Вы находитесь на странице: 1из 4

Los indoeuropeos en Espaa

Enrique Lpez Gil Filologa Clsica Universidad de Zaragoza

F. VILLAR, (1996): Los indoeuropeos y los orgenes de Europa, Parte V: Los indoeuropeos en Espaa (465-514), Madrid: Gredos

1. INTRODUCCIN Frente a la Europa nrdica que desde el III milenio a.C. sufre la penetracin de pueblos indoeuropeos provenientes de Centroeuropa, la arqueologa muestra que la llegada de dichos pueblos a la Pennsula no se produce hasta el s.XV a.C., aunque es posible que hubiesen llegado antes pero que no dejaran rastro. La cordillera Pirenaica hace de barrera y frena la entrada de pobladores y por tanto el proceso de indoeuropeizacin. El elemento arqueolgico caracterstico de estos pueblos son los campos de urnas. Muy poco sabemos sobre los habitantes de Iberia y sus lenguas en la primera mitad del I milenio a.C., a pesar de que exista sistema de escritura en algunas lenguas locales. El periodo histrico se inicia en la Pennsula con la llegada de Roma y Cartago, y todos los testimonios sealan que el territorio no estaba plenamente indoeuropeizado. En la Espaa del I milenio conviven pues lenguas y culturas de diferente origen y las dos denominaciones utilizadas para referirse a este territorio son Iberia (griegos) e Hispania (romanos) 2. PUEBLOS NO INDOEUROPEOS 2.1. LOS BEROS Los beros es el pueblo no indoeuropeo ms caracterstico de la Hispania prerromana. Atendiendo a la toponimia, podemos dividir Espaa en dos regiones: - La regin suroriental con toponimia en Il, propiamente bera. Parece que Il contienen la raz ibrica para designar ciudad. - La regin noroccidental con topnimos en briga, propiamente indoeuropea. El pueblo bero contaba con un sistema de escritura propio, de origen posiblemente fenicio. Se trata de un sistema mixto de alfabeto y silabario. Los documentos que nos han llegado son de tres tipos: monedas, inscripciones sepulcrales y plomos. La lengua bera, sin embargo, todava sigue resistindose a todos los intentos de comprensin. 2.2. LOS VASCOS Las culturas y lenguas de la Vieja Europa, previas a la indoeuropeizacin, desaparecieron completamente de todo el continente, con la nica excepcin de la lengua vasca, con su cultura agraria y matriarcal. El euskera es la lengua hablada por un pueblo esencialmente pirenaico que habita a ambas vertientes de la cordillera. Un rasgo constante de la historia de esta lengua es la presin a que se ha visto sometida por pueblos de cultura superior que, a pesar de haber influido en su cultura y lengua, no han logrado destruirla. Si bien es cierto que existen paralelismos entre la lengua vasca y la bera (onomstica), los mejores especialistas se muestran escpticos ante la posibilidad de que en la Espaa prerromana slo se hablase bero, y que el vasco fuera su continuador. De hecho, el vasco no ayuda en absoluto a comprender la lengua bera. Parece que la relacin que ambas lenguas mantienen no es gentica, sino de lenguas en contacto. La influencia la ejerce el bero, que era una lengua de cultura superior y contaba con un sistema de escritura, sobre el vasco. La indoeuropeizacin del vasco ha sido en la historia amplia y profunda, sobre todo a partir del latn y las lenguas romances, pero tambin hay una capa antigua de tipo celta, que no podemos deslindar. Si nos preguntamos por el origen del vasco no podemos ofrecer una respuesta fiable. Ninguna de las lenguas del mundo presenta con el vasco afinidades suficientes como

para demostrar parentescos genticos, sin embargo el bereber presenta un 10% de coincidencias lxicas, y el georgiano un 7,5%. Quizs en algn momento estas lenguas estuvieron genticamente emparentadas, aunque no podemos demostrarlo. Otro hecho que nos induce a pensar que existe relacin entre los pobladores de regiones tan lejanas lejanas, es el alto porcentaje de Rh- que comparten los pobladores de estas regiones. 2.3. LOS PUEBLOS DEL SUR En el sur de la Pennsula Ibrica encontramos una toponimia de tipo no indoeuropeo diferente a la ibrica. Los elementos que caracterizan esa toponimia son: ip-/-i(p)po y obu-/-uba. Estos elementos pueden aparecer a principio y a final de palabra, y los encontramos tambin en la toponimia del norte de frica. Otro elemento toponmico que aparece es Bae-. Parece que se trata de un tercer pueblo, diferente al vasco y al bero, que se instal en la zona sur y fue desplazado por los beros hacia el oeste. Se han encontrado inscripciones en alfabeto ibrico, que codifican una lengua diferente al bero. El mayor problema que plantea es que no existe separacin entre las palabras, lo que hace que sea muy difcil interpretarla. Hay quien ha querido ver aqu la lengua del reino de Tartesos, y se ha intentado emparentar tanto con lenguas anatolias como con lenguas celtas, pero no hay ningn trabajo concluyente. 3. LA ESPAA INDOEUROPEA 3.1. LOS CELTAS Los celtas es el pueblo mejor conocido del la Hispania prerromana. El principal asentamiento celta de la pennsula es denominado por los historiadores griegos Celtiberia, que hace referencia no al mestizaje de los dos pueblos, sino a los celtas que viven en Iberia. Est delimitado al Norte y Nordeste por la cuenca media del Ebro, y al Sur por las cuencas altas del Tajo y el Jcar. La antropologa indoeuropea prerromana es abundante. Con respecto a la toponimia, podemos agrupar los diferentes topnimos en grupos caractersticos: seg-, eburo-, -samo y briga-, el elemento ms abundante. Este ltimo lo encontramos en diferentes formas dependiendo de la regin: -briks (fuera de la Pennsula), -bris (fuera de la Pennsula), -brega (regin central), -bra (Portugal), -bre (Galicia). La epigrafa comprende varios tipos de documentos: - Leyendas monetales - Inscripciones sepulcrales - Tesserae hospitales (figurillas de barro) - Inscripciones rupestres - Bronce de Botorrita Rasgos de la lengua 3.2. EL LUSITANO 3.3. EL ANTIGUO INDOEUROPEO