1

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO MARANHO CENTRO DE ESTUDOS SUPERIORES DE IMPERATRIZ DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA E QUMICA CURSO DE MEDICINA VETERINRIA

DANIELLA DANDI DE FREITAS SOUSA

PRPOLIS: estudo de suas propriedades farmacolgicas

Imperatriz 2011

DANIELLA DANDI DE FREITAS SOUSA

PRPOLIS: Estudo de suas propriedades farmacolgicas

Monografia apresentada ao Departamento de Biologia e Qumica do CESI/UEMA, como requisito parcial para obteno do ttulo de Bacharel em Medicina Veterinria. Orientador: Prof. Esp. Joo Guedes de Souza

Imperatriz 2011

Sousa, Daniella Dandi de Freitas Prpolis: estudo de suas propriedades farmacolgicas. Imperatriz, 2011. 43 f.il. Orientador: Joo Guedes de Souza Monografia (Bacharelado em Medicina Veterinria) Curso de Bacharelado em Medicina Veterinria, Universidade Estadual do Maranho UEMA/CESI, Imperatriz, 2011. 1. Abelhas. 2. Prpolis propriedades farmacolgicas. 3. Apicultura. I. Ttulo. CDU 595.799:638.135 S729p

DANIELLA DANDI DE FREITAS SOUSA

PRPOLIS: estudo de suas propriedades farmacolgicas

Monografia apresentada ao Departamento de Biologia e Qumica do CESI/UEMA, como requisito parcial para obteno do ttulo de Bacharel em Medicina Veterinria.

Aprovada em ___/___/___

BANCA EXAMINADORA

_______________________________________________________ Orientador: Joo Guedes de Sousa Prof. Esp. CESI/UEMA

_______________________________________________________ Daniel Noal Moro Prof. MSC . CESI/UEMA

_______________________________________________________ Lenidas Antnio Chow Castillho Prof. MSC . CESI/UEMA

DEDICATRIA
A Deus, acima de tudo, pelo seu amor e sua misericrdia. Por nunca ter me deixado nos momentos difceis e por ter permitido que eu chegasse at aqui e realizasse esse sonho. Nossa Senhora, por me ouvir, falar ao meu corao e ser minha intercessora junto ao Pai. Dedico este trabalho as pessoas mais importantes e indispensveis da minha vida, minha Me, Cicera e ao meu pai, Joo. Chegar at aqui no foi fcil, mas vocs acreditaram em mim e me conduziram atravs de conversas, sorrisos ou simplesmente um olhar carinhoso. Foram muitas as vezes em que lhes utilizei como escudo ou despejei em vocs minhas frustraes, medos e desesperanas, mas o AMOR de vocs sempre foi maior do que qualquer decepo e foi capaz de me reerguer, reestruturando meus sentimentos e dando um novo sentido a minha luta. O apoio, dedicao e pacincia de vocs so partes integrantes da minha vitria, que tambm de vocs. As atitudes e at os pequenos gestos de carinho que vocs me deram nas horas em que mais precisei, jamais sero esquecidos. Vocs fazem parte do que sou hoje e do que conquistei. AMO VOCS! Aos meus trs irmos, Annanda, Tuanny e Joo Vittor, que foram responsveis pelas melhores lembranas da minha vida e para quem eu dedico meu amor incondicional. tia Cida que minha segunda Me, em cujo corao pude depositar as minhas alegrias e tristezas e de quem s ouvi palavras de apoio e compreenso, e tambm quem me deu as trs preciosidades da minha vida: Karol, Pedrinho e a florzinha da dindinha: Clarinha. secretria do Curso de Medicina Veterinria CESI/UEMA, Maurlia, por toda dedicao e pacincia, e por no ter medido esforos para me ajudar a alcanar essa Vitria. Ao meu tio Ribinha, pela transmisso de conhecimentos e auxlio na elaborao deste trabalho. toda a minha famlia, por mais que eu no os veja com a frequncia que gostaria, sabem que so importantes na caminhada que escolhi seguir. Aos que no esto mais presentes fisicamente, mas que jamais sairo de meu corao: V Maria, V Elizeu e tia Ftima (in memorian). Ao meu querido namorado, Pietro, por ser o sorriso que minha alma precisava. Aos mestres, pelos conhecimentos e experincia de vida compartilhada, contribuindo para a vitria desta etapa. Aos meus amigos queridos e inesquecveis.

minha me, Cicera e ao meu pai, Joo por ambos terem tido a capacidade de sonhar com uma vida acadmica para os filhos e terem o privilgio de, em um domingo qualquer no futuro, sentarem-se mesa com quatro doutores.

No cortio o indivduo no nada, s tem uma existncia condicional, um momento indiferente, um rgo alado da espcie. Toda a sua vida um pleno sacrifcio ao ser inumervel e perptuo, de que faz parte. MAETERLINCH, Maurice. A vida das abelhas. So Paulo: Martin Claret, 2002.

RESUMO
Neste estudo realizou-se uma abordagem sobre as propriedades farmacolgicas da prpolis. Partiu-se da compreenso de que a prpolis se constitui como um dos mais importantes produtos apcolas em face de suas potencialidades como frmaco, embora seu total aproveitamento ainda dependa de estudos mais aprofundados. O estudo se configura como uma reviso de literatura sobre o tema, cuja reviso inicia-se com uma contextualizao histrica sobre as abelhas e sobre sua importncia para a manuteno e o desenvolvimento da flora silvestre, bem como agente polinizador de culturas agrcolas. Demonstra o nvel de fascnio do ser humano por esses insetos, de modo especial por sua capacidade de organizao e de produo de diversos produtos como o mel e a prpolis. Tanto , que para alm da utilidade prtica dos produtos apcolas, a abelha tem sido utilizada pelo ser humano em brases e armas de polticos e at de religiosos como smbolo de organizao e poder. O estudo, por se configurar como uma reviso de literatura, metodologicamente se insere no mbito da pesquisa qualitativa. Palavras-chave: Abelhas. Apicultura. Prpolis. Propriedades farmacolgicas da prpolis.
.

ABSTRACT
In this study an approach to the pharmacological properties of propolis. This comes from the realization that propolis is constituted as one of the most important bee products in view of its potential as a drug, although its full exploitation still depends on further studies. The study configured as literature review on the subject, which the review about the bees and about its importance for the maintenance and development of wild flora and pollination of crops. Demonstrates the level of the human fascination for these insects, especially for its ability to organize and produce various products such as honey and propolis. So much so, that in addition to the practical use of bee products, bee has been used by humans in coats of arms and weapons of political and even religious organization and as a symbol of power. The study, by configuring it as a literature review, methodological falls within the scope of qualitative research. Keywords: Bees. Beekeeping. Propolis. Pharmacological properties of propolis.

10

LISTA DE FIGURAS
Figura 1: Abelha coletando nctar de flores............................................................................14 Figura 2: Constituintes qumicos da prpolis..........................................................................21 Figura 3: Espectros de absoro na regio UV visvel do extrato etanlico das prpolis tipo 6 e 12...................................................................................................................33

11

SUMRIO

1 INTRODUO...................................................................................................................11

2 REVISO DE LITERATURA.................................................................................13
2.1 As abelhas..........................................................................................................................13

3 A PRPOLIS..................................................................................................................19
3.1 Composio qumica da prpolis....................................................................................21

4 PROPRIEDADES FARMACOLGICAS DA PRPOLIS..........................27

4.1 Propriedade antimicrobiana...........................................................................................28 4.2 Propriedade antiinflamatria..........................................................................................29 4.3 Propriedade antioxidante................................................................................................30 4.4 Propriedade antiviral.......................................................................................................31 4.5 Propriedade cicatrizante..................................................................................................31 4. 6 Outras propriedades.......................................................................................................32

CONCLUSO....................................................................................................................35 REFERNCIAS.................................................................................................................37
APNDICES............................................................................................................................39

