NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

NORMA MEXICANA NMX-O-177-SCFI-2011 LINEAMIENTOS GENERALES PARA PROYECTOS DE SISTEMAS DE RIEGO PRESURIZADO GENERAL GUIDELINES FOR PRESSURIZED IRRIGATION SYSTEMS PROJECTS
(CANCELA A LAS NORMAS MEXICANAS NMX-O-177-SCFI-2002 Y NMX-O-180-SCFI-2003)

1/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

PREFACIO

En la elaboracin de la presente norma mexicana participaron las siguientes empresas e instituciones: AMANCO MXICO, S.A. DE C.V. ASOCIACIN MEXICANA DE RIEGO, A.C. ASOCIACIN NACIONAL DE ESPECIALISTAS EN IRRIGACIN, A.C. COMIT TCNICO DE NORMALIZACIN NACIONAL DE SISTEMAS Y EQUIPOS DE RIEGO (COTENNSER) CENTRO DE NORMALIZACIN Y CERTIFICACIN DE PRODUCTOS, A.C. CERTIFICACION MEXICANA, S.C. PLSTICOS REX, S.A. DE C.V. SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIN o Direccin General de Vinculacin y Desarrollo Tecnolgico o Fideicomiso de Riesgo Compartido SECRETARA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES o Comisin Nacional del Agua o Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua Coordinacin de Riego y Drenaje Coordinacin de Hidrulica UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHAPINGO

2/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

NDICE

Nmero del captulo

Pgina

0 1 2 3 4 5 6 7 8

Introduccin Objetivo Campo de aplicacin Referencias Definiciones Clasificacin Requisitos Bibliografa Concordancia con normas internacionales Apndice informativo A Apndice informativo B Apndice informativo C Apndice informativo D Apndice informativo E Apndice informativo F Apndice informativo G

4 5 5 5 7 12 14 29 29 30 33 34 35 38 40 45

3/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

NMX-O-177-SCFI-2011 LINEAMIENTOS GENERALES PARA PROYECTOS DE SISTEMAS DE RIEGO PRESURIZADO GENERAL GUIDELINES FOR PRESSURIZED IRRIGATION SYSTEMS PROJECTS
0 INTRODUCCIN

En los ltimos aos, en Mxico, se han puesto en marcha programas que tienen como objetivo fomentar la produccin de alimentos, realizando un uso sustentable de la cuenca y acuferos, mediante la tecnificacin del riego que permita el uso ms eficiente y productivo del agua. Los sistemas de riego presurizado permiten hacer un mejor uso del agua comparado con otros mtodos de riego, sin embargo requieren de mayor inversin inicial. Por tal motivo, se requiere asegurar su operacin eficiente con proyectos de sistemas de riego con diseos que garanticen la correcta seleccin de los equipos y componentes, as como una instalacin confiable. La presente norma tiene el objeto de proporcionar una gua para integrar de manera adecuada los documentos mnimos que debe conformar un proyecto ejecutivo, de tal manera que faciliten su revisin y propicie su correcta construccin y operacin. As, la norma contiene las especificaciones que permiten que un sistema de riego presurizado est acorde con las condiciones del suelo, disponibilidad y calidad del agua, clima, cultivo y caractersticas topogrficas del terreno y que adems tenga una buena distribucin del agua y a un costo aceptable. Cabe aclarar que la presente norma no limita los mtodos y criterios utilizados para el diseo de los sistemas, pero s hace hincapi en la informacin tcnica que deben incluir los proyectos para poder ser verificables.

4/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

OBJETIVO

Esta norma mexicana establece los documentos, lineamientos y requisitos mnimos que deben conformar un proyecto ejecutivo de sistema de riego presurizado en cualquiera de sus modalidades, de manera que facilite su revisin y propicie su correcta construccin y operacin.

CAMPO DE APLICACIN

Esta norma mexicana aplica a todos los proyectos de riego presurizado que se diseen para ser instalados en la Repblica Mexicana.

REFERENCIAS

Para la correcta aplicacin de esta norma se deben consultar las siguientes normas oficiales mexicanas y normas mexicanas vigentes o las que las sustituyan: NOM-001-ENER-2000 Eficiencia energtica de bombas verticales tipo turbina con motor externo elctrico vertical - Lmites y mtodo de prueba, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de septiembre de 2000. Instalaciones Elctricas (Utilizacin), publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 13 de Marzo de 2006. Requisitos durante la construccin de pozos de extraccin de agua para prevenir la contaminacin de acuferos, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 3 de febrero de 1997. Eficiencia energtica electromecnica en sistemas de bombeo para pozo profundo en operacin - Lmites y mtodo de prueba, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 9 de noviembre de 1995.

NOM-001-SEDE-2005

NOM-003-CONAGUA1996

NOM-006-ENER-1995

5/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

NOM-008-SCFI-2002

Sistema general de unidades de medida, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2002. Medicin de flujo en conductos cerrados de sistemas hidrulicos - Medidores de agua potable fra Especificaciones, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 29 de octubre de 1997.

NOM-012-SCFI-1994

NMX-E-225-CNCP-2009 Industria del plstico - Requisitos mecnicos y funcionales de cintas (mangueras) de goteo para su instalacin y operacin en campo - Especificaciones y mtodos de prueba. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 05 de Agosto de 2009. NMX-O-082-SCFI-2001 Goteros para sistemas de riego - Especificaciones y mtodos de prueba. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 21 de mayo de 2001. Rociadores para riego presurizado - Especificaciones y mtodos de prueba. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 3 de julio de 2001. Aspersores giratorios por impacto para sistemas de riego por aspersin - Especificaciones y mtodos de prueba. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 15 de mayo de 2000. Requisitos tcnicos mnimos para el uso eficiente del agua y la energa en sistemas de riego presurizado. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 21 de mayo de 2001. Especificaciones para proveedores de servicios relativos a sistemas de riego presurizado. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 5 de agosto de 1999. 6/48

NMX-O-084-SCFI-2001

NMX-O-166-SCFI-1999

NMX-O-167-SCFI-2001

NMX-R-048-SCFI-1999

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

DEFINICIONES

Las definiciones fueron seleccionadas para su aplicacin en la presente norma. Para mayor informacin se deben consultar las normas mexicanas NMX-E-225CNCP-2009, NMX-O-082-SCFI-2001, NMX-O-084-SCFI-2001, NMX-O-166SCFI-1999, NMX-O-167-SCFI-2001 y NMX-R-048-SCFI-1999 (ver 3 Referencias). 4.1 Agronmico:

Relativo a las relaciones suelo - agua - cultivo - clima - hombre. 4.2 Aspersor:

Emisor diseado para distribuir el agua de riego sobre el suelo en forma de lluvia artificial. 4.3 Bombeo:

Proceso que proporciona agua y presin al sistema de riego, que comprende, adems de todos los accesorios necesarios, conjunto motor-bomba, la bomba hidrulica y la fuente de energa. 4.4 Boquilla:

Accesorio del aspersor formado de uno o ms orificios sujeto a una carga de presin tal que produce la emisin de un chorro de agua hacia la atmsfera. 4.5 Cabezal del sistema de riego:

Conjunto de vlvulas, medidores y otros accesorios que permiten controlar el gasto y la presin al inicio del sistema de riego. 4.6 Colector:

