Hidalgo

El diario de la tarde
Nmero 173

Lunes 26 de noviembre de 2012

Dan diez al Buen Fin

Onsimo Gernimo La delegada federal en el estado de la Procuradura Federal del Consumidor (Profeco), Sonia Leslie del Villar, coincidi con el dirigente de la Canacope, Norberto Olin, al indicar que en cuanto a quejas derivadas por El Buen Fin, la entidad mantuvo un saldo blanco al no tener hasta el momento ninguna denuncia, no as en otras entidades, pero al final se atendieron sin la necesidad de hacer la visita del verificador. Para esto, la delegada manifest estar en constante comunicacin con las diferentes cEspecial

maras de comercio hidalguenses y dejarles en claro a lo que est obligado un proveedor, segn la Ley Federal del Consumidor y de alguna forma esta informacin la han hecho extensiva a sus agremiados, evitando as posibles sanciones. Reportaje Especial 6 y 7

Especial Investigadores, docentes, tecnlogos y estudiantes de diseo y artes visuales, recibieron estmulos econmicos y reconocimientos, por su destacada contribucin en la publicacin de tres libros de lectura cientfica para prescolar, primaria y secundaria. Y es que el Consejo de Ciencia y Tecnologa del Estado de Hidalgo lanz la convocatoria Publicacin de libros colectivos con contenido de divulgacin de la ciencia, que apoyen los programas acadmicos de la educacin bsica en comunidades marginadas o rurales del estado de Hidalgo. Lo anterior, como parte del Programa de Apropiacin Social de la Ciencia, Tecnologa e Innovacin en zonas marginadas del estado de Hidalgo 2012, que coordina el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (Conacyt) a travs del Cocyteh, y cuyo estmulo econmico asciende a 5 mil pesos para cada proyecto ganador. Estas publicaciones cumplirn el propsito de fortalecer la capacidad de aprender y desarrollar habilidades del pensamiento, para la solucin de problemas, poner en prctica un pensamiento crtico y acercar a los nios y jvenes a la ciencia, innovacin y creatividad en los distintos mbitos de la vida.

Premian con becas a diseadores de libros cientficos para nios

Hay confianza que el aeropuerto para Hidalgo sea una realidad Pgina 2

Reconocen labor priista de Mineral de la Reforma Regin 2

Inicia encuentro internacional de narradores orales Cultura 9

Roberto Herrera/Especial

Lunes 26 de noviembre de 2012

Diputada priista confa que el prximo gobierno federal concrete proyecto del aeropuerto hidalguense

Lunes 26 de noviembre de 2012

Vicente Chapa

Priismo local reconoce labor de sus lderes municipales de Mineral de la Reforma

Vicente Chapa
En el marco de la segunda sesin ordinaria del Consejo Poltico Municipal de Mineral de la Reforma, realizada este fin de semana, el presidente del PRI en Hidalgo, Ricardo Crespo Arroyo, reconoci la labor de los lderes seccionales y consejeros polticos, quienes fueron la pieza clave para poder concretar el triunfo en las pasadas elecciones federales. A travs de un comunicado de prensa, el lder del PRI en la entidad seal que en cada uno de los 84 municipios del estado se llev el ejemplo de trabajo del gobernador de extraccin priista, Francisco Olvera, quien ha trabajado para la construccin de obras e infraestructura, siempre sensible a las necesidades de los hidalguenses. Bajo esta premisa, Crespo Arroyo indic que se pudo concretar el llamado "carro completo" al ganar las siete candidaturas a diputados federales, las dos senaduras y la Presidencia de Mxico, que ser encabezada por Enrique Pena Nieto. "Se escribi una nueva pgina de triunfo con unidad, conciencia y visin social, de cara a la ciudadana", expres el lder del PRI en el estado. Por su parte, Mario Cuatepotzo, presidente del consejo, acompaado de su secretario tcnico, Arturo Snchez, present el plan general de trabajo del comit municipal basado en los principios bsicos: unidad, disciplina y lealtad institucional, el cual fue aprobado por unanimidad, as como la creacin de cinco comisiones especiales. Estas son: Comisin de Ampliacin y Rehabilitacin del Comit Directivo Municipal; Comisin

Mirna Hernndez Morales, diputada federal por Hidalgo, confi en que el prximo presidente de Mxico, el priista Enrique Pea Nieto, pueda concretar el aeropuerto para la entidad. A unos das que tome protesta como mandatario del pas, Pea Nieto cuando fue candidato se comprometi a realizar esta obra en el municipio de Tizayuca, ya que el gobierno que fenece, del panista Felipe Caldern, no quiso aterrizar este proyecto. La tambin coordinadora de los diputados hidalguenses en la Cmara Alta indic que por el momento no es necesario hacer algn tipo de posicionamiento en la tribuna del Congreso de la Unin, pues confi en que cumpla su palabra. Estaremos al pendiente para que esta promesa de campaa sea cumplida; sin embargo, confiamos en la honorabilidad de nuestro prximo presidente pues ha demostrado con hechos sus compromisos, ensalz. Tal como lo ha dicho el mandatario de Hidalgo, Francisco Olvera Ruz, es necesario contar con otro aeropuerto para Hidalgo, ya que el actual Juan Guillermo Villasana, ubicado en Pachuca, ya no es factible debido a la zona poblacional en la que se encuentra. Es un proyecto que requiere Hidalgo es una prioridad. Otras ciudades capitales, por ejemplo, cuentan hasta con tres o ms aeropuertos y esto es parte de las estrategias planteadas para aprovechar la ubicacin geografa que tenemos en la entidad, agreg. Ante este panorama, la coordinadora de los legisladores federales seal que sus ho-