12

1 INTRODUO
O ser humano, do ponto de vista biolgico se insere na categoria dos animais, embora possua caractersticas sui generis que o distingue das demais espcies. No entanto, tal como todos os demais animais, encontra no ambiente natural os meios para sua sobrevivncia biolgica e para sua reproduo cultural. Por conta disso, as relaes homem-natureza, quase sempre foram de explorao da natureza pelo homem, e isso concorreu para a degradao ambiental e mesmo para a extino de espcies da flora e da fauna. Tal situao perdurou por muito tempo, at que o homem alcanasse uma conscincia crescente de que os recursos naturais no so inesgotveis e que necessrio preserv-los, sob pena da sobrevivncia do prprio ser humano se tornar invivel no Planeta Terra. Esta conscincia que se pode denominar ecolgica, tem contribudo para que se busque alternativas para utilizao dos recursos naturais de forma mais parcimoniosa, portanto, mais sustentvel. Assim, muitas espcies vegetais e animais, antes abundantes na natureza, mas que aos poucos foram diminuindo, passaram a ser cultivadas/criadas racionalmente, com menor impacto ambiental. Uma das espcies animais mais prejudicadas historicamente pela a ao humana, foi a abelha, uma vez que a coleta do e de todos os produtos por ela produzidos e utilizados pelo homem, por muito tempo, e ainda na atualidade realizada com a destruio dos ninhos e, pelo menos parcialmente, dos enxames. Tal situao tende a se modificar com desenvolvimento da tcnica apcola. Tem aumentado significativamente a criao racional de abelhas e uma melhor utilizao do mel, produto edulcorante milenarmente utilizado pela humanidade, bem como da prpolis utilizada em aplicaes farmacolgicas e cosmticas. No entanto, para que os produtos apcolas sejam utilizados de forma a se tirar deles os melhores resultados em benefcio da humanidade e de outras espcies animais, so necessrios ainda estudos e pesquisas, bem como incentivo criao de abelhas em escala quantitativamente maior e qualitativamente melhor. Tudo isso e mais a convivncia da pesquisadora com um apicultor, seu prprio pai, se constituiu como o princpio causal para a escolha do tema: PRPOLIS: estudo de suas propriedades farmacolgicas, como objeto de pesquisa. Os objetivos norteadores da pesquisa so os seguintes:

13

1 Estudar as propriedades da prpolis com a finalidade de compreender se tais propriedades apresentam potencial farmacolgico direcionado ao emprego paliativo, tanto para a manuteno, quanto para a restaurao da sade do organismo humano e animal. 2 Verificar as propriedades farmacolgicas da prpolis. 3 Demonstrar a importncia do uso da prpolis na medicina humana e veterinria. 4 Destacar a necessidade de se promoverem pesquisas sobre o tema e apontar direes. Metodologicamente estudo se configurou como uma reviso de literatura, cuja finalidade aprofundar o conhecimento sobre a prpolis, e de forma mais especfica, conhecer com maior profundidade as propriedades farmacolgicas deste produto apcola, bem como sua utilizao para a manuteno da sade humana e animal. Portanto, o estudo se insere no mbito do paradigma de pesquisa qualitativa.

14

2 REVISO DE LITERATURA
A reviso de literatura se configura como uma teoria ou um conjunto de teorias necessrio ao enquadramento de algum aspecto da realidade pesquisada, o que confirmado por Luna (2007, p. 83), o qual diz que Uma reviso terica, em geral, tem o objetivo de circunscrever um dado problema de pesquisa dentro de um quadro de referncia terico que pretende explic-lo. Na compreenso de Braga e Nunes (2010, p. 21), na reviso de literatura,
O autor deve demonstrar conhecimento, noo, cincia da literatura bsica sobre o assunto, resumindo, abreviando, sintetizando os resultados de estudos feitos por outros autores na pesquisa proposta. A literatura citada, mencionada, referida, alegada deve ser apresentada em ordem cronolgica, em blocos de assuntos, mostrando a evoluo do tema de maneira integrada, agregada, associada, unificada, adicionada.

Neste relatrio, que j se configura mesmo como uma reviso de literatura, o recorte do real pesquisado e tratado luz do modelo de anlise aqui construdo se constitui como um estudo sobre as propriedades farmacolgicas da prpolis, substncia resinosa produzida pelas abelhas e utilizada pelo ser humano por suas propriedades biolgicas paliativas, desde o tempo em que o homem se dedicava sua coleta no ambiente natural, at se alcanar o desenvolvimento de tcnicas para a domesticao e a criao de abelhas em cativeiro.

2.1 As abelhas possvel que as abelhas se constituam como o inseto que mais fascnio exerceu e exerce sobre o homem. Esse fenmeno se deve a diversos fatores, entre eles, a delcia do mel, da gelia real e do nctar, a utilidade da cera e da prpolis, e, acima de tudo, sua capacidade de construo e ao instinto de organizao. Diante disso, no de causar espanto a quantidade de referncias s abelhas na literatura especializada ou no. Afirma Maeterlinck (2002, p. 15) que Desde a sua origem, aquele pequenino e estranho ser, vivendo em sociedade sob leis complicadas, e executando na sombra trabalhos prodigiosos, atraiu a curiosidade do homem. Para comprovar sua afirmao, Maeterlinck (2002) destaca os nomes de diversas pessoas importantes na cultura e em diversos outros campos de atuao que dedicaram momentos de reflexo sobre as abelhas, dentre eles Aristteles, Cato, Plnio Columela e Aristmaco. Este ltimo, em conformidade com Maeterlinck (2002), dedicou cerca de seis

15

dcadas de sua vida ao estudo das abelhas. Alm dele, outro estudioso, Filisco de Tasos, residiu por toda sua vida em locais desertos, com o nico fim de observar esses insetos. Diante de tanto interesse e com tantas referncias, admite-se que se disse tudo o que se sabe sobre as abelhas, o que no dizer de Maeterlinck (2002), quase nada. Ou seja, um inseto to til humanidade, e j por tanto tempo domesticado, ainda se configura como um poo de mistrios e como um desafio fascinante aos estudiosos.

Figura 1: Abelha coletando nctar de flores Fonte: EMBRAPA (2011, [On-line]).

Ao que se sabe, a origem das abelhas remonta h pelo menos vinte milhes de anos, e existem cerca de vinte mil espcies conhecidas de abelhas. Em conformidade com Angelfire (2011, [On-line]),
[] a apicultura, a tcnica de explorar racionalmente os produtos das abelhas, remonta ao ano 2400 A.C., pelo menos conforme vrios historiadores, no antigo Egito. De toda a forma, o mel j era conhecido e apresentado pelos sumrios 5000 anos antes de Cristo. E os egpcios e gregos desenvolveram as rudimentares tcnicas de manejo que s foram aperfeioadas no final do sculo XVII por apicultores como Lorenzo Langstroth, que desenvolveu as bases da apicultura moderna.

16

O mel, que usado como alimento pelo homem como edulcorante desde a prhistria e por vrios sculos foi retirado dos enxames de forma extrativista e predatria, muitas vezes causando danos ao meio ambiente ao matar as abelhas. Entretanto, com o tempo, o homem foi aprendendo a proteger os enxames, instal-los em colmeias racionais e manejlos de forma que houvesse maior produtividade sem causar prejuzo s abelhas. Aquele foi, pois, se caracterizou como a gnese da apicultura. Essa atividade atravessou o tempo, ganhou o mundo e tornou-se economicamente vivel. A apicultura tornou possvel, alm do mel, explorar, com a criao racional das abelhas, produtos como o plen apcola, a gelia real, rainhas, polinizao, apitoxina e cera. Alm desses produtos, muitos produtores se dedicam comercializam de enxames e crias. O Brasil, por conta de sua flora ainda abundante, se constitui, conforme a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (EMBRAPA), como
[] o 6 maior produtor de mel (ficando atrs somente da China, Estados Unidos, Argentina, Mxico e Canad). Entretanto, ainda existe um grande potencial apcola (flora e clima) no explorado e grande possibilidade de se maximizar a produo, incrementando o agronegcio apcola. Para tanto, necessrio que o produtor possua conhecimentos sobre a biologia das abelhas, tcnicas de manejo e colheita do mel, bem como de combate a pragas e doenas que acometem os enxames, importncia econmica, mercado e comercializao (EMBRAPA, 2011, [On-line]).

