die woche

vom 29. Dezember bis 4. Januar

01/13

3sat/die woche 01/13 Samstag, 29. Dezember 2012 "Kabarett & Comedy" - EinThementag in 3sat 6.10

Echt fett: Best of (1/3) Comedy mit Angelika Niedetzky, Alex Scheurer und Robert Palfrader (Erstsendung: 23.06.2005) Ein Potpourri sterreichischer Verhaltensweisen, eine nicht zu berbietende Ansammlung von komischen Situationen, sei es diesseits oder jenseits dessen, was die subjektive Grenze des guten Geschmacks darstellt: Angelika Niedetzky, Alex Scheurer, Robert Palfrader und Max Schmiedl bringen die sterreicherinnen und sterreicher mit versteckter Kamera zum Lachen. In der dreiteiligen Reihe "Echt fett: Best of" sind die komischsten Szenen des Comedy Formats zu sehen. Erster Teil. Am Samstag, 29. Dezember, heit es beim 3sat-Thementag: Vorhang auf fr 24 Stunden "Kabarett und Comedy"! Den Auftakt macht der erste Teil der sterreichischen Reihe "Echt fett: Best of". Im Anschluss ab 6.35 Uhr folgen Teil zwei und drei.

ORF
Kleinkunst/Kabarett

6.35

Echt fett: Best of (2/3) Comedy mit Angelika Niedetzky, Alex Scheurer und Robert Palfrader (Erstsendung: 10.05.2007) Ein Potpourri sterreichischer Verhaltensweisen, eine nicht zu berbietende Ansammlung von komischen Situationen, sei es diesseits oder jenseits dessen, was die subjektive Grenze des guten Geschmacks darstellt: Angelika Niedetzky, Alex Scheurer, Robert Palfrader und Max Schmiedl bringen die sterreicherinnen und sterreicher mit versteckter Kamera zum Lachen. In der dreiteiligen Reihe "Echt fett: Best of" sind die komischsten Szenen des Comedy Formats zu sehen. Zweiter Teil.

ORF
Kleinkunst/Kabarett

6.55

Echt fett: Best of (3/3) Comedy mit Angelika Niedetzky, Alex Scheurer, Robert Palfrader und Max Schmiedl (Erstsendung: 21.11.2010) Ein Potpourri sterreichischer Verhaltensweisen, eine nicht zu berbietende Ansammlung von komischen Situationen, sei es diesseits oder jenseits dessen, was die subjektive Grenze des guten Geschmacks darstellt: Angelika Niedetzky, Alex Scheurer, Robert Palfrader und Max Schmiedl bringen die sterreicherinnen und sterreicher mit versteckter Kamera zum Lachen. In der dreiteiligen Reihe "Echt fett: Best of" sind die komischsten Szenen des Comedy Formats zu sehen. Letzter Teil.

ORF
Kleinkunst/Kabarett

7.20

Wir sind Kaiser Deluxe Seine schnsten Audienzen Mit Robert Palfrader und Rudi Roubinek Mit den Gsten Barbara Karlich, Karl Schlgl, Hans Krankl, Gerald Karner und Peter Cornelius (Erstsendung: 10.03.2011)

ORF
Kleinkunst/Kabarett

16.11.2012 20:28:27

Page 2 of 71

3sat/die woche 01/13 Samstag, 29. Dezember 2012 "Kabarett & Comedy" - EinThementag in 3sat In der "Wir sind Kaiser Deluxe"-Ausgabe werden die besten Gste, die schnsten Audienzen und die lustigsten Kaiser-Momente aus 49 "Wir sind Kaiser"-Folgen noch einmal gezeigt. Robert Palfrader und Rudi Roubinek sorgen fr imperiale TV-Momente - mit Barbara Karlich, Karl Schlgl, Hans Krankl, Gerald Karner und Peter Cornelius. 8.05 Willkommen sterreich Alternative Late Night Show mit Stermann & Grissemann (Erstsendung: 11.12.2012) "Willkommen sterreich" mit Dirk Stermann und Christoph Grissemann prsentiert mit dem sprhenden Charme der Abgeklrtheit provokante Themen und schwarzen Humor - fernab von Political Correctness - mit den Gsten Jeanette Biedermann und Moneyboy 8.50 Willkommen sterreich Alternative Late Night Show mit Stermann & Grissemann (Erstsendung: 18.12.2012) "Willkommen sterreich" mit Dirk Stermann und Christoph Grissemann prsentiert mit dem sprhenden Charme der Abgeklrtheit provokante Themen und schwarzen Humor - fernab von Political Correctness - diesmal mit Niki Ofczarek. ORF
Kleinkunst/Kabarett

ORF
Kleinkunst/Kabarett

9.35

Dieter Hildebrandt im Trnenpalast (1/2) April 2004 (Erstsendung: 02.05.2004) "Vater unser - gleich nach der Werbung" nannte Dieter Hildebrandt sein Buch, in dem er beschreibt, wie er und seine Frau Renate ihr Leben an einen Fernsehsender verkaufen und sie so im Senioren-Container ihre eigene Reality-Show erleben. Aus diesem Buch liest Dieter Hildebrandt in "Dieter Hildebrandt im Trnenpalast" Auszge. Dazwischen macht er, wie seit vielen Jahren unnachahmlich, seine Anmerkungen. So wird aus einer Lesung kurzerhand auch ein groer Kabarettabend. Erster Teil der zweiteiligen Aufzeichnung aus dem Berliner Trnenpalast 2004. Den zweiten Teil von "Dieter Hildebrand im Trnenpalast" sendet 3sat im Anschluss, um 10.20 Uhr.

ARD/RBB
Kleinkunst/Kabarett

10.20

Dieter Hildebrandt im Trnenpalast (2/2) April 2004 (Erstsendung: 09.05.2004) "Vater unser - gleich nach der Werbung" nannte Dieter Hildebrandt sein Buch, in dem er beschreibt, wie er und seine Frau Renate ihr Leben an einen Fernsehsender verkaufen und sie so im Senioren-Container ihre eigene Reality-Show erleben. Aus diesem Buch liest Dieter Hildebrandt in "Dieter Hildebrandt im Trnenpalast" Auszge. Dazwischen macht er, wie seit vielen Jahren unnachahmlich, seine Anmerkungen. So wird aus einer Lesung kurzerhand auch ein groer Kabarettabend. Zweiter und letzter Teil der Aufzeichnung aus dem Berliner Trnenpalast 2004.

ARD/RBB
Kleinkunst/Kabarett

16.11.2012 20:28:27

Page 3 of 71

3sat/die woche 01/13 Samstag, 29. Dezember 2012 "Kabarett & Comedy" - EinThementag in 3sat 11.00

Hallervordens Spott-High-Lights Sketche mit Dieter Hallervorden Mit Dieter Hallervorden, Gundula Petrovska, Manfred Breschke, Harald Effenberg, Wilfried Herbst und Dieter Nuhr Sketche: - Krankenstand Null - Whl-O-Thek - Penner rzte - Bio-Norm - Keine Zeit - Schlanke Justiz (Erstsendung: 09.04.2001)

ARD/RBB
Reihe Unterhaltung Slapstick, Ulk, Humor

Weil seine Bewerbungen beim Max Reinhardt Seminar und bei den "Stachelschweinen" erfolglos blieben, grndete Dieter Hallervorden 1960 kurzerhand seine eigene Kabarettbhne "Die Whlmuse" - eine bis heute bekannte und erfolgreiche Kabarett-Adresse in Berlin. Aus diesem Theater, dem er bis heute vorsteht, wurden auch "Hallervordens Spott-Lights" gesendet, eine der ersten Comedy-Reihen, in der er neben Sketchen auch in satirischer Weise auf das politische Tagesgeschehen eingeht. Eine Folge von "Hallervordens Spott-High-Lights". Zwei weitere Folgen von "Hallervordens Spott-High-Lights" zeigt 3sat im Anschluss ab 11.30 Uhr.

11.30

Hallervordens Spott-High-Lights Sketche mit Dieter Hallervorden Mit Dieter Hallervorden, Franziska Troegner, Wilfried Herbst und Eberhard Prter Sketche: - Telekom - Vorsorge-Untersuchung - Sichere Umkleidekabine - FAZ - Backes im Supermarkt (Erstsendung: 20.04.2003) Weil seine Bewerbungen beim Max Reinhardt Seminar und bei den "Stachelschweinen" erfolglos blieben, grndete Dieter Hallervorden 1960 kurzerhand seine eigene Kabarettbhne "Die Whlmuse" - eine bis heute bekannte und erfolgreiche Kabarett-Adresse in Berlin. Aus diesem Theater, dem er bis heute vorsteht, wurden auch "Hallervordens Spott-Lights" gesendet, eine der ersten Comedy-Reihen, in der er neben Sketchen auch in satirischer Weise auf das politische Tagesgeschehen eingeht. Eine Folge von "Hallervordens Spott-High-Lights".

ARD/RBB
Reihe Unterhaltung Slapstick, Ulk, Humor

12.00

Hallervordens Spott-High-Lights Sketche mit Dieter Hallervorden Mit Dieter Hallervorden, Harald Effenberg, Wilfried Herbst, Dieter Nuhr und Eberhard Prter Sketche: - MdB-Image - Politiker-Interview
16.11.2012 20:28:27

ARD/RBB
Reihe Unterhaltung Slapstick, Ulk, Humor

Page 4 of 71

3sat/die woche 01/13 Samstag, 29. Dezember 2012 "Kabarett & Comedy" - EinThementag in 3sat - Niemand hlt uns jetzt noch aus - Skandalzubehr - Edmund - Das Musical (Erstsendung: 12.10.2002) Weil seine Bewerbungen beim Max Reinhardt Seminar und bei den "Stachelschweinen" erfolglos blieben, grndete Dieter Hallervorden 1960 kurzerhand seine eigene Kabarettbhne "Die Whlmuse" - eine bis heute bekannte und erfolgreiche Kabarett-Adresse in Berlin. Aus diesem Theater, dem er bis heute vorsteht, wurden auch "Hallervordens Spott-Lights" gesendet, eine der ersten Comedy-Reihen, in der er neben Sketchen auch in satirischer Weise auf das politische Tagesgeschehen eingeht. Eine Folge von "Hallervordens Spott-High-Lights".

12.30

Pufpaffs Happy Hour Die Comedy-Mixed Show mit Sebastian Pufpaff und Gsten (Erstsendung: 28.10.2012) Sie sind schrg, sie sind individuell - und vor allem unterhaltsam. Sebastian Pufpaff prsentiert in der Berliner Kulturbrauerei junge Comedians und fabelhafte Sprachund Tanzartisten. Die Zuschauer erwartet ein rasanter Abend voll feiner Komik und skurrilem Humor. Pufpaffs Gste: Timo Wopp, der nicht nur mit Worten hervorragend jongliert, die Poetry Slammer Julius Fischer und Andr Herrmann als "Team Totale Zerstrung", Marc-Uwe Kling, dessen "Knguru-Manifest" lngst Kultstatus erreicht hat, Jens Heinrich Claassen mit "betreuter Comedy fr einsame Herzen" und das Berliner Breakdance-Team Lunatix. 3sat zeigt "Puffpaffs Happy Hour", die Comedy-Mixed Show aus der Berliner Kulturbrauerei.

ZDFkultur
Kleinkunst/Kabarett

13.15

Asl fr alle Mit Django Asl, Rolf Miller, Wilfried Schmickler, Wolfgang Krebs und David Leukert (Erstsendung: 16.03.2012) Wenn eine Auslnderbehrde von Django Asl geleitet wird, ist das Chaos nicht weit. Wenn ihm dabei Rolf Miller und Wolfgang Krebs ambitioniert zur Seite stehen, naht das Inferno. Ihre tgliche Arbeit dreht sich um die Frage: Wer wird reingelassen? Wer wird rausgelassen? Und wer passt berhaupt hierher? Schlielich lehrt die Geschichte: Integration ist nicht nur ein Risiko, sondern auch eine Bedrohung. Aber fr wen? Und wer soll zuerst integriert werden: der Inlnder oder der Auslnder? Kann man die CSU in Bayern tatschlich wieder in die Realitt integrieren? Mit schrgen Denkanstzen gehen die Kabarettisten Django Asl, Rolf Miller, Wilfried Schmickler, Wolfgang Krebs und David Leukert in "Asl fr alle" diesen und anderen aktuellen Fragen nach.

ARD/BR
Kleinkunst/Kabarett

14.15

Christoph Sieber: Das gnn' ich Euch Aufzeichnung vom 29.4.2012 Regie: Peter Schnhofer

3sat
Kleinkunst/Kabarett

16.11.2012 20:28:27

Page 5 of 71

3sat/die woche 01/13 Samstag, 29. Dezember 2012 "Kabarett & Comedy" - EinThementag in 3sat In Zeiten, in denen nicht nur Politikverdrossenheit immer weiter um sich greift, sondern auch die Politiker genug von den Brgern haben, zeigt Christoph Sieber in seinem Programm "Das gnn' ich euch", dass in jeder Aussage, in jeder Tat eine wundervolle Komik steckt, ber die es sich zu lachen lohnt. Mit messerscharfem Witz und Verstand durchleuchtet der mehrfach ausgezeichnete Kabarettist in geradezu halsbrecherischem Tempo die Nischen des Alltags und zieht dabei smtliche Register seiner komdiantischen Kunst. Christoph Sieber, in Balingen geboren, studierte Pantomime. Heute gehrt er zu den erfolgreichsten Kabarettisten in Deutschland. Im SWR hat er eine Kabarett-Sendung: "Sptschicht". 2011 gewann er den Jurypreis beim Kleinkunstfestival in Berlin. 3sat zeigt eine Aufzeichnung von Christoph Siebers Programm "Das gnn' ich Euch".

15.00

Klaus Eckel - Alles bestens, aber ... Aufzeichnung aus dem Orpheum in Wien, 2011 Regie: Peter Schrder Wenn ein sterreicher den Deutschen Kabarettpreis bekommt, dann hat das nicht nur Seltenheitswert, sondern auch einen Grund: Klaus Eckel ist der pointensicherste, der treffendste, der "raunzerischeste" unter den neuen Kabarettisten. Hinter seinen vielbelachten Lamentierereien stecken genau beobachtete Figuren mit ihren Alltagsproblemen. 3sat zeigt eine Aufzeichnung des Programms "Klaus Eckel - Alles bestens, aber ..." aus dem Orpheum in Wien.

ORF
Kleinkunst/Kabarett

16.00

Lukas Resetarits - Rckspiegel Aufzeichnung aus dem Orpheum in Wien, 2009 Regie: Sven Offen Der sterreichische Kabarettist Lukas Resetarits wirft einen Blick zurck auf sein Schaffen der letzten Jahrzehnte. Er hat nmlich bei der Durchsicht der DVD-Gesamtausgabe seiner Programme einiges fr sich wiederentdeckt. Und so kommentiert er Nummern, die immer noch Gltigkeit haben und verbindet aktuelle Moderationen mit den Videoaufnahmen von einst. 3sat zeigt eine Aufzeichnung von dem Programm "Lukas Resetaits - Rckspiegel" aus dem Wiener Orpheum.

ORF
Kleinkunst/Kabarett

17.00

Volker Pispers & Gste Mit Anny Hartmann, Markus Barth und Nessi Tausendschn Aufzeichnung vom 9.9.2012 Fernsehregie: Volker Weicker

3sat
Kleinkunst/Kabarett

16.11.2012 20:28:27

Page 6 of 71

3sat/die woche 01/13 Samstag, 29. Dezember 2012 "Kabarett & Comedy" - EinThementag in 3sat Keiner entlarvt die Welt der Politik und Wirtschaft einleuchtender als Kabarettist Volker Pispers. Auerdem macht sich der Dsseldorfer auch fr Newcomer der Szene stark. Als Gste begrt der Altmeister des Kabaretts Frauen-Power mit Anny Hartmann und Nessi Tausendschn. Anny Hartmann aus Kln gehrt zu den Neuentdeckungen des Jahres und zeigt, dass "Humor ist, wenn man trotzdem whlt". Nessi Tausendschn, ausgezeichnet mit dem Deutschen Kleinkunstpreis, ist eine Meisterin der Fabulierkunst und absurder Geschichten. Das stellt sie in einem Ausschnitt aus ihrem Programm "Die wunderbare Welt der Amnesie" unter Beweis. Begleitet wird sie von dem kanadischen Gitarristen William Mackenzie. Schlielich fragt sich Stand-up-Comedian Markus Barth in seinem Programm: Sind wir eigentlich berinformiert oder unterbelichtet? Krone der Schpfung oder Deppen mit Smartphones? 3sat zeigt "Volker Pispers und Gste" in einer Aufzeichnung vom Zeltfestival 2012 in Mainz.

17.45

Nuhr die Wahrheit (1/2) (Erstsendung: 24.03.2009) Nuhr die Wahrheit! Geht das berhaupt? Schlielich lgt der Mensch den ganzen Tag, schon weil er die Wahrheit gar nicht aushlt. Dieter Nuhr, Deutschlands Experte in Sachen Realitt, bekennt sich zur ultimativen Wahrheit - ber das Leben, die Liebe, Quantenphysik, Geschlechtsorgane, Religion, Geist und Spreewaldgurken. Es geht um Glauben, Wahrheit, Verschwrung, Hoseneinkauf, Zuhren, Verdauung und Schpfungsmythen - eben um alles, was das Leben und die bittere Realitt ausmacht. 3sat zeigt den ersten Teil von Dieter Nuhrs Kabarettprogramm "Nuhr die Wahrheit". Den zweiten Teil von "Nuhr die Wahrheit" zeigt 3sat im Anschluss um 18.30 Uhr.

ZDF
Kleinkunst/Kabarett

18.30

Nuhr die Wahrheit (2/2) Mit "Hurricane" (Erstsendung: 25.03.2009) Nuhr die Wahrheit! Geht das berhaupt? Schlielich lgt der Mensch den ganzen Tag, schon weil er die Wahrheit gar nicht aushlt. Dieter Nuhr, Deutschlands Experte in Sachen Realitt, bekennt sich zur ultimativen Wahrheit - ber das Leben, die Liebe, Quantenphysik, Geschlechtsorgane, Religion, Geist und Spreewaldgurken. Es geht um Glauben, Wahrheit, Verschwrung, Hoseneinkauf, Zuhren, Verdauung und Schpfungsmythen - eben um alles, was das Leben und die bittere Realitt ausmacht. 3sat zeigt den zweiten Teil von Dieter Nuhrs Kabarettprogramm "Nuhr die Wahrheit".

ZDF
Kleinkunst/Kabarett

19.15

Nuhr 2012 - Der Jahresrckblick (Erstsendung: 20.12.2012) Der 1960 im niederrheinischen Wesel geborene und in Dsseldorf aufgewachsene Dieter Nuhr ist ein Grenzgnger. Ihm wurde sowohl der Deutsche Kabarettpreis als auch der Deutschen Comedypreis verliehen. Zum Jahreswechsel schaut Dieter Nuhr auf seine Hhepunkte des Jahres 2012 zurck.

ARD/WDR/RBB
Kleinkunst/Kabarett

16.11.2012 20:28:27

Page 7 of 71

3sat/die woche 01/13 Samstag, 29. Dezember 2012 "Kabarett & Comedy" - EinThementag in 3sat 20.15 Tilt! Der etwas andere Jahresrckblick 2012 von und mit Urban Priol Jugendstil-Festhalle Landau, 29.11.2012 Regie: Gregor Wiebe Erstausstrahlung "Was? Schon wieder ein Jahr vorbei?" Urban Priol, der frnkische Kabarett-Anarcho, prsentiert das Jahr 2012 im satirischen Schnelldurchlauf: "Wir hatten wieder eine Regierung mit dem Motto 'Scheitern als Chance', die einen nur verwirrt zurcklsst. Deshalb drehe und wende ich die politischen und gesellschaftlichen Ereignisse". Mit seiner rasanten Highspeed-Vernetzung der Themen fordert er hchste Aufmerksamkeit von seinem Publikum, um es im gleichen Atemzug perfekt zu unterhalten. In "Tilt! Der etwas andere Jahresrckblick 2012" schaut Urban Priol auf 366 Tage voller Ereignisse, Hhepunkte und Kuriositten der Weltpolitik, Wirtschaft und Gesellschaft zurck. 3sat
Kleinkunst/Kabarett

21.50

Neues aus der Anstalt Politsatire mit Priol und Pelzig Regie: Frank Hof (Erstsendung: 18.12.2012) Urban Priol und Erwin Pelzig begeben sich auch am Ende des Jahres auf ihre satirische Monatsvisite: In ihrer Sendung "Neues aus der Anstalt" betrachten die beiden Kabarettisten die nationale und internationale Politik aus dem Foyer einer Psychiatrischen Tagesklinik.

ZDF
Kleinkunst/Kabarett

22.50

Andreas Vitasek: 39,2 - ein Fiebermonolog (Erstsendung: 25.08.2011) Der Wiener Kabarettist Andeas Vitsek soll beim Internationalen Drogenkongress einen zum Thema passenden Kurzauftritt absolvieren. Von Grippeviren gebeutelt macht er sich an die Arbeit. Im fieberheien Kopf vermischen sich die Kindheit in Wien-Favoriten mit den Anforderungen moderner Vaterschaft, verlassen die Anekdoten alle herkmmlichen Grenzen von Zeit und Raum, vermischt sich Goethes Erlknig mit den Missbrauchsfllen der Kirche. In "Andreas Vitsek - 39,2 - ein Fiebermonolog" luft der Wiener Kabarettist zu Hochform auf.

ORF
Kleinkunst/Kabarett

23.50

Best of "Was gibt es Neues?" Moderation: Oliver Baier (Erstsendung: 28.12.2012) In der Comedy-Quiz-Reihe "Was gibt es Neues?" mit Oliver Baier und Gsten werden die kuriosesten Fragen gestellt und die witzigsten Antworten gegeben. Es sind Wortwitz, Spontaneitt und Kreativitt gefragt. 3sat zeigt in "Best of 'Was gibt es Neues?'" die Highlights der Comedy-Quiz-Reihe mit Oliver Baier.

ORF
Kleinkunst/Kabarett

0.30

Komm hier haste ne Mark! Helge Schneider live im Admiralspalast Berlin 2010 (Erstsendung: 25.01.2012)

3sat
Konzert Slapstick, Ulk, Humor

16.11.2012 20:28:27

Page 8 of 71

3sat/die woche 01/13 Samstag, 29. Dezember 2012 "Kabarett & Comedy" - EinThementag in 3sat Helge Schneider, die selbsternannte "singende Herrentorte", rockt den Admiralspalast: Deutschlands vielseitigster Comedian und absurdester (dabei hochgelobter) Jazzmusiker kaspert sich in seinem Bhnenprogramm "Komm hier hast ne Mark!" mit Minisaxofon, Piano und Xylofon durch Songs wie "Fitze Fitze Fatze" und "De La Torseo Al Campo Testo". Helge Schneiders offizielles Orchester kmpft sich derweil durch den schweren Bhnennebel und in die von Schneiders Schwester genhten Klamotten. Schlagzeuger Pete York liest die "London Times" und isst dabei eine Wurst. 3sat zeigt eine Aufzeichnung aus dem Admiralspalast Berlin 2010.

2.05

Lukas Resetarits: Rckspiegel (Wh.) Andreas Vitsek: 39,2 - Ein Fiebermonolog (Wh.) Klaus Eckel - Alles bestens, aber... (Wh.) Sebastian Pufpaff: Warum! Zeltfestival, Mainz 2012 (Erstsendung: 10.09.2012) "Ich habe die serise Schiene ausprobiert, doch der Nachname war strker und hat mich ziemlich schnell in die Welt des Humors entfhrt, wo ich endlich ernst genommen werde", sagt Kabarettist Sebastian Pufpaff. Das Publikum bedankte sich mit dem Prix Pantheon 2010. Wer sein Programm "Warum!" verstehen will, dem bleibt manchmal nur die Frage als Antwort. "Erwarte nichts, dann wirst Du angenehm berrascht", heit es. "Der Abend fngt irgendwo an und hrt irgendwo auf und was dazwischen geschieht, kann man schlecht in Worte fassen. Fragen die man schon immer fragen wollte und Antworten, die man eigentlich nie hren sollte." 3sat zeigt eine Aufzeichnung von Sebastian Pufpaffs Programm "Warum!" vom Zeltfestival 2012 in Mainz.

