachada de la biblioteca y elimin seis de las torres, la planta parece estar basada ms bien en las descripciones del Templo de Salomn de la Biblia y del historiador judeo-romano Flavio Josefo. Esta idea debi ser modificada por las crecientes necesidades del convento y las funciones que Felipe II quiso que albergara el edificio (panten, baslica, convento, colegio, biblioteca y palacio), por lo que hubo que duplicar las dimensiones iniciales del proyecto. Las estatuas de David y Salomn flanquean la entrada a la baslica recordando el paralelismo con el guerrero Carlos V y el prudente Felipe II. Del mismo modo, se pintan dos frescos de Salomn en el centro de las bvedas de la Biblioteca y de la Celda del Prior, mostrando sus imgenes de mayor sabidura y prudencia en el gobierno: el famoso episodio de la discusin con la Reina de Saba y la pelea de las dos madres por el hijo, al que Salomn propone partir en dos. Muchos autores, siguiendo un famoso artculo de Ren Taylor, han buscado connotaciones ocultistas y mgicas en la comparacin con el edificio bblico, lo que parece difcil dado la inflexible religiosidad de Felipe II. Adems, las connotaciones esotricas del Templo de Salomn no aparecieron hasta dos siglos despus, con la aparicin de la masonera. La teora ms aceptada en la actualidad es la de que la similitud con el Templo de Jerusaln y la presencia de las estatuas de David y Salomn en su fachada buscaban subrayar la presencia real de Dios en la Eucarista, idea negada por los protestantes y defendida en el Concilio de Trento. Recordemos que para la Reforma dicha presencia es meramente simblica, ya que niegan que Dios est presente en las hostias consagradas. Tambin es muy posible que, como hizo Juan Bautista Villalpando a finales del XVI, se buscara dotar de un trasfondo bblico a las ideas del Humanismo sobre la recuperacin de la arquitectura pagana y las ideas sobre la modulacin de Vitrubio, ya que el Templo de Jerusaln que describi Josefo se construy durante la dominacin romana de Palestina.
Antecedentes monsticos
Fernando Chueca Goitia explic la disposicin general del edificio dando gran importancia a la comprobada intervencin
Datos
El resultado final guarda reminiscencencias de los tres dominios que Felipe II haba aprendido a amar en su juventud en Valladolid, Miln y Bruselas: la planta rectangular con sus cuatro torres en las esquinas, tpica de los sobrios alczares castellanos de piedra, la arquitectura clsica italiana en la baslica y las portadas, y los tpicos tejados apizarrados flamencos. El edificio destaca por la potencia de su imagen, la sabia composicin de su complejo programa funcional, el rigor arquitectnico de cada una de sus partes, la elegancia de la articulacin arquitectnica entre las distintas piezas, la cuidada perfeccin de sus proporciones y sus ricos valores simblicos. Debe destacarse tambin su impresionante unidad de estilo y el haberse realizado en el reducido plazo para entonces de 21 aos. Los valores del proyecto son el orden, la jerarquizacin y la perfecta relacin entre todas las partes de la composicin, integrando monarqua, religin, ciencia y cultura en el eje principal: la Portada Principal con la estatua de San Lorenzo, la Biblioteca, los Reyes de Jud, la Baslica y el Palacio privado del rey. La teatralidad de este recorrido a travs de este gran eje central para mostrar finalmente el Sagrario con la Eucarista anticipa a la llegada del Barroco.
La Biblioteca.
Fachada de la Baslica.
Datos
10
Datos
Palacio de Felipe II
Formado por una serie de estancias decoradas con austeridad, fue el lugar de residencia del rey Felipe II. Situada junto al altar mayor de la Baslica, cuenta con una ventana que permita al rey seguir la misa desde la cama cuando estaba imposibilitado a causa de la gota que padeca.
Baslica
Precedida por el Patio de los Reyes, es el verdadero ncleo de todo el conjunto, en torno al cual se articulan las dems dependencias.
Biblioteca
Felipe II cedi a la Biblioteca del Monasterio los ricos cdices que posea y para cuyo enriquecimiento encarg la adquisicin de las bibliotecas y obras ms ejemplares tanto de Espaa como del extranjero. Fue proyectada por el arquitecto Juan de Herrera cerrando el atrio de la Baslica y unificando la fachada principal, ya que Juan Bautista de Toledo la situaba en la desaparecida torre central de la Fachada Sur. Herrera tambin se ocup de disear las estanteras que contiene. Se ubica en una gran nave de 54 metros de larga, 9 de ancha y 10 metros de altura con suelo de mrmol y estanteras de ricas maderas nobles primorosamente talladas. Arias Montano elabor su primer catlogo y seleccion algunas de las obras ms importantes para la misma. Est dotada de una coleccin de ms de 40.000 volmenes de extraordinario valor. En 1616 se le concede el privilegio de
Cripta
Fue construida por Juan Gmez de Mora segn planos de Juan Bautista Crescenzi. Consta de 26 sepulcros de mrmol donde reposan los restos de los reyes y reinas de las casas de Austria y Borbn, excepto Felipe V y Fernando VI, que eligieron Palacio Real de La Granja y el Convento de las Salesas Reales respectivamente. Faltan tambin, por tanto, los restos de los reyes Amadeo I, de la casa de Saboya, y Jos I Bonaparte, enterrados en la Baslica de Superga de Turn y en Los Invlidos de Pars, respectivamente. Tambin reposan los restos de las reinas consortes que son
11
Datos
madres de rey. Adems del nico rey consorte que ha habido en Espaa, Francisco de Ass de Borbn, esposo de Isabel II.