Confirma EMBRAPA (2011, [On-line]) que as abelhas descendem de vespas que perderam o hbito de se alimentar de insetos e se especializaram no consumo de plen das flores. Isso se caracterizou como um processo evolutivo importante, tanto para a viabilidade das abelhas, quanto para o desenvolvimento da agricultura, tendo em vista que so as abelhas as maiores responsveis pelo processo de polinizao da flora silvestre e das espcies vegetais cultivadas pelo ser humano. Durante esse processo evolutivo, surgiram vrias espcies de abelhas. A despeito da grande quantidade de espcies de abelhas, apenas cerca de 2% delas so sociais e produzem mel. Entre as espcies produtoras de mel, as do gnero Apis so as mais conhecidas. Para confirmar isso diz Guimares (1989, p. 1), que,
Na pomicultura ela [a abelha] representa o papel sacerdotal, casando as flores. Com efeito, 75% a 80% das colheitas dos pomares e das flores ornamentais so devidas s abelhas. Sem elas, no haveria nem a centsima parte das flores, ou vegetais que nos enchem a mesa de vitaminas.

H evidncias de que foram os egpcios, a cerca de dois e meio milnios, a primeira civilizao a criar abelhas, embora de forma ainda rudimentar. Para isso,

17

acondicionavam os ninhos em jarros de argila, de modo que para coletar os produtos apcolas eram obrigados a quebrar tais vasos, o que culminava, por vezes, conforme Ebaheu compartilho (2011, [On-line]), com o sacrifcio do enxame. Isso, no entanto, representava a vantagem dos enxames serem mantidos prximos casa dos apicultores. Apesar de os egpcios serem considerados os pioneiros na criao de abelhas, a palavra colmeia se configura como uma inveno do povo grego. Os gregos colocavam seus enxames em recipientes que tinham o formato de sino feito de palha tranada denominados colmo. Naquela poca, as abelhas j assumiam tanta importncia para o homem, a ponto de serem consideradas sagradas por muitas civilizaes. Com isso vrias lendas e cultos surgiram a respeito desses insetos. Com o tempo, elas tambm passaram a assumir importncia econmica e a ser consideradas um smbolo de poder para reis, rainhas, papas, cardeais, duques, condes e prncipes, fazendo parte de brases, cetros, coroas, moedas, mantos reais, entre outras personalidades. As abelhas exerceram tanto fascnio sobre os seres humanos, que mesmo muitas instituies e publicaes cientficas as utilizaram ou sua colmia como smbolo, como demonstra Guimares (1989, p. 11):
Em 1701, foi fundada a Academia Operosorum, uma grande instituio cientfica, a qual tinha por escudo de armas o famoso castelo de Liublins, que repousa sobre uma importante e gigantesca colmia. At hoje esse escudo smbolo da cidade, onde no foi por acaso, que a colmia tem mais importncia que o prprio castelo.

Tal smbolo, no foi adotado por aquela academia por acaso. Na compreenso de seus idealizadores, se o castelo representa o poder, a colmia simboliza a sabedoria. Assim, seguindo o exemplo das abelhas, os membros da instituio deveriam ser to sbios e operosos quanto elas. Alm de tudo isso, muitas publicaes como jornais e revistas de cunho cientfico e mesmo literrio, adotaram as abelhas como smbolo ou as incluram em sua logomarca. Como entre as vrias civilizaes antigas h referncia s abelhas e ao mel, mas tambm prpolis, esse fenmeno verificado tambm entre os romanos e muitos outros povos europeus. Conforme Guimares (1989), os romanos chegaram a denominar as abelhas de sacerdotisas de Ceres. Ou seja, como criaturas que por sua atividade quase sacra, se revestiam da maior importncia, no apenas para a vida, mas para a forma de vida que os

18

homens poderiam vivenciar no seio de Demter, a deusa-me protetora da terra cultivada, das colheitas e das estaes do ano. Para melhor compreenso disso, compete explicar com Grimal (2000, p 84) que Ceres o nome romano da deusa grega Demter, com quem se identifica completamente. Embora o seu nome indique, etimologicamente, que Ceres era uma antiga fora da vegetao (Ceres relaciona-se com uma raiz que significa brotar) adorada pelos Latinos, [], cujo culto se dava na primavera. Ou seja, no momento do renacimento da vida na natureza caractertizada pela abundancia e diversidade de flores, prenncio da fartura de frutos, portanto, de continuao da vida vegetal e animal. Mesmo assim, estudos que possam ser considerados como cientfico sobre as abelhas, em concordncia com Maeterlinck (2002, p. 15), s foram iniciados [] no sculo XVII, com os descobrimentos do grande sbio holands Swamerdam. No entanto, antes de Swamerdam, Clutins, um estudioso flamengo descobriu que a rainha a me de todos os indivduos da colmeia, mas cometeu um erro ao afirmar que a rainha possua os dois sexos. Swamerdam, no dizer de Maeterlinck (2002), criou importantes mtodos de observao cientfica e criou instrumentos como o microscpio. Alm disso, imaginou as injees conservadoras e foi o primeiro estudioso a dissecar uma abelha, concluindo ser a rainha, no um ser bissexuado, mas feminino. Tal descoberta permitiu compreender, por exemplo, a forma de organizao das colmias, baseada na maternidade. Na colmeia, possivelmente como nos primrdios da civilizao humana, a organizao social e poltica tinha por fundamento o poder matriarcal, sempre mais voltado para a cooperao que para a competio. Muitos outros estudiosos de diversas naes despenderam esforos para compreender as abelhas, at que, segundo EMBRAPA (2011, [On-line]),
Em 1851, o Reverendo Lorenzo Lorraine Langstroth verificou que as abelhas depositavam prpolis em qualquer espao inferior a 4,7 mm e construam favos em espaos superiores a 9,5 mm. A medida entre esses dois espaos Langstroth chamou de "espao abelha", que o menor espao livre existente no interior da colmeia e por onde podem passar duas abelhas ao mesmo tempo. Essa descoberta simples foi uma das chaves para o desenvolvimento da apicultura racional.

Confirma EMBRAPA (2011, [On-line]), que Langstroth teve como fonte de inspirao um modelo de colmeia usado por outro pesquisador, Francis Huber. Este construiu cortios em que prendia todos os favos em quadros dispostos de forma a permitir a circulao

19

das abelhas entre eles e que poderiam ser removidos facilmente pela parte superior. Isso se constituiu como um avano tecnolgico importante para o cultivo racional de abelhas. Como diz Maeterlinck (2002, p. 17), Aquele cortio, ainda muito imperfeito, foi magistralmente aperfeioado por Langstroth, que inventou a moldura mvel apropriadamente dita, propagada na Amrica com xito extraordinrio, pois para o apicultor usufruir das delcias do mel e de outros produtos da colmeia sem exterminar a colnia de abelhas.

20

3 A PRPOLIS
Quando se pensa nas abelhas a tendncia , em primeiro lugar, relacion-las a seu principal produto, o mel. Esse produto tem sido utilizado historicamente pelo ser humano tanto como edulcorante, quanto como medicamento. No entanto, as abelhas no produzem apenas mel, mas tambm outros produtos que podem ser utilizados pelo ser humano para diversos fins. As abelhas, pela nobreza e utilidade de seus produtos ocuparam e ocupam lugar destacado em diversas culturas, no apenas no campo prtico, mas tambm no campo simblico. Um exemplo, o do povo grego, o qual denominava prpolis as portas das cidades, palavra formada pelo prefxo pro e pelo termo polis, denominao das cidades gregas. Numa breve contextualizao histrica sobre a utilizao da prpolis, afirma Guimares (1989, p. 111) que
Na Idade Mdia era costume esfregar o umbigo dos bebs com prpolis. As mmias dos faras chegaram at ns, em perfeito esto de conservao, graas prpolis. Na msica, dizem os historiadores, que a maravilhosa sonoridade dos violinos de Stradivarius possvel porque eles foram protegidos com um verniz base de prpolis.