ORF
Kleinkunst/Kabarett

3.10

ORF
Kleinkunst/Kabarett

4.10

ORF
Kleinkunst/Kabarett

5.10 - 5.55

3sat
Kleinkunst/Kabarett

16.11.2012 20:28:27

Page 9 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 6.10 Muscheln, Mnzen, Buchungszeilen Geldgeschichte ist Weltgeschichte Film von Klaus Steindl (Erstsendung: 17.12.2012) Im Euro-Raum werden jhrlich 82 Milliarden neue Banknoten im Wert von etwa 3.000 Milliarden Euro gedruckt. Rund 40 Milliarden Banknoten werden jhrlich vernichtet, da sie abgenutzt und unbrauchbar sind. Was ist eigentlich "Geld"? Bargeld gilt als ein Versprechen, eine bereinkunft derer, die es benutzen, und symbolisiert einen bestimmten Wert. Verleiht eine Bank Geld und gibt Kredite, so bekommt sie mehr Geld zurck, als sie ausgegeben hat. Aber das ist so lange kein realer Wert, bis das Geld zurckgezahlt wurde. Bargeld ist rcklufig, Geld wird virtuell. Braucht man es dann berhaupt noch? Die Dokumentation "Muscheln, Mnzen, Buchungszeilen" erzhlt die Geschichte des Geldes und beleuchtet die Methoden moderner Bankgeschfte. Der Film zeigt mgliche Alternativen zum gebruchlichen Zahlungsmittel und stellt anhand konkreter Beispiele und Personen die Frage, wie ein Leben ohne Geld aussehen knnte. ORF
Dokumentation Kultur Wirtschafts-, Finanzpolitik

7.00

Vino Santo - Es lebe die Liebe, es lebe der Wein Komdie, sterreich/Deutschland 1999 Gioia Altenburger Georg Altenburger Serafina Nonno Max Dr. Winkler u. a. Buch: Ulli Schwarzenberger Regie: Xaver Schwarzenberger Lnge: 90 Minuten Die junge Gioia Altenburger, die soeben ihr Wirtschaftsstudium abgeschlossen hat, soll als Steuerberaterin in die Kanzlei ihres Vaters Georg eintreten. Auerdem wird von ihr erwartet, Harry Winkler, den Sohn von Notar Dr. Winkler, zu heiraten. Die beiden Vter planen eine Fusion der beiden Unternehmen, durch die man ber die grte Kanzlei Wiens verfgen wrde. Gioia verliebt sich aber in einen Fremden namens Max, doch als er Wien gemeinsam mit ihr verlassen will, traut sie sich nicht. Dann erhalten die Altenburgers einen Anruf von Gioias Mutter Serafina, die seit Jahren von ihrem Ehemann getrennt im fernen Italien lebt und dort ein Weingut betreibt. Serafinas Vater, genannt "Nonno", hat einen Herzanfall erlitten. Sein sehnlichster Wunsch ist es, zu seinem 80. Geburtstag und gleichzeitig 50. Hochzeitstag noch einmal ein groes Familienfest zu feiern. Die gesamte Familie fhrt nach Italien. Was Gioia noch nicht wei: Nonno will ihr das Weingut vererben. Und natrlich taucht auch Max dort auf. "Vino Santo - Es lebe die Libe, es lebe der Wein" ist eine Komdie von Ulli und Xaver Schwarzenberger. Helen Zellweger Friedrich von Thun Anna Galiena Raf Vallone Simon Verhoeven Heinz Marecek

ORF
Fernsehfilm

8.30

Erbin mit Herz Fernsehfilm, Deutschland/sterreich 2003

ORF
Fernsehfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 10 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 Felice Kurt Stockmann Helene Helsing Jan Helsing Marko Hans Ottensen u. a. Regie: Holger Barthel Lnge: 89 Minuten Die Wiener Buchhndlerin Felice hat eine Beziehung zu Alexander Helsing. Als er pltzlich verschwindet, bleibt sie schwanger zurck und zieht ihre Tochter Lilli allein auf. Zehn Jahre spter erfhrt Felice, dass Alexander bei einem Unfall ums Leben gekommen ist. Bei der Testamentserffnung in Hamburg gibt es eine berraschung: Alexander hat seine Anteile an der erfolgreichen Reederei Helsing seiner Tochter Lilli vermacht. Felice soll bis zu Lillis Volljhrigkeit die Leitung der Firma bernehmen. Keine Frage, dass der Helsing-Clan das nicht so einfach hinnimmt und versucht, Felice aus dem Unternehmen zu drngen. Nach anfnglichen Irritationen lsst sich die junge Frau jedoch nichts mehr gefallen - und ist entschlossen, das Erbe anzutreten. In der Hauptrolle des Fernsehfilms "Erbin mit Herz" von Holger Barthel glnzt Nina Proll als integere, schlagfertige und humorvolle junge Frau. Nina Proll Pierre Besson Gaby Dohm Simon Licht Michael Niavarani Freddy Quinn

10.00

Oktober Stummfilm, Russland 1928

arte
Spielfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 11 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 Lenin Kerenskij Terescenko Podvolskij u.a. Vasili Nikandrov Vladimir Popov Boris Livanov Nikolaj Podvolskij

Regie: Segej M. Eisenstein, Grigori Aleksandrov Lnge: 120 Minuten 1917 brodelt es in Petrograd: Der Zar ist zwar gestrzt und die bergangsregierung bereits an der Macht, doch fr die breite Bevlkerung ndert sich nichts. Hunger und Elend treiben die wtenden Arbeiter auf die Strae. Lenins Rckkehr aus dem Exil befeuert die Rebellion der Arbeiter, die zunchst niedergeschlagen wird. Doch die Widerstandsbewegung lebt weiter fort. Der Stummfilm "Oktober" wurde zehn Jahre nach der Oktoberrevolution von dem sowjetischen Exekutivkomitee anlsslich des Jubilums in Auftrag gegeben. Regisseur Sergej Eisenstein erzhlt die Geschehnisse mit suggestiven Montagen und unterluft mit ironischen Bildfindungen vordergrndiges Revolutionspathos, was prompt dazu fhrte, dass der Film nach seiner Urauffhrung am 14. Mrz 1928 in den Archiven verschwand. Erst 40 Jahre spter entstanden erste Anstze zu einer systematischen Rekonstruktion. Fr die Live-Auffhrung mit dem Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin unter Dirigent Frank Strobel auf der Berlinale 2012 wurde nach einer integralen Fassung aus dem Staatlichen Russischen Filmarchiv eine HD-Restaurierung mit Material aus Filmarchiven in Amsterdam, London und Berlin vorgenommen. Regisseur Eisenstein, berhmt geworden durch seinen Stummfilm "Panzerkreuzer Potemkin" (1925), musste akzeptieren, dass die stalinistische Zensur unter anderem die Passagen verbot, in denen er dem in Ungnade gefallenen Leo Trotzki ein Denkmal setzte. Die eliminierten Szenen sind in der restaurierten Fassung wieder enthalten. Unter anderem diskutiert Trotzki da mit Lenin ber den Umsturz und unterschreibt mit Widerwillen sein Votum fr die Revolution. Das Besondere der neuen Fassung ist die rekonstruierte Filmmusik von Edmund Meisel (1894-1930), der 1928 zur deutschen Fassung die innovative Filmmusik schrieb, die mit ihrem geruschhaften Klang und ihren mechanischen Rhythmisierungen wie ein Vorbote der Punk- und Technomusik wirkt.

12.00

c v X

Immer, wenn ich glcklich bin Komdie, sterreich 1938 Marietta Theaterdirektor Schoberl Schnuller u. a. Buch: Ernst Marischka Regie: Carl Lamac Lnge: 90 Minuten Die gefeierte Revuesngerin Marietta zieht sich aus Liebe von der Bhne zurck auf ein Gut in der Puszta. Seines Stars beraubt, steuert das Theater der Pleite entgegen, das Ensemble muss mhsam durch die Provinz tingeln. Bald vermisst Marietta die Bhnenluft, den bisherigen Inhalt ihres Lebens. Sie kehrt auf die Bretter, die die Welt bedeuten, zurck. Ein schwerer Ehekrach ist die Folge. "Immer, wenn ich glcklich bin" entstand 1938 unter der Regie von Carl Lamac, der fr dieses musikalische Lustspiel Publikumslieblinge wie Martha Eggerth, Paul Hrbiger, Hans Moser und Theo Lingen verpflichten konnte. Martha Eggerth Paul Hrbiger Hans Moser Theo Lingen

ORF
Fernsehfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 12 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 13.35

c s X f

Es geschah am hellichten Tag Spielfilm, BRD/Schweiz 1958

ZDF
Spielfilm

Kommissar Matthi Jacquier (Hausierer) Prof. Manz Frau Schrott Schrott Kommissar Henzi u. a.

Heinz Rhmann Michel Simon Ewald Balser Berta Drews Gert Frbe Siegfried Lowitz

Regie: Ladislao Vajda (Zweikanalton: Originalfassung/ Originalfassung mit akustischer Bildbeschreibung) Lnge: 96 Minuten In einem Wald in der Nhe einer Strae, die in den Schweizer Kanton Graubnden fhrt, wird ein ermordetes Mdchen gefunden. Die Polizei ist nervs, denn zwei hnliche Morde, die vor einigen Jahren verbt worden waren, konnte sie bisher nicht aufklren. Der Hausierer Jacquier wird sofort der Tat verdchtigt, obwohl er selbst die Polizei auf das Mdchen aufmerksam gemacht hat. Im Gegensatz zu seinem Kollegen Henzi ist Kommissar Matthi von Jacquiers Unschuld berzeugt. Er erinnert sich, eine Zeichnung des Kindes gesehen zu haben, auf der unter anderem ein Auto zu erkennen war. Matthi mietet eine Tankstelle an der Strae nach Graubnden und nimmt eine junge Frau mit ihrer Tochter Annemarie als "Kder" ins Haus. Eines Tages wird Annemarie von einem Fremden angesprochen. Der Schweizer Schriftsteller Friedrich Drrenmatt schrieb das Drehbuch fr den Film "Es geschah am hellichten Tag" als Auftragsarbeit. Spter verarbeitete er den Stoff in dem Roman "Das Versprechen". Heinz Rhmann beweist hier seine Qualitten als ernster Schauspieler.

15.10

v X

Jimmy und die Piraten (The Boy and the Pirates) Spielfilm, USA 1959

ARD
Spielfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 13 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 Jimmy Warren Katrina Blackbeard Snipe Abu u. a. Regie: Bert I. Gordon Lnge: 81 Minuten Jimmy Warren hadert mit seinem Schicksal: Er trumt davon, als Pirat ber die Weltmeere zu segeln. Stattdessen muss er in Massachusetts die Schulbank drcken und sich von seinem Vater anhren, dass seine Noten viel zu schlecht sind. Eines Tages findet Jimmy am Strand eine angeschwemmte Flasche. Als er an ihr reibt, befreit er einen Geist, der darin seit 400 Jahren eingesperrt war. Der Geist nennt sich "Abu" und erfllt Jimmy seinen Herzenswunsch, indem er den verblfften Jungen auf die "Schwarze Windsbraut" zaubert. Dort fhrt der berchtigte Piratenkapitn Blackbeard das Kommando. Er wundert sich ber das Milchgesicht, das pltzlich auf dem Schiff aufgetaucht ist, will Jimmy jedoch als Schiffsjungen an Bord dulden. Fr den Jungen beginnt eine abenteuerliche Zeit. Er merkt jedoch recht bald, dass das Piratenleben auch unangenehme Seiten hat. In dem Spielfilm "Jimmy und die Piraten" lsst Regisseur Bert I. Gordon mit einem Augenzwinkern Kindertrume Wirklichkeit werden. Charles Herbert Susan Gordon Murvyn Vye Paul Guilfoyle Joseph Turkel

16.30

Rosamunde Pilcher: Das groe Erbe (1/2) Fernsehfilm, 1998 Diana Carey-Lewis Lord Peter Awliscombe Loveday Carey-Lewis Alexandra Gower Nikko Bornhoffer Judith Wells Gus Callender u. a. Joanna Lumley Patrick Macnee Katie Ryder-Richardson Senta Berger Christian Kohlund Lara Joy Krner Philipp Moog

ZDF
Reihe Fernsehspiel Familie

Literarische Vorlage: Rosamunde Pilcher Drehbuch: John Goldsmith Regie: Simon Langton Im eisigen Januar 1947 stirbt Schlossherr Edgar Carey-Lewis. Loveday, Edgars Alleinerbin, will sein Andenken ehren und Schloss Nancherrow halten, koste es, was es wolle. Lovedays Ehemann Walter rt zum Verkauf des sanierungsbedrftigen Gebudes und zur Investition in den landwirtschaftlichen Betrieb von Nancherrow, aber das Schloss wird gegen Eintrittsgeld fr Publikum geffnet. Simon Catto, der 17-jhrige Sohn von Lovedays ehemaligen Schuldirektorin Edwina Catto, hilft Loveday bei der Arbeit. Dabei lernt Simon die 16-jhrige Jess kennen und lieben. Jess wird schwanger. Nach zwei Jahren Trauer um Edgar wre fr Hausfreund Tommy Mortimer der Weg zu Witwe Diana endlich frei, aber er zaudert. Arglos stellt Tommy Diana einen Mann vor, der ihn an Attraktivitt in den Schatten stellt: Nikko Bornhoffer. Der zweiteilige Fernsehfilm "Das groe Erbe" ist die Fortsetzung von Rosamunde Pilchers Bestseller-Verfilmung "Heimkehr" und spielt wieder mit einer Star-Besetzung vor der romantischen Kulisse Cornwalls. Erster Teil. Den zweiten Teil von "Rosamunde Pilcher: Das groe Erbe" sendet 3sat im Anschluss um 18.00 Uhr.

16.11.2012 20:28:27

Page 14 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 18.00

Rosamunde Pilcher: Das groe Erbe (2/2) Fernsehfilm, 1998 Diana Carey-Lewis Lord Peter Awliscombe Loveday Carey-Lewis Alexandra Gower Nikko Bornhoffer Judith Wells Gus Callender u. a. Joanna Lumley Patrick Macnee Katie Ryder-Richardson Senta Berger Christian Kohlund Lara Joy Krner Philipp Moog

ZDF
Reihe Fernsehspiel Familie

Literarische Vorlage: Rosamunde Pilcher Drehbuch: John Goldsmith Regie: Simon Langton Weihnachten 1951 ist Nikko auf Schloss Nancherrow eingeladen und bringt ein Geschenk mit, das alle sofort schtig macht: ein Fernsehgert. Loveday trennt sich von Walter und geht nach Nancherrow. Ein Jahr spter erkrankt der kleine Sohn von Simon und Jess an Kinderlhmung und stirbt. Der nchste Schock ist Jess' und Simons Entschluss, in Australien noch einmal ganz von vorn zu beginnen. Loveday gibt sich endlich geschlagen und lsst das geliebte Gemuer versteigern. Doch die Auktion endet fr alle mit einer berraschung. Der zweiteilige Fernsehfilm "Das groe Erbe" ist die Fortsetzung von Rosamunde Pilchers Bestseller-Verfilmung "Heimkehr" und spielt wieder mit einer Star-Besetzung vor der romantischen Kulisse Cornwalls. Letzter Teil.

19.30

Die Bergretter im Himalaya (3/3) Unterwegs mit der Air Zermatt in eisigen Hhen Rettung in eisiger Hhe (Erstsendung: 29.12.2011) Helikopterrettungen in Hhen von ber 7.000 Metern sind gefhrlich. Doch mittlerweile gibt es auch im Himalaya eine Rettungsstation. Die dreiteilige Dokumentarserie "Die Bergretter im Himalaya" erzhlt vom Fliegen am Limit und vom Schicksal der Piloten und Bergsteiger inmitten der Achttausender. Im letzten Teil steht wieder eine Totenbergung fr die Bergretter im Himalaya an. Ein koreanisches Team suchte am 8.163 Meter hohen Manaslu nach zwei Kollegen, die letztes Jahr auf ber 7.000 Metern verschollen sind. Die Bergretter mit Pilot Dani Aufdenblatten bergen eine der Leichen und fliegen sie ins kleine Dorf Samagaun. Dort haben die koreanischen Freunde und die Familie eine buddhistische Zeremonie vorbereitet, um sich von ihrem Kollegen wrdig zu verabschieden. Der Pilot Siddhartha ist mit Gerold und Bruno in einem entlegenen Tal Nepals mit Stahlkabeln unterwegs, die fr den Bau von Hngebrcken gebraucht werden. Fr die Bevlkerung ist es ein groes Ereignis, einen Helikopter zu sehen. Bruno wird fr einen Augenblick vom Bergretter zum Wohltter, als er Kindern und Frauen in Samdo, einem kleinen Dorf nahe der tibetischen Grenze, Kleider und Geschenke aus der Schweiz verteilt. Ein Zusammentreffen von Arm und Reich findet auch in Lukla im Everest-Gebiet statt: Wohlhabende Russen lassen sich mit dem Helikopter ausfliegen, weil sie nicht mehr absteigen wollen, whrend am Flughafen von Lukla ein alter, verunfallter Nepalese unter Schmerzen auf einen Flug mit der Linienmaschine nach Kathmandu wartet. Er hat kein Geld fr den Helikopter. Tshering, der nepalesische Rettungsspezialist, kann ein Menschenleben retten. Dank seiner Ausbildung zum Bergretter holt er an der Longline einen Sherpa auf ber 6.000 Metern Hhe aus einer ausweglosen Situation in Eis und Schnee.

SF
Dokumentation Gesellschaft Arbeits- und Berufsleben

16.11.2012 20:28:27

Page 15 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 20.15

Der Untergang des Rmischen Reiches (The Fall of the Roman Empire) Spielfilm, USA 1963 Lucilla Livius Marcus Aurelius Timonides Commodus Ballomar u. a. Regie: Anthony Mann Lnge: 163 Minuten Im Jahr 180 nach Christus hat Kaiser Marcus Aurelius das Rmische Reich zum mchtigsten Imperium der Welt gemacht. Um seine groe Vision von einem Weltreich gleichberechtigter Vlker zu realisieren, will der alternde Herrscher seinen besonnenen Ziehsohn Livius zu seinem Nachfolger ausrufen. Seinen leiblichen Sohn Commodus hlt er fr unreif und selbstherrlich. Aber noch bevor Aurelius die Entscheidung offiziell verknden kann, fllt er einem Attentat zum Opfer: Nun besteigt doch Commodus den Thron, macht aber Livius zum Oberbefehlshaber des rmischen Heeres. Des toten Kaisers schne Tochter Lucilla und sein engster Freund Timonides sind entsetzt ber diese Entwicklung, wussten sie doch um die wahren Plne des Kaisers. Mit Commodus beginnt eine Herrschaft des Schreckens. Die Provinzen presst er mit gnadenloser Hrte aus, jeder Widerstand wird mit Gewalt niedergeschlagen. Ein Leben in Frieden mit den anderen Vlkern rckt damit in weite Ferne. Vergeblich versuchen Livius und Lucilla, ihn zu einem Sinneswandel zu bewegen. Im Senat stellt Livius sich offen gegen seinen alten Freund. Es ntzt alles nichts: Der neue Kaiser besticht Senatoren und Soldaten und setzt weiterhin auf eine Politik des Krieges, der Unterdrckung und der Vernichtung. In seinem ausufernden Grenwahn lsst er sich vom Senat sogar zum Gott erklren. Fr Livius wird immer deutlicher, dass er Commodus nur mit Gewalt stoppen kann. In "Der Untergang des Rmischen Reiches" unterfttert Regisseur Anthony Mann seine packende Geschichte mit intelligenten Anspielungen auf politische Korruption, Kriegstreiberei und Machtmissbrauch. Zur eindrucksvollen Starbesetzung gehren neben Hauptdarsteller Stephen Boyd auerdem Sophia Loren, James Mason, Christopher Plummer und Alec Guinness. Sophia Loren Stephen Boyd Alec Guinness James Mason Christopher Plummer John Ireland

ARD
Spielfilm

23.00

v X

Verwegene Gegner (Ride, Vaquero!) Spielfilm, USA 1953

ARD
Spielfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 16 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 Rio Esqueda Cordelia Cameron King Cameron Jos Esqueda Pater Antonio Sheriff Parker u. a. Regie: John Farrow Lnge: 87 Minuten Der Siedler King Cameron geht ein groes Risiko ein, als er seine junge Frau Cordelia in das sdtexanische Stdtchen Brownsville holt. Dort ist niemand sicher vor den bergriffen der Desperados, die jenseits der mexikanischen Grenze ihre Schlupfwinkel haben. Angefhrt von den Brdern Jos und Rio Esqueda wollen diese mit allen Mitteln verhindern, dass das Grenzgebiet besiedelt wird. Um den Rancher und seine Landsleute einzuschchtern, stecken die Desperados sogar Camerons erst vor Kurzem erbautes Haus in Brand. Doch Cameron lsst sich nicht so leicht vertreiben, baut seine Ranch wieder auf und bemht sich auf einer Brgerversammlung, eine gemeinsame Aktion gegen die Bande zustande zu bringen. Einem erneuten Angriff der Desperados kann er so lange trotzen, bis ihm alarmierte Soldaten zu Hilfe eilen. Bei der Verfolgung der flchtigen Banditen gelingt es Cameron, Rio Esqueda zu fassen. Anstatt ihn dem Sheriff zu bergeben, bietet Cameron ihm einen Job an. Rio, den das Treiben seines lteren Bruders mehr und mehr abgestoen hat, nimmt das Angebot an. Als Cameron jedoch eines Tages in die Gewalt des brutalen Bandenchefs Jos gert, stehen sich die beiden ungleichen Brder zu einer letzten Auseinandersetzung gegenber. In dem Western "Verwegene Gegner" von Regisseur John Farrow spielen Anthony Quinn, Robert Taylor und Ava Gardner die Hauptrollen. Robert Taylor Ava Gardner Howard Keel Anthony Quinn Kurt Kasznar Ted de Corsia

0.25

Bis aufs Blut (Tierra brutal - The Savage Guns) Spielfilm, Spanien/USA 1961

ARD
Spielfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 17 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 Steve Fallon Mike Summers Danny Franchea Juana Ortega u. a. Regie: Michael Carreras Lnge: 81 Minuten Der ehemalige Sdstaaten-Major Mike Summers hat sich nach dem amerikanischen Brgerkrieg in Mexiko niedergelassen. Dort bewirtschaftet er mit seiner Frau und seiner Tochter eine Farm. Aufgrund seiner grausamen Kriegserlebnisse hat er sich geschworen, nie mehr die Waffe gegen einen Menschen zu erheben. Lieber zahlt er freiwillig die Schutzgelder, die der Grogrundbesitzer Ortega, der seine Schmutzarbeit von einer Mrderbande erledigen lsst, von ihm erpresst. Als der berchtigte Revolverheld Steve Fallon bei dem Ex-Major Unterschlupf sucht, glaubt Ortega, dass Summers den Mann gekauft hat, um sich gegen ihn zur Wehr zu setzen. Es kommt zum Kampf um Summers Farm, und Fallon wird schwer verwundet. Um ihn zu schtzen, bleibt Summers keine andere Wahl, als ein letztes Mal zur Waffe zu greifen. "Bis aufs Blut" ist ein spannend inszenierter Western, der trotz genreblicher Schie-Szenen durch die Konflikte seiner glaubhaft inszenierten Figuren kritische Fragen zur Ausbung von Gewalt stellt. Richard Basehart Don Taylor Alex Nicol Paquita Rico Maria Granada Jose Nieto

1.45

ZDF-History mit Guido Knopp Deutschland, deine Popmusik (Erstsendung: 20.05.2012) Seit der Rock 'n' Roll vor mehr als 50 Jahren seinen Siegeszug um die Welt angetreten hat, steht Popmusik fr ein ganz bestimmtes Lebensgefhl, fr die Wnsche und Trume vor allem junger Menschen, in West und Ost. Beim Establishment stie der neue Musikgeschmack oft auf Unverstndnis. In dieser Ausgabe von "ZDF-History" erinnern Popmusiker wie Nina Hagen, Herbert Grnemeyer, Smudo von den "Fantastischen Vier" und "Prinzen"-Frontmann Sebastian Krumbiegel an ein halbes Jahrhundert deutscher Musikgeschichte.

ZDF
Dokumentation Kultur Rock, Pop

2.30

Zeltfestival: Medina Aufzeichnung vom 17.9.2012 Regie: Volker Weicker Medina ist derzeit Dnemarks Exportschlager. Die in Deutschland mit Gold ausgezeichnete Single "You And I", Songs wie "Lonely", "Addiction" und "Gutter" und das 2010 verffentlichte, ebenfalls vergoldete Debtalbum "Welcome To Medina" begeistern Fans weltweit. Medinas auf elektronischen Elementen basierende Musik zieht die Menschen mit einem Mix aus Emotion und Perfektion in ihren Bann. Das Jahr 2012 steht fr die Sngerin im Zeichen ihres zweiten Albums "Forever". 3sat zeigt die Aufzeichnung eines Konzerts von Medina vom Zeltfestival 2012.

3sat
Konzert Rock, Pop

3.30

Zeltfestival: The Baseballs Aufzeichnung vom 16.9.2012 Regie: Volker Weicker

16.11.2012 20:28:27

3sat
Konzert Rock, Pop

Page 18 of 71

3sat/die woche 01/13 Sonntag, 30. Dezember 2012 Drei ausgemachte Rock-'n'-Roll-Snger treffen sich zufllig in der Teekche eines typischen Heavy-Metal-Probenbunkers in Berlin. Sie grnden eine Band, deren Debt-Album wenig spter bundesweit in den Lden steht. Sam, Digger und Basti von "The Baseballs" sind permanent auf der Suche nach aktuellen Titeln, die darauf warten, "verrollt" zu werden. Das erste Experiment mit Rihannas "Umbrella" klappte auf Anhieb. Von ihrem ersten Album "Strike!" verkauften sie in ganz Europa knapp 1 Millionen Exemplare und erhielten viermal Platin in Finnland, Doppel-Platin in der Schweiz, Platin in Schweden, Norwegen und Holland, Silber in UK, Gold in Deutschland und sterreich. 3sat zeigt ein Konzert der Baseballs vom Zeltfestival 2012.

4.30

Zeltfestival: Skunk Anansie Aufzeichnung vom 17.9.2012 Regie: Volker Weicker Die englische Rock-Gruppe Skunk Anansie schaffte 1996, zwei Jahre nach ihrer Grndung, den Durchbruch mit ihrem Welthit "Hedonism". Nachdem sich die Band 2001 aufgelst hatte, trafen sich die Gruppenmitglieder 2008 wieder, um ein "Best Of"-Album aufzunehmen und erarbeiteten dabei auch neue Stcke. Als Reunion versteht die Band ihr neuerliches gemeinsames Schaffen aber nicht. "Black Traffic" ist das sechste Studio-Album der Band. Es ist das Produkt eines langen und experimentellen Prozesses, entstanden in monatelangen Sessions in London und Los Angeles. Wenn es um Liveshows geht, sind Skunk Anansie berhmt fr ihre intensiven Auftritte und hochtourigen Performances. 3sat zeigt ein Konzert von Skunk Anansie vom Zeltfestival 2012 in Mainz.