Es la tubera y accesorios que se usan en riego localizado para prevenir la acumulacin de limos y arcillas y facilitar su salida de las lneas regantes. 4.7 Compuerta:

Dispositivo que permite regular el flujo del agua en las derivaciones laterales de la tubera. 7/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

4.8

Dimetro de cobertura:

Dimetro del crculo humedecido por un aspersor durante su funcionamiento. 4.9 Emisor:

Dispositivo diseado para distribuir o suministrar el agua sobre el suelo o la planta. 4.10 Espaciamiento entre emisores:

Distancia entre emisores a lo largo de la tubera regante. 4.11 Evapotranspiracin:

Efecto combinado de la evaporacin del suelo y de la transpiracin de las plantas. 4.12 Gasto de descarga del bombeo:

Gasto a la presin de operacin que debe proporcionar el sistema de bombeo para satisfacer la demanda de riego. 4.13 Gasto de diseo del emisor:

Volumen de agua descargado por unidad de tiempo a la presin de diseo reportada en el proyecto. 4.14 Gasto de proyecto o diseo:

Gasto proyectado a la entrada del cabezal de riego para el funcionamiento del sistema. 4.15 Gasto de trabajo del aspersor:

Gasto a la presin media de operacin del aspersor reportada en el proyecto. 4.16 Hidrante o vlvula de descarga:

Dispositivo de control del flujo para operar la lnea lateral.

8/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

4.17

Intensidad de riego:

Lmina por unidad de tiempo que proporciona el sistema. 4.18 Intervalo de riego:

Es el tiempo que transcurre entre dos riegos consecutivos. 4.19 Lmina bruta:

Lmina neta afectada por la eficiencia del sistema. 4.20 Lmina neta:

Lmina de agua proyectada para ser aplicada al cultivo. 4.21 Lmina de riego:

Es la lmina aplicada por el sistema de acuerdo a la intensidad y al tiempo de riego proyectado. 4.22 Lnea lateral de aspersin:

Ramal de la tubera principal que abastece de agua a los aspersores que son instalados directamente sobre la misma o por medio de tubos elevadores. 4.23 Lateral de riego o tubera regante:

Tubera que conduce y suministra el agua a los emisores. 4.24 Presin de descarga del bombeo:

Presin a la descarga del sistema de bombeo que satisface la presin de operacin. 4.25 Presin de proyecto o diseo:

Presin del agua dentro del intervalo de presiones efectivas de trabajo declaradas en el proyecto para el funcionamiento del sistema de riego.

9/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

4.26

Presin de trabajo del aspersor:

Presin media de operacin del aspersor que se encuentra en el intervalo de presiones de trabajo; esta presin puede ser igual a la presin nominal del aspersor. 4.27 Presin de trabajo del emisor:

Presin de operacin del emisor que se encuentra en el intervalo de presiones de trabajo; esta presin puede ser igual a la presin nominal del emisor. 4.28 Proyecto de sistema de riego:

Conjunto de documentos, lineamientos y requisitos, fundamentados social, econmica y tcnicamente, para definir un aprovechamiento hidrulico para riego. 4.29 Rgimen de aplicacin:

Es la lmina horaria a una velocidad dada de un equipo de riego por aspersin de movimiento continuo. 4.30 Riego:

Accin y efecto de suministrar y distribuir agua sobre una superficie y/o cultivo. 4.31 Seccin de riego:

Conjunto de aspersores o emisores, tuberas y accesorios que permiten regar una superficie de terreno al mismo tiempo y con control independiente. 4.32 Seguridad:

Medidas y/o dispositivos de proteccin de un sistema de riego para reducir el riesgo de ocasionar daos fsicos al sistema de riego, a los operadores del sistema y de contaminacin al agua y al medio ambiente. 4.33 Separacin entre aspersores:

Distancia entre aspersores a lo largo de la lnea lateral.

10/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

4.34

Separacin entre lneas laterales:

Distancia perpendicular entre lneas laterales. 4.35 Sistema de riego localizado (microirrigacin):

Es el sistema de riego presurizado que permite la aplicacin del agua de manera focalizada en el suelo o estrato de cultivo donde se aloja la planta. 4.36 Sistema de riego por aspersin:

Es el sistema de riego presurizado que permite la aplicacin del agua en forma de lluvia artificial. 4.37 Sistema de riego presurizado y superficial:

Es el sistema de riego presurizado que permite la aplicacin del agua directamente desde la lnea principal o las lneas laterales al suelo, a partir de su emisin se distribuye por gravedad. 4.38 Sistema de riego presurizado:

Conjunto de elementos y mtodos que se emplean para abastecer, conducir, controlar y distribuir el agua a presin hasta los puntos de emisin. 4.39 Tiempo de operacin:

Es el tiempo mximo proyectado para operar el sistema en un da. 4.40 Tiempo de riego por posicin:

Es el tiempo requerido para satisfacer las necesidades de agua del cultivo en una superficie determinada. 4.41 Tubera portalaterales (secundaria):

Se conoce como tubera secundaria, tubera mltiple o tubera distribuidora que se encarga de conducir el agua desde la unidad de control de la seccin hasta las tuberas laterales o porta emisores.

11/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

4.42

Turno de riego:

Es el tiempo de operacin del sistema de riego para aplicar una lmina de riego. 4.43 Unidad de control:

Conjunto de conexiones y accesorios que permiten el manejo del flujo y presin del agua y operacin segura del sistema de riego. 4.44 Verificacin:

Confirmacin del cumplimiento de los requisitos especificados, mediante el examen y aporte de evidencia objetiva.

CLASIFICACIN

Para propsito de esta norma los proyectos de sistemas de riego presurizados se clasifican de acuerdo a: a). La forma de emisin del agua a la atmosfera y a la extensin de la superficie de riego:
Forma de emisin Aspersin Sistema de riego presurizado Superficie Menores de 20 ha; Entre 20 ha y 70 ha, y Mayores de 70 ha. Menores de 10 ha Entre 10 ha y 30 ha Mayores de 30 ha Menores de 70 ha Entre 70 ha y 150 ha Mayores de 150 ha

Localizado

y Superficial

La presente norma no considera sistemas de riego para invernaderos, viveros y traspatios.

12/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

b) Los sistemas de riego por aspersin por la forma de operar se clasifican en: Tipo de sistema Fijo Riego por aspersin Movimiento intermitente Movimiento continuo Porttil Semifijo Lateral rodante Pivote central Lateral mvil Can viajero

c) Los sistemas de riego localizados de acuerdo al tipo de emisor o a la forma que se disponen los emisores en las lneas laterales se clasifican en:
Tipo de Sistem a Tipo de em isor Microaspersor Microaspersin Rociador Nebulizador Mini-Aspersor Aspersin subfoliar Goteo Goteo Cinta de gotero Gotero en Lnea

Caractersticas del emisor

Tiene partes mviles para dispersar agua. No tiene partes mviles para dispersar el agua. Emisor que sus caractersticas emite gotas inferiores a 80 micrones. Son dispositivos que tienen partes mviles y que, por su diseo, permiten formar radios de mojado superiores a los microaspersores hasta de 9 metros de dimetro. Son sistemas que cuentan con aspersores o mini-aspersores, pero que, por su forma de instalacin fija o semifija, se disean como un sistema de microaspersin, normalmente los emisores estn bajo la fronda de las plantas que riega. Descarga el agua gota a gota Gotero integrado a la tubera lateral durante la fabricacin con un espesor de pared del tubo menor a 0.4 mm Gotero integrado a la tubera lateral durante la fabricacin con un espesor de pared del tubo mayor o igual a 0.4 mm Com pensados No com pensados Emisores que se comportan Emisores que en su rango de operacin, el flujo es hidrulicamente como un constante y no depende de la presin orificio Antidrenante Emisores que debajo de una presin apertura o cierre permanecen cerrados, se cumple que sta es inferior al rango de operacin del emisor.