Como se percebe do registro de Guimares (1989), historicamente a prpolies tem sido utilizada pelo ser humano para diversas finalidades. Tais finalidades, no entanto, esto sempre relacionada conservao de alguma coisa ou reataurao do estado de sanidade dos organismos. Do ponto de vista semntico, a prpolis definida por Sahinler & Kaftanoglu (2010, [on-line]) da seguinte forma:
Prpolis uma substncia resinosa obtida pelas abelhas atravs da coleta de resinas da flora (pasto apcola) da regio, e alteradas pela ao das enzimas contidas em sua saliva. A cor, sabor e o aroma da prpolis variam de acordo com sua origem botnica e vem do mel. A palavra "propolis" vem do grego: ["pro"=em favor de] + ["polis"=cidade], isto , para o bem, em defesa da cidade, no caso, a colmeia. Escreve-se O ou A Prpole.

Pode-se depreender da citao acima, que na verdade a prpolis no se configura como uma substncia produzida pelas abelhas, como por exemplo, o mel e a geleia real, mas se trata de resina vegetal por elas coletada na natureza. Isso contraria compreenses

21

provenientes do senso comum que consideram essa subncia como um produto apcola. Esta constatao, no entanto, no diminui o mrito das abelhas. Antes, confirma seu nvel de esperteza. Ou seja, que elas foram capazes de utilizar-se de um recurso natural, a resina vegetal, em benefcio da sade da colmeia. No entanto, a prpolis que se encontra nos cortios no se caracteriza como resina pura, mas tal resina se apresenta sempre misturada a outros materiais, como demonstra Menezes (2011, [On-line]):
A prpolis recolhida de uma colmia de abelhas, tambm conhecida como prpolis bruta, apresenta em sua composio bsica cerca de 50% de resinas vegetais, 30% de cera de abelha, 10% de leos essenciais, 5% de plen e 5% de detritos de madeira e terra [].

Como se percebe, a prpolis bruta, ou seja, aquela que ainda no passou por nenhum tipo de processamento, composta de diversas substncias, e excetuando os detritos de madeira e resduos terrosos, todos os demais podem ser aproveitados em benefcio da sade dos organismos animais. Na compreenso de Franco; Bruschi; Moura; e Bueno (2011, [On-line]), desde as ltimas dcadas do sculo XX tem se avolumado o nmero de pesquisas sobre as substncias produzidas pelas abelhas, de modo especial, os apoterpicos. No que se refere de modo especfico prpolis, Franco et al. (2010, [On-line]), apoiados em vrios estudos, se caracteriza como um
[] dos produtos resultante da coleta das abelhas Apis mellifera. uma resina formada pela mistura de susbstancias retiradas de botes de flores de rvores ou cascas de rvores com substncia do prprio organismo da abelha. Ela serve como material cimentante e para proteo e manuteno da colmia. Sendo composta basicamente de resinas (47%), ceras (30%), substncias volteis (4-15%), sujidades e compostos desconhecidos (13%) e plen (5%) (Vanhaelen e Vanhaelen-Fastr, 1979). Nesta resina figuram substncias como vitaminas, sais minerais (Moreira,1986), flavonides (Vanhaelen e Vanhaelen-Fastr, 1979), cidos graxos, lcoois aromticos e estres (Bankova, et al., 1982).

As propriedades antibiticas e fungicidas desta substncia eram conhecidas desde a mais remota antiguidade pelos sacerdotes egpcios e pelos mdicos gregos e romanos, assim como por algumas culturas sul americanas. Isso indica que as evidncias do cotidiano relacionadas s abelhas e ao fruto de seu trabalho que se apresentavam aos antigos atravs do senso comum, foram, com desenvolvimento do saber cientfico, comprovadas como vlidas. Por conta de tudo isso, a prpolis se constitui como um dos produtos naturais utilizados durante sculos pela humanidade, e, para tanto, tem sido administrada sob diversas

22

formas. Seu emprego j era descrito pelos assrios, gregos, romanos, incas e egpcios. Ressalta-se que sua utilizao no antigo Egito data de (1700 a.C.). 3.1 Composio qumica da prpolis A prpolis possui uma composio qumica complexa, contendo mais de 160 componentes. Dentre os compostos qumicos identificados, podem ser citados os flavonides (flavonas, flavolonas e flavononas), chalconas, cido benzico e derivados, benzaldedos, lcoois, cetonas, fenlicos, heteroaromticos, lcool cinmico e derivados, cido cafico e derivados, cidos diterpenos e triterpenos, minerais e outros elementos.

Figura 2: Constituintes qumicos da prpolis Fonte: Alencar et al., 2005 e Awalle et al. (2008) (Apud LUSTOSA et al., 2011 [On-line]).

23

A composio qumica da prpolis foi estudada por cientistas importantes de grande parte do mundo, inclusive do Brasil. Segundo Guimares (1989, p. 113),
Foram isolados 19 componentes de estrutura qumica distinta pertencentes aos flavinides, especialmente flavonas, flavinis e flavononas. Foram identificados tambm terpenos do grupo cariofileno, cido acetoxibetulenol, aldedos aromticos como isovanilina e cidos aromticos como o cafico e ferlico.

Tais componentes qumicos da prpolis possuem ao antibacteriana e antiparasitria. Mas no s. Depois outros componentes foram descobertos. Dentre eles, a Galangina e a Pinocembrina. A primeira se constitui como importante antibitico e utilizada nos Estadosd Unidos como conservante. Na Europa, como indica Guimares (1989), est sendo utilizada como venda cirrgica ps operatria e como anti-sptico. Acrescenta Guimares (1989, p. 113) que uma descoberta do cientista russo K. Yanesh d conta de que A prpolis possui a surpreendente propriedade de absorver os raiso multravioleta, especialmente nos comprimentos da onda 235, 285 e 314 nanmetros. Isso indica que essa substncia utilizada pelas abelhas no apenas para proteger a colmeia contra microorganismos, mas tambm como isolante da ao da radiao ultravioleta. As abelhas utilizam a prpolis tambm para defender a colmeia de predadores e de possveis invases de outras abelhas, o que demonstrado por Castello-Branco (Apud NOGUEIRA-NETO, 1997, p. 41-42): Quando outras abelhas querem entrar no seu ninho, as que ali residem... "tratam imediatamente de tapar a entrada com resina, de que em suas casas h sempre um bom provimento". Nesse caso, a resina (prpolis) serviu como um elemento de defesa. A prpolis tem se demonstrado efetiva contra bactrias Gram-positivas e fungos. Estudos como o de Pinto (2000, [On-line]) tentam verificar a efetividade da prpolis, por exemplo, no combate a bactrias causadoras da mastite. Pinto (2000, [On-line]) admite que diante [] da sua inviabilidade (at ento) de uso via teto, buscar-se- observar se parte dos principios ativos da proplis fornecida via oral (dieta) chegam ao sangue e ao bere. Se isso se confirmar, cabe ainda estudos complementares para verificar possveis impactos sobre a produo e a qualidade do leite. Ainda no se sabe, do ponto de vista quantitativo e qualitativo as possveis alteraes que a prpolis provoca na produo total de cidos graxos volteis no rmen, com tendncia de aumento na produo de propionato, de

