THE ORIGINAL CANNABIS NEWSPAPER FOR GROWERS AND SMOKERS, SINCE 1985

GRATIS
18+ Slo adultos Nmero 5 * 2012

En este nmero:

La dimensin desconocida
13 DROGAS LEGALES MS PELIGROSAS QUE LA MARIHUANA
Dentro de la oferta legal de drogas hay distintas clasificaciones; las de venta libre y las de venta bajo receta. Dentro de las de venta libre y asequibles a cualquier pblico, en pases como Uruguay, Argentina o Paraguay por ejemplo est nuestra querida yerba mate, de consumo ampliamente aceptado incluso entre los nios ms pequeos, as como el guaran en Brasil o el t en oriente. Aunque lejos las ms populares y de mayor consumo alrededor de todo el orbe son el alcohol y el tabaco. cundo los polticos vivirn con ese temor exacerbado a la marihuana y dejarn de tirar a la basura miles de millones de dlares tratando penosamente de erradicarla y encarcelando a miles de personas por posesin?

Dossier Fertilizantes parte 1: Crecimiento 8

LOS MISTERIOS DE LA SELVA
Cmo, quin, dnde y por qu se hace el porro paraguayo? 20

1. Alcohol
La frase las drogas y el alcohol es redundante. Las personas que beben alcohol pueden afectar sus facultades, desarrollar una tolerancia a ella y convertirse en adictos. Eso es una Contina en la pgina 3

Resucitando a la vieja 28 viuda

YERBA SINTTICA: OJO CON LO QUE FUMAS
En marzo de 2011 la DEA convirti el hasta entonces producto legal SpiceTM en una sustancia de la Lista I. 41
No importa si debes tener o no una receta para conseguir una droga, todas las sustancias ingeridas tienen un mayor o menor grado de afeccin en nuestro cuerpo, desde un simple t, un canuto de Mara o una ampolla con morfina lquida. Dicho esto, Hasta En la gran mayora de los usuarios no se desarrollan adicciones; es prcticamente imposible tener una sobredosis e incluso posee comprobados beneficios para la salud. A continuacin una pequea muestra del surreal mundo de las polticas de drogas:

Visita a una fbrica de 6 esquejes

BICHOS EN INDOOR, PLAGADO DE PROBLEMAS
Cultivar cannabis en interior proporciona a las plagas condiciones excelentes y alimento abundante. 12

3
droga, y una muy peligrosa. Dao cerebral, cncer y muerte (37.000 en los EE.UU. cada ao) son slo algunos de los peligros para los consumidores de alcohol, por no mencionar que casi una tercera parte de los crmenes violentos perpetrados en los EE.UU. cada ao estn relacionados con el alcohol. La dopamina es un neurotransmisor que es liberado por los centros de recompensa del cerebro dando lugar a una sensacin de euforia. Al ser el tolueno rpidamente absorbido por el cerebro, podra explicar por qu el modo preferido de administracin es mediante su inhalacin. A diferencia de otras drogas, incluso una nica sesin de inhalacin del componente puede alterar los ritmos cardiacos lo suficiente para causar un paro y una disminucin de los niveles de oxgeno suficientes como para provocar asfixia.

2. Tabaco
Pareciera que algn tipo de irona en el sistema legal hace que todava los cigarrillos sigan siendo de venta libre mientras que la marihuana est prohibida. Esta sustancia, con un poder de adiccin similar al de la herona, ya fue ampliamente reconocida como nociva y se registran unas 5 millones de muertes al ao alrededor del mundo

Jorges Diamonds #1

6. Antibiticos
El uso abusivo de los antibiticos es una de las principales causas del incremento de la resistencia bacteriana,

Dutch Passion www.dutch-passion.nl

Ahora, los cultivadores pueden plantar Jorges Diamonds #1 y disfrutar los frutos de la colaboracin de Jorge Cervantes con sus viejos amigos de Dutch Passion Seeds. La gentica de la variedad fue seleccionada por Jorge a partir del Fondo Gentico de Investigacin de Dutch Passion, cuyos inicios se remontan 25 aos atrs. Jorges Diamonds es una variedad nica con dominancia ndica, repleta de resina y que resulta potente, dulce, sabrosa e increblemente suave al fumar. Los peculiares genes ndica dominantes estn mezclados con la cantidad justa de sativa para dotar a la fumada de un efecto muy fuerte, duradero y de altos vuelos. El porcentaje de THC se calcul entre 16 y 18% mediante cromatografa de capa fina, al tiempo que la variedad es rica en THCV, CBD y CBN.

como consecuencia de su consumo. Mientras que a causa directa de la marihuana las muertes registradas en la historia siguen siendo cero.

3. Cafena
Es una de las sustancias favoritas por los trabajadores alrededor del mundo y en dosis suficientemente altas. La Cafena lleva rpidamente a una adiccin, influye en el debilitamiento de los huesos y eleva considerablemente la presin sangunea. Una sustancia muy poderosa que por acostumbramiento se vuelve cada vez ms nociva.

uno de los mayores problemas de salud pblica. Ante la gravedad de la situacin, la Organizacin Mundial de la Salud ha lanzado una advertencia clara: si se siguen utilizando de forma incorrecta los antibiticos, algunos virus que hoy en da no suponen ningn amenaza para la salud sern incurables dentro de 10 aos.

7. Diclofenaco
Es uno de los antiinflamatorios y analgsicos mas recetados. Utilizado para tratar desde dolores musculares hasta migraas, desarrolla un alto grado de tolerancia y en dosis elevadas puede llegar a ser mortal. Daos en la mucosa gastrointestinal hasta ulceraciones sangrantes y daos hepticos irreversibles son solo algunas de las consecuencias de su consumo.

4. Paracetamol
Es el analgsico leve ms comnmente utilizado en casi todo Sudamrica. Pese a que se han reconocido muchos casos de fallas hepticas e incluso muertes (en estos casos, el 10% de ellas ocurrieron dentro del consumo de la dosis diaria recomendada) sigue siendo uno de los ms recomendados para los ms variados tipos de dolencias.

8. Corticoides
Los corticoides son derivados esteroideos; es decir, tienen una composicin similar a ciertas hormonas sintetizadas por glndulas de nuestro organismo. De modo que, su administracin a dosis altas durante perodos prolongados de tiempo, y especialmente cuando se suprimen de forma brusca, puede ocasionar alteraciones diversas por desequilibrio hormonal. De ah su mala reputacin. Sin embargo, son fr-

5. Tolueno
El tolueno se encuentra en diluyentes de pintura, barnices e incluso quitaesmalte de uas. Los investigadores demuestran que el tolueno estimula directamente a las neuronas de dopamina, causando la liberacin de sta.

4
macos de gran utilidad y efectos muy beneficiosos por su alta capacidad antiinflamatoria.

9. Laxantes
Nuseas, calambres estomacales, vmitos, diarrea, desmayos, sangrado rectal, trastorno electroltico y deshidratacin son algunos de los ms comunes efectos nocivos que tiene el consumo excesivo de laxantes, tan extendido entre las mujeres que desean bajar de peso. Puede provocar estreimiento severo y dolor punzante durante mucho tiempo (hasta 10 aos) debido al debilitamiento de los intestinos que tarde o temprano, lleva a la ciruga de extirpacin del colon completo.

nas lo hacen debido a la dependencia fsica y psicolgica que este consumo ha producido y no debido a los efectos mdicos y teraputicos de la droga. Algunos de los efectos del consumo prolongado de benzos pueden ser somnolencia, falta de motivacin, prdida de memoria, ansiedad, irritabilidad, distorsin del sueo, problemas sexuales y aumento de peso, entre otros.

11. Anfetaminas
Aunque no causa dependencia fsica en sentido estricto, el potencial de dependencia psicolgica es bastante alto. El sndrome de abstinencia puede durar algunas semanas y se manifiesta por ansiedad, fatiga, alteraciones del

SE ESTIMA QUE APROXIMADAMENTE LA MITAD DE LAS PERSONAS QUE LUEGO DE UN AO CONTINAN TOMANDO BENZODIAZEPINAS LO HACEN DEBIDO A LA DEPENDENCIA FSICA Y PSICOLGICA QUE ESTE CONSUMO HA PRODUCIDO Y NO DEBIDO A LOS EFECTOS MDICOS Y TERAPUTICOS DE LA DROGA
10. Benzodiazepinas
Luego de tomarlas 2 semanas consecutivamente, las benzodiazepinas se vuelven ineficaces como pldoras para dormir y luego de tomarlas aproximadamente durante 4 meses, se vuelven tambin ineficaces para calmar la ansiedad. Se estima que aproximadamente la mitad de las personas que luego de un ao continan tomando benzodiazepisueo, irritabilidad, hambre intensa y depresin severa, sntomas que pueden durar hasta un mes. Cuando el consumo se realiza en dosis altas y por perodos prolongados casi inevitablemente termina producindose una psicosis paranoide. quinientas veintids muertes relacionadas con el viagra, la mayora de ellos personas menores de 65 aos. Pero debido a que disminuye la presin arterial, tambin puede ser muy peligroso para las personas mayores que estn bajo prescripcin mdica. anestsico durante operaciones, es sin embargo de acceso relativamente sencillo para los consumidores recreativos. Parlisis, dependencia psicolgica, alucinaciones o sobredosis son algunos de los riesgos asociados al uso de la ketamina Fuente: theweedblog.com Adaptacin: Jardinero Dragn

12. Viagra
Un estudio del ao dos mil detect

13. Ketamina
Utilizada hoy como el ms popular

Cooperacin de Dutch Passion con la CBD Crew

Dutch Passion va a realizar un proyecto con la CBD Crew para producir versiones ricas en CBD de algunas de sus variedades. Las semillas estarn disponibles en versin regular y feminizada con un ratio de casi 1:1 entre el THC y el CBD. El trabajo est hecho para suplir la Juntando sus conocimientos cannbicos y sus habilidades como criadores al stock gentico de Dutch Passion, permitir la produccin de importantes nuevas variedades. El CBD puede alcanzar en la marihuana hasta el 10 o el 11%, con niveles de THC similares. Dutch Passion trabajar con importantes asociaciones de usuarios para asegurar el resultado de las nuevas variedades. Los estudios mdicos son ahora consistentes, dicen que el CBD es un potente antiinflamatorio con una amplia gama de beneficios mdicos que incluyen su capacidad de reducir la convulsin, la inflamacin, la ansiedad y nuseas, as como inhibir el crecimiento de clulas cancerosas. Estudios recientes tambin han puesto de relieve la necesidad de seguir investigando en el CDB como un tratamiento para la esquizofrenia. Cada ao aparecen nuevas publicaciones y nuevos estudios que sealan la creciente importancia del CBD. Dutch Passion est decidido a hacer una buena contribucin a los usuarios de marihuana medicinal y si todo va correctamente, algunas variedades exclusivas de Dutch Passion estarn disponibles para la venta este 2012. www.dutch-passion.nl

El CBD posee muchos de los mismos efectos beneficiosos para la salud que el THC, pero no su efecto psicoactivo demanda de los usuarios de marihuana medicinal, muchos de los cuales quieren variedades de cannabis altas en CBD para tratar sus problemas. La CBD Crew son Howard Marks, Shantibaba y Jaime de Resin Seeds.

CULTIVO DE INTERIOR AVANZADO

VISITA A UNA FABRICA DE ESQUEJES

Hanf Hanf
Los chicos de Medical Seeds estuvieron de viaje en Austria, donde la fabricacin y venta de esquejes es totalmente legal. Aqu nos cuentan la visita que hicieron a Hanf Hanf, una de las mayores factoras de esquejes Medical Seeds del pas.
Bandeja de esquejes, observa los fluorescentes y ventiladores La tienda estaba situada mas o menos en una zona cntrica, el trato dado a la gente era muy profesional, as como el material de cultivo que vendan, la verdad es que causaba buena impresin a primera vista. Curioseando por la tienda, lleg a mis manos un catlogo de productos. Al principio todo normal, hasta llegar a un apartado en el cual tenan a la venta semillas y clones. Mi sorpresa fue mayscula, rpidamente pregunt si vendan realmente los clones en la tienda. Me responden que s. Tenan hasta un catlogo... Me explicaron que las plantas o clones eran legales hasta la tercera semana de Observa la longitud de las madres floracin. Nos detallaron que hacan una media de 4.000 clones al da y la verdad es que tenan una pinta increblemente sana cuando los vimos.

Las bandejas estn dispuestas en estanteras

Los cuartos de madres

Empec a hacer preguntas; cmo y cuntas madres tenan para hacer tantos esquejes en un solo da, da tras da. Una cantidad de variedades diferentes que la verdad, nunca he visto en otra parte. Lo primero que visitamos fue el cuarto pequeo de las madres. Haba una media de 250 madres de una altura considerable, bien peladas de las partes bajas y el tallo con aspecto de arbolito por el tiempo que llevaban vivas. Pregunt cada cunto hacan el relevo de madres, dijeron que ms o Estanteras con invernaderos menos les duraban un ao. Tambin comentaron que estaban tan peladas de abajo porque ellos solo sacaban clones de las partes de arriba, solo clones de calidad con un buen crecimiento. Las madres, cuando tenan que ser trasplantadas, las metan directamente en otro tiesto, cortando la parte de abajo del que metan dentro.

Para el trasplante se cortaba la maceta por la parte inferior y se pona en la nueva

Proceso de esquejado
Su mtodo consista en enraizar en coco, con semilleros de unos 80 alvolos, y el invernadero que todos podemos comprar en algn grow. Vamos, ningn invento secreto de la NASA, todo bastante normal, invernaderos, fluorescentes y estanteras. Eso si, una cantidad increble de invernaderos. Pregunt si tenan algn problema de hongos y me explicaron que el secre-

Los esquejes se hacan en bandejas con alvolos rellenos de fibra de coco

7
to de su xito era una mquina que filtraba el aire de entrada, igual que la usada en los hospitales austracos para purificar el aire. Los esquejes los enraizaban en una semana, despus los trasplantaban a cubos de lana de roca para minimizar el trabajo de trasplante. All trabajaban 8 personas solamente haciendo los clones. Todo el trabajo lo tenan muy bien controlado y limpio. Tengo que insistir en que me quede impresionado. La verdad es que tenan un montaje muy muy funcional y que daban muy buenos resultados. No he visto a nadie sacar tantos clones y de una calidad tan buena. Tambin estaba con nosotros en la visita a este fantstico lugar otro profesional del sector, de Barneys, los dos coincidamos en la profesionalidad de lo que estbamos viendo. Damos las gracias a Hanf Hanf por dejarnos ir a visitar sus instalaciones, y desde aqu les animamos a seguir haciendo el fantstico trabajo que estn haciendo.

Zona baja de la sala de madres bien podada

Las madres pueden llegar a ser muy altas

Frondosas copas superiores

Los tallos de las madres quedan muy pelados

Mata de races de una madre desarrollada

Las partes superiores dan esquejes de excelente calidad

CRIADORES

Dossier de Fertilizantes parte 1

Llegada la temporada de cultivo exterior 2012, Soft Secrets te trae su informe sobre abonos, un resumen del mercado actual de los fertilizantes que incluye una seleccin de excelentes productos para dar Ganja Selecta cario a tus plantas.
El proceso de fertilizacin resulta esencial para una cosecha generosa, ya que plantas que se alimentan mal, nunca podrn expresar su mximo potencial y darn racimos florales escasos, adems de ser ms propensas a problemas. Las plantas cambian sus necesidades a lo largo de todo su ciclo, por lo que hay distintas gamas de productos para cada momento de la planta. Como nuevo aporte a los cultivadores orgnicos, Guanokalong ha lanzado una nueva divisin; GK Organics, destinada a proporcionar otros complementos para el suelo como la harina de pescado, rica en nitrgeno, las cenizas de palmera, ricas en potasio o el polvo de algas que aporta microelementos.

Invernadero de autoflorecientes

Sustratos
Los sustratos tienen que buscar el equilibrio entre una alimentacin completa y un buen drenaje con aireacin adecuada de la raz. Los elementos ms clsicos de los sustratos son mezclas de turbas, humus de lombriz o compost y drenantes como la perlita. Un buen ejemplo de sustrato ecolgico es el Bio Terra Plus de Canna. Se compone de turbas de mxima calidad, entre ellas, la turba rubia superior. La estructura porosa de sta se potencia con trozos de corteza de rbol, que proporcionan un efecto anti-moho natural. Bio Terra Plus lleva una premezcla de ingredientes biolgicos certificados, como harina de hueso, guano de murcilago y diversos oligoelementos procedentes de fuentes naturales.

Preparadores del suelo y aditivos slidos

La cannabicultura ecolgica est basada en alimentar al suelo, no a la planta directamente, por lo que cuando se quiere cultivar de forma natural hay que prestar mucha atencin a la preparacin de la tierra, ya que ah estar la clave de parte importante de todo el cultivo. El humus de lombriz es una de las materias primas ms apreciadas por los cultivadores de cannabis. Es denso, pesado y muy rico en nitrgeno, por lo que resulta ideal para el crecimiento. Contiene gran carga microbiana, con cantidad de micronutrientes y cidos hmicos y flvicos. Esto hace que el humus de lombriz sea la sustancia ideal para dar vida al sustrato. Plagron es una conocida empresa de fertilizantes cannbicos que comenz justamente como fbrica de humus de lombriz, materia prima cuya calidad siguen cuidando con recelo. Puedes adquirir el humus de lombriz fabricado por Plagron bajo el nombre de Megaworm. Plagron es famoso adems porque su humus de lombriz nunca trae mosca del suelo, una plaga fastidiosa que aparece en ocasiones en otras marcas. Otro clsico en la preparacin de tierras es el guano de murcilago, enfocado a proporcionar a las plantas los nutrientes para la fase de floracin por su alta cantidad de potasio. Los cultivadores aprecian el sabor dulce y natural del abonado con guano de murcilago. Esta materia tambin tiene gran carga bacteriolgica, por lo que se recomienda manejarla con mascarilla y procurar no respirarla. Guanokalong es una marca muy apreciada con calidad reconocida tras aos de presencia en el mercado. Ofrecen guano de murcilago en polvo y tambin granulado.

La preparacin de la tierra es esencial en el cultivo biolgico

Races
Una buena salud radicular es clave para un correcto desarrollo de la planta. Dentro de los productos destinados a las races hay distintas familias y aplicaciones, aunque no son intercambiables. En la elaboracin de esquejes se usan hormonas de enraizamiento para hacer que surjan races del tallo de la planta, ejemplos son el Eco Root Dip Gel de Green Planet o el Clonfix de Hesi. Una vez que aparece la raz se pasa a fomentar su desarrollo con productos como el Rhizotonic de Canna. Para hacer que la raz aumente sus capacidades se puede proceder al micorrizado con preparados como el Bactohemp. Por ltimo, las plantas cultivadas en macetas forman acumulaciones de materia vegetal muerta que conviene romper con productos como Atazyme de Atami, Sensizym de Advanced Nutrients o Powerzyme de Hesi. Eco Root Dip Gel de Green Planet est pensado para enraizar los mejores esquejes y clones. Contiene 16 tipos Estas plantan necesitan un trasplante a macetas con ms sustrato

10
diferentes de micorrizas que forman un complejo microbiano en torno a las races incrementando el crecimiento y el vigor de la planta. Formulado a base de azcares y aadidos para una mejor absorcin y una mayor retencin de agua. Clonfix de Hesi son hormonas de enraizamiento en gel, este formato permite una rpida absorcin, distribucin sencilla y resultados muy eficaces, con poco gasto, ya que la hormona llega directamente a donde se la necesita. Estimula la produccin de races, as como de auxinas naturales, adems cierra el tallo, de forma que la hormona no se desperdicia. Rhizotonic de Canna es un potente estimulante vegetal to radicular para plantas de cannabis en las que las primeras races ya son visibles. Favorece el desarrollo de stas e incrementa la resistencia a las enfermedades estimulando la calidad interior y exterior de la planta. Rhizotonic se utiliza desde la primera semana y es ideal para esquejes y plantas que se trasplantan, as como para plantas enfermas o que se desarrollan mal tras haber sufrido un shock. Este producto es 100% vegetal. Bactohemp de Kaya Solutions es un compuesto soluble en polvo, constituido por una combinacin de microorganismos potenciadores de las plantas como micorrizas y bacterias que actan en combinacin con extractos vegetales y sustratos orgnicos contribuyendo al desarrollo de los cultivos y enriqueciendo los suelos. Atzyme de Atami descompone los restos de plantas y races presentes en el suelo, con lo que facilita la absorcin de nutrientes y evita el exceso de fertilizacin. Sensizym de Advanced Nutrients es un sper concentrado de ms de 80 enzimas, cada una de las cuales tiene funciones especficas que intensifican el crecimiento de la planta y sus races. Algunas de estas encimas, ayudan a catalizar el agua y asisten en la transferencia de elementos nutritivos a lugares especficos. Otras, hacen que los procesos reguladores de las plantas sean ms veloces, o ayudan a la replicacin celular. Las enzimas pueden hacer en segundos o minutos lo que las funciones normales de la planta realizan en das o semanas. Mediante la ruptura de races muertas, almidones, carbohidratos y nutrientes, Sensizym acelera el crecimiento de la planta y ayuda al desarrollo de bacterias beneficiosas. Sensizym, adems, cataliza el desarrollo total de la planta y sus races. 100 % orgnico. Powerzyme de Hesi es un extracto de encimas especficamente estudiado para el cannabis. Mantiene limpio el sustrato, descomponiendo los restos en materia asimilable por la planta, refuerza las races y mejora el equilibrio en el sustrato.