Riego Localizado

Comportamiento hidrulico del emisor

Nota: En todos los casos, cuando el comportamiento hidrulico del emisor no se especifica, se entiende que se refiere a uno no compensado. 13/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

d) Los sistemas de riego presurizado y superficial: por la forma en que el agua se suministra se clasifican en: Tipo de sistema Riego Compuertas presurizado y superficial Vlvulas de riego (alfalferas) Caractersticas de la emisin Sistema que emplea tuberas despus del hidrante como conducto y como lateral con compuerta Sistema que emite el agua directamente desde la conduccin principal a travs de los hidrantes.

REQUISITOS

Cuando uno o varios requisitos de esta norma mexicana no se pueden aplicar debido a la naturaleza del proyecto, pueden considerarse para su exclusin mediante la justificacin explicita de la no aplicacin de los mismos. Cuando se realicen exclusiones no se podr alegar conformidad con esta norma mexicana a menos que dichas exclusiones queden restringidas a los requisitos expresados en el capitulo 6 y que tales exclusiones no afecten a la capacidad o responsabilidad de la organizacin para proporcionar proyectos que cumplan con los requisitos del cliente y los legales y reglamentarios aplicables. Para propsitos de esta norma se aplicarn los requisitos como se indica en las tablas siguientes:

14/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

a) Riego por aspersin.

Superficie del proyecto en hectreas Tipo de sistema

Fijo

Menor a 20

20 a 70

mayor a 70

Riego por Aspersin

Movimiento Intermitente

Porttil Semifijo Lateral rodante Pivote central Lateral mvil Can viajero

6.1; 6.2; 6.3; 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.5; 6.7; 6.4; 6.5; 6.7; 6.8.a al g; 6 6.8.a al g; 6.8.1; 6.8.2; 6.8.1; 6.8.2 6.9; 6.10 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.5; 6.7; 6.8.a al g; 6.8.1; 6.8.2; 6.10 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.5; 6.7; 6.8; 6.9; 6.10

Movimiento Continuo

6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.5; 6.7; 6.8.a al 6.8.g; 6.8.1; 6.8.2; 6.10

6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.5; 6.7; 6.8; 6.9; 6.10

b) Riego localizado. CLASIFICACIN Menores de 10 ha Entre 10 ha y 30 ha Mayores de 30 ha ESPECIFICACIONES 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.7; 6.8 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.7; 6.8; 6.9; 6.10 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.5; 6.6; 6.7; 6.8; 6.9; 6.10

15/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

c) Riego presurizado y superficial. CLASIFICACIN Menores de 70 ha Entre 70 ha y 150 ha Mayores de 150 ha 6.1 ESPECIFICACIONES 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.7; 6.8 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.7; 6.8; 6.9; 6.10 6.1; 6.2; 6.3; 6.4; 6.5; 6.6; 6.7; 6.8; 6.9; 6.10

Datos generales del proyecto:

El proyecto debe incluir la siguiente informacin: 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 6.1.7 6.1.8 6.1.9 6.1.10 6.1.11 Fecha de elaboracin del proyecto; Nombre del predio; Localizacin (Estado, Municipio, Localidad, Ejido, etc.); Nombre o Razn Social del la persona fsica o moral que requiere el proyecto; Nombre o Razn Social del la persona fsica o moral que realiz el proyecto; Firmas y fechas de los responsables de diseo, revisin y autorizacin; Padrn de cultivos (Ciclo(s) de cultivo(s) considerados en el proyecto); Fuente(s) de abastecimiento de agua (Superficial o subterrnea); Tipo o tipos de sistema de riego proyectados de acuerdo al captulo 5; Superficie proyectada para el sistema de riego; Caractersticas de operacin del sistema propuesto en el proyecto, y

16/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.1.12

Georeferenciacin de la poligonal envolvente y puntos caractersticos (fuente de abastecimiento, punto pivote, sistema de bombeo, etc.) del sistema de riego proyectado especificando el sistema de coordenadas empleadas. Informacin de proyecto

6.2

Presentar un resumen ejecutivo que describa la capacidad y operacin de los componentes del sistema de riego. La informacin necesaria del proyecto debe contener aspectos culturales, del cultivo, del suelo, del clima, de la topografa, de la fuente de abastecimiento, de la calidad del agua. NOTA: El apndice informativo A sugiere informacin til a los proyectos. El apndice es indicativo y no limitativo por lo que se tiene la libertad de manejar la informacin considerada en su proyecto y presentar y/o aclarar los elementos que considere pertinentes para sustentar tcnicamente el proyecto presentado.

6.3 6.3.1

Diseo agronmico Arreglo del cultivo en campo.

En el proyecto debe describir y contar con: 6.3.1.1 6.3.1.2 6.3.2 Espaciamiento entre plantas e hileras, o Tipo de siembra o Marco de plantacin (marco real, tresbolillo, voleo, etc.). Evapotranspiracin real

El proyecto debe considerar la evapotranspiracin diaria mxima, 6.3.2.1 6.3.3 6.3.3.1 Indicando mtodo o referencia. Caractersticas de operacin Periodicidad de riego, horas y das disponibles; 17/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.3.3.2 6.3.3.3 6.3.3.4 6.3.3.5 6.3.3.6 6.3.3.7 6.3.3.8 6.3.3.9 6.3.3.10

Intensidad de riego o lmina precipitada horaria en aspersin; Tiempo de operacin; Intervalo de riego; Lmina neta o lmina de reposicin (para el intervalo crtico); Lmina bruta; Eficiencia global del sistema; Coeficiente unitario de riego; Presin y gasto del sistema; El tiempo de operacin diario considerado en el diseo no debe exceder de 22 h o del 90 % del tiempo disponible de suministro de agua, y Volumen requerido de proyecto por ciclo de cultivo.

6.3.3.11

En sistemas de riego por aspersin, excepto aspersin fija: 6.3.3.12 6.3.3.13 6.3.3.14 Separacin entre informativo B); aspersores y laterales (vase Apndice

Disposicin de las posiciones de las laterales de riego, y Tiempo de riego por posicin.

En sistemas de riego por aspersin tipo lateral mvil o lateral rodante: 6.3.3.15 6.3.3.16 6.3.3.17 6.3.3.18 6.3.3.19 Espaciamiento entre emisores; Longitud segn diseo; Longitud estructural; Recorrido campo 1, 2, , n; Cobertura del can final (si existe); 18/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.3.3.20 6.3.3.21 6.3.3.22 6.3.3.23 6.3.3.24 6.3.3.25

rea total campo 1, 2, , n; Gasto y presin de diseo; Presin de operacin del emisor; Perdida de carga en la lateral; Desnivel topogrfico, y Altura de la lateral.