mlogos del PRI estarn comprometidos con la nueva administracin y con el actual gobierno de Hidalgo para mejorar el panorama nacional. Una de las urgencias porque se cambie el aeropuerto de Pachuca, se da por el constante peligro que hay en la zona metropolitana de Pachuca. Por ejemplo, hace dos aos, una avioneta se estrell contra una casa del fracexportaciones no es suficiente para generar los empleos que requiere Mxico, a menos que aumente la participacin de los productos mexicanos comerciables. Esta idea no significa ignorar o deslegitimizar los beneficios y relevancia del libre comercio. Por el contrario, lo que se propone es replantear con responsabilidad e inteligencia cmo hacer uso de nuestras capacidades para organizar la produccin y crear oportunidades reales dentro del sistema de libre comercio. Evidentemente no basta con lograr un bajo costo de los factores de la produccin (va mejor infraestructura pblica o precio competitivo del factor trabajo) sino transitar hacia una produccin con un mayor contenido tecnolgico incorporado en bienes, servicios y procesos de industrias inter-relacionadas. De lo contrario, es muy probable que enfrentemos el costo de la inaccin ante una amenaza real de prdida gradual de nuestra competitividad. Por lo tanto, la razn fundamental de repensar una poltica industrial recae en acelerar la acumulacin de capacidades productivas (manufactureras, de servicios, tecnolgicas) y seleccin de estrategias corporativas para ocupar los peldaos superiores en la escala de la competitividad de las naciones. De alguna manera, las empresas y sus individuos estarn en mejor posibilidad de competir e integrarse a las cadenas de suministro en la medida que desarrollen habilidades para crear fuentes de mayor valor agregado. Esta nocin propone un escalamiento industrial sobre la base del esfuerzo de innovacin, mayor complejidad en el contenido de los bienes y servicios, uso intensivo del conocimiento productivo y la especializacin tecnolgica. En general, una mejora de la inter-conectividad de las empresas y proveedores en una regin geogrfica contribuye a una mayor eficiencia global, as como un ambiente ms favorable a la innovacin de procesos y productos. Los grandes grupos corporativos de Mxico representan una pauta importante para el escalamiento industrial. De algn modo, las grandes empresas de Mxico han establecido trayectorias productivas slidas y en muchos casos su crecimiento se ha dirigido a los mercados externos.

cionamiento Pitahayas, ubicado al sur de la ciudad. El saldo de este incidente fue de tres personas muertas, toda ellas viajaban a bordo de la avioneta. De acuerdo con las autoridades, ese da, el incidente se debi a la falta de pericia del piloto ya que no tuvo el suficiente impulso para despegar y se estrell contra el muro de una casa.
No obstante, un aspecto poco atendido por las pequeas y medianas empresas (Pymes) es la incorporacin de mayor contenido tecnolgico en los bienes y servicios o la formulacin de una estrategia tecnolgica vinculada a su plan global de negocios. Esto representa una debilidad estructural que amenaza en cierto modo su supervivencia y posibilidades de crecimiento. Para dar paso a nuevas formas de creacin de valor agregado es indispensable avanzar en la capacidad de desarrollar nuevos productos y servicios especializados, posicionar marcas registradas, fortalecer los procesos y niveles de calidad en la produccin, innovar no slo tecnologa sino modelos de negocio y organizacin, crear canales de distribucin y marketing competitivos y en general evitar una alta concentracin industrial y prcticas de competencia monoplica. Un modelo de crecimiento de este tipo tendra una mayor posibilidad de generar mayores fuentes de riqueza y puestos de trabajo competitivos. Es decir, en la medida que las empresas desarrollen estas estrategias durante el ciclo de inversin, es ms probable que sus efectos sobre el crecimiento econmico tengan una mayor duracin y alcance.

de Seguimiento a la Propiedad del PRI municipal; Comisin de Honor y Justicia; Comisin Priistas por Siempre y; finalmente la Comisin de Integracin de la Poltica Permanente y Consejo Poltico Municipal. La creacin de estas comisiones, explic la secretaria general, Montserrat Hernndez, resolvern los temas prioritarios para la militancia del municipio. Asimismo, el lder municipal destac la participacin de la diputada federal Mirna Hernndez en el

Congreso de la Unin, con su propuesta de reforma a la Ley del Infonavit, con la cual beneficiar a las familias hidalguenses al establecer un nuevo sistema de pago e intereses moratorios. La diputada federal, Mirna Hernndez, agradeci el trabajo, entrega, lealtad y cario que le mostraron los mineralenses, lo que se reflej en las cifras que le dieron la victoria, as como la aportacin clara en la participacin civil con mayor nmero de promovidos.

Especial

Gasto Social
Quin es Accin Nacional?
Csar Pea
Hoy que vemos que se subordin la estrategia de seguridad en Mxico a los dictados prohibicionistas de Washington sobre el uso y consumo de estupefacientes sin importar los nefastos y trgicos resultados, vemos histricamente que grupos al interior del panismo nunca han tenido empacho en reafirmar su espritu lacayista a naciones e intereses extranjeros. Durante la Segunda Guerra Mundial, no hay que olvidar que el panismo y la Unin Sinarquista, llamaban abiertamente a los mexicanos a desobedecer a las instituciones, es decir, a rebelarse contra el Gobierno, a atosigar y denostar a las conquistas de la Revolucin y a poner en entredicho todos los avances de la incipiente democracia. Con sus orgenes en la Quinta Columna Nazi en Mxico, no hay que perder de vista que esos grupos estaban del lado del eje nazifascista y por ello, eran abiertos o encubiertos simpatizantes del rgimen genocida de Adolfo Hitler, atacando sobre todo, a la clase campesina y el reparto agrario. En este sentido, Gabriel Leyva Velzquez, lder de la CNC y para 1946 durante las pocas de las batallas ms rspidas en Europa, senador de la Repblica, alertaba en su obra El Ejido, sobre los peligros de panistas y sinarquistas para la vida democrtica. Estos ltimos, incluso, ya haban establecido su falange que tena una vinculacin con el franquismo espaol y sus negras obras. Accin Nacional, era pues, un opositor a la unidad nacional por lo que organizaciones nacionalistas, como la propia CNC se declararon abiertamente antisinarquistas y antipanistas, pidiendo al entonces presidente de la Repblica, Manuel vila Camacho, la desaparicin del panismo del sistema de partidos. Se desarrollaba entonces un juego maquiavlico en Mxico, pues el panismo, con 10 aos de existencia, haba sido una concesin a la derecha y Manuel Gmez Morn, que pronto, en esta simulacin o apertura segn quiera verse, le dieron oportunidad de tener representatividad, tanto en el Senado como en la Cmara de Diputados al introducirse la figura de los representantes plurinominales. Por eso ahora, que Vicente Fox pulveriz cualquier viso de honra de la poltica exterior mexicana, al arrodillarse ante el To Sam y atacar a naciones como Cuba y Venezuela y luego, Felipe Caldern actuando con abyecta sumisin a las demandas de Estados Unidos y las certificaciones en materia de la lucha contra las drogas, nos preguntamos si realmente no existen lazos con poderes fcticos del extranjero. Seguimos insistiendo porqu tanta condescendencia con las agresiones y asesinatos contra migrantes. A la fecha no ha sido extraditado ningn agente de

