Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TODAYS GOSPEL
John 18:37
Jesus answered, "You say I am a king. For this I was born and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice."
Feast of Christ the King November 25, 2012 Fiesta de Cristo Rey
SACRAMENT OF RECONCILIACIN:
RECONCILIATION/
Saturdays/Sbados: Serra Center - 9:00 a.m. (Except on holiday weekends/Excepto en fines de semanas festivosThe parish will not be holding Sat. Reconciliation from Dec. 8-Dec. 29 - see pg. #3 for details
ADORATION/ADORACION:
1st Friday/1er Viernes: Parish Chapel - 8:00 a.m. 10:00 a.m.
NOVENA:
Our Lady of Perpetual Help w/our Filipino Community: Wednesdays: Parish Chapel - 7:00 p.m.
(760) 583-3393
2 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California November 25, 2012
A STEWARDSHIP PRAYER
Dear Lord, Thank you, for teaching us to be generous as you have been generous with us. Thank you, for showing us that all we are and have are gifts from you and that these gifts from you, Lord, are meant to be shared with our families, neighbors and friends. Show us the joys of generosity. Help us to understand that others, perhaps unknown to us, depend on us for help. Make us a gift to others, in your name. Amen. Peace and blessings and always Father David Gaa, OFM Pastor
IMMACULATE CONCEPTION Vigil Mass - Fri., December 7, 2012 7:30 p.m. English - Serra Center Feast Day - Sat., December 8, 2012 7:30 a.m. English -Parish Chapel 11:30 a.m. Bilingual Serra Center
Sunday, December 16, 2012 St. Thomas More (Oceanside) 760-758-4100 - 4:00 p.m. Monday, December 17, 2012 St. Mark (San Marcos) 760-744-1540 Tuesday, December 18, 2012 St. Elizabeth Seton (Carlsbad) 760-433-3393 - 7:00 p.m. Wednesday, December 19, 2012 St. Peter (Fallbrook) 760-728-7034 - 6:00 p.m.
FA I T H F O R M AT I O N
YOUTH AND YOUNG ADULTS WISH LIST
Hi Folks: We had a great showing of the new youth center last Sunday. It was great seeing all of you who made it out. Thanks to so many volunteers and donors, we were able to give our youth an awesome space to call their own. While weve assembled the room, our ministry could still use the help of generous donations. Here some specific things that would benefit the ministry: The services of an electrician, a video camera and tripod (Sony Handycam HDRCX190 HD), An 84 by 84 projector screen, an electric hot water kettle, a fairly new vacuum cleaner with upholstery attachments, an energy efficient sized apartment fridge with separate freezer, saloon doors, a pool cue rack, oversized brown bean bag chairs (3), a multi battery charger so that the youth can charge their phones, computers, etc.; a fairly new laptop, and whatever monetary donations you can spare for our various activities we have exciting plans for our youth and we would love for you to partner with us. Every little helps. God Bless, Nathan McWeeney Youth Leadership Coordinator youth@sanluisreyparish.org / (760)547-0716
CONFIRMATION CROSSROADS
..IS A COLUMN TO KEEP Confirmation candidates and their families informed to what is scheduled and is going on during the Confirmation year. th Tuesday, November 27 regular classes. Parents The Consent & Liability Waiver, Code of Conduct, and Sponsor Forms that are still outstanding need to be turned in.
BUSINESS DIRECTORY
Our parish is in the process of putting together a business directory (i.e. plumbers, construction, spas, handyman, nail salon, CPA, flower shop, nursery, etc., etc.) to be available for our 5,500 + families registered in our parish. If you own your business and would like to advertised for free in our directory, please e-mail us your name, business name, phone number and e-mail to mslrp@sanluisreyparish.org
RCIAINQUIRY
Have you ever had questions about the Catholic Church? How do you become a member of the Catholic Church? For those not baptized, baptized in another Christian church, or baptized Catholic but inactive in the church, please call 760-547-0702.