En sistemas de riego por aspersin tipo pivote central: 6.3.3.26 6.3.3.27 6.3.3.28 6.3.3.29 6.3.3.30 6.3.3.31 6.3.3.32 6.3.3.33 6.3.3.34 Espaciamiento entre emisores; Longitud segn diseo; Longitud estructural; Nmero de campos; Gasto de diseo; Presin de operacin del emisor; Perdida de carga en la lateral del pivote; Desnivel topogrfico, y Altura del pivote.

En sistemas de riego localizado y en aspersin fija: 6.3.3.35 6.3.3.36 6.3.3.37 6.3.3.38 Espaciamiento entre emisores y laterales; Nmero de secciones; Presin y gasto por seccin; Disposicin de las secciones (como se distribuyen en la zona de riego); 19/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.3.3.39 6.3.3.40 6.3.3.41

Tiempo de riego por seccin; Lmina aplicada por hora y por seccin, y Nmero de emisores por planta.

En sistemas de riego localizado por goteo enterrado: 6.3.3.42 6.3.3.43 6.3.3.44 6.3.3.45 6.3.3.46 6.3.3.47 rea con colectores; Tamao de vlvula de colector; Nmero mximo de laterales por colector; Gasto mximo por colector; Frecuencia de lavado, y Vlvulas de drenaje abiertas por vlvula de seccionamiento.

En sistemas de riego presurizado y superficial: 6.3.3.48 6.3.3.49 6.3.3.50 6.3.3.51 6.3.3.52 6.3.3.53 6.3.3.54 6.3.3.55 6.3.3.56 6.3.3.57 Nmero de secciones; Nmero de secciones regadas por cada turno; Nmero de turnos de riego; rea promedio por hidrante o seccin; Gasto modular por hidrante o seccin; Presin y gasto en hidrantes; Disposicin de los turnos (como se distribuyen en la zona de riego); Tiempo de operacin diaria; Ancho de melga o surco, y Longitud de melga o surco. 20/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

En sistemas de riego con compuertas. 6.3.3.58 6.3.3.59 6.3.3.60 Longitud de tubera con compuertas por hidrante; Gasto por compuerta, y Numero de compuertas abiertas simultneamente.

6.4

Diseo hidrulico

Los resultados del diseo del proyecto deben presentar las caractersticas hidrulicas de lo siguiente (se recomienda ajustarse al apndice informativo C): 6.4.1 6.4.2 Las variaciones del gasto del aspersor o emisor deben cumplir con la norma mexicana NMX-O-167-SCFI-2001 (ver 3 Referencias); El proyecto debe considerar necesariamente un sistema de medicin de flujo, el cual debe cumplir con la norma oficial mexicana NOM-012-SCFI-1994 (ver 3 Referencias); El proyecto debe considerar manmetros o tomas manomtricas en puntos que permitan controlar la operacin adecuada del sistema; Tubera de conduccin (identificacin del tramo, longitud, dimetro interno, gasto o velocidad, prdida de carga, nivel piezomtrico), Componentes del cabezal de riego; Datos de los componentes de la carga del sistema, y Carga hidrulica y gasto del sistema de riego.

6.4.3

6.4.4

6.4.5 6.4.6 6.4.7

En sistemas de riego por aspersin: 6.4.8 Laterales (nmero de salidas, dimetro interno, presin requerida aguas abajo en la entrada de laterales);

21/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.4.9

Presin requerida aguas abajo de los puntos de control (hidrantes), en sistemas fijos, laterales y portalaterales (nmero de salidas, dimetro interno); Aspersores (presin y gasto de trabajo); Los aspersores deben cumplir con las especificaciones y mtodos de prueba establecidos en la norma mexicana NMX-O-166-SCFI1999 (vase 3 Referencias), y Accesorios e hidrantes seccionamiento, y en sistemas fijos, vlvulas de

6.4.10 6.4.11

6.4.12

En sistemas de riego por aspersin de movimiento continuo: 6.4.13 6.4.14 6.4.15 6.4.16 6.4.17 Modelo o identificador de la mquina de riego por aspersin de movimiento continuo; Nmero de torres y tramos y caractersticas distintivas del equipo; Rgimen de aplicacin; Rgimen de aplicacin al 100% o velocidad mxima, y Rgimen de aplicacin al 10% o velocidad mnima.

En sistemas de riego localizados: 6.4.18 6.4.19 6.4.20 6.4.21 Laterales y portalaterales (nmero de salidas, dimetro interno, presin requerida aguas abajo de la vlvula de seccionamiento); Presin requerida aguas abajo de las vlvula de seccionamiento o unidad de control; Emisores (presin y gasto de trabajo); Los emisores seleccionados deben tener un coeficiente de variacin de acuerdo a lo indicado en la norma mexicana NMX-E225-CNCP-2009 (ver 3 Referencias), y Accesorios y vlvulas de seccionamiento.

6.4.22

22/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

En sistemas de riego presurizado y superficial. 6.4.23 6.4.24 6.4.25 6.4.26 6.4.27 6.4.28 6.4.29 6.4.30 6.4.31 6.4.32 Tubera con compuerta (nmero de salidas, dimetro interno, presin requerida aguas abajo del hidrante); Compuerta (presin y gasto); Accesorios; Textura de suelo; Curva de infiltracin del agua en el suelo; Tiempo de operacin de la compuerta; Lmina de riego neta por riego; Pendiente natural en el sentido del riego; Eficiencia de aplicacin, y Lamina bruta.

6.5 6.5.1 6.5.1.1 6.5.1.2 6.5.1.3 6.5.1.4 6.5.1.5 6.5.1.6 6.5.1.7

Diseo electromecnico Clculo del equipo de bombeo Presentar la carga dinmica total desglosada; Carga neta de succin positiva en bombas centrfugas (CNSP o NPSH); Gasto utilizado en la seleccin del equipo de bombeo; Tipo de bomba; Curva de seleccin; Caudal y presin en la descarga; Eficiencia electromecnica del sistema de bombeo; 23/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.5.1.8 6.5.1.9 6.5.1.10 6.5.2

Dimetros de succin y de descarga (cuando aplica); Potencia y velocidad del motor, y Capacidad del transformador, cuando aplica. Instalaciones elctricas y mecnicas:

En el apndice informativo D se presenta un listado que puede usarse como base para la presentacin de las obras mecnicas y elctricas. 6.5.2.1 Las caractersticas elctricas y mecnicas para la seleccin e instalacin del sistema y equipo de bombeo, con sus clculos en su caso, deben estar de acuerdo con las normas oficiales mexicanas NOM-001-ENER-2000 y NOM-006-ENER-1995 (ver 3 Referencias). Deben considerarse las caractersticas de las instalaciones elctricas relacionadas con el suministro de energa elctrica y las protecciones necesarias para la operacin segura del equipo de bombeo, atendiendo la seguridad de los usuarios y se debe describir la seleccin y clculos de acuerdo con la norma oficial mexicana NOM-001-SEDE-2005 (ver 3 Referencias).

6.5.2.2

6.6

Diseo de la obra civil

Presentar un resumen ejecutivo que describa la(s) obras civiles proyectadas y los aspectos funcionales considerados. La informacin necesaria del proyecto debe contener aspectos topogrficos, geolgicos, Mecnica de Suelos, Socio-econmicos y aspecto constructivo. NOTA: El apndice informativo D sugiere informacin til a los proyectos. El apndice es indicativo y no limitativo por lo que se tiene la libertad de manejar la informacin considerada en su proyecto y presentar y/o aclarar los elementos que considere pertinentes para sustentar tcnicamente el proyecto presenta.