Perredistas dicen estar unidos para enfrentar el prximo proceso electoral de 2013
Vicente Chapa
Este fin de semana, Hortensia Aragn Castillo, presidenta nacional de la corriente Foro Nuevo Sol (FNS) tom protesta a la coordinadora de Hidalgo, en donde destac la unidad del PRD de cara a los procesos locales de 2013. Reunidos en un saln de fiestas en Pachuca, la perredista, dio una amplia explicacin de las corrientes ideolgicas de los partidos de izquierda y derecha; primero seal que la derecha como el PAN y el PRI se ha dedicado excluir a la ciudadana, cayendo en la intolerancia ya que no acepta todas las diferentes opiniones de la sociedad. En contraparte, los partidos de izquierda como el PRD, PT y Movimiento Ciudadano, se han caracterizado por unir e integrar a todos los sectores sociales del pas as como sus ideas, por lo que justific la complejidad del Sol Azteca al albergar a varias corrientes en su interior. El PRD est en un momento importante, de definiciones donde el pueblo de Mxico reclama un verdadero cambio, no slo poltico sino en todos los aspectos y esto incluye a la sociedad completa, expres. Por ello, agreg, su partido poltico se encuentra ms unido ya que todas las expresiones que
la Border Patrol que ha matado, incluso a menores de edad, pero aqu, bajo este acuerdo, a la primer peticin, son llevados ante las autoridades de aquel pas los criminales mexicanos buscados por el FBI o la DEA. Por eso, esperemos que pueda ser juzgado en Mxico, Joe Arpaio, el sheriff de Maricopa, Arizona, acusado por las ONGs justicia Justa A.C y Coalicin Pro Defensa del Migrante A.C., por discriminacin, tortura y hasta asesinato de ciudadanos mexicanos con la misma celeridad que se hace de aqu para all. Este sospechoso servilismo no se entiende a la luz de una relacin comercial y un acuerdo (el TLC) ni tampoco se justifica bajo ningn entendimiento pasado a menos de que haya una vieja codependencia permeando al panismo que extraamente, como cuando deca que los alemanes no le haban hecho dao a nadie en la Segunda Guerra Mundial, ahora no se dice ni una sola palabra de asuntos abiertamente violatorios de los derechos humanos como Abuh Greib, Guantnamo, los bombardeos contra civiles en Afganistn y otras tantas muestras de abuso de poder en el globo y claro, contra Mxico y los migrantes. Aqu no se hace algo si all no se da la orden, por eso, no es parte de lo mismo pretender abrir el de-

Un cambio de paradigma en la poltica industrial

Norberto Olin
A pesar del desempeo slido que muestran los fundamentos macroeconmicos de Mxico, persiste una falta de oportunidades para acceder a puestos de trabajo de calidad y bien remunerados, lo cual mina el nimo y expectativas de los ciudadanos en todo el territorio nacional. Este entorno ha hecho evidente la necesidad de llevar adelante las reformas estructurales como premisa para acelerar el crecimiento econmico, generar mayores oportunidades de puestos de trabajo formales y lograr un avance en la posicin competitiva de la economa. La poltica pblica ha planteado la necesidad de crear mayores fuentes de empleo y para ello se le ha otorgado una funcin relevante a la inversin productiva y de manera particular a la privada como acelerador del crecimiento. Este planteamiento es claro y no debera estar sujeto a un mayor cuestionamiento. Sin embargo, desde una perspectiva de poltica industrial se necesita un cambio de paradigma que se centre en el predominio y liderazgo de las capacidades productivas de la planta nacional; con nfasis en individuos altamente especializados y con la capacidad genrica para trabajar en equipos en la solucin de problemas en el mbito de la produccin. Es decir, se requiere crear una conciencia de que el podero econmico yace en ltima instancia en nuestra experiencia (know-how) y capacidad para organizar la produccin no slo de forma eficiente o a un bajo costo de los factores, sino a partir de procesos de reconversin industrial y creatividad, en una bsqueda incansable de procesos de innovacin. En este contexto, nuestra capacidad de aprender y adaptarnos a los cambios econmicos globales sugiere que el modelo de crecimiento orientado a las

hay en el PRD han dejado a un lado la poca donde se peleaban por cualquier cosa y por ello hoy estn en la posibilidad de consolidar no slo triunfos electorales sino un verdadero apoyo social. Lo anterior lo expres ante la presencia de los lderes estatales de Nueva Izquierda (NI), Luciano Cornejo, Frente Democrtico Hidalguense (FDH), Jos Guadarrama, y de la Unin de Fuerza Indgena y Campesina (UFIC), el senador Isidro Pedraza, En el tema de las alianzas, a poco ms de un mes y medio que arranque el proceso electoral en Hidalgo donde se renovar la Cmara de Diputados local Aragn Castillo seal que la decisin de aliarse con el PAN tendr que venir del comit estatal, presidido por Arturo Snchez Jimnez. El Comit Ejecutivo Nacional (CEN) que dirige Jess Zambrano Grijalva, no deber tener injerencia en esta decisin, ya que los que tienen el pulso exacto del sentir de la poblacin son los perredistas del estado y no unos que vienen de la Ciudad de Mxico, asever. En la toma de protesta de la coordinacin de FNS, refrend la dirigencia la perredistas Mara de los ngeles Granillo Godnez; asimismo se nombraron a 15 personas ms que integraran la Comisin Poltica, y a otros dos de las reas encargadas de los jvenes y las mujeres del FNS.
bate de la legalizacin de las drogas luego de que all en algunos estados ya se permite su uso recreativo? Si esta es la democracia que se presume desde aos, pues apesta y mucho, dejando en claro que el PAN sirve a potencias extranjeras y no a los mexicanos. Cuentas claras: Cuando la coyuntura pone en la mesa de discusin el asunto de la no discriminacin, sobre todo a la juventud que porta tatuajes y piercings, el primer paso se tiene que dar dentro del sector pblico, donde debera levantarse tan absurda restriccin puesto que nada tiene ver con las capacidades. As, no resulta extrao que sean las propias dependencias gubernamentales quienes ejercen la discriminacin como la Polica Federal Preventiva, el Ejrcito Mexicano y las corporaciones policiales, quienes entre los requisitos, piden a los jvenes no tener tatuajes. En las fuerzas armadas, incluso existe la prctica de retirar los tatuajes con fibra de fierro, algo tan grotesco como la demanda de no llevarlos. * Periodista, investigador y economista cesarpesa@hotmail.com, Facebook, twitter