Crecimiento
En los abonos de crecimiento el elemento principal es el nitrgeno, gracias a l cultivaremos plantas de un verde intenso, en lugar del verde plido que suele indicar la ausencia de nitrgeno. Terra Vega de Canna es rico en compuestos nitrogenados que se pueden absorber directamente. Es ideal para usar con distintos tipos de suelos como los pre-fertilizados, los que son deficientes en nutrientes o los que se han usado anteriormente. El complejo TNT es el abono que ofrece Hesi para un crecimiento explosivo y sano, con plantas jvenes y verdes. Fomenta la formacin de nuevas clulas vegetales y el desarrollo de clorofila, adems de activar el metabolismo. Los efectos son inmediatos por su rpida asimilacin. Power Grow de Power Nutrients es ideal para un crecimiento potente, aporta mayor consistencia del tallo y mejor formacin de brotes, generando as cosechas abundantes. Activa el metabolismo y crea una planta ms vigorosa y saludable de un bonito color verde. Actigo de Top Growers es un compuesto de nueva generacin, con nitrgeno orgnico de liberacin gradual y algas morenas fermentadas con particulares cepas de levaduras que concentran los principios fitoactivos para tener un fuerte crecimiento vegetativo. Con endo y ectomicorrizas del gnero Glomus, capaces de favorecer el desarrollo del aparato radical y estructural de la planta trabajando en simbiosis con ella, favoreciendo una completa absorcin y trabajando con las bacterias de la rizosfera haciendo disponible los elementos nutritivos inmviles en el suelo transformndolos en nutrientes digeribles. Bio Vega de Canna es rico en nitrgeno (de betana) inmediatamente absorbible, quedando libre para cuando la planta lo necesita. Una completa absorcin de los nutrientes necesarios est garantizada desde el principio del cultivo. Adems, los elementos bioactivos de Bio Vega estimulan el desarrollo de las races entregando unos brotes laterales vigorosos. De esta forma, las plantas pueden empezar su crecimiento en un correcto estado con un producto 100% biolgico. Iguana Grow es el fertilizante orgnico que nos presenta Advanced Nutrients. Para su elaboracin se ha utilizado como base el pescado fresco de las cristalinas aguas del Pacfico Norte; con ms de 70 macro y micro nutrientes diferentes, vitaminas, humus de lombriz, guano de aves marinas y de murcilago, extractos de krill (pequeos crustceos del que se alimentan las ballenas y otros cetceos), extractos (en fro) de yuca y alfalfa y diferen-

11
tes tipos de cenizas volcnicas puras. Esta poderosa mezcla de elementos orgnicos produce mejor crecimiento de tallos centrales y ramas laterales, desarrolla una enorme masa radicular en muy poco tiempo y robustece a la planta en general para la floracin, preparndola para la formacin de enormes cogollos. Adems, fomenta que las distancias internodales sean muy cortas. esta forma, el Premium Plant Powder aporta estabilidad y equilibrio biolgico al sustrato..

Autoflorecientes
Las variedades autoflorecientes han supuesto toda una novedad tanto en los tiempos de cultivo como en la alimentacin que precisan pero el mercado ya ha respondido con productos adaptados especialmente para estas variedades. Algunos ejemplos son el sustrato Auto Mix de Cannabiogen, el fertilizante Fast Food de BAC o el Autoflowring SuperMix de Bio nova. El sustrato Auto Mix de Cannabiogen tiene menor carga de perlita, ya que las turbas no tienen tiempo apenas para degradarse y mantienen correctamente su estructura. Las fibras de coco utilizadas son ms largas para proporcionar huecos por los cuales las races puedan desarrollarse de forma ms rpida y efectiva. Para que la carga bacteriolgica y de microorganismos sea la adecuada y en gran cantidad incorpora humus de la ms alta calidad. Adems de todas estas mejoras, la fertilizacin se ha modificado incorporando fertilizantes orgnicos nitrogenados de rpida asimilacin en pequeas cantidades para un inicio exuberante, la carga de fertilizantes se complementa con el potasio de lenta asimilacin para la floracin. Fast Food de BAC es un fertilizante desarrollado especficamente para utilizar con plantas autoflorecientes de rpido crecimiento, basado en un solo producto para los dos ciclos, combina con gran maestra la cantidad idnea de elementos para las necesidades de este tipo de plantas que deben desarrollarse en un ciclo muy corto. Autoflowering SuperMix de Bio nova es un fertilizante base para todo el ciclo de vida de la planta. Fcil de usar y econmico, junto con la alimentacin bsica, contiene algas fermentadas para estimular la produccin en la planta, adems de reforzar el sistema radicular.

Fertlizantes completos
Los fertilizantes de floracin que tambin se pueden usar en crecimiento son los llamados fertilizantes completos, pues en una sola botella incluyen lo necesario para el crecimiento y la floracin, adems de estimulantes diversos. Algunos ejemplos son el Medi One de Green Planet, el Bcuzz 1-Component Soil Nutrition de Atami o el Premium Plant Powder de Atami. Medi One de Green Planet es un fertilizante completo dirigido a un cultivo natural basado en el mejor sbalo del atlntico, algas marinas de Noruega, cido hmico y sulfato de potasa. Con Medi One las plantas crecen vigorosas y resistentes. Bcuzz 1-Component Soil Nutrition de Atami tiene alimento para todas las fases del cultivo en tierra. Su composicin ideal y su fcil aplicacin hacen que este alimento completo resulte muy popular. El Bcuzz 1-Component Soil Nutrition es un alimento profesional biomineral, sin sustancias no aprovechables y de fcil absorcin para la planta. Ayuda a iniciar el ciclo de floracin del cultivo creando adems un medio biolgico sano en el suelo. Premium Plant Powder de Atami es un alimento bio-mineral en forma quelatada desarrollado especialmente para el cultivo en tierra. Al venir en polvo es muy sencillo de transportar y manejar. Adems de calcio contiene importantes microorganismos y bacterias que estimulan la vida del suelo, contribuyendo a la mejora de la condicin de los cultivos. De

12

CULTIVO DE INTERIOR AVANZADO

LA FRASE DE BENJAMIN FRANKLIN UNA ONZA DE PREVENCIN VALE POR UNA LIBRA DE CURA ES REALMENTE VLIDA CUANDO SE APLICA A LA GESTIN DE PLAGAS.

F.Red

BICHOS EN INDOOR
Cultivar Cannabis en interior proporciona a las plagas condiciones excelentes y alimento abundante, por eso es necesario establecer protocolos para reducir las invasiones de estos monstruos del exterior ya que una vez que se les deja entrar, puede ser muy difcil echarlos.
Los invasores ms comunes son la mosca del mantillo, la mosca blanca y la araa roja. Sus ciclos vitales se ven afectados por la temperatura: cuanto ms clido el medio ambiente, ms rpido es el ciclo vital y ms rpidamente se reproducen. Los entornos de interior carecen de los Mosca blanca en el Cannabis (Cortesa de predadores naturales que mantienen a Bananaman: weedportal.com) estas plagas bajo control. Sin obstculos, las infestaciones se pueden desarrollar con rapidez, convirtindose en un pro- para los brotes y los clones cuando estn blema grave y crnico. Muchos jardines formando nuevos sistemas radiculares. y plantaciones han acabado destruidas Los daos en esta fase temprana pueden por infestaciones fuera de control (espe- afectar a la cosecha ms tarde aunque a cialmente durante la floracin). La detec- menudo las plantas lo superan. cin y el diagnstico tempranos son tan importantes como la eleccin y aplicacin Ms catastrficos todava son los hongos de tratamientos. Utilizar tcticas mltiples que las moscas pueden traer como pasa-

LA DETECCIN Y DIAGNSTICO TEMPRANOS SON TAN IMPORTANTES COMO LA ELECCIN Y APLICACIN DE TRATAMIENTOS
que afecten a los insectos en todas las etapas de su ciclo vital es una estrategia ms eficaz que confiar en una nica solucin. Estos son los principios de IPM -Integrated Pest Management (Gestin Integral de Plagas)-. Las moscas del mantillo son pequeos insectos de color oscuro y parecidos a las moscas comunes. Aunque son un problema pequeo comparadas con otros intrusos, adoran las condiciones de humedad por lo que el exceso de riego estimula su desarrollo. Mantener la tierra adecuadamente seca y eliminar el agua sobrante evitar que se conviertan en un problema. El ciclo vital de la mosca del mantillo consiste en cuatro etapas: huevo, larva, pupa y adulto. La etapa larvaria es la ms peligrosa para las plantas. Es durante esta parte de su vida cuando se alimenta de las races tiernas de las plantas. Son dainas jeros. El pythium, un moho acutico, no asusta hasta el cuarto da cuando todas tus plantas se mueren! Para un invernadero comercial, con varios miles de plantas enganchadas al mismo sistema hidropnico, esto sera desastroso. Tampoco se puede garantizar la seguridad en la tierra. La fitftora, otro de los hongos de la mosca del mantillo, es una clase de moho acutico/terrestre. Este insidioso parsito fue el responsable de la gran hambruna irlandesa entre 1845 y 1849 que caus ms de un milln de muertes. El fusarium es otra especie de hongo al que le gusta cabalgar junto a la mosca del mantillo. Un ventilador oscilante no slo ayuda a secar la capa superior de la tierra, sino que tambin dificulta que esos indeseables vuelen por los alrededores. Unos amigos han tenido xito utilizando una dilucin

de perxido de hidrgeno y agua. Sea cual sea el mtodo que elijas, comprueba que tus concentraciones no sean tan fuertes como para daar las plantas. Las trampas amarillas adhesivas, comerciales o hechas en casa, son tambin un gran mtodo no txico para atraer y atrapar a estas plagas. La forma ms sencilla de luchar contra una infestacin de moscas del mantillo en contenedores o macetas consiste en poner dos centmetros y medio de arena encima de la tierra para evitar que dejen huevos. La moscas blancas son unas criaturas que provocan daos al succionar los fluidos vitales de las plantas como pequeos vampiros vegetarianos. Si estos bichos entran, pueden traer con ellos algunos de sus ms de sesenta amigos/virus que causan enfermedades a las plantas. Despus, como un ltimo insulto, sus heces favorecen el crecimiento de moho. Las moscas blancas ponen sus huevos en el reverso de las hojas. En una semana los huevos eclosionan y las larvas buscan una buena zona donde succionar. La siguiente semana y media adoptan diversas formas de ninfa hasta la metamorfosis final en adulto volador (entonces es cuando son ms fciles de detectar). Una ligera sacudida a las plantas las enva a volar por la habitacin. Los ventiladores oscilantes, combinados con trampas amarillas adhesivas en cada maceta y alrededor de la zona de cultivo pueden ayudar a evitar que se establezcan definitivamente. Las moscas blancas se ven atradas hacia las

trampas amarillas advirtindote de su presencia en la plantacin. Si las moscas ya se han afianzado, las trampas amarillas no bastan para librarse de ellas. Si tienes unas pocas plantas pequeas es fcil eliminar manualmente los huevos y vaporizar el reverso de las hojas con alguna dilucin a diario. Las avispas pueden jugar un papel importante en la prevencin y el control de infestaciones de mosca blanca en cultivos pequeos o grandes. Se suelen utilizar dos tipos de avispas para la erradicacin de la mosca blanca: la Eretmocerus emericus tolera condiciones ms clidas y secas y est mejor adaptada para una alta densidad de poblacin de moscas. La Encarsia formosa funciona bien en condiciones ms fras, humedad ms alta y poblaciones de menor densidad. Ambas son excelentes para la gestin de plagas. La mezcla de ambas se ha aplicado con xito desde hace aos en operaciones a gran escala en invernaderos. La etapa de formacin de flores es el peor momento para lidiar con estos insectos. Es mejor eliminar una infestacin antes de la floracin para no encontrarse con pedacitos de bichos al fumar. Los caros araa son probablemente los peores entre los invasores. Una sola hembra que a lo largo de su vida pone centenares de huevos puede ser responsable de cientos de miles de descendientes en un mes. Para ayudar al control de las poblaciones reduce la temperatura del

13
cuarto. Si estos pequeos demonios se introducen en tu plantacin y no espabilas para eliminarlos, te destrozarn las plantas. Los caros succionan el jugo de tus plantas y defecan sobre ellas produciendo una telaraa protectora de seda dentro de la cual se envuelven mientras devoran tus qumicos. Esta decisin conlleva la intervencin, el tercer paso en la escalada del sistema IPM. Prcticamente todas estas sustancias qumicas, incluso las naturales, tienen el potencial de distorsionar los ecosistemas. Los insecticidas son muchas veces txicos para los seres humanos y se acumulan en la cadena alimenticia y las reservas de agua. Fumar o comer estos residuos puede suponer un grave riesgo para la salud. Muchos pacientes usuarios de marihuana medicinal tienen el sistema inmune muy vulnerable y cualquier cantidad extra de toxinas podra afectar a su salud. Los insecticidas se clasifican de varias formas, ya que son elementos y compuestos. Igual que las sales y el slice, no contienen carbono. Las sustancias inorgnicas son muy estables y suelen ser solubles en agua. El azufre, el insecticida inorgnico ms utilizado, antes se extraa casi puro de los domos salinos. Ahora el azufre se produce como producto secundario del gas natural y el refinado de petrleo. Los insecticidas orgnicos estn basados en el carbono. Hechos de hidrocarburos, manecen en la planta varios das (a veces incluso semanas) y actan contra gran variedad de plagas, pero una pulverizacin demasiado frecuente puede traducirse en el desarrollo de plagas resistentes a la misma. De modo que pulveriza cuando vea al enemigo y no, por si acaso. cultivos que promueven el uso de pesticidas. Apoyar la agricultura biosustentable, que utiliza mtodos naturales, es la nica forma en la que podemos proteger a las generaciones futuras de esta sopa increblemente txica que estamos cocinando en nuestro medio ambiente.

LOS INSECTICIDAS NATURALES O VEGETALES SE EXTRAEN DE LAS PLANTAS, PUES LA NATURALEZA PRODUCE LAS SUSTANCIAS QUMICAS PARA LA FUNCIN ESPECFICA DE DEFENDERSE DE LOS INSECTOS
Los insecticidas de contacto funcionan utilizando pequeos grnulos o gotas de sustancias qumicas que se colocan en la planta y entran en contacto directo bloqueando las vas respiratorias o envenenando a los bichos. Pero los insecticidas de contacto tampoco estn libres de problemas. Muchos de estos pesticidas se consideran persistentes, lo que significa que no se destruyen fcilmente en el medio ambiente. Algunos de ellos tardan dcadas en destruirse, si es que llegan a hacerlo. Esto supone graves riesgos para los seres humanos, ya que incluso niveles bajos de estas toxinas se acumulan en los tejidos corporales. Exponerse a ellos puede crear problemas inmediatos, o manifestarse ms adelante en forma de cncer, daos orgnicos, problemas respiratorios y reproductivos y desrdenes del sistema nervioso. Estas sustancias qumicas actan como mutgenos, causando horribles anormalidades en hijos de agricultores en El control biolgico de plagas es un mtodo natural que utiliza a los enemigos de estas plagas de insectos. Si se cogen a tiempo, estos enemigos pueden evitar la necesidad de insecticidas. Estos controles no siempre son un arreglo rpido, como los qumicos. En una infestacin importante es mejor reducir el nmero de bichos primero y luego meter a estos enemigos naturales. Si lo haces al revs, matars a los insectos tiles. Los depredadores son el primer tipo de agentes de control biolgico, son buenos cazadores y pueden ayudarnos mucho, incluso en la fase larvaria algunos de ellos pueden comer ms insectos que cuando son adultos. Los parasitoides son el segundo tipo de control biolgico. Cazadores como la minscula avispa asesina, no matan a su presa inmediatamente, sus vctimas son huspedes para su descendencia, que crece en el interior de sus cuerpos y finalmente los mata. Ciertos nematodos de esta categora pueden saltar de la tierra para capturar insectos que vuelan bajo. Los patgenos son el ltimo tipo de control biolgico. Estos insecticidas microbianos, bacterias, virus, hongos -o las toxinas que producen- son importantes agentes que limitan las poblaciones de insectos. El uso de estos controles tiene muchas ventajas. Los objetivos de estos agentes son limitados, a diferencia de los pesticidas de amplio espectro, que matan indiscriminadamente a los insectos tiles. Tambin es muy improbable que estos mtodos daen la calidad del agua, el medio ambiente o las cosechas. El inconveniente es que pueden llevar ms tiempo, planificacin, y aprendizaje. El mejor momento para utilizar controles biolgicos (como ocurre con cualquier otro tipo de intervencin) es durante la etapa vegetativa, porque si llegas a la floracin con una infestacin ya es demasiado tarde. todo el mundo. Tambin afectan a los animales domsticos, as como a millones de aves, murcilagos, anfibios y peces que mueren todos los aos por causa de estos pesticidas. La aplicacin de estos productos qumicos en polvo y aerosoles lquidos garantiza que el viento se lleve una parte de ellos y terminen en las vas fluviales por la erosin. Pronto se aadir el cannabis a los monoLa prevencin, la observacin y la intervencin son las tres fases de la gestin integral de plagas. Si eres diligente, este proceso puede reducir o eliminar la necesidad de pesticidas. Sigue los pasos correctos para detener las infestaciones antes de que se produzcan. Vigila sin cesar tus plantas para detectar intrusos y lucha contra ellos con sentido comn para evitar el dao al medio ambiente y proteger a tu gente.

Cortesa de Kim Fleming: myriorama flickr.com plantas. El dao que causan estas diminutas criaturas es terrorfico. Probablemente, atacarlos con un fuerte chorro de agua es una buena forma de empezar a luchar con ellos. Si tus plantas estn en etapa de floracin, el mtodo del chorro es seguro y eficaz, siempre que seas cuidadoso.