24/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.7

Catlogo de conceptos

El proyecto debe incluir de manera detallada todas las cantidades de obra, de materiales y equipos; clasificndolos con nmero progresivo, clave, concepto, unidad y cantidad. Nota: En el apndice informativo E se presenta como se pueden agrupar con fines de facilitar la revisin de los conceptos del catalogo y/o cotizacin (de ser requerida). Se debe agrupar de acuerdo a lo siguiente: 6.7.1 6.7.2 6.7.3 6.7.4 6.7.5 Sistema de riego; Obra civil; Equipo mecnico y elctrico; Servicios Complementarios, y Debe existir concordancia entre catlogos, planos, informacin tcnica y diseo del proyecto.

6.8.

Planos del proyecto

Cada uno de los planos del proyecto deben contener la siguiente informacin: 6.8.a 6.8.b Cuadro de datos tcnicos; Unidades empleadas; deben ser acordes con la norma oficial mexicana NOM-008-SCFI-2002 (ver 3 Referencias), en caso de utilizar otras unidades colocarlas entre parntesis; Escalas grficas y numricas adecuadas a lo que se desee presentar; Cuadro de identificacin del plano; Simbologa utilizada;

6.8.c 6.8.d 6.8.e

25/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.8.f 6.8.g

Notas necesarias, y Fecha, nombre y firma de los responsables de diseo, revisin y autorizacin de acuerdo con la norma mexicana NMX-R-048-SCFI1999 (ver 3 Referencias). Plano general del sistema de riego

6.8.1

Debe contener: 6.8.1.1 6.8.1.2 6.8.1.3 Poligonal del sitio del proyecto; Topografa (planimetra y altimetra) de la superficie de proyecto; Lneas de conduccin, laterales y portalaterales (o las que apliquen), indicando longitud, dimetro, gasto y nomenclatura de la tubera, y Sentido de riego.

6.8.1.4

En sistemas de riego por aspersin 6.8.1.5 6.8.1.6 6.8.1.7 6.8.1.8 Lneas de conduccin, laterales y portalaterales (en sistemas fijos), indicar la prdida de carga; Distribucin, arreglo y desplazamiento de los laterales del sistema de riego; La distribucin de secciones de riego para aspersin fija, e Hidrantes, vlvulas de seccionamiento (en aspersin fija), vlvulas de seguridad y accesorios, de acuerdo con los smbolos, con su correspondiente nomenclatura y referencia de cruceros.

En sistemas de riego localizado 6.8.1.9 6.8.1.10 Distribucin de secciones de riego, y Vlvulas de seccionamiento, seguridad y accesorios, de acuerdo con los smbolos, con su correspondiente nomenclatura y referencia de cruceros.

26/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

En sistemas de riego presurizado y superficial 6.8.1.11 6.8.1.12 Distribucin de los turnos sobre el hidrante, e Hidrantes, vlvulas de seccionamiento (en aspersin fija), vlvulas de seguridad y accesorios, de acuerdo con los smbolos, con su correspondiente nomenclatura y referencia de cruceros. Planos de cruceros o croquis de instalacin En los planos de cruceros se debe indicar: tubera, conexiones, piezas especiales, vlvulas, hidrantes y accesorios, empleados en la instalacin del crucero, as como la lista de material y notas que marquen condiciones especficas de construccin y operacin. Plano estructural

6.8.2

6.8.3

Debe contener debidamente acotados: 6.8.3.1 6.8.3.2 6.8.3.3 6.8.3.4 6.8.3.5 6.8.3.6 Planta de conjunto; Cortes longitudinales y transversales; Croquis de detalles; Indicar elevaciones de plantilla, terreno y nivel mximo del agua; Cantidades de materiales, y En el caso de que se requiera crcamo, indicar elevaciones en plantilla y corona, niveles mnimo, medio y mximo del agua y el nivel de la succin. Plano de equipo mecnico

6.8.4

Los planos deben tener la siguiente informacin: 6.8.4.1 6.8.4.2 Distribucin de los equipos; Secuencia y tipo de conexiones, (conexiones y accesorios); diagrama de ensamble

27/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.8.4.3 6.8.4.4

Lista de materiales y notas aclaratorias; Para piezas especiales se deben indicar los cortes y detalles donde se indique longitud, dimetro, espesores de tubera, tipo de refuerzo y soldadura, y Se deben indicar los anclajes, su ubicacin y acotaciones de la instalacin de todos los equipos. Plano de instalaciones elctricas

6.8.4.5 6.8.5

Los planos deben incluir: 6.8.5.1 6.8.5.2 6.8.5.3 6.8.5.4 6.8.5.5 Localizacin del equipo elctrico (motor-bomba, transformador, tablero alimentador); Instalacin elctrica del equipo; Criterios de proteccin y seguridad; Lista de materiales, e Instalacin elctrica del equipo que cumpla con la norma oficial mexicana NOM-001-SEDE-2005 (vase 3 Referencias).

6.9 6.9.1 6.9.2 6.10 6.10.1 6.10.2

Especificaciones de construccin El proyecto debe indicar las especificaciones de construccin e instalacin necesarias, y Debe tambin indicar las normas nacionales o internacionales que cumplen los equipos y materiales utilizados. Especificaciones de servicios complementarios El proyecto debe especificar la capacitacin necesaria para recibir, probar, operar, conservar y evaluar el sistema de riego; El proyecto debe describir las actividades necesarias para realizar la puesta en marcha del sistema de riego proyectado; 28/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

6.10.3 6.10.4 6.10.5

El proyecto debe indicar y describir las necesidades mantenimiento preventivo del sistema de riego proyectado;

de

El proyecto debe indicar y describir las condiciones generales de operacin del sistema de riego, y El proyecto debe especificar las pruebas fsicas a las que deber someterse el sistema de riego durante su construccin o al trmino de la instalacin.

BIBLIOGRAFA NRCS, NHCP, CODE 441; AUG-2000 "Irrigation system, microirrigation" Natural Resource ConservationService Practice Standard. ASAE EP405.1 DEC 96; "Design and installation of microirrigation systems" American Society of Agricultural Engineering. ASAE EP458 DEC 96; "Field evaluation of microirrigation systems" American Society of Agricultural Engineering. The American Society of Agricultural Engineers, Desing and operation of farm irrigation systems. Edited by M. E. Jensen, Michigan, USA, 1983. Garca Casillas, Ignacio. Sistemas de riego: por aspersin y goteo. Editorial: Trillas, Mxico, 1997. Food and Agriculture Organization of The United Nations, A. Phocaides, Handbook on pressurized irrigation techniques, Second Edition, Rome, 2007

CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES

Esta norma mexicana no coincide con ninguna norma internacional por no existir referencia alguna al momento de su elaboracin.