Quejas, sugerencias? Escrbenos al buzn del lector

diariodelatardehidalgo@gmail.com

Especial

Lunes 26 de noviembre de 2012

Lunes 26 de noviembre de 2012

Ciudad
Proponen regularizar establecimiento de tiendas de conveniencia en Pachuca
-En reunin con el CCC, la secretaria de Desarrollo Econmico de la capital propone involucrar a los jvenes en proyectos de reactivacin de la economa
Redaccin La Secretara de Desarrollo Econmico del ayuntamiento capitalino y el Consejo Consultivo Ciudadano municipal (CCC), se comprometieron a buscar alternativas para incentivar al comercio local, as como la competitividad del mismo, adems de buscar la regulacin de los establecimientos de conveniencia para que no desplacen a los comercios tradicionales. Durante una reunin en el CCC, a la cual asisti la secretaria de Desarrollo Econmico municipal, Ana Stefana Garca Camacho, se propuso regularizar las tiendas de conveniencia en la ciudad y promocionar los productos hidalguenses tanto en los comercios de la capital como en las grandes cadenas comerciales. En dicho sentido, se propuso regular la distribucin y autorizacin de los permisos para comercios forneos y grandes cadenas, que se benefician con la mano de obra local a bajo costo, adems de provocar la desaparicin de negocios de tradicin que han sido base de la economa municipal y estatal. Al respecto, la secretaria de Desarrollo Econmico manifest: Es de vital prioridad regular los espacios de estacionamiento, antepo-

Educacin
Docentes de educacin bsica reciben estmulos del Conacyt
-Elaboraron 53 trabajos para tres libros de divulgacin de la ciencia destinados a comunidades marginadas o rurales de Hidalgo
Redaccin Estmulos por un monto total de 265 mil pesos recibieron docentes que participaron en la convocatoria del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (Conacyt), cuyos trabajos fueron seleccionados para la Publicacin de libros colectivos con contenidos de divulgacin de la ciencia, que apoyen programas acadmicos de la educacin bsica en comunidades marginadas o rurales del estado de Hidalgo. Como representante del secretario de Educacin Pblica de Hidalgo, Joel Guerrero Jurez, el director de Desarrollo Curricular, Noe Arciniega Lora record que la convocatoria del Conacyt, publicada el pasado mes de julio, estuvo dirigida a docentes, investigadores, apoyos tcnicos y personal administrativo, involucrados en el Programa de Ciencia y Tecnologa para Nias, Nios y Jvenes Hidalguenses. El objetivo establecido fue fortalecer el Plan de Estudios 2011 para la educacin bsica, con estndares en ciencias y habilidad lectora, mediante la publicacin de tres libros para docentes que contribuyan al mejoramiento del aprendizaje en los niveles de preescolar, primaria y secundaria, indic el funcionario de la SEPH. El director de Difusin y Divulgacin del Conocimiento del Consejo de Ciencia y Tecnologa del estado de Hidalgo (Cocyteh), Rafael Mancera Mendoza refiri que, en el marco de la Estrategia Nacional de Difusin y Divulgacin

Especial

niendo los lugares de flujo comercial, ya q las calles no son paraderos o estacionamientos privados, y sean de uso exclusivo para el comercio. De igual forma, la funcionaria municipal precis que es necesario involucrar de manera directa a los jvenes en la economa municipal, que conozcan los programas para la creacin

de nuevas empresas y ellos se encarguen de crear nuevos proyectos para su beneficio. Tenemos inters de que las ideas y proyectos de alta calidad se queden en el municipio, pero solamente se lograr con el acercamiento a la juventud y tambin a la poblacin econmicamente activa, concluy la funcionaria municipal.

Aprueban las elecciones de consejos ciudadanos

Redaccin
Durante sesin de cabildo, fue aprobado por mayora de votos el dictamen referente al proyecto resolutivo para la eleccin de los Consejos Ciudadanos de Colaboracin Municipal, para el municipio de Pachuca. Ante la presencia de 21 regidores de las fracciones edilicias, fue presentado el dictamen de la comisin especial de la participacin ciudadana, referente al proyecto de resolutivo para la eleccin de dichos Consejos. De acuerdo con el ayuntamiento de Pachuca, la eleccin de los rganos auxiliares del municipio tiene por objeto contribuir al desarrollo de la comunidad de manera integral, por ser stos los organismos de promocin y gestin social de la autoridad municipal, que realizan las labores de vigilancia respecto de asuntos del orden pblico. La Comisin especial de participacin ciudadana resolvi procedente el registro de 20 planillas para llevar a cabo elecciones en diez colonias, barrios fraccionamientos o comunidades entendindose que se registraron dos planillas por cada una de ellas, en las cuales se realiz jornada electoral. Con base en la votacin obtenida, resultaron ganadoras: colonia Plutarco Elas Calles la planilla Oro; comunidad El Huixm la planilla Plata; colonia La Raza la planilla Oro; colonia Felipe ngeles la planilla Plata; colonia Palmitas la planilla Plata; barrio de Camelia la planilla Plata; comunidad de San Antonio El Desmonte la planilla Oro; colonia Nuevo Hidalgo la planilla Oro; comunidad de Nopancalco la planilla Plata, colonia ISSSTE la planilla Plata.

Conformaron 65 planillas por unanimidad

de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin, se gestionaron recursos econmicos ante el Conacyt para un total de 53 proyectos elaborados por docentes de educacin bsica, cada uno de los cuales recibi 5 mil pesos. El funcionario reconoci que la SEPH da a todas las acciones que tienen que ver con la divulgacin de la ciencia, gracias a lo cual se ha establecido una alianza con el Cocyteh para emprender actividades con el propsito de complementar y enriquecer las experiencias educativas de los nios y jvenes, impulsando su curiosidad, creatividad, entusiasmo y talento que los caracteriza. Destac que una muestra de dicha alianza, es el Programa de Ciencia y Tecnologa para

Nias, Nios y Jvenes Hidalguenses que coordina la Direccin de Investigacin Educativa de la SEPH, cuyo balance ms reciente revela que en el ciclo escolar 2011-2012 atendieron a 20 mil 272 alumnos y a 857 docentes de 30 jardines de nios, 35 primarias y 32 telesecundarias distribuidas en seis regiones de la entidad. A nombre de los docentes autores de los trabajos seleccionados, agradeci el doctor Vctor Manuel Zamudio Garca, acadmico de la Direccin de Investigacin Educativa de la SEPH, quien manifest que este reconocimiento es un respaldo y estmulo para lograr mejores escenarios educativos en el estado y aplicar el conocimiento de la ciencia en verdaderos problemas de la sociedad actual.