CON CUALQUIER SPRAY O DILUCIN, PRUEBA PRIMERO EN UNA SOLA HOJA PARA ASEGURARTE DE QUE NO DAA A LAS PLANTAS
Mucha gente tiene xito durante la fase vegetativa utilizando aceite de nim prensado en fro diluido con agua y un poco de jabn. Tambin se encuentran en la red unas cuantas recetas de ajo, pimienta y canela que la gente dice que funcionan. El spray de Pyrethrum, hecho de flores de crisantemo, es otro remedio natural para rebajar las cifras de bichos. Con cualquier spray o dilucin, prueba primero en una hoja para asegurarte de que no daa a las plantas. Una mezcla demasiado fuerte las quemar o, an peor, destruir la plantacin entera. Tambin existen varios tipos de caros depredadores; son una gran forma de prevencin y un control efectivo si hay suficiente nmero de ellos, aunque con las precauciones adecuadas, es de esperar que nunca tengas que usarlos. Siguiendo unos pocos y sencillos pasos se puede prevenir una infestacin en tu jardn. La prevencin es el primer principio. Por ejemplo, no te metas en la plantacin caros araa destruyendo una hoja de de interior con ropa de calle, zapatos o herramientas que se usen al aire libre. Pon marihuana (Cortesa de growery.org) en cuarentena todas tus nuevas plantas (dos semanas suelen ser tiempo suficiente para determinar si tienen polizones, especfica de defenderse de los insectos. siempre que examines ambos lados de Natural no significa que sean buenos las hojas). Si no tienes espacio para hacer para comer o fumar, as que ten cuidado esto, es de vital importancia vigilarlas muy cuando utilices sustancias qumicas en de cerca y constantemente en busca de tus cultivos. signos de infestacin. Los insecticidas suelen entrar en dos cateLa observacin es el segundo principio de goras. Los insecticidas sistmicos son IPM. Algunos cultivadores prefieren poner absorbidos por la planta; todo insecto, en cuarentena a las plantas y mojarlas o masticador o chupador, lo ingerir al alivaporizarlas con insecticidas y acaricidas mentarse y morir. Estos pesticidas perestos compuestos tambin se producen a partir del refinado de petrleo. Los insecticidas naturales o vegetales se extraen de las plantas, pues la naturaleza produce las sustancias qumicas para la funcin

WHITE SIBERIAN

Dinafem
www.dinafem.org Genotipo: White Widow x AK 47

Das de floracin a 12 horas: 50 - 65 THC: CBD: Produccin: Altura en exterior: Composicin: (12% - 19%) Alto Media-Alta Hasta 2,5 metros Indica-Sativa, con clara dominancia Indica

16

CULTIVO INTERIOR AVANZADO

Stress lumnico controlado

Sabemos que en el cultivo de interior, imitar lo mejor posible las condiciones de la naturaleza har que la balanza se incline a un lado u otro. Cuanto mejor imitemos los parmetros ptimos, mejores sern Toni13 los resultados finales que obtengamos.
En su hbitat natural, la planta de marihuana no tiene un sol que le aporte una intensidad, frecuencia o cantidad constantes, sino que desde que la planta es germinada hasta que es cosechada, pasar por diversas fases de sol. Y es cuando baja plantas con las partes bajas tristes y despobladas debido a esa carencia lumnica. La planta habr malgastado energa innecesariamente. Entre 50 y 70 centmetros es la altura ms generalizada en nuestros cultivos. Si, por ejemplo, utilizsemos plantas han sido bajas y no han superado una electroconductividad (EC) de 400-500 microsiemens. Aprovechando la estancia en este armario, aplicamos (como medio preventivo) azufre micronizado. Al vivir en la costa tengo que cultivar con altas humedades y el riesgo a los hongos es alto, ms vale prevenir que curar. 4 Con 17 das son llevadas al que ser su armario definitivo, cuyas medidas son las mismas que el armario de madres los 5 das de haber pasado a floracin se realiza la poda de las ramas inferiores para facilitar una correcta ventilacin y potenciar la energa en las zonas altas de la planta. Comienza floracin con una electroconductividad (EC) de 900 microsiemens que iremos aumentando hasta llegar a los 1200 microsiemens al final de la segunda semana de floracin. El pH calibrado sobre 6,5-6,6. 6 Desde la Tercer semana a la cuarta semana inclusive, usamos una lmpara de 600W especfica para floracin y es donde conseguimos la mayor intensidad lumnica. La electroconductividad la vamos aumentando desde los 1200 microsiemens iniciales, hasta los 1400-1500 microsiemens, con un pH de 6,7. 7 A partir de la quinta semana y hasta el final del cultivo que ser a finales de la dcima, utilizamos luminaria led con una potencia total de 385W. La ltima semana de floracin, alejamos las lmparas de las puntas de las plantas para reducir la intensidad lumnica. Puedo asegurar que los cogollos presentan una dureza notable y para nada estn aireados.1800-1900 microsiemens es el tope mximo del plan nutricional aplicado y las plantas lo aceptan perfectamente sin mostrar ningn tipo de sobrefertilizacin o carencia, el PH a fluctuado entre 6,7-6,9.

ESTA EXPERIENCIA LA REALIZAMOS PARA INTENTAR IMITAR LO MEJOR POSIBLE ESTOS CAMBIOS DE FRECUENCIAS Y DE INTENSIDADES LUMNICAS QUE PRODUCE LA NATURALEZA Y VER LO QUE OCURRE EN UN CULTIVO DE INTERIOR. LES ADELANTO QUE JAMS ME HABAN RESINADO TANTO LAS PLANTAS
la intensidad y potencia de este, cuando las plantas nos dan todo su esplendor, coincidiendo generalmente con la formacin de los cogollos. En un cultivo normal de marihuana, y partiendo de semilla, utilizamos una lmpara para crecimiento y otra para floracin, en algunos casos incluso utilizamos una sola lmpara de espectro mixto. En este caso utilizamos cinco tipos distintos de luminaria con diferentes espectros e intensidades: Crecimiento Tubo fluorescente: 10 das Bajo consumo: 7 das Halogenuro metlico: 18 das Floracin Sodio: 4 semanas Led: 6 semanas En el periodo de crecimiento me gusta que las plantas tengan una madurez sexual avanzada, y siempre que la gentica de la semilla lo permita, me espero a ver las preflores antes de precipitar la floracin. En variedades Sativa o hbridos con predominancia Sativa, evidentemente, no podremos seguir esta pauta, ya que se nos escaparan de altura, e inclusive a algunas Sativas hay que ponerlas directamente a 12/12 desde su germinacin. Para cultivo de interior tenemos que en funcin de la potencia que tengamos (250W-400W-600W) tendremos un campo de penetracin lumnico u otro, pero siempre regido por la ley de la inversa del cuadrado (intensidad=luz inicial/distancia al cuadrado). Esta ley nos dice que la intensidad de la luz cambia en proporcin inversa al cuadrado de la distancia, es decir: 1 lmpara de 600W a 30 centmetros de distancia nos da 90.000 lmenes, a 60 centmetros de distancia nos da 22.500 lmenes, a 90 centmetros de distancia nos da 10.000 lmenes. Ante estos datos, hacer plantas muy grandes no es conveniente ya que tendremos lmparas de 1000W (son poco frecuentes) podramos aumentar esta altura. Esta experiencia la realizamos para intentar imitar lo mejor posible estos cambios de frecuencias y de intensidades lumnicas que produce la naturaleza y ver lo que ocurre en un cultivo de interior. Les adelanto que jams me haban resinado tanto las plantas, a pesar de estar en macetas medianas (10 litros), el tamao de los cogollos ha sido considerable. Parto de tres variedades comerciales de semillas de cannabis y aplico los parmetros nutricionales que vena aplicando en los dos ltimos aos de cultivo. La intencin es ir incrementado la intensidad lumnica en cada paso que vaya haciendo y llegado un punto, hacerla reducir en su tramo final. (1,2x1,2x2). Aqu disponemos de un balastro regulable que permite elegir la potencia entre 360W y 600W. Se elije la potencia mnima que ir incrementado poco a poco. Hasta ahora la planta ha crecido poco ya que intentamos alargar en todo lo posible su crecimiento. A los 30 das se realiza el trasplante a la maceta definitiva que contendr 10 litros de sustrato tipo all-mix. Se deja reposar la planta unos das para que se recupere del estrs producido por el trasplante y con 35 das son pasadas a floracin. La electroconductividad no super los 700 microsiemens y el pH fluctu de manera progresiva entre 6 y 6,5.

Conclusiones
En total han sido 4 semanas en sodio y 6 semanas en led. Se ha cumplido perfectamente la fecha de cosecha dada por los bancos de semillas y para nada ha perjudicado el cambio progresivo de espectro o intensidad lumnica, al contrario, ha mejorado el resultado final ya que las plantas han dado una excelente produccin y han resinado como nunca.

Floracin (12/12)
5 La lmpara elegida es de 600W mixta (crecimiento-floracin) que estar las 2 primeras semanas de floracin. Comenzamos con 360W que a la semana ya se habrn incrementado a su potencia mxima. A

Caso prctico
Nota: El cultivo se realiz en tierra y con abonos orgnicos, sin empleo de C02 como optimizacin adicional.

Crecimiento (18/6)
1 Las semillas son germinadas en papel de cocina y se pasan a contenedores de 1 litro. Posteriormente son pasadas a la parte superior de un clone-box (125x65x120), dividido en 2 compartimientos. La parte superior es la que utilizo generalmente para el enraizado de esquejes, la luminaria se compone de 2 tubos fluorescentes Germinacin bajo fluorescente trifsforo de 18W y 1 tubo tipo grolux. Su estancia dura 5 das. 2 Pasan a la parte inferior del clone-box. La luminaria de este habitculo se compone de 2 tubos trifsforo de 24W y 1 grolux de 36W. Aqu permanecen otros 5 das. 3 El armario de madres es su siguiente hbitat, un armario de 1,2x1,2x2 y 200W de bajo consumo como luminaria. Hasta ahora las Crecimiento con fluorescente de bajo consumo necesidades hdricas y nutricionales de las

17

Crecimiento con halogenuro metlico. 32 semanas de floracin

Poco antes de la cosecha

Crecimiento con halogenuro metlico. 32 semanas de floracin

Floracin con espectro mixto

Hasta las ramas bajas estaban muy resinadas

14 das de floracin con espectro mixto

ltimo periodo de floracin con led

Resultado final: plantas con un cogollo central duro como un bate de beisbol

18

INFOCANNABINOIDES
Los antecedentes al mpetu prohibicionista se encuentran en todo el continente latinoamericano que firm el acuerdo ASEP para modificar sus leyes sobre psicotrpicos. Las reglamentaciones se modificaron rpidamente entre 1972 y 1976 en todo el continente que viva mayoritariamente bajo regmenes totalitarios y aprobaron leyes prcticamente calcadas desde el Caribe a Tierra del Fuego.

UNA HISTORIA DE LAS DROGAS EN URUGUAY Y LA REGIN

Marihuana y otras yerbas

Marihuana y Otras Yerbas es un ensayo periodstico del uruguayo Guillermo Garat que investig las races del prohibicionismo en su pas, donde la legalizacin de la venta de marihuana est en debate.
En tiempos de colonias espaolas las primeras semillas de camo que se plantaron en Montevideo llegaron desde Santiago de Chile. El gallego Jos Reguera, maestro corchador de jarcias de la Real Hacienda de Montevideo, necesitaba fibra para empezar su negocio -y el de la corona- como tejedor de sogas y velas para el puerto montevideano. Por aquellos tiempos de imperios las personas tradas contra su voluntad desde frica eran sometidas a trabajos forzosos por espaoles y portugueses que se disputaban el sur de Amrica. Los africanos trabajaron en las plantaciones de camo y consuman sus flores en Brasil y tambin el territorio de lo que hoy se conoce como Uruguay. La investigacin tambin recuerda como el opio y sus derivados, la cocana y el cannabis eran algunas de las medicinas que los doctores utilizaban teraputicamente y otros aprovechaban para la recreacin del espritu desde finales de s. XIX. No haba problemas con esos consumos que sobre todo eran patrimonio de artistas, aristcratas y se consumaban en el mbito privado. Tras los vientos de la moral prohibicionista, a partir de la reunin en Shangai de 1909, se sucedieron los acuerdos internacionales que pusieron en guerra a los defensores de una moral muy emparentada con los preceptos religiosos y una naciente medicina que tambin pujaba contra el uso ldico de las drogas, su lobby en el sistema poltico global fue muy efectivo. Consiguieron presionar a los gobiernos de los pases ms influyentes de Occidente para frenar ese Satans que apestaba de azufre los botiquines y las farmacias de Europa y Amrica entera. Uruguay se pleg a esa batalla contra el demonio txico de las drogas que no prescriban los mdicos y tuvo una importante participacin en la Sociedad de Naciones (la precursora de Naciones Unidas) buscando que los pases latinoamericanos productores de drogas firmaran los tratados que haran posible erradicar el uso de aquellos venenos por parte de los toxicmanos como era llamado el usuario de drogas de la poca por los expertos de turno, sobre todo doctores que integrados al gobierno uruguayo encabezaron durante la dcada del 30 verdaderas cruzadas anti drogas. De todo ello da cuenta la investigacin periodstica y tambin de los estigmas que sufran estudiantes y artistas que ocasionalmente consuman marihuana frente a quienes no, que los acusaban de toda clase de injurias. Ataques que fueron precedidos por una dictadura cvico militar que se empecin en buscar consumidores de drogas para acusarlos de suministrar y poder enviarlos a la prisin o a los hospitales psiquitricos. La dictadura uruguaya detuvo a unas 1.100 personas por consumo de drogas, sobre todo de marihuana. La polica empleaba mtodos propios de las dictaduras a los consumidores ocasionales de marihuana para

CONSIGUIERON PRESIONAR A LOS GOBIERNOS DE LOS PASES MS INFLUYENTES DE OCCIDENTE PARA FRENAR ESE SATANS QUE APESTABA DE AZUFRE LOS BOTIQUINES DE EUROPA Y AMRICA ENTERA
obtener informacin. Pero por supuesto, nunca atraparon a un solo narcotraficante, ni se tomaron el tiempo en detener a quienes consuman cocana en el lujoso balneario de Punta del Este. La labor represiva de la polica no ces recuperada la democracia, sino que los esfuerzos del estado uruguayo se dirigieron contra los jvenes rockeros o quienes se vestan distinto a la media, los punks eran los preferidos de la Brigada Anti Drogas. Aquella represin dio lugar a un debate parlamentario sobre el uso de drogas donde varios docentes de Derecho Penal alertaban que se estaba criminalizando un acto impune por las leyes uruguayas. Al mismo tiempo creca una corriente de profesionales de varias disciplinas que explicaban que el consumo de marihuana simplemente serva a los jvenes para identificarse entre s y que no ocasionaba los perjuicios que durante dcadas se alertaron. Mientras la oferta y la demanda de drogas creca en Uruguay tambin aumentaba el poder de los narcotraficantes que blanquearon miles de millones de dlares durante los aos 90, consolidando al pas como paraso fiscal, lo que indudablemente trajo consigo el aumento de la corrupcin estatal, un coincidente apogeo en el mercado de las clnicas de rehabilitacin y la consolidacin del estigma hacia el usuario desde medios de comunicacin, funcionarios estatales y privados. La investigacin acompaa un dilogo permanente entre aquellos preceptos estatales y los grupos polticos y culturales y las individualidades de los usuarios, as como sus estrategias para acceder a las drogas a travs de la historia uruguaya. El libro hila entre subjetividades, decisiones polticas y costumbres de los que de una manera u otra, en mayor o menor grado, tuvieron o tienen que ver con los usos o los discursos sobre las drogas en Uruguay y tambin en el sur latinoamericano en los ltimos 100 aos, los mismos que cumple el prohibicionismo este ao con la Convencin de La Haya de 1912.

LA YERBA DE LOS CAMINOS

19

Hermanita Macoa
Cuando aspir mi primer pito y quede raja de volada, pens que ese era un fiel amor. Apenas con trece aos, ya los humos de la hermana macoa me cautivaron con su ingenuidad risuea. Rerse como tonta, hasta parar las patas. Creo que nunca mas volv a rerme as, con esa silvestre desfachatez, a toda carcajada, sin ton ni son, sin Pedro Lemebel tiempo, sin horarios.
Entonces, por los setenta solo exista el camo que llegaba desde Los Andes, donde solo se cultivaba como alimento de pjaros. An as, los huasos movan unos paquetones de varas con cogollos del porte de una alcachofa, que era lo nico que volaba porque con las hojas no pasaba nada, hermanita cannabis. Las caletas o paquetes del negocio se envolvan en diarios abiertos, y los personales se hacan en hojas de Gua telefnica. Tampoco haba papelillos o papel para armar, entonces se echaba mano al Quijote, a la Biblia, a cualquier libro antiguo que tuviera esas pginas de seda, delgadsimas. Nos fumbamos el Gnesis, el Nuevo y el Viejo Testamento. Y cuando se nos terminaba con el Apocalipsis, recurramos al papel plateado de las cajetillas de cigarro, que costaba mucho pelarlo, pero servia. Como tambin el papel de envolver, el rollo del papel higinico, hermana marijuana. Do you remember? Haba inviernos secos en que no pasaba nada con la yerba, y algunos desesperados compraban kilos de semilla buses pullman disfrazados con verduras. Con la llegada de la chilombiana el camo chileno se fue a la mierda, porque con la importada volaban hasta las hojitas, hasta los palitos. Maravillosa hermana Chilombi. En las poblaciones de aquel tiempo, no haba mala onda con la yerba. Yo tena una matita en el balcn y era tan bonita con sus hojas de estrella que mi mami la regaba y cuidaba. Y a veces las vecinas me pedan hojitas para hacerse una agita que calmara los nervios en la crispada dictadura. Por ese tiempo los artesanos empezaron a fabricar pipas de cermica, pero se quemaba mucha yerba, y cuando no haba ni papel ni pipas, se usaba una manzana verde que se ahuecaba en un hoyo y ah se pona el fumo. Para consumir la corta, se usaba el mata colas, la caja de fsforos, con un agujero en la cordillera, o el palo de fsforos partido en dos como pinza, o la tapa de lpiz bic para sujetar la colita. En Buenos Aires, un artesano chileno le dijo a unos hippies argentinos: hey loco, dame la colita. Y casi lo matan (all la colita es el culo). Y a propsito

Y CUANDO SE NOS TERMINABA CON EL APOCALIPSIS, RECURRAMOS AL PAPEL PLATEADO DE LAS CAJETILLAS DE CIGARRO, QUE COSTABA MUCHO PELARLO, PERO SERVIA. COMO TAMBIN EL PAPEL DE ENVOLVER, EL ROLLO DEL PAPEL HIGINICO, HERMANA MARIJUANA. DO YOU REMEMBER?
del camo, alimento de canarios y las soplaban, soplaban para juntar los capullos de las semillas, que igual volaban con esfuerzo. El mercado del pito era tan folclrico como diverso. En verano y abril, cogollos mil, en mayo haba soplado, en junio trilla, y despus, en pleno invierno, haba que fumar solamente montn, que era un aserrn sobrante de la cosecha. Igual pegaba la mugre, pero con dolor de cabeza. Y fue en algn tiempo de escasez, que aterriz la colombiana con su elctrica volada chascona. Con una aspirada, perdas el nombre. Con un pito entero, quedabas girando en los anillos de Saturno. Era cara y escasa, pero no falt el volado que plant las semillas y naci la bendita chilombiana. Desde Rancagua, Hidahue, San Fernando, venan los sacos en los de Buenos Aires, all conoc la paraguaya prensada en miel, con su aroma a incienso y su rockera delirada. Actualmente, la paraguaya que llega es muy toxica, prensada con neoprene y tolueno. Esos cuetes te dejan un hachazo en la cabeza, por eso les dicen atontaguayos. Podra extender esta crnica con la cocina cannabis; las galletas, el queque de yerba con zanahoria, el pesto, el pebre, el guacamole, el sushi, en fin, mil maneras de consumir el rico pasto, pero estas recetas se pueden encontrar en Internet o en el nmero especial de la revista Ajo Blanco. Y esta a sido mi bitcora mariguanera, hermanita, si quema neuronas, debo tener millones, porque tan tonta no qued. Ahora existen los cultivos hidropni-

cos en agua, en el closet, al interior. Pero necesitan luz elctrica, vapor y calor, hermanita cannabis. La cuenta de la luz se va a las nubes, igual que

yo en esa primera vez cuando me vol siendo un chiquillo que quera flotar sobre la cordillera, en aquel inolvidable cielo macoo infinitamente azul.

20

REDUCCION DE DAOS
dades industriales. Aquellas divisorias son propicias para estas actividades por la ausencia de controles serios en las fronteras secas pero tambin en las areas. Desde hace dcadas que aviones de todo el Cono Sur aterrizan y despegan da tras da en suelo paraguayo, y el pas no cuenta con la tecnologa necesaria para fiscalizar su espacio areo. Adems de estas ventajas para traficar hay otras que no tienen que ver con la miopa del hombre, sino con la sabia naturaleza. El clima y el suelo paraguayo son apropiados para los cultivos de marihuana, adems hace al menos dos dcadas que genetistas trabajan en la bsqueda del mayor lucro y entre sus logros cuentan haber conseguido sembrar dos cosechas por ao.