Salas capitulares
Destinadas actualmente a pinturas, eran las salas donde los monjes celebraban sus Captulos, especie de confesiones mutuas para mantener la pureza de la congregacin. Desde tiempos de Velzquez, que intervino en su decoracin, albergaron importantes pinturas. A pesar del traslado de muchas al Museo del Prado, actualmente se exhiben varias tan importantes como La ltima Cena y un San Jernimo de Tiziano y La tnica de Jos de Velzquez. En febrero de 2009, se ha vuelto a colgar en esta zona un Martirio de san Sebastin de Van Dyck, recuperado dos siglos despus de su sustraccin durante la invasin napolenica.
Pinacoteca
Formada por obras de las escuelas alemana, flamenca, veneciana, italiana y espaola, de los siglos XV, XVI y XVII. Incluye diversas obras de Pieter Coecke, pintor predilecto de Felipe II, as como de El Bosco, una Adoracin de los pastores de Tintoretto y la famosa Crucifixin (o Gran Calvario) de Rogier van der Weyden. En otra sala, conocida como Iglesia Vieja, se exhibe El Martirio de San Lorenzo, de Tiziano, que Felipe II encarg para el retablo principal de la baslica pero que se descart por su colorido oscuro, poco visible a cierta distancia.
Museo de Arquitectura
En sus once salas se muestran las herramientas, gras y dems material empleado en la construccin del monumento, as como reproducciones de planos y documentos relativos a las obras, con datos muy interesantes sobre las mismas.
Relicarios
Siguiendo uno de los preceptos aprobados por el Concilio de Trento referente a la veneracin de los santos, Felipe II dot al Monasterio de una de las mayores colecciones de reliquias del mundo catlico. La coleccin se compone de unas 7.500 reliquias, que se guardan en 507 cajas o relicarios escultricos trazados por Juan de Herrera y la mayora construidos, por el platero Juan de Arfe y Villafae. Estos relicarios adoptan las ms variadas formas: cabezas, brazos, estuches piramidales, arquetas etc. Las reliquias fueron
12
Info util
Info util
Info util
Amanecer/Anochecer
El sol saldr a las 07:57:35 y se ocultar a las 18:03:05 en horario local.
Moneda
La moneda de Espaa es el Euro (EUR).
1 EUR costs:
Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00 EUR United States Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.27 USD Yen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.44 JPY Pound Sterling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.80 GBP Czech Koruna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.40 CZK Danish Krone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.46 DKK Forint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.40 HUF Litas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.45 LTL New Zloty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.17 PLN Swedish Krona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.57 SEK Swiss Franc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.21 CHF Norwegian Krone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.30 NOK Croatian Kuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.53 HRK Australian Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23 AUD Canadian Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.27 CAD Yuan Renminbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.93 CNY Hong Kong Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.84 HKD Rupiah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,221.96 IDR Republic of Korean Won . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,382.42 KRW Ringgit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.89 MYR New Zealand Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.56 NZD Philippines Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.28 PHP Singapore Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.56 SGD Baht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.91 THB Rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.12 ZAR
Nmeros de emergencia
Police: 112 Medical: 112 Fire: 112 Notes: National 091; Local Police 092; Ambulance 061; Fire 080,085; Civil Guard 062; Mossos d'Esquadra (Catalan police) 088.
13
Mapas
14
Mapas
A0
Mapas A0
15
Mapas
A1
Mapas A1
16
Mapas
A2
Mapas A2
17
Mapas
A3
Mapas A3
18
Mapas
B0
Mapas B0
19
Mapas
B1
Mapas B1
20
Mapas
B2
Mapas B2
21
Mapas
B3
Mapas B3
22
Referencias
Referencias
Referencias
Referencias
Se ha actuado con un nivel razonable de diligencia al crear esta gua de viaje personalizada mediante la combinacin de informacin procedente de las fuentes identificadas en la seccin de 'referencias'. Sin embargo, la informacin se proporciona tal cual ('as is') y no se otorga ninguna garanta de que la informacin contenida en esta gua sea exacta, completa o actualizada. En la medida que lo permita la legislacin aplicable, se declina cualquier responsabilidad derivada del uso de la gua. Usted debera, como mnimo, verificar la informacin crtica (como la relativa a visados, salud y seguridad) antes de viajar. Datos. Obtenemos la informacion de Wikipedia, urls: http://www.wikipedia.com El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lee los trminos de uso para ms informacin. Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro. Eventos. Obtenemos la informacion de Eventful, urls: www.eventful.com El tiempo. Obtenemos la informacion de Norwegian Meteorological Institute and the Norwegian Broadcasting Corporation yr.no, urls: http://www.yr.no/place/Spania/Madrid/San_Lorenzo_de_El_Escorial~3110458/ Sunset. Obtenemos la informacion de Norwegian Meteorological Institute and the Norwegian Broadcasting Corporation yr.no, urls: http://www.yr.no/place/Spania/Madrid/San_Lorenzo_de_El_Escorial~3110458/ Moneda. Obtenemos la informacion de Xavier Finance Api, urls: http://finance.xaviermedia.com/ Mapas. Obtenemos la informacion de Yahoo Local Maps, OpenStreetMap, Qype, urls: http://maps.yahoo.com http://www.openstreetmap.org http://www.qype.com
23
Notas
24
Notas
25