Siete instituciones pblicas darn recursos al Pronabes

Redaccin Instituciones Pblicas de Educacin Superior (IPES) se suman con recursos propios al fondo del Fideicomiso del Programa Nacional de Becas en Hidalgo (Pronabes-Hidalgo), lo cual permitir ampliar el nmero de apoyos econmicos de este tipo para que los estudiantes tengan ms posibilidades de concluir en tiempo y forma su preparacin profesional. En ceremonia presidida por el subsecretario de Educacin Superior y Media Superior de la SEPH, Rolando Durn Rocha, siete IPES representadas por sus rectores y directores generales formalizaron un convenio institucional para la aportacin de recursos econmicos, los cuales hacen un total de 3 millones 741 mil 539 pesos, que con los recursos del fideicomiso federal y estatal permitirn apoyar a un nmero mayor de jvenes de escasos recursos. Al hacer uso de la palabra, Rolando Durn, en su calidad de secretario ejecutivo del Comit Tcnico del Fideicomiso Pronabes-Hidalgo, dijo que a partir de la convocatoria que el gobernador Jos Francisco Olvera Ruiz ha hecho para vivir en una sociedad del conocimiento y apoyar a la educacin en Hidalgo, los rectores y directores generales aportarn recursos propios para que los jvenes tengan la posibilidad de convertirse en agentes de cambio en su comunidad y en su regin. Las instituciones involucradas son: Instituto Tecnolgico Superior del Oriente del Estado de Hidalgo (ITESA), Universidad Politcnica de Tulancingo (UPT), Universidad Politcnica Metropolitana del Estado de Hidalgo (UPMH), Universidad Politcnica de Pachuca (UPP), Universidad Tecnolgica del Valle del Mezquital (UTVM), Instituto Tecnolgico Superior del Occidente del Estado de Hidalgo (ITSOEH) y la Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo (UAEH). El rector de la UTVM, Marco Antonio Ocdiz Cruz explic que el Pronabes prev que con la aportacin de recursos econmicos adicionales, ya sea de particulares o de instituciones pblicas, se ampli la cobertura de este programa. De esta manera, los esfuerzos adicionales que se realizan a travs del Fideicomiso permiten beneficiar a 805 jvenes ms. El rector de la UAEH, Humberto Veras Godoy coincidi en asegurar que las IPES de Hidalgo responden a favor del esfuerzo que hace el gobierno del estado para fortalecer a la educacin superior.

Firmaron convenio rectores y directores generales

Directorio

Hidalgo

El diario de la tarde

Direccin Editorial: Eduardo Herrera Rivas Colaboradores: Vicente Chapa, Gabriela C. Valds, Antonio Naciff, Abel Lpez Jimnez, Ibrahim Rivas, Rosala Guerrero, Julin Contreras Fotografa: Roberto Herrera, Ricardo Reyes Diseo: Frederik Luna Rebelo Redes sociales: Karla Vizuet Rivera
Diario de la tarde es una publicacin diaria de informacin general, educativa, cultural y deportes, as como anlisis poltico. Editor responsable Eduardo Herrera Rivas. Direccin: Avenida Valle del Silencio 108, local 5. Colonia Valle de San Javier, Pachuca, Hgo. CP 42086. Telfono 719 76 35 Pachuca de Soto, Hidalgo. Registros en trmite; impreso en los talleres de Imprenta Casa Blanca, carretera Pachuca Tulancingo; Mineral de la Reforma, Hidalgo; telfono 771 184 72 12. Contacto: diariodelatardehidalgo@gmail.com Tiraje: 2000 ejemplares

Especial

Lunes 26 de noviembre de 2012

Reportaje especial
Las ventas se elevaron hasta en un 55 por ciento, reportan comerciantes
que un yogurt que en la tienda de la esquina lo consigues en 2 pesos con 50 centavos, ellos ya lo tienen marcado con 3.60. El precio del huevo, azcar y dems productos bsicos fueron altamente inflados porque en la efervescencia del consumismo, la gente que acude a comprar una pantalla aprovecha para surtir su despensa sin que se den cuenta del importe real de estos, pero nosotros que estuvimos monitorendolos constantemente, s lo observamos. Por su parte, la delegada federal en el estado de la Procuradura Federal del Consumidor (Profeco), Sonia Leslie del Villar, coincidi con el dirigente de la Canacope al indicar que en cuanto a quejas derivadas por El Buen Fin, la entidad mantuvo un saldo blanco al no tener hasta el momento ninguna denuncia, no as en otras entidades, pero al final se atendieron sin la necesidad de hacer la visita del verificador. Para esto, la delegada manifest estar en constante comunicacin con las diferentes cmaras de comercio hidalguenses y dejarles en claro a lo que est obligado un proveedor, segn la Ley Federal del Consumidor y de alguna forma esta informacin la han hecho extensiva a sus agremiados, evitando as posibles sanciones. Yo prefiero mil veces que sepan las leyes, ya que el desconocimiento de estas no exime de su cumplimiento, mientras que la autoridad tiene la obligacin de acercarse a ellos para que las conozcan. Derechos de los consumidores todo el ao Pese a que en Hidalgo hasta ahora no hay denuncias ante la Profeco, ya sea por publi-

Lunes 26 de noviembre de 2012

Buen Fin con saldo blanco en Hidalgo, no hubo denuncias por incumplimiento de ofertas
Onsimo Gernimo