24

forma que reconhece Pinto (2000, [On-line]) que estudos devero ser realizados para observar possveis elementos slidos do leite. Desde as ltimas dcadas do sculo XX e incio deste sculo XXI, h um aumento do nvel de uma conscincia ecolgica, a qual tem levado muitas pessoas a escolher para seu consumo, produtos tidos como naturais, tanto por suas qualidades alimentcias, quanto medicamentosas. Isso tem conduzido a modismos inaceitveis, visto que muitos produtos so utilizados sem os necessrios estudos para comprovao de suas propriedades constitutivas, bem como sua eficcia como alimento e como medicamento. No que se refere prpolis, ela no pode ser relegada a uma categora de modismo teraputico, tendo em vista que suas virtudes so reconhecidas h seculos, sendo relatadas em inmeros trabalhos que demonstram diferentes tipos de atividade biolgica e aplicaes em diversas terapias, inclusive como antibitico e modificador de resposta biolgica. A resina contida na prpolis coletada na vegetao das cercanias da colmeia. O espectro de vo de uma abelha Apis mellifera abrange um raio de cerca de 4-5 km em torno da colmeia, de onde abelhas campeiras coletam plen e nctar para alimentao, bem como resina para a prpolis. No so conhecidos os fatores que direcionam a preferncia das abelhas coletoras de resina por uma determinada fonte vegetal, mas se sabe que elas so seletivas nesta coleta (SALATINO et al., 2005; TEIXEIRA et al., 2005). possvel que esta escolha esteja relacionada com a atividade antimicrobiana da resina, uma vez que as abelhas utilizam a prpolis como um anti-sptico (SAHINLER & KAFTANOGLU, 2005), revestindo toda a superfcie interna da colmia, bem como pequenos animais que tenham morrido em seu interior. Como se depreende, as abelhas forneceram ao homem, alm de substncias como a prpolis, tcnicas de conservao de matria orgnica, portanto perecvel e corruptvel, como por exemplo, o processo de mumificao, mas a tcnica, isto , a forma como tal deve ser feito. A composio de uma prpolis determinada em princpio pelas caractersticas fitogeogrficas existentes ao redor da colmia (KUMAZAWA et al., 2004). Entretanto, a composio da prpolis tambm varia sazonalmente em uma mesma localidade (SFORCIN et al., 2000). Variaes na composio tambm foram observadas entre amostras de prpolis coletadas em uma mesma regio, por diferentes raas de Apis mellifera (SILICI & KUTLUCA, 2005).

25

Embora j existam relatos atribuindo prpolis as mais variadas aplicaes em medicina popular e em veterinria (GACS et al., 1993; HEINZE et al., 1998), os estudos cientficos vm corroborando que a prpolis possui um grande potencial teraputico, principalmente, em relao s atividades antiinflamatria, antimicrobiana, antineoplsica e antioxidante. O melhor conhecimento de suas propriedades visa, alm da pesquisa e desenvolvimento de novas drogas, a agregao de valor econmico prpolis bruta, a fim de gerar uma fonte econmica de explorao agrcola e extrativismo auto-sustentvel. A origem do conhecimento do homem sobre as virtudes alimentcias, profilticas e curativas dos produtos das abelhas bastante curiosa e interessante. Ao que se sabe, quase todas as civilizaes antigas utilizaram tais produtos em sua dieta e/ou em suas terapias, o que significa que reconheciam os produtos das abelhas como valiosos recursos alimentares e medicinais. A composio qumica da prpolis ainda no totalmente conhecida. Sabe-se que formada por centenas de compostos, muitos dos quais ainda no estudados de modo exaustivo pela cincia. No entanto, desde a antiguidade, como j se afirmou, as propriedades da prpolis j eram utilizadas no tratamento de infeces, ferimentos e at nos processos de mumificao. A composio qumica e a colorao da prpolis dependem da ecologia botnica de cada regio. Pode apresentar tonalidades que vo desde o marrom escuro passando por esverdeada, at o marrom avermelhado e possui tambm um odor caracterstico. No dizer de Sporcin et al., (2011, [On-line]). A composio de uma prpolis determinada principalmente pelas caractersticas fitogeogrficas existentes ao redor da colmia. Entretanto a composio da prpolis tambm varia sazonalmente em uma mesma localidade. Significa dizer que a composio da prpolis depende, pelo menos em sua maior parte, a fatores ambientais. No s a composio qumica da prpolis determinada pelas caractersticas da vegetao da regio, mas tambm as reservas de plen e de mel. Como consequncia dessa composio qumica diferenciada da prpolis, ocorre tambm uma variao em suas propriedades farmacolgicas, como demonstra Bankova (2011. [On-line]):
A amplitude das atividades farmacolgicas da prpolis maior em regies tropicais do planeta e menor nas regies temperadas, refletindo a diversidade vegetal destas regies: nas regies tropicais a diversidade vegetal muito superior diversidade observada nas regies temperadas.

26

As amostras de prpolis provenientes de regies tropicais, o que inclui o Brasil tm mostrado diferenas significantes em suas composies qumicas em relao prpolis da zona temperada. Por essa razo, a prpolis brasileira tem se tornado objeto de grande interesse por parte dos cientistas (TRUSHEVA et al., [2011, On-line]). A prpolis verde brasileira, produzida em So Paulo e Minas Gerais constituda principalmente de derivados prenilados do cido p-cumrico e possui grande quantidade de flavonides, muitos dos quais no esto presentes em prpolis da Europa, Amrica do Norte e sia (SIMES et al., 2004). As tcnicas utilizadas de forma mais frequente para a anlise e determinao dos constituintes qumicos da prpolis so a cromatografia gasosa acoplada a espectroscopia de massa (CG-MS) e a cromatografia lquida de alta performace (HPLC) (BANKOVA, 2005b; SOUSA et al., 2007). Alm da prpolis escura, descobriu-se em perodo recente uma prpolis vermelha em colmias localizadas ao longo do mar e costas de rios no nordeste brasileiro a qual foi classificada como prpolis do grupo 13 (DAUGSCH et al., 2006). Foi observado que as abelhas coletavam o exudato vermelho da superfcie da Dalbergia ecastophyllum (L) Taub. (Donnelly et al., 1973; Matos et al., 1975), sugerindo que essa a origem botnica da prpolis vermelha. Ento se analisou comparativamente as amostras de exudatos das plantas e da prpolis vermelha, mostrando que o perfil cromatogrfico da prpolis exatamente o mesmo da D. ecastophyllum (Daugsch et al., 2006).
Algumas dessas molculas apresentadas so encontradas apenas na prpolis vermelha do Nordeste do Brasil diferenciando-a dos outros tipos existentes, totalizando 13 tipos.

A composio qumica da prpolis inclui flavonides (como a galangina, quercetina, pinocembrina e kaempferol), cidos aromticos e steres, aldedos e cetonas, terpenides e fenilpropanides (como os cidos cafico e clorognico), esterides, aminocidos, polissacardeos, hidrocarbonetos, cidos graxos e vrios outros compostos em pequenas quantidades (Hu et al., 2005; Hayacibara et al., 2005; Ozkul et al., 2004; Matsuda et al., 2002; Rocha et al., 2003). A composio qumica da prpolis inclui flavonides (como a galangina, quercetina, pinocembrina e kaempferol), cidos aromticos e steres, aldedos e cetonas, terpenides e fenilpropanides (como os cidos cafico e clorognico), esterides, aminocidos, polissacardeos, hidrocarbonetos, cidos graxos e vrios outros compostos em pequenas quantidades (Hu et al., 2005; Hayacibara et al., 2005; Ozkul et al., 2004; Matsuda et al., 2002; Rocha et al., 2003).

27

De todos esses grupos de compostos, certamente o que vem chamando mais ateno dos pesquisadores o flavonides A eles, bem como aos cidos fenlicos, so atribudas as propriedades antibacteriana, antiviral e antioxidante (Lima, 2006 [Online]).

Diante do que at aqui foi visto, no h como negar que a composio qumica da prpolis possui distintas atividades farmacolgicas, possivelmente provenientes da sinergia existente entre estes vrios elementos. Ento, em face disso, depreende-se que a prpolis possui um grande potencial teraputico, principalmente, em relao s atividades antiinflamatria, antimicrobiana, antineoplsica e antioxidante.

28

4 PROPRIEDADES FARMACOLGICAS DA PRPOLIS A composio qumica da prpolis depende da localizao geogrfica em que se situa o enxame. Assim, pode-se afirmar que sua atividade biolgica est relacionada com a ecologia vegetal da regio visitada pelas abelhas para a coleta dos materiais necessrios sua produo. Existem dois tipos distintos de prpolis, quanto a sua atividade antibacteriana e composio fenlica em diferentes pocas de coleta. A prpolis, por suas qualidades ao que sabe, pode ser utilizada pelo ser humano para diversas finalidades, dentre elas, a possibilidade de utilizao como frmaco. Se em perodos remotos da histria da humanidade ela foi utilizada, por assim dizer, por mera intuio, a prtica continuada de seu uso, terminou por confirmar a hiptese de que possua potencial teraputico. Esse potencial foi pelo menos em parte, comprovado cientificamente. Assegura Guimares (1989, p. 113), que
Em 1971 o Dr. I. F. Anicov, da Rssia, tratou de 25 pacientes que sofriam de lcera gstrica duodenal, todos na faixa etria de 25 a 50 anos. Esses pacientes portavam enfermidades entre 5 e 10 anos. Todos tinham sido tratados vrias vezes em clnicas ou balnerios, comprovando-se uma leve melhora. Ele empregou uma soluo alcolica ou prpolis a 10% e chegou s seguintes concluses: a prpolis tem marcado efeito neurotropo; por sua ao pode ser recomendada como regulador da atividade dos fermentos digestivos; influi visivelmente no sistema nervoso central e vegetativo; pode ser aplicada no tratamento ambulatrio.