29/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

APNDICE INFORMATIVO A La siguiente informacin es recomendable en todo proyecto de sistema de riego presurizado. A.1 A.1.1 A.1.2 A.1.3 A.1.4 A.2 A.2.1 A.2.2 A.3 A.3.1 A.3.2 A.3.3 A.4 A.4.1 A.4.2 A.4.3 A.4.4 A.4.5 Culturales Usos y costumbres que afectan el proyecto de riego; Prcticas agrcolas y/o mecanizacin agrcola que afectan el proyecto de riego; Leyes, reglamentos y lineamientos municipales, federales o del requirente a considerar, y Evolucin del proyecto a futuro. General Obstculos: vas de comunicacin, alcantarillas, etc., a considerar, e construcciones, caminos, estatales,

Infraestructura existente que afecta la definicin del proyecto. Cultivo Profundidad de raz o espesor de suelo aprovechado; Requerimientos de fertilizacin, y Prcticas culturales. Suelo Textura; Profundidad; Drenaje natural; Capacidad de campo; Punto de marchitamiento permanente; 30/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

A.4.6 A.4.7 A.5 A.5.1 A.5.2 A.5.3 A.6 A.6.1 A.6.2 A.6.3 A.7 A.7.1 A.7.2 A.7.3 A.7.4 A.7.5 A.7.6 A.8

Velocidad de infiltracin, y Profundidad del manto fretico, en el caso de estar a menos de 2 metros de profundidad. Clima Temperatura; Evaporacin, y Precipitacin. Topogrfica Planimetra; Altimetra, y Georeferenciacin. Fuente de abastecimiento y calidad del agua Tipo de fuente; Caudal y carga (presin) disponible; Horas del da y das del mes disponible; pH; Conductividad elctrica (CE), y Aniones y cationes. Diseo de la obra civil

El proyecto debe incluir la determinacin de los siguientes parmetros de mecnicas de suelos: A.8.1 Propiedades ndice (granulometra y lmites de consistencia);

31/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

A.8.2 A.8.3 A.9

Propiedades mecnicas (capacidad de carga, compresibilidad, expansividad), y Profundidad del Nivel fretico. Caractersticas de los accesorios, equipos y materiales

Datos tcnicos de los productos (tabla, catlogo, etc.). A.10 Resumen de clculo

Se debe presentar el resumen de clculo de cada parte del proyecto y criterio seguido de los clculos. A.10.1 A.10.2 A.10.3 A.10.4 A.10.5 A.10.6 Frmulas y coeficientes utilizados; Clculos agronmicos; Seleccin del emisor; Clculos hidrulicos; Clculo del equipo de bombeo, y Clculos estructurales.

32/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

APNDICE INFORMATIVO B B.1 Separacin entre aspersores y laterales, para sistemas de riego por aspersin fijos y de movimiento intermitente, en funcin del dimetro de cobertura del aspersor y la velocidad del viento.

CONDICIONES DEL VIENTO sin viento 65 0 km/h a 8 km/h 60 8 km/h a 16 km/h 50 mayor a 16 km/h 30 Fuentes: The American Society of Agricultural

ESPACIAMIENTO % del dimetro de cobertura % del dimetro de cobertura % del dimetro de cobertura % del dimetro de cobertura Engineers (1983).

B.2 Separacin mxima entre lneas laterales, para un sistema de riego por aspersin can viajero, en funcin del dimetro de cobertura del aspersor y la velocidad del viento.

Velocidad del viento (km/h)

Dimetro de cobertura del aspersor (m) 60 90 120 150 180 >16 8 a 16 0a8 Sin viento Porcentaje de dimetro de cobertura 50% 60% 70% 80% 30 45 60 75 90 36 54 72 90 108 42 63 84 105 126 48 72 96 120 144

Fuentes: The American Society of Agricultural Engineers (1983).

33/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

APNDICE INFORMATIVO C C.1 Tabla de velocidades mximas permisibles recomendadas para el diseo hidrulico. DIMETRO INTERNO DEL TUBO (m) 0,101 0,127 0,160 0,200 0,254 0,305 0,356 0,400 0,457 0,500 0,610 0,700 VELOCIDAD MXIMA (m/s) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5

Se sugiere disear con velocidades de agua en la tubera, superiores a 1,0 m/s y menores a la velocidad mxima permisible indicadas en la tabla. Con velocidades cercanas a las mximas se recomienda el anlisis de golpe de ariete y ligar a la resistencia de las tuberas y dispositivos de seguridad.

34/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

APNDICE INFORMATIVO D La siguiente informacin es recomendable en todo proyecto referente a la obra civil de plantas de bombeo, los elementos son informativos y no pretenden ser limitativos. Se puede tomar como referencia para otras obras hidrulicas de abastecimiento de agua a un sistema de riego presurizado. D.1 D.1.1 D.1.1.1 D.1.2 D.1.2.1 D.1.2.2 D.1.2.3 D.1.2.4 D.1.2.5 D.1.2.6 D.2 D.2.1 D.2.1.1 D.2.1.2 D.2.1.3 D.2.1.4 D.2.2 D.2.2.1 Estudios y datos del proyecto. Estudios preliminares. Visita de inspeccin Estudios definitivos. Topogrficos; Geolgicos; Mecnica de Suelos; Agrolgicos; Socio-econmicos, y Aspecto constructivo. Partes que integran una planta de bombeo Obra de captacin. Localizacin; Partes de la toma; Canal de llamada, y Diseo hidrulico y estructural. Crcamos. Localizacin; 35/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

D.2.2.2 D.2.2.3 D.2.3 D.2.3.1

Diseo hidrulico y estructural, y Accesorios. Equipo de bombeo. Seleccin del grupo motor bomba, caractersticas que deben reunir y normas a las cuales deben sujetarse en su fabricacin y pruebas; Seleccin de accesorios que lo integran; Bastidor de soporte de las bombas; Medidores de gasto y manmetros, y Juntas mecnicas, rejillas, compuertas o sistema de obturacin propuesto en obra civil. Descarga. Mltiple y tuberas de descarga; Vlvulas de seccionamiento, retencin, admisin y expulsin de aire, proteccin contra golpe de ariete, antisifn, etc.; Atraques; Piezas especiales; Transicin de la planta de bombeo al sistema de riego; Elementos de control y proteccin en la planta de bombeo, y Arreglo general de todos los elementos Proteccin de las instalaciones. Otras partes. Caseta de controles. Proyecto obra elctrica 36/48

D.2.3.2 D.2.3.3 D.2.3.4 D.2.3.5 D.2.4 D.2.4.1 D.2.4.2 D.2.4.3 D.2.4.4 D.2.4.5 D.2.4.6 D.2.4.7 D.2.5 D.2.6 D.2.6.1 D.3

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

D.3.1 D.3.2

Seleccin y arreglo transformadores;

de

la

subestacin

nmero

de

Seleccin y clculo de la potencia de transformadores, apartarrayos, cortacircuitos fusibles y cuchillas desconectadoras, arrancadores a tensin reducida o electrnicos o variadores de velocidad, interruptores, transformadores de corriente y potencial, otros; Estudio de corto circuito; Clculo de arranque de motores; Clculo del sistema de tierras; Clculo y seleccin de interruptores, arrancadores, dispositivos de proteccin y medicin; Clculo de alumbrado interior y exterior (balance de cargas, circuitos, tipo de lmpara, mtodo por lumen, punto por punto, cavidad zonal, etc.); Estudio de factor de potencia, y Seleccin de los conductores y canalizaciones de todos los circuitos que integren las redes de fuerza, control y alumbrado.