Con el fin de incentivar el consumo de toda clase de productos que no necesariamente son de primera necesidad entre la poblacin, desde el ao pasado en estas fechas pre decembrinas, los grandes empresarios se dieron a la tarea de implementar el ya famoso programa El Buen Fin, el cual promete grandes ofertas y rebajas de hasta el 50 por ciento de su mercanca. Hidalgo no poda quedar atrs y es as que los das 16, 17, 18 y 19 de noviembre, fue comn observar en casi todos los comercios, letreros alusivos a este programa; sin embargo, fueron las grandes tiendas comerciales las mayormente beneficiadas al captar el grueso de las ventas, al representar una competencia si no desleal, s desigual para los micro y pequeos comercios, ya que carecen del podero econmico que las forneas, por tanto, su oferta en productos es limitada. En este sentido se pronuncia Jess Gutirrez Gonzlez, dirigente de la Cmara Nacional de Comercio en Pequeo y Servicios de Turismo en Pachuca (Canacope, Servytur), al reconocer que mientras estos grandes consorcios acapararon el 70 por ciento de la venta, sobre todo en Pachuca, los pequeos negocios absorbieron el 30 restante. Al hacer un balance de El Buen Fin, para l resulta satisfactorio, ya su sector atrajo una derrama econmica importante, ya que quienes acudieron a los pequeos comercios liquidaron con dinero en efectivo, mientras que las tarjetas de crdito fueron empleadas en las tiendas como Soriana,

Fotos: Roberto Herrera/Especial

Walmart, o Sams Club, entre otras. Y es que comparativamente hablando, de un fin de semana comn al que hoy da se implement, las ventas aumentaron hasta en un 55 por ciento, teniendo un incremento adicional de 15 por ciento al ao en que arranc la iniciativa empresarial, ya que en el ao 2011, el nivel de consumo en esta misma temporada para Hidalgo fue del 40 por ciento, lo que significa que la gente tiene confianza en que los precios de las ofertas que imperan en El Buen Fin son respetadas.

Al rescate de los domingos Normalmente, el domingo es un da muerto, pero este fin de semana las calles estaban abarrotadas, lo que debe ensearnos a los pequeos locatarios a no quejarnos de los grandes centros comerciales y s a aplicarnos en el Centro Histrico, es decir, a buscar que durante este da (domingo), sus negocios funcionen. Para ello adelant, la Canacope ya est entablando plticas con los encargados del Centro Histrico para tal fin. Otro de los saldos positivos que destac Gutirrez Gonzlez, es que en los das de El Buen Fin no se dieron quejas por incumplimiento en el precio de los productos en venta, y defendi a sus agremiados al decir que el comercio tradicional no retiquet precios, a diferencia de las tiendas de autoservicio. Por un lado, explic el lder, estas tiendas aplicaron descuentos en toda su lnea blanca como refrigeradores, colchones, etctera, pero incrementaron los costos en todos sus abarrotes, Un ejemplo sencillo est en

cidad engaosa o porque no se respetaron los precios, la delegada federal invit a la gente a guardar las facturas de sus aparatos electrodomsticos, al considerar que las inconformidades no siempre se dan en lo inmediato, sino que al paso del tiempo la gente piensa que sus derechos no fueron respetados, acudiendo esta a dependencia. Record que los derechos del consumidor no prevalecen nicamente durante El Buen Fin, pues las leyes en la materia son amparados todo un ao.

En tanto, Norberto Oln Barqun, expresidente de la Canacope y actual director, en Pachuca, de la empresa Aeromxico, seala que esta accin impulsada por la iniciativa privada es una muy buena medida, ya que busca incentivar la economa interna del pas. Y es que recuerda que El Buen fin nace para contrarrestar los efectos del Da de Accin de gracias, festejo tpicamente norteamericano, para lo cual las tiendas del pas vecino ofrecen descuentos en su mercanca, lo que provocaba que muchos connacionales que cuentan con los recursos necesarios cruzaran la frontera y adquirir una serie de bienes y productos. Hoy por hoy, y gracias a El Buen Fin, la gente opta por quedarse en Mxico al observar que las ofertas aqu son reales. Esto es la parte positiva, empero lo negativo es que se puede crear incertidumbre al suponer que la gente llegar descapitalizada a las fiestas decembrinas al gastar un mes antes; no obstante, inform que el consumidor de la actualidad ya no es el de ayer y es especialista en hacer compras, por tanto busca una serie de servicios como calidad, precio y oportunidades, que de no otorgrseles optan por irse a otro lado. Sostuvo que si bien es cierto que en esta fecha se tuvo una derrama econmica importante, ahora con la entrega de aguinaldos para el fin de ao, espera que se siga incentivando la economa (y es que el gobierno estatal contrario al federal, no adelant esta prerrogativa a sus trabajadores, lo que para Oln Barqun fue una excelente medida), dejando patente su visin de un Mxico con indicadores muy importantes de crecimiento en materia econmica.

Lunes 26 de noviembre de 2012

Entretenimiento
Ibrahim Rivas Callejas

Cultura
Hoy lunes iniciaron las actividades del segundo festival internacional de narradores orales Cuento a cuento mano a mano, se cuenta con la participacin de artistas de Argentina, Chile, Colombia, Repblica Dominicana, Uruguay y Mxico. Este festival tiene lugar en diversos municipios y en la capital del estado. Durante este encuentro se podr disfrutar de la palabra, que rene a diversos narradores nacionales y extranjeros, quienes sembrarn en el pblico la necesidad de tener un contacto permanente con la literatura, las tradiciones orales, sus usos y costumbres de su lugar de origen. En esta ocasin, los narradores orales Rubn Lpez (Argentina), Jorge Skinfield (Mxico), Sisa Ruival (Uruguay) y Francisco ngeles (Mxico) sern quienes inauguren este Festival, a las 18:00 horas en el Teatro Guillermo Romo de Vivar. El narrador argentino Rubn Lpez, presentar diversos cuentos que describen con un entramado de juegos de palabras y canciones, las historias de la literatura infantil argentina y de la tradicin orla latinoamericana. Este cuenta cuentos se adentr al mundo de la narracin oral desde hace ms de un dcada, desde entonces, ha dedicado su vida a compartir y fomentar la lectura a travs de la palabra. Es miembro fundador y coordinador del "Venique Tecuento" espacio comunitario de narracin oral desde 1999. Ha sido galardonado por la Fundacin El Libro con el premio Pregonero Narrador oral 2012, por su labor como difusor de la literatura infantil. Asimismo dirige el Festival y Congreso Internacional de Cuentacuentos Cuento Palabra, desde el 2000. Jorge Skinfield cuenta con ms de veinte