4 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California November 25, 2012
MISSION RETREATS
Quiet Monday - Nov. 26, 9:00 a.m. to 4:00 p.m.
Do you remember what silence sounds like? Spend a day away from it all! Take a day to unplug from your cell phone and emails. Bring your journal, a book to read, meditate in the beautiful private gardens, take a napthis is your day to relax and unwind. Fee: $25, a private room and boxed lunch includedregistration is required. Spiritual Direction with Pat Julian available upon request.
Franciscan Prayer
With Bro. Chris Best, OFM Fri. Nov. 30, 2012, 6:00 p.m. to 8:30 p.m. 6:00 p.m. Mass, 6:30 p.m. Dinner, 7:20 presentation
St. Francis and the First Live Nativity Manger Greccio: The Child of Our Dreams
With Sr. Dorothy McCormack, OSF & Sr. Susan Blomstad OSF December 14-16, 2012 - Check-in: 4:00-6:00 p.m. Private single room: $255; Shared room $180pp; Commuter $130 pp
PLEASE PRINT
Donor (Your Name): ________________________________ In Memory Of (Deceased): ___________________________ In Honor Of (Living): ________________________________ If you would like to pick up one of the poinsettias, you will be able to do so after Sunday, January 6th.
Questions, call the Retreat Center at 760-757-3659 www.sanluisrey.org November 25, 2012 Feast of Christ the King| 5
11/25, Jose Lorenzo Nunez 11/28, Tatiana Paulo 11/28, Rachel Ruseell 11/28, Grace Domingo 11/29, Barbara Perry 11/29, Saad Sadik 11/30 Our Parishioners Asking For Prayers: [Please contact the Parish Off. to add or remove a parishioners name from the list.] Vincent Abate, Afasene Family, Linda Allen, Mary Altomare, Virginia Ambriz, Jos Ameli-Garca, Cathy Archuleta, Sylvia V. Bagon, Dorothy & Ricky Baker, Ernesto Bazua, Richard Becker, Robert Flores, John & Mary Fran Blankemeier, Geraldine Braun, Lucy Carroll, Rosemary Castellano, Candelaria Castelln, Lt. Christopher Causee, USN (deployed to Middle East), Juan Chapa, Christian Chavez, Emma Chavez, Gregory Chvez, Mary Ann Chenard, Jim Clifford, Hector & Millie Colon, Rosie Concepcion, Philo DErrico, Dee Dismuke, Agnes Douglas, Einar Dyblie, Julio Esquivel, Gunnery Sgt. Richard Grant Estudillo (Deployed 4/3/2010 to Afghanistan), Dulce Fajardo, Jean Feehan, Francisco Fernandez, Maurizio Fernandez, Flatau & Diaz Families, Josephine Francisco, Mary Gall, Francisco & Mara Garca, Tess De Los Santos, Virginia Gies, Clare Giska, Eric Granados (Deployed), George & June Gray, Jonathan Guerra, Amelia Guerrero, Jane Guinn, Genevieve Haase, Ron Habel, Carlos Harrison, Christine Harms, Jane Heim, Ramona Hernandez, Ron Hill, Mary Jackson, Helen Johnson, Lorene Kimbrel, Jeanne Kopp, Robert Kremer, Soledad Leong, Jim Long, Marilyn Macken, Nestor Mangohig, Angelina Manalo, Helen Marinello, Samuel Martinez (deployed to Afghanistan), Deirdre Marvin Cody, Ron McAfee, Greg & Cynthia Mendez, Rosalba Mendoza, Albert J. Middlesworth, Patrice Miller, Luz Mora, Herman Mosqueda, Ed Murphy, Darlene Nacional, Christian Navarro (deployed to Afghanistan Nov. 2010), Jazmin Navarro, Dulce Maria Nieto, Sylvester Nwizu, Shirley ONeil, Leonora Petterson, Alesio & Elsie Pele, Sheila, & Anastasia Pele, Imeleta Pele, Maria Pele, Gabriel Pele, Bro. Mo Peltier, George & Connie Pichel, Thelma Poorman, Julia Prendergast, Doris Quinene, Madeline Raymond, Rose Marie Reno, Uvaldo & Adriana Rodriguez, Max & Eva Ruiz, Ed Sadkowski, Elaine Cruz Salas, Anita Saldaa, Jess & Victoria Sanchez, Gonzala Santos, Irene Sarrazin, Dottie Schultz, Joseph F. Schwartz, Anne Stillman, Rafaela Suarez, Cele Suminski, Dorothy Sweeney, Elizabeth Sweeney, Patrick Sweeney, Robert F. Szabad, Roy Timerman, Andrew Toma, Myrna Uy, Mr. & Mrs. Eliseo Villafuerte, Sr., Leticia Villanueva, Visesio Family, Victor Villa, George Weaver, Tim Weber, Bob & Joyce Williams, Patti Wiley, Miguel Zavala