D.3.3 D.3.4 D.3.5 D.3.6 D.3.7

D.3.8 D.3.9

37/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

APNDICE INFORMATIVO E Se propone un listado que puede servir como base para presentar los catlogos de forma ordenada para poder revisarlo con mayor facilidad. E.1 E.1.1 E.1.2 E.1.3 E.1.4 E.1.5 E.1.6 E.1.7 E.1.8 E.1.9 E.1.10 E.1.11 E.1.12 E.2 E.2.1 E.2.2 E.2.3 E.2.4 E.2.5 Sistema de riego localizado. Cabezal de riego; Elementos de medicin; Filtracin; Equipo de fertirriego; Sistema de automatizacin; Lneas de (Principal); conduccin, conexiones, vlvulas y accesorios

Lneas laterales, conexiones, vlvulas y accesorios (Secundaria); Lneas portalaterales; Emisores; Lneas colectoras y vlvulas de lavado (en Riego enterrado); Accesorios de automatizacin de vlvulas, y Excavacin y relleno de zanja. Obra civil Excavacin y movimiento de tierras; Terraplenes; Captacin; Crcamos; Descarga, y 38/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

E.2.6 E.3 E.3.1 E.3.2 E.3.3 E.3.4 E.3.5 E.3.6 E.4 E.4.1 E.4.2 E.4.3 E.4.4

Proteccin de las instalaciones. Equipo mecnico y elctrico Accesorios que integran el equipo mecnico y elctrico; Grupo motor bomba; Bastidor soporte de las bombas; Medidores de gasto y manmetros; Vlvulas de operacin y especiales, y Mltiple de descarga: Tubera y piezas especiales. Servicios complementarios Capacitacin acerca del sistema de riego; Calibracin y puesta en marcha del sistema de riego; Servicio de mantenimiento preventivo (posterior a la instalacin), y Pruebas al sistema de riego.

39/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

APNDICE INFORMATIVO F Se ha diseado un sistema de calificacin de la norma tendiente a implantar la norma de forma gradual, para objeto de esta norma se han clasificado las especificaciones tomando en cuenta la informacin calificndola en Indispensable, Recomendable y Deseable, as como: F.1 F.1.1 Definiciones Atributo Indispensable (A):

Son los requerimientos fundamentales de esta norma que garantizan la definicin del proyecto. F.1.2 Atributo Recomendable (B):

Son los requerimientos de esta norma que al considerarlos mejoran la calidad y el sustento del proyecto. F.1.3 Atributo Deseable (C):

Son los requerimientos de esta norma que se consideran un rea de oportunidad no indispensable en el proyecto actual a menos que el requirente del proyecto o la obra en particular lo requiera lo que lo convertira en indispensable. F.1.4 Peso de ponderacin:

Es un valor que busca dar un peso especfico a cada requisito que se usar para ponderacin de los atributos A, B o C. En el apndice informativo G se presentan los atributos y el peso sugerido en cada una de las especificaciones. F.1.5 Factor de ponderacin de los atributos;

Se refiere a un factor de ponderacin de los atributos, tienen un valor que va en el rango de 0% a 100%, existe un factor para cada familia de atributos: fA para los atributos de indispensables, fB para los atributos de recomendables y fC para los atributos de deseables. Tienen la siguiente propiedad: fA + fB + fC = 100%

40/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

F.1.6

Elegibilidad tcnica del proyecto

Es el resultado final de la evaluacin del proyecto y considera a los proyectos que contienen la informacin mnima que permitan la instalacin de un sistema de riego funcional y que proporciona suficientes especificaciones al proyecto para que un verificador de campo confronte el proyecto de riego propuesto con el sistema de riego instalado facilitando el entendimiento entre el verificador y el fabricante del sistema de riego. Para que un proyecto sea elegible deben calificar la evaluacin del proyecto arriba de la calificacin mnima de atributos indispensable y la calificacin mnima del proyecto simultneamente, as como tambin satisfacer todas las especificaciones absolutas. F.1.7 Especificaciones absolutas

Se refiere a especificaciones que al no cumplirse hacen del proyecto un PROYECTO NO ELEGIBLE TCNICAMENTE. Tienen preferencia sobre cualquier otro tipo de mecanismo de la norma que las pudiera excluir. F.1.8 Calificacin de especificaciones indispensables:

Es el valor de calificacin de especificaciones para los atributos indispensables obtenida mediante el procedimiento presentado en F.2. inciso d. F.1.9 Calificacin mnima de atributos indispensables (Clf_minA):

Es el valor de referencia que se usa para comparar con la calificacin de especificaciones indispensables, arriba de esta se califica al proyecto como un PROYECTO ELEGIBLE TCNICAMENTE. F.1.10 Calificacin del proyecto:

Es el valor de calificacin del proyecto obtenida mediante el procedimiento presentado en F.2. inciso g. F.1.11 Calificacin mnima de proyecto (Clf_minProyecto):

Es el valor de referencia que se usa para comparar con la calificacin del proyecto, arriba de esta se califica al proyecto como un PROYECTO ELEGIBLE TCNICAMENTE. 41/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

F.2

Sistema de evaluacin:

Se presenta la metodologa para evaluar el proyecto. a. Clasificar el proyecto de acuerdo a la tabla de superficie de riego y determinar las especificaciones que aplican y las que no de acuerdo a la misma. b. Se calcula la suma mxima de todos los pesos por cada tipo de atributo obteniendo: SMaxA: La suma de todos los pesos de atributos indispensables que aplican SMaxB: La suma de todos los pesos de atributos recomendables que aplican SMaxC: La suma de todos los pesos de atributos deseables que aplican

c. Se califica el cumplimiento de cada una de las especificaciones de la norma y se acumulan de acuerdo a cada atributo, en caso que la calificacin sea positiva se acumula el peso, en caso negativo el valor de ese punto es cero: SClfA: La suma de los pesos de atributos indispensables con calificacin positiva y que aplican. SClfB: La suma de los pesos de atributos recomendables con calificacin positiva y que aplican. SClfC: La suma de los pesos de atributos deseables calificacin positiva y que aplican. con

d. Se calcula la calificacin de las especificaciones por cada atributo, de la siguiente forma, se expresa en porcentaje. Si por alguna razn la suma mxima de los pesos de uno o ms atributos es cero entonces se considera la calificacin correspondiente a ese o esos atributos como cero: ClfA: Calificacin de especificaciones indispensables SClfA / SMaxA. ClfB: Calificacin de especificaciones recomendables SClfB / SMaxB.

42/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

ClfC: Calificacin de especificaciones deseables SClfC / SMaxC.

e. Se calcula la sumatoria de factores de ponderacin con la siguiente consideracin: Si por alguna razn la suma mxima de los pesos de uno o mas atributos es cero entonces se considera la calificacin correspondiente ese o esos atributos como cero: SFP = fA + fB + fC

f. Se calcula la sumatoria de calificaciones ponderadas de la siguiente forma. SCP = (fA* ClfA) + (fB* ClfB) + (fA* ClfB)

g. Se calcula la calificacin del proyecto de la siguiente forma. Se expresa en porcentaje. ClfProyecto: SCP / SFP.

h. Se revisa el cumplimiento de las especificaciones absolutas, en caso de no cumplirse se considera al proyecto como PROYECTO NO ELEGIBLE TCNICAMENTE. i. Se revisa que la Calificacin de especificaciones indispensables (ClfA) sea mayor que la Calificacin mnima de atributos indispensables, en caso de no cumplirse esta condicin se considera al proyecto como PROYECTO NO ELEGIBLE TCNICAMENTE. ClfA < Clf_minA => PROYECTO NO ELEGIBLE TCNICAMENTE

j. Se revisa que la Calificacin del proyecto (ClfProyecto) sea mayor que la Calificacin mnima del proyecto, en caso de no cumplirse esta condicin se considera al proyecto como PROYECTO NO ELEGIBLE TCNICAMENTE. ClfProyecto < Clf_minProyecto => PROYECTO TCNICAMENTE NO ELEGIBLE

k. Si se cumplen las tres condiciones anteriores se considera al proyecto como PROYECTO ELEGIBLE TCNICAMENTE.