Lunes 26 de noviembre de 2012

Pachuca y varios municipios ms reciben a cuenta cuentos de cinco pases de Amrica

aos narrando en todo tipo de foros. Presente en muestras, festivales y teatros de Mxico, Espaa, Venezuela y Cuba. Es docente, promotor de lectura, tallerista de creacin literaria, as como Miembro de la Red Internacional de Cuentacuentos. Entre su repertorio abundan narraciones para nios, jvenes y adultos: Los Cuentos del Bicho Malo, Algunas razones para respirar, y Leyendas que lleva el viento. Sisa Ruival es egresada del Instituto Magisterial Superior en el ao 1993. Trabaja como maestra y realizando talleres de cuentos para nios entre los aos 1993 2000 (Escuela Repblica Argentina, Escuela Andrs Bello,

La corresponsal Valentina Alazraki visit casa grande de la UAEH

Especial
Situada en el corazn de Real del Monte, la Casa Grande de la Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo (UAEH) abri sus puertas a una de las periodistas ms connotadas del gremio periodstico en Mxico, Valentina Alazraki. La reconocida corresponsal de Mxico en el Vaticano admir la exposicin El Pecado y las Tentaciones en la Nueva Espaa, obra exhibida en la Galera de este recinto universitario desde el mes de Agosto. En esta muestra se pueden admirar ms de 90 piezas de arte virreinal de incomparable valor histrico para nuestro pas. A pie del portn y justo en la entrada de la que fue antiguamente la casa de descanso del Conde de Regla, acompaada por el rector Humberto Veras Godoy as como por funcionariado universitario la periodista mexicana se mostr admirada por la impresionante edificacin restaurada bajo los lineamientos y procedimientos que dicta el Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH). Me tiene maravillada poder conocer esta zona y esta casa que ha sido restaurada y que ahora se ha transformado en museo, expres al recorrer la entrada principal y los pasillos del espacio universitario que actualmente da cabida a incontables muestras y exposiciones artstico-culturales de primer nivel. Hizo hincapi en que la restauracin de Casa Grande haya sido con material de la poca lo cual coment salvaguarda una serie de criterios que hacen de este un espacio nico. Alent el rescate de edificios para ser visto como patrimonio y aprovechados como espacios para promover el gusto por la cultura y las expresiones artsticas, sobre todo como baluarte para quienes estudian alguna disciplina relacionada con el mundo del arte. Al entrar a la primera sala de exhibicin en donde tuvo la oportunidad de observar a detalle cada una de las piezas de arte provenientes de museos nacionales del Virreinato como el de Tepoztln, el Museo Nacional de Arte y el de Historia del Castillo de Chapultepec as como delos museos del INAH de Guadalupe, Zacatecas y de El Carmen, la autora

Colegio y Liceo Latinoamericano, Colegio El Pinar). Colabora con la escritora Ana Barrios como cuenta cuentos y actriz tanto en Uruguay como en Espaa. Desde el ao 1997 estudia y colabora en Escuela Nei Jing (Centro de Investigacin y Desarrollo de las Medicinas Tradicionales y el Arte) Uruguay, Venezuela, Espaa, Italia y Repblica Dominicana. Desde el 2003 forma parte del grupo de Teatro Creativo Sanador bajo la direccin del Dr. Jos Luis Padilla Corral. Para el da martes 27, Rubn Lpez (Argentina) y Edel Arriagada (Chile) visitarn el municipio de Mixquiahuala como parte de este Festival.

del libro Mxico Siempre Fiel resalt la importancia de una coleccin tan digna de admiracin. Es raro en Europa encontrar una coleccin de piezas tan significativas, todas juntas y colocadas en una forma con tanta armona, equilibrio y sobre todo en un marco como este que ha sido restaurado desde hace apenas un ao, es maravilloso. Al comparar la exposicin instalada en la UAEH con las grandes puestas de Europa, subray: Yo vengo con ojo europeo no porque en Hidalgo no haya cosas mejores sino que uno est acostumbrado en Europa a las piezas de arte, las ciudades son museos al aire libre como en muchas ciudades mexicanas, pero la verdad me llamo mucho la atencin la calidad de las obras. Al concluir su visita por la Autnoma del Estado de Hidalgo, la cronista por excelencia de los ms de 30 aos del pontificado de Juan Pablo II, manifest: Ha sido toda una sorpresa estar en esta Universidad, no me esperaba nada de todo lo que viv hoy y me voy de aqu con un sabor de boca extraordinario y sobretodo con un deseo de volver.

Especial

Lunes 26 de noviembre de 2012

Lunes 26 de noviembre de 2012

Nacional
Inegi: desempleo aument a 5.04 por ciento en octubre pasado
Abel Lpez Jimnez Ciudad de Mxico.- La tasa de desempleo en el pas aument a 5.04 por ciento en el pasado mes de octubre, lo cual confirma que el presidente saliente Felipe Caldern Hinojosa, jams logr su promesa de ser el presidente del empleo y generar ms de un milln de oportunidades anuales, al contrario, cientos de empresas medianas y pequeas desaparecieron del mercado. El porcentaje mencionado fue dado a conocer hoy por el Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (Inegi) en su comunicado mensual sobre el empleo a nivel nacional. Estableci que la tasa de desocupacin en Mxico aument a 5.04 por ciento en octubre pasado, si se compara con el 5.0 por ciento registrado en el mismo mes de 2011. Asegur que el nmero de personas desempleadas alcanz la cifra de 2 millones 589 mil 498, es decir, que en un ao se sumaron a la inactividad laboral otras 75 mil 825 personas de ambos sexos. El organismo estableci en su reporte que pese a que la tasa de desempleo en el pas se ha mantenido en el rango de 5 por ciento durante los ltimos tres aos, an no logra disminuir a los niveles pre-crisis, cuando entonces la tasa lleg a situarse en niveles de 3 por ciento. Con esta tasa de desempleo de 5.04 por ciento revelada por el Inegi, se confirm que estuvo ligeramente por arriba de lo que el conEspecial