given to the Parish Office, names will be kept on the list for a month only.] Keith Battle 11/11, Melba Bishop 11/4, Chayo Gastelo 11/25, Sgt. Taylor Clark (Afghanistan), Corporal Dustin Davis (Afghanistan), Howard Desflores 11/4, Alex Doyle 11/18, Brian Farmer 11/25, Peter Gall 11/11, Natividad Garcia 11/18, Lt. Col. Paul Garcia (deployed to Iraq), David Garza 11/18, Jerry Germenis (deployed), Michael Giannelli 11/11, Philip Grimley (deployed to Afghanistan), Tony Gomez 11/18, Tim Hall 11/25, Harold Housh 11/11, The Keith Family 11/11, Corporal Joshua Kite (Afghanistan), Fran Kolet 10/21, Daniel Koss (Afghanistan), Mykel Luera (Afghanistan), Min & Al Lum 11/18, Philip Andrew and Ethan Jacob Nacional 11/11, Corporal Jason Pacheco, Chris Parra-deployed, Janie Payan 11/25, 2nd Lt. Mallory Pinger (Afghanistan), Paciano Rivadeneyra, Sr. 11/4, Fred & Chilua Sanchez 11/25, Jan Spires 11/11, Steven St. Germain 11/4, Nick Timerman 11/11, Tamara Tokorcheck 11/4, Beti Villanueva 11/18, Mildred Vocelka 10/21, Mario Diez.
6 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California November 25, 2012
DOMINGO, 25 de noviembre del 2012 - Solemnidad de Cristo Rey: (Color Litrgico: Blanco)
MISAS:
[For Anointing of the Sick emergencies and/or funerals, call (760) 583-3393] Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. OMMS: McKeon Rm. #13 - 3:30-5:30 p.m. Boy Scouts: McKeon Rm. #13 & Rm. #12 - 6:00 p.m.
Capilla Parroquial - 7:00 a.m. (ingls) y 7:00 p.m. (espaol - Padre Luis) Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls), 12:00 p.m. (espaol - Padre Andrs) y 5:00 p.m. (ingls) Venta de Tarjetas de Navidad (Caballeros de Coln): despus de todas las Misas No habr Clases de Educacin Religiosa grados 1-6 No habr Clases de Educacin Religiosa pre-escolar a kinder Biblioteca Parroquial: Cerrada
Segundo Concierto Anual de Navidad en la Misin Antiga viernes, 7 de diciembre del 2012
Pon en marcha tu espritu navideo al disfrutar de tus villancicos navideos favoritos! La Misin San Luis Rey tendr su Segundo Concierto Anual de Navidad en la Misin Antiga por LEGACY y el Coro de St. Charles Borromeo, dirigido por James Drollinger, el viernes, 7 de diciembre de 7:00 p.m. a 8:30 p.m. seguido por una recepcin de postres en Jardn Sagrado de la Misin. El precio de los boletos es de $40 a $60 por persona. Los fondos recaudados son para la compra de un sistema nuevo de iluminacin y de sonido para la Iglesia Histrica. Llamen al 760-757-3651, ext. 161 o vayan a www.sanluisrey.org
INMACULADA CONCEPCION
Misa de Vigilia viernes, 7 de diciembre del 2012 7:30 p.m. (ingles Centro Serra sbado, 8 de diciembre del 2012 7:30 a.m. (ingles) Capilla Parroquial 11:30 a.m. (bilinge) Centro Serra
8 | PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 25 de noviembre del 2012
LECTURAS DE HOY
Primera lectura Cuando uno, como el Hijo del Hombre se dirigi hacia el anciano y fue llevado a su presencia, recibi el dominio eterno (Daniel 7:13-14). Salmo Seor, tu eres nuestro rey (Salmo 93 [92]). Segunda lectura La gloria y el poder sean dados a Jesucristo, el Seor de toda la tierra (Apocalipsis 1:5-8). Evangelio Jess como Rey, vino a ser testigo de la verdad. (Juan 18:33b-37).