3sat
Konzert Rock, Pop

5.30 - 7.00

Joe Bonamassa: Live from London and New York Royal Albert Hall, London, Grobritannien, 2009 & Beacon Theatre in New York, USA, 2011 Regie: Sam Dunn, Scot McFadyen Dass der 1977 im amerikanischen New Hartford geborene Joe Bonamassa Gitarrist wird, war vorhersehbar: Sein Vater besitzt einen Gitarrenladen, als Vierjhriger beginnt Joe Gitarre zu lernen, mit zwlf Jahren spielt er in einer Vorgruppe fr B. B. King, und mit 14 Jahren stellt er fr den Gitarrenhersteller Fender Instrumente vor. Prziser Blues-Rock, virtuos gespielt, wird zu seinem Markenzeichen. Am 4. Mai 2009 erfllt sich Joe Bonamassa den langgehegten Traum, in der Londoner Royal Albert Hall zusammen mit Eric Clapton aufzutreten. "Es hat 20 Jahre gedauert um bis hierher zu kommen. Ich habe mich in meinem ganzen Leben noch nie so geehrt gefhlt. Das war fr mich das Grte", sagt der sonst so cool auftretende Virtuose, der fr die Konzertaufzeichnung mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet wird. Im November 2011 steht Joe Bonamassa dann im New Yorker Beacon Theatre erneut vor den Kameras und prsentiert zusammen mit seinen musikalischen Gsten Paul Rodgers, John Hiatt und Beth Hart ein abwechslungsreiches Konzert. 3sat prsentiert die Hhepunkte der beiden Konzerte des Ausnahme-Gitarristen Joe Bonamassa.

3sat
Konzert Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 19 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock 5.45 Iron Maiden: En Vivo Estadio Nacional, Santiago, Chile, 2011 Regie: Andy Mathews "Iron Maiden" bedeutet "Eiserne Jungfrau", und eisern ist die gleichnamige Band, die von 1975 bis heute ununterbrochen im Namen des britischen Heavy Metals unterwegs ist. Sie haben ber 80 Millionen Tontrger verkauft und bleiben ihren Fans trotz mancher Umbesetzung und musikalischer Experimente treu: Am 10. April 2011 traten Iron Maiden im Rahmen ihrer "Final Frontier World" Tour im Estadio Nacional in Santiago de Chile vor 50.000 Fans auf und bewiesen, dass Heavy Metal immer Saison hat. Zusammen mit Monster-Maskottchen Eddie spielten sich die Musiker durch ein Best-of-Programm mit krachenden Schlagzeug-Grooves, verzerrten mehrstimmig spielenden Gitarren, dem typisch "galoppierenden" Bass und der markanten Stimme von Snger Bruce Dickinson, dessen klarer hoher Falsettgesang ihm schon frh den Spitznamen "Air Raid Siren" "Fliegeralarmsirene" - einbrachte. 3sat prsentiert die Hhepunkte des Konzerts von Iron Maiden aus dem Estadio Nacional in Santiago de Chile 2011. 3sat
Konzert Rock, Pop

7.00

Gary Moore: Blues for Jimi Hippodrome, London, Grobritannien, 2007 Regie: Giorgio Testi Am 6. Februar 2011 verliert der Blues-Rock eines seiner grten Talente: Robert William Gary Moore stirbt mit 59 Jahren an einem Herzinfarkt im spanischen Estepona. Aufgewachsen in Belfast, spielt er 1974 zusammen mit dem Bassisten Phil Lynott bei Thin Lizzy, profiliert sich ab 1975 mit der Band Colosseum II im Jazzrock und macht sich in den 1980er Jahren einen Namen in der Hardrock-Szene. 1983 gelingt Gary Moore mit der Ballade "Empty Rooms" ein erster groer Erfolg. In den 1990er Jahren entdeckt Gary Moore den Blues fr sich und landet mit dem Album "Still Got the Blues" in Zusammenarbeit mit den Blueslegenden Albert King und Albert Collins sowie mit George Harrison einen weltweiten Erfolg. Ende 2009 erklrt Gary Moore in einem Interview, dass er nur noch ein Blues-Album aufnehmen werde und danach noch zusammen mit der irischen Folkband "The Chieftains" ein Celtic-Rock-Album machen wolle. Doch das fr 2011 geplante Album kommt wegen seines frhen Todes nicht mehr zustande. 3sat prsentiert Gary Moore in einem Konzert vom 25. Oktober 2007 im historischen Londoner Veranstaltungssaal Hippodrome. Zu Ehren des legendren Jimi Hendrix spielt Gary Moore die groen Hits wie "Purple Haze", "Foxy Lady" und "Hey Joe" zusammen mit seiner Band und den Originalmusikern von Jimi Hendrix Experience, dem Bassisten Billy Cox und dem im November 2008 verstorbenen Schlagzeuger John "Mitch" Mitchell. An Silvester zeigt 3sat wie jedes Jahr "Pop around the Clock": Mehr als 24 Stunden lang sind Stars nonstop in Konzerten zu sehen. Mit dabei sind unter anderen Muddy Waters & The Rolling Stones, Phil Collins, a-ha, Shakira, Coldplay und Die Fantastischen Vier.

3sat
Konzert Rock, Pop

8.00

Muddy Waters & The Rolling Stones: Live at the Checkerboard Lounge Checkerboard Lounge, Chicago, USA, 1981 Regie: Lindsay Brown, Dave Trafford

3sat
Konzert Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 20 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock Fr das "Rolling Stone"-Magazin steht Muddy Waters auf dem 53. Platz der 100 besten Snger aller Zeiten. Fr alle Blues-Fans ist er die Nummer 1. 1913 in Rolling Fork, Mississippi als McKinley Morganfield geboren, gibt ihm die Gromutter den Spitznamen "Muddy Waters" ("Schlammiges Wasser"), weil der Kleine so gern im Schlamm des Deer Creek spielt. Er lernt Mundharmonika und Gitarre spielen, sammelt erste Erfahrungen als Musiker und nimmt 1941 einige Songs auf. 1943 zieht er nach Chicago, arbeitet tagsber in einer Papierfabrik und spielt abends in den Clubs. 1954, Muddy Waters hat sich nun ganz auf das Singen konzentriert, macht ihn der Song "I'm Your Hoochie Coochie Man" zum Star der Bluesszene. Inzwischen geniet Muddy Waters auch in Europa einen legendren Ruf, und die Rolling Stones covern mehrere Songs von ihm. 1980 geht er das letzte Mal auf Europatournee und spielt am 22. November 1981 zusammen mit den Rolling Stones in der Checkerboard Lounge in Chicago. Die Stones sind gerade auf groer Tournee durch die USA und wollen eigentlich nur mal kurz in Muddy Waters legendrem Club vorbeischauen. Doch schnell sind Mick, Keith, Ron und Ian auf der Bhne und jammen mit dem Altmeister und seinen Freunden Lefty Dizz und Buddy Guy an der Gitarre, Mundharmonikaspieler Junior Wells und Bassist Nick Charles. Eine Legende bittet Legenden auf die Bhne. 3sat prsentiert die Hhepunkte des Konzerts der Rolling Stones mit dem 1983 verstorbenen Muddy Waters.

8.45

The Doors: Live at the Bowl '68 Hollywood Bowl, Los Angeles, USA, 1968 Regie: Ray Manzarek Am 5. Juli 1968 geben Jim Morrison, John Densmore, Robby Krieger und Ray Manzarek ein legendres Konzert auf der Bhne des Hollywood Bowl in der Nhe von Los Angeles. Die Doors sind zu dem Zeitpunkt auf dem Hhepunkt ihrer Karriere. Im Juli 1967 erschien "Light My Fire", der erste Nummer-1-Hit der Band. Im November 1967 folgte das Album "Strange Days" mit vielen Songs, die am 5. Juli 1968 im Hollywood Bowl zu hren sind. Fast genau drei Jahre spter, am 3. Juli 1971, stirbt Jim Morrison in einem Pariser Hotel. Das Hollywood Bowl Konzert gilt als einer der besten Doors-Auftritte und bleibt das Einzige, das in ganzer Lnge gefilmt wird. 2012 erscheint die Aufnahme nach aufwendiger Restaurierung in neuem Glanz und mit bestem Ton und Bild. 3sat prsentiert die Hhepunkte des Konzerts von "The Doors: Live at the Bowl '68".

3sat
Konzert Rock, Pop

9.30

The Doobie Brothers: Live at the Greek Theatre Greek Theatre, Berkeley, Kalifornien, USA, 1982 Regie: Bruce Gowers

3sat
Konzert Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 21 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock 40 Millionen verkaufte Alben waren genug: 1982 trennen sich die Doobie Brothers und lassen es im Greek Theatre in Berkeley noch einmal richtig krachen. 1969 gegrndet, kommt drei Jahre spter mit dem Album "Toulouse Street" der groe Durchbruch: "Listen to the Music" wird zum Hit, und "Long Train Runnin" aus dem Nachfolgealbum "The Captain and Me" (1973) wird zum ersten Top-Ten-Hit. 1976 steigt der Snger und Keyboarder Michael McDonald bei den Doobies ein und komponiert fr das Album "Takin' It to the Streets" (1976) bereits die Hlfte der Songs. Die Doobies verndern sich, machen nun sehr erfolgreichen Soul-Pop und verabschieden sich vom Westcoast-Rock frherer Tage. 1979 gewinnen die Doobies fr die Number-One-Single "What a Fool Believes" den Grammy, doch 1982 trennt sich die Band, weil Michael McDonald solo weitermachen will. 3sat prsentiert das Abschiedskonzert der Doobie Brothers in der Besetzung: Patrick Simmons, Michael McDonald, John McFee, Keith Knudson, Chet McCrackan, Bobby LaKind, Willie Weeks und Cornelius Bumpus.

10.30

Alan Parsons: Eye 2 Eye - Live in Madrid Plaza de Major, Madrid, Spanien, 2004 Regie: Marta Arevalo Von 1975 bis 1987 begeistert The Alan Parsons Project mit groen Melodien, komplexen Arrangements und fulminantem Sound eine ganze Generation, die auch heute noch ins Schwrmen gert, wenn ein Hit wie "Eye in the Sky" im Radio gespielt wird. Gegrndet wird das Projekt 1974 von Eric Woolfson, Tontechniker der Beatles, Pink Floyd und den Wings, sowie Alan Parsons, der gleichzeitig auch Manager und Songschreiber ist. Sie stellen eine Studio-Band zusammen, unter anderen mit dem Snger John Miles, der gerade mit dem von Alan Parsons produzierten Hit "Music" bekannt wurde, und kommen 1976 mit dem Konzeptalbum "Tales of Mystery and Imagination" gro heraus. Die sinfonischen Arrangements in Verbindung mit rockigen Elementen kommen gut an. Es folgen neun weitere Alben und viele Hits. Erst das Musical-Projekt "Freudiana" von Eric Woolfson bringt die beiden Macher Ende der 1980er Jahre auseinander. Alan Parsons produziert zwar noch das Musical-Album, doch dann ist Schluss. Erst 2004 entscheidet sich Alan Parsons wieder dazu, mit Band in Madrid live vor TV-Kameras aufzutreten: Eine absolute Seltenheit und eine kleine Sensation. 3sat prsentiert die Hhepunkte des Konzerts von "Alan Parsons: Eye 2 Eye - Live in Madrid" mit unvergesslichen Songs wie "I Robot", "Can't Take It with You", "Don't Answer Me", "The Raven", "Time", "Eye in the Sky" und der Mega-Ballade "Don't Let It Show".

3sat
Konzert Rock, Pop

11.30

Elton John: Live at Ibiza123 feat. Pnau Ibiza123 Rocktronic Festival, San Antonio, Ibiza, Spanien, 2012 Regie: Phil Jennings

3sat
Konzert Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 22 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock Im Juli 2012 erscheint Sir Elton Johns neuestes Album "Good Morning to the Night", auf dem der Altmeister zusammen mit dem australischen Elektropop-Duo Pnau seine Songs im neuen Dance-Sound vorstellt. "Ich habe ihnen gesagt, sie sollen mein altes Zeug nehmen und damit machen was sie wollen. Es ist so langweilig, seine eigenen Sachen wieder zu releasen, die Leute haben das ja schon", sagt Elton John, der es sich aber nicht nehmen lsst, seine alten Klassiker weiter live zu spielen: Anfang Juli 2012 tritt Elton John im Rahmen des neu gegrndeten Festivals Ibiza123 auf und zeigt sich in Bestform. Solo am Piano begeistert er das Open-Air-Publikum mit seinen Hits wie "Your Song", "Levon", "Song for Guy", "Tiny Dancer" und "Rocket Man". Zusammen mit Pnau prsentiert er zum Schluss dann noch zwei Songs aus seinem neuen Album im Remix- Sound. 3sat prsentiert "Elton John: Live at Ibiza123 featuring Pnau".

12.15

Paul McCartney: Kisses on the Bottom Capitol Studios, Hollywood, Los Angeles, USA, 2012 Regie: Jonas Akerlund Im Februar 2012 berrascht der heute 70-jhrige Sir Paul McCartney die Musikwelt mit dem Jazz-Album "Kisses on the Bottom". Es sind die Songs seiner Jugend, die er 2011 in den legendren Capitol Studios in Los Angeles mit einer All Star Band, unter anderem mit Diana Krall am Piano und Joe Walsh an der Gitarre, aufnimmt. Er folgt damit einer Tradition, die vorher schon Robert Palmer, Bryan Ferry, Rod Stewart und Robbie Williams gepflegt haben: Die Interpretation der Lieder des Great American Songbook aus der Zeit zwischen den 1930er und 1950er Jahren. Aber im Gegensatz zu allen anderen Kollegen geht Paul McCartney konsequent den Weg zum Jazz und vermeidet jede Easy-Listening-Attitde. Der Ex-Beatle hat sich neu erfunden, singt leicht und lssig in das Originalmikrofon von Nat King Cole. 3sat prsentiert exklusiv "Paul McCartney: Kisses on the Bottom" aus den Capitol Studios, Hollywood, 2012.

3sat
Konzert Rock, Pop

13.00

Duran Duran: A Diamond in the Mind MEN Arena, Manchester, Grobritannien, 2011 Regie: Gavin Elder Durand Durand war der Bsewicht im Science-Fiction-Klassiker "Barbarella" und Inspiration fr eine junge Band, die sich 1978 in Birmingham "Duran Duran" nennt. Die Vorreiter der New-Romantics-Welle haben 1980 einen Plattenvertrag in der Tasche, erreichen 1984 mit der Single "Wild Boys" endgltig Kultstatus und werden weltweit berhmt durch ihre prchtig inszenierten Videoclips auf MTV. 1985 folgt der Ritterschlag: Duran Duran interpretieren fr den neuen James-Bond-Film den Song "A View to a Kill". 2003, zum 25-jhrigen Jubilum, verffentlicht die Band in Originalbesetzung ein neues Studioalbum und bleibt trotz des spteren Ausstiegs von Gitarrist Andy Taylor bis heute zusammen. 3sat prsentiert Duran Duran, die Popikonen der 1980er Jahre, in einem Konzert vom 16. Dezember 2011 in der MEN Arena in Manchester mit den groen Hits der Band wie "A View to a Kill", "The Reflex", "No Ordinary Love", "Notorious", "Hungry Like a Wolf", "Wild Boys", "Relax" und "Rio".

3sat
Konzert Rock, Pop

13.45

Sade: Bring Me Home Citizens Bank Arena, Ontario, Kalifornien, USA, 2011 Regie: Sophie Muller
16.11.2012 20:28:27

3sat
Konzert Rock, Pop

Page 23 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock Sade Adu studiert zunchst Modedesign und arbeitet als Fotomodell, bis sie 1980 in London zu singen beginnt. 1983 nimmt sie mit ihrer Band Sade ein Demo-Band mit den Songs "Your Love is King" und "Smooth Operator" auf. Doch die Plattenfirmen zgern, man hlt die Band fr "zu jazzig", bis es doch noch klappt und 1984 das Debtalbum "Diamond Life" erscheint, dass 1985 mit einem Grammy ausgezeichnet und zum Soundtrack der coolen 1980er Jahre wird. 3sat prsentiert Sade in einem Konzert 2011 in Ontario im Rahmen ihrer groen Welttournee, bei der die Songs des neuen Albums "Soldier of Love" und die groen Hits der Vergangenheit im Mittelpunkt stehen. Sade Adu, die den Boulevardmedien keine Interviews gibt, die keine Modestrecken in Magazinen annimmt und bei keiner Gala zu sehen ist, prsentiert sich in Bestform. Untersttzt von einer aufwendigen Bhneninszenierung der Regisseurin Sophie Muller, die dafr mit zwei Preisen ausgezeichnet wird, betrt Sade Adu mit ihrer Stimme und ihrer einzigartigen Prsenz.

14.45

Phil Collins: Live at Montreux Stravinski Auditorium, Montreux, Schweiz, 2004 Regie: Julian Nicole-Kay Phil Collins ist Schlagzeuger, Snger, Komponist, Produzent, Schauspieler und seit 2012 auch Buchautor. Er lebt in der Schweiz am Genfer See. Viele Lieder des Oscar-Preistrgers handeln von persnlichen Erfahrungen und spiegeln das Leben des mehrfach verheirateten Superstars, der im Mrz 2011 ber sein Karriereende auf seiner Internetseite schreibt: "Ich mchte erneut versuchen, meine Grnde dafr zu erklren, warum ich Schluss mache. Ich hre auf, damit ich meinen zwei jungen Shnen tglich rund um die Uhr ein Vater sein kann." Damit widerspricht er Medienberichten, die seinen angegriffenen Gesundheitszustand und schwindenden Erfolg als Grnde fr einen Rckzug in den Mittelpunkt rcken. Collins muss sich und der Welt nichts mehr beweisen. Mit geschtzten ber 250 Millionen verkaufter Tontrger gehrt er weltweit zu den 20 erfolgreichsten Knstlern aller Zeiten. In seiner langen Karriere als Soloknstler war Phil Collins gleich mehrfach ein gerngesehener Gast beim Jazzfestival in Montreux. 3sat prsentiert die Hhepunkte seines Auftritts aus dem Jahre 2004 mit den groen Hits wie "Groovy Kind of Love", "Another Day in Paradise", "Separate Lives", "In the Air Tonight", "Easy Lover", "Sussudio" und vielen anderen mehr.

3sat
Konzert Rock, Pop

15.45

Simon & Garfunkel: Old Friends Madison Square Garden, New York, USA, 2003 Regie: Kate Twitchell, Ken Ehrlich

3sat
Konzert Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 24 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock Am 19. September 1981 wird auf dem Great Lawn im New Yorker Central Park Musikgeschichte geschrieben: Das Folk-Rock-Duo Simon & Garfunkel hat sich wieder zusammengerauft und gibt vor rund 500.000 Menschen sein historisches Vershnungskonzert. Der "Rolling Stone" schreibt: "Auch wenn sie durch Soloprojekte getrennt waren, hat sich an ihrer musikalischen Verbundenheit nichts gendert." 22 Jahre spter, nach der Aufnahme in die Rock and Roll Hall of Fame und der Verleihung des Lifetime Achievement Awards der National Academy of Recording Arts and Sciences, geht das Duo ab 2003 auf groe Abschiedstournee durch die USA und Europa. 3sat prsentiert die Hhepunkte des Auftritts im New Yorker Madison Square Garden mit den groen Hits wie "America", "Scarborough Fair", "The Sound of Silence", "Mrs. Robinson", "El Condor Pasa", "Bridge over Troubled Water", "The Boxer" und viele anderen mehr. Ein Gastauftritt der Everly Brothers rundet das Konzert ab.

17.15

Queen: Hungarian Rhapsody - Live in Budapest Npstadion, Budapest, Ungarn, 1986 Regie: Jnos Zsombolyai ber 20 Jahre lang spielen Snger Freddie Mercury, Gitarrist Brian May, Schlagzeuger Roger Taylor und Bassist John Deacon zusammen. Mit geschtzten 320 Millionen verkauften Tontrgern ist Queen bis heute eine der weltweit kommerziell erfolgreichsten Bands. Im Rahmen ihrer Magic Tour treten Queen am 27. Juli 1986 im Budapester Npstadion auf und beenden die Tournee am 9. August im englischen Knebworth Park. Es war der letzte gemeinsame Auftritt der Band, denn Soloprojekte und der unerwartete Tod von Snger Freddy Mercury am 24. November 1991 beenden die Geschichte des kniglichen Quartetts. 3sat prsentiert die Hhepunkte des stimmungsvollen Konzerts mit den groen Hits der Band von "We Will Rock You" bis "Bohemian Rhapsody".

3sat
Konzert Rock, Pop

18.30

Udo Lindenberg: MTV Unplugged Live aus dem Hotel Atlantic Kulturzentrum Kampnagel, Hamburg, Deutschland, 2011 Regie: Sven Haeusler Udo Gerhard Lindenberg wird am 17. Mai 1946 im westflischen Gronau geboren. Der Rockmusiker, Schlagzeuger, Schriftsteller und Kunstmaler kommt 1968 nach Hamburg, spielt dort Schlagzeug bei den City Preachers und 1970 in der Band des Jazz-Saxofonisten Klaus Doldinger: Bei der von Doldinger komponierten Titelmusik der ARD-Fernsehserie "Tatort" ist Lindenberg in der bis 1978 eingesetzten Version als Schlagzeuger zu hren. 1973 schafft er mit dem deutschsprachigen Album "Andrea Doria" den kommerziellen Durchbruch als Snger und wird zum Vorbild fr deutsche Liedermacher wie Stefan Waggershausen und Marius Mller-Westernhagen. Inzwischen ist der politisch engagierte Snger eine Institution in Deutschland, und Musiker wie Annette Humpe, Jan Delay, Silbermond, Till Brnner, Helge Schneider und viel andere mehr reien sich darum, mit ihm zusammenarbeiten zu drfen. Am 3. Juni 2011 ldt Udo Lindenberg eine illustre Schar an Gsten ins Hamburger Kulturzentrum Kampnagel ein und gibt ein ber dreistndiges MTV-Unplugged-Konzert, das als Album mittlerweile ber eine Million Mal verkauft wurde. 3sat zeigt die Hhepunkte des Konzerts mit Auftritten von Jennifer Rostock, Max Herre, Inga Humpe, Jan Delay, Stefan Raab, Frida Gold und vielen anderen.

3sat
Konzert Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 25 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock 20.00 a-ha: Ending on a High Note - The Final Concert Oslo Spektrum, Oslo, Norwegen, 2010 Regie: Matt Askem 1982 in Norwegen gegrndet, werden a-ha bis zu ihrer Auflsung im Jahr 2010 zu wahren Superstars der Popmusik. 1983 haben sie den ersten Plattenvertrag in der Tasche und landen 1985 mit dem Hit "Take on Me" einen Welterfolg, nicht zuletzt durch das ungewhnliche Video mit einer Mischung aus Comicanimation und Realbildern, das zu den besten Musikclips aller Zeiten gehrt. Nach Hits wie "The Sun Always Shines on TV" und "Hunting High and Low", wird "Living Daylights" 1987 zur Titelmelodie des James-Bond-Films "Der Hauch des Todes". a-ha sind auf dem Hhepunkt ihrer Karriere. 1993 trennen sich die drei Norweger zum ersten Mal und kommen im Jahre 2000 mit neuem Album und der Hitsingle "Summer Moved On" zurck. Am 15. Oktober 2009 geben a-ha das endgltige Ende der Band bekannt. 25 Jahre nach dem Hit "Take on Me" stehen sie dann am 4. Dezember 2010 in Oslo im Rahmen ihrer Abschiedstournee ein letztes Mal auf der Bhne. Es ist das Ende einer der weltweit bedeutendsten Popgruppe aller Zeiten. Eine Ausnahme machen aha am 21. August 2011 als sie auf der Gedenkveranstaltung anlsslich der Anschlge in Norwegen noch einmal auftreten. 3sat zeigt das Abschiedskonzert vom 4. Dezember 2010 in Oslo. 3sat
Konzert Rock, Pop

21.00

Shakira: Live from Paris Palais Omnisports de Paris-Bercy, Frankreich, 2011 Regie: Nick Wickham Mit 14 Jahren verffentlicht die Kolumbianerin Shakira ihr erstes Album, doch es floppt genauso wie sein Nachfolger im Jahre 1993. Shakira hngt die Musik-Karriere zunchst an den Nagel und macht ihren Schulabschluss. 1995 kehrt sie mit einem spanischen Album zurck, wird von MTV zu einem Unplugged-Konzert eingeladen und singt ab 2001 in Englisch: Mit "Whenever, Wherever" und "Underneath Your Clothes" wird sie zum Weltstar, mit "Waka Waka" gelingt ihr die Hymne zur Fuball-WM 2010. Ihre Idole sind Nirvana-Snger Kurt Cobain, die Beatles, The Cure, Led Zeppelin und Police sowie die Scorpions. Nach einer langjhrigen Beziehung mit Antonio de la Ra, dem Sohn des ehemaligen argentinischen Staatsprsidenten Fernando de la Ra, trennt sich Shakira 2011 und befreundet sich mit dem katalanischen Fuballer Gerard Piqu. Im September 2012 gibt das Paar bekannt, dass es sein erstes gemeinsames Kind erwartet. 3sat prsentiert Shakira in einem Konzert vom Sommer 2011 in Paris im Rahmen ihrer "Sale El Sol - The Sun Comes Out"-Tour mit den groen Hits der Kolumbianerin, die neben ihres karitativen Engagements auch politisch auf sich aufmerksam macht: US-Prsident Barack Obama beruft Shakira als Beraterin in sein "Advisory Commission for Hispanic Educational Excellence"-Team.

3sat
Konzert Rock, Pop

22.00

Coldplay: Live at Glastonbury Glastonbury Festival, Grobritannien, 2011 Regie: Janet Fraser Crook

3sat
Konzert Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 26 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock Sie beginnen 1996 in London als Studentenband und sind inzwischen die berhmtesten Vertreter des Britpop: Coldplay. Gestrkt durch selbstauferlegte Regeln wie "Gewinne werden geteilt" und "Drogenkonsum fhrt zum Ausschluss aus der Band", verffentlichen Coldplay 2000 ihr erstes Album "Parachutes", das gleich zu einem groen Erfolg wird und schon deutliche Zge ihrer musikalischen Vorbilder U2, Georg Harrison und a-ha trgt. Den Durchbruch in den USA und im eigenen Heimatland schaffen Coldplay 2008 mit dem von Brian Eno produzierten Hitalbum "Viva la Vida or Death and All His Friends". Der Song "Viva la Vida" wird trotz eines Plagiatsvorwurfs zu einem Welthit und mit zwei Grammys ausgezeichnet. 3sat prsentiert die Hhepunkte des Coldplay-Konzerts im Rahmen des Glastonbury-Festivals vom 25. Juni 2011 mit vielen Hits der melodiemchtigen britischen Band wie "Yellow", "Violet Hill", "Politik", "Clocks", "Fix You" und "Viva la Vida".