Deportes
Siguen los problemas en la asociacin hidalguense de ciclismo, no hay fecha para su reorganizacin
La Federacin Mexicana de Ciclismo inform al Instituto Hidalguense del Deporte, a travs
del oficio FMC/OFIC/487/2012, de fecha 20 de noviembre de 2012, que no es posible realizar una asamblea electiva para la presidencia de la Asociacin Hidalguense de Ciclismo, debido a que no existe un registro de equipos y/o clubes. En el oficio, el presidente de la Federacin Mexicana de Ciclismo, Edgardo Hernndez Chagoya, explica que Hidalgo solamente registra ciclistas sin equipo, por lo que el organismo a su cargo recurrir a designar una comisin reorganizadora para dar el trmite que marcan los estatutos, y as convocar en tiempo y forma a una asamblea electiva. Este documento estipula que luego de una pltica con Tito Lugo Hernndez, se lleg a la determinacin de que al no existir los elementos para convocar a dicha asamblea electiva, la Federacin Mexicana de Ciclismo designar a una comisin reorganizadora, aunque el documento no estipula la fecha para esta accin. Erika Gmez Lozada, directora de Deporte Asociado, Calidad en el Deporte y Competitividad del Inhide, y Jos Arroyo Hornedo, subdirector de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento, explicaron durante una conferencia de prensa que mientras la Federacin no emita la convocatoria correspondiente el Inhide no est facultado para llamar a elecciones de la presidencia de la Asociacin Hidalguense de Ciclismo. Nosotros como delegacin de la Codeme y como Instituto Hidalguense del Deporte slo estamos facultados para avalar la legalidad de las convocatorias que emitan las asociaciones deportivas, pero en ningn caso podemos intervenir o influir, como autoridad, en la vida interna de estas agrupaciones, explic Gmez Lozada. Debido a que no hay fecha de parte de la Federacin Mexicana de Ciclismo para convocar a dicha asamblea, el Inhide insistir ante este organismo para acelerar el proceso, ya que nuestro objetivo es velar por el beneficio de nuestros deportistas.

senso de analistas esperaba, pues anticipaban un nivel de 4.9 por ciento para el periodo en cuestin. De manera especfica, se indica en el reporte que la tasa de desocupacin masculina fue de 4.98 por ciento, equivalente a 1.5 millones de desempleados, mientras que la femenil fue de 5.14 por ciento, que representa a un milln de mujeres sin xito de enrolarse en alguna ac-

tividad laboral. Por estados, Tamaulipas, Chihuahua y Sonora fueron las entidades con los niveles de desocupacin ms altos al registrar tasas de 7.04, 6.75 y 6.74 por ciento, respectivamente. En tanto que el estado de Guerrero fue el de menor desempleo al registrar una tasa de 1.74 por ciento, seguido de Campeche, con 2.35 por ciento, y Chiapas, con 2.52 por ciento.

Especial

Poir reconoci que slo se evaluaron a 6 de cada 10 funcionarios de migracin

nal del Instituto Nacional de Migracin (INM), pues slo 6 de cada 10 funcionarios (60%) fueron evaluados. Estamos pasando por control de confianza al total del personal de migracin. No se ha cumplido esa tarea pero hay ms de 60% de servidores pblicos del INM y se han separado de su cargo a casi 500 servidores, es decir 10% de su plantilla. Nos estamos tomando en serio la depuracin, expres. Durante la instalacin del Consejo Consultivo de Migracin y de Consejo Ciudadano del INM, Poir Romero record que algunos servidores de Migracin han sido parte del fenmeno de la corrupcin, por ello se realiz una profunda depuracin que es indispensable que contine. No es admisible que ni un servidor pblico de este pas, particularmente del

Abel Lpez Jimnez

Ciudad de Mxico.- A unos das de que finalice la administracin federal panista, el titular de Gobernacin, Alejandro Poir, reconoci que no pudieron cumplir al cien por ciento con los exmenes de control de confianza para todo el perso-

Instituto, no solamente no sea parte de la solucin del problema migratorio sino que sea parte del problema, por ello se han presentado denuncias ante el rgano interno de control y ante la Procuradura General de la Repblica para que cada vez que exista indicio de la comisin de un delito se investigue y se sancione, seal. Por su parte, el subsecretario de Poblacin, Migracin y Asuntos Religiosos de la Segob, Gustavo Mohar, explic que los servidores fueron separados de su cargo principalmente por abusos de autoridad, uso indebido de funciones o enriquecimiento ilcito, e incluso conexiones con la delincuencia organizada entre bandas locales o la organizacin criminal del crtel de los Zetas. Sobre el por qu slo se pudo certificar a 60% del personal de Migracin, Mohar justific que el Centro de Control de Confianza tiene una capacidad restringida, en personal y equipo.

Jos Arroyo abund que una vez emitida esta convocatoria oficial, el Instituto podr agilizar los trmites, sin embargo, todo depende de este documento oficial. Volibol Del tema de volibol, ambos funcionarios explicaron hasta el momento no hay asamblea reorganizadora, debido a que la convocatoria de la federacin correspondiente seala que deber haber,

por lo menos, 5 ligas y actualmente slo hay dos, Pachuca y Cruz Azul. La Federacin de Volibol autoriz una prrroga para que ms ligas participen en este proceso. Tenis En lo correspondiente a la disciplina de tenis, el Instituto Hidalguense del Deporte slo espera que la Federacin avale su convocatoria para organizar la asamblea electiva correspondiente.

Pachuca Juniors 2001 es subcampen en torneo celebrado en Guadalajara

Especial

Durante el torneo Internacional copa Vallarta Molten, celebrado en la ciudad de Guadalajara, estado de Jalisco, el equipo Pachuca Juniors selectivo 2001 de la escuela de futbol estadio Revolucin Mexicana, obtuvo el segundo lugar con lo cual logr el ttulo de subcampen. Esto, luego de ganar en la primera ronda a los Tiburones Vallarta con un marcador de 4 a 0, a los Sunhills Valley 2 a 1 y al Pumas 4 a 2, con estos resultados conquist su pase para la segunda ronda, donde enfrent al Atlas y al Pumas, nueva-

Jugadores: Manuel Gutirrez Rogelio Daz Josh Garca Emiliano Gonzlez ngel Ali Garcs Luis ngel Garca Juan Jos Lpez Joel gonzalez

Gerardo Palomec Rodrigo Ortiz Leandro Hernndez Fredy Prado Ismael Muoz Jorge Betancourt Roberto Pedraza Eduardo Hernndez

Especial

mente, ganndoles a ambos con un marcador de 2 a 0, y 5 a 0, respectivamente. Desafortunadamente, al llegar a la final, perdi frente a las Chivas Monterrey con 2 goles en contra. Los nuevos subcampeones celebraron el

10

logro y obtuvieron un reconocimiento. Por su parte el director tcnico: Nelson A. Prez Castillo, junto con su auxiliar tcnico Raymundo Bentez Vargas, manifest estar satisfecho con el resultado y felicit a cada uno de los integrantes del equipo. 11

Especial

Lunes 26 de noviembre de 2012

12