LECTURAS DE L A SEMANA
Lunes: Martes: Mircoles: Jueves: Viernes: Sbado: Domingo: Apo 14:1-3, 4b-5; Lc 21:1-4 Apo 14:14-19; Lc 21:5-11 Apo 15:1-4; Lc 21:12-19 Apo 18:1-2, 21-23; 19:1-3, 9a; Lc 21:20-28 Rom 10:9-18; Mt 4:18-22 Apo 22:1-7; Lc 21:34-36 Jer 33:14-16; Sal 25 (24); 1 Tes 3:12 4:2; Lc 21:25-28, 34-36
REFLEXION/PREGUNTA DE LA SEMANA
En qu se diferencia el reino de Dios a los reinos de la tierra? Cmo ayudas a expandir el reino de Dios?
GRATITUD
Qu es la alegra sin la gratitud y dnde est la gratitud sin Dios?
Coventry Patmore.
Noche de Alabanza, Hora Santa y Predicacin: Deja que Dios te sane con el Padre Armando Lpez
El viernes, 30 de noviembre de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. en el Centro Serra
Alaba al Seor!
Tendremos la participacin de los Coros: La Edad y Los Tteres de Dios Donacin: $10.00 Para ms informacin, llamen a Miguel Bentez al 760-6810329 o a Lupercio Baltazar al 760-613-5459.
El sbado, 1 de diciembre se distribuir el Sacramento de la Uncin de los Enfermos durante la Misa de 7:30 a.m. (ingls) y a las 11:00 a.m. (servicio bilinge) en la Capilla Parroquial.
HANNA PLUMBING
OCEANSIDE MORTUARY
602 S. Coast Highway Oceanside CA 92054 (760) 722-4264
FD# 253 Our Family Serving Your Family in Their Time of Need.
Sales, Service, Repairs $10.00 Disc. on Service Calls 643 S. Santa Fe Vista
726-2002
Members of St. Francis
Please This Thank and Present It The NextCut OutYou PatronizeYou AdOur Advertisers Time One of
Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it!
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesnt pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale.
Business Slow?
Advertise In This Bulletin!
Businesses that advertised throughout a recession...grew 256% more than the businesses that chose not to advertise.
MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE
ADVERTISING
He who has a thing to sell and goes and whispers in a well, is not so apt to get the dollars as he who climbs a tree and hollers.
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
ESTATE PLANNING
Wills Trusts Powers of Attorney Advance Health Care Directives Probate Estate Administration Pre-Marital Agreements In-Home Appointments Complimentary 1/2 hour consultation for new clients LAW OFFICE OF PATRICIA L. ANDEL, A.P.C.
(760) 631-6360
www.AndelLaw.com
State Bar #125515
YOU CAN DO SOMETHING ABOUT SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY for information on what you can do write:
Morality in Media, Inc. 1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005 (202) 393-7245
760-757-8771 Call us for your yearly eye exam! Bring this ad & get 20% off any service
I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me... - Matthew 25:35
(760) 966-0800
760-231-5050
We Speak T agalog
www.jspaluch.com