23.00

Kylie Minogue: Aphrodite - Les Folies O2 Arena, London, Grobritannien, 2011 Regie: William Baker, Marcus Viner Fr Karl Lagerfeld ist Kylie Minogue eine Fashion-Ikone, fr die Musikfans ist sie die Pop-Ikone. 1986 beginnt die australische Sngerin und Schauspielerin als singender Soap-Star und wird unter den Fittichen der Produzenten Stock Aitken Waterman Ende der 1980er Jahre mit Hits wie "I Should Be So Lucky" und "The Loco-Motion" zum Weltstar. Danach wechselt Kylie ihr Image, und das nicht nur einmal. Vom Bubblegum-Pop zu Sexy-Kylie ber Dance-Kylie bis zu Indie-Kylie: 1995 zeigt sie in dem tiefgrndigen Duett "Where the Wild Roses Grow" mit Nick Cave ihre ernste Seite. Im Mai 2005, mitten in der "Showgirl"-Tournee, beginnt fr Kylie eine ganz neue Herausforderung: Diagnose Brustkrebs. Kylie wird operiert, bersteht die Chemotherapie und steht im Januar 2007 schon wieder auf der Bhne. 3sat prsentiert Kylie Minogue in einem Konzert aus dem Jahr 2011 im Rahmen ihrer aufwendig inszenierten Show "Aphrodite - Les Folies". Wechselnde fantasievolle Kostme, mitreiende Choreografien, berwltigende Bhnenbilder: Vom antiken Tempel bis zur Groraum-Disco, vom Wassererlebnispark bis zum atemberaubenden Flug ber das Publikum gelangt die Show von einem Superlativ zum nchsten.

3sat
Konzert Rock, Pop

0.00

Robbie Williams: Take the Crown O2 Arena, London, Grobritannien, 2012 Regie: Hamish Hamilton Deutschlands Lieblings-Popsnger Robbie Williams will es noch einmal wissen und prsentiert Ende November 2012 sein neues Album "Take the Crown" und viele alte Hits im Rahmen von drei Konzerten in der Londoner O2 Arena. Nach dem letztjhrigen aufsehenerregenden Comeback zusammen mit seinen alten Take-That-Kollegen, tritt Robbie nun wieder als Soloknstler auf und prsentiert seine neuen Songs, in denen er persnliche Erlebnisse, Gefhle und Gedanken verarbeitet. Robbie lsst auf dem neuen Album, das in Zusammenarbeit mit Gary Barlow von Take That entstanden ist, nichts aus und zeigt sich wie immer gut bei Stimme. Der stolze Jung-Vater ist seit August 2010 mit der trkisch-US-amerikanischen Schauspielerin Ayda Field verheiratet und lebt in London, Los Angeles und Berlin. 3sat zeigt ein Konzert von Robbie Williams aus der O2 Arena in London 2012.

3sat
Konzert Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 27 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock 1.15 Westlife: The Farewell Tour 2012 Croke Park, Dublin, Irland, 2012 Regie: Maurice Linnane Im Juni 2012 beendet die fnfkpfige irische Boygroup Westlife ihrer Karriere nach 14 erfolgreichen Jahren mit ber 43 Millionen verkaufter Alben und vielen Nummer-1-Hits wie "Uptown Girl", "Flying Without Wings" und "You Raise Me Up". Zwischen 1999 und 2006 landen Westife 14 Mal auf Platz 1 der Singlecharts in England und werden dabei nur von Elvis Presley, den Beatles und Cliff Richard bertroffen. 3sat prsentiert die Hhepunkte des emotionalen Abschieds von Westlife mit den groen Hits der Band vor einem begeisterten Publikum in Dublin 2012. 3sat
Konzert Rock, Pop

2.00

Die Fantastischen Vier: MTV Unplugged II Balver Hhle, Balve, Deutschland, 2012 Regie: Sven Offen Am 7. Juli 1989 treten Smudo, Thomas D, Michi Beck und And.Ypsilon auf einer selbstgezimmerten Bhne aus Europaletten in einem ehemaligen Kindergarten in Stuttgart-Wangen auf. Sie nennen sich "Die Fantastischen Vier", machen Deutschen Sprechgesang und landen 1992 mit dem Song "Die Da" einen landesweiten Hit. 2000 folgt der Ritterschlag mit der Produktion eines MTV-Unplugged-Konzerts in der Balver Hhle. Nach Herbert Grnemeyer sind Fanta 4 die zweite deutsche Band, der diese Ehre zuteil wird. Im Juli 2012 folgt eine Weltpremiere: MTV ldt Fanta 4 zu einer Neuauflage im Rahmen ihrer MTV-Unplugged Reihe in die Balver Hhle ein. Nie zuvor in der Geschichte von MTV gab es bis dahin eine Fortsetzung. Untersttzt von ihrer Band und weiteren 24 Musikern berraschen Fanta 4 mit einer Mischung aus alten und neuen Hits, spanischen Flamenco-Klngen, kubanischem Salsa und Gospelmusik. In einer der grten eiszeitlichen Kulturhhlen Europas ziehen die vier wieder erfolgreich den Stecker. 3sat zeigt eine Aufzeichnung des Konzerts der Fantastischen 4 aus der Balver Hhle.

3sat
Konzert Rock, Pop

3.00

Silbermond: Nichts passiert - Live in Mnster Congress Centrum Halle Mnsterland, Mnster, Deutschland, 2009 Regie: Mathias Mirke Mit "Symphonie" und "Das Beste" haben Silbermond aus Sachsen zwei Hymen komponiert, die bis heute ganz Deutschland verzaubern. Sie beginnen Ende der 1990er Jahre als Schlerband, nennen sich ab 2002 Silbermond, setzen von nun an ganz auf deutsche Texte und landen 2004 mit ihrem ersten Album "Verschwende deine Zeit" einen groen Erfolg. 2009 erscheint das dritte Album "Nichts passiert", das im Mittelpunkt des Konzerts steht, das Silbermond im selben Jahr in Mnster gibt. 3sat prsentiert das Konzert aus Mnster. Mit dabei sind Hits wie "Meer sein", "Zeit fr Optimisten", "In Zeiten wie diesen", "Krieger des Lichts" und natrlich "Das Beste".

3sat
Konzert Rock, Pop

4.00

Tokio Hotel: Humanoid City Mediolanum Forum, Mailand, Italien, 2010 Regie: Jim Gable
16.11.2012 20:28:27

3sat
Konzert Rock, Pop Page 28 of 71

3sat/die woche 01/13 Montag, 31. Dezember 2012 Pop around the Clock Tokio Hotel sind Deutschlands wichtigster musikalischer Export der letzten Jahre. Die Band aus Magdeburg um die eineiigen Zwillinge Bill und Tom Kaulitz schafft 2005 schon mit ihrer Debtsingle "Durch den Monsun" den Durchbruch. Anfang Oktober 2009 wird mit dem dritten Studio-Album "Humanoid" erstmals ein Album der Band zeitgleich in Deutsch und in Englisch weltweit verffentlicht. Tokio Hotel gehen mit dem Album auf Welttournee und beeindrucken die Fans nicht nur mit ihren Songs, sondern auch mit einer gigantischen futuristischen Bhne, entworfen von Misty Buckley, dem Bhnenbildner des Kinoknllers "Das fnfte Element". Bills Bhnenoutfits machen das Spektakel perfekt: Die Designer Dean & Dan Caten von Dsquared geben ihr Bestes und machen Bill zum Mittelpunkt der Show, die fantasievolle hydraulische Konstruktionen, hereinschwebende Brcken, gewaltige Feuerblle und eine imposante Lightshow bietet. 3sat prsentiert die Hhepunkte des Konzerts von Tokio Hotel aus dem Medioalanum Forum Mailand 2010.

4.45

Kasabian: Live at the O2 O2 Arena, London, Grobritannien, 2011 Regie: Charlie Lightening Die britische Rockband Kasabian aus Leicester findet sich 1997 und nennt sich nach der Frau, die den Fluchtwagen des Massenmrders Charles Manson fuhr. Ihnen gefllt es auch, dass das persische Wort "Kasabian" "Schlachter" bedeutet. 2004 erscheint das selbstbetitelte Debt mit dem Hit "Club Foot", und 2006 stehen Kasabian als Vorgruppe von den Rolling Stones in Zrich auf der Bhne. Ihre Musik erinnert an die Stones, die Doors, die Beatles und an Britpop, angereichert mit Hip-Hop-Elementen und einem druckvollen, bassbetonten Sound. 3sat prsentiert die Hhepunkte des Konzerts von Kasabian vom 15. Dezember 2011 in der Londoner O2 Arena mit allen Hits und der Hymne "Empire".

3sat
Konzert Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 29 of 71

3sat/die woche 01/13 Dienstag, 1. Januar 2013 7.00

v X

Japan - ein Wintermrchen Von Berggeistern, Schneeaffen und der perfekten Nudel Film von Gert Anhalt (Erstsendung: 06.03.2005) Japan im Winter - das sind tief verschneite Gebiete, die reich an Sagen und Legenden sind, badende Affen in den Bergen von Nagano, ein Nudelkoch, der ber alte Traditionen wacht, und das berhmte Nackt-Fest "Hadaka-Matsuri". Gert Anhalt und sein Team machen sich in ihrer Dokumentation "Japan - ein Wintermrchen" auf in das unbekannte Winterwunderland.

3sat
Dokumentation Kultur Stadtkultur/Landleben

7.30

Alpenpanorama

ORF/3sat
bertragung Reisen/Urlaub/Touristik

"Alpenpanorama" zeigt ber zahlreiche Web- und Panoramakameras tglich Livebilder aus ausgewhlten Urlaubsorten und informiert ber Temperatur- und Wetterbedingungen vor Ort. 9.00 ZIB Die Kurzausgaben der sterreichischen Nachrichtensendung "Zeit im Bild" (ZIB) liefern neben klassischen Nachrichten Informationen ber Entwicklungen auf den Finanzmrkten und Expertenanalysen. Ein Laufband informiert ber die aktuellen Brsenkurse. 9.05 Carlos Kleiber: Ich bin der Welt abhanden gekommen Film von Georg Wbbolt (Erstsendung: 26.02.2011) Der Dirigent Carlos Kleiber (1930 - 2004), Sohn des Dirigenten Erich Kleiber und Schler des groen Arturo Toscanini, gilt neben Herbert von Karajan und Wilhelm Furtwngler als einer der bedeutendsten Dirigenten des 20. Jahrhunderts. Intensitt, Expressivitt und Mut zu einer neuen Deutung der groen Musikwerke prgen Kleibers Werk und machen seine Einzigartigkeit aus. Gegenber seinem musikalischen Wirken und seiner knstlerischen Wirkung nimmt sich sein Anspruch an das Leben dagegen eher bescheiden aus: "Ich mchte gerne in einem Garten wachsen, ich mchte, dass die Sonne scheint, ich will essen, trinken und Liebe machen, mehr nicht." "Carlos Kleiber: Ich bin der Welt abhanden gekommen" ist ein Portrt des Dirigenten Carlos Kleiber. 3sat
Dokumentation Kultur Klassik

ORF
Nachrichten

10.05

Gala zum Neuen Jahr mit Johan Botha und Eva Maria Westbroek Festspielhaus Baden-Baden, Dezember 2011 Orchester: Deutsche Radio Philharmonie, Saarbrcken Kaiserslautern Musikalische Leitung: Frank Beermann

ARD/SWR
Konzert Klassik

16.11.2012 20:28:27

Page 30 of 71

3sat/die woche 01/13 Dienstag, 1. Januar 2013 Johan Botha zhlt zu den bedeutendsten Sngern der Opernwelt und fhlt sich im deutschen wie im italienischen Fach gleichermaen zuhause. 1965 in Sdafrika geboren, studierte er Gesang in Pretoria und gab 1989 als Max in Webers "Freischtz" sein Bhnendebt am Staatstheater Roodepoort. 1993 bescherte ihm sein Einstand an der Pariser Opra Bastille den internationalen Durchbruch. Die niederlndische Sopranistin Eva-Maria Westbroek begeisterte ebenso sehr als Darstellerin der Anna Nicole Smith wie als Sieglinde an der New Yorker Met. Sie erhielt den Titel "Sngerin des Jahres" und war jahrelang Ensemblemitglied der Stuttgarter Staatsoper. 3sat zeigt eine Aufzeichnung der "Gala zum Neuen Jahr mit Johan Botha und Eva-Maria Westbroek" aus dem Festspielhaus Baden-Baden vom 31. Dezember 2011. Begleitet wurden die beiden Snger von der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrcken Kaiserslautern mit Frank Beermann am Dirigentenpult.

11.05

Die 20 grten Fortschritt-Flops Kommentatoren: Katrin Bauerfeind, Ingolf Baur, Prof. Dr. Ernst Peter Fischer, Dunja Hayali, Urban Priol, Dirk Steffens, Prof. Dr. Ulrich Walter und Prof. Dr. Johannes Weyer Moderation: Gert Scobel (Erstsendung: 16.04.2012) Wo stnde der moderne Mensch ohne ABS und Airbag, ohne Computertomografie und Herzschrittmacher, ohne Mobiltelefon und Internet? Die Vorteile vieler technischer Errungenschaften sollen nicht in Abrede gestellt werden - aber wie oft hat sich die Gesellschaft von wissenschaftlichen Entwicklungen wahre Wunder versprochen und stattdessen ein blaues Wunder erlebt? Aus mancher guten Idee ist nie etwas geworden. Warum wei man nicht. Andere Entwicklungen sind nicht per se schlecht. Manche haben nur groe Anlaufschwierigkeiten und funktionieren dann doch. Andere Innovationen werden aus wirtschaftlichen Grnden nicht weiter verfolgt. Und schlielich gibt es Ideen, bei denen wartet man heute noch auf den Nachweis, dass sie irgendeinen Nutzen bringen. Mssen beispielweise Zge oder Autos immer schneller fahren knnen? Oder ist es nicht sinnvoller, bessere und gnstigere Verkehrskonzepte anzubieten? Was bedeutet in unserer Gesellschaft Fortschritt? Und was ist der Preis dafr? Die Wissenschaftsshow "Die 20 grten Fortschritt-Flops" mit Moderator Gert Scobel prsentiert 20 umstrittene Erfindungen. Auf der Liste stehen Asbest, Atomkraft, Biosprit, Magnetschwebebahnen und Wrmedmmung.

3sat
Magazin Wissenschaft Technik Umwelt

12.05

Album 2012 - Bilder eines Jahres (Erstsendung: 26.12.2012)

ZDF
Dokumentation Gesellschaft

2012: Die "Costa Concordia" luft vor der Toskana auf Grund, und die Wirtschaft in Griechenland bleibt in der Schieflage. Der Brgerkrieg in Syrien kostet Tausende das Leben, und das Mohammed-Video erzrnt die islamischen Glubigen. Der deutsche Bundesprsident Christian Wulff stolpert ber die Kreditaffre, und Umweltminister Norbert Rttgen verliert erst die Wahl und dann seinen Posten. Londons Olympischen Spiele bezaubern die Welt, und Italien wird Fuball-Europameister. Der Sturm "Sandy" bringt Not und Verzweiflung ber New York, und die Pleite von Schlecker kostet zigtausende Arbeitspltze. Neil Armstrong, der erste Mensch auf dem Mond, stirbt, und Felix Baumgartner springt in eine neue Dimension. All dies und noch mehr zeigt "Album 2012 - Bilder eines Jahres".

16.11.2012 20:28:27

Page 31 of 71

3sat/die woche 01/13 Dienstag, 1. Januar 2013 13.05 Unter falschem Namen - Der Panamahut Film von Therese Engels und Gernot Stadler (Erstsendung: 07.07.2012) ORF
Dokumentation Kultur Mode, Schnheit, Kosmetik

Eine der elegantesten Kopfbedeckungen der Welt ist der Panamahut. Doch er kommt aus Ecuador, nicht aus Panama, und ber die aufwendige Kunst des Strohhutflechtens ist wenig bekannt. Die feinsten Panamahte werden auch heute noch von Knigen getragen. Sie bezahlen Preise von bis zu 30.000 Euro pro Hut. Seit 100 Jahren kommen die besten Panamahte aus Montecristi, einer Kleinstadt nahe der ecuadorianischen Pazifikkste. Dort und in den umliegenden Drfern leben die Menschen seit Generationen fast ausschlielich vom Hutflechten, doch sie erhalten nur einen Bruchteil des Geldes. Die Dokumentation "Unter falschem Namen - Der Panamahut" erzhlt die Geschichte der stilvollen Kopfbedeckung.

13.35

Extrem! Zwischen Drre und Sintflut Film von Udo Maurer (aus der ORF-Reihe "Universum") (Erstsendung: 24.08.2010) Regenflle mit 60 Litern Niederschlag in der Stunde in sterreich, tdliche Trockenheit dagegen am Horn von Afrika - das sind aktuelle Ereignisse, die drastisch vor Augen fhren, welche Klima-Szenarien mglich sind. Auch gemigte Regionen sollen im 21. Jahrhundert mglicherweise "extrem" werden. Weite Teile der Welt werden austrocknen, whrend andere im Regen versinken. Wie geht der Mensch mit solchen Verhltnissen um? Antworten darauf findet man in jenen Gebieten, wo schon jetzt auergewhnliche Verhltnisse herrschen, und wo die Menschen am Limit leben. Die "Universum"-Dokumentation "Extrem! Zwischen Drre und Sintflut" stellt extreme Klima-Szenarien vor.

ORF
Dokumentation Wissenschaft Technik Umwelt Natur/Umwelt/kologie

14.20

Extrem! Heikalt - Die extremsten Orte der Welt Film von Udo Maurer (aus der ORF-Reihe "Universum") (Erstsendung: 04.12.2008)

ORF
Dokumentation Wissenschaft Technik Umwelt Natur/Umwelt/kologie

Mittlerweile besteht kein Zweifel mehr: Es wird hei auf dem Planeten Erde. Die Temperatur hat sich in den vergangenen 100 Jahren um 0,8 Grad Celsius erhht und ist weiter im Ansteigen begriffen. Aber wie gehen Menschen, die schon jetzt an Orten leben, wo Luft und Erde glhen, mit der Hitze um? Wie widerstehen Tiere und Pflanzen extremen Temperaturen? Die Dokumentation "Heikalt - Die extremsten Orte der Welt" zeigt mit Hilfe von Wrmebildkameras, durch geschickte Bildkompositionen und mit starken Teleobjektiven, wie es aussieht, wenn Menschen, Tiere und Pflanzen extreme Hitze ertragen mssen. Sie fhrt aber auch ins klteste aller bewohnten Gebiete der Erde: ins Hochland von Oimjakon in Nordostsibirien, wo die beiden rund 600 Kilometer voneinander entfernten Orte Werchojansk und Oimjakon seit mehr als 100 Jahren um den Titel des "kltesten Orts der Erde" konkurrieren. Werden die Bewohner dieser sibirischen Drfer zu den wenigen Gewinnern der Klimaerwrmung zhlen?

16.11.2012 20:28:27

Page 32 of 71

3sat/die woche 01/13 Dienstag, 1. Januar 2013 15.10

Extrem! Von hchsten Hhen bis unters Meer Film von Udo Maurer (aus der ORF-Reihe "Universum") (Erstsendung: 14.10.2010)

ORF
Dokumentation Wissenschaft Technik Umwelt Natur/Umwelt/kologie

In naher Zukunft werden sich durch die Klimaerwrmung einige Siedlungsgebiete als unbewohnbar erweisen, andere werden neu erschlossen werden mssen. Wo liegen fr den Menschen die Grenzen des Mglichen? Die Dokumentation "Extrem! Von hchsten Hhen bis unters Meer" vergleicht das Leben auf Meereshhe mit dem in den Gebirgsgipfeln. Er fhrt von den Lagunen und Palmenstrnden der Sdseeinseln, deren hchste Erhebung oft nur wenige Meter betrgt, auf 4.000 Meter ins Hochland von thiopien, von den seit Urzeiten besiedelten Ufern des Toten Meeres, die 408 Meter unter dem Meeresspiegel liegen, auf 5.400 Meter Hhe in das Goldgrberstdtchen La Rinconada in den peruanischen Anden - dem hchsten bewohnten Ort der Welt.

16.00

Gletscher, Wsten und Vulkane (Wh.)

3sat
Reportage Wissenschaft Technik Umwelt Natur/Geographie

16.45

Madeira - Smaragd im Atlantik Film von Kurt Mndl (aus der ORF-Reihe "Universum") (Erstsendung: 15.12.2005)

ORF
Dokumentation Wissenschaft Technik Umwelt Natur/Umwelt/kologie

Die Insel Madeira, seit 1999 auf der Welt-Naturerbe-Liste der UNESCO, ist vom weltweit grten Lorbeer-Feuchtwald bedeckt. Dort lebt das seltenste Sugetier Europas, die Mnchsrobbe, und sterreichs letzter Kaiser, Karl I., ist dort begraben. Die Dokumentation "Madeira - Smaragd im Atlantik" portrtiert die Insel und zeigt dabei Tierarten, die nur dort leben, darunter die grte Tarantel Europas.

17.30

Tasmanien - Insel am Ende der Welt Film von Alfred Vendl und Steve Nicholls (aus der ORF-Reihe "Universum") (Erstsendung: 18.12.2007) Ob schneebedeckte Berge oder saftige Heidelandschaften, ppige Regenwlder oder bizarre Ksten: Die sdlich von Australien gelegene Insel Tasmanien bietet eine Vielzahl von Landschaftsformen, in denen sich die ungewhnlichsten Tier- und Pflanzenarten wohlfhlen - Tpfelbeutelmarder, Tasmanischer Teufel, Wombat, Knguru, Ameisenigel und Schnabeltier. Die Dokumentation "Tasmanien - Insel am Ende der Welt" stellt Flora und Fauna Tasmaniens vor.

ORF
Dokumentation Wissenschaft Technik Umwelt Natur/Umwelt/kologie

18.15

Reisen in ferne Welten: Die Marquesas Vergessene Inseln der Sdsee Film von Stephan Dfel Erstausstrahlung

ARD/SR/3sat
Dokumentation Kultur Reisen/Urlaub/Touristik

16.11.2012 20:28:27

Page 33 of 71

3sat/die woche 01/13 Dienstag, 1. Januar 2013 Mitten im Sdpazifik liegen die Marquesas-Inseln. Die 14 Inseln gehren zu Franzsisch-Polynesien und sind mit rund 9.000 Einwohnern sprlich bevlkert. Die Marquesas entsprechen so gar nicht dem Sdseeklischee: Statt auf blaue Lagunen und weie Palmenstrnden trifft man auf ein raues Meer, felsige Ksten und schroffe Berge. Touristisch ist die Region kaum erschlossen, Internet gibt es erst seit wenigen Jahren. Moderne Errungenschaften wie Autos, Khlschrnke und Waschpulver liefert alle drei Wochen ein Frachtschiff aus Tahiti. Als es Herman Melville, Autor des Romans "Moby Dick", 1842 auf die Insel Nuku Hiva verschlug, waren die Bewohner noch gefrchtete Kannibalen. Durch die Missionare vernderte sich die Weltanschauung der Ureinwohner und aus dem Inselvolk wurden strengglubige Christen. Die Dokumentation aus der Reihe "Reisen in ferne Welten" erkundet die Marquesas in der Sdsee.

19.00

heute anschl. 3sat-Wetter Aktuelle, informative Beitrge und Live-Schaltgesprche zu den Topthemen des Tages aus Politik, Wirtschaft, Justiz, Wissenschaft und Sport liefert die ZDF-Nachrichtensendung.

ZDF
Nachrichten

19.15

Reisen in ferne Welten: Route 66 Strae der Sehnsucht Film von Karl Teuschl Erstausstrahlung Die Route 66 war der erste durchgehende Highway Amerikas, der in den Westen des Kontinents fhrte. Als 1926 die fast 4.000 Kilometer lange Strae von Chicago zum Pazifik erffnet wurde, dauerte die Reise einen Monat. Whrend der Wirtschaftskrise zogen auf der Route 66 Tausende von verarmten Farmern mit ihren Familien gen Westen auf der Suche nach einer besseren Zukunft. In den Boomjahren nach dem Zweiten Weltkrieg kamen dann andere Reisende: amerikanische Touristen, die das eigenen Land und seine Naturwunder kennenlernen wollten. Die Route 66 wurde zur existenziellen Lebenserfahrung fr Generationen von Amerikanern - und durch Filme und Romane spter auch zu einem Mythos in Europa. Die schnsten Abschnitte liegen im Westteil der Strecke von New Mexiko bis zum Pazifik. Dort ist noch am meisten vom Flair der alten Route 66 erhalten: nostalgisch verwitterte Neonschilder, Motels aus den Fifties, bunte Diner-Lokale. Als schneller Weg nach Westen hat die Route 66 lngst ausgedient, doch Amerikas berhmteste Landstrae lebt als Mythos fort: in Bobby Troups musikalischer Landkarte "Get your Kicks on Route 66", in rostenden Tankstellen und Oldtimer-Museen entlang des alten Highway. Schon das Straenschild mit dem Asphaltband im Hintergrund vermittelt ein Gefhl von Freiheit. So blieb die Route 66 bis heute ein Symbol fr Aufbruch und Abenteuer. Beim alljhrlichen "Route 66"-Festival fahren Autofans in ihren polierten Oldtimern auf dem lngsten noch erhaltenen alten Routenstck - denn die Route 66 ist auch ein Denkmal fr Amerikas Liebesaffre mit dem Automobil. Die Dokumentation aus der Reihe "Reisen in ferne Welten" erkundet den Mythos Route 66. In einem Wohnmobil geht es von Chicago bis nach L.A., auf der Suche nach Geschichte und Geschichten an der alten Strae.