Como se percebe, a utilizao da prpolis h bastante tempo deixou de ser utilizada apenas por pessoas simples da zona rural, para alcanar uso teraputico na clnica mdica, embora os estudos acadmicos a respeito de sua eficcia possam no ser ainda conclusivos. No entanto, pode-se assegurar que a prpolis j est sendo utilizada em muitos frmacos, como afirma Guimares (1989, p. 113):
[] aquecida e misturada com vaselina, serve de excelente ungento para curar feridas e queimaduras, pertubaes da boca, dores de dente, dores reumticas, lceras, Mastigando-se pedaos de prpolis evitam-se infeces bucofarngeas, e est muito indicado para evitar epidemia de gripe.

No Brasil tem-se realizado muitas experincias com a prpolis como medicamento. No estado do Paran um laboratrio farmacutico, o Laboratrio Indstria Breyer & Cia Ltda., fabrica produtos farmacolgicos como propolina lquida, oral L3, propolina pastosa P1, P2 e P3 para diversas aplicaes.

29

Uma notcia importante sobre a prpolis, alm das j constatadas, que, pelo menos at onde se tem conhecimento, ela no concorre para o desencadeamento de estados de hipersensibilidade, embora, mais uma vez, reconhece-se, ainda h a necessidade de estudos mais aprofundados para verificar possvel potencial alergino na prpolis. Ou seja, a cincia j reconhece que a prpolis possui ao antibacteriana, antiinflamatria, antioxidante, antiviral, cicatrizante, bem como outras propriedades menos importantes. 4.1 Propriedade antibacteriana Dentre as diversas propriedades biolgicas da prpolis, as mais estudadas, segundo Lustosa.; Galindo.; Nunes.; Randau e Neto (2011, [On-line]), sem dvidas so as antibacteriana e antifngica, cujos efeitos se devem
[] flavonona pinocembrina, ao flavonol galagina e ao ster feniletil do cido cafico, com um mecanismo de ao baseado provavelmente na inibio do RNApolimerase bacteriano []. Outros componentes como os flavonides, o cido cafico, cido benzico, cido cinmico, provavelmente agem na membrana ou parede celular do microorganismo, causando danos funcionais e estruturais [].

A despeito dessas propriedades da prpolis serem as biologicamente mais estudadas, ainda h dvidas sobre sua completa eficcia, de modo que a prpolis sozinha parece no ser a melhor indicao como frmaco, mas pode ser admitida paliativamente e/ou de forma concomitante com frmacos cujos efeitos benficos sejam cientificamente comprovados. Isso, no entanto, no coloca as propriedades da prpolis na posio de mera crena popular, mas demonstra a necessidade de se continuar a estudar essas propriedades cientificamente. Estudos como os de Marcucci et al. (2001) e de Lu et al. (2005) constataram que a prpolis possui atividade antibacteriana maior contra bactrias Gram-positivas e limitada contra Gram-negativas. No entanto, os estudos desenvolvidos sobre a propriedade antibacteriana da prpolis ainda no conseguiram determinar porque ela mais efetiva contra bactrias Gram-positivas do que contra as Gram-negativas. Estudo citado por Rezende et al. (2006) e Packer & Luz, (2007), realizado com extratos de prpolis comercializados no Brasil mostrou atividade antimicrobiana significativa contra bactrias Gram-positivas, mas menos importante no que se relaciona a bactrias Gram-negativas. Vargas et al. (Apud LUSTOSA et al., 2011 [On-line]), confirma que

30

At o momento, no se tem dados que respondam o porqu desta menor atividade dos extratos de prpolis contra bactrias Gram-negativas. Estas bactrias possuem uma parede celular quimicamente mais complexa e um teor lipdico maior, o que pode explicar essa maior resistncia.

Mais uma vez se confirma que os estudos realizados sobre as propriedades biolgicas da prpolis ainda no foram capazes de compreender de forma prefeita como funcionam seus princpios ativos, bem com suas possibilidades teraputicas, neste caso especfico, como bactericida. Alm da propriedade antibacteriana, a prpolis tambm tem demonstrado excelentes atividades fungisttica e fungicida, em testes realizados em laboratrio contra leveduras identificadas como causadoras de onicomicoses, como demonstra Oliveira et al. (2006) e Longhini et al. (2007) (Apud LUSTOSA, et al., 2011, [On-line]). Reforam Lustosa, et al. (2011, [On-line]), que diversos trabalhos, dentre eles os de Shub et al. (1981), Stepanovic et al. (2003), Fernandes Jr. et al. (2005) e de Onlen et al. (2007), tm verificado, aps exaustivos anos de pesquisa, a atividade sinrgica da prpolis associada a diversos antibiticos. Isto vlido contra cepas resistentes a benzilpenicilina, tetraciclina e eritromicina. Muitos autores, inclusive os citados acima por Lustosa, et al. (2011, [On-line]), chegaram concluso de que a prpolis possui ao sinrgica importante. Esta caracterstica cinegtica pode se constituir como alternativa teraputica para a resistncia microbiana e antifungicida, mas isso depender sempre de sua composio e de sua associao com outros medicamentos. No demais ressaltar que a composio qumica da prpolis depende de caractersticas ambientais importantes, dentre elas, as essncias vegetais existentes em cada bioma especfico. No entanto, mesmo apresentando composio diferenciada, a prpolis desempenha sempre as mesmas funes protetivas contra os vrios inimigos atuais ou potenciais das colmeias. 4.2 Propriedade antiinflamatria As inflamaes ou processos inflamatrios possuem princpios causais diversos que acometem o ser humano e outros animais com freqncia, se constituindo, pois em fonte de preocupao para a pesquisa cientfica. Diz Menezes (2011, [On-line]) que

31

Os processos inflamatrios esto associados a diversas doenas e suas causas so variadas. Em trabalhos com camundongos e coelhos tem sido constatada uma atividade antiinflamatria de solues hidroalcolicas da prpolis, tanto em aplicaes tpicas, bem como atravs de injees ou mesmo via oral.

Em conformidade com Lustosa et al., (2011 [On-line]) a ao antiinflamatria da prpolis pode se dever presena de certas substncias como os flavonides, e em especial, a galangina, uma vez que
Este flavonide apresenta atividade inibitria contra a ciclooxigenase (COX) e lipooxigenase. Tem sido relatado tambm que o cido fenil ster cafico (CAPE), possui atividade antiinflamatria por inibir a liberao de cido aracdnico da membrana celular, suprimindo as atividades das enzimas COX-1 e COX-2 (Borrelli et al., 2002) (LUSTOSA et al., 2011 [On-line]).

A prpolis tem demonstrado ao antiinflamatria tambm por inibir a sntese das prostaglandinas e ativar a glndula timo, o que se constitui como auxlio para manter o organismo imune pela promoo da atividade fagoctica e estimulao da imunidade celular. 4.3 Propriedade antioxidante Sem dvidas, um dos problemas mais significativos para as cincias mdicas so os radicais livres, os quais concorrem para o envelhecimento e a degradao celular, o que resulta no surgimento de muitas patologias e compromete o funcionamento, e por vezes, a viabilidade do organismo. Citando estudos de outros pesquisadores, como Devasagavan et al., (2004) assegura Menezes (2011, [On-line]) que
A ocorrncia de diversas doenas est relacionada a aumentos nos nveis de radicais livres em nosso organismo, entre elas: doenas cardiovasculares; doenas reumticas; doenas neurolgicas; doenas psiquitricas; envelhecimento precoce; neoplasias; osteoporose; diabetes e inflamao.