Paraguay adulterado: los misterios de la selva

CMO, QUIN, DNDE Y POR QU SE HACE EL PORRO PARAGUAYO?
El porro paraguayo que nuestras manos morrugan fue hecho por campesinos perseguidos que ganan sueldos de hambre y la corrupcin que administra hace dcadas el negocio de marihuana ms grande de Latinoamrica. Paraguay, es el primer exportador de marihuana a la regin, unos pocos se enriquecen y unos cuantos se fuman no se sabe qu cosas en ese prensado que nace como un misterio de la selva Guillermo Garat y llega a tu barrio.
Paraguay es el principal productor de marihuana en Amrica y no solo eso sino que es el proveedor de porros nmero uno para Brasil, Argentina, Bolivia, Uruguay y Chile que reciben los panes de marihuana prensada por tierra y tambin por avin. Segn la Secretara Nacional Antidrogas paraguaya (SENAD) el 80% de la produccin es enviada al Brasil y no es casualidad. Fue hace unos cuarenta aos que las plantaciones brasileras se trasladaron a Paraguay. Eran los aos 70, tiempos de la tropicalia brasilera, de hippies, de nuevos vientos culturales que soplaron con fuerza desde Estados Unidos y Europa. Por aquellos tiempos en Brasil exista una libertad importante para el consumo de marihuana y adems una creciente oferta en ciudades como Rio de Janeiro y Sao Paulo, abastecidas por los plantos del norte en Pernambuco y Maran y al sur los de Mato Grosso. El calendario tambin incluy a todo el continente en la guerra contra las drogas declarada por el presidente estadounidense Richard Nixon, un conflicto que el lder conservador export a todo el mundo. Y Brasil, gobernado por militares, acept y reprimi el uso recreativo de drogas y tambin a los traficantes que encontraron en el Paraguay de Alfredo Stroessner una corrupcin ms barata de sostener que en su propio pas. Durante el stroenissmo el contrabando aument exponencialmente y se transform en la esencia del sistema econmico al que hasta el presente en base a corrupcin y violencia y que adems ha creado una elite de no pocos sper ricos. de marihuana que se queda para uso de los paraguayos es nfima. La poblacin paraguaya es de las que registra menor uso de marihuana de la regin, segn el cruzamiento de encuestas oficiales de los organismos americanos de fiscalizacin. Las tres zonas tradicionales de cultivo son los departamentos fronterizos con Brasil, principalmente Amambay, Canindey y San Pedro, donde siempre existi produccin masiva de marihuana y se concentran los mayores volme-

De cannabis a panes
La marihuana despus de la cosecha se seca durante algunos das en el piso, se troza, a veces se fumiga, y se embala con el objetivo de alma-

foto: maderonoticias.cl La Comisin Interamericana para el Control de Abuso de Drogas (CICAD) de la OEA estima que en Paraguay se nes de produccin, independientemente de otros puntos del Paraguay donde se produce cannabis para exportar. cenarla temporalmente en los doble fondo o paredes internas de mnibus, camiones y automviles particulares, donde se colocan los paquetes hasta su destino final. Para elaborar los panes, como le dicen en Paraguay, se utilizan habitualmente prensas hidrulicas de automviles y camiones. La base de esta prensa se obtiene con rboles de grandes proporciones y noble madera cuyo tronco tallan para que las tablas adosadas a la prensa compacten en un par de horas unos pocos cogollos y unos cuantos objetos ajenos al capullo como le dicen los paraguayos a la flor pistilada.

EL MALTRATO NO ES EXCLUSIVAMENTE CONTRA EL CANNABIS. EL CAMPESINO REALIZA TRABAJOS INFRAHUMANOS POR MENOS DE DIEZ DLARES AL DA, UNA PAGA ALTAMENTE BENEFICIOSA PARA ELLOS EN COMPARACIN CON OTROS CULTIVOS EN ZONAS ECONMICAMENTE DEPRIMIDAS
echaban mano jefes militares, policiales y polticos. Fue ese terreno propicio el que permiti la instalacin en la frontera paraguayo-brasilera del fabuloso oligopolio que los narcotraficantes alimentan siembran tres mil hectreas de cannabis, pero la Junta Internacional de Fiscalizacin de Estupefacientes asegura que son diez mil las hectreas plantadas ao a ao. Como sea, la cantidad Las ciudades fronterizas de Pedro Juan Caballero, Ciudad del Este y Capitn Bado son estratgicas para quienes trafican no solo marihuana sino tambin armas, dinero y otras drogas en canti-

21
Insectos, agroqumicos, plantas macho, hembras fecundadas, tallos, ramas, hojas y otras especies de la flora local se compactan y son envasadas salvajemente, sin aire ni luz. La pasta verde mohosa reposa a la espera de papeliUsuarios y pequeos distribuidores tambin son golpeados. De los diez millones de presos que hay en el mundo se estima que una tercera parte corresponde a penas por infracciones vinculadas a las drogas. En Argentina,

El problema no es el narcotrfico, son los usuarios

Despus del golpe parlamentario que sufri el ex presidente Fernando Lugo el 26 de junio pasado, el ministro de la SENAD pas a ser Francisco de Vargas, ex fiscal anti drogas durante diez aos. Los tres ejes de accin que traz para su administracin es en primer trmino la lucha contra el micro trfico, la erradicacin de los cultivos de marihuana y la lucha contra las organizaciones internacionales de trfico, en ese orden. Adems de los operativos permanentes, la SENAD est buscando la manera de hacer una operacin grande al mes en un determinado punto donde ejrcito, fuerza area y polica recorren la selva por perodos de entre diez a quince das para detectar parcelas, ubicar campamentos y cultivadores. La visin de la SENAD sobre el asunto de las drogas es un tanto arcaica y remite a las concepciones de los aos 70. - Soft Secrets: Cmo afecta el fenmeno del narco a la democracia, sus instituciones y los gobiernos en el paraguay? - Francisco Ayala (SENAD): Las drogas no favorecen en absoluto a la democracia. Primeramente afecta a la salud pblica. () Quienes tienen la idea de que la liberacin de las drogas resolvera todos los problemas estn equivocados. Las drogas se podran liberar Pero qu futuro tiene un pas con una poblacin juvenil enferma, con una capacidad laboral baja? Es lo que ha ocurrido en algunos pases que se toman como ejemplo, hay pases que han tomado este camino y tratan de ocultar esos datos, como

El terer cannbico
La Organizacin Kannbica del Paraguay (OKP) empez a reunirse a mediados de 2010 pero fue en 2011 cuando enviaron su primer comunicado de prensa. En los medios de comunicacin se especulaba con que un hincha del Olimpia de Paraguay haba sido baleado por otros del eterno rival, el Cerro Porteo. La conjetura estuvo acompaada por el testimonio del agresor ante la justicia que perjur haber consumido marihuana y que por ello deca nada recordar del episodio que le signific graves secuelas al agredido. Sutilmente los periodistas paraguayos especularon con que la agresin hubiera sido detonada por el consumo de porros. La OKP envi su primer comunicado a la prensa para cuestionar a la opinin pblica por las vagas e imprecisas afirmaciones sobre la marihuana que se haban escuchado por aquellos das. Poco despus la emprendieron contra el ex presidente paraguayo Lugo y su poltica anti drogas que poco difiri de las anteriores. Por ahora siguen agazapados, esperando otro momento para accionar.

foto: senadcomunicacion.blogspot.com llos, morrugador y lumbre, una demora que ayuda a la aparicin de podredumbres diversas en lo que queda de porro entre tanto embalaje. Cuando la mezcla entra en combustin se fuma todo, y las consecuencias para la salud del usuario son bastante desconocidas. Aunque en el Conosur escasean los anlisis tcnicos para conocer qu tiene la marihuana paraguaya no hay que ser un experto, sino un observador para darse cuenta de que algo no est bien y que el producto final no se ajusta a la realidad, es decir a la bondad de un cogollo que deslumbra por su aroma, forma y textura. En el paraguayo lo que resalta es el hongo blanco que produce la humedad de la planta maltratada. segn el Transnational Institute, el setenta por ciento de las causas iniciadas por fiscales se deben a infracciones a las leyes sobre drogas y muchas de ellas son por simples usuarios. Es un Paraguay de tradiciones prcticamente feudales que provee de porro a todo el Conosur latinoamericano regando de dinero sucio a los

Un diputado cannbico-liberal
El legislador del Partido Liberal paraguayo, Elvis Balbuena, present el ao pasado un proyecto de ley para legalizar la venta y el consumo de cannabis en su pas. Aunque la iniciativa est a estudio del Congreso, nada indica que se vaya a aprobar, por la falta de inters en cambiar del senado y por el contexto poltico en el que se encuentra el pas. La propuesta est fundamentada sobre todo en el espritu de las declaraciones de la Comisin Global de Polticas sobre Drogas, integrada por ex presidentes e intelectuales latinoamericanos que respaldan el trabajo de las ONGs que trabajan el asunto en el mundo. Balbuena justifica su proyecto sealando que se debe abandonar la lucha contra las drogas por su ineficacia a lo largo de las ltimas dcadas. El legislador tambin llam a renunciar a la idea de que el consumidor es criminal. Tambin denunci que las penas son desproporcionadas, adems de injustas y sobrecargan las crceles latinoamericanas. El diputado pide la exencin de castigo para los usuarios ya que el consumo como un acto de decisin propia no sujeto a ataques personales ni sociales, deber ser respetado y garantizado a todos los individuos () todo dentro del marco del respeto a la libre eleccin de diferentes opciones, respeto a la libertad e igualdad constitucionalmente consagradas.

El pan del cultivador

El maltrato no es exclusivamente contra el cannabis. El campesino realiza trabajos infrahumanos por menos de diez dlares al da, una paga altamente beneficiosa para ellos en comparacin con otros cultivos en zonas econmicamente deprimidas. Los labriegos improvisan un campamento en el medio de la selva, una tienda de techo de nylon asegurado contra vientos y lluvias por ramas de rboles. A quienes viven en la carpa los narcos foto: senadcomunicacion.blogspot.com les descuentan de aquella paga los vveres indispensables para subsistir. No hay otra opcin, no hay incentivo para otros mandams de turno en tantos pases, cultivos, no existe educacin para que entregando una msera paga al camtengan otras opciones de trabajo. Hay pesinado cuya libertad queda permacasos de ciudades enteras dedicadas al nentemente en jaque por esa limoscultivo de marihuana pero no se ven pro- na, porque en toda Amrica Latina gresos en ellas, asegur a Soft Secrets, quienes pagan los platos rotos son las Francisco Ayala, director de comunica- poblaciones econmicamente menos ciones de la SENAD paraguaya. favorecidas.

que no hay fuerza laboral. Si el consumo de alcohol, que supuestamente est controlado por las autoridades, por las normas, sigue causando tanto efecto daino, accidentes de trnsito, peleas, no nos imaginamos lo que sera si todo el mundo pudiera consumir drogas libremente.

22
MARIHUANA EN EL LBANO

MONDO CANNABIS
cional el cultivo de cannabis es el valle de Qadisha. Separado del Bekaa por la Cordillera del Monte Lbano, Bcharre, la ciudad ms grande de Qadisha, es la fortaleza de los cristianos maronitas y de la milicia cristiana conocida como Fuerzas Libanesas. Estas fuerzas destacaron durante los das de la guerra civil y se dice que iban bien fumadas antes de entrar en batalla. Todava se pueden ver indicios de la lucha en Bcharre en algunas puertas agujereadas por las balas. Me las haba arreglado para contactar con un nuevo amigo que hiciera de acompaante para este pequeo viaje a las montaas: Rocky es un ex-soldado estadounidense con apellido rabe, conocimientos de rabe y retirado con una pensin de incapacidad. Tambin es un heroinmano en recuperacin. Yo soaba ya con las puertas que el nombre de este tipo y sus habilidades lingsticas nos iban a abrir, pero su indisimulado entusiasmo nos atac los nervios a los cinco minutos de entrar en la ciudad... Fuimos a preguntar a un par de tipos de all por ciertas direcciones, nos las dieron, y entonces Rocky solt sin ms: Tienes algo de hashish? Nos miraron como si les hubiramos pedido que mataran a un beb, No, no, no. No hay drogas en esta ciudad, no hay hashish. Entonces comprendimos que estbamos justo a las puertas de la comisara de polica, haba un par de coches patrulla y policas pululando por los alrededores. Cada vez que nos aventuramos en la ciudad a partir de entonces, nunca estuvimos demasiado lejos a los uniformados. Dos das despus, esta vez sin Rocky, nos dimos a conocer en el Shisha, un bar local. All fue donde encontramos las primeras pistas prometedoras de nuestra misin -aceptamos la invitacin a una partida de pker en casa de Bob, un fumador habitual. Bob es un personaje muy intere-

Odisea tras la Red Leb

Para ser un pas tan pequeo, El Lbano tiene un buen par de pelotas. Tambin tiene una historia bien conocida de cultivo de Cannabis. La produccin de su famoso Red Leb (Rojo Libans) qued prcticamente erradicada despus de la larga y brutal guerra civil que termin en 1990, pero han circulado rumores sobre la vuelta a la vida de los viejos campos de Cannabis. Soft Secrets ha estado husmeando por ah para ver si hay The Professor algo de sustancia en esos rumores tentadores.
En el lado oriental de la cordillera montaosa de Monte Lbano se encuentra el valle de Bekaa. No es un secreto que en la mitad norte del Bekaa es donde se produce la gran mayora de cultivos de hash libans. Baalbeck, la puerta de entrada y la ciudad administrativa del norte de Bekaa, fue nuestro punto de partida; es una ciudad firmemente establecida en torno al turismo gracias a sus espectaculares ruinas romanas. Tambin es una ciudad donde puedes comprar camisetas de Hezbollah en casi todas las tiendas y donde abundan los policas: van armados con M16 y vestidos de camuflaje urbano estilo militar -bsicamente son soldados urbanos-. Pocas semanas antes de que llegaramos, un grupo de ciclistas estonios fue secuestrado en algn lugar del Bekaa, cuando escribo este artculo siguen secuestrados. gente dispuesta a hablar. En el norte de Bekaa el poder reside en dos familias principales, estilo mafioso: los Zeaitars y los Jaafars. Estas familias son lo suficientemente temibles como para mantener fuera de su territorio al Hezbollah, la polica y el Ejrcito libans. Adems estn envueltos en un conflicto entre ellos. No cuentan el dinero, lo pesan, y tampoco utilizan bancos, sino que tienen sus pro-

den nombres. Los menos afortunados reciben una llamada de la polica para que entreguen un anlisis de orina. Un

pios depsitos clandestinos, sus propias fuerzas de seguridad, y ejercen la presin necesaria para tener en su nmina a algu-

HE AQU UN EJEMPLO CONTUNDENTE DE LO LUCRATIVO QUE PUEDE RESULTAR EL NEGOCIO DE LA PROHIBICIN A TRAVS DE LA APLICACIN DE TEST ANTIDROGAS; PASES ENTEROS HACEN GANAR FORTUNAS A LAS EMPRESAS QUE PROVEEN ESTE TIPO DE SERVICIOS
Justo cuando estbamos acomodndonos y absorbiendo las primeras impresiones sobre el lugar, sobre la media noche de nuestro primer da en la ciudad, recibimos el susto de unos ensordecedores bang!, bang!, procedentes de un par de pistolas disparadas a poca distancia de nuestra habitacin de hotel -obviamente, esta misin iba a requerir una buena cantidad de tacto y de precaucin-. El primer paso para conseguir el acceso a esos legendarios campos era buscar y encontrar un gua: alguien que conociera el negocio, que tuviera los contactos adecuados y que no tuviera miedo de introducir a un extrao en la olla a presin del Bekaa. Pero esto era mucho ms fcil de decir que de hacer. Despus de entablar amistad y coger algo de confianza con algunos de los matones locales en la sala de billar, logramos empezar a familiarizarnos un poco con la situacin... La gente de aqu teme a los policas. Los espas y chivatos son habituales, es una historia conocida la de gente que ha sido detenida y se les presiona para que test positivo puede significar hasta cinco meses de crcel si no pueden pagarse un abogado decente. Un par de semanas o un mes son sentencias frecuentes. He aqu un ejemplo contundente de lo lucrativo que puede resultar el negocio de la prohibicin a travs de la aplicacin de test antidrogas; pases enteros hacen ganar fortunas a las empresas que proveen este tipo de servicios. Algunos de los tipos eran claramente fumadores, sin embargo, estos se mantenan a cierta distancia, aunque no les importaba echarse unas risas con nosotros, pero dejaban a los pocos que eran ms abiertos la tarea de darnos la informacin que venamos buscando. Puede que la nica barrera real fuera la falta de un idioma comn, pero por la razn que fuera, estaba claro que en estas circunstancias tendramos que callejear por ah bastante ms antes de que nos dieran algo ms que una conversacin general sobre nuestro tema favorito. Era hora de cambiar de tctica. Una vez que salimos de la ciudad y escarbamos un poco ms, encontramos a nos polticos tiles. Y la hierba tampoco es su nico negocio (estn envueltos en un montn de actividades delictivas, pero eso no es de mi incumbencia ni de la tuya). Los tipos que mandan en el norte de Bekaa son autnticos elementos.

Tambin descubrimos que en 2009 el cultivo de hierba se estaba convirtiendo Hash de Red Leb (foto: en una fuente de ingresos popular para www.weedfarmer.com) muchos agricultores libaneses a pequea escala. Esto estaba produciendo una baja de precios y empezando a interferir en sante: slo medio libans, ya ha estado en el negocio de los Zeaiters y los Jaafars, prisin tres veces por posesin y actualas que reclamaron ciertos favores a sus mente est a la espera de su cuarta citapolticos en nmina. Adems, se estaba cin ante el tribunal por el mismo delito. presionando desde el exterior al gobierno La primera vez que le cogieron cumpli libans para que hiciera algo respecto a dos semanas. la creciente produccin de hash del pas. Se adopt una nueva poltica de toleran- Si te pillan con hash aqu, probablemente cia cero y se organiz un gran espectculo irs a la crcel. Te hacen un anlisis de de quema de plantaciones y depsitos de orina para ver si eres fumador; si el test da hash, deteniendo a pequeos cultivado- negativo pero te pillan con algo encima te res y usuarios; esta es la incierta situacin acusarn de intento de distribucin. Si le das en la que se encuentra hoy da el fumador a alguien una calada, slo una, eso es commedio libans. partir y te pueden caer hasta tres aos, si les da la gana. Si vendes un poco a alguien, eso Otra regin libanesa en la que es tradi- ya son hasta cinco aos.

23
ler para comprar algo de hash, cuando sali de casa de los traficantes la polica le estaba esperando fuera. Fue a la crcel. Adems, los policas de Beirut son corruptos: otro fumador nos cont que es legal pero no es legal, todo el mundo lo hace pero es un tab. A un amigo le pillaron fumando un porrito en su coche pero como es de una familia muy rica pudo pagar a los policas, aunque le cost mucho dinero. Pero, Qu es lo que hace al Red Leb tan nico? Por qu la gente se arriesga a ir a la crcel todos los das slo por un poco Pero Red Leb no es el nico tipo de hash que se produce en Lbano. La segunda calidad se conoce como Yellow Baaly (es un hash producido al modo tradicional norteafricano, secado y golpeado). El Yellow Baaly te coloca rpidamente, pero no dura tanto como el Red. A pesar de los implacables policas y su corrupta clase poltica, los libaneses son gente fuerte y odian que les acosen. Gran parte de la generacin de posguerra civil se est divorciando del conservadurismo de sus padres, de su racismo y de su poltica de divisin; se

Una muestra de hash Rojo Libans, directamente del valle de Bekaa (foto: KWT Stoner) Bob perteneca a la familia Thaouk (este famoso nombre se escribe de varias formas distintas; Thaouks, Chaouks, Tawks), son la ms importante familia al estilo mafioso de Qadisha, y tambin se rumorea que son la fuerza detrs de la mayor banda criminal que opera en Australia. Tpico de nuestra suerte en aquel viaje, Bob llevaba varios das sin material (como ellos le llaman) y an estaba intentando conseguir algo: Tengo un amigo en Beirut, tiene material hidro muy bueno pero cuesta trescientos Lo intent con otro par de personas, pero recibi negativas en todas las llamadas del tipo: -Lo siento, amigo, normalmente no es as. l no nos lo dijo, pero yo sospechaba que buena parte de sus dificultades para abastecerse tena que ver con sus malas relaciones con sus vecinos musulmanes del otro lado de las montaas, eso y el hecho de que los policas locales estaban disfrutando de la mano ganadora en el juego del hash de ese momento. Beirut, la capital del Lbano, tiene su propio ambiente cannbico, y tambin

Trabajadores y fuerzas de seguridad libanesas arrancan plantaciones de cannabis en el pueblo de Yammouneh (foto: msnbc.com)

EN BEIRUT ES LEGAL PERO NO ES LEGAL, TODO EL MUNDO LO HACE PERO ES UN TAB. A UN AMIGO LE PILLARON FUMANDO UN PORRITO EN SU COCHE PERO COMO ES DE UNA FAMILIA MUY RICA PUDO PAGAR A LOS POLICAS, AUNQUE LE COST MUCHO DINERO
dlares la onza (menos de treinta gramos). Como la polica arrasa las plantaciones de exterior y las cadenas de suministro, en Beirut estn empezando a cultivar hierba hidro en casa. En Qadisha ahora no hay cultivos organizados, algunos tienen unas cuantas plantas en el jardn, Uno de mis amigos consigui siete kilos de una sola planta el ao pasado! sus propios problemas... Fumar en Beirut es muy arriesgado; hace cuatro aos un amigo mo se meti en problemas y delat a un montn de gente. ramos amigos desde la guardera pero an as me delat -la polica me llam para un anlisis de orina, dio positivo y tuve que pasar una semana en la crcel. No era ms que un estudiante universitario de 21 aos pero me encerraron con violadores y asesinos, de hash? Por qu se dice que es el hash ms potente del mundo? Cuando la cosecha se recoge, en otoo, se tritura y se pone a secar en cuartos sellados. Mientras las plantas se secan, el residuo aceitoso se recoge en las paredes del cuarto. Cuando las plantas ya estn secas, los tricomas se sacuden y tamizan de forma similar a la que se usa en Marruecos. El residuo graso se rasca de las paredes y se aade al polvo de hash antes de mezclarlo y prensarlo -esto es lo que le da su famoso color rojizo-. En cuanto al colocn, el autntico Rojo Libans es fuerte, visionario y de larga duracin.

estn metiendo en el rollo de cido, xtasis, amor y al gobierno que le jodan. En cuanto se ponen un par de cervezas, en seguida quieren hablar con los extranjeros de su modo de vida y de los problemas que afrontan. Considerando los dems problemas del pas (los precios astronmicos, los bajos salarios, la turbulencia poltica y religiosa, el conservadurismo, la corrupcin y la incompetencia). Es obvio que los fumadores de cannabis son considerados como chivos expiatorios por polticos y policas que son demasiado cmplices o estn demasiado asustados para lidiar con los verdaderos problemas del pas. Puede que algn da, cuando los corruptos sean expulsados por fin, podamos disfrutar fumando uno de los mejores hash del mundo libres del miedo a la persecucin y a la crcel -todos aquellos con los que comento esto, proclaman lo mismo: Legalizacin!