ARD/SR/3sat
Dokumentation Kultur Reisen/Urlaub/Touristik

20.00

Tagesschau ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht.
16.11.2012 20:28:27

ARD
Nachrichten

Page 34 of 71

3sat/die woche 01/13 Dienstag, 1. Januar 2013 20.15

Nacht ber Manhattan (Night falls on Manhattan) Spielfilm, USA 1997 Sean Casey Sam Vigoda Peggy Lindstrom Liam Casey Bezirksstaatsanwalt Morgenstern u. a. Regie: Sidney Lumet Lnge: 107 Minuten Jahrelang arbeitete Sean Casey als Cop, stets das Vorbild seines Vaters Liam vor Augen, der seit 38 Jahren bei der New Yorker Polizei ttig ist. Seit kurzer Zeit aber versucht Sean als Pflichtverteidiger seine Vorstellungen von Gesetz, Moral und Gerechtigkeit umzusetzen. Eine brutale Schieerei in Harlem verndert sein ganzes Leben: Beim Versuch, den berchtigten Drogendealer Washington zu verhaften, wird Liam Casey schwer verletzt, zwei weitere Polizisten werden von Washington kaltbltig erschossen. Bezirksstaatsanwalt Morgenstern beauftragt den unerfahrenen Sean mit der Anklagevertretung gegen den "Cop-Killer". Im Verlauf des Aufsehen erregenden Prozesses erheben Washington und sein Anwalt Vigoda schwere Vorwrfe gegen die Polizei: Eine Gruppe korrupter Cops habe Washington ermorden wollen, weil er sich geweigert habe, hhere Schmiergelder zu zahlen. Trotz dieser Behauptungen wird Washington zu lebenslanger Haft verurteilt, und Sean avanciert zum gefeierten Staranklger. Als die Leiche eines Komplizen Washingtons auftaucht, erhrten sich allerdings Vigodas und Washingtons Vorwrfe gegen die Polizei. Standen auch Seans Vater und dessen Partner Joey auf der Gehaltsliste des Dealers? Gehrten die beiden womglich zu jenen Cops, die Washington ermorden wollten? Mit "Nacht ber Manhattan" hat Altmeister Sidney Lumet einen ebenso fesselnden wie intelligenten Justizthriller inszeniert. In der Hauptrolle beeindruckt Andy Garcia als idealistischer Staatsanwalt. Andy Garcia Richard Dreyfuss Lena Olin Ian Holm Ron Leibman

ARD
Spielfilm

22.00

Giacomo Puccini: La Bohme Von den Salzburger Festspielen

ZDF
Musiktheater Klassik

16.11.2012 20:28:27

Page 35 of 71

3sat/die woche 01/13 Dienstag, 1. Januar 2013 Rodolfo Mimi Musetta Piotr Beczala Anna Netrebko Nino Machaidze

Musikalische Leitung: Daniele Gatti Moderation: Nina Eichinger (Erstsendung: 02.08.2012) Giacomo Puccinis Oper "La Bohme" gehrt zu den meistgespielten Opern weltweit. Sie erzhlt die Geschichte einer groen, wahren Liebe: Als sich Mimi und Rodolfo kennenlernen und er ihr "eiskaltes Hndchen" ergreift, ist es um beide geschehen. Sie fhren ein Bohme-Leben zwischen Kunst und Armut, Lebensfreude und Existenzangst. Mim erkrankt an Tuberkulose. Ohne Geld kann Rodolfo ihr nicht helfen. Er liebt sie so sehr, dass er sie verlsst, damit sie einen reichen Liebhaber finden kann, der ihre Behandlung finanziert. Vergeblich. Am Ende stirbt Mimi in Rodolfos Armen. Gerade weil sie tragisch endet, ist "La Bohme" die romantische Liebesoper schlechthin. Voller Dramatik und musikalischer Intensitt fasziniert sie das Publikum bis heute. Viele Arien und Duette wie "Quando m'en v" und "O soave fanciulla" gehren in jedes Wunschkonzert. In der Aufzeichnung von den Salzburger Festspielen singt Weltstar Anna Netrebko die Mimi, den Rodolfo gibt der polnische Tenor Piotr Beczala. Die musikalische Leitung des Abends hat Daniele Gatti. Er ist seit 2008 Musikalischer Leiter des Orchestre National de France und seit 2009 Chefdirigent des Opernhauses Zrich. Inszeniert hat die Oper der Italiener Damiano Michieletto. Er sucht eine zeitgeme Form fr die Geschichte und will das Lebensgefhl junger Menschen von heute einfangen, die fr ihre Leidenschaften einstehen, ihren Visionen nachgehen und es wagen, nach neuen Wegen in der Kunst zu suchen - mgen sie darin auch grandios scheitern. Nina Eichinger fhrt die Zuschauer durch das Programm.

0.05

Cookie's Fortune - Aufruhr in Holly Springs (Cookie's Fortune) Spielfilm, USA 1999

3sat
Spielfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 36 of 71

3sat/die woche 01/13 Dienstag, 1. Januar 2013 Camille Dixon Cora Duvall Emma Duvall Willis Richland Jewel Mae "Cookie" Orcutt u. a. Regie: Robert Altman Lnge: 114 Minuten Holly Springs ist eine fiktive Kleinstadt im Sden der USA. An diesem beschaulichen Ort ist man stolz darauf, dass seit 1897 nichts mehr passiert ist. Die Zeit scheint einfach stehen geblieben zu sein. Frauen sind noch echte Ladies, und die Mnner widmen sich mit Hingabe dem Angeln. Doch das Kleinstadtidyll wird getrbt, als Cookie, eine alte, etwas kauzige Dame, aus Einsamkeit den Freitod whlt, um ihrem verstorbenen Mann ins Jenseits zu folgen. Cookies strengglubige Nichte Camille findet die Leiche samt Abschiedsbrief. Weil sie Selbstmord als Todsnde betrachtet, verschluckt sie kurzerhand den Abschiedsbrief und versucht, den Suizid als Raubmord zu inszenieren. Schnell wird Willis, Hausmeister und engster Vertrauter der Toten, verdchtigt, die alte Frau umgebracht zu haben. Doch auch das Gefngnis in Holly Springs, in das er gebracht wird, ist nicht mit herkmmlichen Gefngnissen zu vergleichen: Die Zellentr steht permanent offen, und die Polizisten spielen Scrabble mit dem Gefangenen, an dessen Schuld sie selbst nicht glauben. Die ungeklrten Fragen bezglich des Mordes sorgen fr reichlich Aufruhr in der Kleinstadt, und die Nachforschungen bringen schlielich so manches Geheimnis zutage. Robert Altman inszenierte "Cookie's Fortune - Aufruhr in Holly Springs" als klassisches Ensemblestck mit hochkartiger Starbesetzung. Herausgekommen ist eine gelungene Gesellschaftssatire. Glenn Close Julianne Moore Liv Tyler Charles S. Dutton Patricia Neal

2.00

Extrem! Zwischen Drre und Sintflut (Wh.) Extrem! Heikalt - Die extremsten Orte der Welt (Wh.) Extrem! Von hchsten Hhen bis unters Meer (Wh.) Madeira - Smaragd im Atlantik (Wh.) Tasmanien - Insel am Ende der Welt (Wh.)

ORF

2.50

ORF

3.35

ORF

4.20

ORF

5.05 - 5.50

ORF

16.11.2012 20:28:27

Page 37 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 6.00

Winter in den Karpaten Bren, Brauchtum und Graf Dracula Film von Thomas Grimm (Erstsendung: 26.12.1997) Das rumnische Dorf Wellau war einst die Heimat von ber 100 Siebenbrger Sachsen. Heute leben dort noch zehn. In den verlassenen Husern haben sich Roma einquartiert. Sie haben die protestantische Religion bernommen, zahlen Kirchensteuer und lernen Deutsch - und das nach schsischer Mundart. Eine abenteuerliche Dampfbahnfahrt durch Schluchten und Wlder des Wassertals fhrt zu den Waldarbeitern von Viseu de Sus. Im Ort sind die Kinder bei ihren Weihnachtsvorbereitungen. In Kostmen der Heiligen Drei Knige ziehen sie von Haus zu Haus. Auch die neuen Reichen kann man in Rumnien treffen, in den luxurisen Hotels und auf den Skipisten, wohin es sonst nur Touristen zieht. Die Karpaten-Jagd-Gesellschaft empfngt auslndische Gste: Sie haben eine Treibjagd auf Bren und Wildschweine gebucht. Bei Touristen ebenfalls beliebt ist ein Besuch des Wohnsitzes des Grafen Dracula. Die Dokumentation "Winter in den Karpaten" ist eine Winterreise durch eine bizarre Landschaft, durch eine Gesellschaft im Umbruch.

ARD/MDR
Dokumentation Regionalinformation Alltagskultur

6.45

Kitzbhel - Ein Wintermrchen Film von Christian Gramstadt (Erstsendung: 12.01.2012)

ARD/NDR
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

"Almabtrieb? Das machen die in Reit im Winkl oder Sankt Johann. In Kitzbhel ist das ganze Jahr lang nur 'Auftrieb'", meint Josef Gruber schmunzelnd. Von Kitzbhels hchstem Almhof aus hat der Bauer einen berblick ber das ganze Tiroler Tal. Seine Frau Anna fgt hinzu: "In Kitzbhel, da fahren selbst die Khe Ski, sagt man". Tiroler gelten als bodenstndig und stur, die alten Kitzbheler zudem als ein wenig wehmtig. Die "goldenen Jahre" nach dem Zweiten Weltkrieg, als das "Ski-Wunderteam" um den legendren Toni Sailer Sporttrophen einsammelte, sind vorbei. "Zu reich, zu satt sind die Jungen heutzutage hier", bemerkt Schlagerstar Hansi Hinterseer, der in seiner Jugend selbst Medaillen einfuhr. "Und merkwrdig, wie ruhig es jetzt auf den Piste zugeht", meint Ski-Legende Karl Koller: "Urlaub und Sport sollen doch Spa machen. Frher, da haben wir auf der Piste viel gelacht." Die Dokumentation "Kitzbhel - Ein Wintermrchen" begibt sich auf eine Reise nach Tirol in die Kitzbheler Alpen.

7.30

Alpenpanorama

ORF/3sat
bertragung Reisen/Urlaub/Touristik

"Alpenpanorama" zeigt ber zahlreiche Web- und Panoramakameras tglich Livebilder aus ausgewhlten Urlaubsorten und informiert ber Temperatur- und Wetterbedingungen vor Ort. 9.00 ZIB Die Kurzausgaben der sterreichischen Nachrichtensendung "Zeit im Bild" (ZIB) liefern neben klassischen Nachrichten Informationen ber Entwicklungen auf den Finanzmrkten und Expertenanalysen. Ein Laufband informiert ber die aktuellen Brsenkurse. ORF
Nachrichten

16.11.2012 20:28:27

Page 38 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 9.05 Expedition Heimat: Argentinien Film von Jrg Seibold (Erstsendung: 19.03.2011) DW
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

"Von beiden Kulturen das Beste nehmen" - so das Rezept von Victoria Brgin, Kostmdesignerin aus Hamburg, geboren und aufgewachsen in der argentinischen Metropole Buenos Aires. Wenn sie die weite Reise in ihre Heimatstadt unternimmt, dann um ihre Familie zu besuchen. Doch Freunde und Verwandte sind weit verstreut in dem riesigen Land. Ihre persnliche Expedition fhrt sie vom heien Chaco im Norden ber die malerischen Berge Catamarcas bis nach Patagonien und zum berhmten Gletscher Perito Moreno. Es ist eine Reise voller Gegenstze. In der Dokumentationsreihe "Expedition Heimat" werden Menschen aus ganz verschiedenen Gegenden der Welt, die seit vielen Jahren in Deutschland leben, auf ihrer Reise in die alte Heimat mit der Kamera begleitet. Wer knnte besser erzhlen von den Vernderungen in einem Land, als eben die Menschen, die ihre Kindheit und Jugend dort verbracht haben? Diese Folge fhrt nach Argentinien. Im Anschluss, ab 9.35 Uhr, und am Donnerstag, 3. Januar, ab 9.05 Uhr, zeigt 3sat je drei weitere Ausgaben von "Expedition Heimat"

9.35

Expedition Heimat: Mexiko Film von Dieter Roser (Erstsendung: 26.03.2011)

DW
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

Eigentlich wollte Jorge Snchez Meza nur drei Jahre in Deutschland bleiben, mittlerweile sind es schon ber acht geworden. Dem DJ und Veranstalter gefllt es in Hamburg. Geboren ist er in Mexiko-Stadt. Was ist mit seiner Heimat? Wird sie ihm mit den Jahren fremder? Jorge macht eine Reise zu seinen Wurzeln durch Zentralmexiko: Auf dem Programm stehen ein Familienbesuch in Nezahualcyotl, Kampfhunde in Mexiko-Stadt, Tante Victoria in Puebla, Hurrikan in Veracruz, Rockmusik und Lucha Libre (Wrestling) in Guadalajara und die Nahua in San Luis Potos. In der Dokumentationsreihe "Expedition Heimat" werden Menschen aus ganz verschiedenen Gegenden der Welt, die seit vielen Jahren in Deutschland leben, auf ihrer Reise in die alte Heimat mit der Kamera begleitet. Wer knnte besser erzhlen von den Vernderungen in einem Land, als eben die Menschen, die ihre Kindheit und Jugend dort verbracht haben? Diese Folge fhrt nach Mexiko.

10.00

Expedition Heimat: Brasilien Film von Hanne Kehrwald (Erstsendung: 09.04.2011)

DW
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

16.11.2012 20:28:27

Page 39 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 "Wenn Deutschland gegen Brasilien spielt, bin ich 100 Prozent Brasilianer!" Der Wahlberliner Alex Flemming hat den Atlantik schon mindestens 150 Mal berquert. In der Heimat geniet der Maler groes Ansehen. Wenn Alex Flemming in seine Geburtsstadt So Paulo - den pulsierenden Moloch Brasiliens - reist, besucht er auch so unterschiedliche Stdte wie Braslia, Belm und Rio. Flemming trifft sich mit Freunden und spricht mit Menschen auf der Strae ber ihren Alltag und das Leben in Brasilien. Es ist ein aufstrebendes, facettenreiches Land. In der Dokumentationsreihe "Expedition Heimat" werden Menschen aus ganz verschiedenen Gegenden der Welt, die seit vielen Jahren in Deutschland leben, auf ihrer Reise in die alte Heimat mit der Kamera begleitet. Wer knnte besser erzhlen von den Vernderungen in einem Land, als eben die Menschen, die ihre Kindheit und Jugend dort verbracht haben? In dieser Folge geht es nach Brasilien.

10.30

Expedition Heimat: Indien - Anand Narayanaswamy Film von Nils Schmidt (Erstsendung: 19.11.2011)

DW
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

Fr Anand Narayanaswamy war es die letzte Reise als indischer Staatsbrger in die alte Heimat. Seit Kurzem haben er und seine Familie deutsche Psse. Noch einmal besucht er die wichtigsten Stationen seiner Kindheit und Jugend von Chennai bis Kolkata, dem frheren Kalkutta. Anand zeigt ein Land, das in den vergangenen Jahrzehnten einen schnellen Wandel erlebt - wie er selbst auch. Seine neue Heimat hat der zum Volk der Tamilen gehrende IT-Spezialist in Mnchen gefunden. In der Dokumentationsreihe "Expedition Heimat" werden Menschen aus ganz verschiedenen Gegenden der Welt, die seit vielen Jahren in Deutschland leben, auf ihrer Reise in die alte Heimat mit der Kamera begleitet. Wer knnte besser erzhlen von den Vernderungen in einem Land, als eben die Menschen, die ihre Kindheit und Jugend dort verbracht haben? In dieser Folge geht es mit Anand Narayanaswamy nach Indien.

11.00

Die Freiwilligen - Ein Jahr fr die Welt (1/4) Groe Erwartungen Film von Caroline Goldie und Andreas Pichler (Erstsendung: 18.06.2009) Schule, Ausbildung, Beruf - soll das alles gewesen sein? Einige junge Leute sehen das anders: Sie wollen die Welt kennenlernen. Deshalb gehen sie fr ein Jahr nach Afrika, Asien oder Lateinamerika. In Kinderheimen oder Schulen wollen sie helfen, die Welt ein Stck besser zu machen. Aber wie reagiert man, wenn einem die Kinder im Heim auf der Nase herumtanzen? Was soll man tun, wenn man pltzlich Verantwortung fr andere trgt? Fr die Freiwilligen wird es ein Jahr der Bewhrungen: Es gibt Momente groer Verzweiflung, aber auch Momente des Glcks, wenn sie sich Respekt erkmpft haben und sicher sind, das Richtige zu tun. Die vierteilige Reihe "Die Freiwilligen - Ein Jahr fr die Welt" begleitet junge Menschen, die fr ein Jahr ins Ausland gehen. Sie erzhlt von Heimweh und Abenteuerlust, von verlorenen Illusionen und gewonnenen Erfahrungen, vom Erwachsenwerden in einer fremden, unbekannten Welt. Im ersten Teil stehen Felix, Paula, Ibo und Lili vor der Frage: Wo soll es hingehen? Die drei weiteren Teile der vierteiligen Reihe "Die Freiwilligen - Ein Jahr fr die Welt" sendet 3sat im Anschluss, ab 11.30 Uhr.

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Lebensstile/-entwrfe

16.11.2012 20:28:27

Page 40 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 11.30 Die Freiwilligen - Ein Jahr fr die Welt (2/4) Wunsch und Wirklichkeit Film von Caroline Goldie und Andreas Pichler (Erstsendung: 25.06.2009) Schule, Ausbildung, Beruf - soll das alles gewesen sein? Einige junge Leute sehen das anders: Sie wollen die Welt kennenlernen. Deshalb gehen sie fr ein Jahr nach Afrika, Asien oder Lateinamerika. In Kinderheimen oder Schulen wollen sie helfen, die Welt ein Stck besser zu machen. Aber wie reagiert man, wenn einem die Kinder im Heim auf der Nase herumtanzen? Was soll man tun, wenn man pltzlich Verantwortung fr andere trgt? Fr die Freiwilligen wird es ein Jahr der Bewhrungen: Es gibt Momente groer Verzweiflung, aber auch Momente des Glcks, wenn sie sicher sind, das Richtige zu tun. Die vierteilige Reihe "Die Freiwilligen - Ein Jahr fr die Welt" begleitet junge Menschen, die fr ein Jahr ins Ausland gehen. Sie erzhlt von Heimweh und Abenteuerlust, von verlorenen Illusionen und gewonnenen Erfahrungen, vom Erwachsenwerden in einer fremden, unbekannten Welt. Im zweiten Teil bricht Caro nach Bolivien auf und Ibo, Paula und Milena kmpfen damit, sich im Ausland einzuleben. ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Lebensstile/-entwrfe

12.00

Die Freiwilligen - Ein Jahr fr die Welt (3/4) Bewhrungsproben Film von Caroline Goldie und Andreas Pichler (Erstsendung: 02.07.2009) Schule, Ausbildung, Beruf - soll das alles gewesen sein? Einige junge Leute sehen das anders: Sie wollen die Welt kennenlernen. Deshalb gehen sie fr ein Jahr nach Afrika, Asien oder Lateinamerika. In Kinderheimen oder Schulen wollen sie helfen, die Welt ein Stck besser zu machen. Aber wie reagiert man, wenn einem die Kinder im Heim auf der Nase herumtanzen? Was soll man tun, wenn man pltzlich Verantwortung fr andere trgt? Fr die Freiwilligen wird es ein Jahr der Bewhrungen: Es gibt Momente groer Verzweiflung, aber auch Momente des Glcks, wenn sie sicher sind, das Richtige zu tun. Die vierteilige Reihe "Die Freiwilligen - Ein Jahr fr die Welt" begleitet junge Menschen, die fr ein Jahr ins Ausland gehen. Sie erzhlt von Heimweh und Abenteuerlust, von verlorenen Illusionen und gewonnenen Erfahrungen, vom Erwachsenwerden in einer fremden, unbekannten Welt. Der dritte Teil erzhlt von Caro und Ibo, die nicht mehr wirklich wollen und von Lillis Weihnachten in Maputo.

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Lebensstile/-entwrfe

12.30

Die Freiwilligen - Ein Jahr fr die Welt (4/4) Fremde Heimat Film von Caroline Goldie und Andreas Pichler (Erstsendung: 09.07.2009)

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Lebensstile/-entwrfe

16.11.2012 20:28:27

Page 41 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 Schule, Ausbildung, Beruf - soll das alles gewesen sein? Einige junge Leute sehen das anders: Sie wollen die Welt kennenlernen. Deshalb gehen sie fr ein Jahr nach Afrika, Asien oder Lateinamerika. In Kinderheimen oder Schulen wollen sie helfen, die Welt ein Stck besser zu machen. Aber wie reagiert man, wenn einem die Kinder im Heim auf der Nase herumtanzen? Was soll man tun, wenn man pltzlich Verantwortung fr andere trgt? Fr die Freiwilligen wird es ein Jahr der Bewhrungen: Es gibt Momente groer Verzweiflung, aber auch Momente des Glcks, wenn sie sicher sind, das Richtige zu tun. Die vierteilige Reihe "Die Freiwilligen - Ein Jahr fr die Welt" begleitet junge Menschen, die fr ein Jahr ins Ausland gehen. Sie erzhlt von Heimweh und Abenteuerlust, von verlorenen Illusionen und gewonnenen Erfahrungen, vom Erwachsenwerden in einer fremden, unbekannten Welt. Der letzte Teil erzhlt davon, wie die Freiwilligen Abschied nehmen - nach einem Jahr geht es zurck nach Hause.

13.00

ZIB Die Kurzausgaben der sterreichischen Nachrichtensendung "Zeit im Bild" (ZIB) liefern neben klassischen Nachrichten Informationen ber Entwicklungen auf den Finanzmrkten und Expertenanalysen. Ein Laufband informiert ber die aktuellen Brsenkurse.

ORF
Nachrichten

13.15

New York fr Fortgeschrittene Bushwick setzt sich in Szene Film von Susanne Lingemann und Klaus Prmpers (Erstsendung: 11.08.2012) Der New Yorker Stadtteil Bushwick war einst so berchtigt wie die South Bronx. Der Bezirk liegt stlich des letzten In-Viertels Williamsburgh und ist heute ein "Hipster"-Dorf, ein Stadtteil im Umbruch. Der alte Flair ist aber erhalten geblieben: Nach Feierabend fliegen die Brieftauben ber die Dcher, auf den Straen sitzen Mnner und spielen Domino und Puertoricaner restaurieren in Fahrrad-Clubs ihre historischen Rder. Ein "Dorf im Grnen" nannten die Hollnder das Gebiet. Heute gackern die Hhner vor bunten Graffitiwnden. Street-Art prgt das Straenbild. International bekannte Knstler verewigten sich auf den Wnden der Lagerhuser und die Kinder der Hip-Hop- und Breakdance-Szene organisieren in den Hallen Wettkmpfe im akrobatischen "Popping und Flexing". Am Wochenende pilgern Sammler aus Manhattan ins wilde Bushwick, wo die ersten Ableger etablierter Galerien erffnet haben. Die Dokumentation "New York fr Fortgeschrittene" stellt den New Yorker Stadtteil Bushwick vor.

3sat
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

13.45

Route 66 (1/3) Auf der Hauptstrae Amerikas Film von Peter Adler (Erstsendung: 02.04.2012)

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

16.11.2012 20:28:27

Page 42 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 Von Chicago am Rande der Groen Seen bis nach Los Angeles - auf dem legendren Highway Route 66 geht es immer nur in eine Richtung: nach Westen. Nur wenige Meilen zwngt sie sich durch die Schluchten der Metropole am Lake Michigan, dann wird die "66" eine fast 4.000 Kilometer lange Landstrae. Vom Schriftsteller John Steinbeck einst "Mother Road" genannt, fhrt sie durch "Smalltown America", durch das weite Land der Farmen und Kleinstdte. Der erste Teil der dreiteiligen Reihe "Route 66" durchquert den Bundesstaat Illinois. Dort wird deutlich erkennbar, dass der Bau mehrspuriger "Interstate"-Autobahnen in den 1960er Jahren der einstigen Hauptstrae Amerikas den Verkehr entzogen und den Betrieben entlang der Strecke ihre Existenzgrundlage genommen hat. Die beiden weiteren Teile der dreiteiligen Reihe "Route 66" sendet 3sat im Anschluss, ab 14.30 Uhr.

14.30

Route 66 (2/3) Im Herzen Amerikas Film von Peter Adler (Erstsendung: 03.04.2012) Von Chicago am Rande der Groen Seen bis nach Los Angeles - auf dem legendren Highway Route 66 geht es immer nur in eine Richtung: nach Westen. Nur wenige Meilen zwngt sie sich durch die Schluchten der Metropole am Lake Michigan, dann wird die "66" eine fast 4.000 Kilometer lange Landstrae. Vom Schriftsteller John Steinbeck einst "Mother Road" genannt, fhrt sie durch "Smalltown America", durch das weite Land der Farmen und Kleinstdte. Der zweite Teil der dreiteiligen Reihe "Route 66" fhrt durch Oklahoma und Texas, wo die Reste der alten Landstrae durch kleine, propere Stdte fhren.

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

15.10

Route 66 (3/3) Durch Amerikas weiten Westen Film von Peter Adler (Erstsendung: 04.04.2012) Von Chicago am Rande der Groen Seen bis nach Los Angeles - auf dem legendren Highway Route 66 geht es immer nur in eine Richtung: nach Westen. Nur wenige Meilen zwngt sie sich durch die Schluchten der Metropole am Lake Michigan, dann wird die "66" eine fast 4.000 Kilometer lange Landstrae. Vom Schriftsteller John Steinbeck einst "Mother Road" genannt, fhrt sie durch "Smalltown America", durch das weite Land der Farmen und Kleinstdte. Der letzte Teil der dreiteiligen Reihe "Route 66" fhrt durch die US-Staaten New Mexico, Arizona und Kalifornien. Dort durchquert sie karge Landschaften, Wsten und Indianer-Reservate. Erst am Ende von Amerikas "Mother Road" lockt der Sonnenstaat Kalifornien mit den Versprechungen des "American Dream".