43/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

F.3

Parmetros de calificacin

Se presentan los valores que sirven como parmetros de calificacin, estos se pueden ajustar progresivamente hasta llegar al cumplimiento absoluto de la norma. Especificaciones absolutas Georeferenciacin de la poligonal envolvente y puntos caractersticos. 6.1.12. El proyecto debe considerar necesariamente un sistema de medicin de flujo, el cual debe cumplir con la norma oficial mexicana NOM-012SCFI-1994 (ver 3 Referencias); 6.4.2. Debe existir concordancia entre catlogos, planos, informacin tcnica y diseo del proyecto. 6.7.5. Factor de ponderacin Atributos Indispensables (A) 70% Atributos Recomendables (B) 20% Atributos Deseables (C) 10% Calificaciones mnimas Calificacin mnima de atributos indispensables 80% Calificacin mnima de proyecto 65%

44/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

APNDICE INFORMATIVO G

Especificaciones de la norma clasificadas por atributo y valor del peso sugerido.

Atributo A A A A A A A A A A A A Requisito 6.1 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. 6.1.6. 6.1.7. 6.1.8. 6.1.9. 6.1.10. 6.1.11. 6.1.12. 6.2 A.1 A.1.1. A.1.2. A.1.3. A.1.4. A.2 A.2.1. A.2.2. A.3 A.3.1. A.3.2. A.3.3. A.4 A.4.1. A.4.2. A.4.3. A.4.4. A.4.5. A.4.6. A.4.7. Peso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Atributo B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B Requisito A.5 A.5.1. A.5.2. A.5.3. A.6 A.6.1. A.6.2. A.6.3. A.7 A.7.1. A.7.2. A.7.3. A.7.4. A.7.5. A.7.6. A.8 A.8.1. A.8.2. A.8.3. A.9 A.10 A.10.1. A.10.2. A.10.3. A.10.4. A.10.5. A.10.6. 6.3 6.3.1 6.3.1.1. 6.3.1.2. 6.3.2 6.3.2.1. 6.3.2.2. Peso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

B B B B B B B B B B B B B B B B

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

A A A A

2 2 2 2

45/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

Atributo A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

Requisito 6.3.3 6.3.3.1. 6.3.3.2. 6.3.3.3. 6.3.3.4. 6.3.3.5. 6.3.3.6. 6.3.3.7. 6.3.3.8. 6.3.3.9. 6.3.3.10. 6.3.3.11. 6.3.3.12. 6.3.3.13. 6.3.3.14. 6.3.3.15. 6.3.3.16. 6.3.3.17. 6.3.3.18. 6.3.3.19. 6.3.3.20. 6.3.3.21. 6.3.3.22. 6.3.3.23. 6.3.3.24. 6.3.3.25. 6.3.3.26. 6.3.3.27. 6.3.3.28. 6.3.3.29. 6.3.3.30. 6.3.3.31. 6.3.3.32. 6.3.3.33. 6.3.3.34.

Peso 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Atributo A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A C A B B B B A B

Requisito 6.3.3.35. 6.3.3.36. 6.3.3.37. 6.3.3.38. 6.3.3.39. 6.3.3.40. 6.3.3.41. 6.3.3.42. 6.3.3.43. 6.3.3.44. 6.3.3.45. 6.3.3.46. 6.3.3.47. 6.3.3.48. 6.3.3.49. 6.3.3.50. 6.3.3.51. 6.3.3.52. 6.3.3.53. 6.3.3.54. 6.3.3.55. 6.3.3.56. 6.3.3.57. 6.3.3.58. 6.3.3.59. 6.3.3.60. 6.4 6.4.1. 6.4.2. 6.4.3. 6.4.4. 6.4.5. 6.4.6. 6.4.7. 6.4.8.

Peso 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1

46/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

Atributo B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

C C C C C C C C C C

Requisito 6.4.9. 6.4.10. 6.4.11. 6.4.12. 6.4.13. 6.4.14. 6.4.15. 6.4.16. 6.4.17. 6.4.18. 6.4.19. 6.4.20. 6.4.21. 6.4.22. 6.4.23. 6.4.24. 6.4.25. 6.4.26. 6.4.27. 6.4.28. 6.4.29. 6.4.30. 6.4.31. 6.4.32. 6.5 6.5.1 6.5.1.1. 6.5.1.2. 6.5.1.3. 6.5.1.4. 6.5.1.5. 6.5.1.6. 6.5.1.7. 6.5.1.8. 6.5.1.9. 6.5.1.10.

Peso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Atributo C C

C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C C C C

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Requisito 6.5.2 6.5.2.1. 6.5.2.2. 6.6 D.1 D.1.1 D.1.1.1. D.1.2 D.1.2.1. D.1.2.2. D.1.2.3. D.1.2.4. D.1.2.5. D.1.2.6. D.2 D.2.1 D.2.1.1. D.2.1.2. D.2.1.3. D.2.1.4. D.2.2 D.2.2.1. D.2.2.2. D.2.2.3. D.2.3 D.2.3.1. D.2.3.2. D.2.3.3. D.2.3.4. D.2.3.5. D.2.4 D.2.4.1. D.2.4.2. D.2.4.3. D.2.4.4.

Peso 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

47/48

NMX-O-177-SCFI-2011

SECRETARA DE ECONOMA

Atributo C C C C C C C C C C C C C C A C C B A A A A A A A A B B B A B

Requisito D.2.4.5. D.2.4.6. D.2.4.7. D.2.5 D.2.6 D.2.6.1. D.3 D.3.1. D.3.2. D.3.3. D.3.4. D.3.5. D.3.6. D.3.7. D.3.8. D.3.9. 6.7 6.7.1. 6.7.2. 6.7.3. 6.7.4. 6.7.5. 6.8 6.8.a. 6.8.b. 6.8.c. 6.8.d. 6.8.e. 6.8.f. 6.8.g. 6.8.1 6.8.1.1. 6.8.1.2. 6.8.1.3. 6.8.1.4. 6.8.1.5.

Peso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1

Atributo B A B A B A B B C C C C C C C C C C C C C C C C C B B B B B B

Requisito 6.8.1.6. 6.8.1.7. 6.8.1.8. 6.8.1.9. 6.8.1.10. 6.8.1.11. 6.8.1.12. 6.8.2 6.8.3 6.8.3.1. 6.8.3.2. 6.8.3.3. 6.8.3.4. 6.8.3.5. 6.8.3.6. 6.8.4 6.8.4.1. 6.8.4.2. 6.8.4.3. 6.8.4.4. 6.8.4.5. 6.8.5 6.8.5.1. 6.8.5.2. 6.8.5.3. 6.8.5.4. 6.8.5.5. 6.9 6.9.1. 6.9.2. 6.10 6.10.1. 6.10.2. 6.10.3. 6.10.4. 6.10.5.

Peso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Mxico, D.F., a El Director General, CHRISTIAN TURGANO ROLDN.- Rbrica.

48/48