Marihuana creciendo en plena rotonda de Beirut (foto: finkployd)

Tambin nos cont que un precio aceptable para nuestro ansiado Rojo Libans estaba entre cien y ciento cincuenta dlares la onza (para los que tienen buenos contactos en Bekaa, se dice que con ciento cincuenta dlares se consiguen doscientos gramos).

eso se carg mis amistades y mis padres se lo tomaron muy mal. No me he fumado un porro desde entonces. Muchos traficantes de Beirut son gente peligrosa. Un amigo mo fue a ver a un deafoto: msnbc.com

26

CULTIVO DE INTERIOR

Este jardn es un desastre

VAMOS POR PARTE
do est encendida. La bombilla cuelga en una posicin baja y vulnerable, por lo cual es probable que el jardinero la golpee mientras realiza sus tareas. Adems, la mayor parte de la luz que produce est desperdiciada. Sin un reflector que dirija la luz hacia la canopia, sta se disemina en la habitacin.

Ed Rosenthal

tener en cuenta que el vidrio absorbe parte de la luz til. Otra estrategia consiste en alejar las fuentes de luz para que el calor de las lmparas no afecte a las plantas que haya debajo. Colocar las luces a mayor altura sin un cristal de proteccin ayuda a mantener las bombillas lejos del agua, pero se perder luz en la habitacin si no se utilizan reflectores adecuados. Este jardn de 1,25 x 2,5m (foto 2) estaba iluminado con tres lmparas de alta presin de sodio de 600 watts, las cuales montaban reflectores refrigerados por aire. Son preferibles tres lmparas de 600 watts a dos lmparas de 1.000 watts porque la luz llega a las plantas desde ms direcciones. Las lmparas estaban situadas lo bastante altas como para iluminar toda la canopia dirigiendo la luz hacia abajo, por lo que la mayor parte llegaba a las plantas.

Electricidad
Los cables que cuelgan por todas partes o que estn en el suelo presentan riesgos elctricos y de fuego. El balastro sigue el viejo modelo magntico, que es un devorador de electricidad. Aunque est apartado del paso, lo cual es bueno, resulta difcil de alcanzar.

Ed Rosenthal est reconocido a nivel mundial como una gran autoridad en el campo de la marihuana. En sus ms de 30 aos como gur americano de la ganja, ha escrito o editado ms de una docena de libros sobre cultivo de marihuana y poltica social, de los cuales se han vendido ms de un milln de ejemplares. Su primer libro, Marijuana Growers Guide, es la nica obra sobre cultivo de marihuana que ha sido reseada por The New York Times Book Review. Tras casi dos dcadas, su columna de consejos Ask Ed contina respondiendo las preguntas de lectores de todo el mundo acerca de cualquier aspecto de la marihuana.

Temperatura y ventilacin
No hay ni rastro de algn mtodo para controlar la temperatura: a la vista, no hay ni ventilacin, ni unidades de aire acondicionado.

Circulacin del aire

La nica circulacin de aire consiste en un ventilador oscilante de pie psimamente ubicado pues la corriente no llega a todas las plantas.

Si las lmparas se sitan cerca de las plantas, protgelas mediante un reflector con cristal de proteccin. De esta forma, las posibles salpicaduras de agua no llegan a la bombilla. La plancha de vidrio tambin es necesaria si los reflectores se refrigeran con aire. Al refrigerar por aire se elimina el calor de la habitacin antes de que pueda afectar a las plantas, pero es importante

Las plantas
Las plantas no estn robustas ni vitales. Lo ms probable es que no reciban luz sufi-

5
Numerosos peligros potenciales pueden acarrear graves consecuencias. Aunque las fallas en la fotografa 1 que presenta este artculo resultan evidentes para cualquier cultivador con un poco de experiencia, repasaremos algunos de sus problemas de diseo para aquellos que recin se asoman. Vamos por parte: ciente para desarrollarse con profusin. Otro problema podra ser que los contenedores resulten demasiado pequeos.

SOLUCIONES Iluminacin
Los reflectores son imprescindibles en casi todos los jardines. Sin reflector, la luz escapa en todas direcciones pues slo se aprovecha la luz que llega a las plantas; el resto se desperdicia.

Iluminacin
La bombilla desnuda supone un peligro latente; podra explotar si le cae agua cuan-

27
Puede usarse papel de aluminio (fotos 3, 4 y 5) para modificar un reflector y dirigir ms luz hacia el jardn. En la foto se muestra una luminaria fluorescente de induccin. Antes de pegar el papel de aluminio se desperdiciaba mucha luz iluminando otras zonas de la habitacin. El papel de aluminio, de 45 cm de ancho y preparado para uso industrial, se fija con cinta adhesiva de forma que la luz quede dirigida hacia el jardn y favorezca el crecimiento. La tcnica funciona tanto con lmparas APS como HM. Forrar los laterales de las luminarias por el permetro del jardn aumenta la cantidad total de luz que reciben las plantas.

Temperatura y ventilacin
El jardn debera mantenerse alrededor de 20-25C si no se cuenta con CO2 suplementario, y a 25-30C con enriquecimiento del CO2. Si el jardn ha de refrigerarse (lo ms habitual, incluso cuando se usan lmparas refrigeradas por aire), puedes elegir entre dos mtodos: ventilacin o aire acondicionado. Ambos funcionan bien, pero el aire acondicionado puede ser ms conveniente porque proporciona una temperatura uniforme y constante que fomenta el desarrollo vegetal. Adems mantiene la temperatura adecuada durante los periodos de luz y oscuridad sin importar la temperatura exterior.

Circulacin del aire:

La circulacin del aire es importante porque los tallos se hacen ms gruesos, slidos y resistentes al estrs. Cuando las plantas se cultivan sin viento ni corrientes de aire, crecen altas y delgadas. Cuando se cultivan con corrientes lo bastante fuertes como para moverlas de un lado para otro, se crean rasgaduras diminutas en el tejido vegetal. Luego la planta repara las roturas con tejido nuevo, lo cual aumenta la fortaleza del tallo. Ms adelante, los tallos delgados no sern capaces de soportar cogollos grandes, pero las plantas con tallos gruesos, que han sido probadas constantemente, no tendrn problemas para sostenerlos.

10

Cableado elctrico
Observa el cableado elctrico (foto 6) en el techo, fuera de alcance. Todos los cables expuestos han de protegerse con tubos de metal o Romex. Evita el uso de cables alargadores. No utilices convertidores de tres polos para enchufar aparatos en cableados de dos polos. Nota que en este estrecho jardn se emplearon reflectores con un enfoque cerrado.

que la privacin de CO2, la baja intensidad de luz y los posibles problemas de temperatura pueden jugar un papel a la hora de impedir que las plantas desarrollen todo su potencial. Sin embargo, algo tan simple como las estrecheces de unos contenedores pequeos tambin pueden ser un problema. Cuando las plantas disponen del mismo espacio en la canopia pero estn en contenedores de distintos tamaos, Los giros y vueltas (foto 8) que dan los conductos de las lmparas refrigeradas por aire impiden el flujo de aire. Cada giro crea ms resistencia. Ajusta los aparatos de aire acondicio-

Las lmparas estn montadas muy por encima de las plantas (foto 7) para que el calor se mantenga apartado de la canopia. Estn alejadas tambin de las salpicaduras de agua, as es que no hace falta protegerlas con placas de cristal. Estos reflectores difunden la luz por todo el jardn, de manera que todas las plantas reciben la luz ambiental desde distintas direcciones.

nado de manera que eliminen el calor de la habitacin pero que no cambien el aire (foto 9). De esta forma, todo el CO2 se conserva en la habitacin. El aire de la habitacin puede acondicionarse usando lmparas UVC para acabar con las esporas y los insectos, teniendo la temperatura y la humedad controladas. El uso de aparatos porttiles y unidades que se instalan en el exterior suele resultar ms conveniente.

Al aire libre, el viento reemplaza el aire gastado. En interior, se precisan extractores para ello (foto 10). Los ventiladores oscilantes son excelente porque cambian la direccin de la corriente, soplando entre los tallos en mltiples direcciones. Posiciona los ventiladores de manera que soplen a travs de las plantas, no desde arriba, para no echarles el aire caliente. Si las plantas no tiene aspecto de sufrir carencias, pero tampoco parecen especialmente robustas y vigorosas, pueden haber varios factores en juego. Sabemos

las que estn en los contenedores ms grandes se hacen ms grandes en menos tiempo y, con el tiempo, rinden ms. Hay muchas cosas que pueden salir mal, pero tambin maneras especficas de hacer que tu jardn prospere. Si tu jardn est bien planificado y organizado, y se basa en tcnicas slidas y ciencia vegetal, no slo ser un lugar ms seguro y agradable en el que trabajar, sino que tambin tus plantas respondern hacindose ms grandes y produciendo unos cogollos de los que sentirse satisfecho.

28

NOTAS DE CULTIVO
del cannabis la temperatura ptima es de 20 a 26 C. La germinacin comienza cuando las condiciones adecuadas de temperatura y humedad hacen que las semillas absorban agua y el embrin se hinche, rompiendo la cubierta seminal. Al principio, puesto que no tiene un sistema radicular activo, el embrin debe alimentarse de la reserva de nutrientes que contienen los cotiledones, que son las falsas hojas redondeadas que forman las dos mitades de la semilla. Para ello y por medio de enzimas, va descomponiendo estos nutrientes y trasportndolos hasta el embrin. La radcula es la primera parte en crecer, asoma de la semilla en cuanto se abre y enseguida se ancla al terreno y brota pelos capaces de absorber agua y nutrientes. En cuando se fija al suelo y la plntula tiene un punto de apoyo, empieza a estirar el hipoctilo (que es el tallo de la plantita) hasta sacar a la superficie los cotiledones, medio cubiertos todava por la cubierta seminal. Una vez al aire, los cotiledones se abren y se desprenden las dos mitades de la cubierta seminal. A partir de este momento la

RESUCITANDO A LA VIEJA VIUDA

Germinacin de semillas de hace 15 aos

Aunque se puede mantener viva una variedad como planta madre, al cabo de los aos su vigor suele declinar. Las semillas, por el contrario, mantienen la gentica en todo su esplendor siempre que se conserven bien. Con un poco de cuidado aguantan cinco o diez aos sin problemas aunque la capacidad de germinacin va descendiendo ao tras ao. En periodos ms largos las cosas se complican y cada vez germinan menos. El problema viene cuando a un largo periodo de almacenaje se unen unas condiciones de conservacin poco ptimas. Qu hacemos en una situacin as? Este artculo explica cmo nos enfrentamos al reto de germinar unas semillas que llevan ms de tres Jos T. Gllego lustros en un congelador.
Deba correr 1998 y yo era un cultivador lleno de ganas e ilusin que, aunque llevaba un par de aos cultivando, an tena poca experiencia. Tuve la suerte de coincidir con Scott Blake, el famoso Shantibaba, en uno de sus viajes a Barcelona y me regal (igual que a muchos otros cultivadores) un montn de semillas de varios cruces. En alguna entrevista ha contado que en aquella poca regal ms de tres kilos de semillas! La verdad es que aquellos hbridos eran oro puro y de ellos salieron algunas plantas magnficas que se han utilizado en muchos cruces posteriores. Durante unos aos cultiv muchas de aquellas semillas y comprob su gran calidad. Poco despus, con la gran proliferacin de nuevos bancos fui probando nuevos hbridos y me olvid de los viejos cruces de Shantibaba. Limpiando un gran congelador de arcn que tenemos en casa, me encontr en el fondo con un viejo tper de plstico de color naranja. Enseguida me acord de lo que contena, no me lo poda creer, all estaban los cruces de Scott, o lo que quedaba de ellos al menos. Una pequea muestra de siete de los nueve cruces que llegaron a mis manos en 1998. Junto a ellos, haba una nota, era una fotocopia de la lista de cruces con la letra de Shantibaba: 1- ndica: Hash Plant x Sabe Tooth 2- Widow x Widow 3- Sativa: Hawaian x Big Bud 4- Widow x Big Bud 5- ndica: Merry Cristal x ? ndica 6- Big Bud x Widow 7- Cristal Limit x Widow 8- Sativa: Orange Bud x ? 9- White Butterfly x Big Bud La primera planta de cada cruce es la hembra ( ) y la segunda el macho ( ). En aquel tper aparecieron semillas de todos los cruces que recib de Shantibaba, salvo del nmero 1 y el 8, una pena por otro lado pues, hasta donde recuerdo, eran muy buenos hbridos. El caso es que decid probar algunas de estas semillas, por un lado para ver su capacidad germinativa despus de quince aos en el congelador y, por otro, para compararlas con las plantas actuales. De los cruces disponibles me dispuse a probar tres: Widow x Widow, Widow x Big Bud y Big Bud x Widow. las plantas no aparecieron. Algo pasaba. Desenterramos las semillas con todo el cuidado para encontrarnos que seguan tal y como las habamos sembrado, ligeramente abiertas y con unos pocos milmetros de radcula asomando. Qu haba pasado? Probablemente, las semillas conservaban muy poca vitalidad y, aunque fue suficiente para que comenzaran a germinar, no tuvieron fuerza para seguir creciendo. El primer intento haba resultado un completo fracaso. Afortunadamente todava nos quedaban semillas pero habra que ayudarlas si realmente queramos que germinasen. en cuenta los quince aos de antigedad de los caamones. Rpidamente las pasamos a macetas negras cuadradas de 6,5 litros rellenas con Canna Coco Profesional y previamente regadas con una solucin muy suave de Canna Coco A+B y Rhizotonic, con una EC de 0,55. Las macetas con las semillas se colocaron bajo una lmpara HM 400w, a unos sesenta centmetros de la bombilla. Contentos como nios de cumpleaos nos preparamos para el espectculo de ver a las plntulas asomar de la tierra. Sentados frente a las macetas pasaron siete das y

planta empieza a realizar la fotosntesis y a alimentarse por s misma.

Ayudando a nacer
Las semillas de cannabis tienen una capacidad de germinacin fantstica, cercana al cien por cien durante los dos o tres primeros aos, pero que luego se va reduciendo. Si se guardan las semillas en un lugar fro (nevera o congelador), dentro de un recipiente hermtico sin humedad ni luz, pueden durar bastante ms. Aunque la cantidad de semillas que germinarn se ir reduciendo cada ao, si se almacena un nmero suficiente en buenas condiciones, se puede considerar que las semillas se conservan casi indefinidamente, pues siempre habr un porcentaje capaz de germinar.

Primer intento
Siete semillas de cada variedad fueron puestas en vasos de agua destilada durante 24 horas, a una temperatura de 20 a 25 para, a continuacin, pasarlas a servilletas hmedas, dentro de tpers, a la misma temperatura. Al da siguiente haban germinado dos Widow x Widow, tres Widow x Big Bud y cuatro Big Bud x Widow. Nueve semillas de 21 (42%) haban germinado en 48 horas, un resultado fantstico teniendo

La germinacin
El proceso de germinacin de una semilla requiere agua, calor y oxgeno. En el caso

29
Uno de los problemas ms frecuentes al germinar semillas muy viejas es que, como suelen tardar ms tiempo en hidratarse y nacer, a menudo son atacadas por hongos o bacterias. Por ello, es conveniente utilizar mtodos ms o menos estriles para reducir las probabilidades de infeccin. Conviene hervir el agua que vamos a utilizar o aadirle 4 ml/litro de leja domstica sin aditivos. Es recomendable utilizar sustratos estriles para reducir el riesgo de que se infecten las plntulas. Para favorecer una hidratacin rpida decidimos escarificar (rascar) ligeramente la cubierta seminal con papel de lija. Se enrolla un trozo hasta formar un cilindro, con la lija hacia dentro y se fija con cinta adhesiva. Tras introducir las semillas en el interior del cilindro y tapar ambos extremos con los dedos, slo hay que agitarlo durante un par de minutos para que la lija haga su trabajo. En las semillas muy viejas los hidratos de carbono de reserva se van descomponiendo. Lo mismo pasa con las vitaminas y algunos minerales. Llega un momento en que las semillas han agotado casi completamente sus reservas y aunque siguen teniendo capacidad de germinar, su alimento se agota antes de realizar todo el proceso. Se puede intentar aadirles algunos nutrientes con la esperanza de que los puedan utilizar. La ciencia conoce algunas sustancias que actan como promotoras de la germinacin. Las ms habituales son fitohormonas que las plantas producen para regular muchos de sus procesos internos, como las citoquininas , giberelinas y auxinas. La siguiente receta de Jugo de Races me la ense el Reverendo X, un buen cultivador de la vieja guardia cannbica de Barcelona. l ya no est con nosotros pero nos dej este sencillo sistema para obtener una solucin de fitohormonas. En un vaso con un poco de agua se pone a germinar un puado de semillas de trigo, lentejas, garbanzos o cualquier otra similar. Cuando las races tienen tres o cuatro centmetros de largo, se cortan todas las races y se trituran junto con el agua que quede en el vaso. Este lquido es rico es auxinas y otras fitohormonas estimulantes del metabolismo vegetal, se suele diluir en diez litros de agua y fumigar sobre las plantas para aumentar su crecimiento. No todos los promotores de la germinacin son hormonas, tambin hay vitaminas (B1, tiamina), sales minerales como el nitrato de potasio o, incluso, seres vivos. Es el caso de la levadura panadera, Saccharomyces cerevisiae, la misma que se utiliza para elaborar vino o cerveza. La levadura debe a su composicin su utilidad como promotor de la germinacin. Es rica en citoquininas pero tambin contiene protenas, carbohidratos, lpidos, cidos nucleicos y numerosos minerales, as como tiamina, riboflavina, piridoxina, biotina, B12, cido flico y triptfano. Segn un estudio realizado por la facultad de agricultura de la Universidad Kafrelsheikh de Egipto con semillas de Las semillas viejas a veces tardan tanto en abrirse que sufren el ataque de los hongos. Comienza el experimento con ocho soluciones estimuladoras de la germinacin.

Tubo de papel de lija para escarificar semillas

30
remolacha, el porcentaje de germinacin de las semillas se increment en ms de un cincuenta por ciento tras sumergirlas en una solucin de cinco gramos de levadura por litro de agua.