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

16.05

Das Geheimnis der Eiszeitjger Film von Kay Siering und Saskia Weisheit (aus der ZDF-Reihe "Terra X") (Erstsendung: 18.10.2009)

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

16.11.2012 20:28:27

Page 43 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 Es war eine Welt, in der Menschen kaum berleben knnen, eine Welt, in der Eisbren bei Durchschnittstemperaturen von minus 20 Grad die wahren Herren waren. Eine Welt, beherrscht von riesigen Gletschern und umherziehenden Rentierherden: Deutschland im Norden vor knapp 12.000 Jahren. Das ganze nrdliche Europa war fest im Griff der letzten Eiszeit, massive Eisschollen aus Skandinavien breiteten sich bis zur Elbe aus. Lange Zeit hielt es die Wissenschaft fr unmglich, dass Menschen dort berhaupt existieren konnten. Bis ein Mann kam und alle bisherigen Forschungsergebnisse auf den Kopf stellte: Alfred Rust, arbeitsloser Elektriker aus Hamburg, sollte mit seinen Funden im Ahrensburger Tunneltal 1933 das Wissen revolutionieren. Die Funde aus dem Tunneltal bei Hamburg gelten noch immer als die ergiebigsten Relikte der eiszeitlichen Jger. Die Dokumentation "Das Geheimnis der Eiszeitjger" aus der Reihe "Terra X" verfolgt die Spuren der urzeitlichen Jger.

16.45

Der geheime Azteken-Code Film von Saskia Weisheit (aus der ZDF-Reihe "Terra X") (Erstsendung: 25.10.2009) Jahrhundertelang waren die Azteken die unangefochtenen Herrscher ber Mittelamerika - bis Anfang des 16. Jahrhunderts die spanischen Eroberer kamen. Hernan Cortez fhrte 1519 die Konquistadoren an und unterwarf in nur zwei Jahren das mchtige Volk fr Spanien. Ihr erbarmungsloses Vorgehen gegenber den Azteken rechtfertigten die Spanier mit der angeblich groen Brutalitt der Azteken gegen ihr eigenes Volk. Jahrhundertelang zweifelte so gut wie niemand daran. Dann ging ein Deutscher dieser Frage erstmals wissenschaftlich auf den Grund: Eduard Seler, ein Privatgelehrter aus Berlin, entschlsselte in monatelanger Arbeit die aztekischen Kodizes und legte damit den Grundstein fr eine ganze Wissenschaft. Die Dokumentation "Der geheime Azteken-Code" aus der Reihe "Terra X" verfolgt die Spuren der Azteken anhand archologischer Funde.

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

17.30

Das Mysterium von Angkor Film von Andreas Savall (aus der ZDF-Reihe "Terra X") (Erstsendung: 08.11.2009) Mitten im Dschungel von Kambodscha lag eine Stadt, die um das Jahr 1200 zur grten Metropole der Welt jener Zeit aufstieg. Whrend London gerade einmal 40.000 Einwohner hatte, lebten in Angkor Wat schtzungsweise bis zu einer Million Menschen auf einer Flche, grer als das heutige New York. Als sich im Jahr 1863 der deutsche Forscher Adolf Bastian auf den weiten Weg in den Dschungel Kambodschas machte, ahnte er nichts von den wirklichen Ausmaen der Stadt. Bastian sah in ihr vor allem ein groes Heiligtum des Khmer-Volkes, die davon berzeugt waren, dass Riesen einst die Tempel errichtet hatten. 2009 ist es einem Team um den australischen Wissenschaftler Roland Fletcher gelungen, die wahren Ausmae Angkors aufzuzeigen. Sie sind um ein Vielfaches grer als frhere Forscher wie Bastian ahnen konnten. Die Dokumentation "Das Mysterium von Angkor" aus der Reihe "Terra X" rekonstruiert die grte Stadt des Khmer-Volkes - Angkor Wat.

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

16.11.2012 20:28:27

Page 44 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 18.15 Reisen in ferne Welten: Der Groe Himalaya Trail Film von Carsten Heider Erstausstrahlung Hher geht nicht. Lnger gibt es nicht. Einmal quer ber den Himalaya erstreckt sich die lngste, schwerste und hchstgelegene Trecking-Tour der Welt. Wer extreme krperliche Erfahrungen sucht, wird sicher nicht enttuscht. Die Summe der Einzelabschnitte des Groen Himalaya Trails ist mehr als 10.000 Kilometer lang und ist damit das grte hochalpine Wegenetz der Erde. Die Dokumentation aus der Reihe "Reisen in ferne Welten" erkundet den Groen Himalaya Trail und sucht Antworten auf Fragen wie: Wieso ist die Zahl der Nervenzusammenbrche im Urlaub nirgends so hoch wie im Himalaya? Wie dick ist dnne Luft, und wie viel Sauerstoff braucht man fr einen Hhenrausch? ARD/SR/3sat
Dokumentation Kultur Reisen/Urlaub/Touristik

19.00

heute anschl. 3sat-Wetter Aktuelle, informative Beitrge und Live-Schaltgesprche zu den Topthemen des Tages aus Politik, Wirtschaft, Justiz, Wissenschaft und Sport liefert die ZDF-Nachrichtensendung.

ZDF
Nachrichten

19.20

Warschau fr Fortgeschrittene Stadt der groen Trume Film von Armin Coerper Erstausstrahlung Warschau ist die Hauptstadt Polens. Die Metropole an der Weichsel ist eines der wichtigsten Handelszentren Mittel- und Osteuropas, blickt auf eine lange Tradition zurck und gilt doch als eine der neuen Boomtowns. Die Dokumentation "Warschau fr Fortgeschrittene" ist eine Liebeserklrung an die Hauptstadt Polens und stellt Menschen die dort leben vor: den Jungunternehmer Karol, der von seinem Luxusleben trumt, die 86-jhrige Irena, die den Krieg in Warschau berlebt und den Deutschen heute vergeben hat, und den Partyknig Patryk, der einen Hauch von New York an die Weichsel bringen will.

3sat
Dokumentation Gesellschaft Stadtkultur/Landleben

20.00

Tagesschau ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht.

ARD
Nachrichten

20.15

Seidenstrae (1/7) Von Venedig nach Xi'an mit Peter Gysling (Erstsendung: 09.11.2012)

SF
Reportage Kultur Alltagskultur

16.11.2012 20:28:27

Page 45 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 Peter Gysling nimmt das Fernsehpublikum mit auf ein groes Abenteuer: Er bereist eine der Nordrouten der Seidenstrae, von Venedig nach Xi'an. Die erste Etappe der siebenteiligen Reihe "Seidenstrae" fhrt von Venedig in Italien bis nach Trabzon in der Trkei. Am Startpunkt folgt Peter Gysling den Spuren Marco Polos. Sie fhren zum quirligen Kostmdesigner Stefano Nicolao, der fr viele Kino-, Theater- und Opernproduktionen opulente historische Gewnder fertigt. In Istanbul besucht Peter Gysling die Sngerin Yudum, die eine Baglama spielt. Variationen dieses Saiteninstruments wurden als musikalisches Kulturgut entlang der ganzen Seidenstrae verbreitet. Im Groen Basar von Istanbul erlebt Peter Gysling den althergebrachten Handel. Die moderne Trkei hingegen verkrpert der Familienkonzern von Mustafa Ko, der 85.000 Menschen beschftigt. Das Ko-Konglomerat baut jedes zweite Auto der Trkei, betreibt die einzige lraffinerie und die viertgrte Bank des Landes. Im kleinen Dorf Orta bei Erzurum arbeitet die Bauernfamilie Tikici hart fr ihr tgliches Brot, denn auch in Ostanatolien bedrohen billige Milch- und Fleischimportprodukte den lokalen Markt. Grovater Ltfu wird noch so lange von Tochter Zuhal umsorgt, bis Sohn Yasin heiratet, dann kann auch sie ihr eigenes Leben beginnen. Der rstige Ltfu nimmt Peter Gysling mit zum Freitagsgebet in der Ulu-Cami-Moschee von Erzurum. Dort unterhlt sich der reisende Reporter mit dem strengglubigen Imam Abdelkadir Dzenli ber die zentrale Rolle der Religion in der lndlichen Gesellschaft. 3sat zeigt Folge zwei der siebenteiligen Reihe "Seidenstrae" im Anschluss um 21.00 Uhr. Folge drei und vier sind am Donnerstag, 3. Januar, Folge fnf und sechs am Freitag, 4. Januar, und Folge sieben am Sonntag, 6. Januar, jeweils ab 20.15 Uhr zu sehen.

21.00

Seidenstrae (2/7) Von Venedig nach Xi'an mit Peter Gysling (Erstsendung: 16.11.2012) Peter Gysling nimmt das Fernsehpublikum mit auf ein groes Abenteuer: Er bereist eine der Nordrouten der Seidenstrae, von Venedig nach Xi'an. Die zweite Etappe der siebenteiligen Reihe "Seidenstrae" fhrt durch Georgien von Batumi ber Tiflis nach Lagodekhi. Batumi, die Ferienmetropole am Schwarzen Meer, wird rigoros ausgebaut. Die neuen Casinos und Fnfsterne-Hotels wirken wie ein potemkinsches Dorf. In der wilden Bergwelt der Region Adscharien entdeckt Peter Gysling ein ganz anderes Georgien. Die Menschen dort leben von einer bescheidenen Landwirtschaft und wirken besonders engagiert und selbstbewusst. Im monumentalen Felskloster Vardzia betet Vater Lazare fr Gott, fr sein Land und fr sein Volk. Der steilen Felswand wurden vor 800 Jahren Tunnel und Terrassen fr bis zu 50.000 Menschen abgetrotzt, die Hhlenrume sind auf sieben Stockwerken labyrinthartig miteinander verbunden. Der 56-jhrige Bidsina Iwanischwili hat in Russland mit Computern, Telefongerten und einer Kreditbank ein Vermgen verdient. Seit seiner Rckkehr nach Georgien versteht sich Iwanischwili als Menschenfreund. Er hat zahlreiche Staatsaufgaben finanziert und seinen Heimatbezirk Satschkere mit Geldsegen beglckt. Der ffentlichkeitsscheue Milliardr fhrt Peter Gysling durch seinen Tifliser Glaspalast, der eine schne Kulisse fr einen James-Bond-Film geben wrde. Mit seinem Parteienbndnis hat Iwanischwili jngst die Parlamentswahlen gewonnen. Sein Ziel: Hunderttausende von Arbeitspltzen schaffen und Georgien von der Armut befreien.

SF
Reportage Kultur Alltagskultur

16.11.2012 20:28:27

Page 46 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 21.45 Schtze der Welt - Erbe der Menschheit Die Weihrauchstrae in Dhofar, Sultanat Oman Trnen der Gtter Film von Rolf Lambert (Erstsendung: 21.04.2002) Weihrauch, das aromatische Harz des Boswellia-sacra-Baums, war eines der begehrtesten Handelsgter der antiken Welt. In gypten wurde Weihrauch ebenso verbrannt wie an den Hfen indischer Maharadschas. In Rom wurde er sogar in Gold aufgewogen. ber Tausende von Kilometern wurde er gehandelt, so entstand die "Weihrauchstrae", die inzwischen von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklrt wurde. Hfen wie Samharam und Al Balid verdienten am Seehandel, Oasen wie Wubar wurden als Karawanenstationen reich und mchtig. Wie der wohl bekannteste aller Wohlgerche des Orients gewonnen wurde und vor allem, woher genau er stammte, blieb den Abnehmern verborgen. Die Karawanenfhrer bewahrten ihr Geheimnis, die Produzenten wurden reich. In der Region Dhofar im Sden des Sultanats Oman wird bis heute Weihrauch gewonnen. In den Trockentlern ritzen Beduinen die knorrigen Bume, um nach einigen Tagen das Harz zu ernten. Verkauft wird es im Weihrauch-Souk von Salalah. Von der Bltezeit des Weihrauchhandels knden indes nur noch Ruinenstdte. Die Dokumentation aus der Reihe "Schtze der Welt - Erbe der Menschheit" erzhlt die Geschichte der Weihrauchgewinnung und stellt die Region Dhofar im Sden des Sultanats Oman vor. ARD/SWR
Dokumentation Kultur

22.00

ZIB 2 Von Montag bis Freitag liefert das sterreichische Nachrichtenmagazin einen berblick ber die Ereignisse des Tages und bietet dabei vor allem vertiefende Hintergrundinformationen.

ORF
Nachrichten

22.25

Gewaltfrieden (1/2) Die Legende vom Dolchsto und der Vertrag von Versailles Fernsehfilm, Deutschland 2009

ARD/BR
Fernsehfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 47 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 Friedrich Ebert Ulrich Graf Brockdorff-Rantzau Philipp Scheidemann Wilhelm Groener Walther Freiherr von Lttwitz Harry Graf Kessler u. a. Jrgen Tarrach Mathieu Carrire George Meyer-Goll Alexander Held Hans-Michael Rehberg Roland Renner

Buch: Klaus Gietinger, Bernd Fischerauer Regie: Bernd Fischerauer Lnge: 89 Minuten Herbst 1918: Die Lage fr Deutschland ist aussichtslos, der erste Weltkrieg fr Deutschland verloren. Die Revolution bricht aus und der harte Kampf um die Macht beginnt. Der Friedensvertrag der Siegermchte ist kaum zu erfllen. Whrend der Zentrumspolitiker Matthias Erzberger nach Compigne aufbricht, um ber einen Waffenstillstand zu verhandeln, revoltieren in Kiel die Matrosen. Sie tragen die Revolution nach Berlin und ins gesamte Reich. Der Kaiser wird zur Abdankung gezwungen, Erzberger muss auf Weisung Hindenburgs ein Waffenstillstandsabkommen unterzeichnen, das bereits Vorbote des harten Vertrages von Versailles ist. Scheidemann und Liebknecht rufen am 9. November die Republik aus. Die neuen sozialdemokratischen Machthaber um Reichsprsident Ebert und Reichswehrminister Noske schmieden eine Allianz mit den alten konservativen Krften des Heeres, um die Revolution von links niederzuschlagen. Nach der Ermordung der Spartakisten Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg droht die junge Republik auseinanderzubrechen. Basierend auf Protokollen, Tagebchern und anderen historischen Dokumenten blickt das zweiteilige Dokumentarspiel "Gewaltfrieden" zurck auf die dramatische und folgenreiche Zeit nach dem Ersten Weltkrieg, zwischen Waffenstillstandsabkommen und Friedensvertrag. Dabei wird deutlich: Der "Gewaltfrieden" von Versailles und dessen Instrumentalisierung trugen bereits den Keim des noch viel grausameren Zweiten Weltkriegs in sich. Erster Teil. 3sat zeigt den zweiten Teil des zweiteiligen Fernsehfilms "Gewaltfrieden" am Donnerstag, 3. Januar, um 22.25 Uhr.

23.55

Nachrichtenmagazin des Schweizer Fernsehens: (VPS 21:50) 10 vor 10 Die Schweizer Nachrichtensendung informiert in Berichten, Reportagen, Portrts und Live-Gesprchen ber die wichtigsten Themen des Tages aus der Schweiz und der Welt. Das Themenspektrum ist breit und der Aktualittsbegriff wird weit gefasst.

SF
Nachrichten

0.25

Number One! U2 Musikdokumentation mit Markus Kavka (Erstsendung: 29.10.2012) Mit Hits wie "Sunday, Bloody Sunday" oder "Beautiful Day" erlangten U2 Weltruhm und wurden zu einer der grten Bands der Welt. Markus Kavka begibt sich fr die Reihe "Numer One!" in Dublin auf Spurensuche und begegnet dem legendren "Coverboy", der einige ihrer Alben ziert - Bono von U2. Frontman Bono plaudert entspannt ber die besondere Beziehung zu Berlin, sein Image als Weltverbesserer und U2's musikalische Wurzeln.

ZDFkultur
Musikshow Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 48 of 71

3sat/die woche 01/13 Mittwoch, 2. Januar 2013 1.05 Route 66 (1/3) Auf der Hauptstrae Amerikas (Wh.) ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

1.50

Route 66 (2/3) Im Herzen Amerikas (Wh.)

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

2.35

Route 66 (3/3) Durch Amerikas weiten Westen (Wh.)

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

3.20

Das Geheimnis der Eiszeitjger (Wh.)

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

4.05

Der geheime Azteken-Code (Wh.)

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

4.45

Das Mysterium von Angkor (Wh.)

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

5.30 - 6.00

v X

Japan - ein Wintermrchen Von Berggeistern, Schneeaffen und der perfekten Nudel (Wh.)

3sat
Dokumentation Kultur Stadtkultur/Landleben

16.11.2012 20:28:27

Page 49 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 6.00 Die Geheimnisse der Lagune Film von Christian Riehs und Wolfgang Peschl (aus der ORF-Reihe "art.genossen") (Erstsendung: 04.06.2009) Im 15. Jahrhundert erreichte die Republik von San Marco die Hhe ihrer Macht und ihres Reichtums: Venedig verfgte ber die hchsten Staatseinknfte der Welt. So ist es nicht verwunderlich, dass viele Begriffe aus dem Bankenwesen venezianischen Ursprung haben. Aber Venedig war auch in anderen Bereichen Vorreiter. Die Dokumentation "Die Geheimnisse der Lagune" lftet ebenso spannende wie amsante Geheimnisse Venedigs. ORF
Dokumentation Kultur Geschichte allgemein

6.45

O f

Das Voynich-Rtsel Die geheimnisvollste Handschrift der Welt Film von Klaus Steindl und Andreas Sulzer (aus der ORF-Reihe "Universum") (Erstsendung: 10.12.2009) Es ist die mysteriseste Handschrift der Welt: Ein Buch, verfasst von einem unbekannten Autor, illustriert mit ebenso skurrilen wie rtselhaften Darstellungen und in einer Sprache geschrieben, die von den besten Kryptographen nicht entschlsselt werden kann. Das Voynich-Manuskript fesselt seit seiner Entdeckung vor 100 Jahren Wissenschaftler und Okkultisten gleichermaen. Ob die Entzifferer des japanischen PURPLE-Codes, Physiker mit modernen Hochleistungscomputern oder universalgelehrte Historiker - sie alle versuchten ihr Glck. Aber bisher konnte niemand den Inhalt des Buches dechiffrieren. Die Dokumentation "Das Voynich-Rtsel" geht mit materialwissenschaftlichen Methoden dem Geheimnis des mysterisen Manuskripts auf den Grund.

ORF
Dokumentation Wissenschaft Technik Umwelt Naturwissenschaften

7.30

Alpenpanorama

ORF/3sat
bertragung Reisen/Urlaub/Touristik

"Alpenpanorama" zeigt ber zahlreiche Web- und Panoramakameras tglich Livebilder aus ausgewhlten Urlaubsorten und informiert ber Temperatur- und Wetterbedingungen vor Ort. 9.00 ZIB Die Kurzausgaben der sterreichischen Nachrichtensendung "Zeit im Bild" (ZIB) liefern neben klassischen Nachrichten Informationen ber Entwicklungen auf den Finanzmrkten und Expertenanalysen. Ein Laufband informiert ber die aktuellen Brsenkurse. 9.05 Expedition Heimat: Chile Film von Hans-Christian Ostermann (Erstsendung: 02.04.2011) DW
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

ORF
Nachrichten

16.11.2012 20:28:27

Page 50 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 "Am Anfang hatte ich keine Lust zurckzukommen, das war der Schmerz!" Viele Jahre lang war Ana Aravena Gross unfhig, in die Heimat zu reisen. Der Schmerz das war der Tag, an dem sie und ihr damaliger Mann verhaftet wurden. Die Geheimpolizei des chilenischen Diktators Augusto Pinochet nahm vermeintliche Staatsfeinde ins Visier und verfolgte sie brutal. Nach ihrer Freilassung verlie die damals 22-Jhrige fluchtartig die Heimat und fand Exil in Spanien. Die Architektin, die heute in Berlin lebt und arbeitet, macht sich noch einmal auf die Reise in ein Land, das nicht mehr dasselbe ist wie das, das sie einst verlie. In der Dokumentationsreihe "Expedition Heimat" werden Menschen aus ganz verschiedenen Gegenden der Welt, die seit vielen Jahren in Deutschland leben, auf ihrer Reise in die alte Heimat mit der Kamera begleitet. Wer knnte besser erzhlen von den Vernderungen in einem Land, als eben die Menschen, die ihre Kindheit und Jugend dort verbracht haben? In dieser Folge geht es nach Chile.

9.35

Expedition Heimat: Kolumbien Film von Stefan Richts (Erstsendung: 16.04.2011)

DW
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

"Kolumbien ist wunderschn! Faszinierend. Meine Heimat. Aber leben will ich in Deutschland", sagt Jacqueline Rojas, die in Berlin lebt und als Zahnrztin arbeitet. Deutschland sei friedlich und frei. Kolumbien dagegen sei gefhrlich, arm und unsicher. Erst vor wenigen Wochen ist ein Cousin von Jacqueline Rojas dort erschossen worden. Dennoch fhrt die Wahleuroperin nach Kolumbien zurck und trifft die Menschen, die geblieben sind. Wie jedes Jahr. Sie reist nach Bucaramanga, wo sie geboren wurde, nach Bogot und quer durchs Land ber die typisch kolumbianischen hohen Berge und tiefen Tler. In den Fuspuren ihrer sdamerikanischen Vorfahren, aber mit beinahe europischem Blick. In der Dokumentationsreihe "Expedition Heimat" werden Menschen aus ganz verschiedenen Gegenden der Welt, die seit vielen Jahren in Deutschland leben, auf ihrer Reise in die alte Heimat mit der Kamera begleitet. Wer knnte besser erzhlen von den Vernderungen in einem Land, als eben die Menschen, die ihre Kindheit und Jugend dort verbracht haben? In dieser Folge geht es nach Kolumbien.

10.00

Expedition Heimat: Indien - Harmeet Bans Film von Ulrike Sommer (Erstsendung: 12.11.2011)

DW
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

Ohne Opfer ging es nicht: Um in Deutschland erfolgreich zu sein, hat er seinen Bart abgenommen, die langen Haare abgeschnitten und den Turban abgelegt. Heute ist Harmeet "Bunty" Bans stolzer Besitzer einer Restaurantkette in Berlin. Den Kontakt zur Familie und den religisen Wurzeln hat er dennoch nie abreien lassen. Nun reist Bunty in das Land der Gegenstze: von seiner Geburtstadt Mumbai nach Amritsar, zum Goldenen Tempel - dem hchsten Heiligtum der Sikhs - weiter vom Punjab bis nach Goa. Und berall in der alten Heimat trifft Bunty Verwandte und Freunde. In der Dokumentationsreihe "Expedition Heimat" werden Menschen aus ganz verschiedenen Gegenden der Welt, die seit vielen Jahren in Deutschland leben, auf ihrer Reise in die alte Heimat mit der Kamera begleitet. Wer knnte besser erzhlen von den Vernderungen in einem Land, als eben die Menschen, die ihre Kindheit und Jugend dort verbracht haben? In dieser Folge geht es mit Harmeet Bans nach Indien.

16.11.2012 20:28:27

Page 51 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 10.30 Vom Traumschiff ins indische Niemandsland Film von Petra Schulz (Erstsendung: 21.02.2010) "Incredible India", unglaubliches Indien - selten war ein Werbeslogan so wahr. Wie kaum ein anderes Land der Erde vereint der indische Subkontinent die verschiedensten Extreme: bittere Armut und mrchenhaften Reichtum, moderne Stdte und mittelalterliche Kultursttten, prachtvolle Palste und drfliche Idyllen. Fr ihren Film "Vom Traumschiff ins indische Niemandsland" reiste Petra Schulz in den indischen Bundesstaat Madhya Pradesh. Unter anderen traf sie dort den Regisseur Hans-Jrgen Tgel. In Jhabua, wo die Ureinwohner vom Stamm der Bhil in bitterer Armut leben, fand Tgel vor zwlf Jahren seinen Lebenssinn. Bei einer Motivsuche fr "Das Traumschiff" erlebte er dort Kinderelend und Diskriminierung und entschied sich, zu helfen. Spontan baute er "sein" indisches Projekt auf - eine Schule fr die Kinder der Bhil. Seitdem steckt der Regisseur jede freie Minute in das Hilfsprojekt. 3sat
Dokumentation Kultur Alltagskultur

11.00

Meine, deine, unsere Kinder (1/4) Abenteuer Patchwork-Familie Film von Marion Frankort, Meike Trautmann und Achim Bramscher (Erstsendung: 08.06.2011) Rund 200.000 Ehen werden jedes Jahr in Deutschland geschieden. Viele davon finden in neuen Partnerschaften wieder zusammen, als Patchwork-Familie. Ein Abenteuer mit ungewissem Ausgang, ist es doch bis zum friedlichen Miteinander aller Beteiligten oft ein langer Weg. Daniela und Martin aus Tuningen im Schwarzwald sind vor sieben Monaten zusammengezogen und leben nun mit ihren drei Teenager Kindern unter einem Dach. Nicht nur, dass es Schwierigkeiten mit der gemeinsamen Hausarbeit gibt, jetzt sollen die frisch zusammengewrfelten Stiefgeschwister Bianca, Leonie und Tim auch noch zum ersten Mal ein paar Tage ohne Eltern zu Hause bleiben. Die vierteilige Reihe "Meine, deine, unsere Kinder" begleitet verschiedene Patchwork-Familien bei ihren groen und kleinen Problemen im Alltag. Die weiteren drei Teile der vierteiligen Reihe "Meine, deine, unsere Kinder" sendet 3sat im Anschluss, ab 11.30 Uhr.

