Direccin General de Polticas Educativas y Ordenacin Acadmica

ER 0682/2007

EOI Tribunal

PRUEBA ESPECFICA DE CERTIFICACIN DE NIVEL BSICO DE IDIOMA ITALIANO

COMPRENSIN DE LECTURA
Puntuacin total Calificacin
(Se divide la puntuacin total entre 2)

/20

Nombre: Apellidos: E O I:

INSTRUCCIONES
A continuacin usted va a realizar una prueba que contiene dos ejercicios de comprensin de lectura. Los ejercicios de comprensin de lectura tienen una estructura similar: se presenta un texto y a partir de l se hacen una serie de preguntas. Cada pregunta o frase incompleta va seguida de una serie de respuestas posibles o de frases que la completan. En cada caso tendr que elegir la respuesta correcta rodeando con un crculo la letra de su opcin. Slo una de las opciones es correcta.

En otro tipo de preguntas tendr que responder con una palabra, frase o nmero, escribiendo la respuesta en el espacio proporcionado. Ejemplo 2: A che ora si sveglia Luca? RISPOSTA Alle 7:30

Si se confunde, tache la respuesta equivocada y vuelva a escribir la que considere correcta. RISPOSTA Alle 7:30 Alle 7:45

En total, deber contestar 20 preguntas para completar esta prueba. Dispone de 45 minutos para responder las preguntas de este cuadernillo. Utilice nicamente bolgrafo azul o negro y asegrese de que su telfono mvil o dispositivos electrnicos estn desconectados durante toda la prueba. Trabaje concentradamente, no hable ni se levante de la silla. Si tiene alguna duda levante la mano y espere en silencio a que la profesora o el profesor se acerque a su mesa. Si no tiene dudas, PUEDE EMPEZAR.

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Italiano. Comprensin de lectura. JUNIO 2009

Servicio de Evaluacin, Calidad y Ordenacin Acadmica

EJERCICIO 1
LA WEB DELLAMICIZIA

Salve a tutti
Mi presento... mi chiamo Zaffiro13 sono di Amatrice in provincia di Rieti faccio la segretaria, sono single per scelta, ho 33 anni, vivo da sola, mi piace stare in compagnia di persone simpatiche e sincere, non mi piace il calcio, che altro dire, non so, spero di farmi conoscere da tutti voi, alcune persone le ho conosciute ieri altre come se mi avessero snobbato, non mi hanno rivolto parola, ma so che fate cos con tutte le nuove arrivate, non fa' nulla, prima o poi conoscerete anche me :-); auguro una bella giornata a tutti.

SendjHo 32 anni, sono di Milano lavoro in una comunit psichiatrica come operatore socio sanitario scrivo poesie, racconti ecc. Sono appassionata di filosofa e letteratura in genere.

Lori66
Ciao sono Loredana, ho 42 anni, sono una mamma di tre meravigliosi figli, e nonna di una bella nipotina. Che dirvi, la mia vita non stata rose e fiori, mi sento giovane e mi sento un po sola e mi piacerebbe trovare amiche/i che siano davvero sinceri

Nuvola67
Sono una persona sensibile, questo il mio tallone di Achille, semplice, solare, socievole e leale. Non amo le persone false, maleducate, ipocrite e complesse. A causa del mio carattere mi capita di prendere delle belle tranvate. Sono ventiseienne, sposata, non cerco avventure, credo moltissimo nellamicizia, quella vera!

46giallo
Che dire? Ho la sindrome di Peter Pan e sono quindi un eterno ragazzo al quale piace divertirsi, anche se sto per compiere i 30; questo non vuol dire che non prenda sul serio le cose quando sono tali. Cosa non mi piace? Lipocrisia.

1. Chi si descrive come una persona aperta?

A. B. C.

46giallo Nuvola67 Zaffiro13

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Italiano. Comprensin de lectura. JUNIO 2009

Servicio de Evaluacin, Calidad y Ordenacin Acadmica

2. Chi ha avuto una vita complicata?

A. B. C.

Lori66 Sendy 46giallo

3. Che qualit apprezzano di pi queste persone?

A. B. C.

La giovent Lallegria La sincerit

4. Che cosa cercano queste persone?

A. B. C.

Amicizia Amore Divertimento

5. 46giallo

A. B. C.

ha problemi di salute si sente giovane non ama la seriet

6. Qual il punto debole di nuvola67?

A. B. C.

Il tallone Il carattere Lo stato civile

7. Zaffiro13

A. B. C.

conosce gi tutti gli altri si comportata da snob non ha parlato con tutti

8. Che dato conosciamo di tutte le persone?

A. B. C.

La professione Let La citt

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Italiano. Comprensin de lectura. JUNIO 2009

Servicio de Evaluacin, Calidad y Ordenacin Acadmica

9. Quanti sono gli uomini in questo grupo?

A. B. C.

1 2 3

10. Dove possiamo leggere questi testi?

A. B. C. .

In annunci sul giornale In un forum on-line In lettere di presentazione

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Italiano. Comprensin de lectura. JUNIO 2009