Segundo intento
Decididos a lograr germinar con xito estos viejos caamones, planeamos la jugada y estudiamos los ingredientes que tenemos a mano pensando en posibles estimuladores de la germinacin hasta que diseamos un experimento con el objetivo de comprobar si alguno de ellos funciona. Al final

Inmediatamente, las trasplantamos a macetas rellenas de Light Mix de Biobizz. Intentamos colocarlas con la raz emergente hacia abajo y a poca profundidad para que no tuvieran que hacer grandes esfuerzos para nacer. Hay que tener mucho cuidado al manejar las semillas germinadas pues la radcula es muy delicada y se puede romper o daar fcilmente. Pese a la gran cantidad de semillas que se abrieron y fueron trasplantadas a macetas, slo naci una, del grupo tratado con melaza. Afortunadamente, tambin apare-

LA GERMINACIN COMIENZA CUANDO LAS CONDICIONES ADECUADAS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD HACEN QUE LAS SEMILLAS ABSORBAN AGUA Y EL EMBRIN SE HINCHE, ROMPIENDO LA CUBIERTA SEMINAL
decidimos elaborar ocho soluciones estimuladoras y nutritivas distintas. En cada una sumergiremos un grupo de semillas durante dieciocho horas antes de pasarlas a servilletas de papel. Todas las disoluciones se preparan con agua de osmosis inversa hervida para esterilizarla. En total, se destinan 53 semillas al experimento. Solucin 1: 5 ml de purn de ortigas de 15 das, en 100 ml de agua. Solucin 2: 10 ml de Jugo de Races, disuelto en 100 ml de agua. Solucin 3: un puado de flores de manzanilla infusionadas con 100 ml de agua. Solucin 4: 0,5 gr de levadura en 100 ml de agua. Solucin 5: 5 ml de Bud Candy (un estimulador de floracin de Advanced Nutrients rico en azcares, aminocidos y vitaminas) en 100 ml de agua. Solucin 6: 0,5 ml de Emerald Shaman (un abono de crecimiento con microelementos de Advanced Nutrients elaborado con extractos de plantas) en 100 ml de agua. Solucin 7: una mezcla de 15 ml de cada una de las soluciones 1 a 6. Solucin 8: Agua hervida sin aditivos (solucin de control). Antes de introducir las semillas en las soluciones estimulantes, se escarificaron con papel de lija para facilitar la rehidratacin. Dieciocho horas despus se pasaron a serci una de las tres semillas que se sembraron directamente en tierra, sin hidratacin previa. Ambas plantitas asomaron de la tierra a duras penas, con la cubierta seminal todava recubriendo los cotiledones y demasiado dbiles para desprenderse de ella. Con ayuda de unas pinzas retiramos las cubiertas y liberamos los cotiledones, que eran pequeos, amarillentos y muy delgados. Con mucho cuidado mantuvimos las plantas hmedas y las colocamos bajo dos fluorescentes de 55w especiales para propagacin. Muy lentamente se fueron enderezando y empezaron a reverdecer. Pese a su debilidad inicial, una vez pudieron alimentarse por s mismas mejoraron. Hoy se cumplen siete das desde que asomaron de la tierra y parecen ir por buen camino.

Tras retirarle la cubierta seminal, muy dbil y an sin clorofila.

Conclusiones
Ninguna de las soluciones estimulantes logr mejores resultados que la solucin control de agua de osmosis. Hemos conseguido dos plantas tras haber intentado germinar 74 semillas. El porcentaje de xito es realmente bajo (2,7%) pero demuestra que no todas las semillas estn muertas. Del total de semillas, 71 se sometieron a hidratacin previa y tres no. De las 71 prehidratadas slo una lleg a plntula (1,4%). Tambin hubo una sola superviviente entre las sembradas directamente

Los finos cotiledones indican que ya se han consumido los nutrientes de reserva.

LA CONCLUSIN MS OBVIA ES QUE LO MEJOR ES SEMBRAR LAS SEMILLAS EN LA TIERRA Y DEJAR QUE LA NATURALEZA HAGA SU TRABAJO
villetas humedecidas con agua de osmosis hervida prestando especial atencin a que no estuvieran demasiado empapadas. Como un segundo control se sembraron varias semillas directamente en tierra, sin hidratarlas previamente. Tras 24 horas en las servilletas, comprobamos que se haban abierto bastantes semillas, prcticamente el cincuenta por ciento. En los das siguientes se fueron abriendo algunas ms, las ltimas unos seis das despus de ponerlas en las servilletas. pero como se plantaron muchas menos, el porcentaje de xito fue mucho mayor (33%). La conclusin ms obvia es que lo mejor es sembrar las semillas en la tierra y dejar que la naturaleza haga su trabajo porque cuando los humanos empezamos a enredar, molestamos ms que ayudar. Por otro lado, ambas semillas necesitaron de nuestra ayuda para desprenderse de las cubiertas seminales por lo que tampoco conviene dejarlas completamente desatendidas.

El color verde indica que ya ha comenzado a realizar la fotosntesis.

32

CULTIVO EXTERIOR
Jos T. Gllego

CMO ADELANTAR LA FLORACIN EN EXTERIOR

Floracin forzada sper rpida

En este tiempo, en que las variedades autoflorecientes de cannabis han permitido a todos los cultivadores sembrar y cosechar sus plantas en cualquier mes del ao, no est de ms repasar otra tcnica que sirve para florecer las plantas en exterior en el momento deseado. La floracin forzada es una tcnica muy sencilla de aplicar que da unos resultados excelentes, sobre todo en los meses ms clidos del verano.

La tcnica para forzar la floracin consiste en introducir las plantas en un cuarto a oscuras cada tarde para sacarlas de nuevo al exterior por la maana, despus de que hayan pasado doce horas sin luz. En pocos das bajo el nuevo fotoperiodo, las plantas comienzan a florecer, del mismo modo que lo hacen en interior al cambiar a 12/12. Siempre que se mantenga el mismo fotoperiodo para que no revegeten, las plantas estarn listas para la cosecha unos dos meses despus. Sin

tenan un destino claro. Los cultivadores ya haban seleccionado las genticas que plantaran en la cosecha de exterior de verano, buscando sobre todo variedades de maduracin rpida y alta resistencia al ataque de los hongos. Como les pasa a todos los cultivadores que realmente aman a sus plantas, nadie se decidi a cortar aquellos esquejes y tirarlos a la basura. Una cosa es que no supieran que hacer con ellos y otra muy semillas destinadas a la cosecha de exterior menos algunas sativas (Super Silver Haze), que son las que ocuparan el lugar de las Critical una vez cosechadas. Como Super Silver Haze es una variedad de maduracin ms tarda, aunque se siembre tarde, sigue teniendo tiempo suficiente para crecer ya que, como pronto, no empieza a florecer hasta febrero.

Belleza Critical

EN MENOS DE DOS SEMANAS YA HABA COGOLLITOS

embargo, si hay mucha prisa, es posible acelerar an ms la floracin por medio de un fotoperiodo nocturno ms largo, con trece o catorce horas de oscuridad. Este artculo narra la historia de unas plantas rechazadas que tuvieron una segunda oportunidad y recompensaron a los cultivadores por ello con una fantstica cosecha. En esta ocasin haban realizado una plantacin partiendo de semillas con el fin de localizar una buena madre con la que seguir cultivando a partir de esquejes. Antes de cambiar las plantas al fotoperiodo 12/12, le sacaron un esqueje a cada una y los conservaron en el cuarto de crecimiento, a la espera de ver como se desempeaban sus madres durante la floracin. Tras la cosecha, seleccionaron las mejores plantas y rechazaron el resto, exactamente trece esquejes de Critical ya creciditos. Habamos comenzado el mes de noviembre y aquellas plantas no distinta es asesinar sin motivo hembras sanas de buena gentica. Alguien tuvo la idea: con lo rpida que es la floracin de Critical, si las forzamos a florecer podramos cosecharlas a mediados de enero, cuando los das secos y soleados impedirn que aparezcan hongos. La perspectiva de recoger una buena cantidad de gruesos cogollos en pleno verano resultaba de lo ms tentadora. El problema era que iban a ocupar un espacio en la terraza que estaba destinado a otras plantas. Induciendo la floracin a mediados de noviembre, las plantas se cosecharan a mediados de enero por lo que las nuevas plantas no podran situarse en su lugar hasta ese momento. Tras un sesudo anlisis se lleg a la siguiente conclusin: haba que acelerar, en la medida de lo posible, la floracin de las Critical, de modo que se cosechasen cuanto antes. Por otro lado, se decidi sembrar todas las

to de que empezaran a florecer cuanto antes. La idea funcion, y de qu modo!. Nunca haba visto unas plantas comenzar a brotar flores tan rpidamente. Tras slo cinco das de fotoperiodo de induccin,

Induccin sper rpida

Volviendo al cultivo de Critical, las plantas estuvieron en interior y bajo fotoperiodo de crecimiento (18/6) hasta mediados de noviembre, cuando se pasaron al exterior y se les empez a inducir la floracin metindolas en una habitacin oscura cada tarde y sacndolas por la maana. Para lograr buenos resultados y una induccin rpida es fundamental que la oscuridad sea absoluta e ininterrumpida durante todo el periodo nocturno. Si entra algo de luz, aunque sea poca, el comienzo de la floracin se retrasa. Generalmente se suele forzar la floracin con un fotoperiodo 12/12 pero esta vez se decidi que las noches seran de trece horas, con el obje-

Antes de dos semanas ya vimos cogollitos

33

Con tres semanas se adivinaba el exito del cultivo las plantas ya tenan pequeos racimos de flores en todas las puntas y en menos de dos semanas ya haba cogollitos. Aunque originalmente slo se iba a mantener el fotoperiodo de trece horas de oscuridad durante dos semanas, para continuar despus con el clsico de doce horas, al ver la rapidez con la que florecan se decidi seguir con l hasta el final, para ver de qu modo se llegaba a acelerar la floracin. Las plantas se sembraron en Canna Coco Profesional Plus y se decidi alimentarlas con abonos Canna, especficos para el cultivo en fibra de coco. El agua base con la que se preparaba la solucin nutritiva provena de un filtro de osmosis inversa, se le aada algo de agua de la llave hasta alcanzar una EC de 0,2 - 0,3 S. La mayora de los fertilizantes lquidos estn diseados para prepararse con agua de la llave, que suele contener bastantes sales, especialmente calcio y magnesio. Por ello y para evitar sobrefertilizaciones, reducen el contenido de estos dos elementos en el fertilizante. Si preparamos la solucin nutriente slo con agua destilada o de osmosis inversa nos encontraremos con carencias de estos elementos. Para evitarlo se aade agua de la llave hasta alcanzar una EC de 0,2 - 0,4, que aporta una buena cantidad de ambos minerales. Algunos cultivadores prefieren obviar el agua de la llave y completan las sales del agua de osmosis mediante un fertilizante rico en calcio, magnesio y hierro. Tras aadir agua de la llave, a continuacin se incorporaban los abonos: Canna Coco A y B, Rhizotonic, Canna Boost y Canna Zym, manteniendo las proporciones de cada uno indicadas por Canna pero reduciendo bastante las dosis, de modo que la EC final quedaba en torno a 0.6 - 0,7 S. Al cumplir tres semanas de floracin y ante el camino que llevaban se empez a aadir PK 13-14 a la solucin nutriente, pero manteniendo una electroconductividad relativamente baja, alrededor de EC 0,9 S. La verdad es que las plantas crecan bien y no mostraban carencias as que no haba razn para forzarlas ms de lo necesario. Como las macetas no eran muy grandes (unos nueve litros) y las temperaturas haban subido bastante, se decidi darles dos riegos diarios para que las macetas no se secasen demasiado. El primer riego lo reciban a las ocho de la maana, apenas salan al exterior, y el segundo sobre las tres de la tarde, para que tuvieran tiempo de escurrir bien antes de tenerlas que meter dentro. Enseguida apreciaron los nuevos cuidados y parecan engordar an ms rpidamente. Da tras da brotaban flores con gran profusin y los cogollos se engrosaban a un ritmo endiablado. El sol del mes de diciembre es el ms fuerte del ao y las plantas lo aprovechan al mximo. Como el sol est en su posicin ms cercana a la Tierra, la intensidad de la luz es mxima. Comparando el ritmo de engorde de las Critical forzadas, con sus hermanas que estaban floreciendo en interior, quedaba claro que ninguna lmpara, por muy de alta presin que sea, puede competir con el chorro de lmenes que recibimos del sol. En cultivos de exterior, donde las plantas se hacen grandes, es comn que la parte baja de las ramas y los tallos centrales queden muy sombreados y desnudos de cogollos. En este caso, sin embargo, las plantas permanecieron bastante pequeas (las ms altas alcanzaron alrededor de un metro de altura) por dos razones. En primer lugar, el cambio brusco del fotoperiodo de crecimiento al de floracin hace que las plantas se estiren menos que cuando el cambio es ms gradual, como sucede con el fotoperiodo natural. Adems, los esquejes tienden a crecer menos en comparacin con las plantas de semilla. Con una altura ms reducida las partes bajas reciban una buena insolacin y brotaron cogollos por todas las ramas. Algunos nacieron tan abajo en el tallo central que parecan brotar directamente del sustrato. Las plantas pequeas suelen ser, proporcionalmente a su tamao, mucho ms productivas que las grandes. En este caso, teniendo en cuenta el pequeo tamao de las macetas y la rapidez del ciclo (un mes de crecimiento y unos cincuenta das de floracin), la productividad result fantstica.

Al mes, las colas sorprendan por su grosor De todas las plantas, las ms productivas fueron las que haban sido despuntadas en crecimiento para potenciar la ramificacin. En lugar de un solo cogollo central rodeado de ramas secundarias con cogollos ms pequeos, desarrollaron cuatro o cinco colas impresionantes, casi tan gruesas como el cogollo central de las plantas que no haban sido podadas. Durante la ltima semana de vida de las plantas y con el fin de mejorar las cualidades organolpticas del producto final, se regarn slo con agua (junto con algo de Canna Zym) para limpiar bien el sustrato de restos de fertilizantes y obligarlas a consumir los nutrientes de reserva de los cogollos.

Triple cosecha anual

Viendo el buen resultado que ha dado esta tcnica se nos ocurre que, combinando la floracin forzada y la natural, se pueden realizar hasta tres cosechas anuales entre octubre y mayo. En octubre se saca al exterior una primera tanda de esquejes crecidos en interior, forzando su floracin inmediatamente, de modo que florezcan durante octubre y noviembre. A principios de noviembre, mientras florece la primera tanda, se cortan nuevos esquejes que, una vez enraizados se sacan al exterior. Estos no necesitan crecer en interior pues el fotoperiodo natural del mes de noviembre les permite hacerlo fuera. Cuando

34
se cosecha la primera tanda de plantas a finales de noviembre, se empieza a forzar la floracin del segundo grupo. Diciembre y enero vern florecer a esta El mayor inconveniente de esta tcnica reside en tener que meter y sacar las plantas cada da. Las cubetas para lavar, con asa, son baratas y con slo practicar unos

COMBINANDO LA FLORACIN FORZADA Y LA NATURAL, SE PUEDEN REALIZAR HASTA TRES COSECHAS ANUALES ENTRE OCTUBRE Y MAYO
segunda tanda de plantas que se cortarn antes de llegar febrero. Por ltimo, a mediados de enero se saca fuera un tercer grupo de plantas, a ser posible Sativas puras o hbridos con bastante gentica Sativa y una floracin larga. Esta tercera tanda de plantas crecer pocas semanas y empezar a florecer casi inmediatamente pero, gracias a que las variecuantos agujeros de drenaje en el fondo, se convierten en cmodas macetas que se pueden mover fcilmente de dos en dos. No conviene usar contenedores demasiado grandes por el peso excesivo, aunque si el cuarto oscuro est al mismo nivel del cultivo, se pueden usar macetones sobre plataformas con ruedas para que sea ms cmodo moverlos.

Dos semanas antes de la cosecha, los cogollos eran magnficos dades Sativas se estiran mucho durante la floracin, las plantas alcanzarn un tamao suficiente como para obtener una buena cosecha. La tercera cosecha se recoger a finales de abril o en mayo, segn la variedad escogida. Si el cultivo est en una zona de otoos muy suaves se puede alargar la cosecha hasta finales de mayo o incluso junio, lo que permitira plantar hasta las Sativas puras ms lentas y ecuatoriales. Algunos cultivadores han ideado sistemas que les permiten alterar el fotoperiodo sin necesidad de mover las plantas. Hay quien las cultiva en invernadero y opta por cubrirlo cada da con un plstico opaco, incluso se puede automatizar el proceso con un programador y un pequeo motor. Otros usan grandes macetas opacas que colocan, boca abajo, sobre las plantas. En mi opinin, la floracin forzada es una tcnica ms adecuada para usar con esquejes, que suelen quedarse algo ms pequeos, pero tambin se puede hacer con semillas siempre que tengan un periodo de crecimiento suficientemente largo antes de florecer. Si las plantas tienen al menos cinco o seis semanas de edad, empiezan a florecer ms rpidamente que si son ms jvenes. Una variante de esta tcnica consiste en alargar el fotoperiodo nocturno de las plantas al final de la floracin (con noches de trece, catorce o hasta quince horas) con el objetivo de forzar y acelerar la maduracin de los cogollos. Se emplea sobre todo con variedades Sativas ecuatoriales que se mantienen floreciendo durante muchos meses, brotando nuevas flores a la vez que las viejas van madurando. Por medio de noches extra largas el cultivador puede lograr una maduracin ms homognea de los clices y evitar que la floracin contine casi indefinidamente.

La cantidad de resina se dispar en la segunda mitad de la floracin

Conclusiones y consejos
Inducir la floracin con noches de trece horas es un sistema efectivo para forzar las plantas a producir flores enseguida, pero slo conviene utilizarlo si es absolutamente necesario que las plantas acaben muy rpido. Una hora menos de sol cada da supone un ocho por ciento menos de tiempo recibiendo energa, lo que repercute en una menor produccin final de la planta. De todos modos, cuando las plantas florecen en diciembre y enero esto no se nota demasiado, ya que la enorme intensidad del sol veraniego permite una buena floracin con slo once horas diarias de luz. Para acelerar an ms la floracin se puede dejar las plantas a oscuras durante 24 a 36 horas antes de empezar con el fotoperiodo 11/13. La larga fase oscura ayuda a que la planta cambie de crecimiento a floracin en menos das.

Los cubetas con asa resultan macetas prcticas y fciles de mover, pero hay que hacerles agujeros de drenaje

35
EL DESENCADENANTE DE LA FLORACIN

Florgeno
Los cientficos han buscado el mecanismo utilizado por las plantas para desencadenar la floracin, sobre todo desde que en 1937 el fisilogo botnico ruso armenio Mikhail Chailakhyan demostrara que se poda provocar que una planta floreciera, injertndole una rama de otra planta que ya estuviera en floracin. Este experimento probaba que las plantas producen alguna hormona que se encarga de dar la orden de florecer a las ramas. Al pasar esta sustancia del injerto florido al resto de los tejidos, toda la planta comenzaba a florecer. Chailakhyan bautiz a esta hormona, de

thaliana, una planta de gran inters cientfico, pues tienen muy pocos genes (concretamente se han identificado 25.498), lo que la convierte en el perfecto sujeto con el que experimentar. De hecho, en el ao

All interacta con otra protena, llamada FD, y activa la floracin. Arabidopsis thaliana es una planta que florece con das largos, pero se sospecha

Jos T. Gllego

la que dedujo su existencia pero que no encontr ni pudo aislar, con el nombre de florgeno. Durante setenta aos la existencia del florgeno fue slo terica, pues los cientficos no conseguan dar con l. De hecho, se lleg a dudar de que existiera realmente y algunos botnicos empezaron a pensar que tal vez no era una sustancia concreta, sino tan slo una correcta proporcin de otras hormonas. En los ltimos aos se han producido descubrimientos interesantes que han aclarado algo la naturaleza y el funcionamiento del florgeno. La mayora de la investigacin se ha realizado con Arabidopsis

2.000 se convirti en la primera planta cuyo genoma fue secuenciado. Al parecer, las hojas de Arabidopsis thaliana producen una protena (llamada

que los mecanismos que desencadenan la floracin son similares en todas las plantas puesto que se han aislado las mismas protenas en especies completamente distintas como el arroz o el taba-

DURANTE SETENTA AOS LA EXISTENCIA DEL FLORGENO FUE SLO TERICA, PUES LOS CIENTFICOS NO CONSEGUAN DAR CON L
CO) que slo es estable cuando hay luz y se destruye en la oscuridad. Cuando los das son suficientemente largos, la protena CO alcanza un nivel determinado, se activa la produccin de un cido nucleico llamado ARN mensajero FT (Flowering Locus T, o lugar de floracin T), que la planta trasporta hasta las puntas en crecimiento o yemas apicales. co, que es una especie que, al igual que el cannabis, florece con das cortos. Los ltimos descubrimientos sobre el florgeno abren la puerta a un gran nmero de posibles aplicaciones, como acelerar o adelantar la floracin en climas fros o disponer de un interruptor qumico con el que activarla o desactivarla a voluntad.