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Familie

11.30

Meine, deine, unsere Kinder (2/4) Abenteuer Patchwork-Familie Film von Marion Frankort, Meike Trautmann und Achim Bramscher (Erstsendung: 15.06.2011) Die Stiefgeschwister Bianca, Leonie und Tim haben zum ersten Mal gemeinsam "sturmfreie Bude", nachdem sich ihre Eltern allein in den Urlaub verabschiedet haben. Eigentlich wollen die drei Teenager gemeinsam frhstcken, doch einer im neuen Geschwister-Trio fehlt. Auch Julia und Mathieu verreisen - und das gleich mit fnf Kindern. Eine turbulente Zugfahrt steht ihnen bevor - viel Zeit, um sich einmal ausgiebig zu streiten. Die vierteilige Reihe "Meine, deine, unsere Kinder" begleitet verschiedene Patchwork-Familien bei ihren groen und kleinen Problemen im Alltag.

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Familie

12.00

Meine, deine, unsere Kinder (3/4) Abenteuer Patchwork-Familie

16.11.2012 20:28:27

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Familie Page 52 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 Film von Marion Frankort, Meike Trautmann und Achim Bramscher (Erstsendung: 29.06.2011) Fr Patchwork-Familie Magin-Tsanang beginnt nach langer Anreise endlich der ersehnte Urlaub in Holland. Gut gelaunt blickt Mama Julia in die Zukunft und ist sich sicher, dass sie fr ihre neue Familie zurck in Deutschland schnell eine grere Wohnung finden wird. Bei ihrer Rckkehr nach Karlsruhe steht Julia aber pltzlich vor ganz neuen Problemen: Lebensgefhrte Mathieu ist verschwunden - und sie pltzlich wieder alleinerziehende Mutter. Die vierteilige Reihe "Meine, deine, unsere Kinder" begleitet verschiedene Patchwork-Familien bei ihren groen und kleinen Problemen im Alltag.

12.30

Meine, deine, unsere Kinder (4/4) Abenteuer Patchwork-Familie Film von Marion Frankort, Meike Trautmann und Achim Bramscher (Erstsendung: 06.07.2011) Martin fasst sich endlich ein Herz und bereitet den Heiratsantrag fr seine Freundin Daniela vor. Denn nach sieben Monaten Zusammenleben als Patchwork-Familie ist er sich sicher: Nicht nur er und seine Freundin passen zusammen, sondern auch die Kinder der beiden. Nach dem Antrag sollen die Stiefgeschwister Leonie, Bianca und Tim erfahren, dass das bisherige "Zusammenleben auf Probe" vorbei ist und der neue Familienbund schon bald amtlich besiegelt wird. Die vierteilige Reihe "Meine, deine, unsere Kinder" begleitet verschiedene Patchwork-Familien bei ihren groen und kleinen Problemen im Alltag.

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Familie

13.00

ZIB Die Kurzausgaben der sterreichischen Nachrichtensendung "Zeit im Bild" (ZIB) liefern neben klassischen Nachrichten Informationen ber Entwicklungen auf den Finanzmrkten und Expertenanalysen. Ein Laufband informiert ber die aktuellen Brsenkurse.

ORF
Nachrichten

13.15

Warschau fr Fortgeschrittene Stadt der groen Trume (Wh.)

3sat
Dokumentation Gesellschaft Stadtkultur/Landleben

13.45

Am Mississippi (1/3) Der tiefe Sden Film von Peter Adler (Erstsendung: 04.08.2010)

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Natur/Umwelt/kologie

16.11.2012 20:28:27

Page 53 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 Der Mississippi ist Amerikas groer Strom. "Vater des Wassers" nannten ihn die Ureinwohner des Kontinents. Lange ma man dem "Ol' Man River" keine besondere Bedeutung bei, doch jetzt entdeckt Amerika ihn als Teil seines kulturellen Erbes wieder, als Heimat von Jazz und Blues, Elvis Presley und Mark Twain. Die dreiteilige Dokumentation "Am Mississippi" vermittelt Geschichten ber Menschen, Mythen und Musik. Der erste Teil fhrt durch den tiefen Sden der USA, von der im Jahr 2005 durch den Hurrikan Katrina schwer gebeutelten Metropole New Orleans stromaufwrts in ein Land, das einst von riesigen Plantagen geprgt war. Die beiden weiteren Teile der dreiteiligen Dokumentation "Am Mississippi" zeigt 3sat im Anschluss ab 14.30 Uhr.

14.30

Am Mississippi (2/3) Blues und Baumwollfelder Film von Peter Adler (Erstsendung: 05.08.2010) Der Mississippi ist Amerikas groer Strom. "Vater des Wassers" nannten ihn die Ureinwohner des Kontinents. Lange ma man dem "Ol' Man River" keine besondere Bedeutung bei, doch jetzt entdeckt Amerika ihn als Teil seines kulturellen Erbes wieder, als Heimat von Jazz und Blues, Elvis Presley und Mark Twain. Die dreiteilige Dokumentation "Am Mississippi" vermittelt Geschichten ber Menschen, Mythen und Musik. Der zweite Teil folgt dem Mississippi weiter stromaufwrts zur Wiege des Blues, der auf den schier endlosen Baumwollfeldern der Region aus der Musik und den Liedern der afroamerikanischen Sklaven entstand.

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Natur/Umwelt/kologie

15.15

Am Mississippi (3/3) Von Elvis zu Mark Twain Film von Peter Adler (Erstsendung: 06.08.2010) Der Mississippi ist Amerikas groer Strom. "Vater des Wassers" nannten ihn die Ureinwohner des Kontinents. Lange ma man dem "Ol' Man River" keine besondere Bedeutung bei, doch jetzt entdeckt Amerika ihn als Teil seines kulturellen Erbes wieder, als Heimat von Jazz und Blues, Elvis Presley und Mark Twain. Die dreiteilige Dokumentation "Am Mississippi" vermittelt Geschichten ber Menschen, Mythen und Musik. Der dritte Teil fhrt nach Memphis im US-Bundesstaat Tennessee. Elvis Presley machte die Stadt 1954 zum Geburtsort des Rock 'n' Roll. Weiter stromaufwrts, in der Kleinstadt Hannibal, wuchs der Schriftsteller Mark Twain auf, der dem Mississippi mit seinen berhmten Romanfiguren, Tom Sawyer und Huckleberry Finn, ein literarisches Denkmal setzte.

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Natur/Umwelt/kologie

16.00

Tatort Peru: Im Bann der Nasca-Linien Film von Michael Kaschner (Erstsendung: 27.12.2009)

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

16.11.2012 20:28:27

Page 54 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 Die Nasca-Linien im Sden von Peru zhlen zu den berhmtesten Hinterlassenschaften der Vorzeit. Immer wieder bietet das Kunstwerk aus mythischen Figuren, exotischen Tierdarstellungen und geometrischen Bodenbildern Anlass fr wilde Spekulationen. Erst krzlich gelang es Wissenschaftlern des Deutschen Archologischen Instituts, die wahre Bedeutung der Chiffren im Wstensand zu entschlsseln. Demnach handelt es sich bei den mysterisen Gravuren im Vorland der Anden weder um Landebahnen fr Auerirdische, noch um einen astronomischen Kalenderbau. Die Dokumentation "Tatort Peru: Im Bann der Nasca-Linien" stellt jngste Forschungsergebnisse vor und verfolgt die Entschlsselung des grten Bilderrtsels der Menschheit.

16.45

Im Schattenreich der Pharaonen Film von Nancy Donnelly (Erstsendung: 26.12.2009)

ZDF
Dokumentation Kultur Geschichte allgemein

Gibt es ein Leben nach dem Tod? Wo liegt das Jenseits und was erwartet die Verstorbenen dort? Kein Volk auf der Welt hat je so detaillierte Antworten auf diese Fragen entwickelt, wie das der Pharaonen. In Hunderten von Grbern erzhlen Reliefs, Malereien und ausfhrliche Inschriften an den Wnden von der Jenseitsexistenz der alten gypter. Nichts wurde bei der Reise in die Unterwelt dem Zufall berlassen. Mystische Gebete, geheimnisvolle Rituale sowie unzhlige Grabbeigaben sollten fr einen reibungslosen bergang vom Dies- ins Jenseits sorgen. Die Dokumentation "Im Schattenreich der Pharaonen" taucht buchstblich in die Unterwelt im Land am Nil und besucht unter andeem eines der grten und reich bemaltesten Grber im Tal der Knige, das Grab Pharao Sethos I.

17.30

Der Geheimcode von Stonehenge Film von Uta von Borries und Heike Schmidt (aus der ZDF-Reihe "Terra X") (Erstsendung: 13.12.2009) Seit fast 5.000 Jahren umschliet der Steinkreis von Stonehenge einen heiligen Ort, doch dessen kultische Bedeutung ist nur in Anstzen bekannt. Die Ausrichtung der Steine deutet darauf hin, dass das Heiligtum als vorzeitliches Observatorium genutzt wurde. Die Megalithen sind exakt auf die Beobachtung der Winter- und Sommersonnenwende hin ausgerichtet. Zumindest darber sind sich die Wissenschaftler einig. Neue Funde in der Umgebung knnten jedoch darauf hinweisen, dass Stonehenge noch eine ganz andere Bedeutung hatte. Der Archologe Mike Parker Pearson ist davon berzeugt, dass der berhmte Steinkreis nur Teil eines weit greren Ganzen ist. Die Dokumentation "Der Geheimcode von Stonehenge" begleitet die Archologen bei ihren Ausgrabungen.

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

18.15

Reisen in ferne Welten: Captain Cook auf Kreuzfahrt Film von Julia Leiendecker Erstausstrahlung

ARD/SR/3sat
Dokumentation Kultur Reisen/Urlaub/Touristik

16.11.2012 20:28:27

Page 55 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 Strahlend blauer Ozean, das Rauschen der Wellen am Bug, Kurzbesuche auf Karibikinseln und jede Menge Animation: So stellt man sich eine typische Kreuzfahrt vor. Fr manche Menschen sieht der Alltag an Deck aber ganz anders aus. So zum Beispiel fr Ivo Jahn - den Chefkoch auf der "Allure of the Seas", dem grten Kreuzfahrtschiff der Welt. Bei tropischen Temperaturen steht er mit seinem Team in der Kche und stellt sich Tag fr Tag der Herausforderung, mehrere tausend Menschen zu bewirten. Eine logistische Meisterleistung, denn die "Allure" beherbergt mehr als 6.000 Passagiere. Ivo ist oft monatelang auf hoher See. Ein moderner Vagabund - seine Heimat ist Deutschland, sein Zuhause das Schiff. Diese Folge der sechsteiligen Dokumentation "Reisen in ferne Welten" begleitet Koch Ivo auf eine Kreuzfahrt durch die Karibik. Von Fort Lauderdale geht es auf die Bahamas, nach St. Thomas und St. Maarten.

19.00

heute anschl. 3sat-Wetter Aktuelle, informative Beitrge und Live-Schaltgesprche zu den Topthemen des Tages aus Politik, Wirtschaft, Justiz, Wissenschaft und Sport liefert die ZDF-Nachrichtensendung.

ZDF
Nachrichten

19.20

Rio fr Fortgeschrittene Favelas im Aufbruch Film von Andreas Wunn (Erstsendung: 04.08.2012) Auf den ersten Blick scheint Rio de Janeiro nur aus Cristo und Copacabana, aus Strand und Samba zu bestehen. Auf den zweiten Blick sind es die Favelas, die ins Auge stechen: Die Armenviertel von Rio de Janeiro sind nicht zu bersehen. An den Hngen ber den Strnden und in den Auenbezirken der Stadt wohnen Hunderttausende in illegal gebauten, primitive Siedlungen, die bisher oft von Drogenbanden beherrscht wurden. Doch es verndert sich etwas: Vor der Fuballweltmeisterschaft in Brasilien 2014 und den Olympischen Spielen 2016 in Rio will die Stadt Ernst machen im Kampf gegen Gewalt und Kriminalitt. Immer mehr Favelas werden "befriedet". Die Polizei vertreibt die Drogenbosse und installiert eine sogenannte Friedenspolizei. Seitdem herrscht Aufbruchsstimmung in Rio de Janeiros Favelas. Sdamerikakorrespondent Andreas Wunn trifft fr "Rio fr Fortgeschrittene" Favela-Bewohner, die neue Hoffnung schpfen. Er geht mit einer Einheit der Friedenspolizei auf Streife, besucht ein Touristen-Hostal in der Favela, besichtigt eine neue Seilbahn als Anbindung an die stdtische Infrastruktur und trifft ein Ex-Model, das im Armenviertel eine Boutique erffnet - bis vor Kurzem wre all dies undenkbar gewesen.

3sat
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

20.00

Tagesschau ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht.

ARD
Nachrichten

20.15

Seidenstrae (3/7) Von Venedig nach Xi'an mit Peter Gysling (Erstsendung: 23.11.2012)

SF
Reportage Kultur Alltagskultur

16.11.2012 20:28:27

Page 56 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 Peter Gysling nimmt das Fernsehpublikum mit auf ein groes Abenteuer: Er bereist eine der Nordrouten der Seidenstrae, von Venedig nach Xi'an. Die dritte Etappe der siebenteiligen Reihe "Seidenstrae" fhrt durch Aserbaidschan, von Sheki ber Naftalan nach Baku. Aserbaidschan ist berhmt fr seine Teppichtradition. Die Zeiten der kleinen Familienbetriebe sind allerdings vorbei. Peter Gysling besucht die privatisierte Seidenfabrik in Sheki, einst die grte Seidenproduktionssttte der Sowjetunion. Heute arbeiten dort rund 900 Weberinnen, fertigen in Handarbeit Baumwoll- und Seidenteppiche nach traditionellen Vorlagen und bewahren so das kulturelle Erbe. In der Stadt Naftalan tritt Schwerl ohne komplizierte Frderung an die Erdoberflche. Das Kur-Baden im schwarzen Gold ist seit Sowjetzeiten ein Hit: Es hilft angeblich gegen Rheuma, Arthritis und Schuppenflechte. Peter Gysling gewinnt einen heiteren Einblick in die skurrile Welt der lwannen und Bademeister. Die Faszination des aserbaidschanischen lbooms erlebt er auch auf Neft Dashlari mitten im Kaspischen Meer: Es ist die grte Offshore-Plattform der Welt. Die Fotografin Rena Effendi nennt man "das soziale Gewissen Aserbaidschans". Sie dokumentiert in Bildern das Schicksal all jener, die trotz des lreichtums in Armut leben. Freie Wahlen und freie Medien gibt es nicht in Aserbaidschan. Als junger Mensch msse man seine Wahl treffen, die schwerwiegende Konsequenzen haben knne: Zugunsten des autokratischen Prsidenten Rakhat Aliyev - oder zugunsten einer ersehnten freien Demokratie. Peter Gysling trifft eine unerschrockene Gruppe aus der Blogger-Szene in Baku.

21.00

Seidenstrae (4/7) Von Venedig nach Xi'an mit Peter Gysling (Erstsendung: 30.11.2012) Peter Gysling nimmt das Fernsehpublikum mit auf ein groes Abenteuer: Er bereist eine der Nordrouten der Seidenstrae, von Venedig nach Xi'an. Die vierte Etappe der siebenteiligen Reihe "Seidenstrae" fhrt von Aktau in Kasachstan nach Beynew bis an die usbekische Grenze und Turkmenistan. Peter Gysling besucht Khan Bibi und ihre Familie, die in der Nhe von Aktau Kamele zchten. Waren die Kamele frher die Transporttiere der Seidenstrae, dienen sie heute hauptschlich der Fleisch- und Milchproduktion. Die kasachischen Bauern streben nicht nach Reichtum, sondern nach einem freien Leben mit reiner Seele. Der Hafen von Aktau ist eine Schlsselstelle der neuen Seidenstrae fr den ltransport von Zentralasien ber den Kaukasus nach Europa. Hafenberater Rachim Amirschanow fhrt Peter Gysling durch die beeindruckenden Hafenanlagen. Die Hauptstadt Astana liegt mitten in der Steppe: Grenwahn eines autokratischen Prsidenten fr die einen, architektonische Glanzleistung fr die anderen. Mit Milliarden von l- und Gasdollars hat ein Heer von Architekten Astana in nur einem Jahrzehnt vom stalinistischen Provinznest in die Reihe architektonischer Weltwunder la Schanghai und Dubai katapultiert. Einer von ihnen zeigt seine verrckteste Idee: eine Skipiste auf dem Dach eines Wohnhauses. Turkmenistan gehrt unter Staats- und Regierungschef Gurbanguly Berdimuhamedow zu den isoliertesten Lndern der Welt, dabei war es in der Antike ein Knotenpunkt der Seidenstrae. Erst nach vier Monaten Bemhungen gab es eine der seltenen Drehbewilligungen. Nur mit staatlichem Begleiter durften der Badeort Awaza, die Hauptstadt Ashgabat, das nationale Reitzentrum und die Ruinen der berhmten Oasenstadt Merv besucht werden.

SF
Reportage Kultur Alltagskultur

21.45

Schtze der Welt - Erbe der Menschheit Ghadames, Libyen Die unterirdische Oase
16.11.2012 20:28:27

ARD/SWR
Dokumentation Kultur

Page 57 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 Film von Bernd Girrbach (Erstsendung: 21.11.1999) Ghadames - eine Oase in Libyen am Dreilndereck zu Algerien und Tunesien - ist ein legendrer Ort in der Sahara. Dort kreuzten sich fnf Karawanenwege, dort zogen reiche Grohndler und Karawanenspediteure die Fden des Transsaharahandels. Einzigartig ist die extrem kompakte, dem Wstenklima perfekt angepasste Lehmarchitektur der Stadt. Labyrinthisch verlaufen Gassen und Gnge, die von Husern berbaut sind - man whnt sich unter der Erde. Die Bewohner sind in den 1970er Jahren in die von der Regierung bereitgestellte Neustadt umgezogen, pflegen aber die Lehmstadt und ihre alten Huser, die zum Teil noch eingerichtet sind. Viele Ghadami, vor allem die alten, sitzen nach wie vor auf den angestammten Steinbnken, beten, halten Mittagsschlaf in den alten Husern. Zum Freitagsgebet strmen alle in die altehrwrdigen Moscheen. Auch der Zugang zu den noch bewirtschafteten Palmengrten fhrt durch die unterirdisch anmutende Stadt. Ansonsten aber ist Ghadames verlassen. Die Dokumentation aus der Reihe "Schtze der Welt - Erbe der Menschheit" lsst die Geschichte von UNESCO-Welterbe Ghadames wieder aufleben.

22.00

ZIB 2 Von Montag bis Freitag liefert das sterreichische Nachrichtenmagazin einen berblick ber die Ereignisse des Tages und bietet dabei vor allem vertiefende Hintergrundinformationen.

ORF
Nachrichten

22.25

Gewaltfrieden (2/2) Die Legende vom Dolchsto und der Vertrag von Versailles Fernsehfilm, Deutschland 2009 Friedrich Ebert Ulrich Graf Brockdorff-Rantzau Philipp Scheidemann Wilhelm Groener Walther Freiherr von Lttwitz Harry Graf Kessler u. a. Jrgen Tarrach Mathieu Carrire George Meyer-Goll Alexander Held Hans-Michael Rehberg Roland Renner

ARD/BR
Fernsehfilm

Buch: Klaus Gietinger, Bernd Fischerauer Regie: Bernd Fischerauer Lnge: 90 Minuten Mai 1919: Deutschland hat den Krieg verloren, seinen Kaiser gestrzt, und die Alliierten stehen einmarschbereit am Rhein. Es bleibt nicht viel Zeit, den Friedensvertrag der Siegermchte anzunehmen. Doch die "Schmachparagraphen", die dem Deutschen Reich unter anderem smtliche Kriegsschuld, zahlreiche Gebietsabtritte und beispiellose Reparationszahlungen aufbrden, spalten die politischen und militrischen Lager. Die Streitfrage: Soll man das Angebot annehmen oder kmpfend untergehen? Mit der Unterzeichnung des Vertrages am 28. Juni 1919 im Spiegelsaal von Versailles, wird das monatelange Tauziehen beendet. Am 10. Januar 1920 tritt der Versailler Vertrag in Kraft. Basierend auf Protokollen, Tagebchern und anderen historischen Dokumenten blickt das zweiteilige Dokumentarspiel "Gewaltfrieden" zurck auf die dramatische und folgenreiche Zeit nach dem Ersten Weltkrieg, zwischen Waffenstillstandsabkommen und Friedensvertrag. Dabei wird deutlich: Der "Gewaltfrieden" von Versailles und dessen Instrumentalisierung trugen bereits den Keim des noch viel grausameren Zweiten Weltkriegs in sich. Zweiter Teil.

16.11.2012 20:28:27

Page 58 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 23.55 Nachrichtenmagazin des Schweizer Fernsehens: (VPS 21:50) 10 vor 10 Die Schweizer Nachrichtensendung informiert in Berichten, Reportagen, Portrts und Live-Gesprchen ber die wichtigsten Themen des Tages aus der Schweiz und der Welt. Das Themenspektrum ist breit und der Aktualittsbegriff wird weit gefasst. SF
Nachrichten

0.25

Number One! Die rzte Musikdokumentation mit Markus Kavka (Erstsendung: 17.09.2012) Sie nennen sich selbst die "beste Band der Welt" und sind seit 30 Jahren aus der deutschen Musikszene nicht mehr wegzudenken: Die rzte. Exklusiv bei "Number One" lften Die rzte das Geheimnis um ihren Bandnamen. Offen wie nie reden Bela B., Farin Urlaub und Rodrigo Gonzlez mit Markus Kavka ber Hhen und Tiefen ihrer 30-jhrigen Bandgeschichte. Auerdem erzhlen Starfotograf Jim Rakete und die Beatsteaks, wie es wirklich hinter den Kulissen der "besten Band der Welt" zugeht.

ZDFkultur
Musikshow Rock, Pop

1.10

Am Mississippi (1/3) Der tiefe Sden (Wh.)

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Natur/Umwelt/kologie

1.55

Am Mississippi (2/3) Blues und Baumwollfelder (Wh.)

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Natur/Umwelt/kologie

2.35

Am Mississippi (3/3) Von Elvis zu Mark Twain (Wh.)

ZDF/ARTE
Dokumentation Gesellschaft Natur/Umwelt/kologie

3.20

Tatort Peru: Im Bann der Nasca-Linien (Wh.)

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

4.05

Im Schattenreich der Pharaonen (Wh.)

ZDF
Dokumentation Kultur Geschichte allgemein

4.50

Der Geheimcode von Stonehenge (Wh.)

ZDF
Dokumentation Kultur Archologie

5.35 - 5.50

Roter Oktober - Moskaus Herz aus Schokolade Film von Roland Strumpf (Erstsendung: 17.12.2010)

3sat
Dokumentation Kultur Stadtkultur/Landleben 16.11.2012 20:28:27 Page 59 of 71

3sat/die woche 01/13 Donnerstag, 3. Januar 2013 "Aljonka" hie die wohl bekannteste und auch begehrteste Schokolade der ehemaligen Sowjetunion. Das Erkennungsmerkmal auf der Packung ist ein pausbckiges Mdchen mit Kopftuch. "Aljonka" gibt es auch im heutigen Russland noch, sie ist das Vorzeigeprodukt der Moskauer Schokoladenfabrik Roter Oktober. Doch nach ber 100 Jahren ist die Fabrik in die Jahre gekommen und aus dem Stadtzentrum verbannt. "Aljonka" wird heute am Stadtrand in Tafeln gegossen. Das ehemalige Fabrikgebude Roter Oktober, direkt gegenber dem Kreml gelegen, wurde mittlerweile zur Nobelimmobilie, mit schicken Restaurants, Boutiquen und einer Fernsehstation. Die Dokumentation "Roter Oktober - Moskaus Herz aus Schokolade" stellt die russische Schokoladenfabrik vor.

16.11.2012 20:28:27

Page 60 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 6.00 Wo Gott hockt Ein nicht ganz irdischer Heimatfilm von Pino Aschwanden (Erstsendung: 22.12.2005) Der liebe Gott drfte mit den Schweizern sehr zufrieden sein: Eine berwltigende Mehrheit glaubt fest an ihn. 90 Prozent der Bevlkerung betet, 39 Prozent fast tglich. Sogar jene, die aus der Kirche ausgetreten sind, fhlen sich mit Gott verbunden. Die Dokumentation "Wo Gott hockt" portrtiert Schweizerinnen und Schweizer, die Heimat in Gott gefunden haben. Zu Wort kommen keine Berufsglubigen, sondern Menschen, die ihren Glauben still und unmissionarisch leben. Entstanden ist ein eindrcklicher, aber keineswegs frmmelnder Film aus einem wenig beachteten Teil des Schweizer Alltags. SF
Dokumentation Gesellschaft Religion, Kirche

6.55

Die letzten Knechte der Schweiz Aus dem Leben von Blunier, Paul und Franz Film von Eveline Falk (Erstsendung: 23.11.2009) Sie haben viel geschuftet, wenig verdient und wurden im Alter hufig vom Hof gejagt: Knechte und Mgde in der Schweiz. Ohne sie htte die Landwirtschaft frher kaum existieren knnen, heute gehren sie zu einer aussterbenden Berufsgruppe. Die Dokumentation "Die letzten Knechte der Schweiz" erzhlt berhrende Geschichten von den wenigen ehemaligen Knechten und Mgden, die es heute noch gibt.