Pois bem, os radicais livres tm sido combatidos de forma preventiva atravs da alimentao rica em Betacaroteno e outras substncias contidas nas plantas como os polifenis, portadores de reconhecidas propriedades antioxidantes. Como se apontou em momento anterior, a prpolis se constitui como uma resina vegetal utilizada pelas abelhas para a proteo das colmeias, a qual rica em polifenis. No dizer de Menezes (2011, [Online]) Alm dos polifenis, a prpolis contm uma extensa gama de outros compostos com a propriedade de remover esses radicais livres em excesso de nosso organismo [].

32

Ainda segundo Menezes (2011, [On-line]), muitos pesquisadores dedicados ao estudo das propriedades farmacolgicas da prpolis tm apresentado relatos sobre o isolamento de variados compostos da prpolis que se apresentam efetivos antioxidantes, de modo especial, os flavonides liderados pelo CAPE. No entanto, mesmo quando removido o CAPE em laboratrio, a prpolis continuou a apresentar atividade antioxidativa. 4.4 Propriedade antiviral Historicamente o mel apcola e prpolis tm sido utilizados pela sabedoria popular com funo antiviral. Asseguram Lustosa, et al. (2011, [On-line]), que existem poucos relatos sobre a atividade antiviral da prpolis. No entanto,
Marcucci (1995) cita uma ao virucida da prpolis nos vrus do herpes simplex (HSV) e da estomatite vesicular (VSV). Em estudo realizado na Ucrnia, foi comparada a eficcia de pomada de prpolis canadense com pomadas de aciclovir e placebo (veculo) no tratamento de pacientes com herpes genital tipo 2 recorrente. A preparao de prpolis contendo flavonides apresentou-se mais efetiva que as outras duas na cicatrizao das leses e reduo dos sintomas locais (Vynograd et al., 2000).

possvel que estudos mais aprofundados concorram no futuro para determinar de modo definitivo as propriedades antivirais ou no da prpolis, para alm das constataes j efetivadas, inclusive aquelas que do conta de que compostos existentes na prpolis que so efetivos contra as variantes X4 e R5 do HIV-1, se no como tratamento, pelo menos como inibidor da entrada de vrus no organismo. 4.5 Propriedade cicatrizante Se alguns compostos contidos na prpolis se mostram efetivos como antiinflamatrio, ento possvel que possuam tambm propriedades cicatrizantes. Dizem Lustosa, et al. (2011, [On-line]) que
A propriedade cicatrizante da prpolis, assim como vrias outras propriedades biolgicas, est relacionada com flavonides e cidos fenlicos (Arvouet-Grand et al., 1994). Em estudo comparado da propriedade cicatrizante de um creme de prpolis com um de sulfadiazina de prata, foi demonstrado que os ferimentos tratados com prpolis apresentaram menos inflamao e mais rpida cicatrizao do que aqueles tratados com sulfadizina de prata (Gregory et al., 2002).

33

J no h dvidas sobre o potencial cicatrizante de alguns compostos da prpolis, de modo especial, como j se disse acima, por suas funes antiinflamatrias, tanto que j h experincias positivas de seu uso inclusive em traumas ps-cirrgicos com bons resultados, de modo que se falta alguma coisa para que a prpolis seja utilizada largamente como cicatrizante, so pesquisas especficas para se chegar a frmulas apropriadas, o que demanda tempo, mas pode contribuir para a soluo de muitos problema a baixo custo e pouco impacto colateral. 4.6 Outras propriedades Um dos mais srios problemas dos denominados medicamentos naturais, que eles, via de regra, terminam sendo utilizados pela populao como panacia, ou seja, como princpio medicamentoso para todas as patologias, quando se sabe que nenhum medicamento poderia ser indicado indiscriminadamente para a preveno ou o combate de todos os males. No entanto, para muito alm das funes acima, os compostos da prpolis podem ser utilizados no tratamento de muitas patologias. Menezes (2011, [On-line]) afirma que Diversas outras atividades da prpolis so descritas em vrios trabalhos, tais como propriedades hepatoprotetivas apresentadas. Por sua vez asseguram
[] que o tratamento com extrato de prpolis atenua as inflamaes das vias areas em ratos, provavelmente por sua habilidade em modular a produo de citocina. Sendo assim, seria um novo agente no tratamento da asma. Orsolic et al. (2004) demonstraram que derivados hidrossolveis de prpolis, cido cafico, ster feniletil do cido cafico e quercetina poderiam ser extremamente teis no controle do crescimento tumoral em modelos experimentais. Nos ltimos anos muitos estudos tem demonstrado a atividade da prpolis no sistema imunolgico (ativando macrfagos, aumentando a atividade ltica contra clulas tumorais, estimulando anticorpos, etc) como apresentado numa extensa reviso realizada por Sforcin (2000), todavia, cita que os mecanismos envolvidos na quimiopreveno ainda no so completamente conhecidos.

Sy et al. (2011, [On-line])

Alm de tudo isso, os mesmo estudos do conta de que a prpolis concorre para baixar a presso arterial e os nveis de colesterol no sangue, mas, mais uma vez, ressaltase que ainda se carece de experimentos cientficos que possam comprovar de uma vez por todas se isso est correto. Estudo conduzido por Dantas et al. (2006) (Apud MENEZES, 2011, [On-line]), confirma que a prpolis pode ser utilizada como antiprotozorio, pois ela mostrou-se ativa contra Toxoplasma gondii, Trichomonas spp. e Giardia lamblia. Alm disso, testes in vitro

34

com extratos de prpolis foram realizados contra Trypanosoma cruzi e mostraram atividade contra as formas epimastigotas desse parasita, sendo uma possvel alternativa para o tratamento da Doena de Chagas (Prytzyk et al., 2003). Giorgio et al. (2006) estudaram a atividade da prpolis brasileira no tratamento da leishimaniose observando ser eficaz em culturas de macrfagos infectados, baseado nesse e em outros estudos requisitaram patente para um mtodo de tratamento para leishimania com prpolis brasileira. Mais tarde outro estudo realizado com prpolis vermelha, oriunda do nordeste do Brasil, mostrou ser ativo contra leishimania sem ser txico para os macrfagos. Finalmente, um dos procedimentos tcnicos para o estudo das propriedades dos compostos da prpolis, o espectro de absoro de UV um dos parmetros fsico-qumicos mais utilizados, pois as suas atividades farmacolgicas tm sido atribudas a compostos fenlicos, tais como flavonides, cido cafico, cido cinmico e derivados, os quais absorvem nesta regio do ultravioleta. A absorbncia mxima da prpolis do tipo 6 foi tambm cerca de 3 vezes menor que a do tipo 12, indicando assim uma menor concentrao de fenlicos.

Figura 3: Espectros de absoro na regio UV visvel do extrato etanlico das prpolis tipo 6 e 12 Fonte: Alencar et al., 2005 e Awalle et al. (2008) (Apud LUSTOSA et al., 2011 [On-line]).

35

A prpolis do tipo 6 apresentou uma composio qumica com poucos compostos de natureza fenlica e todos mais apolares que os da prpolis do tipo 12, pois somente foram eludos em altas concentraes de metanol. Pode-se identificar na prpolis do tipo 12 a presena do cido ferlico, cido cumrico e canferide. Como todos os denominados produtos fitoterpicos, reconhece-se que a prpolis possui muitas e diversificadas propriedades que podem ser utilizadas farmacologicamente, mas praticamente todas as suas aplicaes ainda se constituem como apostas, por ainda faltar estudos conclusivos. No estgio tcnico-cientfico que caracterizou o final do sculo XX e que caracteriza este incio de sculo XXI, h possibilidades de se estudar de forma profunda e definitiva as propriedades da prpolis, de modo a se poder afastar os mitos que por acaso a cerquem e se acentuar o nvel de certeza sobre suas propriedades farmacolgicas, o que se constituiria como importante avano, tanto para a sade humana, quanto para a sade animal.