Servicio de Evaluacin, Calidad y Ordenacin Acadmica

EJERCICIO 2

UNA RADIOTERAPIA PER GLI AMICI A QUATTRO ZAMPE

Nella clinica veterinaria di Vienna specializzata in radioterapia arrivano pets da tutta Europa. Soprattutto dall'Italia. Perch da noi le apparecchiature per questa cura non esistono.
La dottoressa Miryam Kleiter un veterinario molto speciale: cura cani e gatti malati di tumore con la radioterapia. Lavora a Vienna, nella Clinica oncologica per piccoli animali della grande e modernissima facolt di veterinaria, a poche fermate di metro dal cuore della citt, a Donaufeld. Una cittadella di costruzioni basse in mattoni rossi, dove ci sono anche le stalle con cavalli, mucche, pecore e un allevamento di cani beegle, che scodinzolano festanti ai visitatori. C' persino un pronto soccorso con un'ambulanza 24 ore su 24. Nei vialetti, soprattutto studentesse in camice bianco. Fuori e dentro la sala d'aspetto della dottoressa Kleiter c' un viavai di proprietari con il loro animale al guinzaglio o dentro il trasportino. "Purtroppo i malati sono molti", spiega l'oncologa, "dopo i 10 anni di et il tumore colpisce il 45% dei cani e il 32% dei gatti. In molti casi la radioterapia efficace perch distrugge le cellule cancerogene, riducendo il rischio di recidive e permettendo agli animali di avere un'aspettativa di vita pi lunga e in molti casi di guarire". I pazienti arrivano da tutta Europa, Italia compresa. La scelta non casuale: quello di Vienna un centro oncologico di eccellenza che dal gennaio 2006 dotato di un moderno apparecchio di radioterapia. Da allora diventato il punto di riferimento di molte cliniche oncologiche che invece non lo possiedono. Come nel caso dell'Italia: in neanche una delle facolt di medicina veterinaria c' il costoso strumento da un milione di euro. Per curare gli animali malati di tumore si ricorre alla chirurgia e alla chemioterapia, ma quando il protocollo di cura consiglia anche un ciclo di radioterapia il medico spalanca le braccia: "Noi non abbiamo n la macchina, n il personale specializzato, se vuole curare il suo animale deve portarlo a Vienna". E allora chi se la sente, ma soprattutto chi se lo pu permettere, parte per la capitale austriaca, dove comincia un viaggio della speranza verso una possibile guarigione del suo pet. Nella sala d'aspetto della clinica oggi ci sono due cani e un gatto con i loro padroni. Due dei proprietari sono italiani, ognuno con una storia da raccontare: Marta un cagna nera di 13 anni, un incrocio tra un labrador e un dalmata, ha un melanoma maligno al labbro destro: "Mi hanno consigliato di farle fare la radioterapia perch riduce il tumore che poi sar pi facile da asportare chirurgicamente", spiega Marco B. di Venezia. "Prima dell'operazione dovr fare anche la chemio, ma quella, per fortuna, c' anche in Italia". Poi c' Sissi, una gatta siamese di nove anni: ha un fibrosarcoma, un tumore molto aggressivo che attacca prima i tessuti superficiali, muscoli e tendini, poi gli organi interni. Nell'ultimo anno e mezzo gi stata operata tre volte. Quando la proprietaria, Sara C. di Milano, ha saputo che la radioterapia poteva ridurre il rischio di un'altra recidiva l'ha portata a Vienna, dove la gatta deve fare un ciclo di 15 applicazioni. " assurdo che per questo tipo di terapia si debba venire all'estero. In Italia ci sono milioni di proprietari di cani e di gatti. Dovrebbero avere la possibilit di curare i loro animali in una struttura italiana, perch a queste condizioni la maggior parte delle persone deve rinunciare". "Gli arrivi sono aumentati negli ultimi mesi, specie dal Nord Italia. Almeno un nuovo caso alla settimana dall'inizio dell'anno", racconta la dottoressa Kleiter in un momento (raro) di pausa nel suo studio. "Siamo in stretto contatto con le cliniche universitarie di Milano e Torino e molti veterinari italiani ci conoscono".
(Caterina Lunghi 20 ottobre 2008) Caterina Lunghi

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Italiano. Comprensin de lectura. JUNIO 2009

Servicio de Evaluacin, Calidad y Ordenacin Acadmica

1. Dove si trova la clinica oncologica?

A. B. C.

Nel cuore della citt di Vienna Vicino alla metropolitana per Vienna Nei dintorni di Vienna, a Donaufeld

2. Le vie della cittadella sono frequentate da...

A. B. C.

animali da fattoria cani da allevamento ragazze che studiano

3. Il tumore colpisce...

A. B. C.

cani e gatti da 10 anni cani e gatti oltre ai 10 anni di pi i gatti che i cani

4. La radioterapia efficace perch...

A. B. C.

riduce il rischio di ricadute la malattia sparisce sempre migliora la vita dellanimale

5. Il moderno apparecchio di radioterapia c...

A. B. C.

in molte cliniche oncologiche europee soltanto nel centro oncologico di Vienna nelle facolt di medicina veterinaria italiane

6. Quando il protocollo di cura consiglia un ciclo di radioterapia...

A. B. C.

porta lanimale a Vienna soprattutto chi ha soldi i medici italiani hanno la macchina e il personale vanno a Vienna i proprietari che hanno voglia

7. Nella sala d'aspetto della clinica oggi ci sono...

A. B. C.

tre quattro zampe un cane e una gatta tre padroni italiani

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Italiano. Comprensin de lectura. JUNIO 2009

Servicio de Evaluacin, Calidad y Ordenacin Acadmica

8. Di che razza Marta?

A. B. C.

Labrador Dalmata Meticcio

9. Sissi ha un tumore che attacca...

A. B. C.

i tessuti interni muscoli e ossa gli organi interni

10. Perch gli arrivi dall Italia sono aumentati negli ultimi mesi?

A. B. C.

Perch la dottoressa Kleiter conosce molti veterinari italiani Perch la clinica ha rapporti con cliniche universitarie italiane Perch la clinica austriaca migliore di altre strutture italiane

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Italiano. Comprensin de lectura. JUNIO 2009