SF
Dokumentation Gesellschaft Arbeits- und Berufsleben

7.30

Alpenpanorama

ORF/3sat
bertragung Reisen/Urlaub/Touristik

"Alpenpanorama" zeigt ber zahlreiche Web- und Panoramakameras tglich Livebilder aus ausgewhlten Urlaubsorten und informiert ber Temperatur- und Wetterbedingungen vor Ort. 9.00 ZIB Die Kurzausgaben der sterreichischen Nachrichtensendung "Zeit im Bild" (ZIB) liefern neben klassischen Nachrichten Informationen ber Entwicklungen auf den Finanzmrkten und Expertenanalysen. Ein Laufband informiert ber die aktuellen Brsenkurse. 9.05 ORF
Nachrichten

c v X f

Wiener Blut Spielfilm, sterreich/Deutschland 1942

ORF
Spielfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 61 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 Jean Knpfel Liesl Ludwig Melanie Wolkersheim u. a. Regie: Willi Forst Lnge: 104 Minuten Wien zur Zeit des Wiener Kongresses: Der norddeutsche Graf Wolkersheim nimmt als Diplomat am Kongress teil, lehnt jedoch den beliebten Walzer als "sinnloses Gehopse" ab. Darber gert er mit seiner Frau Melanie in Streit. Sie wirft ihm vor, spieig zu sein, da ihm das "Wiener Blut" fehle, und verlsst ihn Hals ber Kopf. Der einsame Wolkersheim nimmt daraufhin Tanzstunde bei der charmanten Tnzerin Liesl. Melanie erfhrt vom Treiben ihres Gemahls, kehrt unerwartet zurck und trifft auf dem Hofball ihren Mann mit Liesl. Die amoursen Verwicklungen werden durch zwei Lakaien der Herrschaften, Knpfel und Jean, zunchst noch verschlimmert. Doch es kommt zur Vershnung, und das Paar beschliet, fr immer in Wien zu bleiben. In dem Spielfilm "Wiener Blut" von Willi Forst aus dem Jahr 1942 glnzen Fred Liewehr, Willy Fritsch, Maria Holst, Hans Moser, Theo Lingen, Dorit Kreysler und Hedwig Bleibtreu. Theo Lingen Hans Moser Dorit Kreysler Fred Liewehr Maria Holst Willy Fritsch

10.50

Waldviertel: Entlang der Grenze Film von Doris Fercher (aus der ORF-Reihe "Stadt - Land - sterreich") (Erstsendung: 10.08.2010)

ORF
Dokumentation Regionalinformation Stadtkultur/Landleben

11.00

Aufgembelt (1/4) Erstklassig Wohnen - aus zweiter Hand Film von Ina Waerka (Erstsendung: 12.01.2011) Familie Schwaninger lebt in einem Einfamilienhaus. In den unteren Etagen hat sich die vierkpfige Familie ein behagliches Zuhause geschaffen. Nur der dritte Stock, das Reich der 13-jhrigen Katharina und des 18 Jahre alten Sebastian, ist eher eine dunkle Hhle im Stil der 1980er Jahre als eine moderne Dachgeschossetage - eine Herausforderung fr das "Aufgembelt"-Team. In der vierteiligen Reihe "Aufgembelt" liefern Designer Oliver Schbbe und Handwerker Daniel Becker gemeinsam mit Moderatorin Marijke Amado kreative Wohnideen. Sie zeigen, wie sich die eigenen vier Wnde individuell und nachhaltig gestalten lassen - auch ohne groen finanziellen Aufwand. Mit maximal 1.000 Euro beweisen die Experten bei ihren Einstzen, dass originelles Design fr jeden erschwinglich und umsetzbar ist. Dazu wird nach verborgenen Mbelschtzen gesucht - in Kellern und Dachbden, auf Wertstoffhfen und im Second-Hand-Kaufhaus. Denn mit gebrauchten, recycelten und selbst gemachten Mbeln und Accessoires ist jeder Wohnraum zu verschnern. Die weiteren drei Teile der vierteiligen Reihe "Aufgembelt" sendet 3sat im Anschluss, ab 11.30 Uhr.

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Verbraucherfragen

16.11.2012 20:28:27

Page 62 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 11.30 Aufgembelt (2/4) Erstklassig Wohnen - aus zweiter Hand Film von Ina Waerka (Erstsendung: 19.01.2011) Ihr zweiter Einsatz fhrt das "Aufgembelt"-Team zu Jeanette und Rdiger Ebelt mit ihren drei Kindern. Einen bestimmten Einrichtungsstil haben die Ebelts nicht, ihre Mbel bilden ein buntes Potpourri. Zwar besitzt das Ehepaar wunderschne Einzelstcke - fr ein gemtliches Ambiente fehlt ihnen aber das Hndchen. Wie gut, dass Marijke und ihre Mnner Abhilfe leisten knnen. In der vierteiligen Reihe "Aufgembelt" liefern Designer Oliver Schbbe und Handwerker Daniel Becker gemeinsam mit Moderatorin Marijke Amado kreative Wohnideen. Sie zeigen, wie sich die eigenen vier Wnde individuell und nachhaltig gestalten lassen - auch ohne groen finanziellen Aufwand. ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Verbraucherfragen

12.00

Aufgembelt (3/4) Erstklassig Wohnen - aus zweiter Hand Film von Ina Waerka (Erstsendung: 26.01.2011) Andrea und Philipp sind vor zwei Jahren in ihre gemeinsame Wohnung gezogen. Das junge Ehepaar musste aus zwei Haushalten einen machen - bis heute sind ein behagliches Wohngefhl und sthetik auf der Strecke geblieben. Funktional sollte es sein - "fr den bergang eben". Doch noch immer dient eine Bananenkiste als TV-Regal - ein klarer Fall fr Marijke und ihr Team. In der vierteiligen Reihe "Aufgembelt" liefern Designer Oliver Schbbe und Handwerker Daniel Becker gemeinsam mit Moderatorin Marijke Amado kreative Wohnideen. Sie zeigen, wie sich die eigenen vier Wnde individuell und nachhaltig gestalten lassen - auch ohne groen finanziellen Aufwand.

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Verbraucherfragen

12.30

Aufgembelt (4/4) Erstklassig Wohnen - aus zweiter Hand Film von Ina Waerka (Erstsendung: 02.02.2011) Beate und Rainer Dietz haben ein Problem - ein kleines und vollgestelltes Zimmer mit viel zu vielen Funktionen: Es dient als Bro, Abstellkammer, Lese- und Gste-Zimmer. Weil Rainer schnarcht, ist das Zimmer fr Beate zudem zum ungemtlichen Ersatz-Schlafzimmer geworden. Marijke und ihr Team helfen dem Paar das Zimmer effektiv und kostengnstig zu verschnern. In der vierteiligen Reihe "Aufgembelt" liefern Designer Oliver Schbbe und Handwerker Daniel Becker gemeinsam mit Moderatorin Marijke Amado kreative Wohnideen. Sie zeigen, wie sich die eigenen vier Wnde individuell und nachhaltig gestalten lassen - auch ohne groen finanziellen Aufwand.

ARD/SWR
Dokumentation Gesellschaft Verbraucherfragen

13.00

ZIB Die Kurzausgaben der sterreichischen Nachrichtensendung "Zeit im Bild" (ZIB) liefern neben klassischen Nachrichten Informationen ber Entwicklungen auf den Finanzmrkten und Expertenanalysen. Ein Laufband informiert ber die aktuellen Brsenkurse.

ORF
Nachrichten

13.15

Geld und Geist Spielfilm, Schweiz 1964

16.11.2012 20:28:27

SF
Spielfilm Page 63 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 nneli Christen Resli Christeli Annelisi u. a. Regie: Franz Schnyder Lnge: 98 Minuten Auf dem Liebiwyl-Hof im Berner Emmental leben der Bauer Christen und seine Frau nneli mit ihren drei Kindern. Die Harmonie wird gestrt, als sich Christen vom hinterlistigen Dorfschreiber zur Spekulation mit Mndelgeldern berreden lsst. Das Geld geht verloren, und der geprellte Bauer muss der Gemeinde den Schaden aus der eigenen Tasche begleichen. Das erregt nnelis Zorn, deren groe Hilfsbereitschaft vom immer knauseriger werdenden Christen gebremst wird. Ein bses Wort gibt das andere, und bald stehen die Eheleute vor einem Scherbenhaufen. Erst ein Kirchgang zu Pfingsten macht eine Vershnung mglich. Jeremias Gotthelf (1797 - 1854) hatte "Geld und Geist oder Die Vershnung" in Fortsetzungen geschrieben. 165 Jahre nach der ersten Verffentlichung ist das Thema dieser Erzhlung wieder brandaktuell. Denn Gewinnsucht und Raffgier haben die moderne Welt in eine tiefe Krise gestrzt. Franz Schnyder hat "Geld und Geist" 1964 als letzte seiner fnf Gotthelf-Romanverfilmungen ins Kino gebracht. Im Anschluss, ab 14.50 Uhr, zeigt 3sat mit "Uli, der Knecht" und "Uli, der Pchter" zwei weitere Franz-Schnyder-Filme nach Romanen von Jeremias Gotthelf. Margrit Winter Erwin Kohlund Peter Arens Fritz Nydegger Verena Hallau

14.50

c v X

Uli, der Knecht Spielfilm, Schweiz 1954

SF
Spielfilm

Uli Vreneli Johannes, Bodenbauer Bodenbuerin Joggeli, Glunggenbauer Glunggenbuerin u. a. Regie: Franz Schnyder Lnge: 100 Minuten

Hannes Schmidhauser Liselotte Pulver Heinrich Gretler Gertrud Jauch Emil Hegetschweiler Hedda Kopp

Uli ist ein Waisenkind, das es nach anfnglichen Irrwegen zum Meisterknecht und schlielich zum angesehenen Pchter des Glungge-Hofes bringt. Den rechten Weg weisen ihm sein Meister und Vreneli, seine sptere Frau. Zum 100. Todestag des Schweizer Bauerndichters Jeremias Gotthelf verfilmte Franz Schnyder 1954 das Epos "Uli, der Knecht". Hannes Schmidhauser verkrpert darin den Uli, Liselotte Pulver Vreneli. Der Film wurde zum Kinorenner und machte die beiden Hauptdarsteller zu Stars. In der Folge adaptierte Franz Schnyder - ab 1957 als eigener Produzent - vier weitere Gotthelf-Romane fr die Leinwand und wurde dadurch einer der erfolgreichsten Schweizer Kinoregisseure.

16.30

c v X

Uli, der Pchter Spielfilm, Schweiz 1955

SF
Spielfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 64 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 Uli Vreneli Joggeli, Glunggenbauer Glunggenbuerin Johannes Hagelhannes u. a. Regie: Franz Schnyder Lnge: 102 Minuten Uli, der Knecht vom Bodenhof, ist eigenstndiger Bauer auf dem Glungge-Hof geworden, begleitet und immer wieder auch beraten von Vreneli, seiner liebenswerten Frau. Sie ist es auch, die ihn vor dem Abgleiten ins bloe Gewinnund Erwerbsdenken bewahrt. "Uli der Pchter" ist der zweite Teil der groen, bildkrftigen Gotthelf-Geschichte, gedreht von Franz Schnyder 1955. In den Hauptrollen sieht man wieder das Traumpaar Hannes Schmidhauser und Liselotte Pulver. Hannes Schmidhauser Liselotte Pulver Emil Hegetschweiler Hedda Kopp Erwin Kohlund Leopold Biberti

18.15

Reisen in ferne Welten: Mayotte Franzsische Inseln mit afrikanischem Herz Film von Christian und Dorlie Fuchs Erstausstrahlung Die Inselgruppe Mayotte ist Teil des vulkanischen Archipels der Komoren und liegt in der Strae von Madagaskar vor der Kste Nord-Mosambiks. Die ehemalige Kolonie Frankreichs wird heute vom Staat der Komoren beansprucht, obwohl die Bevlkerung sich 2009 mit berwltigender Mehrheit fr den Verbleib bei Frankreich entschied - mit dem Ergebnis, dass Mayotte im Mrz 2011 das 101. Department Frankreichs wurde. 95 Pozent der 190.000 Einwohner wollten es so: Der Euro ist offizielles Zahlungsmittel, und ab 2014 wird Mayotte der EU angehren. Mayotte, vormals voller Vanille-Plantagen und Ylang-Ylang-Felder, lebt heute vorwiegend von Transferleistungen des Mutterlandes, auf die es auch die vielen illegalen Einwanderer aus dem Staatsgebiet der Komoren abgesehen haben. Ab 2011 gilt dort nmlich der Anspruch aller Brger auf die franzsische Sozialhilfe. Die Dokumentation aus der Reihe "Reisen in ferne Welten" besucht die Inselgruppe Mayotte.

ARD/SR/3sat
Dokumentation Kultur Reisen/Urlaub/Touristik

19.00

heute anschl. 3sat-Wetter Aktuelle, informative Beitrge und Live-Schaltgesprche zu den Topthemen des Tages aus Politik, Wirtschaft, Justiz, Wissenschaft und Sport liefert die ZDF-Nachrichtensendung.

ZDF
Nachrichten

19.20

New York fr Fortgeschrittene Bushwick setzt sich in Szene Film von Susanne Lingemann und Klaus Prmpers (Erstsendung: 11.08.2012)

3sat
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

20.00

Tagesschau ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht.

ARD
Nachrichten

16.11.2012 20:28:27

Page 65 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 20.15 Seidenstrae (5/7) Von Venedig nach Xi'an mit Peter Gysling (Erstsendung: 07.12.2012) Peter Gysling nimmt das Fernsehpublikum mit auf ein groes Abenteuer: Er bereist eine der Nordrouten der Seidenstrae, von Venedig nach Xi'an. In der fnften Etappe der siebenteiligen Reihe "Seidenstrae" geht es von Usbekistan nach Tadschikistan. Seit der Unabhngigkeitserklrung von 1991 regiert Prsident Islom Karimov den Staat Usbekistan. Die Verfassung basiert offiziell auf Rechtsstaatlichkeit, Demokratie und Marktwirtschaft, in der Realitt weist die Demokratie jedoch erhebliche Defizite auf. Peter Gysling trifft sich mit dem unerschrockenen Journalisten Alexej Wolossewitsch, der das usbekische System heftig kritisiert. Die staatliche Stiftung der Prsidententochter Gulnara Karimova tut eigenntzig Gutes: Minderbemittelte Paare und Waisen aus lndlichen Drfern bekommen eine Hochzeit geschenkt, inklusive Mitgift und Brautkleid, entworfen von Gulnara, die mit ihrer Gulibrand-Produktepalette gutes Geld verdient. Peter Gysling beobachtet den streng organisierten schnsten Tag von neun Paaren im Dorf Yangyer. 2010 attackierten kirgisische Nationalisten die usbekische Minderheit in der sdlichen Stadt Osh. Der Pogrom forderte zahlreiche Menschenleben, ihre Quartiere wurden abgebrannt. Peter Gysling trifft eine usbekische Grofamilie, die heute mit Mhe und Not versucht, zu berleben und ihr Heim wieder aufzubauen. Eine andere dunkle Seite der alten und neuen Seidenstrae ist der Drogenschmuggel. Haschisch und Heroin werden in Zementscken, Mandeln oder Drrfrchten aus Afghanistan ber Tadschikistan Richtung Norden geschmuggelt. Die Dokumentation begleitet Drogenfahnder und Sprhunde in tadschikischen Grenzdrfern und in der Hauptstadt Duschanbe. SF
Reportage Kultur Alltagskultur

21.00

Seidenstrae (6/7) Von Venedig nach Xi'an mit Peter Gysling (Erstsendung: 14.12.2012) Peter Gysling nimmt das Fernsehpublikum mit auf ein groes Abenteuer: Er bereist eine der Nordrouten der Seidenstrae, von Venedig nach Xi'an. Die sechste Etappe der siebenteiligen Reihe "Seidenstrae" fhrt von Bischkek in Kirgistan nach Kashgar und Hotan in China. Roza Otunbajeva, die ehemalige bergangsprsidentin Kirgistans (2010 - 2011) empfngt Peter Gysling zum Brunch und spricht offen ber die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ihres Landes. Eines der Erfolgsmodelle fr die Landbevlkerung Kirgistans ist der "Community-Based-Tourism. Bei einem zweitgigen Pferdetrekking in der Region um den Song-Kol-See erlebt Peter Gysling die herzliche Gastfreundschaft der Jurtenfamilie von Talaibek Saralajev auf dem Kilemche Jailoo, den Genuss frischer Stutenmilch und einen unvergesslichen Ritt durch die fantastische Berglandschaft Kirgistans. Peter Gysling begleitet einen Lastwagenfahrer auf der modernen Seidenstrae, die chinesische Arbeiter vom Torugart-Pass aus zu einer asphaltierten Schnellstrecke nach Kashgar ausbauen. Die Oasenstadt Kashgar war immer schon ein Knotenpunkt der Seidenstrae. Peter Gysling erkundet die Stadt im Uigurischen Gebiet Xinjiang auf einem der beliebten E-Bikes. In Hotan liegt die Wiege der chinesischen Seidenproduktion. Dort besucht Peter Gysling die Familie von Maitituoheti Abudulla, die auch heute noch in Handarbeit Atlasseide herstellt vom Spinnen ber das Frben bis zum Weben. Nur das Zchten der Seidenraupen im Kleinbetrieb lohnt sich heute nicht mehr, den Rohstoff kauft Abudulla ein.

SF
Reportage Kultur Alltagskultur

21.45

Schtze der Welt - Erbe der Menschheit Istanbul, Trkei

16.11.2012 20:28:27

ARD/SWR
Dokumentation Kultur Page 66 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 Metropole dreier Weltreiche Film von Gabi Reich (Erstsendung: 27.02.2000) Istanbul, Metropole und Kapitale dreier Weltreiche, Schmelztiegel verschiedener Kulturen, einzige Stadt auf zwei Kontinenten: Das Rmische Reich und seine Kultsttten gaben die Fundamente fr Konstantinopel, Hauptstadt des byzantinischen Reichs, worauf die Osmanen ihre Herrschaft mit ihren Monumenten grndeten. Ungebrochen zieht das historische Istanbul auf der Landzunge zwischen Goldenem Horn, Marmarameer und Bosporus Menschen in seinen Bann. Die Dokumentation aus der Reihe "Schtze der Welt - Erbe der Menschheit" erzhlt die Geschichte der trkischen Hauptstadt und zeigt die berhmtesten Bauwerke.

22.00

ZIB 2 Von Montag bis Freitag liefert das sterreichische Nachrichtenmagazin einen berblick ber die Ereignisse des Tages und bietet dabei vor allem vertiefende Hintergrundinformationen.

ORF
Nachrichten

22.25

Die Konterrevolution Der Kapp-Lttwitz-Putsch 1920 Dokumentarspiel, Deutschland 2011

ARD/BR
Fernsehfilm

16.11.2012 20:28:27

Page 67 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 General Walther Freiherr von Lttwitz Hauptmann Waldemar Pabst Erich Ludendorff Friedrich Ebert Hannah Wllke Gustav Noske Wolfgang Kapp u. a. Hans-Michael Rehberg Michael Rotschopf Christian Hoening Jrgen Tarrach Katrin Pollitt Torsten Mnchow Eric P. Caspar

Buch: Klaus Gietinger, Bernd Fischerauer Regie: Bernd Fischerauer Lnge: 90 Minuten Die durch die Novemberrevolution 1918 entstandene Weimarer Republik war in ihren Anfangsjahren mehrfach bedroht, am heftigsten im Mrz 1920. Der Versailler Friedensvertrag von 1919 besiegelte nicht nur die Niederlage Deutschlands im Ersten Weltkrieg, sondern verlangte vom Reich auch Gebietsabtretungen, hohe Reparationen sowie eine Verkleinerung der Armee auf 100.000 Mann. So fanden sich Ende 1919 in der "Nationalen Vereinigung" hohe Militrs, ehemalige Offiziere und putschwillige Mnner zusammen. Organisiert wurde der Putsch von dem ehemaligen Freikorps-Fhrer Hauptmann Waldemar Pabst. Finanziell untersttzt wurden die Putschisten von Teilen der Industrie und mehreren Banken. Aushngeschild war Wolfgang Kapp, ein Ostelbischer Junker und Aufsichtsrat der Deutschen Bank. Mit von der Partie: der hchste kommandierende General Walther Freiherr von Lttwitz, der Freikorpsfhrer und Korvettenkapitn Hermann Ehrhardt, dessen Marinebrigade den Putsch ausfhren sollte, Kapitn Wilhelm Canaris, der Adjutant von Reichswehrminister Noske, und als verdecktes Mitglied der preuische Geheimdienstchef Herbert von Berger. Im Hintergrund wirkte der ehemalige General und Chef der Obersten Heeresleitung im Krieg Erich Ludendorff. Der Kapp-Lttwitz-Putsch vom Mrz 1920 war der Versuch, die erste deutsche Demokratie schon eineinhalb Jahre nach ihrer Entstehung wieder zu ersticken. Er scheiterte jedoch am demokratischen Bewusstsein ihrer Brger. Das Dokumentarspiel "Die Konterrevolution" beschftigt sich mit der Rekonstruktion der Umstnde, die zum ersten, zunchst erfolgreichen, Staatsstreich gegen die Weimarer Republik gefhrt haben. Unter der Regie von Bernd Fischerauer schildert der Film minutis den Ausbruch und Ablauf des Putsches, der nur fnf Tage dauerte.

23.55

Nachrichtenmagazin des Schweizer Fernsehens: (VPS 21:50) 10 vor 10 Die Schweizer Nachrichtensendung informiert in Berichten, Reportagen, Portrts und Live-Gesprchen ber die wichtigsten Themen des Tages aus der Schweiz und der Welt. Das Themenspektrum ist breit und der Aktualittsbegriff wird weit gefasst.

SF
Nachrichten

0.25

Number One! Depeche Mode Musikdokumentation mit Markus Kavka (Erstsendung: 03.12.2012)

ZDFkultur
Musikshow Rock, Pop

16.11.2012 20:28:27

Page 68 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 Von braven Synthie-Poppern zu ttowierten Elektro-Rockern: Depeche Mode erfinden sich seit Beginn ihrer Kariere immer wieder neu und setzen musikalische Trends. "Personal Jesus", "Strange Love" und "Enjoy the Silence" sind nur einige ihrer Welthits. Eine auergewhnliche Karriere, die vier einfache Jungs aus der Tristesse des englischen Arbeiterortes "Basildon" in die grten Stadien der Welt fhrte. In seiner Reihe "Number One!" interviewt Markus Kavka Depeche Mode. Auch die Schattenseiten des Ruhms werden unverblmt dargestellt. Martin Gore spricht ber Drogensucht und Selbstzerstrung.

1.10

Number One! Ozzy Osbourne Musikdokumentation mit Markus Kavka (Erstsendung: 12.11.2012) Ozzy Osbourne ist eine Rock-Legende. Als Frontman der legendren Rockband "Black Sabbath" war er ein Wegbereiter des "Heavy Metal" und biss auf der Bhne schon mal einem Huhn den Kopf ab. Spter machte er gemeinsam mit seiner Familie mit der Reality-Show "The Osbournes" Fernsehkarriere. In seiner Reihe "Number One!" interviewt Markus Kavka Ozzy Osbourne. Der Musiker spricht unverblmt ber Exzesse, Schicksalsschlge und "The Osbournes". Neben Ozzys Familie berichten langjhrige Weggefhrten ber ihre Erfahrungen mit dem selbsternannten "Prince of Darkness". Auerdem erklrt Osbourne, was es mit dem Slogan "Sex, Ants & Rock 'n' Roll" auf sich hat.

ZDFkultur
Musikshow Rock, Pop

1.55

Number One! Marilyn Manson Musikdokumentation mit Markus Kavka (Erstsendung: 24.09.2012) Der amerikanische Knstler, Schauspieler und Rockmusiker Marilyn Manson ist ein Meister der Selbstinszenierung: Sein Markenzeichen sind das blass geschminkte Gesicht und die zweifarbigen Kontaktlinsen. Das Ehrenmitglied der "Church of Satan" spielte unter anderem in David Lynchs Kultfilm "Lost Highway". In seiner Reihe "Number One!" trifft Markus Kavka Marilyn Manson. Kavka erfhrt von dem Musiker intime Details und spricht mit ihm ber seine Kindheit, Zombies, und seinen erstaunlichen Erfolg bei Frauen. Auf Reisen in die USA und Irland trifft Markus alte Bandkollegen, Marilyns besten Freund, und ergrndet, wie aus einem verklemmten Teenager der grte Provokateur der Musikgeschichte wurde.

ZDFkultur
Musikshow Rock, Pop

2.40

Number One! Metallica Musikdokumentation mit Markus Kavka (Erstsendung: 26.11.2012) Mit Songs wie "Enter Sandman" oder "Nothing Else Matters" begeistert die wohl bekannteste Metal-Band der Welt - Metallica - bis heute Fans aller Altersklassen. "Number One!" beleuchtet die einzigartige Transformation der Band - von den ungezgelten "Alcoholica", wie Metallica auch genannt werden, zu liebenden Familienvtern. Die Band ldt Markus Kavka nach Kopenhagen ein, Heimatstadt von Lars Ulrich, dem Schlagzeuger und Grndungsmitglied von Metallica. Zudem berichten Musiker und Wegbegleiter wie die Scorpions ber Ulrich, Hetfield und Co.

ZDFkultur
Musikshow Rock, Pop

3.25

Number One! Linkin Park Musikdokumentation mit Markus Kavka (Erstsendung: 05.11.2012)
16.11.2012 20:28:27

ZDFkultur
Musikshow Rock, Pop

Page 69 of 71

3sat/die woche 01/13 Freitag, 4. Januar 2013 Mit ber 50.000.000 verkauften Plattten und Hits wie "In The End", "What I've Done" und "Shadow Of Today" haben sich Linkin Park aus dem Stand in die oberste Reihe der Superstars katapultiert. Markus Kavka bittet Linkin Park fr "Number One!" zum Interview in Los Angeles. Es geht um Anlaufschwierigkeiten, den groen Durchbruch und Abstrze des Frontmans Chester Bennington. Auerdem sprechen die Musiker ber ihre Zusammenarbeit mit Stars wie Jay-Z oder dem Hitproduzenten Rick Rubin.

4.10

New York fr Fortgeschrittene (Wh.)

3sat
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

4.40

Rio fr Fortgeschrittene (Wh.)

3sat
Dokumentation Gesellschaft Alltagskultur

5.10 - 5.40

Warschau fr Fortgeschrittene (Wh.)

3sat
Dokumentation Gesellschaft Stadtkultur/Landleben

16.11.2012 20:28:27

Page 70 of 71