Arabidopsis thaliana / foto: Alberto Salguero Quiles

PULSAR

Buddha
www.buddhaseedbank.com

MARIHUANA LEGAL
PNGALE PRECIO A LA LIBERTAD

37

Chile y la despenalizacin
Hay ideas estatistas en Uruguay, una despenalizacin judicial en hacerse responsables de las polticas que Argentina y un proyecto de ley para el autocultivo en Chile sumado al adoptan. canon de Bolivia con la hoja de coca y la lucha de pases productores. Impuesto al cannabis: De la La regin lentamente muestra sus cartas ante el agotamiento de la mejor y con factura Impuestos, una palabra a la que los ms Juan Lizama enconados economistas miran con recedoctrina prohibicionista.
El senador chileno Fulvio Rossi se confiesa consumidor regular de marihuana, uno o dos canutos al mes para un Honorable de la Repblica, una verdad que incomod a la clase poltica acostumbrada a evitar estos temas. Rossi, primero mdico y luego senador, no conforme con mostrar su situacin familiar (su padre tambin admiti uso medicinal de la planta), arremete en el Congreso con un proyecto que busca la despenalizacin del autocultivo y consumo privado de cannabis. El documento fue presentado en coautora con Ricardo Lagos Weber, senador e hijo del expresidente Ricardo Lagos, La poltica de combate a las drogas culmina en la criminalizacin de los consumidores y la expansin de redes del trfico, lo que suma amplios factores de violencia que hoy son visibles en realidades como Colombia o Mxico. Esa es la advertencia de Eduardo Vergara, experto en polticas de drogas y director de Asuntos del Sur, quien contextualiza: La regin esta avanzando. Uruguay ya dio un paso al poner sobre la mesa un proyecto audaz, Colombia esta progresando en reconocer legalmente las adicciones como tema de salud pblica y Argentina esta comprometida a avanzar en el tiempo prximo. Mientras tanto Chile est raptado por las lo cuando se observa el flujo de caja en dispensarios legales de California, lo que entreg un apoyo desde quienes buscan que esa plata pase del mercado negro a las arcas fiscales. Gravmenes por productos y ganancias por regulacin de un mercado creciente y llamativo hacen pensar en una bveda estatal donde los ahorros fiscales provengan del bolsillo de millones de usuarios. En Asuntos del Sur apuntan a un crecimiento pragmtico, miradas alternativas, lo que su director destaca al apuntar que permitira que las fuerzas de orden se enfoquen en perseguir a los verdaderos delincuentes, el sistema judicial se respuesta, porque no existe un modelo obvio aplicable en cualquier caso, apunta Garca. Vergara apunta que cuando el foco de represin es el consumidor, los grandes narcos tienen ms espacio para operar. Desde el 2002 a la fecha, pasamos de tener una ley que del total de las detenciones lograba un 75% por trfico, hoy solo llega al 17%. Entonces, es justo que nos preguntemos, a quin est enfocada la ley?. El director de Asuntos del Sur, una organizacin destacada a nivel regional por abordar polticas de Iberoamrica subraya las oportunidades que existen en Chile, un pas que no registra los ndices de muertos ligados al narcotrfico y que bien podra mejorar la grave situacin de hacinamiento carcelario donde hoy estn miles de consumidores. Al margen, la poltica econmica ha permitido una rpida expansin de un mercado legal paralelo: growshops, bancos de semillas, parafernalia y medios de comunicacin son tpicos instalados en Chile y el desarrollo comercial es una realidad que anualmente crece y se nota en el mercado. Vergara concluye que la ciudadana no logra entender que este es un tema que afecta a todos, no se trata de luchar por poder fumarse o no un porro en paz, o de poder plantar un metro cuadrado o no. Estamos en una etapa previa, que tiene que ver con educar antes de luchar. Sin saber el resultado, el debate por despenalizar se viene, y argumentos hay, como hierba, para todos los gustos.

NO ES CIERTO QUE (EN CHILE) SE AVANCE EN LEGALIZACIN, SINO QUE RECIN SE PERSIGUE LA DESCRIMINALIZACIN
cuya gestin no destac precisamente por innovar en estos temas, pero una vez fuera de La Moneda adhiri a la postura de otros ex mandatarios del continente que apuntan a un fracaso en el actual modelo de combate al narcotrfico. El discurso gira en torno a la capacidad de regular un mercado ilegal, proteger la salud de usuarios y, claro, obtener impuestos. miradas conservadoras y va por la senda de cometer los mismos errores que ya cometi Mxico. Jos Francisco Garca, abogado y coordinador de polticas pblicas de Libertad y Desarrollo el think tank ligado a la UDI, advierte que con el debate no es cierto que se avance en legalizacin, sino que recin se persigue la descriminalizacin, pero es complejo para los gobiernos descongestionara y tambin las crceles. Todo eso se traduce en recursos frescos. Ahora, tambin luego de la despenalizacin tendramos que pensar en la regulacin, que permita que el Estado reciba ingresos por impuestos. Libertad y Desarrollo analiza modelos alternativos que permitan avanzar a sistemas donde exista despenalizacin de drogas blandas, pero hay que evaluar la

The chilean way

Hoy el pas tiene en el silln presidencial al empresario Sebastin Piera, que encabeza un gobierno de derecha donde la escasa popularidad lo condiciona a anuncios polticos, con el combate a las drogas como primera medida, una bandera flameada desde sectores conservadores de Renovacin Nacional (RN) y Unin Demcrata Independiente (UDI), partidos de frrea oposicin al debate respecto a la eficiencia de esta poltica. En contexto, el Ejecutivo impone una lgica prohibicionista que tiene en la Ley 20.000 de drogas y estupefacientes, un marco legal que ubica al cannabis en la Lista 1, con una peligrosidad comparable a la herona y la cocana, adems de un estricto margen de condenas que meten a estas sustancias en el mismo saco. Conversamos con Libertad y Desarrollo, instituto de estudios ligado a la UDI, el ms derechista de los partidos y con Asuntos del Sur, ONG que analiza el fracaso de los gobiernos en proponer una violenta guerra hacia el narcotrfico con los usuarios en la mira. En ambas posturas, la opcin del recaudo fiscal es un fuerte argumento a favor de la despenalizacin.

38
TNT GROW
Dinamita pura

MERCADO EN VERDE

En Agualuna Growshop presentamos TNT Grow, un abono bioestimulante desarrollado para satisfacer las demandas del crecimiento vegetativo, fase fundamental para obtener una cosecha abundante. Su composicin presenta altas concentraciones de fitohormonas derivadas de extractos del alga parda Macrocystis pyrifera, promotoras del aumento en la tasa de crecimiento resultando en un follaje exuberante, vigoroso y sano. Paralelamente su alto contenido orgnico mejora la estructura del suelo, aumenta la capacidad de intercambio catinico (CIC) e incrementa la absorcin radicular de nutrientes. Macrocystis pyrifera es un alga parda del pacifico sur caracterstica de las costas chilenas. Esta alga puede crecer diariamente hasta 60 centmetros y durante toda su vida hasta 45 metros de longitud, siendo una de las algas con mayor tasa de crecimiento. TNT Grow es un producto exclusivo de Agualuna Growshop www.agua-luna.cl

GREEN GARDEN
Mini invernadero Si el enraizamiento de clones se torna una tarea difcil, Bayres No Problem presenta los mini invernaderos, la solucin definitiva para conseguir esquejes de marihuana con una efectividad cercana al 100%, ya que con ellos puedes conseguir con facilidad las condiciones de humedad alta y temperaturas cercanas a los 20, necesarias para el enraizamiento. Tambin son muy tiles para la primera fase de crecimiento de las semillas. Estn fabricados en acrlico de 6mm de espesor, que lo convierte en un producto muy resistente y duradero. Medidas: Alto 30cm x Ancho 29cm x Profundo 29cm. Capacidad para 25 esquejes. www.bayresnoproblem.com.ar

AGUALUNA PRESENTA
Plagron en Chile! Plagron es pionero en el cultivo orgnico y est presente en ms de 20 pases. Es una empresa prominente que pertenece a la cima del mercado internacional con una amplia gama de sustratos, abonos y aditivos que ahora llega a Chile! En Ospel, Holanda, estn los centros de produccin y el laboratorio donde Plagron desarrolla sus productos para especialistas y principiantes. Plagron se distingue por ofrecer altos rendimientos, el mejor sabor y aroma, soluciones especficas, ingredientes de muy alta calidad y un excelente servicio al cliente. Plagron dividi los productos segn los estilos de cultivo y la categora Universal: 100% BIO: Lnea de fertilizantes y sustratos completamente orgnicos para el mejor aroma y sabor. 100% TERRA: Fertilizantes y sustratos que ofrecen mucha flexibilidad, resultados rpidos y fciles para cultivar segn tu propio criterio. 100% COCO: Lnea para el cultivo hidropnico a base de coco que ofrece sencillez, comodidad y un pH estable. 100% HYDRO: Fertilizantes y sustratos para el cultivo hidropnico con mximo control sobre los valores de nutricin y pH. UNIVERSAL: Boosters, stimulators, protectors, pHcontrollers, substrate complements y starters. Los productos UNIVERSAL pueden ser utilizados en todos los sustratos y combinados con todos los fertilizantes. En www.plagron.com puedes descargar tablas de abonado, componer tu propia tabla con el Grow Schedule Calculator, y mucha ms! Preguntas? Consulta servicedesk@plagron.com, o deja un comentario e intercambia experiencias con otros cultivadores. Pass it on!

39
DELAFERIA COLECCIONES GENTICAS
Abrimos nueva tienda Hemos abierto las puertas de nuestra nueva tienda de semillas DeLaFeria, ubicada en Providencia 1114 Local 54, Metro Manuel Montt. Junto a la celebracin del segundo aniversario de DeLaFeria.cl y dadas las peticiones de nuestros clientes nos hemos instalado esta vez en el centro de providencia donde podrs encontrar un gran surtido de semillas de cannabis para coleccin. Se destacan las nuevas variedades feminizadas White Widow Autofloreciente, Moby Dick Autofloreciente, Original Amnesia Autofloreciente, Haze 2.0 Autofloreciente, White Cheese Auto, Cheese Autofloreciente y OG Kush feminizada normal de Dinafem y las nuevas variedades Think Differentt, Freddy`s Best, Nigth Queen, Dark Delight y Out Law del banco holandes Dutch Passion entre muchas otras clsicas y ganadoras de copas internacionales como la ya popular Original Amnesia o Blueberry. Puedes hacer tus consultas directamente en la nueva tienda o a travs del correo electrnico tienda@delaferia.cl www.delaferia.cl

ULTIMATE PLANT CAGE

Soporte extremo para plantas El Soporte para plantas Ultimate Plant Cage es un producto desarrollado y fabricado en California. Pensando especficamente para mejorar la salud y productividad de la planta y al mismo tiempo facilitar la vida del jardinero. El soporte para plantas UPC te permite tener un control total sobre el crecimiento de los tallos; su posicin puede ser manipulada como lo requiera el jardinero, tanto en forma vertical como horizontal. Puedes abrir y separar las ramas de tus plantas permitiendo que la luz penetre por su centro para darle ms luz a cada seccin. Esta tcnica requiere poco trabajo ms que llenar el armario con la mayor cantidad de plantas posible y dejarlas crecer a su antojo, pero hemos encontrado que este esfuerzo extra se ve recompensado debido a que mientras ms luz reciba la planta, mejor crece. Otras formas de cultivo, como SCROG o SOG pueden llegar a resultados similares, pero con mayor trabajo y menor flujo de aire y penetracin lumnica debido a la alta densidad de ramas de altura uniforme. El soporte para plantas UPC es la forma ms fcil y cmoda de maximizar el suministro de aire y luz, y con ellos, tu cosecha. Consguelo en Germinia Growshop www.germinia.cl

VITA START Y VITA RACE DE PLAGRON

Sprays de vitaminas para plantas sanas y fuertes Una planta sana y fuerte que genera grandes resultados, No es lo que todos queremos? Plagron ofrece dos innovadores sprays de vitaminas que garantizan un buen cultivo: Vita Start y Vita Race. Vita Start, antes Cropspray, es un estimulador de crecimiento lquido para plntulas de semilla, esquejes y plantas madres. Contiene una ingeniosa combinacin de enzimas orgnicos, oligoelementos y estimuladores de crecimiento. Estos protegen la planta contra influencias negativas del exterior y aseguran un rendimiento ms alto. Vita Start habilita a la planta para absorber las sustancias nutritivas ms efectiva y prolongadamente y excluye el riesgo de sobrefertilizacin y malnutricin. Es un producto muy concentrado por lo cual slo se necesita 1 ml por litro de agua. Vita Start est disponible en envases de 100 ml, 250 ml, 500 ml y 1 litro. Vaporiza Vita Start sobre las hojas de la planta. Vita Race, antes Phyt-Amin, es un abono de hojas orgnico y un estimulador de crecimiento para la fase de crecimiento y las primeras tres semanas de la floracin. Vita Race proporciona a la planta la cantidad necesaria de aminocidos, oligoelementos, minerales y hormonas naturales esenciales para un crecimiento rpido y la preparacin para la floracin. Aade como mximo 5 ml de Vita Race por 1 litro de agua (1:200). Para obtener un resultado ptimo pulveriza la planta hasta que empiece a escurrir. Vita Race est disponible en envases de 100 ml, 250 ml, 500 ml y 1 litro. Para ms informacin, dirgete a la pgina web de Plagron, www.plagron.com. Aqu encontrars mucha informacin sobre el cultivo en general, ordenada de un modo claro y completo con imgenes y vdeos inspiradores. Encuentra rpidamente los productos y mira los consejos, productos relacionados y las preguntas ms frecuentes por producto en un solo vistazo. La pgina web es un foro interactivo donde los cultivadores pueden encontrarse entre s, dar sus opiniones sobre los productos de Plagron e intercambiar conocimientos con otros cultivadores. Tal como est pensado el eslogan pass it on! Visita regularmente la pgina web para enterarte de las ltimas noticias, las novedades de Plagron, sus productos y del cultivo en general. No olvides visitar tambin la pgina de facebook de Plagron para encontrar consejos y trucos extras (facebook.com/ plagron). Por supuesto puedes comunicarte tambin con la mesa de servicio de Plagron, servicedesk@plagron.com. Pass it on!

REDUCCION DE DAOS
LA CIENCIA DETRS DEL SABOR

41
Aunque estas sustancias pueden ser tiles en las manos adecuadas, es irresponsable vender versiones potencialmente inferiores y de factura barata a consumidores que son totalmente ignorantes del riesgo. En cualquier caso, engaar conscientemente al consumidor sobre el contenido de la mezcla es ms que irresponsable: des ilegales. En cualquier caso, se aconseja vivamente a los usuarios de cannabis medicinal que se documenten acerca de los potenciales efectos secundarios de cualquier hierba o mezcla herbal con la que deseen experimentar. Yerbas de verdad

Yerba sinttica

Todos hemos visto alguna vez las innumerables pginas de anuncios chillones y de dudoso gusto que llenan otras revistas y pginas web sobre marihuana, y que claman para que compremos sus misteriosos objetos con apariencia de cogollos pero, hay alguna verdad en lo que dicen estos anuncios?, Qu hay en ese material y qu efectos causa? No es una respuesta muy sencilla. Existen cientos, si no miles de productos diferentes, y mientras que algunos son simples mezclas de (ojal) hierbas inofensivas, un porcentaje creciente est hecho de sustancias qumicas mucho ms preocupantes, derivadas del THC, pero cuyos efectos pueden ser muy diferentes al que todos nosotros Kali Mist conocemos y amamos.
En marzo de 2011 la DEA convirti el hasta entonces producto legal SpiceTM en una sustancia de la Lista I, especificanHebrea sintetiz el HU-210 en 1988, y Pfizer desarroll el cannabicyclohexanol en 1979. Todos tienen usos mdicos, son es condenable. Algunos de los productos ms dudosos de THC sinttico al principio se anunciaban como simples mezclas El hiprico, o Hypericum perforatum, es una pequea planta perenne de flores amarillas (originalmente nativa de Europa, pero llevada a Norteamrica por los primeros colonos) considerada por muchos pases como una hierba invasiva. Es un eficaz antidepresivo que puede interferir gravemente con otras medicaciones. El hiprico se ha utilizado durante siglos en remedios populares en la actualidad se prescribe ampliamente en cpsulas o pastillas a quienes sufren depresiones leves. En ensayos clnicos tambin ha demostrado ser ms eficaz que los placebos en aliviar los sntomas de desrdenes depresivos graves. Es muy til para tratar heridas infectadas e inflamadas y enfermedades de la piel. Sin embargo, aunque es sabido que los efectos secundarios son mucho menos extremos que los producidos por muchos antidepresivos, el hiprico puede agravar los sntomas de psicosis en esquizofrnicos, podra desencadenar somnolencia y problemas digestivos, o reducir la eficacia de otros medicamentos. Adems existe otro grave riesgo; la intoxicacin por serotonina -que puede ser mortal- para aquellos que combinan hiprico con ciertos antidepresivos, opioides y estimulantes del sistema nervioso central (incluyendo cocana y anfetaminas), as como con LSD, MDMA y psilocibina. La damiana, cuyo nombre latino es Tumera diffusa, es otro arbusto pequeo de flores amarillas, nativo de Amrica del sur, central y del sur de Norteamrica, as como de ciertas zonas del Caribe. Tiene un aroma similar al de la camomila y pertenece a la familia de las Passifloraceae o pasionarias -un nombre apropiado, debido a sus potentes propiedades afrodisacas-. Lleva siglos siendo utilizada para este propsito por tribus indgenas mexicanas, y se ha demostrado en ensayos clnicos con ratas que es altamente estimulante, incluso para machos sexualmente agotados e impotentes. Se piensa que la damiana puede ser un inhibidor de la aromatasa -esta clase de

EN MARZO DE 2011 LA DEA CONVIRTI EL HASTA ENTONCES PRODUCTO LEGAL SPICE EN UNA SUSTANCIA DE LA LISTA I
do al mismo tiempo cinco cannabinoides sintticos que se ilegalizaban. En este artculo los repasaremos, pero tambin nos fijaremos en algunas de las plantas medicinales autnticas, y en sus usos, tanto mdicos como recreativos. Estados Unidos no es el nico pas que ha ilegalizado estas sustancias qumicas de laboratorio, que a menudo son ms fuertes que el mismo THC y pueden tener graves efectos secundarios. El Reino Unido, Alemania, Finlandia, Nueva Zelanda y muchos otros han hecho rpidos movimientos legislativos para prohibir numerosos cannabinoides sintticos, la mayora en respuesta a marcados aumentos en las a llamadas de emergencia y hospitalizacioemergencia me nes debidas a su consumo. Los cinco cannabinoides ilegalizados analgsicos y el HU-210 tambin puede reducir inflamaciones. A pesar de sus usos conocidos todava no se comprenden totalmente sus efectos: en usos recreativos se han visto implicados en una serie de reacciones adversas. El JWH-018 tiene propiedades adictivas, causando sndrome de abstinencia y toxicidad a largo plazo. Se le ha responsabilizado de provocar al menos una muerte, al parecer, un fallo multiorgnico en un jugador de baloncesto universitario de Carolina del Sur en octubre de 2011. Tambin se cree que causa episodios disociativos o psicticos en individuos sanos. Se piensa que todos ellos (los cinco cannabinoides sintticos) intensifican o causan sntomas de psicosis (tambin lo hace el THC, pero el cannabis de hierbas, antes de ser analizadas y de encontrarse que eran productos qumicos de fbrica pulverizados sobre un material vegetal antes completamente inactivo. Esta estafa ha minado, comprensiblemente, la confianza de muchos consumidores puesto que no tienen ninguna certeza sobre en qu productos confiar (por no hablar de cmo ha afectado, en sentido negativo, a la investigacin sobre cannabinoides). En este momento los proveedores de alternativas naturales de Cannabis herbal estn encontrando dificultades para diferenciarse de los ahora ilegales y ampliamente desacreditados derivados sintticos del Cannabis. d I Incluso cuando compran mezclas herb bales autnticas, no contaminadas con THC sinttico, los consumidores corren T e el riesgo de recibir bolsas de inidentific cables briznas vegetales de baja calidad, que pueden no haber sido cultivadas con q e estndares de calidad suficientes. Existen ciertas pginas web que declaran vender c productos de primera calidad, orgnicos y p s seleccionados a mano, que a menudo se c comercializan como plantas individuales y no como mezclas preparadas. Aqu un consumidor prudente puede tener ms posibilidades de recibir productos que son lo que dicen ser. s Estas hierbas se venden sobre todo por su E efecto psicoactivo, efecto que -fumadas, e vaporizadas, en infusin o extractos, solas v o en diversas mezclas- puede imitar el efecto del cannabis en distintos grados. e Comprensiblemente, son ms populares C en zonas donde el acceso al cannabis est ms restringido, ya que los consumidores buscan conseguir el efecto de su droga favorita sin tener que recurrir a activida-

La tristemente clebre Spice por la DEA son el Cannabicyclohexanol, JWH-018, JWH-73, JWH-200 y CP-4797, todos ellos considerados altamente peligrosos para la salud. HU-210 es otro ingrediente bien conocido en muchas mezclas sintticas de Cannabis, y es un anlogo al THC que puede ser cientos de veces ms potente que su homlogo natural. Muchos de estos cannabinoides sintticos fueron aislados por primera vez por reputados organismos: la Universidad

contiene as mismo el CBD, que mitiga o reduce el efecto psictico). Se ha insinuado que las mezclas de cannabis sinttico pueden causar casos ms graves de psicosis y enfermedad mental debido a la falta de CBD para mitigar el efecto.