36

CONCLUSO
As abelhas, resultado de mutaes e adaptaes de vespas melferas, habitam a superfcie do Planeta Terra h milhos de anos. Esses insetos, por suas qualidades e capacidades, sempre se constituram como um misterioso fascnio para o ser humano. O homem, de alguma forma, sempre teve admirao pela operosidade e engenhosidade das abelhas e possvel que tenha tido no mel, a primeira substncia edulcorante. O fascnio e a admirao que o ser humano demonstra pelas abelhas tem razo de ser. Elas se constituem, possivelmente como um dos principais agentes polinizadores das espcies florferas, de sorte que sem sua existncia, possvel que no houvesse se desenvolvido a agricultura, e a flora natural seria composta de menos essncias vegetais. Isso, minimamente teria concorrido para a no existncia de muitas espcies da fauna. No entanto, o ser humano, historicamente tem utilizado muitos outros produtos das abelhas, como por exemplo, a cera e a gelia real, e tem tido na colmeia, a nica fonte de prpolis, resina vegetal utilizada pelas abelhas para proteger a colnia contra diversos inimigos microscpicos e/ou macroscpicos, j amplamente utilizada como frmaco, por seus princpios ativos. A prpolis, ao que se sabe, usada em vrias partes do mundo, indicada para melhorar a sade e prevenir doenas como inflamao, doenas do corao, diabetes e mesmo o cncer. Alm disso, problemas tratados com prpolis incluem mau hlito (halitose), eczema, infeces na garganta, lceras e infeces urinrias. No entanto, os estudos comprobatrios de sua ao farmacolgica, ainda no so definitivamente conclusivos, de modo que seu uso ainda indicado apenas como paliativo. No Brasil a primeira publicao sobre a prpolis, em 1984, apresenta um estudo comparativo do efeito da prpolis e antibiticos na inibio de Staphylococcus aureus. A prpolis brasileira estudada apresentou mais atividades do que vrios antibiticos testados. Apesar da posio de destaque na produo e comrcio da prpolis, e de possuir a quinta maior produtividade cientfica no assunto. A atividade de pesquisa no Brasil no reflete em nmero, nem em contedo, o interesse internacional que a prpolis brasileira possui, principalmente para os japoneses. A maioria dos produtos base de prpolis comercializada no Brasil possui registro no Ministrio da Agricultura, que preconiza os limites para fixao de identidade e qualidade da prpolis em Instruo Normativa prpria, a de n. 3, de 19 de janeiro de 2001.

37

Os produtos que contm prpolis e que apresentem indicaes teraputicas podem ser registrados como medicamentos especficos sendo classificados como opoterpicos, e sua comprovao de segurana e eficcia segue a norma tcnica da Cmara Tcnica de Medicamentos Fitoterpicos (CATEF). Cabe ainda ressaltar, que a despeito da importncia das abelhas para o ambiente natural e para o ser humano, sua criao em cativeiro ainda incipiente em face da demanda por seus produtos. Isso possivelmente se deva ao desconhecimento das pessoas sobre os modos de se criar abelhas de forma racionalizada e produtiva. Isso indica que muitas abelhas esto sendo mortas e as colmeias destrudas por formas de extrao de mel e de prpolis desastrosas. Isso seria resolvido com incentivo criao domstica de abelhas, a qual depende de pouco espao fsico, podendo, as abelhas desprovidas de ferro, ser criadas at mesmo em espaos urbanos, com amplos benefcios para o ser humano e para o ambiente natural. Uma s colmeia seria suficiente para suprir as necessidades de uma famlia que poderia utilizar o mel como fonte de alimento e a prpolis como fonte de medicamento, mesmo que paliativo.

38

REFERNCIAS
ANGELFIRE. Abelhas: histria e origem. Disponvel em: <http://www.angelfire.com/wy/shangrila/historia.html>. Acesso em 03 de maro de 2010. ANTUNES, R. M. P.; CATAO, R. M. R.; CEVALLOS, B. S. O. Antimicrobial activity of propolis. In: Revista Brasileira de Farmcia, v.77, p.15-18, 1996. BRAGA, Geovania Maria S.; NUNES, Sheila Elke A. (Elab.). Manual tcnico para normalizao de projeto acadmico e monografia de graduao e ps-graduao do curso de cincias do CESI/UEMA. Imperatriz: CESI/UEMA, 2010. BRASIL. MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO. Instruo Normativa 11, de 20 de outubro de 2000. Regulamento tcnico de identidade e qualidade do mel. Disponvel em: <http://www.florestavivaextrativismo.org.br/download/marco_legal/IN_MAPA_11_de_2010 00.pdf>. Acesso em 15 de fevereiro de 2011. EBAH!EU COMPARTILHO. Apicultura produo de mel. Disponvel em: <http://www.ebah.com.br/apicultura-producao-de-mel-pdf-a28035.html>. Acesso em 03 de maro de 2011. EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA (EMBRAPA). Produo de mel. Disponvel em: <http://www.sistemadeproducao.cnptia.embrapa.br/FontesHTML/Mel/SPMel/morfologia.ht>. Acesso em 03 de maro de 2011. GONZLEZ, J. S. Resumos do I simp. bras. sobre prpolis e apiterpicos. In: Rev. Univ. de Franca 1999, 7, 15. Disponvel em: <http://www. >. Acesso em 10 de janeiro de 2011. GRIMAL, Pierre. Dicionrio da mitologia grega e romana. [Traduo de Victor Jaboille]. 4. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2000. GUIMARES, Neif Pereira. Apicultura: a cincia da longa vida. Belo Horizonte: Editora Itatiaia, 1989 (Vol. 13). LUNA, Sergio Vasconcelos de. Planejamento de pesquisa: uma introduo. So Paulo: EDUC, 2007. LUSTOSA, Sarah R.; GALINDO, Alexandre B.; NUNES, Lvio C. C.; RANDAU, Karina P.; NETO, Pedro J. Rolim. Prpolis: atualizaes sobre a qumica e a farmacologia. In: Rev. bras. farmacogn. vol.18 no.3 Joo Pessoa July/Sept. 2008. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-695X2008000300020&script=sci_arttext>. Acesso em 03 de maro de 2011. MAETERLINCK, Maurice. A vida das abelhas. So Paulo: Matin Claret, 2002. MENEZES, H. Prpolis: uma reviso dos recentes estudos de suas propriedades farmacolgicas. Disponvel em:

39

<http://www.biologico.sp.gov.br/docs/arq/V72 3/menezes.PDF>. Acesso em 03 de maro de 2011. MORONI, F.T., HAMAGUCHI, A., BRANDEBURGO, M.A.M. Avaliao da eficcia de diferentes doses de prpolis na reduo da parasitemia e no aumento da sobrevida em camundongos experimentalmente infectados com Trypanossoma cruzi. In: Revista da Universidade de Franca , v.7, n.7, p.50, 1999. (Edio especial). NOGUEIRA-NETO, Paulo. Vida e criao de abelhas indgenas sem ferro. So Paulo: Editora Nogueirapis, 1997. Pesquisa FAPESP, Abril de 2000, 35. Revista Brasileira de Zootecnia, v.33, n.4, p.1093-99, 2004, Piracicaba. Anais...Piracicaba: SBZ, 2004. SOUZA, R. C. S. et al. Valor nutricional do mel e plen de abelhas sem ferro da regio amaznica. In: ACTA AMAZONICA / Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia. Vol. 34. TEIXEIRA, E. W. et al. Indicadores da origem botnica da prpolis: importncia e perspectivas. B. Indstr.anim., N. Odessa,v.60, n.1, p.83-106, 2003. WALKER e CRANE, 1987; BONVEHI et al., 1994; MARCUCCI, 1995; BANKOVA et al., 1998; SEIXAS et al., 2000; SOARES et al., 2000).

40

APNDICES

41

APNDICE A Produo de mel apirio em Imperatriz - MA

Fonte: Arquivo pessoal Apirio Mel Jambu

Fonte: Arquivo pessoal Apirio Mel Jambu

42

Fonte: Arquivo pessoal Apirio Mel Jambu

Fonte: Arquivo pessoal Apirio Mel Jambu

43

Fonte: Arquivo pessoal Apirio Mel Jambu

Fonte: Arquivo pessoal Apirio Mel Jambu