42
droga limita la produccin de estrgeno, lo que puede justificar el carcter afroy lotos son comestibles, y las hojas y flores de muchas variedades tambin pue-

SE CREE QUE LOS CANNABINOIDES SINTTICOS INTENSIFICAN O CAUSAN SNTOMAS DE PSICOSIS

disaco de la damiana y, adems, puede ser til en el tratamiento del cncer de den comerse. Curiosamente, el autntico loto (Nelumba nucifera) tambin contiene

nuciferina, pero para los seres humanos es mucho ms importante como fuente de alimento que como entegeno. Leonotis leonurus, comnmente conocida como cola de len o dagga salvaje, es una planta perenne con flores color naranja brillante, abundante en el sur de frica. La dagga salvaje es muy conocida en las comunidades locales por tener

un efecto similar, aunque menos potente, al de la marihuana cuando se fuma: calmante, sedante y eufrica -aunque posiblemente tambin cause nuseas, aturdimiento, mareo y sudores-. Se cree que tiene un efecto hipoglucmico,es decir, que baja el nivel de azcar en la sangre, y que puede ser antiinflamatorio en aplicaciones tpicas (a nivel de la piel), adems de reducir los dolores nerviosos. Se ha utilizado tradicionalmente para combatir una pltora de trastornos, incluyendo parsitos intestinales, artritis, problemas menstruales y eczema (todos ellos problemas que en algn momento han sido tratados con diversas partes de la planta de cannabis). Las hojas de la dagga salvaje son, al parecer, speras e irritantes cuando se fuman, aunque las puntas de las flores pueden tener un sabor ms agradable y suele ser ms agradable consumirla en forma de infusin. Tambin existe otra especie emparentada, Leonotis sibiricus o romero salvaje, que contiene algunos de los mismos alcaloides que la dagga salvaje, sobre todo la leonurina, que ha demostrado ser eficaz para tratar infecciones como las de estreptococos. Otras hierbas menos conocidas que puede valer la pena investigar incluyen la Lactuca virosa, coloquialmente conocida como lechuga salvaje o lechuga de opio. Se trata de otro arbusto de flores amarillas -una planta bianual originaria del sur y sudeste de Inglaterra-. Sus efectos son sedantes, analgsicos

Hiprico, eficaz contra la depresin (copyright Cyanocorax)

mama en mujeres postmenopusicas-. No sirve de nada que las investigaciones sobre usos medicinales de esta planta sean en su mayora inconcluyentes, ni que desde la aprobacin en 2005 de la Louisiana State Act 159 haya sido prohibida en ese Estado -salvo para fines estrictamente decorativos-. En todo el resto de Estados Unidos, de hecho en todo el mundo, es legal. El loto azul de Egipto (Nymphaea caerulea) es un bello nenfar originario del Norte del Nilo, y tambin comn en la India y otras zonas de Asia y frica. Se utiliza desde hace miles de aos con fines rituales y sacramentales, y bien puede haber sido el loto consumido por los Lotophagi o comedores de loto mencionados en La Odisea de Homero. Los ptalos se maceran en alcohol durante varias semanas para conseguir una tintura; tambin pueden cocerse ligeramente durante veinte minutos para hacer un t, y las hojas secas se pueden fumar. El efecto es sedante y suavemente psicoactivo, y se dice que proporciona una sensacin de tranquilidad y bienestar mental. Sin embargo, un alcaloide hallado en el loto azul, la nuciferina, puede producir catalepsia (rigidez muscular similar a la causada por el Parkinson o la epilepsia), por lo que es importante investigar esta planta antes de utilizarla. El loto azul, aunque no es un autntico loto, es de un gnero emparentado con l. Los tubrculos y rizomas de todos los lirios acuticos

ESTAS HIERBAS SE VENDEN SOBRE TODO POR SU EFECTO PSICOACTIVO, EFECTO QUE -FUMADAS, VAPORIZADAS, EN INFUSIN O EXTRACTOS, SOLAS O EN DIVERSAS MEZCLAS- PUEDE IMITAR EL EFECTO DEL CANNABIS EN DISTINTOS GRADOS

Damiana, apreciada por sus propiedades afrodisacas y relajantes (copyright RubyOnWheels)

43
y algo hipnticos, fue profusamente utilizada como sustituto del opio por los mdicos del siglo XIX. La Canavalia rosea es una enredadera resistente a la sal muy extendida a lo y fibromialgia. Las semillas y hojas se pueden fumar, al parecer tienen un aroma muy fragante. Zornia Latifolia tambin es una hierba de flores amarillas, nativa de sticas flores caractersticas rojo-violceas de , muchos ptalos, es nativa de California y Oregn. Estas llamativas flores se preparan en infuas, siones o tinturas, tambin son populares en mezclas para fumar debido a su aspecto y asabor agradables. Se cree que produce un efecto relacto e. jante y calmante. erbas Todas estas hierbas -as como otras muchas que no se han podiue l d do incluir en este artculo- se pueden cultivar, poseer y utilizar legalmente. Sin embargo, las investigaciones sobre algunas de estas especies estn lejos de ser exhaustivas, y sus efectos secundarios y niveles de toxicidad no siempre estn establecidos con exactitud. Dicho esto, con un poco de investigacin y experimentacin, la mayora de la gente podra encontrar una hierba o mezcla que se ajustara a sus necesidades especficas, ya sean recreativas o medicinales. Aquellos que pretendan utilizar estas hierbas para tratar problemas mdicos graves deberan consultar a su mdico antes de comenzar el tratamiento. Se recomienda

Una mezcla de Spice, K2, la Legal Weed Damiana e incienso

El loto azul sagrado de Egipto (copyright Stephen Edmonds) largo de las dunas y acantilados de las costas tropicales. Esta planta era muy importante para los indgenas Sudamrica, es muy popular como ingrediente de sustitutivos del cannabis. Las semillas son la nica parte de la

LA DAGGA SALVAJE ES MUY CONOCIDA EN LAS COMUNIDADES LOCALES POR TENER UN EFECTO SIMILAR, AUNQUE MENOS POTENTE, AL DE LA MARIHUANA
mexicanos, no slo se usaba como sustituto del cannabis, sino tambin para tratar problemas de piel, artritis planta que suele fumarse. Finalmente, la Pedicularis densiflora (Indian Warrior) es una planta perenne con unas encarecidamente que los consumidores busquen fuentes acreditadas de suministro de estas hierbas (son legales, por

lo que no debera ser demasiado difcil encontrar productos de calidad razonable, ya sea en locales o por Internet). Si la nica opcin es un punto de venta online, es mejor comprar primero muestras pequeas, para asegurarse de la calidad. Si hay tiendas locales, hay que mirar un poco antes de comprar. No tengas miedo de hacer preguntas como la antigedad del producto, cmo se cultiv y de dnde viene. Si existe algn riesgo de THC sinttico, sal de la tienda sin comprar nada.

Dagga Salvaje, originaria de frica del Sur (copyright DeathBob)

44

INFOCANNABINOIDES

El cine gringo y las drogas

Cada vez que aparecen listados de pelculas sobre drogas nos encontramos con los mismos ttulos: Trainspotting, Pnico y Locura en Las Vegas o Pineapple express. Ac van cuatro recomendaciones inusuales, pero a las que vale la pena apostar.
Lucho Thompson

2001: Odisea del espacio (1968)

La pelcula inmortal de Stanley Kubrick aborda el conocimiento humano prescindiendo de la narrativa clsica. En los dos primeros minutos de esta cinta filmada en pleno auge del LSD, la pantalla permanece en un inmutable negro y el audio es ocupado por un arreglo de cuerdas nervioso, sin ningn afn meldico. Cuando el espectador ya est ms que incmodo, se da inicio a una travesa maravillosa por el pasado, presente y futuro de la humanidad, lleno de imgenes extraordinarias y colores inslitos. El paralelo con el viaje sicodlico es inevitable, una experiencia cansadora que nos deja magullados, sin saber realmente qu fue lo que nos pas por encima -qu fue esa luz poderosa que nos atraves- y cuya repercusin ocupar nuestros pensamientos por un buen tiempo.

Buenos muchachos (1990)

El decadente y fascinante rumbo de un hombre vicioso iluminado por una estrella, en la cmara de Martin Scorsese en su mejor momento. Se relata la vida de Henry Hill y su ascenso en el escalafn mafioso neoyorkino. La pelcula va ganando en violencia y rapidez mediante avanzan los minutos, terminando ntimamente relacionada con la cocana. El ritmo, el montaje y hasta la banda sonora tienen ese sabor, ese frenes y esa dureza de la sustancia. Aun considerando que es un filme largo, la cantidad de situaciones que se suceden es vastsima, muchas de las cuales se traducen en planos y escenas memorables que han pasado a la historia del cine. Son como muchas pelculas dentro de una y tiene la reminiscencia de una larga noche de aspiraciones y descontrol que termina de golpe.

Caracortada (1983)
Brian de Palma presenta su excesiva versin de la leyenda de Tony Montana basada en la pelcula homnima de 1932. Partamos por decir que el guin de la pelcula fue escrito por quien despus se convertira en un provocativo y exitoso director, Oliver Stone, mientras se recuperaba de su adiccin a la cocana en Francia. Quizs en este dato resida la radicalidad de la impetuosa cinta, que cuenta la historia de un delincuente y disidente cubano refugiado en Estados Unidos. Gracias a su bravura y temeridad, pronto se ve en una escalada frentica que lo sita como un importante narcotraficante. A primeras, la pelcula puede parecer un tanto caricaturesca, de trazos demasiado gruesos, sin embargo, todo se ve recompensado con la sangrienta y gloriosa escena final, ambientada entre cerros de cocana y balazos por doquier.

El Gran Lebowski (1998)

Una galera de personajes excntricos, un complejo entramado y un montn de pistas que parecen no conducir a ninguna parte. Solo disfruten del viaje. Esta entretenidsma pelcula de los hermanos Coen cuenta la historia de tres amigos unidos por la aficin a los bolos, envueltos de pronto en una intriga disparatada. El personaje central, el Dude, es un desempleado que anda en pantuflas y bata para todos lados, y su actitud relajada y confiada -ntimamente relacionada a su gusto por la marihuana- lo han convertido en un personaje de culto en el mundo entero. El argumento se desata por una confusin de nombres y el Dude tiene que lidiar con artistas abstractos, productores pornogrficos, matones y secuestradores. Todo hilado por una serie de sueos muy estilizados que le dan a la pelcula un fantstico tono onrico.

WEED

45

Galletas mgicas y sorpresas que vienen de lados misteriosos

Apuntes sobre porro, terapias alternativas y efectos secundarios inesperados
Hoy voy al bao en la casa de Euge y se desata la rareza toda de golpe. Hago pis, siento una sensacin extraa, algo diferente al pis que sale de mi interior y cuando voy a tirar la cadena un destello color rosa en el fondo del inodoro llama poderosamente mi atencin. Me acerco y descubro que se trata de un preservativo. Me qued en pausa: de dnde sali eso?, pienso. Es obvio que sali de adentro mo, pero hace cunto lo tengo adentro? Mientras hago clculos sobre quin y cmo lo dej ah, en estado de shock sumerjo la mano Textos de la mujer A cada vez que le pregunto porqu no contestaba mis mensajes, evita dar respuestas. Como a m me encanta verlo, directamente dejo de preguntar y disfruto cada momento con l. Empezamos a coger mucho y muy bien durante todo septiembre. Y yo, aunque me niego a admitirlo, un poco enamorada del Japo, estoy. Pero como pasa en las novelas- lo nuestro es imposible. Es que al Japo no hay nada que le moleste ms que las ataduras de cualquier tipo, y yo estoy comenzando a convertirme en una necesiinterpretaciones obvias y tontas: algo que no quiero ver, un llanto que no quiero dejar salir, etc. Muy pronto llego a la conclusin de que la vida es miserable y no puedo creer que me haya enamorado nuevamente de un marciano, por llamar de alguna manera a este ser tan de otro mundo que es el Japo. Molesta porque no puedo coger con el Japo pero sobre todo por los ojos que no dejan de arderme, decido cocinar las galletas mgicas que lo curan todo. Me paso la tarde medio ciega en la cocina, mezclando los ingredientes: manteca, harina, huevo, chocolate, calculo 5 gramos de Mara por galleta, y al cabo de un par de horas tengo 20 galletas tamao max, y me como dos de un saque. A la hora entro en ese estado de sicodelia propio del cuelgue de galleta, y los ojos siguen doliendo, pero ahora el dolor que tenemos que usarlos para que no le contagie mi conjuntivitis. Nos los ponemos. En la negrura, Japo me besa el cuello con pasin, mientras, me susurra que me odia, que soy una hija de puta, que no puede dejar de pensar en mi. Los recuerdos de esa noche son borrosos y negros. Estamos los dos muy colocados, rindonos de todo, muy calientes como siempre- y disfrutando del experimento de sentirnos ciegos por una noche. Garchamos un montn, tengo flashazos de nosotros cogiendo en posiciones que mi cuerpo no descifra. Es una noche lluviosa y cada tanto siento puntadas en los ojos. Japo me aco-

Da la casualidad de que estamos bajo los efectos narco-sedantes de una de mis especialidades: las galletas mgicas de megaporro y chips de chocolate. Te dejan que no te importa nada del mundo
en el inodoro y saco el preservativo comprobando una sospecha: est roto. Con el forro hecho jirones en la mano derecha me asomo al living donde Euge mira Obsesin Fatal por dcima vez: Ya viene la parte del conejo, anuncia. Mir esto, la interrumpo, blandiendo el pedazo de plstico desde la puerta del bao. Ella me mira desde su silln y pregunta: es una media?. No. Es un forro que acabo de expulsar. Por ah estoy embarazada del Japo, digo con calma. La calma ante todo. Claro. Da la casualidad de que estamos bajo los efectos narco-sedantes de una de mis especialidades: las galletas mgicas de megaporro y chips de chocolate. Te dejan que no te importa nada del mundo. Surfes la realidad en una especie de estado alfa de desapego y gracia. Euge camina hacia m en cmara lenta, se para hipnotizada frente al forro y dice, que loco, pens que era una media. Cmo s que fue el Japo?, es lo prximo que querr saber Euge. Los recuerdos se precipitan en avalancha: El primero se remonta a ms de un mes atrs: El Japo que reaparece en mi vida de un da para otro como un maremoto de pasin despus de dos meses de ausencia inexplicable. Confiesa que me extra mucho y y, todo lo contrario, me abandono a ella con frenetismo, dejo de entenderla y me siento sola. Y ciega. Bueno, casi ciega. Despus de ese mes de semi-noviazgo, hace diez das, el japo vuelve a hacerme la gran Japo y desaparece del mundo: deja de atenderme el telfono y no llama por una semana. Mientras, yo trato de convencerme de que no me afecta. Un da me levanto con un ataque de conjuntivitis mutante de esa que los ojos te supuran un lquido denso verde y lloran solos sin parar. Hago y me preparo para todo. Meto en la cartera dos antifaces, 6 galletas y los nicos forros que hay en casa: unos rosas fluorescentes que traje de una despedida de soltera. 15 minutos despus el Japo me est abriendo la puerta de su casa y subimos en el ascensor sin tocarnos, disfrutando del volcn que entra en erupcin. Siento el calor que sube por mis piernas hasta mi pelvis y ah se detiene, al mismo tiempo que el ascensor. Cuando entramos a su departamento, le convido galletas mgicas y le muestro los antifaces: le explico dad para l. Sos un vicio, me dice, cuando le agarran los ataques de culpa. Siempre domando sus deseos, el Japo suele repetir una de las verdades del Buda: la pasin es el origen del sufrimiento. Y yo, que en todo eso no creo demasiado, o al menos no tengo voluntad para luchar contra la pasin me da lo mismo. Justo en ese momento entra un mensaje del Japo que dice, bella, estuve perdido pero no aguanto ms sin verte. ests para un polvazo?. Qu si estoy para un polvazo?, claro que estoy! En minutos me doy una ducha para reaccionar un poco, me saco el moco verde de los ojos moda el cuerpo a su gusto. Entre la ceguera y las galletas, estoy totalmente entregada y el placer me desborda. Japo acaba, y vuelve a acabar, y vuelve a hacerlo. Es raro, no es su estilo, pero esta noche es diferente a todo. Quizs por el sopor de las galletas, y porque intuimos que se aproximan las definiciones. En algn momento del amanecer, desde la segura oscuridad del antifaz, Japo me dice que lo nuestro se interrumpe, que se va a Taiwn a ver a su abuela y piensa quedarse all varios meses, quizs un ao, practicando el idioma y la cultura. Se me parte el corazn y me sale una lgrima silenciosa. Poco rato despus decido irme. La despedida es breve y sin demostraciones de nada, pero en la densidad de ese silencio es claro que nos pasan las emociones. Camino varias cuadras por la Avenida Belgrano con los ojos supurantes entrecerrados, en un amanecer muy triste, suavizado por suerte, con la magia de mis galletas, que me hacen sentir todo como si fuera un poco una pelcula que le pasa a otra. Y eso fue ya hace ya cinco das. No volvimos a comunicarnos con el Japo. Y Ahora estamos con Euge, tratando de saber en Internet cunto hay que esperar para detectar un embarazo. Digo basta!, voy a la cocina, y comienzo a comer la ltima galletita mgica: por lo menos hasta maana no quiero preocuparme por nada.

46

NDICE DE AVISOS / COLOFON

La tercera versin de la Copa Mendoza sigue cosechando grandes cepas y premiando el cultivo de toda la regin; Tunuyn, San Rafael, San Martn, San Luis, San Juan, Santa Fe y hasta Chile.
CULTIVO EXTERIOR
1 Diesel de Dinafem (Chipi) 2 King Kong de Doctor Underground (Dami) 3 Moby Dick de Dinafem (Robert)

Indice de avisos
Nombre
Agua Luna Atami Basta de Lobby Bayres No Problem Billy Grow Canna Cannabis Club Cauto Caete Casa Verde Seeds Club Indoor Da Vinci De La Feria Dinafem Seeds Frankenlamp Frutos de Shiva Ganjah Reggae Shop Germinia Grow Shop Gua de Grows Jardin san Joaquin Katachuly Namaste Olivos Grow Plagron Royal Queen Seeds Seeds of Life

Colofon
Pgina
40 48 9 47 40 2 40 40 14 1 40 14 1 31 31 40 31 31 40 31 31 40 1 47 40

CULTIVO INTERIOR
1 Flash Back (Kuca) 2 Cream Caramel de Sweet Seed (Roy) 3 Ganesh Spirit de Sweet Seed (Matas)

Publicado por Discover Publishers Latinoamrica S.A. Compaa de Jess 2540, Oficina 202, Santiago de Chile. P.O. Box: 8350454 +56 2 6821523 Direccin/edicin: cristian@softsecrets.nl Distribucin/publicidad: latinoamerica@softsecrets.nl Amsterdam: sandra@softsecrets.nl Colaboran: Argentina: Felipe Ramrez, Victoria Comune, Diego Bradichansky, Chirri / Chile: Pedro Lemebel, Luis Gmez, Niski Quezada, Kako San Cristbal, / Uruguay: Guillermo Garat, Juan x 3 (Manuel, Guano y Vaz), Laura, AECU / Resto del mundo: H. Madera, Sicktoy, Mamiko, Ed Rosenthal, Jorge Cervantes, Jos T. Gllego. Impreso en Argentina por: Artes Grficas del Litoral S.A. Distribuido en Argentina y Uruguay por: SendBox S.A. Impreso en Chile por: Morgan S.A. Distribuido en Chile por: Meta S.A. Soft Secrets no se identifica necesariamente ni se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. El contenido de los avisos publicitarios es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. Se requiere autorizacin previa de la editorial para reproducir total o parcialmente esta publicacin. Soft Secrets cuenta con ediciones en Espaa, Francia, Italia, Inglaterra, Polonia, Rusia, Repblica Checa, Holanda, Alemania, Austria, Suiza, Chile, Argentina, Uruguay y Estados Unidos. Descarga gratis la versin digital de todas las ediciones en: www.cannabis.info/ca/softsecrets/issues

www.facebook.com/SoftSecretsLatam

@soft_secrets

Prximo nmero 4 enero 2013